1
00:01:55,083 --> 00:01:56,333
- Hello, tuan-tuan.
- Hello.

2
00:01:56,833 --> 00:01:57,833
Hello.

3
00:02:00,000 --> 00:02:01,708
Apa yang saya boleh dapatkan untuk awak malam ini?

4
00:02:02,125 --> 00:02:03,375
Hei, apa khabar, Courtney?

5
00:02:03,500 --> 00:02:05,583
Bolehkah saya mendapatkan lima stik
jeneral sandwic?

6
00:02:06,333 --> 00:02:07,333
Lima jeneral.

7
00:02:08,041 --> 00:02:10,708
Baiklah, kentang goreng, tater
tots, atau onion ring dengan itu?

8
00:02:10,791 --> 00:02:12,541
Awak tahu saya nak tater tots.

9
00:02:12,791 --> 00:02:15,291
Heck, saya impikan tater
tots siang dan malam.

10
00:02:15,375 --> 00:02:16,041
Hei, minuman apa?

11
00:02:16,041 --> 00:02:17,083
Saya akan mempunyai Dr. Pepper.

12
00:02:17,125 --> 00:02:18,245
Awak nak minum apa?

13
00:02:18,333 --> 00:02:20,500
Dr Lada. Ya, Dr. Pepper
baik. Jericho, di sini.

14
00:02:20,916 --> 00:02:24,041
Ya, beri saya empat
Dr Peppers dan satu Jericho.

15
00:02:24,541 --> 00:02:25,500
Saya seorang kaunselor. Perkara yang pasti.

16
00:02:25,541 --> 00:02:26,208
Adakah itu sahaja?

17
00:02:26,375 --> 00:02:27,000
Itu akan menjadi ia.

18
00:02:27,083 --> 00:02:27,708
Apa khabar malam ini?

19
00:02:27,750 --> 00:02:29,500
Saya hanya hebat.

20
00:02:29,625 --> 00:02:31,166
Kami akan mengeluarkannya
sepantas yang kita boleh.

21
00:02:31,250 --> 00:02:32,375
Kami memasak semuanya segar.

22
00:02:32,833 --> 00:02:34,458
segar? Itu baru hebat.

23
00:02:34,875 --> 00:02:35,958
Itulah sebabnya kami menyukainya.

24
00:05:10,000 --> 00:05:12,125
Hei, kawan-kawan. Whoa. apa khabar.

25
00:05:12,208 --> 00:05:17,250
Hei, saya tidak suka mengganggu, tetapi ini
lelaki telah mempunyai situasi yang timbul.

26
00:05:17,458 --> 00:05:19,658
Dan anda rasa kami boleh
cakap dengan Amziah sekejap?

27
00:05:19,916 --> 00:05:21,666
Adakah anda meminta kebenaran mereka?

28
00:05:22,166 --> 00:05:23,500
Sudah tentu anda boleh bercakap dengan saya.

29
00:05:24,208 --> 00:05:28,375
Adakah ia serius? Seperti dalam, saya tidak sepatutnya
buat lawak macam serius?

30
00:05:31,625 --> 00:05:34,291
Terjumpa tong ini
dalam lori yang dicuri.

31
00:05:35,041 --> 00:05:37,961
Berfikir ia mungkin sayang, jadi kami
cuba mencari seseorang untuk mengesahkannya.

32
00:05:38,375 --> 00:05:40,541
Tolak, ya. di mana ia

33
00:05:40,750 --> 00:05:42,083
Di situlah utara 81 Spur.

34
00:05:42,375 --> 00:05:43,375
Dan siapa yang mencurinya?

35
00:05:43,500 --> 00:05:47,333
Tiada idea. Lori itu ditarik
selesai dan pemandu itu melarikan diri.

36
00:05:49,291 --> 00:05:51,083
Berapakah berat tong itu?

37
00:05:51,458 --> 00:05:52,708
Ia lebih kurang 600 paun.

38
00:05:53,875 --> 00:05:55,291
Saya yakin itu sayang, kemudian.

39
00:05:55,666 --> 00:05:57,000
Dan anda tahu hanya dengan berat?

40
00:05:57,416 --> 00:05:59,291
Oh, tiada yang lain
boleh kata berat tu.

41
00:06:00,041 --> 00:06:01,083
Kalian bekerja bersama-sama?

42
00:06:01,583 --> 00:06:03,903
Tidak, saya kawan dia. Dan saya
kaunselornya jika dia memerlukan saya.

43
00:06:04,000 --> 00:06:06,333
Dia pastikan saya tidak
katakan sesuatu yang bodoh.

44
00:06:06,541 --> 00:06:08,041
Itu kerja 24-7.

45
00:06:08,333 --> 00:06:10,133
Dan Rippy mempunyai undang-undang
berlatih di sini di bandar.

46
00:06:10,333 --> 00:06:11,333
Dan anda membuat madu?

47
00:06:11,583 --> 00:06:15,375
Tidak pasti lebah membuat madu.
Tetapi saya memelihara lebah dan saya ekstrak, ya.

48
00:06:15,875 --> 00:06:17,075
Apakah maksudnya, ekstrak?

49
00:06:17,750 --> 00:06:21,000
Ini bermakna saya membawanya dari
ladang dan bawa ke kilang pemprosesan saya.

50
00:06:21,041 --> 00:06:24,291
Dan tong itu, botolkannya, dan
menjualnya kepada orang ramai. Dan beruang kecil.

51
00:06:24,958 --> 00:06:26,998
Jadi berapa banyak yang anda fikirkan
sebanyak itu akan bernilai?

52
00:06:27,041 --> 00:06:29,583
Untuk tong seperti itu? emm...

53
00:06:30,458 --> 00:06:33,500
Lelaki seperti saya, $1,500,
$1,600 setong.

54
00:06:33,833 --> 00:06:36,041
Tetapi nilai jalanan
berkali-kali itu.

55
00:06:36,458 --> 00:06:37,618
Seperti apa yang kami beritahu anda.

56
00:06:38,208 --> 00:06:41,666
Nah, setiap orang mendapat sendiri
harga dan angka dan permainan mereka sendiri.

57
00:06:42,083 --> 00:06:47,375
Saya tahu jika saya yang menjual
600 paun balang satu paun saya,

58
00:06:47,375 --> 00:06:49,291
Saya boleh membuat $12,000 setong.

59
00:06:49,333 --> 00:06:52,208
Kami mendapat kira-kira 20
tong pada trak itu.

60
00:06:52,416 --> 00:06:53,416
Mm-hmm.

61
00:06:53,625 --> 00:06:55,250
Jadi jika itu benar,
itu lebih kurang...

62
00:06:55,291 --> 00:06:56,611
Kira-kira suku juta dolar.

63
00:07:00,041 --> 00:07:02,208
Nah, kami cuba
mengenal pasti siapa pemiliknya.

64
00:07:02,583 --> 00:07:06,041
Terdapat banyak kecurian madu, dan kami
ingin mengenal pasti pemilik secara bebas.

65
00:07:06,583 --> 00:07:11,625
Baiklah, awak beritahu sayang ada 20 tong
madu yang duduk di atas trak di tepi jalan,

66
00:07:11,666 --> 00:07:15,666
anda tiba-tiba akan mempunyai ramai lelaki
yang tiba-tiba banyak madu dicuri.

67
00:07:16,458 --> 00:07:19,291
Saya akan berhati-hati mencucuk
dalam perniagaan ini, kawan-kawan.

68
00:07:19,333 --> 00:07:20,875
Ia tidak penuh dengan orang yang baik hati.

69
00:07:21,625 --> 00:07:24,185
Adakah anda mempunyai cara untuk memberitahu kami
dari mana atau milik siapa?

70
00:07:24,250 --> 00:07:25,250
Nah, saya boleh cuba.

71
00:07:25,875 --> 00:07:29,750
Bolehkah anda mendapatkan setong kepada saya di sini jadi saya
boleh bawa ke loji saya, cairkan?

72
00:07:30,583 --> 00:07:31,583
Ya, tuan.

73
00:07:33,666 --> 00:07:37,500
Satu-satunya cara untuk melihat siapa
pemilik adalah untuk mencairkan madu itu

74
00:07:37,500 --> 00:07:40,260
dan lihat jika anda meninggalkan tanda
di sana untuk situasi seperti ini.

75
00:07:40,375 --> 00:07:41,375
Lelaki buat begitu?

76
00:07:41,583 --> 00:07:43,983
Nah, mereka lakukan jika mereka berfikir
madu mereka akan dicuri.

77
00:07:44,125 --> 00:07:46,965
Jadi anda fikir mungkin ada bukti
dari mana ia dari bahagian bawah?

78
00:07:48,791 --> 00:07:49,291
Nah, saya tidak tahu.

79
00:07:49,291 --> 00:07:51,451
Saya fikir ia adalah yang terakhir anda
pilihan cara anda melihatnya.

80
00:07:55,541 --> 00:07:58,500
Kami akan memerlukan beberapa
rantai dan tali pinggang, Reeb.

81
00:07:58,750 --> 00:08:00,630
Ya, saya akan uruskan
itu - tetapi pemegang besar.

82
00:08:00,666 --> 00:08:01,791
Ya, nama awak.

83
00:08:03,416 --> 00:08:06,208
Bantu saya bangun di sini
malam ini kerana sesiapa sahaja,

84
00:08:06,208 --> 00:08:09,708
jika krew saya sudah
direjam atau mabuk sekarang juga,

85
00:08:09,708 --> 00:08:10,708
adakah anda tidak bersedia?

86
00:08:15,500 --> 00:08:16,916
Qibaa, ya ampun!

87
00:08:16,916 --> 00:08:20,458
Ia adalah kata-kata kutukan pertama
malam dan banyak lagi yang akan datang.

88
00:08:20,458 --> 00:08:23,208
Tuhan memberkati kita semua, semua orang.

89
00:08:23,250 --> 00:08:25,041
Ia adalah bilik mengarut.

90
00:08:25,791 --> 00:08:28,375
Itu tidak mencukupi untuk
mencairkannya dalam satu letak?

91
00:08:28,375 --> 00:08:29,666
Tidak, tidak dekat pun.

92
00:08:31,708 --> 00:08:34,666
tetapi jika anda tidak
membuat anda menyanyi setakat ini,

93
00:08:34,666 --> 00:08:38,291
Saya baru sahaja mendapat idea yang luas
untuk meningkatkan operasi ini lagi.

94
00:08:39,125 --> 00:08:41,291
Boleh hubungi pekerja terdahulu.

95
00:08:41,333 --> 00:08:45,666
Anak buah saya semua ada lelaki
boleh memerlukan lebih banyak dalam hedepartment.

96
00:08:45,666 --> 00:08:47,875
Lelaki ini adalah preskripsi
kekuatan, kawan.

97
00:08:50,416 --> 00:08:51,416
Namanya Remick.

98
00:09:08,750 --> 00:09:13,291
Saya memandu ke belakang sepanjang jalan
di sini dan saya tidak pernah memandu.

99
00:09:14,125 --> 00:09:14,583
saya buat.

100
00:09:14,625 --> 00:09:16,000
Di sini anda mendapat alat bantu pendengaran.

101
00:09:16,000 --> 00:09:18,333
Jadi Hebe dapat mendengar
penyeludupan ini.

102
00:09:18,333 --> 00:09:19,250
Sekarang saya tidak.

103
00:09:19,291 --> 00:09:21,375
Tetapi itu bunyinya
apa perjanjian untuk dia.

104
00:09:21,375 --> 00:09:22,791
Ini kerja rumah. jumpa awak.

105
00:09:22,791 --> 00:09:23,458
Adakah anda tahu bagaimana
lama ke tak?

106
00:09:23,625 --> 00:09:26,500
Saya tidak tahu, tetapi awak
boleh tinggal selama mana yang anda mahu.

107
00:09:27,125 --> 00:09:29,125
Saya tidak menghubungi awak,
Saya panggil 'Rimbek'.

108
00:09:29,458 --> 00:09:30,666
Selamat hari, Sonya?

109
00:09:31,125 --> 00:09:31,625
ya.

110
00:09:31,875 --> 00:09:33,115
Kenapa, adakah anda melihatnya kebelakangan ini?

111
00:09:33,166 --> 00:09:34,416
Oh, saya bernasib baik, Ayah.

112
00:09:34,916 --> 00:09:38,208
Dia mendapat pemotongan wanita ini.

113
00:09:38,333 --> 00:09:40,476
Mereka mendapat semua bercakap emosi
tentang teman lelakinya yang sudah mati.

114
00:09:40,500 --> 00:09:43,351
Terlupa rambut siapa yang dia potong,
jadi dia pergi dan memotong poni Sonya.

115
00:09:43,375 --> 00:09:45,375
Dan dia kacau dia
malah lebih berusaha untuk memperbaikinya.

116
00:09:45,458 --> 00:09:46,892
Dia seorang yang jahat,
wanita depresi, lelaki.

117
00:09:46,916 --> 00:09:48,101
Lelaki, kamu tidak boleh berkata begitu, Comar.

118
00:09:48,125 --> 00:09:49,976
Awak tak cakap macam tu
dia seperti 20 minit yang lalu.

119
00:09:50,000 --> 00:09:51,000
Ya, saya teman lelakinya.

120
00:09:51,333 --> 00:09:52,958
Comar bermakna saya mendapat
keistimewaan istimewa.

121
00:09:53,000 --> 00:09:56,226
Orang ramai menelefon saya untuk bertanya apa yang berlaku,
kerana mereka terlalu takut untuk bertanya kepadanya.

122
00:09:56,250 --> 00:09:57,610
Bunyi macam awak
dua perlu bercakap.

123
00:09:57,833 --> 00:09:59,333
Ya, kita lakukan, kawan.
Saya tidak akan berbohong.

124
00:10:00,250 --> 00:10:01,375
Hei, adakah banjo anda di sini?

125
00:10:02,000 --> 00:10:03,851
Banjo ada di rumah, tetapi
Saya terutamanya ke dalam chop.

126
00:10:03,875 --> 00:10:04,083
kenapa?

127
00:10:04,250 --> 00:10:06,458
Nah, Comar di sini boleh
main macam anak abah.

128
00:10:06,916 --> 00:10:08,796
Macam budak inbred tu
keluar dari Deliverance.

129
00:10:08,833 --> 00:10:09,166
tak payah?

130
00:10:09,500 --> 00:10:13,540
Ya, kecuali orang membayar saya untuk bermain, jadi saya bukan sekadar
akan duduk di sini dan berikan semua orang pertunjukan percuma.

131
00:10:14,958 --> 00:10:16,758
Tidak mengapa, nak. saya
tidak mahu meminta anda.

132
00:10:17,083 --> 00:10:18,203
Apakah jenis banjo yang anda dapat?

133
00:10:19,000 --> 00:10:20,000
Bander 54.

134
00:10:20,041 --> 00:10:21,041
Anda pernah mendengar tentang itu?

135
00:10:21,250 --> 00:10:21,541
Ya.

136
00:10:21,583 --> 00:10:24,063
Ya, itu seperti banjo
kerana jika anda bukan seorang profesional.

137
00:10:24,541 --> 00:10:25,541
Nah, apa yang anda miliki?

138
00:10:26,125 --> 00:10:30,250
Saya bermain Deering. Saya tidak bermain
Pemain pertahanan 54 kerana saya mungkin seperti 12.

139
00:10:30,583 --> 00:10:32,458
Saya mengenali seseorang dengan a
sebelum perang Gibson Granada.

140
00:10:32,750 --> 00:10:34,070
Membantu saya bermain dari semasa ke semasa.

141
00:10:34,458 --> 00:10:36,018
Hei, awak kenal seseorang
dengan Granada?

142
00:10:36,250 --> 00:10:37,333
Sebelum perang. WHO?

143
00:10:37,958 --> 00:10:41,184
Saya tidak memberitahu orang, sebab kemudian mereka memberitahu
orang, dan kemudian banjo itu akhirnya dicuri.

144
00:10:41,208 --> 00:10:42,726
Saya akan mencuri a
banjo sialan sebelum ini.

145
00:10:42,750 --> 00:10:45,030
Saya mencuri banjo di mana saya membuat
sepanjang masa. Anda tahu itu?

146
00:10:45,083 --> 00:10:45,583
Ya, nak.

147
00:10:45,791 --> 00:10:47,951
Saya cuma cakap, saya tak buat
tahu sesiapa mempunyai Granada.

148
00:10:48,125 --> 00:10:49,125
Nah, sekarang anda lakukan.

149
00:10:49,791 --> 00:10:51,041
Saya pernah melakukannya sedikit.

150
00:10:51,583 --> 00:10:53,541
Awak lelaki yang baik, bukan?

151
00:10:54,250 --> 00:10:56,625
Anda mesti membuat banyak
wang bermain Deering itu.

152
00:10:56,833 --> 00:10:57,833
Saya buat hebat.

153
00:10:58,750 --> 00:11:01,500
Dalam semua kesungguhan, adalah
dia bukan soalan fesyen?

154
00:11:02,333 --> 00:11:03,333
apa?

155
00:11:04,666 --> 00:11:07,875
Apa yang anda lakukan untuk membenci kemasyhuran
trak tidak bermain pada malam Jumaat?

156
00:11:08,291 --> 00:11:09,583
Dia baru baca buku awak, jalang.

157
00:11:11,166 --> 00:11:12,166
Nampak pintu tu?

158
00:11:13,041 --> 00:11:14,333
Semuanya masuk ke sana.

159
00:11:14,666 --> 00:11:17,392
Jika anda tersesat di sepanjang jalan, anda
boleh menjerit pada Remington untuk arahan.

160
00:11:17,416 --> 00:11:19,708
Ia lebih sukar,
yang bukan Barry.

161
00:11:20,291 --> 00:11:21,458
Shannon dapat awak
sarapan siap.

162
00:11:21,458 --> 00:11:21,875
Itu yang awak nak.

163
00:11:22,000 --> 00:11:22,500
Oh, hei, perempuan.

164
00:11:22,916 --> 00:11:24,036
Anda tidak perlu berbuat demikian.

165
00:11:24,166 --> 00:11:26,000
Anda berada di sini
dengan apa yang dia pakai.

166
00:11:26,375 --> 00:11:28,625
Cuba mencari siapa
sayang sayang ni.

167
00:11:29,000 --> 00:11:30,250
Adakah itu Remington? Yap.

168
00:11:30,416 --> 00:11:31,708
Dan anak patung ventriloquistnya.

169
00:11:32,500 --> 00:11:33,791
Anda fikir ini akan berjaya?

170
00:11:34,166 --> 00:11:35,166
Saya tidak tahu.

171
00:11:35,291 --> 00:11:36,291
Tak pernah buat macam tu.

172
00:11:37,541 --> 00:11:39,958
Kami mengakui kelihatan buruk.

173
00:11:40,000 --> 00:11:41,500
Atau anda mahu berhenti?

174
00:11:42,708 --> 00:11:43,916
saya tak tahu.

175
00:11:43,916 --> 00:11:47,250
Rmic you dme, that was
seorang yang bodoh yang saya kenali.

176
00:11:47,791 --> 00:11:48,791
Dibayar untuk ini?

177
00:11:49,750 --> 00:11:55,625
Sekarang, saya tidak tahu
tahu perkara yang sama.

178
00:11:56,500 --> 00:11:57,740
Hei, siapa nama awak lagi?

179
00:11:57,958 --> 00:11:58,291
Colmar.

180
00:11:58,708 --> 00:11:59,708
Colmar.

181
00:12:00,083 --> 00:12:01,083
Baiklah, Colmar.

182
00:12:01,750 --> 00:12:04,500
Angkat tangan anda ke udara jika
anda meminta Colmar berada di sini malam ini.

183
00:12:06,958 --> 00:12:08,416
Saya rasa itu nama keluarganya.

184
00:12:08,458 --> 00:12:10,250
Setiap hari adalah hadiah.

185
00:12:10,375 --> 00:12:11,415
Betulkah saya, Scoop kecil?

186
00:12:13,416 --> 00:12:15,041
Ya Tuhan, panas di sini.

187
00:12:15,125 --> 00:12:16,125
Ia membuatkan saya gembira.

188
00:12:16,916 --> 00:12:22,000
Masuk sini kalau awak
fikir awak akan mati.

189
00:12:22,833 --> 00:12:28,750
Kerana saya akan mengatakan saya memberi amaran kepada anda dan kemudian
Saya akan menyaman anda dan harta pusaka keluarga anda selepas itu

190
00:12:28,791 --> 00:12:29,833
pengebumian anda sendiri.

191
00:12:30,125 --> 00:12:31,205
Betul tak, peguam?

192
00:12:31,458 --> 00:12:32,458
Ia tidak berfungsi seperti itu.

193
00:12:32,583 --> 00:12:33,250
Nah, sepatutnya.

194
00:12:33,541 --> 00:12:34,861
Di sinilah mereka merungkai bingkai.

195
00:12:34,916 --> 00:12:36,956
Ini pernah menjadi salah satu
pekerjaan saya semasa saya bekerja di sini.

196
00:12:37,041 --> 00:12:38,601
Apakah maksudnya,
merungkai bingkai?

197
00:12:38,875 --> 00:12:41,416
Ia seperti anda menyingkirkan
wax supaya anda boleh mengakses wang itu.

198
00:12:42,625 --> 00:12:43,958
Tetapi ada lilin dalam wang itu.

199
00:12:45,583 --> 00:12:46,863
Adakah anda benar-benar hanya bertanya itu?

200
00:12:54,958 --> 00:12:57,958
Tiada janji melainkan semua ini
haba tambahan dan graviti.

201
00:12:58,458 --> 00:13:03,416
Mereka mungkin memberi anda madu kecil ini dan mendapatkan anda
keluar pada waktu pagi tetapi anda tidak akan dapat melihatnya.

202
00:13:03,500 --> 00:13:04,500
Terdapat tanda padanya.

203
00:13:04,541 --> 00:13:06,208
Ini adalah perahan
untuk madu.

204
00:13:06,458 --> 00:13:09,726
Jadi anda meletakkan bingkai di sana dan kemudiannya
berputar dengan pantas dan madunya datang

205
00:13:09,750 --> 00:13:10,750
keluar.

206
00:13:11,666 --> 00:13:12,666
saya faham.

207
00:13:14,000 --> 00:13:16,583
Lihat, anda akan
terpaksa terbalik ke sana.

208
00:13:33,958 --> 00:13:35,541
Oh sial!

209
00:13:42,208 --> 00:13:44,833
Oh sial!

210
00:13:45,083 --> 00:13:46,563
Apakah sebabnya
untuk menjerit?

211
00:13:48,291 --> 00:13:49,291
Oh, saya.

212
00:13:53,125 --> 00:13:54,833
Di manakah itu?

213
00:13:55,791 --> 00:13:56,791
mana rambut dia?

214
00:13:57,000 --> 00:13:58,000
Anda mempunyai anda sendiri.

215
00:13:58,375 --> 00:13:59,916
Mengapa pengekstrak saya dihidupkan?

216
00:14:00,375 --> 00:14:01,708
Anda ingin tahu bagaimana ia berfungsi.

217
00:14:03,708 --> 00:14:05,291
Adakah rambutnya dalam pengekstrak saya?

218
00:14:05,333 --> 00:14:06,333
saya tak tahu.

219
00:14:06,708 --> 00:14:07,958
Adakah semua rambut saya hilang?

220
00:14:08,125 --> 00:14:10,000
Adakah rambutnya dalam pengekstrak saya?

221
00:14:10,208 --> 00:14:11,958
Ya, saya rasa dia
ekor kuda jatuh.

222
00:14:12,208 --> 00:14:14,541
sial! Anda mendapat dia
rambut berdarah dalam madu saya!

223
00:14:14,541 --> 00:14:16,261
Ini cermin. saya
nak tengok cermin!

224
00:14:16,375 --> 00:14:17,615
Tidak, anda tidak. Hanya duduk ketat.

