1
00:03:38,664 --> 00:03:40,830
Dari sini ke sana, atas dan bawah,
2
00:03:40,831 --> 00:03:44,580
dari timur ke barat lebih dari seratus tahun.
3
00:03:44,581 --> 00:03:48,747
Tapi aku belum pernah merasakan kesenangan itu
untuk melihat kerumunan seperti itu
4
00:03:48,748 --> 00:03:51,997
dari gadis-gadis cantik seperti itu
5
00:03:51,998 --> 00:03:56,998
seperti di sini, di
kasar yang bagus memang laku.
6
00:03:57,914 --> 00:04:00,872
Saya sangat menyukai ini,
7
00:04:00,873 --> 00:04:05,873
karena selalu di sini
Saya bertelur terbaik.
8
00:04:14,998 --> 00:04:17,580
Hadirin sekalian, patah tulang
9
00:04:17,581 --> 00:04:20,163
hingga gigi busuk
10
00:04:20,164 --> 00:04:21,997
dan tunggul yang tidak berguna.
11
00:04:21,998 --> 00:04:26,622
Dari pustula di pantat hingga
cairan hitam dari paru-paru.
12
00:04:26,623 --> 00:04:31,580
Apapun kejahatan yang dia bayangkan
setan untuk menyerang umat Kristiani
13
00:04:31,581 --> 00:04:35,413
Aku dan hanya aku yang punya obatnya.
14
00:04:35,414 --> 00:04:39,872
Aku dan hanya aku yang punya obatnya!
15
00:04:39,873 --> 00:04:41,497
Roti itu milikku!
16
00:04:41,498 --> 00:04:45,455
Ayo, ayo, itu membuatmu
kamu perlu dirawat.
17
00:04:45,456 --> 00:04:50,330
Tuhan kami, kasihanilah
kami, anak-anakmu yang termiskin.
18
00:04:50,331 --> 00:04:55,288
Lindungi Rob saya dari gagasan
yang bisa bertarung dengan orang yang lebih tua.
19
00:04:55,289 --> 00:04:57,997
Singkirkan jarimu yang bau
Apa yang Samuel saya gunakan?
20
00:04:57,998 --> 00:04:59,913
untuk menghilangkan ingus di meja.
21
00:04:59,914 --> 00:05:02,997
Dan buatlah Anne kecilku
tunggu dia selesai memberkati
22
00:05:02,998 --> 00:05:06,580
sebelum mendapatkannya
remah roti di mulut.
23
00:05:06,581 --> 00:05:11,581
Amin.
24
00:05:13,664 --> 00:05:15,372
Ibu?
25
00:05:15,373 --> 00:05:20,373
Ini bukan masalah besar.
26
00:05:42,664 --> 00:05:45,830
Ibu?
27
00:05:45,831 --> 00:05:48,872
Ibu!
28
00:05:48,873 --> 00:05:51,413
Tuhan kami, hentikan.
29
00:05:51,414 --> 00:05:56,414
Ibu!
30
00:06:19,664 --> 00:06:21,413
Cepat, ibuku butuh bantuan.
31
00:06:21,414 --> 00:06:23,955
- Keluar! saya tidak.
- Tolong, tabib.
32
00:06:23,956 --> 00:06:25,747
Persetan dengan "tolong"!
33
00:06:25,748 --> 00:06:29,580
Apa peduliku dengan wanita jalang lain
sakit di kandang babi desa ini?
34
00:06:29,581 --> 00:06:32,288
Keluar! kembali lagi besok
jika dia belum mati.
35
00:06:32,289 --> 00:06:34,163
Turun dari keretaku!
36
00:06:34,164 --> 00:06:37,747
Aku membasuh hati yang penuh dosa ini
dengan minyak suci ini.
37
00:06:37,748 --> 00:06:41,747
Atas nama Bapa, the
Putra dan Roh Kudus...
38
00:06:41,748 --> 00:06:42,663
Amin.
39
00:06:42,664 --> 00:06:45,205
Cepat!
40
00:06:45,206 --> 00:06:49,747
Bu, aku bawa
tabib untuk menyembuhkanmu.
41
00:06:49,748 --> 00:06:51,997
Apa yang kamu lakukan di sini?
42
00:06:51,998 --> 00:06:56,998
Jika kamu membawanya, itu sudah terlambat
43
00:06:59,498 --> 00:07:01,622
untukku.
44
00:07:01,623 --> 00:07:05,872
Tidak ada obat untuk apa
pengepungan, lebih dari kasih karunia Tuhan.
45
00:07:05,873 --> 00:07:10,163
Hal lainnya adalah ilmu sihir.
46
00:07:10,164 --> 00:07:13,622
Amin, ayah. Itu telah membawaku pergi
kata-kata dari mulut.
47
00:07:13,623 --> 00:07:14,788
Tidak, kumohon!
48
00:07:14,789 --> 00:07:18,997
Apakah ada yang mempertanyakan
otoritas Gereja Suci?
49
00:07:18,998 --> 00:07:23,998
Ayah, bukan aku.
50
00:07:28,414 --> 00:07:31,163
Tuhan kita dan Yesus Kristus,
51
00:07:31,164 --> 00:07:34,163
kasihanilah kami.
52
00:07:34,164 --> 00:07:39,164
Kembalikan ibu kami.
53
00:07:39,581 --> 00:07:44,581
Kami membutuhkannya lebih dari Anda.
54
00:07:45,581 --> 00:07:47,663
Tolong, Tuhan.
55
00:07:47,664 --> 00:07:52,664
Tolong, Tuhan.
56
00:08:03,831 --> 00:08:07,955
Dia menyimpan peralatannya
siapa pun yang mengambil anak di bawah umur.
57
00:08:07,956 --> 00:08:11,205
- Kita bisa mengambil dua anak di bawah umur.
- Mereka bisa tidur di kandang.
58
00:08:11,206 --> 00:08:13,288
Mengapa Anda tidak mengambil ketiganya?
59
00:08:13,289 --> 00:08:17,830
Yang tertua sangat besar.
Kami tidak punya makanan untuknya.
60
00:08:17,831 --> 00:08:22,831
Jangan menangis, Samuel. Ibu
Dia selalu bersama kita.
61
00:08:24,706 --> 00:08:29,706
Ayo.
62
00:08:29,748 --> 00:08:32,997
Ayo! Ayo!
63
00:08:32,998 --> 00:08:37,998
Merampok!
64
00:08:46,039 --> 00:08:49,788
Saya akan mengambil ini untuk satu sen
Ini karena saya untuk pengurapan yang ekstrim.
65
00:08:49,789 --> 00:08:52,122
Saya mau kemana?
66
00:08:52,123 --> 00:08:57,123
Berdoalah kepada Yang Mahakuasa untuk membimbing Anda.
67
00:09:21,539 --> 00:09:26,539
- Aku bisa merawat kudanya. Saya tahu banyak.
- Aku merasakannya di jiwaku.
68
00:10:07,914 --> 00:10:09,413
Siapa itu?
69
00:10:09,414 --> 00:10:10,872
Tunjukkan dirimu!
70
00:10:10,873 --> 00:10:15,873
Sebelum kita pergi
kami bertiga dan kami akan memotongmu!
71
00:10:21,706 --> 00:10:24,747
Bagaimana Anda sampai di sana?
72
00:10:24,748 --> 00:10:26,872
Kuda itu sangat lambat.
73
00:10:26,873 --> 00:10:28,622
Rendah!
74
00:10:28,623 --> 00:10:32,622
- Tolong, malam ini saja.
- Tidak.
75
00:10:32,623 --> 00:10:35,955
Keluarkan bajingan bau itu dari sini.
76
00:10:35,956 --> 00:10:40,956
- Silakan.
- Tidak.
77
00:10:46,914 --> 00:10:51,872
Bisakah kamu menyelamatkannya?
78
00:10:51,873 --> 00:10:56,873
Tidak ada obat untuk penyakit perut.
79
00:11:00,039 --> 00:11:04,080
- Apakah ibumu masih hidup?
- Tidak. Dia meninggal saat melahirkanku.
80
00:11:04,081 --> 00:11:05,955
- Apakah kamu punya keluarga?
- Tidak.
81
00:11:05,956 --> 00:11:08,830
Dengan siapa kamu berbicara ketika kamu sendirian?
82
00:11:08,831 --> 00:11:13,831
Tanpa siapa pun. Untuk tidur.
Mari kita lihat apakah kamu diam sekarang.
83
00:11:33,373 --> 00:11:37,830
Saya telah melihat semua itu
Tuhan telah memberi kita untuk melihat.
84
00:11:37,831 --> 00:11:42,831
Dan hal-hal buruk yang tidak diketahui siapa pun
manusia bumi harus melihatnya.
85
00:11:44,748 --> 00:11:49,748
Itu sebabnya saya bisa memperkenalkan diri
di sini dan menegaskannya.
86
00:11:50,248 --> 00:11:54,913
Aku akan merobek milikmu
tangan sebelum membunuhmu!
87
00:11:54,914 --> 00:11:57,122
Aku baru saja menyembuhkan lukanya.
88
00:11:57,123 --> 00:11:59,288
Aku belum pernah merasakan kesenangan itu
89
00:11:59,289 --> 00:12:04,289
untuk melihat seperti itu
kerumunan gadis cantik.
90
00:12:07,039 --> 00:12:10,663
Tidak begitu dirugikan
lagu-lagu yang tidak selaras
91
00:12:10,664 --> 00:12:15,664
seperti di sini di Ethelweller.
92
00:12:18,206 --> 00:12:19,788
Kelihatannya rusak.
93
00:12:19,789 --> 00:12:24,789
Untuk tiga pence
pengaturan. Mari temui kami di pasar.
94
00:12:24,873 --> 00:12:26,497
Aku belum pernah melihat gadis lagi...
95
00:12:26,498 --> 00:12:29,497
- Kamu sudah mengatakan itu!
- Diam!
96
00:12:29,498 --> 00:12:31,080
pemain sulapku!
97
00:12:31,081 --> 00:12:34,705
Saya menemukannya di dasar sumur.
98
00:12:34,706 --> 00:12:38,247
Pertunjukannya gratis,
dan pengobatannya hampir.
99
00:12:38,248 --> 00:12:42,080
- Dimana kamu tadi?
- Kunjungan rumah.
100
00:12:42,081 --> 00:12:45,163
sesendok bubuk
ginjal setiap pagi
101
00:12:45,164 --> 00:12:47,705
membuat masalah ginjal hilang.
102
00:12:47,706 --> 00:12:52,705
Bagi yang pelupa, gantung diri
dari leher lidah hoopoe.
103
00:12:52,706 --> 00:12:54,955
-Dan ada ramuannya...
- Ini sihir!
104
00:12:54,956 --> 00:12:57,747
Saya memetik tanaman saat bulan purnama.
105
00:12:57,748 --> 00:13:00,663
Itu akan membuat istrimu tidak
membawa lebih banyak bayi ke dunia.
106
00:13:00,664 --> 00:13:01,830
Anda akan masuk neraka!
107
00:13:01,831 --> 00:13:03,455
Entah itu milikmu atau milik tetanggamu.
108
00:13:03,456 --> 00:13:08,456
- Itu ilmu hitam!
- Diam! Ayo sembuhkan dirimu!
109
00:13:15,039 --> 00:13:17,163
Tidak bisakah tukang cukur muda itu melakukannya?
110
00:13:17,164 --> 00:13:19,038
Tidak ada tukang cukur muda,
111
00:13:19,039 --> 00:13:24,039
hanya murid magang yang bodoh
dari seorang guru tua.
112
00:13:26,039 --> 00:13:31,039
Jika kamu tidak menyukaiku, jangan lakukan itu
jatuh dari sapu, penyihir.
113
00:13:37,873 --> 00:13:42,873
Giliran siapa sekarang?
114
00:13:53,789 --> 00:13:58,789
- Selamat malam, Nak.
- Selamat malam.
115
00:14:02,706 --> 00:14:04,247
Apa kabarmu?
116
00:14:04,248 --> 00:14:05,872
Saya telah jatuh cinta.
117
00:14:05,873 --> 00:14:08,538
Anda juga sebaiknya hanya pergi dengan pelacur.
118
00:14:08,539 --> 00:14:10,663
kurang stres
119
00:14:10,664 --> 00:14:15,663
daripada istri dan anak perempuan orang lain.
120
00:14:15,664 --> 00:14:20,664
Rob...
121
00:14:22,623 --> 00:14:27,623
- Apakah kamu butuh bantuan?
- Jangan pernah memikirkannya!
122
00:14:31,081 --> 00:14:36,081
Kotoran!
123
00:15:20,498 --> 00:15:24,080
Pernahkah kamu
bertanya apa isinya?
124
00:15:24,081 --> 00:15:25,622
Di Sini.
125
00:15:25,623 --> 00:15:29,163
Daging, darah, tulang.
Jiwa, jika Anda memilikinya.
126
00:15:29,164 --> 00:15:30,997
Dan di sini.
127
00:15:30,998 --> 00:15:33,455
Lebih banyak daging, lebih banyak darah.
128
00:15:33,456 --> 00:15:36,747
Penyakit perut
berasal dari darah buruk?
129
00:15:36,748 --> 00:15:38,913
Saya tidak peduli dari mana asalnya.
130
00:15:38,914 --> 00:15:41,288
Jika saya tidak bisa menyembuhkannya, saya tidak bisa mengumpulkannya.
131
00:15:41,289 --> 00:15:44,497
Pernahkah Anda bertanya-tanya apa
apakah ada di dalam? Apakah kamu tidak melihat?
132
00:15:44,498 --> 00:15:49,498
- Setelah sarapan aku akan membukanya untukmu.
- Tidak, kataku dalam keadaan mati.