225
00:14:17,916 --> 00:14:19,726
Mungkin ia dalam paip.
Bolehkah saya menariknya dan melihatnya?

226
00:14:19,750 --> 00:14:22,166
Awak jangan sentuh lagi
perkara, anda anak jalang.

227
00:14:22,250 --> 00:14:22,458
sial!

228
00:14:23,166 --> 00:14:24,583
Tengok sana. Buat saya cus.

229
00:14:24,916 --> 00:14:27,726
Saya mahu mendapatkan Kristian. saya belum buat
itu dalam dua tahun. Terima kasih banyak, Remy.

230
00:14:27,750 --> 00:14:29,708
Seseorang menjadi miskin
Komar ke hospital!

231
00:14:29,958 --> 00:14:30,958
Saya akan bawa dia.

232
00:14:31,750 --> 00:14:33,458
Kita kena bergerak pantas.
Ayuh, kawan.

233
00:14:38,000 --> 00:14:40,041
Kenapa tiada siapa yang memandang saya?

234
00:14:41,875 --> 00:14:44,625
Adakah ia teruk? Jujurlah dengan saya.

235
00:14:44,833 --> 00:14:47,193
Saya akan menjaga awak, my
kawan, sekarang kita akan teruskan.

236
00:14:47,250 --> 00:14:48,250
Itu bahagian kegemaran saya.

237
00:14:48,500 --> 00:14:49,820
Saya akan bawa awak masuk ke sini segera.

238
00:14:50,166 --> 00:14:52,541
Kami akan perlukan apa sahaja
sebahagian daripadanya adalah dalam pengekstrak.

239
00:14:52,583 --> 00:14:55,392
Apa yang anda perlukan daripada kami? Kami boleh bantu.
Kami hanya tidak mahu berada di rambut anda.

240
00:14:55,416 --> 00:14:57,016
Nah, ia agak
sukar untuk tidak sekarang.

241
00:14:57,333 --> 00:14:58,613
Tidak percaya saya berkata begitu.

242
00:14:58,791 --> 00:15:01,125
Nampaknya dangle dia kena
menembak jatuh lubang madu.

243
00:15:01,416 --> 00:15:02,958
Anda boleh mengeluarkannya. saya tak boleh.

244
00:15:03,958 --> 00:15:09,291
Zaya, kita perlukan kulit dari dalam sana
supaya mereka boleh meletakkannya semula di hospital.

245
00:15:10,500 --> 00:15:12,101
Apa yang anda fikirkan? itu
apa yang mereka lakukan?

246
00:15:12,125 --> 00:15:13,125
Jual balik rumah?

247
00:15:13,500 --> 00:15:14,500
Ya, Sam Zaya.

248
00:15:15,041 --> 00:15:16,851
Mengapa tidak anda atau anda
akan pergi memancingnya?

249
00:15:16,875 --> 00:15:18,715
Selamatkan sayangku. apa
soalan macam tu ke?

250
00:15:18,833 --> 00:15:21,713
Saya tidak fikir kita perlu mengeluarkannya
supaya kita boleh selamatkan tengkorak budak malang itu.

251
00:15:22,166 --> 00:15:23,166
Yesus yang manis.

252
00:15:23,833 --> 00:15:24,833
Saya tidak fikir itu.

253
00:15:24,958 --> 00:15:27,934
Saya memberitahu anda, kita boleh mendapatkan perkara itu
dicantumkan semula pada kot tengkorak kita.

254
00:15:27,958 --> 00:15:30,517
awak betul. awak betul. Kami
tidak mempunyai pilihan. awak betul.

255
00:15:30,541 --> 00:15:31,541
kawan-kawan!

256
00:15:31,875 --> 00:15:33,809
Ada gas 24 jam
stesen di seberang jalan.

257
00:15:33,833 --> 00:15:34,708
Anda semua boleh duduk diam di situ.

258
00:15:34,791 --> 00:15:37,871
Kita kena bangunkan lelaki yang boleh
keluarkan sisa kulit kepala kanak-kanak itu.

259
00:15:38,250 --> 00:15:39,458
sial.

260
00:15:39,458 --> 00:15:41,166
Saya masih tidak menjelaskannya, Tim.

261
00:15:41,416 --> 00:15:42,851
Nah, saya cuba
keluarkan mereka berdua.

262
00:15:42,875 --> 00:15:44,250
Nah, saya memberitahu anda
ia adalah salah saya.

263
00:15:44,708 --> 00:15:45,708
bilik yang mana?

264
00:15:46,583 --> 00:15:49,958
Saya tidak boleh mula menerangkannya kepada anda
dan saya di sini bukan untuk mempertahankan diri, kawan.

265
00:15:50,166 --> 00:15:50,666
Sebut yang mana satu.

266
00:15:51,083 --> 00:15:52,083
Yang betul.

267
00:15:54,666 --> 00:15:57,583
Mana Lars?

268
00:15:57,791 --> 00:16:01,416
Lampu elektrik, 'Reeb' menutupnya
pintu bilik lebur dan menguncinya.

269
00:16:01,500 --> 00:16:02,500
Okay.

270
00:16:04,083 --> 00:16:05,363
Awak buat apa dalam bilik tu?

271
00:16:05,708 --> 00:16:08,308
Saya cuba mencairkan madu
dari tong pada waktu pagi.

272
00:16:08,333 --> 00:16:09,333
Okay.

273
00:16:09,791 --> 00:16:12,916
Ia sekarang,
betul-betul di bawah palka.

274
00:16:12,958 --> 00:16:14,833
Sekarang, bawa anjing pegang datang.

275
00:16:16,666 --> 00:16:22,875
Ya, ya, ya, syabas,
ayuh sekarang, ayuh, Qibaa!

276
00:16:24,166 --> 00:16:25,166
Kami melihat seseorang.

277
00:16:28,208 --> 00:16:29,333
Ya, dia mempunyai ekor kuda.

278
00:16:30,291 --> 00:16:31,531
Ya, dia mempunyai ekor kuda.

279
00:16:31,583 --> 00:16:32,903
Ekor kuda siapa lagi?

280
00:16:38,666 --> 00:16:44,083
sial! Hebat! Ya ampun
tuhan! sial! Kami memerlukan lebih banyak lagi.

281
00:16:44,291 --> 00:16:47,000
- Topi - Ya, itu
topi ada, bawa.

282
00:16:47,250 --> 00:16:50,208
- Topi - Dia
pakai topi kan?

283
00:16:50,500 --> 00:16:51,500
Di mana penyejuk?

284
00:16:52,958 --> 00:16:55,291
Di manakah selebihnya?

285
00:16:56,833 --> 00:16:58,208
Oh sial, saya tidak mempunyai penyejuk.

286
00:16:58,375 --> 00:16:59,775
Kenapa awak beritahu saya
untuk mendapatkan penyejuk?

287
00:16:59,916 --> 00:17:01,583
Tidak, perkara pertama
terlintas di fikiran saya.

288
00:17:01,666 --> 00:17:03,626
Hanya kerana kita perlukan
satu, tidak bermakna kita mendapat satu.

289
00:17:03,750 --> 00:17:06,250
Bagaimana dengan gelen
daripada balang atau sesuatu?

290
00:17:06,375 --> 00:17:08,375
Tidak, tidak, ini merugikan saya
lapan dolar satu pop. Neraka tidak.

291
00:17:08,541 --> 00:17:09,416
Adakah anda serius?

292
00:17:09,541 --> 00:17:12,916
Ya, saya serius. Pergi
dapatkan salah satu daripadanya balang beruang besar.

293
00:17:13,041 --> 00:17:14,166
Ia menelan belanja saya dua puluh dolar.

294
00:17:15,083 --> 00:17:17,083
Dan cepatlah. Oh sial.

295
00:17:19,083 --> 00:17:21,843
Cepat, ini menjijikkan!
Qibaa! Okay, jom, jom, jom.

296
00:17:22,416 --> 00:17:25,458
- Okay! Ini adalah
remeh - Madu raja.

297
00:17:25,500 --> 00:17:26,041
Berhenti mengeluh.

298
00:17:26,416 --> 00:17:28,216
Anda tidak akan datang
ke kepala Comar bertemu.

299
00:17:28,333 --> 00:17:29,333
Kami tidak akan berbuat demikian.

300
00:17:29,583 --> 00:17:30,583
apa?

301
00:17:30,750 --> 00:17:35,583
Saya tidak tahu, saya memasukkannya ke dalam a
tong. Di mana kita membawanya?

302
00:17:35,791 --> 00:17:37,791
Hei, ini Ripley.

303
00:17:38,375 --> 00:17:39,416
Kami mendapat kanak-kanak ini di sini.

304
00:17:39,541 --> 00:17:40,541
Di mana kamu semua?

305
00:17:41,500 --> 00:17:42,500
Taman Ubat.

306
00:17:43,083 --> 00:17:44,163
Baiklah, kami dalam perjalanan.

307
00:17:44,958 --> 00:17:47,958
Itu bukan ke mana saya akan pergi jika saya
sedang menghidupkan simpulan parti saya.

308
00:17:48,000 --> 00:17:50,083
Tiada siapa di sini tidak bersetuju
dengan awak, saya minta maaf.

309
00:17:50,208 --> 00:17:50,625
Oh sial.

310
00:17:50,708 --> 00:17:53,250
Dada saya mula sakit
dan ini adalah perjalanan yang panjang.

311
00:17:53,625 --> 00:17:54,625
Jadi apa?

312
00:17:57,791 --> 00:17:59,671
Masa agak penting
dalam situasi ini.

313
00:18:00,000 --> 00:18:01,166
Saya pasti ia adalah.

314
00:18:01,625 --> 00:18:07,541
Tetapi itu tidak mengubah hakikat bahawa kita perlu memandu
ke mana-mana hospital terkutuk yang dia pilih untuk pergi.

315
00:18:13,291 --> 00:18:15,416
Anda fikir
pengiring polis terdekat?

316
00:18:27,458 --> 00:18:29,958
Madu raja, 100% madu tempatan.

317
00:18:43,666 --> 00:18:45,625
Jangan jangan jangan.

318
00:18:47,125 --> 00:18:53,916
Seseorang, Hei, Hei, ia pergi,
teruskan memilih Perang Dingin anda.

319
00:18:55,000 --> 00:18:59,833
Dia telah menjadi lelaki saya dengan syarat dan saya
terlupa mengambil pil preskripsi saya.

320
00:18:59,875 --> 00:19:03,833
Dan kemudian lelaki itu, anak anda kehilangannya
kepala dan juga telah sangat traumatik.

321
00:19:03,833 --> 00:19:07,791
Dan saya rasa saya perlukan perhatian
kerana ia mungkin urright sekarang.

322
00:19:07,833 --> 00:19:11,583
Baiklah, bolehkah anda mengisi kedua-dua ini
laporan dan dapatkan saya kad kelas anda sendiri?

323
00:19:15,708 --> 00:19:20,041
Okay, benda ni mesti damy
dada adalah Hurand jika ini adalah kecemasan,

324
00:19:20,041 --> 00:19:21,541
yang saya hanya memberitahu anda itu.

325
00:19:24,166 --> 00:19:25,686
Awak masih mahu saya
untuk merasakan bahawa saya najis.

326
00:19:40,000 --> 00:19:45,208
Hei, betul, kawan, ada
saside daripada pokok bawah.

327
00:19:46,083 --> 00:19:52,083
Oh, lelakinya, jadi tentang peralatan anda,
Maksud saya rindu menyanyi apa-apa?

328
00:19:52,125 --> 00:19:55,375
Tidak, ia panas
kurang rosak, kata jhad.

329
00:19:55,416 --> 00:19:57,666
Sudah tentu, an
peluang untuk tidak ada.

330
00:20:00,750 --> 00:20:02,750
Saya tanya soalan awak, Kurt.

331
00:20:05,041 --> 00:20:06,041
Apa itu, pembohongan?

332
00:20:07,291 --> 00:20:12,000
Saya berada dalam keadaan baik sekarang,
jadi saya tidak berasa apa-apa yang terlalu teruk.

333
00:20:12,875 --> 00:20:14,958
Romilet saya beberapa bshe adas.

334
00:20:17,375 --> 00:20:19,416
Kerana saya lelaki berkata,
boleh saya kerja rumah?

335
00:20:19,458 --> 00:20:24,083
Berhenti bercakap, bro, hanya seseorang
dengar saya omong kosong, beritahu saya.

336
00:20:24,666 --> 00:20:25,708
saya minta maaf.

337
00:20:25,791 --> 00:20:27,875
Ya, saya rasa anda mungkin ada.

338
00:20:30,458 --> 00:20:34,583
Letakkan sedikit kedudukan di sana.

339
00:20:36,416 --> 00:20:37,416
Hei, Ya, Ya.

340
00:20:39,916 --> 00:20:41,125
Saya dapat awak.

341
00:20:41,166 --> 00:20:43,666
Suka kepala belakang sebenar. Ya.

342
00:20:43,666 --> 00:20:47,250
Pancing awak dari sana
dan bantu diri sendiri.

343
00:20:47,291 --> 00:20:48,333
Hanya apabila anda pergi dari sini.

344
00:20:48,333 --> 00:20:50,733
Jangan lupa, kerana awak
ada duit nak pakai sekejap.

345
00:20:51,041 --> 00:20:52,041
Okay.

346
00:20:54,250 --> 00:20:56,416
Baiklah nak, saya dengar.

347
00:20:58,625 --> 00:21:01,000
Mungkin di suatu tempat
di jalan yang saya boleh

348
00:21:01,000 --> 00:21:02,375
membuat anda bermain granada itu.

349
00:21:02,583 --> 00:21:03,708
Macam mana bunyi tu?

350
00:21:05,375 --> 00:21:06,375
Kedengaran bagus.

351
00:21:16,791 --> 00:21:19,208
Saya mungkin mengambil sedikit makanan
untuk kanak-kanak itu dan bawa pulang.

352
00:21:19,250 --> 00:21:21,000
Bentuk mereka dan lakukan itu.

353
00:21:21,000 --> 00:21:23,083
Anda akan baik. Menipu.

354
00:21:23,125 --> 00:21:25,208
Saya tidak apa-apa, tetapi terima kasih.

355
00:21:53,583 --> 00:21:54,583
Hanya awak?

356
00:21:54,791 --> 00:21:59,375
- Ya - Saya mulakan
dengan kopi teh ais.

357
00:21:59,416 --> 00:22:00,416
Ia hanya kopi.

358
00:22:10,791 --> 00:22:11,791
Oh, Tuhanku.

359
00:22:15,166 --> 00:22:16,166
awak tahu.

360
00:22:18,458 --> 00:22:23,291
Kemudian belakang awak
sini sini, lepak.

361
00:22:25,208 --> 00:22:26,208
Okay?

362
00:22:28,375 --> 00:22:34,625
Helen, awak telah kembali -
tidak lama beberapa bulan.

363
00:22:34,625 --> 00:22:35,665
Ia sangat gembira melihat anda.

364
00:22:37,791 --> 00:22:40,000
Awak duduk, Karen.

365
00:22:44,083 --> 00:22:46,750
Saya tahu awak
bersenam sejauh ini.

366
00:22:46,791 --> 00:22:49,500
Mengapa ini tidak seperti biasa?

367
00:22:49,500 --> 00:22:51,291
Jumlah giliran saya.

368
00:22:51,416 --> 00:22:55,291
Tidak boleh mula menerangkan apa
membawa saya keluar ke sini hari ini.

369
00:22:55,291 --> 00:22:56,583
Awak baik-baik saja?

370
00:22:56,708 --> 00:22:59,291
Saya satu hari, yang
adalah lebih daripada kebimbangan.

371
00:22:59,333 --> 00:23:01,666
Beberapa orang
bertemu sekitar hari ini.

372
00:23:03,875 --> 00:23:08,583
Bagaimana pula anda mendapat ini
pulang lebih cepat selepas anda meninggalkan rumah

373
00:23:09,791 --> 00:23:10,791
macam.

374
00:23:13,875 --> 00:23:17,250
Ini adalah tempat yang bagus
untuk memakai kecantikan oak.

375
00:23:18,416 --> 00:23:19,416
Ia adalah satu kerja.

376
00:23:20,166 --> 00:23:21,166
Ya.

377
00:23:25,250 --> 00:23:30,166
Dengar, saya mahu menjadi
bermain gig di tapak pasir.

378
00:23:30,458 --> 00:23:32,458
Dan jika anda leajust
betul-betul di atas jalan,

379
00:23:32,666 --> 00:23:33,666
anda tidak boleh ketinggalan,

380
00:23:34,708 --> 00:23:38,000
Jika anda tidak mempunyai kerja,
mungkin awak boleh datang.

381
00:23:38,333 --> 00:23:43,291
Saya boleh membincangkan dia
menjadi lebih baik seperti saya.

382
00:23:44,750 --> 00:23:45,750
Okay.

383
00:23:46,791 --> 00:23:48,311
Adakah anda akan
beritahu saya awak dah balik?

384
00:23:49,333 --> 00:23:50,333
Sudah tentu.

385
00:23:51,083 --> 00:23:52,083
Baiklah.

386
00:23:53,125 --> 00:23:54,125
bagus.

387
00:25:24,916 --> 00:25:27,791
Anda tahu, fikirkan
perkara seperti ini.

388
00:25:27,833 --> 00:25:29,666
Tunggu perkara. Anda menyukainya.

389
00:25:29,666 --> 00:25:30,666
Lelaki gila.

390
00:25:31,541 --> 00:25:35,083
Itu sesuatu yang diperkatakan.

391
00:25:35,083 --> 00:25:37,041
Sekarang saya telah berfikir,

392
00:25:37,041 --> 00:25:39,625
Saya mempunyai haul besar akan datang

393
00:25:39,666 --> 00:25:41,458
dan saya boleh menggunakan sedikit bantuan.

394
00:25:41,875 --> 00:25:42,875
Di halaman lebah?

395
00:25:43,000 --> 00:25:44,000
Di halaman lebah.

396
00:25:45,250 --> 00:25:47,208
sesuatu sebenarnya membantu.

397
00:25:47,208 --> 00:25:49,208
Nah, ia sebenarnya
sesuatu yang saya bantu.

398
00:25:51,583 --> 00:25:53,750
Anda fikir anda boleh melakukannya?

399
00:25:53,791 --> 00:25:55,708
Saya tahu anda boleh melakukannya.

400
00:25:55,750 --> 00:25:59,125
Adakah anda boleh
beritahu saya jika saya berada di cuwell?

401
00:25:59,125 --> 00:26:00,333
Saya tidak perlu.

402
00:26:00,375 --> 00:26:01,583
Saya hanya menggantikan awak.

403
00:26:05,541 --> 00:26:06,541
Anda cuba.

404
00:26:07,875 --> 00:26:09,875
Saya tidak tahu, mungkin.

405
00:26:12,916 --> 00:26:14,125
Anda tidak perlu
bersolek lagi.

406
00:26:14,125 --> 00:26:17,666
Jom cari makan
perut sebelum anda berbuat demikian.

407
00:26:18,541 --> 00:26:21,125
Bila kali terakhir
anda pernah ke potlock?

408
00:26:21,166 --> 00:26:24,916
Saya tidak tahu sama ada saya pernah saya
Yesus ius, izinkan saya merasainya.

409
00:26:24,916 --> 00:26:30,083
Selama yang saya ingat, saya selalu
mahu memandu seseorang melalui potluck.

410
00:26:30,125 --> 00:26:34,125
Makanan dipamerkan di atas meja
adalah titik yang lebih tinggi dalam hidup saya,

411
00:26:34,125 --> 00:26:35,291
secara tradisional, mengakui,

412
00:26:35,291 --> 00:26:38,791
kerana ada kebenarannya
dan ada kehidupan dalam setiap potluck.

413
00:26:38,833 --> 00:26:40,000
Lihat, ada cerita,

414
00:26:40,000 --> 00:26:42,791
ini, dan saya akan beritahu
anda yang ini adalah kebenaran kami,

415
00:26:42,833 --> 00:26:45,583
yang anda, bermula
dengan Cik Aberdeen,

416
00:26:45,583 --> 00:26:47,541
hitam athes setiap pintu.

417
00:26:47,541 --> 00:26:49,500
Cik Aberdeen
akan berjalan melalui,

418
00:26:49,541 --> 00:26:51,208
masuk atau keluar dari shemake,

419
00:26:51,208 --> 00:26:54,875
pembersihan depan semacam ini
dada yang jernih dan berbunyi.

420
00:26:55,666 --> 00:26:59,791
Yang terakhir desawhy, anda buat itu
bunyi, anda berjalan melalui pintu.

421
00:26:59,791 --> 00:27:04,416
Dia berkata, Oh, saya hanya membuang
syaitan di pintu masuk dan keluar.

422
00:27:04,416 --> 00:27:05,958
Saya rasa itu seterusnya.

423
00:27:06,000 --> 00:27:09,958
Kami mendapat tumbuk Krager
kentang crggers.

424
00:27:09,958 --> 00:27:10,958
Mereka mendapat budak ini.

425
00:27:11,000 --> 00:27:13,791
Bagaimanapun, saya akan berjumpa dengannya
sekitar bandar ke bawah, ke bawah, ke bawah.

426
00:27:13,791 --> 00:27:17,083
Jika anda membekukan piano, saya akan
pusing selekoh di sana.

427
00:27:17,125 --> 00:27:22,500
Tangisan kecil itu adalah anaknya yang sudah dewasa
muka lelaki dan badan pper adalah seperti salah satu daripada

428
00:27:22,541 --> 00:27:25,416
mereka yang berfikir
dah over anak tegas.

429
00:27:25,416 --> 00:27:26,041
Tepat sekali.

430
00:27:26,041 --> 00:27:29,166
Dan ia sukar
kerana apabila saya melihatnya,

431
00:27:29,166 --> 00:27:35,416
Saya benar-benar tidak tahu sama ada untuk bercakap dengan
dia seperti kanak-kanak secara teknikalnya,

432
00:27:35,458 --> 00:27:37,625
atau beberapa pold alcoholil pasti.

433
00:27:37,625 --> 00:27:41,041
Anda pada dasarnya hanya ini,
betul betul saya.

434
00:27:41,083 --> 00:27:45,125
Jadi permainan matematik itu hidup
sebab budak tu, jauhkan diri dari.

435
00:27:45,166 --> 00:27:46,750
Berikut adalah beberapa berita baik.

436
00:27:46,750 --> 00:27:52,125
Cik wanehis Kacang hijau canow,
rindu ibu wanithis hilang penglihatan.

437
00:27:52,583 --> 00:27:58,000
Buka pintu dan pintu kaca
berjalan untuk turun ke sini.

438
00:27:58,000 --> 00:27:59,666
Jaga di sana.

439
00:27:59,666 --> 00:28:02,583
Benar-benar ada untuk saya. Langkau.

440
00:28:02,583 --> 00:28:05,208
Semua daging ini pergi
terus ke brisket.

441
00:28:05,250 --> 00:28:08,375
Brisket ini dijadikan sebagai
morretically dari selsema.

442
00:28:08,666 --> 00:28:12,416
Kami akan pergi ke gereja untuk mengetahui
mana bertukar najis butand anda.

443
00:28:12,458 --> 00:28:13,166
Tidak, tidak.

444
00:28:13,166 --> 00:28:19,041
Saya tidak menganggap saya serius wanita Jill
coch untuk menyertai gereja ini di luar negara dengan

445
00:28:19,041 --> 00:28:21,875
sekumpulan wanita memakai
denim di unibrows.

446
00:28:21,916 --> 00:28:22,375
maksud saya,

447
00:28:22,375 --> 00:28:28,583
kening itu membuatkan saya ingin kembali ke pasangan gereja itu
gunting dan menghantar gadis-gadis malang itu bebas daripada...

448
00:28:28,625 --> 00:28:34,208
menghisap benda lain kerana tidak lama kemudian
kawan saya mendapati Tuhan telah berkahwin 19.