133
00:15:53,581 --> 00:15:58,581
Jangan menyebutkannya lagi. Tidak pernah.
134
00:16:02,123 --> 00:16:06,122
Tahukah kamu apa itu
gereja ke ahli nujum?
135
00:16:06,123 --> 00:16:08,580
Mereka membakarnya di tiang pancang.
136
00:16:08,581 --> 00:16:13,581
Berhentilah membicarakan penyakit ini
dari perut. Itu tidak akan menghidupkan kembali ibumu.
137
00:16:14,414 --> 00:16:19,414
Bukan kata lain. Tidak pernah.
138
00:16:20,414 --> 00:16:24,455
Tang!
139
00:16:24,456 --> 00:16:29,456
Buka mulutmu.
140
00:16:34,331 --> 00:16:39,331
Lebih banyak cahaya.
141
00:16:40,539 --> 00:16:45,539
Tahan.
142
00:16:53,956 --> 00:16:56,330
Tanah suci Bukit Zaitun.
143
00:16:56,331 --> 00:17:01,331
Campur dengan madu
dan meminumnya dalam sekali teguk.
144
00:17:04,664 --> 00:17:08,038
Apakah kamu tidak tahu cara minum, Nak?
145
00:17:08,039 --> 00:17:13,039
Saya akan mengingatkan Anda.
146
00:17:16,498 --> 00:17:18,163
Seperti itu, Nak.
147
00:17:18,164 --> 00:17:20,455
Jadi.
148
00:17:20,456 --> 00:17:23,205
Petani batu asah...
149
00:17:23,206 --> 00:17:26,080
- Kematian akan datang.
- Ini akan menjangkau kita semua.
150
00:17:26,081 --> 00:17:30,497
TIDAK! Saya menyadarinya.
151
00:17:30,498 --> 00:17:34,413
- Apakah kamu memperhatikan kematian?
- Ya.
152
00:17:34,414 --> 00:17:37,122
Kematian tidak akan datang dari gigi.
153
00:17:37,123 --> 00:17:40,163
Muridku mengira dia adalah seorang peramal.
154
00:17:40,164 --> 00:17:43,413
Ya? Kapan kamu akan kembali
suamiku dari perang?
155
00:17:43,414 --> 00:17:45,913
Perang? Saya harap ini terlambat.
156
00:17:45,914 --> 00:17:50,914
Seperti apa hasil panen tahun ini?
157
00:17:51,581 --> 00:17:54,497
Itu mereka!
158
00:17:54,498 --> 00:17:55,663
Anda!
159
00:17:55,664 --> 00:18:00,664
Pembunuh! Anda harus melakukannya
jawablah beberapa pertanyaan!
160
00:18:01,039 --> 00:18:04,122
Di pagi hari orang malang ini
Dia pergi ke ladang untuk bekerja.
161
00:18:04,123 --> 00:18:07,663
Pada siang hari dia pergi ke
kamu menyembuhkan sakit gigi.
162
00:18:07,664 --> 00:18:09,788
Malam harinya dia menghembuskan nafas terakhirnya.
163
00:18:09,789 --> 00:18:11,455
Berjalan.
164
00:18:11,456 --> 00:18:13,580
Anda menyihirnya dengan ilmu hitam.
165
00:18:13,581 --> 00:18:18,581
Anda telah mengkhianati
kepada Tuhan dan Gereja!
166
00:18:19,498 --> 00:18:22,788
Kamu berhutang suami pada adikku.
167
00:18:22,789 --> 00:18:26,830
Akan sulit jika dia jelek sepertimu.
168
00:18:26,831 --> 00:18:31,831
Lakukanlah!
169
00:19:26,789 --> 00:19:31,789
Anda akan hidup seratus tahun lagi.
170
00:19:31,956 --> 00:19:36,956
Aku sudah bilang padamu untuk pergi.
171
00:19:47,748 --> 00:19:50,705
Aku akan menyelesaikan atapnya besok.
172
00:19:50,706 --> 00:19:54,663
Kemudian?
173
00:19:54,664 --> 00:19:57,497
- Kamu akan sembuh.
- Sebelum kita mati kelaparan.
174
00:19:57,498 --> 00:20:01,163
- Kamu harus pergi.
- Dan meninggalkanmu demi serigala?
175
00:20:01,164 --> 00:20:04,330
Saya selalu bisa meminta sedekah
di pintu gereja.
176
00:20:04,331 --> 00:20:09,331
- Ya, dan di musim dingin?
- Aku akan menjadi pesta bagi burung gagak.
177
00:20:10,123 --> 00:20:13,372
Setidaknya ini akan berakhir
Kehidupan menyedihkan yang saya jalani ini.
178
00:20:13,373 --> 00:20:15,663
Dunia akan kehilangan tukang cukur yang baik.
179
00:20:15,664 --> 00:20:19,205
Anda tidak mendengarkan saya!
180
00:20:19,206 --> 00:20:24,206
Aku bahkan tidak bisa memegang tang!
181
00:20:27,373 --> 00:20:30,163
Saya bisa menahannya.
182
00:20:30,164 --> 00:20:31,997
Aku sudah memperhatikanmu selama bertahun-tahun.
183
00:20:31,998 --> 00:20:36,998
Anda juga mengamati awan dan
Bukan berarti kamu menjadikannya hujan.
184
00:20:42,956 --> 00:20:46,830
Saya telah melihat raksasa yang sangat jelek,
Saya telah melihat kurcaci yang rakus.
185
00:20:46,831 --> 00:20:51,205
Dan suatu hari saya harus bertarung
dengan naga yang menghembuskan api
186
00:20:51,206 --> 00:20:53,705
dengan tanganku sendiri.
187
00:20:53,706 --> 00:20:57,163
Tapi aku belum pernah merasakan kesenangan itu
188
00:20:57,164 --> 00:21:01,080
untuk melihat begitu banyak gadis cantik.
189
00:21:01,081 --> 00:21:05,372
Dengan ini istrimu akan pergi
untuk melahirkan anak-anak ke dunia.
190
00:21:05,373 --> 00:21:08,205
- Semoga Tuhan mengasihani saya.
- Siapa yang ingin aku menyembuhkanmu?
191
00:21:08,206 --> 00:21:10,288
Buat aku berhenti mengotori diriku sendiri dengan rasa takut.
192
00:21:10,289 --> 00:21:15,289
Masuk ke rumah
keajaiban. Masuklah.
193
00:21:15,539 --> 00:21:20,539
Letakkan anak itu di atas meja.
194
00:21:27,789 --> 00:21:31,163
- Gergaji tulang.
- Gergajinya, ya.
195
00:21:31,164 --> 00:21:34,288
- Kamu harus mencabut seluruh jari.
- Seluruh jari.
196
00:21:34,289 --> 00:21:38,330
Atau dia akan kalah di kakinya.
197
00:21:38,331 --> 00:21:42,330
Taruh di mulutmu, Nak.
198
00:21:42,331 --> 00:21:47,331
Gigit itu.
199
00:21:48,373 --> 00:21:52,080
Besi.
200
00:21:52,081 --> 00:21:54,913
- Besi!
- Setrika!
201
00:21:54,914 --> 00:21:55,955
Panaskah ini?
202
00:21:55,956 --> 00:21:58,122
Berapa kali peserta magang melakukannya?
203
00:21:58,123 --> 00:22:00,497
Ribuan! Diam!
204
00:22:00,498 --> 00:22:04,913
Tarik napas dalam-dalam dan
lalu lakukan gerakan cepat.
205
00:22:04,914 --> 00:22:06,705
Dan itu saja.
206
00:22:06,706 --> 00:22:11,706
Lihat, Perawan Maria!
207
00:22:26,956 --> 00:22:29,330
Amputasi pertama saya.
208
00:22:29,331 --> 00:22:32,997
Milik saya juga.
209
00:22:32,998 --> 00:22:37,747
- Apa nama ramuannya?
- Air mata Perawan.
210
00:22:37,748 --> 00:22:40,913
Saya pikir kamu membelinya
kepada biarawan dari Yerusalem itu.
211
00:22:40,914 --> 00:22:45,330
Dia sudah lama berhenti menangis. Anda menggoyangkan.
212
00:22:45,331 --> 00:22:48,288
Itu menyengat.
213
00:22:48,289 --> 00:22:53,289
Semakin sakit pengobatannya
Mereka lebih menghormati tukang cukur.
214
00:23:01,164 --> 00:23:03,538
Selanjutnya!
215
00:23:03,539 --> 00:23:07,247
Tentara bayaran membayarnya
Dia harus menjual jiwanya.
216
00:23:07,248 --> 00:23:10,372
Petani itu bekerja keras.
217
00:23:10,373 --> 00:23:15,373
Terima kasih Tuhan untuk Anda
profesi. Setiap hari.
218
00:23:15,956 --> 00:23:20,956
Bersyukurlah kepada Tuhan.
219
00:23:23,164 --> 00:23:28,164
Saya melihat Anda sangat sehat.
220
00:23:44,164 --> 00:23:48,997
Merampok! Rob, kemarilah.
221
00:23:48,998 --> 00:23:51,747
Diam!
222
00:23:51,748 --> 00:23:56,705
Merampok!
223
00:23:56,706 --> 00:24:01,706
Dengan air ini saya membaptis Rob
Cole sebagai ahli bedah tukang cukur.
224
00:24:03,248 --> 00:24:08,248
Anda bukan lagi magang,
sekarang tuanmu adalah kamu.
225
00:24:14,206 --> 00:24:17,455
Hadiah untuk tukang cukur, Venus.
226
00:24:17,456 --> 00:24:18,997
Aku di sini, buta.
227
00:24:18,998 --> 00:24:21,747
Saat Anda mendengar erangan, itulah yang terjadi
yang berasal dari kepala.
228
00:24:21,748 --> 00:24:25,413
Tutup mulut besar itu.
Saya memiliki penglihatan elang.
229
00:24:25,414 --> 00:24:28,288
Ya, dari elang yang mati.
230
00:24:28,289 --> 00:24:32,747
Guru Anda harus melihat
Yahudi. Orang Yahudi menyembuhkan orang buta.
231
00:24:32,748 --> 00:24:34,497
-Tidak ada yang menyembuhkan orang buta.
- Benar.
232
00:24:34,498 --> 00:24:37,913
Dan membangkitkan orang mati dan menjadikan
orang lumpuh berjalan di atas air.
233
00:24:37,914 --> 00:24:42,914
Anda akan berbicara tentang Yesus Kristus,
tapi dia bukan orang Yahudi.
234
00:25:08,831 --> 00:25:11,122
Beri aku, aku akan melakukannya.
235
00:25:11,123 --> 00:25:16,123
Saya perlu berlatih.
236
00:25:54,331 --> 00:25:58,580
Orang-orang ini memutilasi anak-anak mereka.
237
00:25:58,581 --> 00:26:02,705
Mereka memotong ayam mereka.
238
00:26:02,706 --> 00:26:05,622
Mereka akan mencungkil mataku.
239
00:26:05,623 --> 00:26:10,623
Dan? Anda tidak bisa menjadi lebih buta.
240
00:26:16,748 --> 00:26:18,997
Bagaimana cara melakukannya?
241
00:26:18,998 --> 00:26:23,038
Guruku menyimpan rahasianya.
242
00:26:23,039 --> 00:26:24,913
Saya juga seorang tukang cukur.
243
00:26:24,914 --> 00:26:27,122
Tukang cukur?
244
00:26:27,123 --> 00:26:28,955
Sempurna.
245
00:26:28,956 --> 00:26:33,956
Aku bisa melakukannya dengan rambutku.
246
00:26:38,331 --> 00:26:41,413
Saya tidak menjanjikan apa pun.
247
00:26:41,414 --> 00:26:45,705
Operasinya sulit.
30p sebelumnya.
248
00:26:45,706 --> 00:26:48,997
30p! Itu perampokan!
249
00:26:48,998 --> 00:26:53,205
Mustahil!
250
00:26:53,206 --> 00:26:58,206
Silakan lakukan semua yang Anda bisa.
251
00:27:33,248 --> 00:27:36,247
Siapa namamu?
252
00:27:36,248 --> 00:27:37,663
Merampok.
253
00:27:37,664 --> 00:27:41,330
- Dan kamu?
- Benyamin. Dan dia Jesse.
254
00:27:41,331 --> 00:27:43,788
- Apakah kamu seorang Kristen, Rob?
- Ya.
255
00:27:43,789 --> 00:27:48,789
- Benarkah mereka tidak menyunatmu?
- Tuhan kita tidak menginginkannya.
256
00:27:49,414 --> 00:27:51,330
Kuduslah Tuhan,
257
00:27:51,331 --> 00:27:55,580
raja alam semesta,
258
00:27:55,581 --> 00:28:00,581
yang mengeluarkan roti dari bumi.
259
00:28:05,289 --> 00:28:10,289
Ketika Anda sudah makan
roti yang bisa kamu ucapkan.
260
00:28:11,831 --> 00:28:14,580
- Kenapa kamu tidak melepas penutup matanya?
- SAYA?
261
00:28:14,581 --> 00:28:19,581
Tukang cukur tahu cara melepas perban, bukan?
262
00:28:27,331 --> 00:28:29,663
Merampok. Itu kamu?
263
00:28:29,664 --> 00:28:34,664
Ya, ini aku.
264
00:28:39,206 --> 00:28:43,747
Jangan buka matamu dulu.
265
00:28:43,748 --> 00:28:48,748
Hapus keropeng.
266
00:29:11,706 --> 00:29:16,706
Melihat?
267
00:29:19,581 --> 00:29:21,330
Seperti anak kecil.
268
00:29:21,331 --> 00:29:26,331
Sekarang kamu harus istirahat.