449
00:28:34,208 --> 00:28:35,208
Itulah yang.

450
00:28:35,250 --> 00:28:39,291
Dia mencuri resipi ini
dan membelokkan dirinya.

451
00:28:39,291 --> 00:28:43,541
Itu dan akhirnya,
kami tiba di kuah.

452
00:28:43,583 --> 00:28:48,041
Kuah pada dasarnya adalah sendiri
unsur pada jadual berkala pe.

453
00:28:48,041 --> 00:28:48,291
kenapa?

454
00:28:48,333 --> 00:28:52,500
Kerana kami melabelkannya
semua yang kami dapat dalam pinggan kami.

455
00:28:52,541 --> 00:28:54,458
Dan semua orang di sini
bersetuju dengan kuah

456
00:28:54,458 --> 00:29:00,375
kerana kita tidak fikir kilang bernilai makan sehingga
jantung kita berhenti mengepam semasa kita makan,

457
00:29:00,375 --> 00:29:01,458
barang saya disertakan.

458
00:29:02,375 --> 00:29:04,125
Jadi awak cari kawan saya.

459
00:29:04,541 --> 00:29:07,541
- Sudah tentu.
- Baik, saya mungkin akan berbuat demikian.

460
00:29:34,000 --> 00:29:37,416
Saya tidak tahu jika anda masih ingat
bertindan pada bobeca White ini.

461
00:29:37,416 --> 00:29:43,250
Ada yang tinggi, kesihatan yang kuat ve tinggi
yang membina sehingga 70000 lebah pada musim panas.

462
00:29:43,291 --> 00:29:50,291
Apabila saya mula-mula bermula, saya berlari antara
lima sebaliknya pada zaman kegemilangan saya, dan sekitar 15 tahun.

463
00:29:50,291 --> 00:29:52,000
Ry Terry, ini Jimmy.

464
00:29:52,000 --> 00:29:56,000
Jimmy, jangan percaya kepada Tuhan,
tapi dia takde masalah nak makan.

465
00:29:56,041 --> 00:30:00,625
Cari perkara yang dibawa oleh christib ini
di sini malam ini, mereka tidak pergi.

466
00:30:00,625 --> 00:30:02,916
Tetapi benar-benar, sangat jelas.

467
00:30:02,916 --> 00:30:05,208
Saya tidak faham di mana ia.

468
00:30:05,208 --> 00:30:07,125
Sekali pusing, awak tak rasa teruk.

469
00:30:07,750 --> 00:30:14,500
Dia dan saya telah menetapkan perbendaharaan kata, tetapi dia keluar
scrii jangan pun kita pon jhunbeesel.

470
00:30:14,541 --> 00:30:17,750
Perjalanan adalah 55000 batu.

471
00:30:17,958 --> 00:30:20,458
Ada antara
37000000 yang mencintai saya,

472
00:30:21,375 --> 00:30:24,208
walaupun selepas kita mengambilnya
jauh dari mereka lagi,

473
00:30:24,541 --> 00:30:27,666
berbalik dan membina semula
setiap masa.

474
00:30:27,708 --> 00:30:32,916
Tahu betul-betul bil semasa
membuat anda sedar betapa kami dapat,

475
00:30:32,916 --> 00:30:34,916
katakan, anda rasa
daripada madu itu.

476
00:30:34,958 --> 00:30:35,958
Apa khabar puan?

477
00:30:35,958 --> 00:30:38,208
Ini adalah kterterry
sedang menginginkannya.

478
00:30:38,208 --> 00:30:40,458
Oh, sayang, macam mana
awak kenal lelaki ini?

479
00:30:40,458 --> 00:30:41,708
Awak tinggal dengan dia.

480
00:30:41,708 --> 00:30:42,458
Mereka adalah kanak-kanak.

481
00:30:42,458 --> 00:30:44,708
Oh, awak adalah seorang
anak angkatnya.

482
00:30:44,708 --> 00:30:45,958
Ya, kawan, kembali dengan saya.

483
00:30:46,000 --> 00:30:49,250
Dan Glenda, dia dan dia
brostayed beberapa tahun.

484
00:30:49,250 --> 00:30:50,500
Bagaimana roket itu?

485
00:30:50,500 --> 00:30:51,500
Saya tidak tahu.

486
00:30:51,500 --> 00:30:52,500
Saya saya kembali ke sana.

487
00:30:52,500 --> 00:30:56,000
Saya berpindah ke sini untuk membantu ibu saya
apabila dia kehilangan sebelah matanya.

488
00:30:56,708 --> 00:31:01,250
Tempat ini, ini adalah komuniti.

489
00:31:04,666 --> 00:31:09,208
Makanan yang menyelerakan dari
dekat dan jauh, semua ini bersama-sama.

490
00:31:10,666 --> 00:31:16,375
Dua Jun adalah milik semua orang
mencari antara satu sama lain.

491
00:31:18,166 --> 00:31:19,166
Itu bantu saya.

492
00:31:22,541 --> 00:31:24,458
Adakah mereka semua ini infiniti?

493
00:31:24,500 --> 00:31:28,083
Nah, setiap sarang dibuat
daripada tiga jenis lebah.

494
00:31:28,083 --> 00:31:31,666
Saya akan memecahkannya
turun untuk anda, sudah tentu.

495
00:31:31,708 --> 00:31:33,625
Baiklah, mari kita mulakan
dengan musim kemarau.

496
00:31:33,916 --> 00:31:35,791
Dan dron adalah yang terbesar.

497
00:31:35,791 --> 00:31:40,250
Tidak terlalu banyak tetapi tiada
mereka, tidak akan ada saya sama sekali.

498
00:31:40,500 --> 00:31:42,500
Dan anda perlu bekerja dengan ini.

499
00:31:42,500 --> 00:31:47,500
Sekarang pekerja ini melakukan segala-galanya dari
pembersihan kepada kejururawatan untuk membina,

500
00:31:47,500 --> 00:31:49,250
untuk menjaga orang mati,

501
00:31:49,250 --> 00:31:50,500
tetapi juga para pencari makan,

502
00:31:50,500 --> 00:31:54,583
bermakna mereka terbang dan berdering
apa yang paling mereka temui kembali.

503
00:31:54,583 --> 00:32:01,291
Yang anda lihat di sini adalah kerja boleh jadi taman
deting mata daripada penceroboh, yang akan datang.

504
00:32:01,291 --> 00:32:08,041
Mereka tahu mereka mempunyai beberapa pertempuran yang indah,
tetapi saya fikir mereka adalah penghormatan merah untuk melawan mereka.

505
00:32:10,375 --> 00:32:11,375
Lindungi apa yang mereka bina,

506
00:32:12,416 --> 00:32:13,791
lebah pekerja,

507
00:32:13,833 --> 00:32:18,291
yang akan menjadi mereka juga mati
apabila tiba masanya untuk yang baru.

508
00:32:25,208 --> 00:32:26,328
Anggap anda salah seorang daripada mereka dan.

509
00:32:28,875 --> 00:32:29,875
Katakan sesuatu.

510
00:32:38,708 --> 00:32:39,708
Ya.

511
00:32:59,708 --> 00:33:00,708
Untuk.

512
00:33:02,916 --> 00:33:11,083
Jadilah kuat wn kuat lapang
permaisuri untuk terus hidup sentiasa datang.

513
00:33:14,000 --> 00:33:17,166
Di bawah bumi kali lain.

514
00:33:20,083 --> 00:33:21,208
Lelaki, jadi ke mana dia pergi?

515
00:34:34,250 --> 00:34:36,708
Berapa lama melakukannya
membawa anda memikirkan?

516
00:34:37,750 --> 00:34:42,208
Adakah ia mendapat lebah dan
tanah jajahan dibina seperti tuan?

517
00:34:42,208 --> 00:34:45,583
Separuh nyawa saya sekurang-kurangnya. Terima kasih.

518
00:34:45,625 --> 00:34:47,291
Sabar, sabar.

519
00:34:47,291 --> 00:34:49,791
Lebih baik daripada menjadi lebih kecil.

520
00:34:50,083 --> 00:34:50,666
Percayalah.

521
00:34:50,708 --> 00:34:54,833
Saya bertemu dengan ramai orang yang telah menunggu
cukup lama untuk sesuatu tumbuh.

522
00:34:57,625 --> 00:34:58,708
Ya, tunggu.

523
00:34:58,750 --> 00:35:01,541
Saya akan bersabar pagi ini.

524
00:35:01,541 --> 00:35:01,875
Jom masuk.

525
00:35:02,083 --> 00:35:03,083
Anda ingat tempat ini?

526
00:35:06,583 --> 00:35:09,541
Terbuddy Adone it, En.

527
00:35:09,583 --> 00:35:12,125
Wah, Oh Encik Dua, Hey Terry,

528
00:35:12,125 --> 00:35:13,791
mari saya taor John,

529
00:35:13,833 --> 00:35:23,458
nama Taylor John territther's not this tershe's
akan membuatkan anda sangat gembira melihat kasih sayang dan suapan

530
00:35:23,500 --> 00:35:24,541
awak terlalu banyak.

531
00:35:24,541 --> 00:35:29,125
Hei muzik, anda dengar
untuk menghormati perkara yang sama seperti anda.

532
00:35:29,166 --> 00:35:33,750
Saya bertaruh seperti lelaki yang sama, awak
mungkin mendapat lebih banyak banjo di dalamnya.

533
00:35:33,791 --> 00:35:35,916
Hei, anda tahu apa ini?

534
00:35:36,000 --> 00:35:37,041
Anda glaely?

535
00:35:37,041 --> 00:35:48,166
Tidak, adakah anda menyukai mandolin, badam ikonik agama
alat berbentuk yang menayangkan muzik, merentasi masa dan ruang.

536
00:35:48,583 --> 00:35:53,041
Oh, Jerry, saya ada pasangan
terus keluar dan kembali ke sini.

537
00:35:53,083 --> 00:35:54,541
Melihat permainan, mungkin mereka.

538
00:35:54,583 --> 00:36:00,833
Jadi anda dapat, mengapa anda berkata anda mempunyai
beberapa orang Brazil tinggal di belakang?

539
00:36:00,833 --> 00:36:02,625
Apa yang sepatutnya berlaku?

540
00:36:02,625 --> 00:36:03,791
Hanya dua orang.

541
00:36:03,833 --> 00:36:09,208
Nah, saya mendapat beberapa sebab
kenapa saya nyatakan di sana etnik.

542
00:36:09,208 --> 00:36:12,791
Maksud saya, a, awak mahukan mereka
selesai bercakap seperti bahasa Inggeris.

543
00:36:12,791 --> 00:36:14,916
B, saya tidak tahu.

544
00:36:14,958 --> 00:36:16,791
Terlupa, simpan sahaja titik itu.

545
00:36:16,791 --> 00:36:17,911
Saya ingat, dia nombor dua.

546
00:36:18,541 --> 00:36:20,750
Oh, di sana mereka
berada di sana.

547
00:36:21,583 --> 00:36:22,583
Selamat datang.

548
00:36:23,708 --> 00:36:25,958
Saya brunaro. Dan ini adalah maro.

549
00:36:25,958 --> 00:36:27,250
siapa nama dia?

550
00:36:27,291 --> 00:36:28,583
Terry, bayi itu.

551
00:36:28,583 --> 00:36:30,500
Itulah nama yang sempurna.

552
00:36:30,541 --> 00:36:32,458
Adakah anda masuk? Beritahu kami? Tidak.

553
00:36:32,500 --> 00:36:35,416
Itulah yang sempurna
kehidupan nerperfect.

554
00:36:35,416 --> 00:36:37,250
Fe, adakah anda suka beayes?

555
00:36:37,291 --> 00:36:38,541
Mereka cantik.

556
00:36:38,583 --> 00:36:39,833
Dan anda tahu lagunya.

557
00:36:39,875 --> 00:36:41,666
Dia memainkan lagunya selalu.

558
00:36:41,666 --> 00:36:43,166
Dia taksub. Awak tahu.

559
00:36:43,208 --> 00:36:43,958
Jangan fikir begitu.

560
00:36:44,000 --> 00:36:45,541
Letakkan apa yang anda boleh pelajari.

561
00:36:45,541 --> 00:36:46,791
Saya bermain dengan baik.

562
00:36:46,833 --> 00:36:48,375
Tempat, mengapa anda boleh mempelajarinya.

563
00:36:48,375 --> 00:36:49,875
tak apa. Saya hanya akan mendengar.

564
00:36:49,916 --> 00:36:51,708
Bagaimana anda bermain lot sekarang?

565
00:36:51,708 --> 00:36:53,500
Awak pergi cuba. Tidak, tidak mengapa.

566
00:36:53,500 --> 00:36:54,500
Ia tidak begitu sukar.

567
00:36:54,541 --> 00:36:56,083
Saya kini bukan penyanyi.

568
00:36:56,083 --> 00:36:57,333
Anda seorang penyanyi.

569
00:36:57,375 --> 00:36:59,416
Semua orang penyanyi. Baiklah.

570
00:37:00,250 --> 00:37:02,875
Dia perlu menggugurkan sebahagian daripadanya
perisai yang anda miliki pada anda.

571
00:37:02,916 --> 00:37:04,083
Ini adalah tempat yang selamat.

572
00:37:04,083 --> 00:37:05,083
saya janji awak.

573
00:37:05,958 --> 00:37:10,083
Ia hanya muzik, tiga
peralihan mudah.

574
00:37:34,291 --> 00:37:35,291
Cubalah.

575
00:37:38,125 --> 00:37:40,208
Semua okay, hebat.

576
00:38:08,583 --> 00:38:09,750
terima kasih.

577
00:38:10,458 --> 00:38:13,625
awak baik. Itu sangat mengerikan.

578
00:38:13,625 --> 00:38:15,875
Oh, sungguh mengerikan.

579
00:38:15,916 --> 00:38:16,916
Ia hanya kita

580
00:38:18,291 --> 00:38:21,916
beritahu anda apabila anda datang
apabila kita melakukan itu secara langsung.

581
00:38:21,916 --> 00:38:23,116
Saya perlu bertahan sekarang.

582
00:38:23,500 --> 00:38:24,958
Saya betul-betul berpeluh.

583
00:38:25,166 --> 00:38:25,625
Boleh berhenti?

584
00:38:25,875 --> 00:38:27,708
Saya tidak boleh, saya ada
'Bairit', 'Bairit'!

585
00:38:27,875 --> 00:38:29,434
Lanun, pergilah
di sini dengan semua peralatan anda.

586
00:38:29,458 --> 00:38:29,875
gear apa?

587
00:38:30,208 --> 00:38:32,166
Semua peralatan anda. bawa
Steven dengan awak.

588
00:38:32,208 --> 00:38:33,848
Kami akan lakukan
lagu yang berbunyi itu...

589
00:38:34,625 --> 00:38:34,958
Baiklah.

590
00:38:35,416 --> 00:38:36,500
Ayuh.

591
00:38:37,416 --> 00:38:38,041
Itu lanun.

592
00:38:38,041 --> 00:38:39,083
Dia dalam kumpulan kami.

593
00:38:39,125 --> 00:38:40,500
Anda sebenarnya bertemu dengannya pada suatu malam.

594
00:38:40,541 --> 00:38:42,750
Kami bermain semua itu
yang menempatkan semua daripada orang.

595
00:38:43,416 --> 00:38:44,816
Kenapa awak ada
ada dia di sini?

596
00:38:45,000 --> 00:38:45,541
Tidak, kita perlukan dia.

597
00:38:45,541 --> 00:38:46,791
Saya hanya akan mendengar.

598
00:38:47,250 --> 00:38:48,208
Tidak, anda tidak boleh mendengar sahaja.

599
00:38:48,208 --> 00:38:49,416
Saya hanya Tayou kuasa.

600
00:38:49,458 --> 00:38:52,875
Jika itu bukan pilihan,
mengalami serangan panik.

601
00:38:52,875 --> 00:38:54,083
Keluarkan, Bill.

602
00:38:54,625 --> 00:38:56,851
Adakah anda selalu melakukan ini kepada orang
apabila mereka melawat rumah anda?

603
00:38:56,875 --> 00:38:57,375
buat apa?

604
00:38:57,750 --> 00:38:59,458
Bagi yang tidak selesa
situasi.

605
00:39:00,458 --> 00:39:02,250
Wah, saya rasa ya.

606
00:39:02,291 --> 00:39:04,392
Jika anda fikir menyanyi adalah
tidak selesa, yang tidak.

607
00:39:04,416 --> 00:39:06,083
Ya Ia adalah untuk ramai orang.

608
00:39:06,375 --> 00:39:07,833
Ini bukan konsert.

609
00:39:08,250 --> 00:39:09,250
Yesus yang dikasihi.

610
00:39:09,541 --> 00:39:11,166
Oh, itulah mereka.

611
00:39:11,833 --> 00:39:13,375
Hei, terima kasih kerana
menjemput kami.

612
00:39:13,375 --> 00:39:14,375
Jerry!

613
00:39:15,166 --> 00:39:16,791
Semua orang menyapa Terry.

614
00:39:17,625 --> 00:39:18,785
Terry, awak main apa?

615
00:39:18,875 --> 00:39:20,435
tiada apa. Ini saya
mimpi ngeri yang paling dalam.

616
00:39:20,791 --> 00:39:22,000
Jadi, awak akan menyanyi.

617
00:39:22,208 --> 00:39:24,791
Hei, buat intro itu, akan
anda, sejak anda mendapat biola anda.

618
00:39:24,916 --> 00:39:25,333
Sesungguhnya.

619
00:39:25,916 --> 00:39:29,583
Hei, dan awak tidak bertindak
seperti anda tidak ingat bahagian anda.

620
00:39:30,083 --> 00:39:33,666
- Saya tidak melakukan itu.
- Saya akan ingatkan anda apabila anda mula, bersedia?

621
00:39:34,375 --> 00:39:35,416
68 -Ya.

622
00:39:37,916 --> 00:39:39,708
Satu, dua, satu, dua, tiga, empat.

623
00:40:11,791 --> 00:40:12,791
Hei!

624
00:40:13,125 --> 00:40:16,041
Satu, dua, tiga, empat! ♪

625
00:40:33,000 --> 00:40:34,375
Ya, kita perlukan,

626
00:40:35,291 --> 00:40:36,416
memerlukan kemahuan,

627
00:40:37,250 --> 00:40:40,208
untuk mencintai seperti ada pengisian,

628
00:40:41,208 --> 00:40:44,041
Mari kita meterai cinta ini sebagai ikrar,

629
00:40:45,125 --> 00:40:46,125
Oh ya,

630
00:40:46,958 --> 00:40:48,500
ditutup dengan lilin,

631
00:40:49,083 --> 00:40:50,208
Kami akan berlari,

632
00:40:50,875 --> 00:40:51,958
jauh,

633
00:40:53,375 --> 00:40:55,875
Kepada mereka yang menyesatkan kita,

634
00:40:57,000 --> 00:40:59,583
Mencari tinggi dan
rendah untuk cinta mereka,

635
00:41:00,750 --> 00:41:03,500
Atas rahmat
yang disalibkan,

636
00:41:22,375 --> 00:41:28,291
Kami belum selesai,

637
00:41:28,375 --> 00:41:30,833
Kami belum selesai,...

638
00:41:42,291 --> 00:41:44,875
Ya, kami akan berlari,

639
00:41:46,041 --> 00:41:47,041
jauh

640
00:41:47,458 --> 00:41:50,500
Kepada mereka yang menyesatkan kita,

641
00:41:51,291 --> 00:41:54,416
Mencari tinggi dan
rendah untuk cinta mereka,

642
00:41:54,416 --> 00:41:55,625
♪ Letakkan kepala anda di udara ♪

643
00:41:55,666 --> 00:42:00,791
♪ Di padang gurun
untuk tiada lelaki yang tidak disalibkan ♪

644
00:42:35,541 --> 00:42:36,833
Itu hebat.

645
00:42:37,125 --> 00:42:38,833
Saya tidak akan melakukannya lagi.

646
00:42:39,250 --> 00:42:40,333
terima kasih.

647
00:42:54,666 --> 00:42:55,666
Hello.

648
00:42:57,333 --> 00:42:58,333
Oh, Tuhan.

649
00:43:00,958 --> 00:43:02,333
teruk sangat?

650
00:43:04,458 --> 00:43:07,791
Di atas sini. Dapat angsa. Ayuh.

651
00:43:09,125 --> 00:43:10,333
Siapakah itu? Adakah Rang Undang-undang ini?

652
00:43:10,666 --> 00:43:12,916
Tidak syak lagi. Ini bukan lebah saya.

653
00:43:13,500 --> 00:43:14,958
Anda pernah melihat segerombolan? Tidak.

654
00:43:15,541 --> 00:43:16,833
Bersedialah, anak-anak ayam kecilku.

655
00:43:16,875 --> 00:43:18,875
Saya kawanan, dan mereka
bersedia untuk berperang.

656
00:43:25,458 --> 00:43:26,958
sial. Maaf tentang itu, Jim.

657
00:43:27,208 --> 00:43:28,625
Cuba membuat a
pintu masuk dramatik.

658
00:43:28,791 --> 00:43:29,791
Terlupa awak keluar.

659
00:43:30,625 --> 00:43:31,875
jom pergi. Adakah anda Tuan Raja?

660
00:43:32,500 --> 00:43:35,416
Saya seorang profesor, tetapi saya biasanya tidak
adakah orang memanggil saya begitu di khalayak ramai.

661
00:43:35,541 --> 00:43:36,875
Boleh awak namakan saya
Tuan Raja? Saya Puan McCurdy.

662
00:43:36,958 --> 00:43:37,583
Saya guru besar.

663
00:43:37,916 --> 00:43:39,333
Boleh awak bawa kami ke mana
kawanan itu? ya.

664
00:43:39,458 --> 00:43:42,601
Ia berada di dalam almari antara dua bilik air
di lorong utama ini melalui pintu-pintu ini.

665
00:43:42,625 --> 00:43:44,666
Adakah anda mempunyai sebarang idea mengapa
lebah bertindak seperti ini?

666
00:43:44,666 --> 00:43:45,726
Mengapa mereka sangat marah?

667
00:43:45,750 --> 00:43:46,458
Kerana En.

668
00:43:46,541 --> 00:43:48,892
Wilburn, orang penyelenggaraan kami, dia
cuba menyembur mereka dengan racun perosak,

669
00:43:48,916 --> 00:43:50,767
dan kami dapati dia, dan dia adil
kacau semuanya.

670
00:43:50,791 --> 00:43:51,208
Oh, Al ada?

671
00:43:51,208 --> 00:43:53,226
Kami perlu mendapatkan radio untuk anda
supaya anda boleh berkomunikasi dengan kami.

672
00:43:53,250 --> 00:43:53,958
Radio? Ya.

673
00:43:54,166 --> 00:43:54,875
Saya akan memberitahu anda mengapa dia memberitahu anda.

674
00:43:54,958 --> 00:43:55,083
Oh.

675
00:43:55,625 --> 00:43:56,625
Radio, apa itu?

676
00:43:56,916 --> 00:43:57,500
Tanya saya sesuatu.

677
00:43:57,666 --> 00:43:59,506
Kenapa budak-budak ni dah habis
di sini di ruang kosong?

678
00:43:59,583 --> 00:44:01,166
Nah, itulah
kanak-kanak alergik,

679
00:44:01,208 --> 00:44:02,416
dan kanak-kanak yang disengat di sana.

680
00:44:02,875 --> 00:44:04,541
Anak sengat? Ya, sekurang-kurangnya 15.

681
00:44:04,583 --> 00:44:06,601
Kami ada menggunakan Benzoril
jadi mereka semua tertidur,

682
00:44:06,625 --> 00:44:07,642
kerana ia akan mengurangkan haba.

683
00:44:07,666 --> 00:44:08,706
Baiklah. Sekarang asap.