269
00:29:28,414 --> 00:29:33,414
Oh, Robbie.
270
00:29:45,581 --> 00:29:49,580
Apa yang telah kamu lakukan pada guruku di
mata? Dimana kamu mempelajarinya?
271
00:29:49,581 --> 00:29:51,997
Itu adalah tempat yang disebut Isfahan.
272
00:29:51,998 --> 00:29:55,205
Isfahan.
273
00:29:55,206 --> 00:29:57,497
Apakah di luar London?
274
00:29:57,498 --> 00:30:02,498
Apakah itu melampauinya
London? Apakah kamu serius?
275
00:30:15,331 --> 00:30:20,331
Yaitu.
276
00:30:23,998 --> 00:30:26,705
Apa itu?
277
00:30:26,706 --> 00:30:31,580
Dunia.
278
00:30:31,581 --> 00:30:33,413
Lihat.
279
00:30:33,414 --> 00:30:37,663
Kami di sini. Ini London.
280
00:30:37,664 --> 00:30:41,288
Dan inilah Isfahan.
281
00:30:41,289 --> 00:30:45,205
Dokter terbaik yang pernah ada
di dunia dia mengajar di sana.
282
00:30:45,206 --> 00:30:46,538
Ibnu Sina.
283
00:30:46,539 --> 00:30:51,122
Tidak ada seorang pun di dunia ini
kebijaksanaan yang sebanding.
284
00:30:51,123 --> 00:30:53,247
-Ibnu...
- Ibnu Sina.
285
00:30:53,248 --> 00:30:55,288
Ibnu Sina.
286
00:30:55,289 --> 00:30:57,413
Apakah bisa menyembuhkan sakit perut?
287
00:30:57,414 --> 00:31:00,747
Ibnu Sina bisa menyembuhkan banyak penyakit.
288
00:31:00,748 --> 00:31:05,748
- Berapa lama waktu yang dibutuhkan untuk tiba?
- Lebih dari setahun.
289
00:31:06,998 --> 00:31:10,288
Anda harus pergi ke pantai selatan
dari Inggris, seberangi saluran,
290
00:31:10,289 --> 00:31:14,330
menyeberangi Prancis dan naik perahu
untuk berlayar di sepanjang pantai Afrika.
291
00:31:14,331 --> 00:31:16,538
Kemudian Anda akan tiba di Mesir
292
00:31:16,539 --> 00:31:18,455
dan disana...
293
00:31:18,456 --> 00:31:21,080
Mereka akan membunuhmu.
294
00:31:21,081 --> 00:31:22,247
Karena?
295
00:31:22,248 --> 00:31:27,038
Di situlah dunia dimulai
Muslim. Arab, Persia.
296
00:31:27,039 --> 00:31:32,039
Orang Kristen dilarang
pergi ke sana, mereka hanya mentolerir orang Yahudi.
297
00:31:32,456 --> 00:31:37,456
Saya minta maaf. Anda percaya pada Tuhan yang salah.
298
00:31:44,873 --> 00:31:47,997
Saya tidak ingat itu
dunia ini begitu indah.
299
00:31:47,998 --> 00:31:50,122
Saya tinggal bersama para pria
dan kamu bersama para wanita.
300
00:31:50,123 --> 00:31:54,122
Kami berbagi keuntungan.
Anda mengambil yang ketiga dan saya mengambil dua.
301
00:31:54,123 --> 00:31:59,123
Tidak, kalian dua perlima dan aku tiga.
302
00:31:59,289 --> 00:32:04,289
Tidak, ini terlalu rumit.
303
00:32:20,414 --> 00:32:24,872
Orang Yahudi mengatakan bahwa Ibnu Sina bisa
menyembuhkan penyakit kusta dan tipus.
304
00:32:24,873 --> 00:32:25,913
Untuk berapa banyak?
305
00:32:25,914 --> 00:32:29,247
Tidak tahu. Tapi itu bagus sekali
istana tempat dia merawat pasiennya
306
00:32:29,248 --> 00:32:31,247
dan mereka tinggal di sana sampai mereka sembuh.
307
00:32:31,248 --> 00:32:33,247
Berapa biayanya?
308
00:32:33,248 --> 00:32:37,122
Dan dia punya istana lain itu
disebut "madrasah", tempat dia mengajar.
309
00:32:37,123 --> 00:32:39,038
-Apakah kamu memiliki dua istana?
- Ya.
310
00:32:39,039 --> 00:32:41,163
Dan saya ingin belajar di sana.
311
00:32:41,164 --> 00:32:43,163
Seorang tukang cukur dengan dua istana!
312
00:32:43,164 --> 00:32:45,205
TIDAK! Saya ingin menjadi hakim.
313
00:32:45,206 --> 00:32:48,497
Panggilan kaum Saracen
hakim kepada tabib mereka.
314
00:32:48,498 --> 00:32:51,997
Saya tidak peduli apa sebutan mereka.
Orang Yahudi itu mengolok-olok Anda.
315
00:32:51,998 --> 00:32:53,538
Kita harus melakukan perjalanan ke Timur.
316
00:32:53,539 --> 00:32:55,122
- Kami?
- Ya.
317
00:32:55,123 --> 00:32:59,747
- Di Timur?
- Ya. Kami akan menjadi penyembuh yang hebat.
318
00:32:59,748 --> 00:33:02,580
Kami akan merawat pasien kami dengan lebih baik.
319
00:33:02,581 --> 00:33:07,581
Ambil bagianmu.
320
00:33:20,206 --> 00:33:25,206
Ayo, jangan hakim.
321
00:33:29,414 --> 00:33:34,414
Merampok?
322
00:33:35,498 --> 00:33:40,498
Merampok!
323
00:33:45,581 --> 00:33:50,581
Merampok!
324
00:33:54,831 --> 00:33:58,163
Untuk semua orang suci. Kemana kamu pergi?
325
00:33:58,164 --> 00:34:01,205
Saya tidak ingin menghabiskannya
hidup mengobati kutil.
326
00:34:01,206 --> 00:34:06,122
Saya tidak ingin mencabut gigi dan menjualnya
kencing kuda sebagai tonik.
327
00:34:06,123 --> 00:34:11,038
Saya ingin belajar cara menyembuhkan katarak,
penyakit perut dan lain-lain.
328
00:34:11,039 --> 00:34:15,997
Kamu bilang padaku itu tidak benar
mungkin, tetapi Anda melihatnya lagi.
329
00:34:15,998 --> 00:34:20,998
Ada banyak hal
yang tidak kamu ketahui sama sekali.
330
00:34:48,081 --> 00:34:50,747
Ini sangat besar.
331
00:34:50,748 --> 00:34:55,748
Ya. Ada Dover, yang terbaik
tempat untuk naik perahu.
332
00:34:56,164 --> 00:35:01,164
Keluar dari troli saya.
333
00:35:03,248 --> 00:35:06,872
Apa yang kamu tunggu? Tenggelamkan dirimu sendiri.
334
00:35:06,873 --> 00:35:11,873
Biarkan monster memakanmu
laut. Apa bedanya bagi saya?
335
00:35:17,956 --> 00:35:22,956
Mengambil.
336
00:35:24,164 --> 00:35:29,164
Terima kasih.
337
00:35:32,123 --> 00:35:37,123
Keluar.
338
00:35:42,664 --> 00:35:47,664
Keluar.
339
00:36:14,164 --> 00:36:16,788
Tuhan, kasihanilah aku.
340
00:36:16,789 --> 00:36:20,038
Berkatilah aku dalam waktu panjangku
dan jalur berbahaya.
341
00:36:20,039 --> 00:36:24,788
Jangan biarkan ombak datang
Jangan biarkan monster menelan atau melahapku.
342
00:36:24,789 --> 00:36:29,580
Jangan biarkan mereka melukai mataku
bandit dan serigala tidak memakanku.
343
00:36:29,581 --> 00:36:34,205
Jangan biarkan aku mati
kelaparan atau tersesat di hutan.
344
00:36:34,206 --> 00:36:38,038
Dan tolong, Yesus Kristus, maafkan saya
345
00:36:38,039 --> 00:36:43,039
karena mengingkari imanku dan menjadi kotor dengan dosa
346
00:36:43,081 --> 00:36:48,081
untuk mengabdi pada kreasi dan kemuliaan Anda.
347
00:38:11,331 --> 00:38:15,580
Karavan ke Isfahan berangkat dalam 4 hari.
Pertama aku akan membawamu menemui saudaraku.
348
00:38:15,581 --> 00:38:20,581
Dia memiliki pakaian Yahudi.
Ini akan memberi Anda harga yang bagus.
349
00:39:29,706 --> 00:39:36,539
Syalom.
350
00:39:43,373 --> 00:39:45,997
Berapa lama waktu yang dibutuhkan untuk sampai ke Isfahan?
351
00:39:45,998 --> 00:39:50,998
- Dua bulan.
- Hanya dua bulan?
352
00:39:52,539 --> 00:39:54,955
Cukup, Yahudi.
353
00:39:54,956 --> 00:39:59,163
Isi dengan air sebelum fajar.
354
00:39:59,164 --> 00:40:01,122
Berhenti membaca dan tidur.
355
00:40:01,123 --> 00:40:04,205
Anda membuang-buang minyak!
356
00:40:04,206 --> 00:40:06,955
Gadis itu memang begitu
terobsesi dengan bukunya
357
00:40:06,956 --> 00:40:09,497
seperti seorang perokok opium dengan pipanya.
358
00:40:09,498 --> 00:40:12,330
Itu harus memberi banyak
uang untuk membawanya ke Persia.
359
00:40:12,331 --> 00:40:17,331
Lebih dari cukup.
Ada orang kaya di sana yang membayar.
360
00:40:59,498 --> 00:41:03,663
Jadi.
361
00:41:03,664 --> 00:41:07,997
Dekat dengan hati.
362
00:41:07,998 --> 00:41:09,747
Siapa namamu?
363
00:41:09,748 --> 00:41:11,372
Jessi.
364
00:41:11,373 --> 00:41:14,330
- Anak dari?
- Benyamin.
365
00:41:14,331 --> 00:41:17,955
Saya tidak tahu bagaimana orang Yahudi berdoa
Inggris, Jesse ben Benyamin,
366
00:41:17,956 --> 00:41:21,080
tapi di sini kami mengikuti aturan.
367
00:41:21,081 --> 00:41:26,081
Ya.
368
00:41:45,914 --> 00:41:47,705
Seljuk.
369
00:41:47,706 --> 00:41:51,038
-Siapa mereka?
- Suku nomaden utara.
370
00:41:51,039 --> 00:41:53,080
Pengendara yang buruk.
371
00:41:53,081 --> 00:41:58,081
Mereka melintasi negeri ini dan pergi
sungai kematian kemanapun mereka pergi.
372
00:42:27,081 --> 00:42:32,081
Demi Allah. Sepertinya
jika mereka sedang berdoa.
373
00:42:40,623 --> 00:42:42,580
Mengapa mereka tidak mengambil barang-barang ini?
374
00:42:42,581 --> 00:42:47,288
Mereka percaya bahwa Allah telah memilih mereka
untuk menghukum orang berdosa.
375
00:42:47,289 --> 00:42:52,289
Mereka membenci harta benda
dan kesenangan dalam porsi yang sama.
376
00:43:06,623 --> 00:43:08,955
Tidak masalah.
377
00:43:08,956 --> 00:43:11,538
Kami harus membawanya.
378
00:43:11,539 --> 00:43:15,247
Tidak ada ruang di untaku
dan kamu bahkan tidak memilikinya.
379
00:43:15,248 --> 00:43:16,913
Ada ruang di kursiku.
380
00:43:16,914 --> 00:43:21,914
Dengan segala hormat,
Itu bukan masalahmu.
381
00:43:23,081 --> 00:43:28,081
Sekarang ya.
382
00:43:34,539 --> 00:43:36,413
Apa kabarmu?
383
00:43:36,414 --> 00:43:38,997
Sedang tidur.
384
00:43:38,998 --> 00:43:43,998
Biarkan dia minum.
385
00:43:44,789 --> 00:43:47,830
Bagaimana Anda tahu banyak tentang demam?
386
00:43:47,831 --> 00:43:50,830
- Di Inggris dia adalah seorang tukang cukur.
- Tukang Cukur.
387
00:43:50,831 --> 00:43:53,372
Bahasa inggris! Pergilah berjalan-jalan ke tempat lain.
388
00:43:53,373 --> 00:43:58,373
Atau di gurun sana
terlalu banyak orang untuk seleramu?
389
00:44:25,706 --> 00:44:28,038
Jesse!
390
00:44:28,039 --> 00:44:33,039
Datang! Gadis itu. Ini semakin buruk.
391
00:44:36,831 --> 00:44:41,831
Sebelumnya aku menggigil kedinginan.
Sekarang terbakar.
392
00:44:49,914 --> 00:44:54,914
Anda harus menurunkannya
suhu. Apakah kamu punya air?
393
00:44:56,164 --> 00:45:01,164
Mengambil.
394
00:45:14,456 --> 00:45:18,872
Aladdin terkejut dengan itu
lampu yang mulai berasap.
395
00:45:18,873 --> 00:45:22,580
Itu menimbulkan kabut hantu
yang mana bentuk raksasa muncul
396
00:45:22,581 --> 00:45:25,747
dengan MATA besar.
397
00:45:25,748 --> 00:45:29,247
"Siapa kamu?" tanya Aladdin.
398
00:45:29,248 --> 00:45:33,247
"Saya seorang jenius yang siap melayani Anda",
399
00:45:33,248 --> 00:45:38,248
menjawab dengan suara yang memekakkan telinga.
400
00:45:41,164 --> 00:45:44,455
Apa yang terjadi selanjutnya?