684
00:44:08,791 --> 00:44:09,791
Adakah itu untuk lebah?

685
00:44:10,208 --> 00:44:10,541
ya.

686
00:44:10,666 --> 00:44:12,906
Kami diberitahu bahawa lebah berkelakuan
lebih baik apabila ada asap.

687
00:44:13,041 --> 00:44:17,041
Ya, mereka lakukan, tetapi ia membantu jika anda merokok
sarang dan bukannya udara yang kita semua bernafas.

688
00:44:17,666 --> 00:44:18,166
Ini radio anda.

689
00:44:18,166 --> 00:44:19,166
Gantung di mana-mana sahaja. Okay.

690
00:44:19,416 --> 00:44:20,456
Adakah anda tahu cara menggunakannya?

691
00:44:20,541 --> 00:44:24,375
Tolak bahagian atas. ya. Oh.

692
00:44:24,541 --> 00:44:25,541
Oh, sial.

693
00:44:25,958 --> 00:44:26,958
Jimmy, pergi ke sana.

694
00:44:27,208 --> 00:44:28,291
Tuhan, ia di telinga saya.

695
00:44:28,458 --> 00:44:30,000
Ia berada di telinga saya. sial.

696
00:44:30,291 --> 00:44:32,125
Whoa. Mengumpat mengajar mengumpat.

697
00:44:32,208 --> 00:44:33,291
Sandarkan anak-anak, puan.

698
00:44:33,666 --> 00:44:34,458
Datang sini.

699
00:44:34,500 --> 00:44:35,083
Anda perlu menarik jari.

700
00:44:35,250 --> 00:44:36,250
Tarik jari.

701
00:44:36,458 --> 00:44:37,458
Awak faham, ya?

702
00:44:41,291 --> 00:44:44,958
Keseluruhan senario ini jauh lebih banyak
melodramatik daripada yang sepatutnya.

703
00:44:45,291 --> 00:44:49,250
Lebah dan kanak-kanak dan guru dalam panas
cuaca tidak sepatutnya berada di tempat yang sama.

704
00:44:53,250 --> 00:44:55,208
Oh, dan ada semua kawan.

705
00:44:56,541 --> 00:44:57,541
Apa yang kita lakukan, wanita?

706
00:44:58,500 --> 00:44:59,500
terima kasih.

707
00:45:00,041 --> 00:45:01,041
Oh, ya.

708
00:45:01,916 --> 00:45:03,267
Ada akan
perlu menjadi pistol.

709
00:45:03,291 --> 00:45:04,083
Hei, awak nampak apa-apa?

710
00:45:04,250 --> 00:45:04,458
Ada lelaki hitam.

711
00:45:04,500 --> 00:45:05,500
Saya melihat wajah anda,

712
00:45:05,750 --> 00:45:08,790
lelaki, jadi mengapa tidak anda ambil sahaja anda
kawan dan duduk bersama mereka berdua,

713
00:45:08,875 --> 00:45:09,875
awak tahu?

714
00:45:10,416 --> 00:45:13,125
Ambil semuanya, rawat mereka
baik, dan pergi bersamanya.

715
00:45:33,250 --> 00:45:34,583
Encik Cosgrove tercengang.

716
00:45:34,833 --> 00:45:36,041
Ulang, En.

717
00:45:36,125 --> 00:45:37,125
Cosgrove terpegun.

718
00:45:37,958 --> 00:45:38,833
Di mana dia terpegun?

719
00:45:38,958 --> 00:45:40,517
Kita perlu tahu kerana
jika dia tidak boleh memandu,

720
00:45:40,541 --> 00:45:42,500
kita perlu menghubungi a
pemandu bas ganti.

721
00:45:43,166 --> 00:45:44,846
Fang, mereka fikir dia
tersengat di kerongkong,

722
00:45:44,875 --> 00:45:46,635
dan dia memberitahu kita
dia rasa dia alah.

723
00:45:47,291 --> 00:45:49,011
Dia disengat dalam
tekak dan dia alah.

724
00:45:49,541 --> 00:45:49,750
Jimmy,

725
00:45:50,125 --> 00:45:51,645
mengetahui sama ada dia
disengat di jugular.

726
00:45:53,375 --> 00:45:54,375
Hello, ini Jimmy.

727
00:45:54,916 --> 00:45:57,125
Saya memerhatikan
operasi, dan saya nasihatkan...

728
00:45:57,916 --> 00:45:59,000
Kami mempunyai pemain sulap,

729
00:45:59,583 --> 00:46:00,583
dan dia alah.

730
00:46:02,500 --> 00:46:04,500
Adakah dia bercakap dengan
Charlie atau dia alah?

731
00:46:09,041 --> 00:46:11,583
Saya minta maaf, tetapi saya tidak boleh
faham apa yang awak cakap.

732
00:46:11,750 --> 00:46:14,208
Ya, saya bersetuju dengan gadis itu
di hujung radio yang lain.

733
00:46:14,375 --> 00:46:15,375
Itu adalah idea yang tidak baik.

734
00:46:15,500 --> 00:46:16,500
Ambil alih, boleh?

735
00:46:18,125 --> 00:46:21,166
Pembantu Profesor King ialah
bertanya sama ada sengatan itu pada jugular.

736
00:46:21,250 --> 00:46:22,610
Ya, pedihnya
berada di jugular.

737
00:46:23,333 --> 00:46:24,333
Baiklah, gusi.

738
00:46:25,041 --> 00:46:27,541
Dengar, jika dia alah dan
dia disengat di leher,

739
00:46:28,000 --> 00:46:30,458
lebih baik anda dapatkan dia EpiPen
atau ambulans cepat, awak dengar?

740
00:46:30,541 --> 00:46:31,458
Kami tidak mempunyai EpiPen lagi,

741
00:46:31,541 --> 00:46:33,541
tetapi kami memanggilnya
klinik sekarang untuk ambulans.

742
00:46:34,083 --> 00:46:36,723
Tuhan, saya harap kita buat perkara yang sama
panggilan klinik apabila saya pergi ke pembedahan.

743
00:46:43,125 --> 00:46:44,125
Okay.

744
00:46:59,541 --> 00:47:02,250
Kawan-kawan, saya rasa askar-askar ini
lebih banyak digali daripada yang kita sangkakan.

745
00:47:03,041 --> 00:47:04,351
Kami akan mempunyai
untuk melakukan cut-out.

746
00:47:04,375 --> 00:47:05,833
Kami tidak akan melakukan walk-in.

747
00:47:06,083 --> 00:47:07,416
Jimmy, jangan mulakan dengan saya.

748
00:47:07,500 --> 00:47:09,541
Kami sudah salah nyata
jenama kami sekali di sana,

749
00:47:09,625 --> 00:47:10,875
dan perbincangan masuk itu hilang.

750
00:47:12,041 --> 00:47:13,041
Bertahan.

751
00:47:17,583 --> 00:47:19,423
Bilakah kita akan tahu tentang
ambulans daripada En.

752
00:47:19,541 --> 00:47:19,916
Cosgrove?

753
00:47:20,166 --> 00:47:21,446
Mereka berkata ambulans sibuk,

754
00:47:21,750 --> 00:47:25,390
tetapi mereka sampai ke Medicine Park Regional
dan mereka menghantar helikopter MetaFlight.

755
00:47:25,916 --> 00:47:27,996
Bukankah mereka hanya mengatakan mereka
sedang memanggil helikopter?

756
00:47:29,208 --> 00:47:30,000
Dispatch, saya tidak tahu.

757
00:47:30,125 --> 00:47:30,583
saya masuk.

758
00:47:30,666 --> 00:47:32,066
Saya akan mendapatkan mereka
kanak-kanak keluar dari jalan.

759
00:48:06,875 --> 00:48:09,875
saya masuk.

760
00:48:12,541 --> 00:48:16,083
Lebah sedang keluar dari bangunan
dan anak-anak sedang menutup tingkap bas.

761
00:48:16,666 --> 00:48:19,125
Kita perlu mengalihkan bas
supaya mereka boleh mendapatkan udara.

762
00:48:19,583 --> 00:48:21,750
Kanak-kanak perlu kekal
bas semasa mereka dinaiki.

763
00:48:22,000 --> 00:48:23,458
Okay, sesiapa boleh memandu bas?

764
00:48:23,875 --> 00:48:25,291
Tiada sesiapa di kampus, hanya En.

765
00:48:25,375 --> 00:48:26,495
Cosgrove, mempunyai lesen bas.

766
00:48:27,000 --> 00:48:30,250
Bagaimana jika kita melakukan satu gelung untuk menghalang lebah daripada
trak dan buka tingkap untuk aliran udara?

767
00:48:30,250 --> 00:48:30,750
Adakah itu berkesan?

768
00:48:30,958 --> 00:48:33,638
Ya, asalkan sesiapa yang melakukannya
memandu mempunyai lesen memandu bas.

769
00:48:34,083 --> 00:48:35,683
Adakah sesiapa mempunyai a
lesen memandu bas?

770
00:48:36,166 --> 00:48:37,958
Lelaki saya Jimmy tinggal di RV.

771
00:48:38,708 --> 00:48:39,908
Dia boleh memandu bas anda untuk anda.

772
00:48:42,041 --> 00:48:43,041
Hei!

773
00:48:46,166 --> 00:48:48,458
Saya seorang pemandu bas.

774
00:48:48,958 --> 00:48:50,541
Anda mempunyai lesen memandu bas?

775
00:48:50,625 --> 00:48:52,833
Ya. Atas sebab apa?

776
00:48:53,625 --> 00:48:54,916
Saya tinggal di RV.

777
00:48:56,750 --> 00:48:58,833
Anda tinggal di RV? Ya.

778
00:48:59,166 --> 00:49:00,208
Okay, ikut saya.

779
00:49:15,041 --> 00:49:17,375
Hanya memandu dalam a
mengelilingi sekolah.

780
00:49:17,666 --> 00:49:19,333
Ada gelung
sekitar kampus.

781
00:49:19,791 --> 00:49:21,958
Kanak-kanak mesti kekal duduk.

782
00:49:22,625 --> 00:49:23,875
Dan jangan keluar berkumpulan.

783
00:49:24,833 --> 00:49:26,875
Okay? Berakhir.

784
00:49:27,125 --> 00:49:29,833
Grant, boleh awak dapatkan anak-anak bas
belakang supaya mereka boleh berpegang pada I?

785
00:49:42,208 --> 00:49:44,166
saya nampak awak. Bertahan!

786
00:49:56,000 --> 00:49:58,041
Adakah anda memberitahu lelaki itu
bas tentang jalan berlubang?

787
00:49:59,083 --> 00:50:00,083
sial.

788
00:50:00,250 --> 00:50:01,875
Terdapat lubang dalam gelung.

789
00:50:02,166 --> 00:50:03,250
Mereka boleh menyerap hujan.

790
00:50:03,458 --> 00:50:07,375
Minta seseorang menurunkan pemandu bas
untuk memberitahu dia untuk pergi perlahan-lahan di atas jalan berlubang.

791
00:50:25,500 --> 00:50:29,625
Pergi perlahan-lahan di atas jalan berlubang.

792
00:50:29,666 --> 00:50:31,166
Hari yang gelap sudah berlalu.

793
00:50:31,375 --> 00:50:32,375
Awak patut tinggal di rumah.

794
00:50:35,708 --> 00:50:36,708
Amin.

795
00:50:43,000 --> 00:50:44,000
Apa yang kita sedang buat?

796
00:50:44,541 --> 00:50:45,541
Sabun dan saya.

797
00:50:46,500 --> 00:50:48,625
Oh, sial. Saya lupa, bukan?

798
00:50:48,750 --> 00:50:50,517
Ini adalah sesuatu yang saya pernah
sepatutnya menjemput anda,

799
00:50:50,541 --> 00:50:52,341
dan saya hanya memandu awak
terus ke sini, bukan?

800
00:50:52,541 --> 00:50:53,583
Ya, Soapy dan saya.

801
00:50:53,833 --> 00:50:54,833
Di sini di Riffey's.

802
00:50:59,875 --> 00:51:01,125
Bagaimana keadaannya, tuan?

803
00:51:01,375 --> 00:51:02,375
Hei, Riff.

804
00:51:02,666 --> 00:51:04,500
Riffey, Terry. Terry, Riffey.

805
00:51:04,666 --> 00:51:05,786
Terry, gembira dapat bertemu dengan anda.

806
00:51:09,500 --> 00:51:10,583
Mata Tim. Hei.

807
00:51:10,708 --> 00:51:11,250
Adakah kita mempunyai tetamu?

808
00:51:11,541 --> 00:51:12,541
Oh, ya, kita lakukan.

809
00:51:12,791 --> 00:51:16,000
Kawan-kawan, saya nak perkenalkan dulu
anda semua kepada rakan baru saya.

810
00:51:17,791 --> 00:51:19,458
Baru-baru ini diubah suai
untuk aerodinamik,

811
00:51:20,250 --> 00:51:22,517
pemuda ini telah keluar
untuk menghargai kehadiran kami malam ini,

812
00:51:22,541 --> 00:51:24,101
bersama dengan sebelum perangnya
hadiah dan ganon,

813
00:51:24,625 --> 00:51:25,625
untuk mengadakan persembahan.

814
00:51:26,333 --> 00:51:28,208
Satu-satunya,

815
00:51:28,791 --> 00:51:29,791
Komar.

816
00:51:34,041 --> 00:51:35,041
Dan, eh,

817
00:51:35,541 --> 00:51:37,583
Saya tidak tahu berapa banyak
kamu semua ingat, tetapi, eh,

818
00:51:38,166 --> 00:51:41,625
Terry dan abangnya tinggal bersama
saya dan Glenda selama beberapa tahun,

819
00:51:41,958 --> 00:51:44,238
kembali apabila saya percaya anda
kira-kira lapan, sembilan tahun.

820
00:51:45,333 --> 00:51:46,333
Dan, eh,

821
00:51:46,958 --> 00:51:47,958
Saya ingat pada suatu petang,

822
00:51:48,500 --> 00:51:50,140
kami baru masuk
daripada menarik madu,

823
00:51:50,291 --> 00:51:53,208
dan dia semua teruja untuk berlari
balang segar turun ke jiran kita,

824
00:51:53,333 --> 00:51:54,666
wanita yang lebih tua ini, Puan Twyman.

825
00:51:55,833 --> 00:51:57,351
Bagaimanapun, dia masuk ke dalam,
dia meraih balang itu,

826
00:51:57,375 --> 00:51:58,601
dan dia berlari
keluar dari rumah,

827
00:51:58,625 --> 00:51:59,500
dan dia tersandung.

828
00:51:59,625 --> 00:52:01,184
Dia tersandung pada
langkah keluar.

829
00:52:01,208 --> 00:52:03,000
Dia bersemuka dan
memecahkan balang terbuka,

830
00:52:03,166 --> 00:52:04,041
madu tumpah ke mana-mana.

831
00:52:04,166 --> 00:52:05,166
Dan anda ingat ini?

832
00:52:05,875 --> 00:52:07,041
Melompat ke belakang,

833
00:52:07,333 --> 00:52:08,458
kawan-lutut dan menangis,

834
00:52:08,708 --> 00:52:09,541
berarak pulang ke dalam rumah,

835
00:52:09,625 --> 00:52:10,791
mendapat sebotol madu segar,

836
00:52:11,083 --> 00:52:12,000
berlari keluar rumah,

837
00:52:12,041 --> 00:52:13,291
kali ini pada kelajuan dua kali ganda.

838
00:52:13,416 --> 00:52:14,416
Kali pertama,

839
00:52:14,541 --> 00:52:15,583
turun tangga yang sama,

840
00:52:15,708 --> 00:52:17,750
tanpa tersandung, mengambil
balang madu itu, Mrs.

841
00:52:17,791 --> 00:52:18,791
Twyman.

842
00:52:22,625 --> 00:52:24,375
Ingat apa yang kita buat? Mm-hmm.

843
00:52:27,166 --> 00:52:29,291
Dia kembali, dan kami, eh,

844
00:52:30,875 --> 00:52:32,416
kami duduk di tangga yang sama,

845
00:52:33,916 --> 00:52:36,375
dan kami memerhati lebah
masuk berkilo-kilometer,

846
00:52:38,916 --> 00:52:42,375
sehingga mereka menjilat setiap
secebis madu itu.

847
00:52:47,916 --> 00:52:48,916
Mm.

848
00:52:53,875 --> 00:52:55,416
Saya tidak tahu
moral cerita itu,

849
00:52:55,583 --> 00:52:57,601
tetapi saya tahu bahawa di sana
adalah sekumpulan lebah

850
00:52:57,625 --> 00:52:59,208
yang gembira dia
mengulit lututnya.

851
00:53:00,750 --> 00:53:01,375
Dan itu,

852
00:53:01,708 --> 00:53:03,000
kawan-kawan, adalah cara saya, eh,

853
00:53:03,666 --> 00:53:06,083
memperkenalkan Gutierrez, bukan
sebelum dia melakukan solonya.

854
00:53:24,083 --> 00:53:27,416
Whoo!

855
00:53:31,708 --> 00:53:34,416
awak kata awak bukan milik saya,

856
00:53:35,750 --> 00:53:41,833
tetapi saya akan kekal
di suatu tempat di bawah talian.

857
00:53:43,208 --> 00:53:45,750
saya kehilangan seorang kawan,

858
00:53:46,458 --> 00:53:50,750
dan saya tahu ia sukar
tahu apa yang anda perlukan

859
00:53:50,750 --> 00:53:52,916
dan apa yang anda mahukan.

860
00:53:54,000 --> 00:53:58,000
Tetapi setiap hari, saya cuba
untuk memenangi hati anda,

861
00:53:59,125 --> 00:54:00,500
tetapi itu bukan apa-apa.

862
00:54:00,708 --> 00:54:02,625
Lenganmu adalah lautan,

863
00:54:02,958 --> 00:54:03,625
awak dicuri.

864
00:54:03,791 --> 00:54:05,333
Matamu berair,

865
00:54:05,750 --> 00:54:07,041
liar dan amaran,

866
00:54:07,500 --> 00:54:09,750
walaupun, walaupun saya telah
telah bekerja jauh.

867
00:54:10,208 --> 00:54:12,750
Air yang tidak akan pernah saya capai,

868
00:54:12,958 --> 00:54:15,583
batu-batu itu
sampai ke tangan anda,

869
00:54:15,625 --> 00:54:18,416
dan malam
di mana impian berpecah,

870
00:54:18,666 --> 00:54:22,250
rehat, pergaduhan, yang
senyum, fikiran dalam diri saya.

871
00:54:23,250 --> 00:54:26,833
Tetapi bagaimana seorang pelaut
melawan ombak, siren,

872
00:54:27,250 --> 00:54:30,000
berkilau dalam cahaya?

873
00:54:30,666 --> 00:54:32,833
awak kata awak bukan milik saya,

874
00:54:34,416 --> 00:54:35,916
tetapi saya akan kekal

875
00:54:37,916 --> 00:54:40,208
di suatu tempat di bawah talian.

876
00:54:41,833 --> 00:54:44,041
saya kehilangan seorang kawan,

877
00:54:44,041 --> 00:54:49,500
dan saya tahu ia sukar
tahu apa yang anda perlukan

878
00:54:49,500 --> 00:54:51,375
dan apa yang anda mahukan.

879
00:54:51,833 --> 00:54:56,583
Ya, saya tahu ia sukar
untuk mengetahui apa yang anda perlukan

880
00:54:56,625 --> 00:54:58,708
dan apa yang anda mahukan.

881
00:54:59,166 --> 00:55:03,875
Ya, saya tahu ia sukar
untuk mengetahui apa yang anda perlukan

882
00:55:03,916 --> 00:55:06,208
dan apa yang anda mahukan.

883
00:55:06,666 --> 00:55:10,875
Tetapi setiap hari, saya cuba
untuk memenangi hati anda,

884
00:55:11,500 --> 00:55:12,875
tetapi itu bukan apa-apa.

885
00:55:14,041 --> 00:55:17,916
Lenganmu adalah lautan,

886
00:55:17,958 --> 00:55:22,416
walaupun, walaupun saya telah
telah bekerja jauh.

887
00:55:22,416 --> 00:55:33,333
Air yang tidak akan pernah saya capai,

888
00:55:34,708 --> 00:55:36,083
batu-batu itu
sampai ke tangan anda,

889
00:55:36,125 --> 00:55:37,485
dan malam
di mana impian berpecah,

890
00:55:38,666 --> 00:55:40,041
rehat, pergaduhan, yang
senyum, fikiran dalam diri saya.

891
00:55:40,041 --> 00:55:42,166
Tetapi bagaimana seorang pelaut
melawan ombak,

892
00:55:44,041 --> 00:55:46,500
dan saya tahu apa yang anda perlukan

893
00:55:46,916 --> 00:55:48,250
dan apa yang anda mahukan.

894
00:55:49,291 --> 00:55:55,500
Tetapi setiap hari, saya cuba untuk menang
hati awak, tetapi itu bukan apa-apa.

895
00:58:05,666 --> 00:58:08,666
hei, hei, hei, hei.

896
00:58:09,416 --> 00:58:10,416
saya di sini.

897
00:58:10,791 --> 00:58:11,791
Saya di sini, okay?

898
00:58:12,833 --> 00:58:13,833
Saya akan bangunkan awak.

899
00:58:14,541 --> 00:58:15,875
Tolong, awak kena tolong saya,

900
00:58:15,916 --> 00:58:17,708
kerana saya tidak boleh melakukan ini, okay?

901
00:58:17,916 --> 00:58:18,916
Saya tidak boleh melakukan ini.

902
00:58:19,000 --> 00:58:20,416
Saya perlukan awak untuk bangun, tolong.

903
00:58:20,750 --> 00:58:21,990
Tolong, tolong, tolong, tolong.

904
00:58:23,958 --> 00:58:26,208
Okay, tolong, saya
perlukan awak untuk bangun.

905
00:58:27,875 --> 00:58:30,208
Saya perlukan awak untuk dapatkan
untuk saya, sila.

906
00:58:31,583 --> 00:58:32,583
Tolonglah.

907
00:58:34,208 --> 00:58:35,375
Tolong bantu saya.

908
00:58:36,291 --> 00:58:37,291
Tolonglah.

909
00:58:45,541 --> 00:58:48,875
Jadi, tidak ada fizikal yang maut
trauma pada peperiksaan,

910
00:58:49,083 --> 00:58:51,003
yang bermaksud bahawa dia adalah
tidak cedera di luar.

911
00:58:51,666 --> 00:58:53,541
Mereka menjalankan toksikologi
saringan ke atasnya

912
00:58:53,583 --> 00:58:55,143
dan semua keputusan
kembali negatif.

913
00:58:55,791 --> 00:58:57,333
Dan mereka melakukan x-ray seluruh badan.

914
00:58:58,125 --> 00:59:00,166
Dan mereka perhatikan
bahawa terdapat beberapa

915
00:59:01,250 --> 00:59:03,583
kalsifikasi pada dirinya
arteri dan pada jantungnya.

916
00:59:04,958 --> 00:59:10,000
Dan mereka berkata begitu
terdapat oklusi 98%.

917
00:59:10,041 --> 00:59:12,916
di anterior kirinya
arteri menurun.

918
00:59:13,291 --> 00:59:17,500
Dan itu, dalam dan daripada
sendiri, adalah maut.

919
00:59:18,833 --> 00:59:20,500
Dengan permainan keji diketepikan,

920
00:59:20,583 --> 00:59:22,958
tidak akan ada lagi
siasatan kematiannya,

921
00:59:23,333 --> 00:59:24,333
Kateri.

922
00:59:25,916 --> 00:59:28,083
Pegawai Sundhorn di sini
akan menjadi kenalan anda untuk

923
00:59:28,708 --> 00:59:29,708
siasatan kecurian.

924
00:59:30,833 --> 00:59:32,750
Kateri, kita cuma
nak bagitahu

925
00:59:32,750 --> 00:59:35,833
yang kita cari
sesiapa yang terlibat dalam kecurian, boleh?

926
00:59:37,000 --> 00:59:39,625
Saya boleh bayangkan anda tidak
mahu bercakap dengan kami sekarang.

927
00:59:40,833 --> 00:59:43,416
Tetapi kami ingin mendapatkannya
sebanyak maklumat daripada anda

928
00:59:43,458 --> 00:59:44,958
seperti yang kita boleh apabila anda merasakannya.

929
00:59:46,416 --> 00:59:48,125
Nombor saya ada pada kad ini.

930
00:59:49,458 --> 00:59:50,458
Dan itulah telefon bimbit saya.

931
00:59:51,333 --> 00:59:52,750
Jadi, sila hubungi, okay?

932
00:59:55,000 --> 00:59:56,208
James Allen adalah seorang yang baik.

933
00:59:57,458 --> 00:59:58,458
Dan kami akan melakukannya dengan betul.

934
01:00:00,375 --> 01:00:09,875
Apabila kedamaian seperti a
sungai mengikuti perjalanan saya

935
01:00:09,875 --> 01:00:17,250
♪ Apabila kesedihan suka
ombak laut bergolek

936
01:00:17,250 --> 01:00:23,375
♪ Apapun keadaan saya,

937
01:00:23,875 --> 01:00:28,208
Engkau telah mengajarku berkata

938
01:00:28,583 --> 01:00:30,708
♪ Baiklah,

939
01:00:31,166 --> 01:00:35,958
ia baik dengan jiwa saya

940
01:00:36,000 --> 01:00:40,916
♪ Baiklah,

941
01:00:41,125 --> 01:00:45,708
ia baik dengan jiwa saya

942
01:00:45,750 --> 01:00:50,333
♪ Baiklah,

943
01:00:50,791 --> 01:00:55,875
ia baik dengan jiwa saya

944
01:01:00,083 --> 01:01:01,333
Adakah anda mempunyai keluarga di mana-mana,

945
01:01:02,291 --> 01:01:04,250
mana-mana anda boleh pergi?

946
01:01:05,833 --> 01:01:06,833
Tidak.

947
01:01:09,416 --> 01:01:10,776
Tiada seorang pun dari anda yang lain
ibu bapa angkat?

948
01:01:12,250 --> 01:01:13,250
Tidak.

949
01:01:14,583 --> 01:01:17,083
Bolehkah anda memberitahu saya apa yang berlaku
dengan kamu selepas Amzah?

950
01:01:19,541 --> 01:01:20,541
Kami tahu kami masih kanak-kanak.

951
01:01:21,000 --> 01:01:28,083
Kami bersamanya dan
Glenda selama kira-kira dua tahun.

952
01:01:30,250 --> 01:01:31,250
Kemudian Glenda meninggal dunia.

953
01:01:32,375 --> 01:01:36,041
Dan mereka membawa kami pergi dari Amzah dan
menempatkan kami dalam keluarga yang mempunyai dua orang tua.

954
01:01:37,583 --> 01:01:39,375
Dan kemudian ibu saya mendapat
jagaan kami lagi.

955
01:01:41,500 --> 01:01:42,500
Kemudian ke mana dia pergi?

956
01:01:43,125 --> 01:01:44,125
Di mana-mana sahaja.

957
01:01:44,625 --> 01:01:45,625
Kami akan pergi dari bandar ke bandar.

958
01:01:46,666 --> 01:01:47,916
Di mana sahaja yang mempunyai kerja untuknya.

959
01:01:48,708 --> 01:01:49,708
Apa yang dia buat?

960
01:01:50,041 --> 01:01:51,041
Dia bekerja di ladang.

961
01:01:52,583 --> 01:01:57,291
Dan kemudian dia terperangkap dengan beberapa polis dan
dia tidak melakukan apa yang mereka mahu dia lakukan, jadi...

962
01:01:59,250 --> 01:02:00,250
Dia dijatuhkan hukuman.

963
01:02:02,791 --> 01:02:04,000
Dan kemudian dia menggantung dirinya.

964
01:02:05,458 --> 01:02:06,458
Dalam sel dia.

965
01:02:08,916 --> 01:02:10,625
Dan Joel dan saya...

966
01:02:12,500 --> 01:02:15,666
Adakah beberapa rumah lagi sehingga kami
sudah cukup umur untuk berdikari.

967
01:02:15,666 --> 01:02:16,666
Dan sekarang...

968
01:02:17,583 --> 01:02:18,708
Dan sekarang saya di sini.

969
01:02:24,000 --> 01:02:25,416
Jadi apa yang perlu kita lakukan?

970
01:02:28,750 --> 01:02:29,750
Nah, emm...

971
01:02:29,791 --> 01:02:31,125
Banyak yang perlu dilayari.

972
01:02:32,458 --> 01:02:35,875
Tapi Amzah memang update
kehendak, jadi itu bagus.

973
01:02:36,833 --> 01:02:38,041
Dia meninggalkan anda tumbuhan madu.

974
01:02:38,958 --> 01:02:43,708
Tetapi perniagaan itu tidak mencukupi
beberapa tahun kebelakangan ini untuk menguntungkan.

975
01:02:43,750 --> 01:02:49,291
Sekarang, ada beberapa lelaki yang datang
sekeliling dan cuba membelinya daripadanya.

976
01:02:49,541 --> 01:02:51,666
Tetapi dia terlalu suka melakukannya.

977
01:02:52,375 --> 01:02:56,166
Dan dia juga memberi
hampir sama banyak madu yang dijualnya.

978
01:02:56,416 --> 01:03:00,791
Jadi dia mempunyai beberapa hutang yang mungkin akan berlaku
telah dilindungi oleh tanaman tahun ini.

979
01:03:01,041 --> 01:03:02,059
Jadi apa maknanya bagi saya?

980
01:03:02,083 --> 01:03:03,083
Apa yang perlu saya buat?

981
01:03:03,500 --> 01:03:06,791
Ini bermakna anda perlu mengambilnya
hutang yang terakru oleh perniagaan.

982
01:03:06,833 --> 01:03:09,125
berapa banyak? Tiga puluh ribu.

983
01:03:12,125 --> 01:03:18,166
Kini, kita boleh mencairkan aset perniagaan
dan mungkin menutup hutang dengan cara itu.

984
01:03:18,791 --> 01:03:24,375
Atau cuba lihat jika salah seorang daripada mereka masih ada
berminat untuk membeli perniagaan tanpa lebah.

985
01:03:24,791 --> 01:03:25,791
Tidak.

986
01:03:26,166 --> 01:03:27,166
Terdapat juga Chimney.

987
01:03:27,500 --> 01:03:28,700
Bagaimana dengan dia? Apa yang berlaku?

988
01:03:29,041 --> 01:03:30,041
Dia mendapat DUI.

989
01:03:31,083 --> 01:03:32,083
Dia mabuk di kawanan.

990
01:03:32,208 --> 01:03:33,208
Amzah meninggal dunia.

991
01:03:33,375 --> 01:03:34,416
Kemudian dia ditarik.

992
01:03:35,125 --> 01:03:36,458
Dan dia juga membawa.

993
01:03:36,500 --> 01:03:39,000
Jadi, boleh jadi enam
kepada dua belas bulan.

994
01:03:40,291 --> 01:03:42,875
Maksudnya awak
tanpa bantuan yang berkelayakan.

995
01:03:44,041 --> 01:03:45,458
Tambahan pula, anda tidak mempunyai tanaman.

996
01:03:46,500 --> 01:03:47,500
Anda tanpa lebah.

997
01:03:47,791 --> 01:03:50,250
Dan anda perlu mengambilnya
hutang yang terakru oleh perniagaan.

998
01:03:50,250 --> 01:03:51,250
Berhenti.

999
01:03:55,250 --> 01:03:56,875
Adakah ini yang anda mahu lakukan?

1000
01:03:58,000 --> 01:03:59,480
Tinggal di sini dan simpan
tumbuhan berjalan?

1001
01:04:00,708 --> 01:04:01,708
ya.

1002
01:04:02,375 --> 01:04:03,375
Walaupun tanpa Amzah?

1003
01:04:03,791 --> 01:04:04,791
ya.

1004
01:04:05,791 --> 01:04:06,791
kenapa?

1005
01:04:08,333 --> 01:04:10,250
Kerana dia menyerahkannya kepada saya.

1006
01:04:14,208 --> 01:04:15,208
Baiklah.

1007
01:04:15,666 --> 01:04:17,083
Saya akan menyiapkan kertas kerja.

1008
01:04:19,250 --> 01:04:20,791
Saya akan cari
keluar siapa yang mencuri mereka.

1009
01:04:24,291 --> 01:04:25,458
Ada cara untuk tahu.

1010
01:04:28,000 --> 01:04:30,750
Seseorang memerhatinya dan
belajar di mana dia menyimpan segala-galanya.

1011
01:04:30,750 --> 01:04:34,041
Amzah sengaja
bersiap untuk mengambil semuanya.

1012
01:04:35,791 --> 01:04:36,791
Dia mengikutinya.

1013
01:04:38,000 --> 01:04:39,041
Dia mengintainya.

1014
01:04:40,625 --> 01:04:43,083
Mereka menarik masuk ke dalam
padang rumput pada waktu malam.

1015
01:04:44,500 --> 01:04:48,208
Dan memuatkan semua yang dia lakukan
membina dan mengambil semuanya.

1016
01:04:51,666 --> 01:04:52,833
Dan saya akan mencari mereka.

1017
01:04:54,708 --> 01:04:56,541
Dan saya akan mengambil semuanya kembali.

1018
01:04:59,208 --> 01:05:01,000
Saya harap awak lakukan.

1019
01:05:10,958 --> 01:05:12,000
Jangan cari madu.

1020
01:05:12,541 --> 01:05:14,625
Maksud saya madu, Jimmy.

1021
01:05:14,750 --> 01:05:15,875
Kami tidak mempunyai wang.

1022
01:05:16,041 --> 01:05:17,059
Itulah cara kita akan mendapat wang.

1023
01:05:17,083 --> 01:05:18,083
Cari lebah.

1024
01:05:18,583 --> 01:05:19,875
Cari lebah? Ya.

1025
01:05:20,375 --> 01:05:22,000
Hanya mencari lebah. Bagaimana?

1026
01:05:22,166 --> 01:05:24,250
di mana? Bukan di sini.

1027
01:05:24,583 --> 01:05:26,500
Bukan dekat. Tidak dekat?

1028
01:05:26,541 --> 01:05:28,041
Nah, dia mungkin memindahkannya.

1029
01:05:28,166 --> 01:05:29,250
Saya mendengar Donald menggerakkannya.

1030
01:05:29,583 --> 01:05:30,583
Dia memindahkan mereka?

1031
01:05:30,958 --> 01:05:31,250
Yap.

1032
01:05:31,375 --> 01:05:32,935
Lihat, anda perlu
untuk melakukannya satu batu jauhnya.

1033
01:05:33,375 --> 01:05:34,500
Kami berada 200 batu jauhnya.

1034
01:05:35,083 --> 01:05:35,333
Ya.

1035
01:05:35,416 --> 01:05:37,791
Lihat, anda perlu
untuk melakukannya satu batu jauhnya.

1036
01:05:38,583 --> 01:05:41,250
Mencari penternakan lebah
operasi di sekitar sini?

1037
01:05:41,500 --> 01:05:44,166
Adakah anda mengenali sesiapa di sekitar sini
yang membuat madu atau memelihara lebah?

1038
01:05:44,625 --> 01:05:47,250
Mencari penternakan lebah
operasi di sekitar sini?

1039
01:05:47,333 --> 01:05:47,541
ya.

1040
01:05:47,583 --> 01:05:50,851
Saya menelefon untuk melihat sama ada anda menerima penghantaran
sebarang sarang antara 10 Mei dan 18 Mei.

1041
01:05:50,875 --> 01:05:52,666
Adakah anda melihat jika anda membeli
ada sarang pada bila-bila masa pada bulan Mei?

1042
01:05:52,666 --> 01:05:53,851
Tuan, adakah anda berkata
anda fikir anda lakukan?

1043
01:05:53,875 --> 01:05:54,875
Apa ini?

1044
01:05:55,375 --> 01:05:59,041
Ya, saya menelefon untuk melihat sama ada anda menerima penghantaran
sebarang sarang antara 10 Mei dan 18 Mei.

1045
01:05:59,291 --> 01:06:00,666
Tidak, awak telefon tadi.

1046
01:06:00,958 --> 01:06:01,375
Adakah anda tahu apa?

1047
01:06:01,458 --> 01:06:04,625
Awak lepaskan saya dari panggilan awak
senaraikan dan jangan hubungi saya kembali.

1048
01:06:05,000 --> 01:06:05,708
Mereka menutup telefon saya,

1049
01:06:05,750 --> 01:06:06,750
Saya pergi mencari sarang mereka.

1050
01:06:06,791 --> 01:06:08,671
Mereka terdengar mencurigakan,
Saya pergi mencari sarang mereka.

1051
01:06:08,791 --> 01:06:10,666
Mereka bersikap defensif, saya
pergi cari sarang mereka.

1052
01:06:10,958 --> 01:06:12,851
Adakah anda tahu jika anda membeli
ada gatal-gatal selepas 10 Mei?

1053
01:06:12,875 --> 01:06:15,995
Saya tidak tahu, tetapi saya ingin tahu
apa yang anda minta dan siapa anda.

1054
01:06:16,208 --> 01:06:17,208
Jangan beritahu Leo.

1055
01:06:17,333 --> 01:06:18,541
Jangan beritahu dia siapa saya? Tidak.

1056
01:06:19,250 --> 01:06:20,250
Fikirkan sesuatu.

1057
01:06:20,541 --> 01:06:22,750
Fikirkan sesuatu? Mm-hmm.

1058
01:06:25,541 --> 01:06:26,750
Nama saya Chelsea Holden,

1059
01:06:26,875 --> 01:06:28,892
Saya Penolong Pengarah
Lembaga Pertanian Negeri,

1060
01:06:28,916 --> 01:06:31,434
dan kami menelefon untuk melihat sama ada anda
membeli sebarang sarang pada bila-bila masa pada bulan Mei.

1061
01:06:31,458 --> 01:06:31,625
Hello?

1062
01:06:32,083 --> 01:06:33,083
Maaf.

1063
01:06:33,250 --> 01:06:34,892
Ini Chelsea, the
Lembaga Pertanian Negeri.

1064
01:06:34,916 --> 01:06:37,142
Saya menelefon untuk melihat sama ada awak
membeli mana-mana lebah sekitar 10 Mei.

1065
01:06:37,166 --> 01:06:38,750
Lebih baik anda mulakan
untuk marahkan orang.

1066
01:06:39,208 --> 01:06:40,488
Anda memanggil-manggil seperti ini.

1067
01:06:40,583 --> 01:06:41,783
Suruh seseorang mencari permaisuri.

1068
01:06:41,875 --> 01:06:43,517
Semua ratu adalah
dicat hijau oleh langit,

1069
01:06:43,541 --> 01:06:44,541
dan semak super.

1070
01:06:44,583 --> 01:06:46,083
Supers akan mempunyai K,

1071
01:06:46,500 --> 01:06:47,500
kayu terbakar ke dalamnya.

1072
01:06:47,666 --> 01:06:48,666
Bolehkah anda meneruskan, sila?

1073
01:06:48,833 --> 01:06:50,333
Awak kata ada
sesuatu dalam supers?

1074
01:06:50,333 --> 01:06:52,166
Ya, supers akan mempunyai K,

1075
01:06:52,583 --> 01:06:53,708
kayu terbakar ke dalamnya.

1076
01:06:54,083 --> 01:06:55,750
Maksud saya, saya tidak boleh berurusan
dengan ini sekarang.

1077
01:06:55,791 --> 01:06:56,892
Jika kami boleh, kami akan menghubungi anda semula,

1078
01:06:56,916 --> 01:06:57,125
okay?

1079
01:06:57,458 --> 01:07:00,708
Tidak, dengar, ia jauh lebih besar
daripada hanya tanaman anda atau koloni.

1080
01:07:01,875 --> 01:07:03,515
Adakah anda bercakap dengan
operasi reunion?

1081
01:07:04,333 --> 01:07:05,916
Saya tidak menyimpan madu lagi.

1082
01:07:06,250 --> 01:07:07,450
Anda mendapat nombor yang salah.

1083
01:07:08,708 --> 01:07:11,875
Saya mempunyai seorang kawan yang akan
mengambil gerai yang penuh dengan lebah.

1084
01:07:12,625 --> 01:07:15,541
Sekarang, anda boleh mencuri apa
anda mahu di sini,

1085
01:07:15,666 --> 01:07:18,458
tetapi anda tidak boleh mencuri
pikap lelaki.

1086
01:07:23,916 --> 01:07:25,250
Saya kehabisan madu.

1087
01:07:26,166 --> 01:07:27,166
Dan wang.

1088
01:07:27,250 --> 01:07:29,833
Saya telah memandu
hampir 500 batu sehari.

1089
01:07:30,291 --> 01:07:32,708
Anda tidak akan pernah
cari gerai lebah.

1090
01:07:33,083 --> 01:07:35,208
Sayang, saya minta maaf.

1091
01:07:35,416 --> 01:07:37,125
Lihat, tiada siapa yang mahu
untuk memberitahu anda ini,

1092
01:07:37,666 --> 01:07:40,500
tetapi anda mungkin hanya
perlu tutup kedai.

1093
01:07:48,333 --> 01:07:49,333
Hello?

1094
01:07:49,375 --> 01:07:51,415
Saya dengar awak menelefon
sekitar madu yang dicuri.

1095
01:07:52,125 --> 01:07:53,125
Maaf?

1096
01:07:53,666 --> 01:07:58,375
Saya fikir anda semua mungkin mempunyai setong kami
madu yang dicuri datang melalui tumbuhan anda suatu ketika dahulu.

1097
01:08:01,750 --> 01:08:03,166
Saya rasa kami boleh membantu anda.

1098
01:08:07,750 --> 01:08:10,390
Jadi kami mempunyai halaman lebah cuba
jual tiga tong madu kami.

1099
01:08:10,583 --> 01:08:13,083
Saya sakit pada masa itu dan
tidak mempunyai inventori yang baik.

1100
01:08:13,583 --> 01:08:18,833
Tetapi kemudian tong kami bercampur dengan sekumpulan
orang lain dan entah bagaimana berakhir dengan kamu semua.

1101
01:08:20,208 --> 01:08:21,333
Melakukan siasatan.

1102
01:08:22,625 --> 01:08:23,625
Di mana anda belajar itu?

1103
01:08:24,791 --> 01:08:29,166
Kami mendapat panggilan daripada penyiasat yang mengetahui
kami sedang mencari tong curi kami, jadi...

1104
01:08:30,666 --> 01:08:32,583
Kami fikir ia dua
lelaki bekerja bersama-sama.

1105
01:08:33,375 --> 01:08:36,875
Seorang yang mencuri segala-galanya dengan anak kapal
orang asing yang tidak tahu apa yang dia lakukan.

1106
01:08:36,875 --> 01:08:39,666
Dan kemudian seseorang dia
offloads semuanya kepada.

1107
01:08:40,125 --> 01:08:41,125
Bagaimana anda memikirkannya?

1108
01:08:41,750 --> 01:08:44,030
Kerana ada tergelincir ke
jejak anda di halaman lebah kami.

1109
01:08:55,125 --> 01:08:56,791
Itulah sebabnya kita berfikir
seseorang menyokong kita.

1110
01:08:57,333 --> 01:09:01,250
Dan kemudian kita fikir dia menyembunyikan tanah jajahan
dan menjual madu itu kepada pengusaha yang lebih besar.

1111
01:09:09,708 --> 01:09:11,625
Ini bukan sekadar kecurian.

1112
01:09:13,458 --> 01:09:19,666
Terdapat reka bentuk dan kekejaman terhadap perkara ini yang kami tidak lakukan
tahu kita akan pernah menjadi sekecil kita.

1113
01:09:56,333 --> 01:09:57,333
Hello?

1114
01:09:57,958 --> 01:10:00,083
Hai, ini Kathy lagi
dari Victory Orchards.

1115
01:10:00,333 --> 01:10:01,333
Adakah ini Chelsea?

1116
01:10:02,166 --> 01:10:03,166
Ya, ini Chelsea.

1117
01:10:03,666 --> 01:10:05,106
Jadi kami bercakap banyak
tentang perkara itu,

1118
01:10:05,208 --> 01:10:06,851
dan kami akhirnya
mampu membuka beberapa sarang.

1119
01:10:06,875 --> 01:10:09,458
Dan kami telah menemui beberapa penyerap
dengan gua-gua terbakar.

1120
01:10:10,083 --> 01:10:11,958
Dan kami dapat
memancing beberapa ratu,

1121
01:10:12,708 --> 01:10:13,708
dan mereka hijau.

1122
01:10:14,208 --> 01:10:16,083
Jadi itu sudah cukup bukti untuk saya.

1123
01:10:17,000 --> 01:10:17,875
Dan saya melihat ke belakang,

1124
01:10:18,000 --> 01:10:20,958
dan kami membeli enam sarang
daripada seorang lelaki bernama Pete.

1125
01:10:21,791 --> 01:10:23,166
Jadi saya cuba menghubunginya,

1126
01:10:23,250 --> 01:10:25,330
tapi nampak macam dia bagi
kami nama dan nombor palsu.

1127
01:10:25,583 --> 01:10:29,375
Tetapi saya juga melihat beberapa keselamatan
rakaman dan menemui plat lesen juga.

1128
01:10:30,041 --> 01:10:31,041
Adakah anda suka itu?

1129
01:10:31,708 --> 01:10:32,708
Lebih dari segalanya.

1130
01:10:38,958 --> 01:10:39,958
Bantu saya.

1131
01:10:40,916 --> 01:10:44,666
Saya mempunyai plat lesen
seorang lelaki yang mencuri sarang kami.

1132
01:10:45,291 --> 01:10:46,291
Saya perlukan alamatnya.

1133
01:10:48,875 --> 01:10:50,208
Nah, anda perlu masuk ke dalam,

1134
01:10:50,416 --> 01:10:51,536
saya rasa. Bagaimana anda bertindak balas?

1135
01:10:52,083 --> 01:10:53,083
Ya.

1136
01:11:10,208 --> 01:11:10,583
Rupertiri?

1137
01:11:11,041 --> 01:11:13,125
Ya. Anda ada tempat?

1138
01:11:18,125 --> 01:11:19,625
Adakah ibu anda
betul-betul nama awak Oat?

1139
01:11:20,000 --> 01:11:21,000
Dia buat.

1140
01:11:22,000 --> 01:11:23,000
Jadi persetankan ibu saya.

1141
01:11:23,833 --> 01:11:24,993
Well, tidak juga. Dia sudah mati.

1142
01:11:25,333 --> 01:11:26,500
Otis panjang untuk Oat,

1143
01:11:26,583 --> 01:11:29,208
tetapi Otis kelihatan seperti saya sepatutnya
menjadi pengurus bingo atau pemain boling.

1144
01:11:29,708 --> 01:11:30,833
Anda bekerja di luar penglihatan,

1145
01:11:31,000 --> 01:11:31,125
Abe.

1146
01:11:31,291 --> 01:11:32,583
Mungkin saya telah memenuhi takdir saya.

1147
01:11:33,041 --> 01:11:34,081
Adakah makanan di sini sedap?

1148
01:11:34,208 --> 01:11:34,666
saya suka.

1149
01:11:34,708 --> 01:11:35,916
Saya akan mengelakkan tiram,

1150
01:11:36,375 --> 01:11:39,455
Saya mengenali seorang lelaki yang kehilangan semua perasaan
di anggota badannya selepas memakan tiram.

1151
01:11:40,083 --> 01:11:41,083
Dan kemudian dia meninggal dunia.