401
00:45:44,456 --> 00:45:47,913
Jenius mengabulkannya
keinginan untuk Aladdin,
402
00:45:47,914 --> 00:45:51,622
itu menjadi sangat kaya
403
00:45:51,623 --> 00:45:56,288
dan itu membantu Anda menaklukkan
tangan putri sultan.
404
00:45:56,289 --> 00:46:01,289
Saya berharap saya memiliki lampu seperti itu.
405
00:46:04,914 --> 00:46:09,830
Cerita favorit saya adalah
itu Sinbad, sang pelaut.
406
00:46:09,831 --> 00:46:13,955
Dalam perjalanannya dia bertemu
untuk kanibal dan raksasa.
407
00:46:13,956 --> 00:46:16,372
Tapi tidak ada yang membuatnya takut.
408
00:46:16,373 --> 00:46:18,705
Apakah semua cerita itu ada dalam buku?
409
00:46:18,706 --> 00:46:23,706
Ya, dan masih banyak lagi.
410
00:46:25,998 --> 00:46:30,998
Itu yang paling indah
411
00:46:33,789 --> 00:46:38,789
yang telah saya lihat dalam hidup saya.
412
00:46:41,623 --> 00:46:46,623
Aku akan menjaganya.
413
00:47:04,164 --> 00:47:07,997
Apa yang kamu lakukan jauh dari rumah, tukang cukur?
414
00:47:07,998 --> 00:47:11,455
Aku akan belajar dengannya
penyembuh terhebat di dunia.
415
00:47:11,456 --> 00:47:15,080
Di kota saya semua anak-anak
Mereka ingin menjadi rabi atau pedagang.
416
00:47:15,081 --> 00:47:18,955
- Aku hanya ingin membantu orang.
- Aku melihatnya.
417
00:47:18,956 --> 00:47:22,830
Apa yang membawamu ke Isfahan?
418
00:47:22,831 --> 00:47:24,205
Sebuah bisnis.
419
00:47:24,206 --> 00:47:27,288
Jenis bisnis apa?
420
00:47:27,289 --> 00:47:31,580
Badai pasir akan datang!
421
00:47:31,581 --> 00:47:32,955
Bahasa inggris!
422
00:47:32,956 --> 00:47:37,956
Ikat untanya!
423
00:47:39,623 --> 00:47:42,247
Jesse!
424
00:47:42,248 --> 00:47:46,455
Sisanya! Kami telah kehilangan mereka!
425
00:47:46,456 --> 00:47:51,456
Saya akan menemukannya.
426
00:48:03,873 --> 00:48:05,163
Bantuan!
427
00:48:05,164 --> 00:48:07,163
Ayo, bantu aku!
428
00:48:07,164 --> 00:48:09,497
Talinya!
429
00:48:09,498 --> 00:48:14,498
Saya tidak bisa menangkapnya.
430
00:48:56,748 --> 00:49:05,498
rebecca!
431
00:49:07,123 --> 00:49:10,330
Jangan sia-siakan kekuatanmu.
432
00:49:10,331 --> 00:49:15,331
Mereka semua sudah mati.
433
00:49:26,581 --> 00:49:34,373
Terus berlanjut.
434
00:49:40,331 --> 00:49:42,705
Selamatkan kami dari kejahatan,
435
00:49:42,706 --> 00:49:45,663
karena milikmu adalah kerajaan
tentang kekuasaan dan kemuliaan
436
00:49:45,664 --> 00:49:50,664
selama-lamanya. Amin.
437
00:49:53,289 --> 00:49:58,289
Siapa kamu?
438
00:52:25,998 --> 00:52:30,998
Syah!
439
00:54:04,873 --> 00:54:08,788
Pria ini ingin berbicara denganmu.
440
00:54:08,789 --> 00:54:11,330
Anda harus menjauhkannya
pengemis pintu,
441
00:54:11,331 --> 00:54:13,538
Saya tidak membawanya ke tempat saya menginap.
442
00:54:13,539 --> 00:54:14,622
Tolong, Pak.
443
00:54:14,623 --> 00:54:16,955
Saya bukan seorang pengemis.
444
00:54:16,956 --> 00:54:21,956
Saya datang untuk belajar bersama
tabib hebat, Ibnu Siná.
445
00:54:23,289 --> 00:54:25,663
Sudah.
446
00:54:25,664 --> 00:54:28,538
Apakah Anda membawa surat rekomendasi
447
00:54:28,539 --> 00:54:31,997
dari akademisi terkenal yang
mereka memuji kualitas intelektual Anda
448
00:54:31,998 --> 00:54:34,747
dan mereka menyatakan kamu yang terhebat
harapan umat manusia?
449
00:54:34,748 --> 00:54:39,580
Tidak.
450
00:54:39,581 --> 00:54:42,830
Maka Anda akan menjadi kaya raya
451
00:54:42,831 --> 00:54:47,455
dan Anda ingin memberikan kami
perpustakaan dari sayap tambahan.
452
00:54:47,456 --> 00:54:50,247
Tidak, saya hanya membawa pasir di saku.
453
00:54:50,248 --> 00:54:52,455
Jadi mengapa aku harus mengakuimu?
454
00:54:52,456 --> 00:54:55,830
Kami hanya butuh yang lain
Orang Yahudi yang malang dan bau.
455
00:54:55,831 --> 00:54:57,747
- Usir dia keluar.
- Tidak, kumohon.
456
00:54:57,748 --> 00:55:00,247
- Dan pukul dia.
- Tidak, kumohon. Silakan.
457
00:55:00,248 --> 00:55:05,248
Saya datang dari belahan dunia lain!
458
00:55:36,039 --> 00:55:41,039
Mereka tidak bisa disentuh.
459
00:55:42,248 --> 00:55:44,788
Mengapa itu tidak menyakitiku?
460
00:55:44,789 --> 00:55:46,830
Aku sudah tidur dengan lukanya
461
00:55:46,831 --> 00:55:50,788
untuk bisa menjahitnya tanpa rasa sakit.
462
00:55:50,789 --> 00:55:53,205
Sebagai?
463
00:55:53,206 --> 00:55:55,788
Dengan salep biji poppy.
464
00:55:55,789 --> 00:55:58,663
Salep biji poppy.
465
00:55:58,664 --> 00:56:03,664
Kami telah menggunakannya selama berabad-abad.
Apa yang digunakan di tanah Anda?
466
00:56:04,081 --> 00:56:06,122
Madu.
467
00:56:06,123 --> 00:56:08,080
Banyak madu.
468
00:56:08,081 --> 00:56:13,081
Anda tampaknya lebih tertarik
obat dibandingkan pasien saya yang lain.
469
00:56:14,248 --> 00:56:17,955
Saya datang untuk belajar dengan Ibnu Siná.
470
00:56:17,956 --> 00:56:19,705
Apakah kamu kenal dia?
471
00:56:19,706 --> 00:56:22,122
Mereka bilang dia adalah penyembuh terhebat di dunia.
472
00:56:22,123 --> 00:56:25,288
Itu tidak terlalu besar. Di
Ini sebenarnya sangat normal.
473
00:56:25,289 --> 00:56:28,122
- Apakah kamu kenal dia?
- Setiap hari sedikit lebih baik.
474
00:56:28,123 --> 00:56:33,123
-Maukah kamu memberitahunya tentang aku?
- Sekarang istirahat.
475
00:56:53,998 --> 00:56:55,622
Yahudi. Yahudi!
476
00:56:55,623 --> 00:57:00,623
Bangunlah, kelas akan dimulai.
477
00:57:00,873 --> 00:57:03,455
Anda telah membodohi guru
untuk menerimamu,
478
00:57:03,456 --> 00:57:04,997
tapi kamu jangan membodohiku.
479
00:57:04,998 --> 00:57:06,663
Mereka menerima saya!
480
00:57:06,664 --> 00:57:11,664
Mataku sabar. kamu
Mereka akan melihat Anda gagal dan pergi.
481
00:57:31,373 --> 00:57:33,872
Demi Allah, bukan orang Yahudi lainnya!
482
00:57:33,873 --> 00:57:38,122
Seorang Yahudi yang rajin belajar lebih baik.
daripada pengeras suara Persia yang manja.
483
00:57:38,123 --> 00:57:39,913
Berhati-hatilah dengan siapa yang kamu hina, Mirdin.
484
00:57:39,914 --> 00:57:42,455
Ayah saya telah menyumbang 30
salinannya ke perpustakaan
485
00:57:42,456 --> 00:57:45,038
dan aku tidak bisa mendapatkanmu
Anda tidak memiliki akses ke siapa pun.
486
00:57:45,039 --> 00:57:46,913
Karin. Mirdin.
487
00:57:46,914 --> 00:57:49,622
Saya harap pertukaran Anda hidup
488
00:57:49,623 --> 00:57:52,205
baik itu atas nama kemajuan ilmu pengetahuan.
489
00:57:52,206 --> 00:57:56,538
Ya, guru.
490
00:57:56,539 --> 00:58:01,539
Bagaimana kondisi kepala bayi baru lahir?
datang dari belahan dunia lain?
491
00:58:01,664 --> 00:58:04,288
Jauh lebih baik.
492
00:58:04,289 --> 00:58:07,080
- Terima kasih, tuan.
- Terima kasih masa mudamu.
493
00:58:07,081 --> 00:58:09,705
Lakukan keajaiban itu
dokter tidak bisa menandinginya.
494
00:58:09,706 --> 00:58:12,830
Tidak, kataku untuk berbicara dengannya
baiklah aku pada Ibnu Sina.
495
00:58:12,831 --> 00:58:16,622
Ini lebih mudah dari yang Anda kira.
496
00:58:16,623 --> 00:58:19,955
Kemarin aku menemukan sesuatu...
497
00:58:19,956 --> 00:58:23,122
Ini adalah kelas kedokteran Ibnu Sina.
498
00:58:23,123 --> 00:58:25,330
...dengan pasien yang sakit
499
00:58:25,331 --> 00:58:28,747
dan saya ingin memasukkannya ke dalam
cara kita untuk menyembuhkan.
500
00:58:28,748 --> 00:58:30,455
Di kelas terakhirku
501
00:58:30,456 --> 00:58:32,497
Kami berbicara tentang suara.
502
00:58:32,498 --> 00:58:37,498
Saya menunjukkan harmoni dan resonansi.
503
00:58:43,164 --> 00:58:46,372
Apakah orang tuamu tidak akan peduli?
yang tidur di rumahmu?
504
00:58:46,373 --> 00:58:51,373
Jika mereka tahu pasangannya sedang tidur
Di jalan, mereka akan mencabut hak waris saya.
505
00:58:53,289 --> 00:58:56,872
- Ini Yakub dan ini Sarah.
- Halo.
506
00:58:56,873 --> 00:59:01,873
Jesse, maukah kamu membantu kami
kehormatan memberkati meja?
507
00:59:02,373 --> 00:59:07,373
Ya, tentu saja.
508
00:59:07,789 --> 00:59:11,163
Kami bersyukur kepada Tuhan atas gandumnya
509
00:59:11,164 --> 00:59:16,164
dan kami mengucapkan terima kasih kepada
Tuhan untuk gandum yang...
510
00:59:16,748 --> 00:59:20,830
Itu lahir dari bumi
dengan tangannya sendiri
511
00:59:20,831 --> 00:59:23,913
agar kita bisa makan roti,
512
00:59:23,914 --> 00:59:27,288
punya banyak roti untuk dimakan.
513
00:59:27,289 --> 00:59:32,289
Apakah ini cara Anda memberkati di Inggris?
514
00:59:43,539 --> 00:59:46,788
Penjahat. Mereka tidak melakukannya
merasa kasihan terlalu banyak.
515
00:59:46,789 --> 00:59:48,913
- Karena?
- Mereka fanatik.
516
00:59:48,914 --> 00:59:51,788
Mereka percaya bahwa Shah kita
melanggar hukum Allah.
517
00:59:51,789 --> 00:59:55,955
Toleransi terhadap agama lain
dukungan untuk ilmu pengetahuan dan seni...
518
00:59:55,956 --> 00:59:58,372
Itu adalah dosa berat
mata para mullah.
519
00:59:58,373 --> 01:00:00,288
Apakah dia pantas mendapat perlakuan kasar seperti itu?
520
01:00:00,289 --> 01:00:04,705
Jesse, jika orang-orang itu datang
untuk berkuasa mereka akan menutup madrasah
521
01:00:04,706 --> 01:00:07,497
dan mereka akan mengusir orang Yahudi keluar kota.
522
01:00:07,498 --> 01:00:09,913
Kita harus berterima kasih kepada Syah.
523
01:00:09,914 --> 01:00:11,997
Apakah kamu sudah bangun untuk kelas?
524
01:00:11,998 --> 01:00:16,998
Pernahkah ayahmu melihatnya belajar
Bukankah itu hanya membeli buku?
525
01:00:17,373 --> 01:00:22,373
Anda tidak bisa bangun
kelas jika kamu belum tidur.
526
01:00:25,206 --> 01:00:29,413
Anda seharusnya malu. Itu
Muslim yang baik tidak minum.
527
01:00:29,414 --> 01:00:34,414
Seorang Muslim yang baik tidak akan menerima nasihat
untuk seseorang yang baru menjadi penjaga gawang.
528
01:00:34,498 --> 01:00:36,372
...ada karena adanya.
529
01:00:36,373 --> 01:00:40,538
Keberadaan tidak
konsekuensi dari yang ada,
530
01:00:40,539 --> 01:00:42,872
tapi merupakan sine qua non dari yang terakhir.
531
01:00:42,873 --> 01:00:47,497
Bahasa Indonesia, apakah Anda memahami semua ini?
532
01:00:47,498 --> 01:00:50,330
Belum.
533
01:00:50,331 --> 01:00:55,331
Kami tidak mengobati penyakit.
Kami merawat orang-orang yang menderita penyakit tersebut.
534
01:01:00,206 --> 01:01:01,955
Selamat pagi.
535
01:01:01,956 --> 01:01:05,913
Nama saya Ibnu Sina dan
Ini adalah murid-murid saya.
536
01:01:05,914 --> 01:01:09,247
Dengan izin Anda, saya ingin mentraktir Anda.
537
01:01:09,248 --> 01:01:11,080
Apa namanya?
538
01:01:11,081 --> 01:01:14,080
Nama saya Abolqasem.
539
01:01:14,081 --> 01:01:16,080
Ini adalah suatu kehormatan besar...
540
01:01:16,081 --> 01:01:20,372
Ingin laporan tentang infeksi
menurut telinga Apakah Anda punya buku?
541
01:01:20,373 --> 01:01:25,373
- Di atas sana.
- Terima kasih.
542
01:01:28,581 --> 01:01:33,581
- Berapa tingkat infeksinya?
- Semua.
543
01:01:34,289 --> 01:01:37,747
Tuan-tuan, ini adalah minyak yang terbakar
544
01:01:37,748 --> 01:01:40,372
dan ini adalah cuka untuk dimurnikan.
545
01:01:40,373 --> 01:01:45,330
Ada balok es di sana
keren buat yang demam.
546
01:01:45,331 --> 01:01:50,331
Ada ide, Tuan-tuan?
547
01:01:51,206 --> 01:01:53,080
- Mungkin es?
- Es.
548
01:01:53,081 --> 01:01:58,081
- Mungkin istirahat?
- Sakit.
549
01:02:02,081 --> 01:02:06,622
Begitulah cara kami melakukannya di Inggris.
550
01:02:06,623 --> 01:02:08,538
Bayangkan lingkup alam semesta
551
01:02:08,539 --> 01:02:12,038
seperti lingkaran konsentris itu
Mereka bergerak di dalam orang lain.
552
01:02:12,039 --> 01:02:15,997
Aristoteles yang agung menyatakan
553
01:02:15,998 --> 01:02:20,372
bahwa gesekan yang diciptakan oleh
gerakan itu menghasilkan suara
554
01:02:20,373 --> 01:02:23,205
siapa yang menelepon
555
01:02:23,206 --> 01:02:26,330
"Musik dari bola."
556
01:02:26,331 --> 01:02:30,788
Terkadang di malam yang sangat sunyi,
Jika Anda mendengarkan dengan seksama,
557
01:02:30,789 --> 01:02:35,789
suaranya terdengar oleh manusia.
558
01:02:41,789 --> 01:02:46,789
Guru, saya mendengar Anda.
559
01:02:52,664 --> 01:02:55,330
Gadis-gadis dari Inggris
apakah mereka secantik itu?
560
01:02:55,331 --> 01:02:57,455
- Dan banyak lagi.
- Lebih jauh?
561
01:02:57,456 --> 01:02:59,247
- Halo.
- Syalom.
562
01:02:59,248 --> 01:03:03,455
Apakah tubuh mereka seperti pohon cemara?
Apakah rambutmu seperti air terjun?
563
01:03:03,456 --> 01:03:08,456
- Beberapa memiliki rambut merah.
- Merah?
564
01:03:08,664 --> 01:03:10,747
Saya tidak percaya kamu.
565
01:03:10,748 --> 01:03:14,122
- Di mana pun?
- Ya.
566
01:03:14,123 --> 01:03:18,413
Segala puji bagi Allah untuk
kepenuhan ciptaan!
567
01:03:18,414 --> 01:03:23,414
Saya berharap para perawan menunggu saya
Gadis berambut merah Inggris di surga.
568
01:03:24,914 --> 01:03:27,163
Apakah kamu meninggalkan seorang gadis untuk datang ke sini?
569
01:03:27,164 --> 01:03:30,288
Ya, ya.
570
01:03:30,289 --> 01:03:32,622
Yang terindah yang pernah saya temui.
571
01:03:32,623 --> 01:03:36,247
Cerdas, ramah...
572
01:03:36,248 --> 01:03:38,497
- Daftar...
- Siap, kamu sudah mengatakannya.
573
01:03:38,498 --> 01:03:41,413
- Ya, dan cantik.
- Cantik juga.
574
01:03:41,414 --> 01:03:46,414
- Aku akan mencurinya darimu.
- Aku akan membunuhmu sebelumnya.
575
01:04:02,373 --> 01:04:04,663
Hari ini kami berdoa untuk saudara-saudara kami
576
01:04:04,664 --> 01:04:09,664
yang dirantai
ruang bawah tanah tiran.
577
01:04:10,123 --> 01:04:13,747
Kesalahan apa yang telah mereka lakukan?
578
01:04:13,748 --> 01:04:18,163
Apakah ada yang terbunuh? Tidak.
579
01:04:18,164 --> 01:04:21,788
Apakah mereka telah menghina seorang wanita? Tidak.
580
01:04:21,789 --> 01:04:23,455
Satu-satunya kejahatannya
581
01:04:23,456 --> 01:04:27,622
telah mengikuti hukum Alquran, Allah.
582
01:04:27,623 --> 01:04:32,623
Ya Allah, kami berlutut di dalamnya
debu di hadapanmu dan kami mohon kepadamu
583
01:04:33,498 --> 01:04:38,498
berapa lama kamu menginginkannya
Mari kita hadapi ketidakadilan seperti ini.
584
01:05:04,789 --> 01:05:09,789
Kami menyerukan yang jujur dan
Bar Kappara yang murah hati.
585
01:05:24,373 --> 01:05:27,247
- Mirdin!
- Yang Terhormat Bar Kappara!
586
01:05:27,248 --> 01:05:30,747
Aku persembahkan untukmu temanku
dan sesama siswa,
587
01:05:30,748 --> 01:05:34,122
Jesse ben Benyamin, dari Inggris.
588
01:05:34,123 --> 01:05:35,955
Dari Inggris!
589
01:05:35,956 --> 01:05:39,997
Kami bangga dengan orang Yahudi mana pun
diterima di madrasah tersebut.
590
01:05:39,998 --> 01:05:42,913
Dan calon istri saya berasal dari Spanyol.
591
01:05:42,914 --> 01:05:45,788
Saya akan memperkenalkannya kepada Anda. rebecca?
592
01:05:45,789 --> 01:05:49,163
Datang. Ayo, ayo.
593
01:05:49,164 --> 01:05:51,788
Sampaikan salam kepada mereka.
594
01:05:51,789 --> 01:05:55,747
Syalom.
595
01:05:55,748 --> 01:06:00,748
Saya harap Anda membantu kami
kehormatan menghadiri pesta pernikahan.
596
01:06:01,039 --> 01:06:03,663
- Dia terlalu murah hati.
- Ada banyak hal yang harus kita rayakan.
597
01:06:03,664 --> 01:06:07,413
Sungguh keajaiban bagi Rebecca
selamat dari perjalanan.
598
01:06:07,414 --> 01:06:10,080
Karavannya menelannya
badai pasir yang dahsyat.
599
01:06:10,081 --> 01:06:15,081
Pemandu yang berani
Dia menyelamatkanku dan seorang gadis.
600
01:06:16,289 --> 01:06:17,747
Bersyukur.
601
01:06:17,748 --> 01:06:22,748
Teman!
602
01:07:00,331 --> 01:07:05,331
Sekarang Anda tahu apa bisnisnya.
603
01:07:07,164 --> 01:07:12,164
Semoga pernikahanmu berhasil
sebuah berkah dan kebahagiaan.
604
01:07:22,498 --> 01:07:27,498
Terima kasih.
605
01:07:52,831 --> 01:07:57,831
Kamu terlihat sedih.
606
01:07:59,748 --> 01:08:02,372
- Aku telah kehilangan seseorang yang sangat aku sayangi.
- Nah,
607
01:08:02,373 --> 01:08:07,373
kamu telah menemukanku.
608
01:08:07,539 --> 01:08:11,497
Kita harus mengambil apa yang kita bisa dari kehidupan.
609
01:08:11,498 --> 01:08:15,372
Mari kita lihat apa yang bisa kita temukan
610
01:08:15,373 --> 01:08:20,373
di sini.
611
01:08:22,998 --> 01:08:26,705
Tidak, dengarkan aku. saya tidak pernah
kebebasan berbaring untuk siapa pun.
612
01:08:26,706 --> 01:08:29,455
Tolong diam.
613
01:08:29,456 --> 01:08:34,456
Apakah itu menyakitimu?
614
01:08:34,748 --> 01:08:36,872
Ada apa dengan dia?
615
01:08:36,873 --> 01:08:39,330
Saya belum mendiagnosisnya, tuan.
616
01:08:39,331 --> 01:08:42,372
Jika Anda adalah gurunya, beri tahu
pria gila ini meninggalkanku sendirian.
617
01:08:42,373 --> 01:08:45,997
Malam sudah berakhir
dan tasku kosong.
618
01:08:45,998 --> 01:08:47,788
Moderasikan lidahmu, Nak.
619
01:08:47,789 --> 01:08:52,789
Jika pemuda ini membawamu
Itu karena alasan yang bagus.
620
01:08:53,039 --> 01:08:54,830
Alasan apa yang kamu punya?
621
01:08:54,831 --> 01:08:57,122
Itu tidak akan terjadi malam ini.
622
01:08:57,123 --> 01:09:01,497
-Dia tampak sangat sehat.
- Aku tidak bisa menjelaskannya.
623
01:09:01,498 --> 01:09:02,913
Saya harus pergi!
624
01:09:02,914 --> 01:09:05,122
Bungaku yang indah,
625
01:09:05,123 --> 01:09:09,913
sebagai bantuan pribadi, berikan
untuk muridku sedikit lagi
626
01:09:09,914 --> 01:09:12,372
waktu berharga Anda.
627
01:09:12,373 --> 01:09:15,955
Beginilah cara Anda berbicara dengan seorang wanita.
628
01:09:15,956 --> 01:09:18,663
Orang membayar banyak
untuk melepas pakaianku.
629
01:09:18,664 --> 01:09:22,955
Guru, lihat!
630
01:09:22,956 --> 01:09:27,372
Bangunkan apoteker.
Bawalah henbane. Ayo.
631
01:09:27,373 --> 01:09:32,205
Kemana dia pergi?
632
01:09:32,206 --> 01:09:37,080
Untuk menyelamatkan hidupmu.
633
01:09:37,081 --> 01:09:42,081
Ini seperti firasat, bukan?
634
01:09:45,081 --> 01:09:47,205
Seolah-olah
635
01:09:47,206 --> 01:09:51,538
waktu terhenti sejenak.
636
01:09:51,539 --> 01:09:56,539
Struktur realitas disingkirkan
Seandainya itu adalah kerudung agar aku bisa melihat.
637
01:09:57,706 --> 01:10:02,038
- Dan apa yang kamu lihat?
- Aku tidak melihat apa pun.
638
01:10:02,039 --> 01:10:05,955
saya hanya merasa
639
01:10:05,956 --> 01:10:09,247
bahwa kematian sudah dekat.
640
01:10:09,248 --> 01:10:11,538
Pertama kali bersama ibuku.
641
01:10:11,539 --> 01:10:14,288
Dia meninggal karena sakit perut.
642
01:10:14,289 --> 01:10:16,247
- Itu kutukan.
- Ini adalah sebuah berkah.
643
01:10:16,248 --> 01:10:18,330
Hari ini kamu menyelamatkan nyawa gadis itu.
644
01:10:18,331 --> 01:10:22,788
- Sebuah keberhasilan untuk banyak kegagalan.
- Nah,
645
01:10:22,789 --> 01:10:25,747
Ini adalah beban yang dimiliki setiap dokter
harus belajar bertahan.
646
01:10:25,748 --> 01:10:29,455
- Kematian bukanlah musuh.
- Kemudian?
647
01:10:29,456 --> 01:10:34,456
Seorang teman?
648
01:10:36,706 --> 01:10:40,330
Saya telah menghitung orbitnya
649
01:10:40,331 --> 01:10:42,330
dari semua bintang dan planet ini.
650
01:10:42,331 --> 01:10:47,205
Saya telah mengisi banyak buku tebal dengan perhitungan.
651
01:10:47,206 --> 01:10:51,122
Saya baru saja menyentuh rahasianya
benar dalam penciptaan.
652
01:10:51,123 --> 01:10:54,413
Bukankah itu membuat frustrasi
Apakah masih banyak yang belum kita ketahui?
653
01:10:54,414 --> 01:10:56,955
Tidak.
654
01:10:56,956 --> 01:10:59,205
Ini membuatku takjub.
655
01:10:59,206 --> 01:11:04,206
Dunia akan menjadi sangat biasa-biasa saja
dan membosankan tanpa misteri.
656
01:11:09,914 --> 01:11:11,622
Guru,
657
01:11:11,623 --> 01:11:14,080
Bisakah saya menyembuhkan penyakit ibu saya?
658
01:11:14,081 --> 01:11:17,705
Itu tidak berada dalam jangkauan kita.
659
01:11:17,706 --> 01:11:20,955
Mungkin dalam seratus tahun.
660
01:11:20,956 --> 01:11:25,956
Mungkin dalam seribu.
661
01:11:30,414 --> 01:11:31,663
Ibnu Sina!
662
01:11:31,664 --> 01:11:36,664
PGTGCG bahwa mereka akan memanggil kita.
663
01:11:42,748 --> 01:11:46,747
Jangan pernah lebih dekat dari lima
langkah. Jangan pernah menatap matanya.