1152
01:11:41,625 --> 01:11:43,142
Adakah anda tahu apa-apa
lain tentang lelaki ini?

1153
01:11:43,166 --> 01:11:43,375
Tidak.

1154
01:11:43,875 --> 01:11:44,416
Apa yang anda ingin tahu?

1155
01:11:44,791 --> 01:11:47,500
Saya mahukan rekod telefonnya daripada
musim panas ini, khususnya Mei.

1156
01:11:47,833 --> 01:11:49,708
Sebarang nombor yang dia ada, rumah, sel,

1157
01:11:50,166 --> 01:11:52,291
dan alamat berita dan
apa-apa lagi dia boleh dapatkan saya.

1158
01:11:52,833 --> 01:11:53,833
Berapa harga untuk semua itu?

1159
01:11:54,291 --> 01:11:54,708
dua ratus.

1160
01:11:55,250 --> 01:11:56,290
Adakah anda pernah ditangkap?

1161
01:11:56,541 --> 01:11:57,541
Tidak sejak saya keluar.

1162
01:11:58,000 --> 01:12:00,083
Apa yang anda buat? Penipuan.

1163
01:12:00,750 --> 01:12:02,226
Adakah anda mempunyai lelaki ini
nombor terputus?

1164
01:12:02,250 --> 01:12:03,250
ya.

1165
01:12:03,625 --> 01:12:05,708
Apa-apa lagi? Bukan hari ini.

1166
01:12:19,291 --> 01:12:23,166
Jadi seseorang bernama Winyon Stones pada
enam kebun kemenangan tertinggi kami.

1167
01:12:23,833 --> 01:12:25,166
Dia memberi mereka nama palsu, Pete.

1168
01:12:25,625 --> 01:12:27,185
Dan dia memberi mereka a
nombor terputus.

1169
01:12:27,375 --> 01:12:28,695
Pernahkah anda mendengar
Batu Winyon?

1170
01:12:30,083 --> 01:12:31,083
Batu Winyon?

1171
01:12:31,666 --> 01:12:32,666
Dia telah ditutup.

1172
01:12:32,958 --> 01:12:34,250
Kena tutup? Ya.

1173
01:12:34,583 --> 01:12:35,583
Oleh negeri.

1174
01:12:36,250 --> 01:12:38,000
Dia menjual orang ramai kepada lebah yang sakit.

1175
01:12:38,708 --> 01:12:39,708
Lebah dengan rama-rama.

1176
01:12:39,916 --> 01:12:41,250
Lebah dengan racun perosak.

1177
01:12:41,958 --> 01:12:43,438
Dan lebah dibunuh
semua tanah jajahan.

1178
01:12:44,041 --> 01:12:46,250
Membunuh semua koloni? Ya.

1179
01:12:46,833 --> 01:12:48,125
Anda fikir dia mencuri lebah kita?

1180
01:12:48,833 --> 01:12:49,833
saya tak tahu.

1181
01:12:51,333 --> 01:12:52,333
Ada sesiapa di sini?

1182
01:12:52,708 --> 01:12:55,250
Ini semua orang dia
dipanggil pada malam kecurian.

1183
01:12:55,708 --> 01:12:56,958
Atau dalam beberapa hari akan datang,

1184
01:12:57,083 --> 01:12:58,541
adakah anda mengenali orang lain?

1185
01:13:02,458 --> 01:13:03,458
Don McCoy.

1186
01:13:03,833 --> 01:13:05,541
Don McCoy? Ya.

1187
01:13:05,750 --> 01:13:06,750
Dia seorang ahli perniagaan.

1188
01:13:06,916 --> 01:13:07,916
Dia membeli ladang.

1189
01:13:08,250 --> 01:13:09,930
Dan dia meletakkan sedikit
orang keluar dari perniagaan.

1190
01:13:10,583 --> 01:13:12,423
Don McCoy cuba membeli
tanahnya sendiri, bukan?

1191
01:13:13,833 --> 01:13:15,125
Dia cuba membeli tanahnya sendiri,

1192
01:13:15,125 --> 01:13:17,000
sayang? Ya. yang besar.

1193
01:13:18,458 --> 01:13:20,791
Stone memanggilnya tiga kali
pada malam kecurian.

1194
01:13:22,916 --> 01:13:24,625
Adakah anda fikir dia
memulakan semua ini?

1195
01:13:25,916 --> 01:13:27,291
Dibayar Batu untuk mencuri lebah kita?

1196
01:13:29,041 --> 01:13:30,041
saya tak tahu.

1197
01:13:30,750 --> 01:13:32,791
Tetapi saya fikir dia mungkin
telah jatuh untuk itu.

1198
01:18:04,416 --> 01:18:05,416
di mana?

1199
01:18:05,750 --> 01:18:06,750
Keluar oleh San Amir Mills.

1200
01:18:08,250 --> 01:18:09,250
Adakah anda pasti?

1201
01:18:09,791 --> 01:18:10,791
Saya rasa begitu.

1202
01:18:12,458 --> 01:18:14,625
Terperangkap seorang lelaki di luar sana
tetapi ia adalah satu tan tanah.

1203
01:18:15,875 --> 01:18:16,955
Anda tidak dapat mencari dia?

1204
01:18:17,000 --> 01:18:18,000
saya cuba.

1205
01:18:19,708 --> 01:18:22,416
Saya kembali ke luar sana
tetapi saya tidak dapat menghubungi mereka.

1206
01:18:27,083 --> 01:18:28,083
Ada sungai,

1207
01:18:28,666 --> 01:18:30,625
terdapat beberapa pintu,

1208
01:18:31,666 --> 01:18:33,708
dan jalan itu penuh dengan lubang.

1209
01:18:33,958 --> 01:18:35,458
Tidak boleh sampai kepada mereka
dengan treler?

1210
01:18:35,916 --> 01:18:37,036
Treler itu akan tersangkut.

1211
01:18:38,791 --> 01:18:41,059
Saya memberitahu anda, jalan-jalan
dan sungai memotongnya.

1212
01:18:41,083 --> 01:18:42,803
Saya bernasib baik kerana saya
pertama kali melihat mereka.

1213
01:18:43,166 --> 01:18:44,166
Nah, anda tidak boleh membantu saya.

1214
01:18:44,208 --> 01:18:45,208
Mereka masih di luar sana.

1215
01:18:45,583 --> 01:18:46,958
Anda boleh masuk
sana dan keluar.

1216
01:18:47,083 --> 01:18:48,083
Saya akan masuk ke dalam kereta.

1217
01:18:48,833 --> 01:18:50,166
Anda boleh bercakap dengan saya sedikit.

1218
01:18:50,625 --> 01:18:51,625
saya tahu.

1219
01:18:52,625 --> 01:18:53,791
Anda fikir anda boleh menemui mereka,

1220
01:18:53,916 --> 01:18:55,416
Carmen? saya tak tahu.

1221
01:18:55,833 --> 01:18:56,833
Jadi apa yang anda perlukan?

1222
01:18:58,958 --> 01:19:00,838
Jika saya fikir saya boleh
dapatkan tempat persembunyian ini dari sana,

1223
01:19:01,708 --> 01:19:03,468
Saya masih memerlukan seseorang
untuk membantu saya mencari mereka.

1224
01:19:05,166 --> 01:19:06,250
Dan jika saya menjumpai mereka,

1225
01:19:06,958 --> 01:19:08,250
Saya perlukan bantuan untuk memindahkan mereka.

1226
01:19:09,333 --> 01:19:11,373
Dan saya perlukan seseorang
bekerja di pangkalan sebelum ini.

1227
01:19:12,833 --> 01:19:14,353
Sebaiknya seseorang
siapa kenal dia, Zaya.

1228
01:19:15,833 --> 01:19:17,416
Kerana saya tidak boleh melukis sesiapa.

1229
01:19:19,125 --> 01:19:22,916
Dan ia akan menjadi lebih baik jika ia adalah seseorang
yang tidak takut melanggar undang-undang.

1230
01:19:33,083 --> 01:19:35,041
Saya dalam parol betul
kini dengan gelang kaki.

1231
01:19:35,208 --> 01:19:36,541
Jadi sebelum awak beritahu saya apa-apa,

1232
01:19:36,708 --> 01:19:39,268
kami akan pergi ke luar Sweetwater
Daerah selama lebih dari seminggu.

1233
01:19:40,291 --> 01:19:42,500
Kerana jika ya, saya terpaksa
tentukan sama ada ini berbaloi.

1234
01:19:42,791 --> 01:19:44,041
Tidak. Kami akan keluar oleh St.

1235
01:19:44,125 --> 01:19:45,125
Amir Mills.

1236
01:19:45,208 --> 01:19:46,488
Kami akan curi balik besi.

1237
01:19:46,833 --> 01:19:47,833
Dan lebah.

1238
01:19:48,750 --> 01:19:50,950
Dan ini adalah lelaki yang
mencuri tanah jajahan Zaya?

1239
01:19:51,250 --> 01:19:52,250
ya.

1240
01:19:53,083 --> 01:19:54,500
Selepas kita mendapatkan semula lebah ini,

1241
01:19:54,708 --> 01:19:57,068
kita harus pergi mendapatkan kru dan
bakar rumah-rumah sialan itu.

1242
01:19:57,708 --> 01:19:59,666
Kita mungkin akan jadi
lebih bijak pergi solo.

1243
01:20:02,458 --> 01:20:03,458
Kenapa begitu?

1244
01:20:03,708 --> 01:20:04,708
Sebab orang cakap.

1245
01:20:06,875 --> 01:20:08,315
Jadi anda belum
pernah dengar tentang lebah sebelum ini?

1246
01:20:09,208 --> 01:20:10,208
Baiklah itu jalang.

1247
01:20:10,541 --> 01:20:11,291
Dan ini bukan milik anda,

1248
01:20:11,375 --> 01:20:12,375
jadi itu jalang berganda.

1249
01:20:13,166 --> 01:20:14,166
Bagaimana maksud anda?

1250
01:20:15,333 --> 01:20:16,813
Baik ia akan bermula
dengan tempat mereka berada.

1251
01:20:17,833 --> 01:20:19,208
Jadi ada jalan tanah di dalamnya,

1252
01:20:19,291 --> 01:20:21,166
tetapi selepas itu
menjadi sangat berangin.

1253
01:20:21,458 --> 01:20:22,458
Dan pintu pagar ditutup.

1254
01:20:22,541 --> 01:20:23,976
Tambahan pula ada sungai
yang kena banjir.

1255
01:20:24,000 --> 01:20:25,541
Tetapi gatal-gatal adalah
di suatu tempat di sana.

1256
01:20:26,375 --> 01:20:27,375
Tetapi saya tidak tahu di mana.

1257
01:20:27,791 --> 01:20:29,726
Adakah anda mempunyai apa-apa yang kosong
tong yang tiada madu di dalamnya?

1258
01:20:29,750 --> 01:20:32,208
Saya hanya mempunyai tong kosong
tanpa madu di dalamnya.

1259
01:20:32,458 --> 01:20:33,541
Dang it dog, saya terlupa.

1260
01:20:34,416 --> 01:20:37,056
Maaf, fikiran saya kadang-kadang tergelincir
kembali apabila keadaan tidak begitu buruk.

1261
01:20:38,208 --> 01:20:40,648
Saya akan katakan ini yang terbaik
masuk tanpa tertangkap.

1262
01:20:41,583 --> 01:20:42,958
Ia banyak hutan untuk ditutup.

1263
01:20:44,416 --> 01:20:46,000
Ya, tetapi bidang ini
mempunyai makanan ternakan yang baik.

1264
01:20:46,333 --> 01:20:48,333
Membuat saya berfikir tentang lebah
berada di antara sini dan belakang

1265
01:20:48,333 --> 01:20:49,541
hartanah Santa Mira Mills.

1266
01:20:49,958 --> 01:20:51,998
Dan di situlah ada kebaikan
penternak lebah akan meletakkannya.

1267
01:20:52,083 --> 01:20:53,563
Dan kita boleh mengelak
dilihat begini?

1268
01:20:54,333 --> 01:20:55,773
Itu sahaja
cara saya akan melakukan ini.

1269
01:20:57,041 --> 01:20:58,125
Kami hanya perlu mengemas cahaya

1270
01:20:58,125 --> 01:21:00,805
dan gunakan apa yang kita ada pada itu
koloni untuk mengeluarkan lebah itu dari sana.

1271
01:21:01,083 --> 01:21:02,083
apa maksud awak?

1272
01:21:02,875 --> 01:21:03,875
Saya sedang mengusahakannya.

1273
01:21:04,166 --> 01:21:05,646
Jadi anda boleh memuatkan
mereka di kilang?

1274
01:21:06,041 --> 01:21:07,041
kenapa?

1275
01:21:08,625 --> 01:21:10,291
Adakah anda mahu masuk akal
penafian atau tidak?

1276
01:21:11,375 --> 01:21:13,166
berapa ramai? Okay, terima kasih.

1277
01:21:13,291 --> 01:21:14,291
10 atau 12.

1278
01:21:15,083 --> 01:21:15,375
bila?

1279
01:21:16,041 --> 01:21:16,333
Malam ini.

1280
01:21:16,875 --> 01:21:18,625
Saya pastikan tudung
ketat tanpa bocor.

1281
01:21:18,625 --> 01:21:21,059
Perkara utama ialah kita hanya perlu
mula mencari sarang awal.

1282
01:21:21,083 --> 01:21:22,375
Seperti matahari terbit.

1283
01:21:22,625 --> 01:21:23,500
Jadi jika kita menemui mereka,

1284
01:21:23,583 --> 01:21:25,103
kita akan dapat
gerakkan mereka menjelang matahari terbenam.

1285
01:21:26,333 --> 01:21:27,500
Ia hanya akan mengambil masa sepanjang hari.

1286
01:21:29,083 --> 01:21:30,923
Sebelum anda mampu
untuk menariknya sama sekali.

1287
01:21:37,541 --> 01:21:39,375
Dan anda berkata mereka
dalam kotak penyamaran?

1288
01:21:39,625 --> 01:21:41,291
Ya, awak pindahkan
mereka untuk menyembunyikannya.

1289
01:21:43,041 --> 01:21:45,241
Kami perlukan treler
untuk mengeluarkan semua ini dari sini.

1290
01:21:45,458 --> 01:21:46,458
saya tahu.

1291
01:21:46,958 --> 01:21:49,226
Jadi anda mendapatkan treler dimuatkan
naik dan letak di jambatan ini.

1292
01:21:49,250 --> 01:21:50,930
Awak kena buat macam tu
sebelum matahari terbit.

1293
01:21:51,458 --> 01:21:52,625
Saya akan jumpa awak pada pukul 5.15 pagi.

1294
01:21:52,666 --> 01:21:53,666
pada waktu pagi.

1295
01:21:53,833 --> 01:21:54,333
Dan kemudian dari sini,

1296
01:21:54,375 --> 01:21:55,000
kami akan mengambil laluan saya

1297
01:21:55,041 --> 01:21:57,281
sehinggalah ke ladang alfalfa dan
mulakan pendakian kami ke sungai.

1298
01:22:17,833 --> 01:22:19,041
Apabila anda meletak kereta di atas jambatan,

1299
01:22:19,708 --> 01:22:21,708
cabut cangkuk bateri supaya tidak
seseorang akan mencuri trak itu.

1300
01:22:27,875 --> 01:22:29,017
Kerana pada penghujung hari,

1301
01:22:29,041 --> 01:22:30,916
kita akan perlukan trak itu
dan treler menunggu kami

1302
01:22:30,916 --> 01:22:32,156
jika kita mahu lari darinya.

1303
01:22:39,916 --> 01:22:40,916
Hei, pakaikan ini.

1304
01:22:41,375 --> 01:22:42,375
Sekiranya ada yang menjumpai kami.

1305
01:22:42,500 --> 01:22:43,700
Kami akan kelihatan seperti sedang memburu.

1306
01:22:44,000 --> 01:22:44,500
Tidak, mereka tidak.

1307
01:22:44,750 --> 01:22:45,750
Ada dalam beg.

1308
01:22:47,166 --> 01:22:48,166
Rintangan, kawan.

1309
01:22:50,000 --> 01:22:51,375
Juga, berhati-hati
dengan beg galas itu.

1310
01:22:51,583 --> 01:22:52,583
Terdapat Velcro padanya.

1311
01:22:53,416 --> 01:22:54,736
Jadi kita tahu ada
tiada sesiapa di sekeliling.

1312
01:22:54,791 --> 01:22:55,791
Jangan pergi buka.

1313
01:22:57,958 --> 01:22:59,416
Saya pernah berada di kelab strip ini,

1314
01:22:59,458 --> 01:23:00,698
dan muzik tiba-tiba berhenti.

1315
01:23:01,416 --> 01:23:02,000
Semua orang mendengar suara saya.

1316
01:23:02,041 --> 01:23:03,041
Biar saya buka Velcro saya.

1317
01:23:18,000 --> 01:23:19,017
Itu sahaja. Ada mereka.

1318
01:23:19,041 --> 01:23:20,041
Tengok dekat pokok.

1319
01:23:21,458 --> 01:23:22,041
Oh, sial.

1320
01:23:22,458 --> 01:23:23,458
Itu gemuk.

1321
01:23:24,833 --> 01:23:26,416
Baiklah
momen binokular.

1322
01:23:26,541 --> 01:23:28,221
Saya belum mengisi kami
beg dengan najis lain.

1323
01:23:28,791 --> 01:23:30,351
Nampaknya kita
mesti basah.

1324
01:23:32,041 --> 01:23:33,041
Anda boleh berenang, bukan?

1325
01:23:34,208 --> 01:23:35,333
Orang asli, apa pendapat anda?

1326
01:23:37,416 --> 01:23:39,500
Saya agak perkauman oleh
cara saya menjawabnya.

1327
01:23:39,875 --> 01:23:40,875
Apakah maksudnya?

1328
01:23:41,625 --> 01:23:43,833
Nah, pengetahuan saya tentang
kewarganegaraan adalah malangnya

1329
01:23:43,875 --> 01:23:45,375
kebanyakannya wang Pocahontas itu.

1330
01:23:47,833 --> 01:23:48,873
Nah, itulah jawapan anda.

1331
01:23:50,000 --> 01:23:51,500
Ya, tetapi dia
dalam sampan dalam itu.

1332
01:25:25,625 --> 01:25:27,500
Awak akan buat begitu
banyak wang daripada ini.

1333
01:25:33,791 --> 01:25:35,271
Bilakah yang terakhir
masa awak kena sengat?

1334
01:25:35,958 --> 01:25:37,083
Mereka tidak menyengat saya.

1335
01:25:38,291 --> 01:25:39,291
Nah, anda belum pernah ke sini

1336
01:25:39,291 --> 01:25:40,375
sesiapa sahaja setinggi lebah.

1337
01:25:41,166 --> 01:25:43,500
Itu tidak benar.

1338
01:25:44,583 --> 01:25:45,583
Oh, sial.

1339
01:25:46,291 --> 01:25:47,451
Anda masih belum disengat?

1340
01:25:48,041 --> 01:25:49,541
Saya memberitahu anda,
mereka tidak menyengat saya.

1341
01:25:51,041 --> 01:25:52,833
Adakah itu seperti perkara asli?

1342
01:25:54,041 --> 01:25:55,041
Bolehkah anda berkata begitu?

1343
01:25:56,541 --> 01:25:58,341
Apa yang misteri itu
najis sepatutnya bermakna?

1344
01:25:59,250 --> 01:26:00,250
Hah?

1345
01:26:04,041 --> 01:26:06,125
Nyalakan ini
mungkin empat dengan empat.

1346
01:26:07,083 --> 01:26:08,603
Kemudian kita akan
mengikat mereka bersama-sama.

1347
01:26:08,750 --> 01:26:10,250
Ada skru dan ikatan zip.

1348
01:26:12,041 --> 01:26:13,708
Bolehkah anda menggunakan
zip ikatan untuk menangkap saya?

1349
01:26:15,208 --> 01:26:16,208
Okay.

1350
01:26:16,583 --> 01:26:17,583
Yesus.

1351
01:26:34,583 --> 01:26:35,625
Bagaimana ini akan terapung?

1352
01:26:36,541 --> 01:26:37,125
Oh, baiklah.

1353
01:26:37,166 --> 01:26:38,166
Nah, itu masuk akal.

1354
01:26:39,916 --> 01:26:40,750
Pertama, saya perlu mesej

1355
01:26:40,750 --> 01:26:41,750
salah seorang rakan sekerja saya.

1356
01:26:43,166 --> 01:26:44,166
WHO?

1357
01:27:29,208 --> 01:27:32,000
Oh, sial.

1358
01:27:50,416 --> 01:27:50,958
Ayuh.

1359
01:27:51,000 --> 01:27:52,040
Dia berkata saya boleh diramal.

1360
01:27:52,791 --> 01:27:54,916
Saya apa-apa tetapi
boleh diramal, betulkah saya?

1361
01:27:57,791 --> 01:27:58,791
Ayuh.

1362
01:28:00,166 --> 01:28:01,500
Dia berkata anda boleh diramal.

1363
01:28:04,125 --> 01:28:08,250
Tidak, saya hanya musuh
Saya mekap dalam kepala saya.

1364
01:28:12,500 --> 01:28:14,375
Adakah anda seorang lelaki
pengakap atau sesuatu?

1365
01:28:17,250 --> 01:28:19,041
Semua jalan ke atas melalui asas.

1366
01:28:20,500 --> 01:28:21,500
cawangan mana?

1367
01:28:22,875 --> 01:28:23,875
Marin.

1368
01:28:25,833 --> 01:28:27,541
Dan kemudian saya lakukan
itu selama dua tahun.

1369
01:28:29,500 --> 01:28:31,541
Dan kemudian saya mendapat a
pelepasan yang tidak terhormat.

1370
01:28:32,958 --> 01:28:33,958
Untuk apa?

1371
01:28:37,083 --> 01:28:38,083
Dadah.

1372
01:28:40,500 --> 01:28:41,708
Pintu-pintu itu akan mengacaukan awak.

1373
01:28:44,416 --> 01:28:45,916
Saya tidak pernah menaiki kapal terbang.

1374
01:28:47,333 --> 01:28:51,000
Apabila anda berada di tempat lain
negara, membunuh orang.

1375
01:28:54,625 --> 01:28:55,916
Apa yang anda lakukan selepas itu?

1376
01:28:57,625 --> 01:29:00,125
Nah, saya telah ditumpaskan
selepas sebagai orang awam.

1377
01:29:00,625 --> 01:29:01,625
Saya melakukan 18 bulan.

1378
01:29:03,291 --> 01:29:04,541
Dan kemudian apabila saya pulang ke rumah,

1379
01:29:04,625 --> 01:29:05,625
MSI membawa saya masuk.

1380
01:29:07,416 --> 01:29:08,936
Mereka membiarkan saya hidup
bersama mereka selama setahun.

1381
01:29:11,458 --> 01:29:13,258
Dan mereka memberi saya kerja
apabila tiada orang lain akan melakukannya.

1382
01:29:15,583 --> 01:29:17,103
Anda tidak pernah peduli
tentang sesiapa, adakah anda?

1383
01:29:17,458 --> 01:29:19,458
Ramai lelaki tadi
bekerja untuknya pada masa itu.

1384
01:29:24,125 --> 01:29:25,500
Anda membuat saya berjaga-jaga.

1385
01:29:27,375 --> 01:29:28,735
Saya tidak selalunya
penulis sukan.

1386
01:29:31,041 --> 01:29:34,761
Tetapi hei, saya rasa seseorang mesti mengetahui perkara ini
barang sekiranya saya mati dalam perjalanan keluar dari tempat ini.

1387
01:29:38,375 --> 01:29:39,750
Juga, terdapat a
gembar-gembur.

1388
01:29:40,875 --> 01:29:44,000
Saya tidak menjangkakan sebanyak ini apabila
Saya sedang membuat pengiraan amatur saya.