664
01:11:46,748 --> 01:11:49,997
Jika dia memanggilmu,
jawab dengan kalimat pendek
665
01:11:49,998 --> 01:11:54,788
dan menyelesaikannya dengan salah satu gelar mereka.
666
01:11:54,789 --> 01:11:56,288
Jessi...
667
01:11:56,289 --> 01:12:01,289
Tanggapi dengan kalimat pendek dan
Selesaikan mereka dengan salah satu judulnya.
668
01:12:12,373 --> 01:12:17,373
Pergelangan tanganku terkilir.
669
01:12:19,873 --> 01:12:22,913
Jika saya datang sebelumnya
670
01:12:22,914 --> 01:12:27,914
Anda akan melihat saya memisahkan kepala saya
seorang Seljuk dari tubuhnya.
671
01:12:27,998 --> 01:12:29,788
Maaf aku melewatkannya.
672
01:12:29,789 --> 01:12:32,163
Dia pasti pantas dipenggal.
673
01:12:32,164 --> 01:12:34,538
Itu datang dengan sebuah pesan
untuk perjanjian damai.
674
01:12:34,539 --> 01:12:37,247
- Dan karenanya pemenggalan kepala segera.
- Jernih.
675
01:12:37,248 --> 01:12:40,455
Seljuk selalu
Mereka melanggar perbatasan kita.
676
01:12:40,456 --> 01:12:42,663
Hewan-hewan ini harus dihukum.
677
01:12:42,664 --> 01:12:45,497
Atau mereka akan mengorbankan kita seperti itu
kepada seekor kambing yang sakit.
678
01:12:45,498 --> 01:12:47,955
Apakah kamu begitu menginginkan perang, Perfectissimo?
679
01:12:47,956 --> 01:12:50,663
Mereka tidak akan rugi apa-apa
kecuali hewan yang menungganginya.
680
01:12:50,664 --> 01:12:55,664
Yang Mulia memiliki
seluruh peradaban.
681
01:12:56,789 --> 01:13:01,789
Ya?
682
01:13:03,164 --> 01:13:06,788
Apa yang dimiliki artis hebat
memuliakan raja yang damai?
683
01:13:06,789 --> 01:13:10,913
Hanya perang yang akan memberiku
kemuliaan abadi.
684
01:13:10,914 --> 01:13:15,247
Bukankah begitu?
685
01:13:15,248 --> 01:13:17,955
Saya telah mempelajari seni penyembuhan, Sublime.
686
01:13:17,956 --> 01:13:22,580
Saya tidak tahu apa-apa tentang jalannya
menuju keabadian.
687
01:13:22,581 --> 01:13:26,705
Pernahkah Anda mendengarnya? Beruang
berbicara di hadapanku.
688
01:13:26,706 --> 01:13:31,706
Saya harap istana saya tidak
runtuh dalam menghadapi keberanian seperti itu.
689
01:13:35,331 --> 01:13:38,497
- Asalmu dari mana?
- Berasal dari Inggris, Sublime.
690
01:13:38,498 --> 01:13:40,747
Saya telah membaca tentang dia.
691
01:13:40,748 --> 01:13:43,497
Pulau barbar di ujung dunia
692
01:13:43,498 --> 01:13:48,163
dimana orang-orang kafir setengah telanjang
Mereka melawan pasukan Kaisar.
693
01:13:48,164 --> 01:13:50,413
Rekan-rekan saya sekarang memakai pakaian.
694
01:13:50,414 --> 01:13:53,747
- Pelindung rakyat.
- Pelindung rakyat.
695
01:13:53,748 --> 01:13:56,538
Beri tahu saya.
696
01:13:56,539 --> 01:14:01,163
Pernahkah Anda melihat negara-negara aneh
dalam perjalananmu ke timur?
697
01:14:01,164 --> 01:14:06,164
Lebih dari yang bisa saya hitung.
698
01:14:06,539 --> 01:14:11,539
Bahkan seorang siswa yang rendah hati
Dia telah melihat lebih banyak dunia daripada Shah.
699
01:14:13,831 --> 01:14:18,831
Kirimkan mereka kepala itu
bau bagi Seljuk.
700
01:14:41,164 --> 01:14:46,164
Putraku akan mengadakan pemakaman pahlawan.
701
01:14:46,539 --> 01:14:51,539
Pesan apa yang saya sampaikan kepada Shah?
dari penguasa Seljuk?
702
01:14:52,123 --> 01:14:57,123
Jangan khawatir. Ya
Saya akan mengirim pesan.
703
01:15:01,039 --> 01:15:06,039
Ajak salah satu saudara
yang menderita wabah hitam.
704
01:15:41,373 --> 01:15:44,705
Jarum
705
01:15:44,706 --> 01:15:47,788
menembus bagian tengah mata
706
01:15:47,789 --> 01:15:52,413
dan mendorong lensa buram
di bagian bawah bola mata.
707
01:15:52,414 --> 01:15:56,747
Itu memungkinkan matahari mencapainya
di mata pasien...
708
01:15:56,748 --> 01:15:58,997
Tuan, dia telah meninggal
seseorang di pasar.
709
01:15:58,998 --> 01:16:03,998
Saya menderita bisul hitam
seluruh tubuh.
710
01:16:23,123 --> 01:16:26,205
Paruh elang bisa
melewati tengkorak manusia.
711
01:16:26,206 --> 01:16:30,830
Tahukah kamu, Bahasa Inggris?
712
01:16:30,831 --> 01:16:33,122
Tolong, Sublim.
713
01:16:33,123 --> 01:16:37,455
Mereka telah memberi tahu kami tentang tubuh yang bernanah
yang meninggal di dalam tembok.
714
01:16:37,456 --> 01:16:40,163
Kota harus segera dievakuasi.
715
01:16:40,164 --> 01:16:43,955
Kota telah menjadi
tanpa dihukum dengan wabah.
716
01:16:43,956 --> 01:16:46,163
Bahkan ayahku pun belum sempat menemuinya.
717
01:16:46,164 --> 01:16:50,247
Tapi putramu bisa hidup sampai saat itu
Lihat dengan mata kepala Anda sendiri.
718
01:16:50,248 --> 01:16:51,997
Imam dan para mullahnya
719
01:16:51,998 --> 01:16:56,998
Mereka telah berdoa kepada Tuhan
menghukumku karena pemborosanku.
720
01:16:57,206 --> 01:16:58,872
Aku tidak bisa melakukan hal itu padamu.
721
01:16:58,873 --> 01:17:03,247
Tuhan, ratusan ribu
subjek bisa mati.
722
01:17:03,248 --> 01:17:08,248
UmatKu subur, mereka akan bertahan hidup!
723
01:17:15,789 --> 01:17:19,247
Anda telah mengganggu elang saya.
724
01:17:19,248 --> 01:17:24,248
Sidang sudah selesai.
725
01:17:25,998 --> 01:17:28,413
Wabah tidak peduli
apakah Anda kaya atau miskin,
726
01:17:28,414 --> 01:17:31,830
umum atau mulia, Sun of the
bangsa. Jika Anda tiba di Isfahan,
727
01:17:31,831 --> 01:17:33,997
Tidak akan ada tembok yang menghentikannya.
728
01:17:33,998 --> 01:17:38,998
- Apakah kamu mengancamku, orang Inggris?
- Ini bukan ancaman, Pak.
729
01:17:40,039 --> 01:17:45,039
Itu sebuah janji.
730
01:17:49,831 --> 01:17:54,497
Galen percaya bahwa wabah itu disebabkan olehnya
disproporsi 4 humor.
731
01:17:54,498 --> 01:17:59,498
Hippocrates menyalahkan kepergiannya
udara buruk saat gempa bumi,
732
01:17:59,664 --> 01:18:04,664
disebabkan oleh konstelasi
kegilaan Mars, Jupiter dan Saturnus.
733
01:18:05,539 --> 01:18:07,330
Satu-satunya hal yang mereka sepakati
734
01:18:07,331 --> 01:18:10,872
adalah ada sekitar 12 jam
mulai dari penularan hingga erupsi.
735
01:18:10,873 --> 01:18:13,330
Dua belas jam, Tuan-tuan.
736
01:18:13,331 --> 01:18:18,331
Dua belas jam.
737
01:18:27,456 --> 01:18:30,247
Mendengarkan! Atas perintah Yang Mulia.
738
01:18:30,248 --> 01:18:33,788
Madrasah akan mendampingi
Shah dalam perjalanan berburunya.
739
01:18:33,789 --> 01:18:38,789
Tolong beritahu dia hal itu
Kami minta maaf, tapi kami tidak bisa pergi.
740
01:18:39,498 --> 01:18:42,122
Apakah Anda menolak untuk patuh?
741
01:18:42,123 --> 01:18:44,830
Kami adalah hakim, bukan pemburu.
742
01:18:44,831 --> 01:18:49,831
Saya akan memberikan jawaban Anda.
743
01:18:49,914 --> 01:18:54,914
Saya sudah tahu.
744
01:18:56,998 --> 01:19:00,122
Kita semua berpikir: “mengapa
tinggal dan mempertaruhkan nyawaku
745
01:19:00,123 --> 01:19:03,997
berperang melawan a
penyakit sampar tanpa obat?"
746
01:19:03,998 --> 01:19:08,080
Setiap orang harus menemukan alasannya.
747
01:19:08,081 --> 01:19:11,497
Bagi kalian yang ingin pergi, pergilah
sekarang dengan restuku.
748
01:19:11,498 --> 01:19:14,663
Yang lain akan bertarung
dengan kematian di sisiku
749
01:19:14,664 --> 01:19:17,997
sampai kita mengalahkannya.
750
01:19:17,998 --> 01:19:22,998
Atau dia akan mengalahkan kita.
751
01:19:44,623 --> 01:19:49,080
Sejak kapan kita punya kutu?
752
01:19:49,081 --> 01:19:52,955
Sudah hampir 12 jam.
753
01:19:52,956 --> 01:19:57,956
Semoga Yang Mahakuasa menyelamatkan kita.
754
01:19:58,664 --> 01:20:03,247
Bukankah kamu seharusnya berburu bersamanya?
sah daripada mempertaruhkan nyawamu?
755
01:20:03,248 --> 01:20:05,663
Dan kamu dan Mirdin menghabiskan hidupmu
756
01:20:05,664 --> 01:20:09,455
mengingatkan saya betapa buruknya dokter
Dan betapa pengecutnya aku?
757
01:20:09,456 --> 01:20:14,330
Apakah Anda begitu peduli tentang apa
Apakah sebagian orang Yahudi memikirkan Anda?
758
01:20:14,331 --> 01:20:16,747
Tidak.
759
01:20:16,748 --> 01:20:21,748
Saya hanya peduli apa
pikirkan aku, teman-temanku.
760
01:20:26,914 --> 01:20:29,622
Bantuan! Bantuan!
761
01:20:29,623 --> 01:20:30,538
Jatuhkan dia.
762
01:20:30,539 --> 01:20:35,539
Wanita itu mengatakan bahwa Seljuk
Dia meludahinya sebelum meninggal.
763
01:21:18,039 --> 01:21:21,247
Guru, wabah ini tidak membunuh
semuanya. Anak laki-laki itu akan hidup.
764
01:21:21,248 --> 01:21:26,248
- Wanita itu, kedua pria itu...
- Cukup.
765
01:21:27,998 --> 01:21:30,580
Mereka akan mati.
766
01:21:30,581 --> 01:21:34,622
Kami akan berjuang untuk semua kehidupan.
767
01:21:34,623 --> 01:21:36,705
Apakah kamu mendengarku?
768
01:21:36,706 --> 01:21:39,372
Untuk semua.
769
01:21:39,373 --> 01:21:41,080
Ya, hakim.
770
01:21:41,081 --> 01:21:46,081
Para prajurit menutup pintu!
Mereka akan mengurung kita dengan wabah.
771
01:21:56,206 --> 01:21:58,080
Ya pak, itu bisa saja terjadi.
772
01:21:58,081 --> 01:22:00,872
Hentikan mereka!
773
01:22:00,873 --> 01:22:03,747
Kembali! Hentikan mereka!
774
01:22:03,748 --> 01:22:06,997
Hanya orang-orang yang diperbolehkan keluar
anggota istana kerajaan.
775
01:22:06,998 --> 01:22:11,998
Saya adalah anggota pengadilan.
776
01:22:14,081 --> 01:22:19,081
Tutup pintunya! Hentikan mereka!
777
01:22:25,331 --> 01:22:27,372
Ayah, ibu...
778
01:22:27,373 --> 01:22:30,663
Jangan khawatir, ini akan berakhir
dalam beberapa hari.
779
01:22:30,664 --> 01:22:32,622
Hati-hati di jalan.
780
01:22:32,623 --> 01:22:33,997
Dan kamu.
781
01:22:33,998 --> 01:22:37,538
Mirdin, larilah ke rumah pelindungmu.
782
01:22:37,539 --> 01:22:42,539
- Bukankah Bar Kappara sudah pergi?
- Benar.
783
01:22:46,248 --> 01:22:51,248
Jessi.
784
01:23:18,539 --> 01:23:22,080
Air menurunkan demam ya?
785
01:23:22,081 --> 01:23:26,413
Kamu akan menjadi hakim yang baik.
786
01:23:26,414 --> 01:23:29,663
- Apakah ini orang Yahudimu yang baik?
- Sepertinya begitu.
787
01:23:29,664 --> 01:23:34,664
- Apakah kamu akan meninggalkannya seperti ini?
- Baik saya maupun suami yang menghargai diri sendiri.
788
01:23:48,956 --> 01:23:50,205
Ikat dia.
789
01:23:50,206 --> 01:23:55,206
Jangan biarkan dia menggaruk bubonya.
Mereka harus menghancurkan diri mereka sendiri.
790
01:24:02,623 --> 01:24:05,497
- Kenapa tidak dipotong saja?
- Akarnya terlalu dalam.
791
01:24:05,498 --> 01:24:07,122
Menurut otoritas apa?
792
01:24:07,123 --> 01:24:10,080
Hippocrates sendiri. membandingkannya
dengan akar pohon.
793
01:24:10,081 --> 01:24:13,122
Apakah Anda melihatnya dengan mata kepala sendiri?
794
01:24:13,123 --> 01:24:14,538
Apakah Anda mempertanyakan Hippocrates?
795
01:24:14,539 --> 01:24:18,580
Itu telah mengajari saya untuk bertanya
ada kepastian, Hakim.
796
01:24:18,581 --> 01:24:22,497
Apapun sumbernya.
797
01:24:22,498 --> 01:24:27,498
Lebih dalam.
798
01:24:36,956 --> 01:24:39,622
Bagaimana jika manusia tidak melakukannya
Apakah mereka seperti anjing?
799
01:24:39,623 --> 01:24:43,872
- Bagaimana jika mereka tidak mendalaminya?
- TIDAK.
800
01:24:43,873 --> 01:24:46,830
Hakim, kita punya banyak mayat.
801
01:24:46,831 --> 01:24:51,080
Apa yang Anda usulkan dilarang oleh Allah.
802
01:24:51,081 --> 01:24:55,497
Iahveh dan Yesus Kristus.
803
01:24:55,498 --> 01:24:59,205
Orang mati dan
kita tidak bisa berbuat apa-apa.
804
01:24:59,206 --> 01:25:04,206
Bagaimana bisa
kehendak Tuhan ada?
805
01:25:10,831 --> 01:25:12,830
113.
806
01:25:12,831 --> 01:25:14,163
Hitungan hari ini.
807
01:25:14,164 --> 01:25:17,538
Jika kita mengekstrapolasi ke semua
kota itu pasti ada
808
01:25:17,539 --> 01:25:21,080
lebih dari seribu kematian setiap hari.
809
01:25:21,081 --> 01:25:23,830
Kami ingin mengosongkan laut dengan bidal.
810
01:25:23,831 --> 01:25:28,831
Tapi kami menyusut.
811
01:25:58,581 --> 01:26:02,163
Sinbad si pelaut punya
sebuah cerita untuk diceritakan.
812
01:26:02,164 --> 01:26:04,622
Kisah hidupnya.
813
01:26:04,623 --> 01:26:07,580
musim yang panjang
membiarkan rumah tetap terbuka
814
01:26:07,581 --> 01:26:10,622
dan hiburannya
Itu adalah yang paling menakjubkan.
815
01:26:10,623 --> 01:26:14,247
Dia sepertinya memiliki segalanya
apa yang bisa dibeli dengan uang.
816
01:26:14,248 --> 01:26:17,955
Dan dia melimpahkan kebaikannya
kehidupan di antara para tamunya.
817
01:26:17,956 --> 01:26:22,872
Jumlahnya sangat banyak
halaman, budak dan karyawan.
818
01:26:22,873 --> 01:26:27,873
Tamannya luas dan indah.
819
01:27:33,289 --> 01:27:35,038
- Itu kutunya, Guru!
- Itu?
820
01:27:35,039 --> 01:27:37,205
Selubung itu
mati sudah penuh.
821
01:27:37,206 --> 01:27:39,288
Saya pikir gigitannya menyebarkan wabah penyakit.
822
01:27:39,289 --> 01:27:44,163
Ketika pembawanya meninggal, tubuhnya
Suasana menjadi dingin dan mereka mencari korban lain.
823
01:27:44,164 --> 01:27:49,164
Mayat adalah bahaya.
824
01:27:59,164 --> 01:28:02,247
Cemerlang. Sekarang kami terlihat seperti wanita.
825
01:28:02,248 --> 01:28:07,248
Itu lebih baik daripada mati.
826
01:28:08,164 --> 01:28:11,247
Dia tidak akan bahagia
sampai kita semua mati.
827
01:28:11,248 --> 01:28:13,705
Yah, mereka sedang menunggumu
perawan. Berapa banyak yang ada di sana?
828
01:28:13,706 --> 01:28:16,080
Ada yang bilang 99, ada yang bilang 20. Dan kamu?
829
01:28:16,081 --> 01:28:17,247
Tidak ada.
830
01:28:17,248 --> 01:28:18,830
Tidak ada?
831
01:28:18,831 --> 01:28:23,831
-Dan apa gunanya mati?
- Bicaralah dengan Tuhan.
832
01:28:34,789 --> 01:28:36,038
Guru!
833
01:28:36,039 --> 01:28:41,039
Lihat.
834
01:28:43,289 --> 01:28:45,122
Hystrichopsyllidae.
835
01:28:45,123 --> 01:28:48,080
Umumnya ditemukan pada tikus.
836
01:28:48,081 --> 01:28:49,747
Tuan-tuan!
837
01:28:49,748 --> 01:28:54,748
- Ayo buat racun yang kuat.
- Ya, tuan.
838
01:29:17,998 --> 01:29:21,455
Segala puji bagi Allah. 110.
Tiga lebih sedikit dari kemarin.
839
01:29:21,456 --> 01:29:26,456
Angka kematian sedang menurun.
840
01:29:32,623 --> 01:29:37,623
Anda mendengar saya! SEBUAH
bekerja. Cukup bermalas-malasan.
841
01:29:56,664 --> 01:30:01,664
Anda memiliki wajah yang lebih baik.
842
01:30:08,581 --> 01:30:13,581
Apakah pasien lain tidak mengeluh?
Untuk apa kamu meninggalkannya?
843
01:30:14,789 --> 01:30:19,247
Saya memperlakukan mereka semua sama.
844
01:30:19,248 --> 01:30:24,248
- Apakah Anda juga membacakan untuk mereka selama berjam-jam?
- Jika itu membantu mereka.
845
01:30:24,581 --> 01:30:28,747
Bisakah kamu mengabulkan permintaanku lagi, jin?
846
01:30:28,748 --> 01:30:33,748
Atau apakah mereka sudah selesai?
847
01:30:52,914 --> 01:30:54,705
Cantik sekali.
848
01:30:54,706 --> 01:30:57,955
Anda bahkan dapat melihat salju di pegunungan.
849
01:30:57,956 --> 01:31:00,622
Membantu Anda melupakannya
ada apa di bawah sana.
850
01:31:00,623 --> 01:31:05,623
Dosa apa yang dilakukan Isfahan?
sampai Tuhan menghukumnya seperti ini?
851
01:31:06,164 --> 01:31:11,164
Aku senang aku menyelamatkanmu.
852
01:31:21,581 --> 01:31:26,581
Saya bermimpi demam
bahwa kami sudah menikah.
853
01:31:27,123 --> 01:31:30,163
Kami punya anak.
854
01:31:30,164 --> 01:31:32,288
Empat!
855
01:31:32,289 --> 01:31:35,205
Apakah kita akan pergi ke sana
gerobak tukang cukur?
856
01:31:35,206 --> 01:31:40,206
TIDAK.
857
01:31:40,414 --> 01:31:44,747
Tidak, kami tinggal di kota besar.
858
01:31:44,748 --> 01:31:49,538
Tempat Anda membangun madrasah.
859
01:31:49,539 --> 01:31:54,247
Aku sendirian?
860
01:31:54,248 --> 01:31:59,248
Saya membantu Anda.
861
01:32:02,498 --> 01:32:04,955
Jessi.
862
01:32:04,956 --> 01:32:09,956
Anda harus melihatnya.
863
01:32:19,289 --> 01:32:24,289
Bar Kappara! Bar Kappara, masih hidup!
864
01:32:48,331 --> 01:32:51,038
Jesse, pernahkah kamu melihatnya?
865
01:32:51,039 --> 01:32:53,580
Cepat! Cepat! Hakim!
866
01:32:53,581 --> 01:32:58,581
Di sana!
867
01:32:58,998 --> 01:33:03,998
Karim.
868
01:33:05,831 --> 01:33:10,831
Jangan lihat aku seperti itu.
869
01:33:11,123 --> 01:33:16,123
Ke mana pun aku pergi, sungai-sungainya penuh anggur,
870
01:33:16,706 --> 01:33:20,080
dan para wanita...
871
01:33:20,081 --> 01:33:24,330
Wanita lebih cantik
daripada harem Shah.
872
01:33:24,331 --> 01:33:29,331
Mungkin bahkan ada yang berambut merah.
873
01:33:38,289 --> 01:33:42,413
Tuhan memberi kita kehidupan
874
01:33:42,414 --> 01:33:47,414
dan Tuhan mengambilnya dari kita.
875
01:33:49,039 --> 01:33:54,039
Kenapa Tuhan selalu
membutuhkan lebih dari yang diberikannya?
876
01:34:31,498 --> 01:34:36,498
Mencari alasan untuk tidak kembali ke rumah.
877
01:34:50,289 --> 01:34:55,289
Jesse, semoga panjang umur dan bahagia.
878
01:34:57,039 --> 01:35:02,039
Anda pantas mendapatkannya.
879
01:35:31,498 --> 01:35:33,622
Berbahagialah kamu, Tuhan,
880
01:35:33,623 --> 01:35:36,538
raja alam semesta,
881
01:35:36,539 --> 01:35:41,122
yang telah menguduskan kita
dengan perintah-perintahnya
882
01:35:41,123 --> 01:35:44,830
dan telah menyelamatkan kita dari wabah.
883
01:35:44,831 --> 01:35:53,956
Amin.
884
01:36:05,998 --> 01:36:09,455
Amin.
885
01:36:09,456 --> 01:36:14,456
Untuk bertahan hidup.
886
01:36:28,331 --> 01:36:32,997
Jika dunia ini adil,
887
01:36:32,998 --> 01:36:37,538
Aku akan tunduk padamu.
888
01:36:37,539 --> 01:36:41,455
Tapi ternyata tidak.
889
01:36:41,456 --> 01:36:43,247
Bangun.
890
01:36:43,248 --> 01:36:45,372
Bangkitlah, pahlawan Isfahan!
891
01:36:45,373 --> 01:36:50,373
Kita harus pergi ke perayaan.
892
01:36:56,164 --> 01:36:58,413
Sedikit anggur?
893
01:36:58,414 --> 01:37:02,747
Sayang sekali.
894
01:37:02,748 --> 01:37:06,122
Ada apa?
895
01:37:06,123 --> 01:37:10,622
Anda telah menyelamatkan kami. kamu seharusnya
mabuk oleh rasa syukur kita.
896
01:37:10,623 --> 01:37:14,038
Dan, jika tidak, untuk anggurku.
897
01:37:14,039 --> 01:37:19,039
- Matahari pedesaan.
- Selamat bersenang-senang, bahasa Inggris.
898
01:37:29,123 --> 01:37:31,747
ayahku percaya
899
01:37:31,748 --> 01:37:34,663
perasaan dan emosi itu
900
01:37:34,664 --> 01:37:39,372
Mereka tidak layak menjadi pemimpin sejati.
901
01:37:39,373 --> 01:37:43,330
Sebagai seorang anak, untuk mengeluarkannya dari hatiku,
902
01:37:43,331 --> 01:37:47,288
Dia membuatku menyaksikan eksekusi.
903
01:37:47,289 --> 01:37:51,372
Saya melihat para terpidana meminta nyawa mereka.
904
01:37:51,373 --> 01:37:55,705
Saya melihat segerombolan lalat bergembira
dengan tubuh bengkok.
905
01:37:55,706 --> 01:37:58,913
Namun seiring berjalannya waktu
906
01:37:58,914 --> 01:38:03,163
Saya sudah terbiasa dengan gambarnya, baunya
907
01:38:03,164 --> 01:38:08,164
dan jeritan.
908
01:38:09,331 --> 01:38:12,747
Setelah beberapa saat, saya tidak merasakan apa pun.
909
01:38:12,748 --> 01:38:15,538
Ayahku sudah mendapatkannya
berubah menjadi kematian
910
01:38:15,539 --> 01:38:18,455
dalam objek studi.
911
01:38:18,456 --> 01:38:23,456
Dan sekarang akulah Syah, raja
dari segala sesuatu yang terlihat.
912
01:38:23,664 --> 01:38:28,330
Raja tidak merasakan apa-apa.
913
01:38:28,331 --> 01:38:31,455
Siapa nama temanmu, pahlawan?
914
01:38:31,456 --> 01:38:36,456
Karim.
915
01:38:37,373 --> 01:38:42,373
Aku akan menjadi teman barumu,
Jesse ben Benyamin.
916
01:38:43,539 --> 01:38:48,539
Dan mungkin suatu hari nanti aku akan meratapi kematianmu.
917
01:38:51,248 --> 01:38:55,122
Ketika Aristoteles menyatakan hal itu
dunia tidak memiliki permulaan
918
01:38:55,123 --> 01:38:57,455
Tidak dikatakan bahwa tidak ada pencipta.
919
01:38:57,456 --> 01:39:00,330
Saya hanya ingin memaafkan penciptanya
920
01:39:00,331 --> 01:39:05,331
karena telah menganggur.
921
01:39:11,539 --> 01:39:16,413
Maafkan aku, Jesse.
922
01:39:16,414 --> 01:39:21,414
- Karena?
- Karena tidak tertarik pada Aristoteles.
923
01:39:23,748 --> 01:39:25,372
Ketika wabah itu datang
924
01:39:25,373 --> 01:39:30,373
Kami sama tidak berdayanya dengan mereka
pantai sebelum muka laut.
925
01:39:30,581 --> 01:39:33,163
Air pasang menutupi kami dan
mengambil orang-orang kita
926
01:39:33,164 --> 01:39:35,330
dan kami tidak dapat melakukan apa pun untuk mencegahnya.