1389
01:29:45,000 --> 01:29:49,080
Anda perlu sedar bahawa sesetengah daripada
ini mungkin tidak akan sampai ke sungai.

1390
01:29:49,833 --> 01:29:51,291
Dan matahari akan pergi
untuk turun segera.

1391
01:29:53,291 --> 01:29:55,541
Maksudnya kita perlu dapatkan
lebah ini di atas rakit ini.

1392
01:30:05,500 --> 01:30:06,375
Baiklah, mari kita lihat di sini.

1393
01:30:06,416 --> 01:30:08,816
Simpan ini dari tebing sungai
dan di tengah-tengah air.

1394
01:30:09,166 --> 01:30:10,392
Jika tidak, mereka
akan ke bawah.

1395
01:30:10,416 --> 01:30:11,416
Sekarang, apa kejadahnya?

1396
01:30:44,291 --> 01:30:45,291
Baiklah, anda sudah bersedia?

1397
01:33:52,708 --> 01:33:54,208
Adakah anda tahu siapa mereka ini?

1398
01:33:54,583 --> 01:33:57,823
Saya tidak tahu dan saya tidak peduli kerana
mereka ditinggalkan dan mereka memerlukan lebah.

1399
01:33:58,416 --> 01:33:59,536
Bagaimana anda mendengar tentang mereka?

1400
01:34:01,375 --> 01:34:03,309
Daripada beberapa pekerja asing
yang menarik kubis berhampiran.

1401
01:34:03,333 --> 01:34:04,533
Mereka berkata mereka ditinggalkan.

1402
01:34:04,958 --> 01:34:07,238
Sebab mereka ditinggalkan
adalah kerana pemiliknya meninggal dunia.

1403
01:34:09,416 --> 01:34:11,416
Ia adalah kemalangan di
loji perahannya.

1404
01:34:13,500 --> 01:34:17,750
Dia memerhatikan tanah keluarganya dan
jadi mereka mewarisi segala-galanya setelah dia meninggal dunia.

1405
01:34:17,750 --> 01:34:21,375
Keluarga memasang kamera
di tanah mereka untuk pemburu haram.

1406
01:34:22,416 --> 01:34:24,000
Jadi ia tidak kelihatan baik.

1407
01:34:24,458 --> 01:34:26,578
Mereka tidak gembira
kematian atau pencerobohan.

1408
01:34:26,875 --> 01:34:28,833
Keluarga tidak mahu
untuk menekan sebarang caj.

1409
01:34:28,958 --> 01:34:31,958
Mereka hanya mahu menjual dengan betul
lebah dan madu melalui lelongan.

1410
01:34:32,875 --> 01:34:34,125
Apa yang akan berlaku kepada lebah?

1411
01:34:34,666 --> 01:34:37,333
Mereka akan tinggal di sini beberapa hari
dan kami akan menjaga seorang pegawai di sekeliling.

1412
01:34:38,083 --> 01:34:40,523
Dan kemudian kami akan mengadakan lelongan
untuk mereka dan juga madu.

1413
01:34:40,583 --> 01:34:43,250
Anda boleh membelinya semula di
titik itu jika anda masih suka.

1414
01:34:47,958 --> 01:34:48,625
Jika saya bersetuju dengan itu,

1415
01:34:48,750 --> 01:34:49,870
adakah Verma akan dibebaskan juga?

1416
01:34:50,583 --> 01:34:52,017
Dia tidak mendapat
ditangkap kerana madu itu.

1417
01:34:52,041 --> 01:34:53,721
Dia akan ditangkap
kerana melanggar parol.

1418
01:34:53,791 --> 01:34:57,666
Dia perlu menyemak semula pada 12 terakhir
jam dan saya faham dia tidak hadir.

1419
01:35:01,625 --> 01:35:02,625
Lepas tu saya akan buat lelongan.

1420
01:35:04,333 --> 01:35:08,458
Saya akan membuat perjanjian pengampunan
dan saya mahu kedua-dua pihak menandatangani malam ini.

1421
01:35:12,541 --> 01:35:14,333
Saya bercakap dengan Remick.

1422
01:35:15,416 --> 01:35:17,336
Dia kata awak bawakan itu
sepanjang jalan ke hilir.

1423
01:35:18,125 --> 01:35:19,125
Dia buat?

1424
01:35:19,541 --> 01:35:20,541
Anda berdua sahaja?

1425
01:35:20,625 --> 01:35:21,625
Mm-hmm.

1426
01:35:22,375 --> 01:35:23,375
Jahanam sakit.

1427
01:35:24,125 --> 01:35:26,059
Jadi anda akan menjadi nyata
muak mendengar suara saya hari ini.

1428
01:35:26,083 --> 01:35:27,083
Anda belum melakukannya.

1429
01:35:27,208 --> 01:35:28,309
Kami akan melakukannya dahulu,

1430
01:35:28,333 --> 01:35:28,958
dan kemudian perkara besar.

1431
01:35:29,083 --> 01:35:30,309
Jadi ini sahaja
salah satu yang terhebat

1432
01:35:30,333 --> 01:35:31,434
cara anda boleh mengeluarkan wang.

1433
01:35:31,458 --> 01:35:32,538
Adakah semua orang jelas tentang itu?

1434
01:35:32,958 --> 01:35:34,638
Sebahagian daripada kami mengumpulkan anda
sedikit wang bersama.

1435
01:35:35,125 --> 01:35:36,833
Ini sepatutnya mendapat anda
sehingga sekitar $10,000.

1436
01:35:37,291 --> 01:35:37,833
Siapa yang buat ini?

1437
01:35:38,000 --> 01:35:39,083
Adakah semua orang jelas tentang itu?

1438
01:35:39,291 --> 01:35:40,500
Jangan risau tentang itu.

1439
01:35:40,541 --> 01:35:43,750
OK, untuk banyak
388 gelen madu,

1440
01:35:43,791 --> 01:35:45,071
kami akan bermula pada $5,000.

1441
01:35:45,541 --> 01:35:48,166
Sekarang, awak masuk ke sana
dan ambil semula semuanya.

1442
01:35:48,583 --> 01:35:49,875
55, bolehkah saya mendapatkan 666?

1443
01:35:50,000 --> 01:35:51,208
Saya perlukan 6. Saya ada 6.

1444
01:35:51,333 --> 01:35:51,875
Bolehkah saya mendapatkan 65?

1445
01:35:52,208 --> 01:35:52,458
65.

1446
01:35:52,958 --> 01:35:53,958
Terima kasih, tuan. 65.

1447
01:35:54,041 --> 01:35:55,541
Sekarang 7, 7, 7, 7.

1448
01:35:55,625 --> 01:35:57,583
Dan saya memerlukan 75, 75, 75.

1449
01:35:58,000 --> 01:35:59,208
Saya perlukan 8, 8, 8.

1450
01:35:59,291 --> 01:36:00,541
Bolehkah saya mendapat 8? Saya mempunyai 8.

1451
01:36:00,625 --> 01:36:02,583
Bolehkah saya mendapat 8, 5? 8, 5, 8, 5.

1452
01:36:02,666 --> 01:36:04,916
Sekarang 9, 9, 9. Bolehkah saya mendapatkan 9, 9?

1453
01:36:05,125 --> 01:36:07,291
Dan 9, 5, 9, 5. Bolehkah saya mendapatkan 9,

1454
01:36:07,375 --> 01:36:09,416
5? 9, 5. Sekarang 10, 10, 10.

1455
01:36:09,416 --> 01:36:12,333
Apa yang anda berikan 10? 10, sekarang
10, 5, 10, 5, 10, 5, 10, 5.

1456
01:36:12,416 --> 01:36:13,000
Saya dah dapat.

1457
01:36:13,166 --> 01:36:14,791
Bolehkah saya mendapat 11, 11, 11?

1458
01:36:15,125 --> 01:36:16,125
Apa yang anda berikan 11?

1459
01:36:17,041 --> 01:36:18,041
11 pergi sekali,

1460
01:36:18,833 --> 01:36:20,000
11 pergi dua kali.

1461
01:36:21,250 --> 01:36:23,041
Dijual kepada Don McCoy.

1462
01:36:23,291 --> 01:36:24,811
Baiklah, bergerak
ke kacang sekarang.

1463
01:36:24,875 --> 01:36:26,208
Kami mempunyai 37 sarang.

1464
01:36:26,333 --> 01:36:29,000
Itu 37 dengan 222
jumlah pendirian super.

1465
01:36:29,166 --> 01:36:31,208
Dan kita akan mulakan
tawaran pada deja vu,

1466
01:36:31,375 --> 01:36:32,791
$5,000. Jadi boleh saya dapat 5,

1467
01:36:32,875 --> 01:36:34,916
5, 5, 5. Sekarang 55, 55,

1468
01:36:35,291 --> 01:36:35,625
55,

1469
01:36:36,041 --> 01:36:37,875
55. Bolehkah saya mendapatkan 6, 6, 6?

1470
01:36:37,916 --> 01:36:39,416
Saya perlukan 6. Saya ada 6.

1471
01:36:39,541 --> 01:36:41,291
Bolehkah saya mendapatkan 65, 65, 65?

1472
01:36:41,500 --> 01:36:43,625
Sekarang 7, 7. Bolehkah saya mendapatkan 7, 7?

1473
01:36:43,750 --> 01:36:44,750
Sekarang 75, 75,

1474
01:36:45,166 --> 01:36:46,916
75. Bolehkah saya mendapat 8, 8, 8?

1475
01:36:46,958 --> 01:36:48,458
Saya perlukan 8. Saya ada 8.

1476
01:36:48,541 --> 01:36:50,666
Bolehkah saya mendapatkan 8, 5, 8, 5, 8, 5?

1477
01:36:50,791 --> 01:36:52,666
Sekarang 9, 9, 9. Bolehkah saya mendapatkan 9?

1478
01:36:52,791 --> 01:36:53,583
1, 2, 3, 4, 5.

1479
01:36:53,666 --> 01:36:54,666
Bolehkah saya mendapatkan 9, 9?

1480
01:36:55,208 --> 01:36:57,125
Dan saya mendapat 9, 5. 9, 5.

1481
01:36:57,250 --> 01:36:59,041
Sekarang 10, 10. Saya ada 10.

1482
01:36:59,166 --> 01:36:59,625
Bolehkah saya mendapatkan 10,

1483
01:36:59,666 --> 01:37:02,416
5, 10, 5, 10, 5? Sekarang 11, 11.

1484
01:37:02,625 --> 01:37:03,916
Bolehkah saya mendapat 11, 11, 11?

1485
01:37:04,333 --> 01:37:05,625
Apa yang anda berikan kepada saya 11?

1486
01:37:06,125 --> 01:37:07,125
11 pergi sekali.

1487
01:37:07,750 --> 01:37:08,750
Pergi dua kali.

1488
01:37:10,916 --> 01:37:13,041
Jadi kepada Don McCoy.

1489
01:37:13,875 --> 01:37:14,875
terima kasih.

1490
01:37:15,375 --> 01:37:16,875
Terima kasih, Encik McCoy.

1491
01:37:24,125 --> 01:37:25,925
Dia di sini di tempat yang berbeza
tahap daripada lelaki ini.

1492
01:37:26,041 --> 01:37:26,541
Anda tahu itu, kan?

1493
01:37:26,666 --> 01:37:27,250
Apakah maksudnya?

1494
01:37:27,500 --> 01:37:30,125
Maknanya dia macam a
polis kuda ag tempatan yang besar.

1495
01:37:30,708 --> 01:37:32,041
dalam apa? Perniagaan.

1496
01:37:32,458 --> 01:37:33,458
Perniagaan apa?

1497
01:37:33,666 --> 01:37:35,083
Dia ada ladang
syarikat bahan kimia.

1498
01:37:35,916 --> 01:37:36,291
Rumah sembelih.

1499
01:37:36,541 --> 01:37:37,541
Semburan armada.

1500
01:37:37,708 --> 01:37:38,083
Ternakan.

1501
01:37:38,375 --> 01:37:39,416
Loji pemprosesan kastor.

1502
01:37:39,541 --> 01:37:41,375
Apa pun itu. Ia adalah tanaman.

1503
01:37:41,541 --> 01:37:42,166
Ia adalah benih kecil.

1504
01:37:42,250 --> 01:37:44,050
Ia akan membunuh anda jika anda
tidak memprosesnya dengan betul.

1505
01:37:44,208 --> 01:37:46,458
Di mana anda belajar itu? saya
ibu mempunyai seorang buruh di ladang.

1506
01:37:46,583 --> 01:37:47,943
Sekurang-kurangnya dia tidak
namakan awak Otis.

1507
01:37:48,916 --> 01:37:49,916
Apa yang awak dapat pada dia?

1508
01:37:50,291 --> 01:37:51,291
Banyak najis.

1509
01:37:51,375 --> 01:37:52,500
Bil perubatan. Sial telefon.

1510
01:37:52,625 --> 01:37:53,083
Bank sial.

1511
01:37:53,541 --> 01:37:57,141
Ada artikel yang sedang dikerjakan oleh seorang gadis akhbar
tentang semua orang yang dia kacau.

1512
01:37:57,625 --> 01:37:58,625
Ia baik najis.

1513
01:37:58,791 --> 01:38:00,750
Saya diberitahu anda boleh
beritahu saya tentang Don McCoy.

1514
01:38:01,083 --> 01:38:01,375
Ya.

1515
01:38:02,041 --> 01:38:02,833
Dia anjing.

1516
01:38:02,833 --> 01:38:08,291
Dia mempunyai perniagaan jagung yang menurunkan harganya
rendah bahawa ia meletakkan beberapa daripada kita daripada perniagaan.

1517
01:38:08,625 --> 01:38:10,125
Dia tahu apa yang dia lakukan juga.

1518
01:38:10,416 --> 01:38:11,500
Adakah anda tahu tentang hujung potong?

1519
01:38:11,875 --> 01:38:15,166
Nah, semua orang di sini yang mempunyai
sebuah ladang pernah melihat beberapa anjing dipotong hujung.

1520
01:38:15,500 --> 01:38:17,166
Mereka berdarah dari segala-galanya.

1521
01:38:18,250 --> 01:38:21,375
Cukup menarik, satu-satunya
yang dia sembur ialah Don McCoy.

1522
01:38:21,750 --> 01:38:23,125
Sungguh bertuah ketika itu.

1523
01:38:23,666 --> 01:38:25,106
Dialah yang
disembur untuk mereka.

1524
01:38:25,875 --> 01:38:27,226
Jadi saya tidak mahu
untuk bercakap tentang ini,

1525
01:38:27,250 --> 01:38:29,375
tapi saya beli 25
lembu betina dari seorang lelaki.

1526
01:38:29,416 --> 01:38:32,875
Tetapi seekor lembu betina hanyalah seekor lembu
itu belum mempunyai anak lembu lagi.

1527
01:38:33,083 --> 01:38:36,416
Jadi ternyata mereka begitu
hamil dengan lembu jantan berat lahir tinggi.

1528
01:38:37,041 --> 01:38:42,416
Jadi badan lembu betina tidak dibina untuk mempunyai anak lembu
yang keluar dari lembu jantan berat lahir tinggi.

1529
01:38:42,791 --> 01:38:44,166
Apabila lembu betina
mula beranak,

1530
01:38:44,416 --> 01:38:45,536
anak lembu itu terlalu besar.

1531
01:38:46,416 --> 01:38:48,083
Awak terpaksa tarik
mereka dengan rantai.

1532
01:38:48,875 --> 01:38:50,750
Jadi anda memotong mereka
daripada lembu betina,

1533
01:38:51,041 --> 01:38:53,500
yang sama ada melumpuhkan
lembu betina atau membunuh lembu betina itu.

1534
01:38:54,041 --> 01:38:56,208
Dan kebanyakan masa
anak lembu itu tidak bertahan.

1535
01:38:56,208 --> 01:39:03,208
Ternyata lelaki yang saya beli itu adalah adil
orang tengah yang diupah oleh seorang lelaki bernama Dog.

1536
01:39:03,666 --> 01:39:04,767
Dan itu tidak akan menjatuhkannya?

1537
01:39:04,791 --> 01:39:05,000
Tidak.

1538
01:39:05,583 --> 01:39:08,041
Sudah tentu, kesnya begitu
lama yang mereka semua bangkrut.

1539
01:39:08,250 --> 01:39:10,050
Dan dengan satu, hakim
membuang kes mereka.

1540
01:39:11,416 --> 01:39:12,776
Kenapa lelaki ini
masih tinggal di sini?

1541
01:39:12,833 --> 01:39:13,000
WHO?

1542
01:39:13,375 --> 01:39:14,375
Sunderland. Ini sudah lama.

1543
01:39:14,583 --> 01:39:15,892
Dia telah cuba
bawa dia turun selama bertahun-tahun.

1544
01:39:15,916 --> 01:39:17,036
Kenapa dia tak buat apa-apa?

1545
01:39:17,125 --> 01:39:17,500
Dia cuba.

1546
01:39:18,125 --> 01:39:21,250
Dia menubuhkan seluruh tempatan tanpa nama
perkara temuduga dengan orang di kawasan itu.

1547
01:39:21,458 --> 01:39:21,875
Dan ia entah ke mana.

1548
01:39:22,458 --> 01:39:22,791
kenapa?

1549
01:39:23,125 --> 01:39:24,226
Kerana semua orang takut.

1550
01:39:24,250 --> 01:39:26,690
Dan kemudian dia tidak cukup
untuk memulakan siasatan penuh.

1551
01:39:26,750 --> 01:39:28,708
Dan Anjing tahu bagaimana tidak
dekat dengan jenayah.

1552
01:39:29,208 --> 01:39:34,267
Bagaimanapun, ia tidak penting, kerana mana-mana hakim yang akan meluluskannya
sehingga ke peringkat seterusnya adalah pelabur dalam salah satu perniagaan McCoy.

1553
01:39:34,291 --> 01:39:34,875
Atau mertua,

1554
01:39:35,041 --> 01:39:36,401
atau kawan lama
dari sekolah menengah.

1555
01:39:36,666 --> 01:39:37,666
Dapatkannya?

1556
01:39:37,833 --> 01:39:38,458
Dan dengan cara itu,

1557
01:39:38,500 --> 01:39:41,291
Anjing tahu dia hanya seorang
serbuan jauh dari masuk penjara.

1558
01:39:41,458 --> 01:39:44,208
Maknanya dia lebih
berhati-hati dan lebih melindungi.

1559
01:39:46,250 --> 01:39:49,291
Sekarang, jika anda benar-benar mahu
merosakkan hidup orang seperti dia,

1560
01:39:49,458 --> 01:39:50,858
awak nak sangat
untuk membuatnya menderita,

1561
01:39:51,333 --> 01:39:52,750
anda mengambil segala-galanya.

1562
01:39:53,208 --> 01:39:54,458
Anda mendapatkan dia dilemparkan ke dalam penjara.

1563
01:39:55,375 --> 01:39:57,083
Dia tidak akan dapat
terperangkap dalam jenayah.

1564
01:39:57,291 --> 01:39:58,083
Anda terlalu bijak untuk itu.

1565
01:39:58,250 --> 01:40:00,850
Dan dia mempunyai terlalu ramai orang
bekerja untuknya menutup jejaknya.

1566
01:40:01,541 --> 01:40:03,017
Tiada siapa yang mampu
untuk mengalahkannya di mahkamah.

1567
01:40:03,041 --> 01:40:04,601
Tiada siapa yang boleh mendapatkan a
memerintah memihak kepada mereka.

1568
01:40:04,708 --> 01:40:06,708
Tiada siapa yang boleh melepasi
kes di luar daerah.

1569
01:40:07,000 --> 01:40:10,120
Dan tiada seorang pun dari negeri boleh masuk dan
gali melalui najisnya dan buktikan apa sahaja.

1570
01:40:10,583 --> 01:40:13,166
Satu-satunya cara untuk membawanya ke penjara
adalah untuk membawanya ke sebelah jenayah.

1571
01:40:13,375 --> 01:40:15,875
Dan itu mencetuskan siasatan
mana dia boleh jadi suspek.

1572
01:40:16,916 --> 01:40:17,916
Dan dia kacau.

1573
01:40:18,541 --> 01:40:20,000
Dan percayalah, dia tahu itu.

1574
01:40:20,041 --> 01:40:22,583
Adakah dia ada keperluan
untuk melakukan sesuatu?

1575
01:40:22,750 --> 01:40:22,833
WHO?

1576
01:40:23,333 --> 01:40:23,708
Sunderland.

1577
01:40:24,250 --> 01:40:24,750
Oh, sial.

1578
01:40:25,250 --> 01:40:25,416
eh,

1579
01:40:25,916 --> 01:40:26,416
ya.

1580
01:40:26,666 --> 01:40:30,066
Dia memerlukan sesuatu yang cukup dekat dengan Anjing
masuk dan mula menggali kehidupannya.

1581
01:40:30,541 --> 01:40:33,181
Sebarang penyiasatan boleh mengambil a
orang ke bawah kerana menyembunyikan cukup najis.

1582
01:40:33,791 --> 01:40:36,017
Anjing sudah merancang untuk itu
kerana dia tahu ia boleh berlaku.

1583
01:40:36,041 --> 01:40:38,125
Tetapi McCoy akan
mungkin hanya melarikan diri.

1584
01:40:38,250 --> 01:40:38,416
Bagaimana?

1585
01:40:38,708 --> 01:40:40,708
Kerana dia mempunyai akses
ke kilang persendirian kecil.

1586
01:40:40,833 --> 01:40:44,041
Dan seperti lapangan terbang perlombongan di salah satu daripadanya
ladangnya yang dia hanya terbang masuk dan keluar.

1587
01:40:44,500 --> 01:40:46,180
Dia ada akaun bank
di negara lain.

1588
01:40:47,291 --> 01:40:49,171
Bunyi seperti seseorang sahaja
perlu membawanya keluar.

1589
01:40:50,041 --> 01:40:51,041
Ya.

1590
01:41:03,875 --> 01:41:05,916
Anda memelihara lebah.

1591
01:41:07,750 --> 01:41:09,750
Anda mendapat kelebihan di atas katil anda.

1592
01:41:11,750 --> 01:41:12,750
saya pernah.

1593
01:41:13,666 --> 01:41:15,708
Bunyi seperti seseorang
mengalami keruntuhan koloni.

1594
01:41:16,833 --> 01:41:17,833
Tiga. Oh.

1595
01:41:17,958 --> 01:41:18,958
Hampir semalaman.

1596
01:41:19,375 --> 01:41:20,250
Itu rehat yang sukar.

1597
01:41:20,333 --> 01:41:21,333
saya minta maaf.

1598
01:41:22,125 --> 01:41:23,125
terima kasih.

1599
01:41:23,625 --> 01:41:25,333
Saya mempunyai beberapa lelaki lari
lebah dalam perniagaan saya.

1600
01:41:25,958 --> 01:41:27,708
Kita mempunyai begitu banyak koloni sekarang,

1601
01:41:28,041 --> 01:41:29,241
bahkan tidak boleh mengira mereka.

1602
01:41:29,583 --> 01:41:31,458
Maksud saya, di seluruh
nyatakan sekarang, cukup banyak.

1603
01:41:31,958 --> 01:41:33,918
Terdapat banyak yang lebih besar daripada
Saya pernah fikir ia akan menjadi.

1604
01:41:35,875 --> 01:41:36,875
Apa sayang awak?

1605
01:41:37,208 --> 01:41:38,208
Semanggi putih.

1606
01:41:39,500 --> 01:41:40,500
Semanggi putih?

1607
01:41:40,750 --> 01:41:41,750
Ya.

1608
01:41:42,333 --> 01:41:42,541
Oh.

1609
01:41:43,291 --> 01:41:44,416
Itu tanaman yang agak jarang berlaku.

1610
01:41:45,291 --> 01:41:46,750
Nah, saya tidak membuat
masih banyak lagi.

1611
01:41:48,625 --> 01:41:54,083
Terdapat seorang lelaki yang mempunyai semanggi putih
madu keluar oleh Ashley dan Bob Cheeto.

1612
01:41:55,083 --> 01:41:56,083
Betul ke?

1613
01:41:56,750 --> 01:41:57,000
Ya.

1614
01:41:57,625 --> 01:41:58,625
Tidak ada yang istimewa.

1615
01:41:59,416 --> 01:42:04,041
Semanggi putih itu tumbuh dengan cepat dan itu
nektar mempunyai kualiti khusus yang nyata untuknya.

1616
01:42:05,083 --> 01:42:06,083
Jika saya boleh,

1617
01:42:06,291 --> 01:42:09,291
Saya akan membuat semua tanaman saya
madu semanggi putih.

1618
01:42:10,125 --> 01:42:11,205
Anda mendapat perkara yang baik di sana.

1619
01:42:13,791 --> 01:42:15,000
Apakah jenis anjing dia?

1620
01:42:17,000 --> 01:42:18,458
Ah, dia hanya seekor kambing.

1621
01:42:19,208 --> 01:42:20,208
Dia tidak baik.

1622
01:42:22,083 --> 01:42:26,041
Dia berhenti menjadi bernilai
harga makanan anjing suatu masa dahulu.

1623
01:42:29,166 --> 01:42:33,416
Dia akan menangis sepanjang hari jika saya tidak
muatkan dia dan bawa dia bersama saya.

1624
01:42:34,916 --> 01:42:35,916
siapa nama dia?

1625
01:42:36,708 --> 01:42:37,708
Churchill.

1626
01:42:38,375 --> 01:42:39,735
Anda tahu, seperti
perdana menteri.

1627
01:42:39,875 --> 01:42:41,291
Saya seorang peminat sejarah yang besar.

1628
01:42:41,875 --> 01:42:42,875
Berapa lama anda mempunyai dia?

1629
01:42:43,708 --> 01:42:44,833
Lebih kurang 12 tahun sekarang.

1630
01:42:47,416 --> 01:42:49,250
Dia anjing terbaik yang pernah saya miliki.

1631
01:42:51,333 --> 01:42:52,333
Bukan awak, sayang?

1632
01:42:53,000 --> 01:42:53,375
Baiklah,

1633
01:42:53,875 --> 01:42:54,875
baiklah kalau begitu.

1634
01:42:57,083 --> 01:42:58,333
Awak jaga anak kecil.

1635
01:42:59,333 --> 01:43:00,333
Saya juga.

1636
01:45:29,083 --> 01:45:30,208
Apa masalah isterinya?

1637
01:45:31,208 --> 01:45:32,208
Dia sakit.

1638
01:45:33,083 --> 01:45:34,166
Saya tidak ingat dengan apa.

1639
01:45:34,916 --> 01:45:35,996
Sesuatu bukan rinky-dink.

1640
01:45:36,125 --> 01:45:37,125
Itu sahaja yang saya tahu.

1641
01:45:37,791 --> 01:45:39,111
Dia mempunyainya untuk
seketika, walaupun.

1642
01:45:40,708 --> 01:45:42,028
Anda tidak melakukannya
tahu apa itu.

1643
01:45:44,541 --> 01:45:45,541
saya tak tahu.

1644
01:45:45,583 --> 01:45:47,103
Ia seperti anda pernah
tidak pernah melihat saya sebelum ini.

1645
01:45:48,541 --> 01:45:49,541
Nah, dalam dunia saya,

1646
01:45:51,166 --> 01:45:52,416
orang tidak melihat anda,

1647
01:45:53,708 --> 01:45:54,708
ia adalah hadiah.

1648
01:45:59,458 --> 01:46:02,416
Ia sama ada tidak
semua buruk atau semua baik.

1649
01:46:02,875 --> 01:46:04,355
Anda tahu, mereka
bukan satu perkara sahaja.

1650
01:46:05,041 --> 01:46:06,041
Semuanya bergantung.

1651
01:46:06,583 --> 01:46:08,333
Anda tahu, sama ada
mereka panas, lapar,

1652
01:46:09,333 --> 01:46:10,416
muda, tua.

1653
01:46:11,958 --> 01:46:13,958
Setiap seorang daripada mereka mendapat a
sisi yang berbeza dengan mereka,

1654
01:46:14,041 --> 01:46:15,583
bergantung kepada
musim atau sebab.

1655
01:48:46,333 --> 01:48:48,458
Brazoria Harmonika
Kelab Hearst.

1656
01:48:48,625 --> 01:48:52,208
Tolong lepaskan untuk Carrie
Ann Hearst dan Michael Trent.

1657
01:48:55,625 --> 01:48:57,333
Kami sangat gembira
untuk berada di sini dengan anda.

1658
01:48:57,458 --> 01:48:58,476
Terima kasih kerana menjemput kami.

1659
01:48:58,500 --> 01:48:59,625
Ini Johnny Come Out.

1660
01:49:29,666 --> 01:49:31,208
Sedih sangat.

1661
01:49:31,541 --> 01:49:35,083
Mencari lelaki yang saya
terus pergi cuba tengok.

1662
01:49:35,333 --> 01:49:37,875
Satu hari dunia tergelincir.

1663
01:49:38,416 --> 01:49:41,875
Tersentuh bayi kecil
di atas kapal yang karam.

1664
01:49:43,958 --> 01:49:46,125
Oh Johnny tidak akan
awak keluar.

1665
01:49:46,958 --> 01:49:50,125
Tidakkah anda tahu ia
tidak sopan untuk menyorok.

1666
01:49:50,708 --> 01:49:52,916
Oh Johnny tidak akan
awak keluar.

1667
01:49:53,750 --> 01:49:54,750
Tolonglah.

1668
01:49:56,583 --> 01:49:59,708
Oh Johnny tidak akan
awak keluar.

1669
01:50:00,541 --> 01:50:03,750
Tidakkah anda tahu ia
tidak sopan untuk menyorok.

1670
01:50:04,375 --> 01:50:06,500
Oh Johnny tidak akan
awak keluar.

1671
01:50:07,083 --> 01:50:08,083
Tolonglah.

1672
01:50:24,541 --> 01:50:27,416
Sarah berkata. Bayi di bawah.

1673
01:50:27,666 --> 01:50:29,833
Doktor kata stimulate
dopamin itu.

1674
01:50:31,500 --> 01:50:33,708
Terapi kejutan elektro.

1675
01:50:33,958 --> 01:50:36,916
Oh itu akan menyesuaikan diri
masyarakat nombor.

1676
01:50:37,041 --> 01:50:38,041
Anda akan lihat.

1677
01:50:38,166 --> 01:50:39,666
Impian besar datang dalam seminggu.

1678
01:50:39,916 --> 01:50:41,791
Tempat sunyi di atas motosikal.

1679
01:50:42,333 --> 01:50:44,958
Saya sudah selesai dengan kayu saya.

1680
01:50:45,375 --> 01:50:48,458
Saya tidak akan menyesal trim lembut.

1681
01:50:48,666 --> 01:50:50,625
Tapi agak menyesal.

1682
01:50:50,833 --> 01:50:51,833
Ya.

1683
01:50:58,708 --> 01:51:00,458
Oh Johnny tidak akan
awak keluar.

1684
01:51:01,458 --> 01:51:02,458
Tolonglah.

1685
01:51:27,916 --> 01:51:29,375
Oh. Apa ini?

1686
01:51:29,583 --> 01:51:31,458
Seorang kawan berjaya
untuk saya dan Johnny.

1687
01:51:31,625 --> 01:51:32,666
Adakah ini dari awak?

1688
01:51:34,083 --> 01:51:36,416
Tidak saya jumpa di kaunter.

1689
01:51:37,041 --> 01:51:39,625
Ia mesti salah satu yang manis
malaikat yang menjaga mereka.

1690
01:51:39,750 --> 01:51:40,750
Kebaikan.

1691
01:51:40,833 --> 01:51:43,333
Bukankah anda semua adil
sekumpulan malaikat.

1692
01:51:43,541 --> 01:51:44,541
Tidak.

1693
01:51:44,833 --> 01:51:46,541
Saya tidak tetapi saya akan
ambil kredit.

1694
01:51:53,250 --> 01:51:54,500
Dia akan sangat terdetik,

1695
01:51:54,541 --> 01:51:57,083
terutamanya apabila saya memberitahunya
awak yang nampak dia.

1696
01:51:57,250 --> 01:51:59,125
Saya akan terkejut
jika ia membentuknya.

1697
01:51:59,166 --> 01:52:00,166
Saya akan terkejut juga.

1698
01:52:00,833 --> 01:52:05,625
Jangan berani, atau saya akan pukul awak
macam kawah garpu muka jeragat.

1699
01:52:09,083 --> 01:52:11,083
Bagaimana keadaan Jane? Ah, dia, eh,

1700
01:52:11,583 --> 01:52:13,103
dia buat sikit
lebih baik minggu ini.

1701
01:52:13,958 --> 01:52:16,916
Dia hanya menghargai anda
doa dan kad anda begitu banyak.

1702
01:52:18,083 --> 01:52:18,625
Baiklah,

1703
01:52:19,000 --> 01:52:20,500
anda fikirkan
dia sepanjang masa.

1704
01:52:21,250 --> 01:52:22,541
Tolong beritahu dia itu untuk saya.

1705
01:52:23,000 --> 01:52:26,250
Dia hanya akan sangat teruja
bahawa seseorang melihatnya malam ini.

1706
01:52:26,958 --> 01:52:28,000
Saya menghargai itu.

1707
01:52:47,250 --> 01:52:48,250
Oh,

1708
01:52:48,541 --> 01:52:51,125
oh, beritahu saya, tidak akan
awak datang luar?

1709
01:52:51,750 --> 01:52:54,750
Tidakkah kamu tahu
awak tipu saya?

1710
01:52:55,458 --> 01:52:58,666
Oh, beritahu saya, tidak akan
awak keluar untuk saya?

1711
01:53:43,041 --> 01:53:45,041
Ada orang kata
Saya seorang yang tidak pandai...

1712
01:53:45,083 --> 01:53:46,416
Anda nampak ini? apa?

1713
01:53:46,791 --> 01:53:47,791
Isteri McCoy itu.

1714
01:53:55,750 --> 01:53:58,625
Kami mendapat siasatan.

1715
01:53:59,458 --> 01:54:02,083
sial. Saya bukan pemberi,

1716
01:54:02,291 --> 01:54:05,000
dan ibu saya membawa saya
ke dasar anak sungai.

1717
01:54:05,125 --> 01:54:06,375
Saya menghabiskan sisa hari saya...

1718
01:54:07,000 --> 01:54:09,333
... mengembara 42 batu
untuk menangkap pertanian.

1719
01:54:09,708 --> 01:54:11,333
Mengembara yang lain
akhir dunia,

1720
01:54:11,833 --> 01:54:13,083
tiba di beberapa pulau.

1721
01:54:13,625 --> 01:54:14,625
Oh, budak lelaki.

1722
01:54:14,750 --> 01:54:16,541
Satu-satunya perkara
yang saya faham.

1723
01:54:19,666 --> 01:54:22,000
Semasa saya masih bayi,

1724
01:54:22,541 --> 01:54:25,041
Saya berkata, hey, nak.

1725
01:54:26,333 --> 01:54:29,416
Perjalanan ke mana anda mahu
dan berkembang menjadi seorang lelaki.

1726
01:54:29,833 --> 01:54:31,708
Dan menyanyikan apa yang anda mesti dinyanyikan.

1727
01:54:31,708 --> 01:54:33,083
Suspek ialah Don McCoy,

1728
01:54:33,291 --> 01:54:35,958
5'1", 9 inci,
lebih kurang 7 tahun.

1729
01:54:43,416 --> 01:54:46,250
Pusingan 40, 10-97, tangkap
suspek pertanian.

1730
01:54:46,708 --> 01:54:48,375
Kami dikunci dari
betul, 10-33 di sini.

1731
01:54:48,875 --> 01:54:50,791
Saya melakukan apa yang saya fikir saya patut.

1732
01:54:53,208 --> 01:54:54,833
Saya bukan pemberi,

1733
01:54:55,166 --> 01:54:57,750
dan ibu saya membawa saya
ke dasar anak sungai.

1734
01:54:58,125 --> 01:54:59,500
Saya menghabiskan sisa hari saya...

1735
01:55:00,500 --> 01:55:03,125
... mengembara 42 batu
untuk menangkap pertanian.

1736
01:55:03,125 --> 01:55:05,958
Satu-satunya perkara
yang saya faham.

1737
01:55:08,041 --> 01:55:09,041
Semasa saya masih bayi,

1738
01:55:09,166 --> 01:55:09,458
Saya berkata, hey, nak.

1739
01:55:09,500 --> 01:55:11,708
Perjalanan ke mana anda mahu
dan berkembang menjadi seorang lelaki.

1740
01:55:11,708 --> 01:55:14,500
Dan menyanyikan apa yang anda mesti dinyanyikan.

1741
01:55:14,583 --> 01:55:17,000
Saya seorang lelaki dewasa.

1742
01:55:17,041 --> 01:55:20,208
Saya telah mengembara ke sana sini.

1743
01:55:21,000 --> 01:55:23,750
Saya telah belajar itu
Saya bukan juara.

1744
01:55:24,708 --> 01:55:26,916
Satu-satunya yang pernah mengambil berat.

1745
01:55:27,500 --> 01:55:30,500
Suspek dipercayai en
laluan ke Lapangan Terbang Lacklider.

1746
01:55:30,750 --> 01:55:32,416
Lapangan Terbang Lacklider, 10-4.

1747
01:55:33,250 --> 01:55:34,375
Saya bukan pemberi,

1748
01:55:34,458 --> 01:55:36,666
dan ibu saya membawa saya
ke dasar anak sungai.

1749
01:55:37,000 --> 01:55:39,416
Saya menghabiskan sisa hari saya...

1750
01:55:40,250 --> 01:55:42,875
... mengembara 42 batu
untuk menangkap pertanian.

1751
01:55:42,916 --> 01:55:46,791
Suspek berhasrat untuk bertemu dengan
kereta api di Sloanville Junction.

1752
01:55:47,541 --> 01:55:49,125
Satu-satunya perkara
yang saya faham.

1753
01:55:51,750 --> 01:55:55,041
Tetapi saya hanya semulajadi
dilahirkan sebagai lelaki pengembara.

1754
01:55:55,750 --> 01:55:57,541
Lakukan apa yang saya fikir saya patut.

1755
01:55:57,916 --> 01:55:58,916
Oh ya.

1756
01:55:59,250 --> 01:56:00,875
Lakukan apa yang saya fikir saya patut.

1757
01:56:03,791 --> 01:56:05,250
Saya bukan pemberi,

1758
01:56:05,416 --> 01:56:08,708
dan ibu saya membawa saya
ke dasar anak sungai.

1759
01:56:10,041 --> 01:56:11,041
10-4.

1760
01:56:11,250 --> 01:56:12,750
Suspek kereta api bawah yang betul.

1761
01:56:13,041 --> 01:56:15,625
Menyeberang menuju yang Kudus
Gereja Pentakosta Rasul.

1762
01:56:41,708 --> 01:56:44,166
Hei, Lonnie! Suspek
masih dalam trak!

1763
01:56:46,125 --> 01:56:48,000
Lonnie, milik seseorang
mengambil trak!

1764
01:57:51,500 --> 01:57:53,666
Saya telah baik

1765
01:57:54,500 --> 01:57:55,583
sandar dan berjalan lagi.

1766
01:57:56,000 --> 01:58:02,541
Akan ada orang yang boleh saya percayai tetapi kemudian saya
akan menjadi orang yang saya tidak syak lagi nampaknya

1767
01:58:02,541 --> 01:58:03,661
untuk suka menjaga anda.

1768
01:58:03,958 --> 01:58:04,958
Saya telah diberkati.

1769
01:58:06,041 --> 01:58:07,361
Anda mula
menjadi bukan?

1770
01:58:07,708 --> 01:58:08,708
saya akan.

1771
01:58:09,125 --> 01:58:10,765
Saya bersedia untuk kembali
keluar dalam bidang tersebut.

1772
01:58:12,583 --> 01:58:13,583
saya rindu.

1773
01:58:15,125 --> 01:58:18,000
Baik kita selesai pada bukti
pusingan kes McCoy.

1774
01:58:19,708 --> 01:58:20,041
Kematian?

1775
01:58:20,416 --> 01:58:21,708
Tidak, perniagaan McCoy.

1776
01:58:22,208 --> 01:58:23,833
Saya cuba menjauhkan diri
daripada pembunuhan.

1777
01:58:24,208 --> 01:58:27,688
Orang di luar sini juga suka membunuh antara satu sama lain
banyak untuk mungkin lebih untuk berurusan dengan itu.

1778
01:58:28,458 --> 01:58:29,458
Adakah anda tahu bagaimana dia mati?

1779
01:58:29,833 --> 01:58:30,833
Ya.

1780
01:58:30,958 --> 01:58:33,041
Dia adalah rakan kongsi yang semakin meningkat
dalam permainan kastor.

1781
01:58:34,041 --> 01:58:36,166
McCoy mempunyai kastor keseluruhan
perniagaan pemprosesan.

1782
01:58:37,583 --> 01:58:38,916
Jika dia melakukannya sama sekali.

1783
01:58:39,791 --> 01:58:40,791
Tetapi jika bukan dia,

1784
01:58:41,208 --> 01:58:43,166
sesiapa yang melakukannya telah melakukannya
ia dengan tanaman McCoy.

1785
01:58:44,000 --> 01:58:46,458
500 orang hadir
peristiwa itu pada malam itu.

1786
01:58:47,291 --> 01:58:47,833
Pada pendapat saya,

1787
01:58:48,166 --> 01:58:49,375
kita tidak akan pernah tahu siapa yang melakukan apa.

1788
01:58:51,791 --> 01:58:53,708
Adakah anda pernah mempunyai
ada pertindihan dengan dia?

1789
01:58:54,083 --> 01:58:55,083
Sudah tentu.

1790
01:58:55,291 --> 01:58:56,041
Sukar untuk tidak melakukannya.

1791
01:58:56,166 --> 01:58:57,166
Dia seorang pengendali besar.

1792
01:58:57,583 --> 01:58:59,958
Saya tahu dia mahu
membeli operasi Amziah.

1793
01:59:00,875 --> 01:59:02,458
Tetapi itu sebelum ini
Saya pernah ada.

1794
01:59:03,583 --> 01:59:05,863
Baik kita telah mencari
melalui stok dan tanamannya.

1795
01:59:06,000 --> 01:59:07,666
Sebahagian daripadanya kelihatan
macam Amziah punya.

1796
01:59:08,166 --> 01:59:09,166
Saya percaya itu.

1797
01:59:09,916 --> 01:59:12,076
Sesiapa yang mencuri dari kami
boleh menjualnya kepada sesiapa sahaja.

1798
01:59:12,625 --> 01:59:15,185
Anda fikir orang yang mencuri
dari Amziah masih di luar sana?

1799
01:59:15,541 --> 01:59:16,541
Saya bayangkan begitu.

1800
01:59:16,666 --> 01:59:17,666
Adakah itu penting kepada anda?

1801
01:59:17,833 --> 01:59:18,833
Tidak juga.

1802
01:59:19,208 --> 01:59:20,625
Dan jika mereka berakhir
datang untuk awak?

1803
01:59:21,000 --> 01:59:24,708
Saya tidak mempunyai sebarang fantasi di mana saya
tidak mempunyai pesaing dan saingan.

1804
01:59:25,708 --> 01:59:29,428
Dan anda boleh bersedia apabila ia muncul
atau anda boleh berlagak seperti mereka bukan di luar sana.

1805
01:59:30,041 --> 01:59:31,791
Tetapi itu tidak
bermakna mereka tidak wujud.

1806
01:59:32,208 --> 01:59:34,168
Dan itu tidak bermakna
mereka tidak datang untuk anda.

1807
01:59:38,500 --> 01:59:39,750
Jadi apa langkah anda seterusnya?

1808
01:59:41,166 --> 01:59:42,166
Untuk mendapatkan beberapa sarang.

1809
01:59:43,208 --> 01:59:44,208
Dapatkan beberapa pekerja.

1810
01:59:45,000 --> 01:59:46,000
Dan ambil semula.

1811
01:59:46,916 --> 01:59:47,916
Saya kenal lebah.

1812
01:59:48,750 --> 01:59:49,750
Saya tahu cuaca.

1813
01:59:49,791 --> 01:59:50,791
Saya tahu tanaman.

1814
01:59:51,250 --> 01:59:54,041
Saya tahu titik di mana sesiapa
lain akan berputus asa dan saya tidak akan.

1815
01:59:54,833 --> 01:59:59,708
Dan saya boleh melakukan ini untuk sisa saya
hidup dan bertahan lama melepasi saingan terakhir saya.

1816
02:00:03,416 --> 02:00:04,458
Saya harap awak lakukan.

1817
02:00:08,000 --> 02:00:10,333
Baik saya hanya mahukan awak
untuk mengetahui bahawa kita berada di sekeliling.

1818
02:00:11,125 --> 02:00:12,125
Kami mendapat tangan kami penuh.

1819
02:00:12,791 --> 02:00:15,083
Ada banyak yang perlu disikat
sepanjang harta McCoy.

1820
02:00:16,250 --> 02:00:18,166
Kebanyakannya tidak boleh
malah dikira.

1821
02:00:18,875 --> 02:00:21,583
Kita mungkin tidak begitu
dapat mengesan kesemuanya.

1822
02:00:22,708 --> 02:00:23,708
Laman kolam lebah.

1823
02:00:25,083 --> 02:00:28,666
Hives belum dikumpulkan ini
musim mengikut rekod.

1824
02:00:29,833 --> 02:00:30,833
Sebarkan semua.

1825
02:00:32,625 --> 02:00:33,625
memang memalukan.

1826
02:00:36,750 --> 02:00:38,750
Itu adalah malu menangis.

1827
02:00:49,583 --> 02:00:51,333
Dan saya melakukan beberapa bertanya.

1828
02:00:51,916 --> 02:00:54,625
Dan saya faham awak
parol compadre akan datang.

1829
02:01:32,333 --> 02:01:35,041
Setiap sarang dibuat
daripada tiga jenis lebah.

1830
02:01:35,750 --> 02:01:37,458
Mari kita mulakan dengan dron.

1831
02:01:38,833 --> 02:01:40,750
Kini dron itu
sarang terbesar.

1832
02:01:41,291 --> 02:01:45,041
Tidak terlalu ramai tetapi tiada
mereka tidak akan ada sarang sama sekali.

1833
02:01:51,000 --> 02:01:52,541
Dan anda mendapat lebah pekerja.

1834
02:01:53,541 --> 02:01:55,375
Sekarang pekerja ini
lebah melakukan segala-galanya.

1835
02:01:55,833 --> 02:02:00,000
Dari pembersihan ke kejururawatan ke bangunan
sarang untuk menjaga orang mati.

1836
02:02:02,291 --> 02:02:03,500
Mereka juga yang mencari makan.

1837
02:02:03,708 --> 02:02:08,000
Bermakna mereka terbang keluar dan membawa apa yang mereka
mengetahui di dunia kembali ke sarang.

1838
02:02:11,791 --> 02:02:13,708
Kebanyakan apa yang anda lihat
ini adalah lebah pekerja.

1839
02:02:13,833 --> 02:02:16,041
Menjaga dan melindungi
sarang daripada penceroboh.

1840
02:02:17,458 --> 02:02:22,583
Tetapi saya rasa mereka berbesar hati untuk melawan mereka
berperang kerana mereka melakukannya untuk komuniti mereka.

1841
02:02:24,416 --> 02:02:26,791
Lebah pekerja membuat keputusan
yang akan menjadi permaisuri mereka.