927
01:39:35,331 --> 01:39:38,497
Anda meminta obat itu
hanya Allah yang bisa mengamalkan.
928
01:39:38,498 --> 01:39:40,663
Ya TUHAN.
929
01:39:40,664 --> 01:39:44,747
Apakah Anda meragukan panggilan Anda?
930
01:39:44,748 --> 01:39:47,122
Setiap hari dan setiap malam.
931
01:39:47,123 --> 01:39:52,080
Di sela-sela itu saya bekerja terlalu banyak
untuk memikirkannya.
932
01:39:52,081 --> 01:39:54,080
Kami baru saja menerima pasien baru.
933
01:39:54,081 --> 01:39:57,122
Saya bisa menawarkan Anda satu
pinggul patah, cacingan
934
01:39:57,123 --> 01:40:02,123
atau kasus terminal
sakit perut akut.
935
01:40:09,123 --> 01:40:10,872
Selamat pagi, Pak.
936
01:40:10,873 --> 01:40:15,288
Saya Jesse ben Benyamin dan, dengan
Izin Anda, saya ingin mentraktir Anda.
937
01:40:15,289 --> 01:40:19,830
Panggil aku Quasim.
938
01:40:19,831 --> 01:40:23,580
Haruskah aku memberimu sesuatu untuk mengatasi rasa sakitnya, Quasim?
939
01:40:23,581 --> 01:40:27,747
Bisakah aku tetap berbicara denganmu?
940
01:40:27,748 --> 01:40:31,080
Tidak, opium menumpulkan indra.
941
01:40:31,081 --> 01:40:36,081
Kalau begitu aku akan menolaknya
tawaranmu yang murah hati.
942
01:40:37,748 --> 01:40:40,913
Saya bisa jatuh dari tangga.
943
01:40:40,914 --> 01:40:41,913
Tangga?
944
01:40:41,914 --> 01:40:46,914
Tangga tempat saya
jiwa harus naik ke surga.
945
01:40:48,164 --> 01:40:53,164
Sangat sempit dan mudah terjatuh.
946
01:40:59,206 --> 01:41:04,122
Bolehkah aku memeriksamu?
dan menanyakan beberapa pertanyaan padanya?
947
01:41:04,123 --> 01:41:09,123
Ini akan mempersingkat waktu sebelum...
948
01:41:11,331 --> 01:41:12,872
jesse,
949
01:41:12,873 --> 01:41:17,873
Kamu tahu aku sekarat, kan?
950
01:41:22,498 --> 01:41:26,080
Ya.
951
01:41:26,081 --> 01:41:31,081
Saya tidak ingin membuat Anda takut.
952
01:41:31,539 --> 01:41:35,080
Bisakah kamu membantuku?
953
01:41:35,081 --> 01:41:38,705
Saat aku pergi,
954
01:41:38,706 --> 01:41:43,580
bawa tubuhku ke menara
dan meninggalkannya untuk burung-burung.
955
01:41:43,581 --> 01:41:45,955
Apakah kamu tidak ingin aku melakukannya
Mengubur atau mengkremasinya?
956
01:41:45,956 --> 01:41:50,956
Kami penganut Zoroaster meninggalkan mereka
tubuh burung nasar.
957
01:41:51,581 --> 01:41:56,581
Mereka membersihkan jiwa kita dari
bahannya tetap ada.
958
01:41:57,873 --> 01:42:00,038
Dan kebangkitan?
959
01:42:00,039 --> 01:42:01,705
Kaum Muslim,
960
01:42:01,706 --> 01:42:04,247
orang-orang Yahudi
961
01:42:04,248 --> 01:42:06,330
dan orang-orang Kristen
962
01:42:06,331 --> 01:42:10,372
mereka meragukan keabadian jiwa
963
01:42:10,373 --> 01:42:14,622
dan mereka ingin mengambil tulang-tulangnya,
964
01:42:14,623 --> 01:42:19,623
porsi.
965
01:42:24,914 --> 01:42:28,538
Apakah Anda yakin tidak peduli dengan tubuh Anda?
966
01:42:28,539 --> 01:42:33,539
Mengapa Anda khawatir?
Tuhan untuk cangkangnya
967
01:42:34,289 --> 01:42:37,705
jika kamu bisa menangkapnya.
968
01:42:37,706 --> 01:42:42,706
Buah di dalamnya?
969
01:42:46,956 --> 01:42:56,248
Jessi...
970
01:43:04,081 --> 01:43:09,081
Terima kasih.
971
01:43:27,456 --> 01:43:32,456
Saya harap Anda menemukan surga Anda, teman.
972
01:43:41,373 --> 01:43:46,373
Ibu, kasihanilah aku.
973
01:45:47,706 --> 01:45:52,706
Sudah lama sekali kita tidak berbaring bersama.
974
01:45:54,539 --> 01:45:58,497
Kami harus menunggu lebih lama lagi.
975
01:45:58,498 --> 01:46:02,955
Karena?
976
01:46:02,956 --> 01:46:05,997
Itu adalah hari-hariku yang tidak murni.
977
01:46:05,998 --> 01:46:10,830
Suamiku akan menjadi kotor.
978
01:46:10,831 --> 01:46:13,872
Tetap?
979
01:46:13,873 --> 01:46:15,455
Saya minta maaf.
980
01:46:15,456 --> 01:46:17,663
Tidak masalah.
981
01:46:17,664 --> 01:46:22,664
Aku akan menyuruh pelayan itu untuk melakukannya
menyiapkan tempat tidur di ruangan lain.
982
01:46:24,873 --> 01:46:27,372
Paru-paru adalah
983
01:46:27,373 --> 01:46:31,080
lingkaran besar di dalamnya
dimana hati berada,
984
01:46:31,081 --> 01:46:32,705
dengan perut di depan.
985
01:46:32,706 --> 01:46:35,205
Dan ada selang yang keluar dari tenggorokan
986
01:46:35,206 --> 01:46:37,663
ke paru-paru dan perut.
987
01:46:37,664 --> 01:46:40,330
Jadi, tuan-tuan. Paru-paru.
988
01:46:40,331 --> 01:46:41,622
Jantung.
989
01:46:41,623 --> 01:46:42,955
Perut.
990
01:46:42,956 --> 01:46:44,038
Tabung.
991
01:46:44,039 --> 01:46:47,038
Mengapa dosa menguasai kita
Apakah Allah menghukum dengan wabah?
992
01:46:47,039 --> 01:46:52,039
Kenapa mereka harus mati
wanita dan anak-anak kita?
993
01:46:53,081 --> 01:46:54,955
Aku beritahu kamu
994
01:46:54,956 --> 01:46:58,955
Apa dosa semua orang
hari-hari tiba di universitas
995
01:46:58,956 --> 01:47:03,247
para filsuf korup itu
kota kami.
996
01:47:03,248 --> 01:47:05,122
kehendak Allah
997
01:47:05,123 --> 01:47:09,997
bahwa kita akhirnya membuka mata kita
dan mari kita hadapi musuh.
998
01:47:09,998 --> 01:47:13,622
Ini memberi kita pengetahuan dan kebijaksanaan.
999
01:47:13,623 --> 01:47:17,663
Kasih karunia-Nya memampukan kita untuk mengenalinya
1000
01:47:17,664 --> 01:47:22,664
kepada orang yang bertanggung jawab atas kesengsaraan kita.
1001
01:47:49,623 --> 01:47:51,705
Apa yang terjadi?
1002
01:47:51,706 --> 01:47:54,288
- Kemana saja kamu sepanjang malam?
- Bekerja di perpustakaan.
1003
01:47:54,289 --> 01:47:59,289
Seluruh kota sudah habis.
Para Mullah telah turun ke jalan.
1004
01:48:01,373 --> 01:48:04,830
Anda berada di pihak yang salah, Davout.
1005
01:48:04,831 --> 01:48:08,330
Mungkin.
1006
01:48:08,331 --> 01:48:12,497
Suatu hari nanti sekolah Alquran
akan muncul dari antara tembok-tembok yang tidak saleh ini
1007
01:48:12,498 --> 01:48:17,498
dan jika Allah menghendaki aku akan menjadi dekanmu.
1008
01:48:38,956 --> 01:48:43,956
Saya membawa firman Tuhan,
ayah dari semua Seljuk.
1009
01:48:45,998 --> 01:48:50,998
Aku memberinya pedangnya, penjaga perdamaian.
1010
01:48:53,456 --> 01:48:57,288
Umat Isfahan
Mereka membutuhkan bantuan Anda.
1011
01:48:57,289 --> 01:49:02,288
Anda menjanjikan saya kota yang kacau
mendambakan penguasa yang kuat.
1012
01:49:02,289 --> 01:49:05,997
Seperti orang yang meninggal
karena haus dia rakus akan air.
1013
01:49:05,998 --> 01:49:08,455
Dengan Shah, kota Isfahan
1014
01:49:08,456 --> 01:49:10,163
melayang di gurun,
1015
01:49:10,164 --> 01:49:13,413
membusuk dalam keburukan dan kemurtadan.
1016
01:49:13,414 --> 01:49:17,913
Tapi ketika Seljuk
mengusir Syah dan orang-orang Yahudinya
1017
01:49:17,914 --> 01:49:21,663
kita bisa memperbaiki iman kita di Isfahan
1018
01:49:21,664 --> 01:49:23,997
- Dan bangun lagi.
- Dan Seljuk?
1019
01:49:23,998 --> 01:49:28,913
Mereka bisa menaklukkan seluruh Persia.
Isfahan adalah langkah pertama.
1020
01:49:28,914 --> 01:49:31,872
Harapkan pasukan saya dalam 10 hari.
1021
01:49:31,873 --> 01:49:36,873
Ini akan menjadi suatu kehormatan besar.
1022
01:49:43,373 --> 01:49:48,373
Jesse ben Benyamin,
kamu harus menemani kami.
1023
01:49:51,873 --> 01:49:55,455
Dia menyerang dan membunuh
orang yang tak terhitung jumlahnya.
1024
01:49:55,456 --> 01:49:59,122
Semua kota di sekitarnya
Mereka ditinggalkan karena ketakutan.
1025
01:49:59,123 --> 01:50:04,123
Akhirnya kebosananku berakhir.
1026
01:50:08,164 --> 01:50:13,164
Darahnya masih segar.
1027
01:50:16,998 --> 01:50:18,622
Itu indah.
1028
01:50:18,623 --> 01:50:21,830
Anda harus menangkapnya, Tuan.
Bawa ke istanamu.
1029
01:50:21,831 --> 01:50:25,580
Mengapa menjadi tua
dan gemuk dalam sangkar emas?
1030
01:50:25,581 --> 01:50:29,080
Tidak, dia pantas mendapatkan kematian yang mulia.
1031
01:50:29,081 --> 01:50:30,788
Saya tidak akan menyangkalnya.
1032
01:50:30,789 --> 01:50:34,455
- Pak, apa yang kamu lakukan?
- Tenang, Bahasa Inggris.
1033
01:50:34,456 --> 01:50:39,456
Hewan yang kita makan
Sebagai manusia, kami sangat menghormati satu sama lain.
1034
01:50:44,581 --> 01:50:49,581
Apakah Allah telah menciptakan a
Hewan yang lebih kesepian darimu?
1035
01:51:01,581 --> 01:51:06,581
Matamu masih
dunia ini, Jesse ben Benyamin.
1036
01:51:08,039 --> 01:51:11,372
Yang lainnya jauh lebih baik.
1037
01:51:11,373 --> 01:51:16,373
Hanya jalan menuju kelebihan
mengarah ke istana kebijaksanaan.
1038
01:51:21,873 --> 01:51:25,413
Itu menyakitkan. Anda harus memeriksanya.
1039
01:51:25,414 --> 01:51:28,830
Tuhan kita adalah kesehatan itu sendiri,
1040
01:51:28,831 --> 01:51:33,831
dan bagaimanapun juga, penyakit itu membuatnya takut.
1041
01:51:34,456 --> 01:51:38,163
Silakan, penuhi keinginan Anda.
1042
01:51:38,164 --> 01:51:40,747
Mereka sangat cantik, Pak, tapi...
1043
01:51:40,748 --> 01:51:45,205
Tapi...
1044
01:51:45,206 --> 01:51:49,663
Tubuh wanita tidak menarik perhatian Anda.
1045
01:51:49,664 --> 01:51:54,664
Apakah saya benar?
1046
01:52:01,539 --> 01:52:04,955
Saya akan segera kembali.
1047
01:52:04,956 --> 01:52:09,330
Hanya Syah yang menyelesaikan sidang.
1048
01:52:09,331 --> 01:52:13,038
Apakah kamu Syahnya?
1049
01:52:13,039 --> 01:52:15,705
Tidak.
1050
01:52:15,706 --> 01:52:20,706
Kamu membuatku bosan hanya dalam satu hari.
1051
01:52:37,831 --> 01:52:41,413
Bolehkah saya memeriksanya
kepada istrinya secara pribadi?
1052
01:52:41,414 --> 01:52:46,414
Jernih.
1053
01:53:21,206 --> 01:53:25,163
Saya ingin mengucapkan selamat kepada suami Anda.
1054
01:53:25,164 --> 01:53:29,580
Tapi tidak ada alasan, kan?
1055
01:53:29,581 --> 01:53:34,581
Anda tahu siapa yang harus diberi selamat.
1056
01:53:37,748 --> 01:53:41,122
- Suaminya akan memungkiri dia.
- Itu yang paling kuinginkan.
1057
01:53:41,123 --> 01:53:43,663
Jangan naif.
1058
01:53:43,664 --> 01:53:46,705
Dia akan menyerahkannya kepada para tua-tua dan mereka akan menghakiminya
1059
01:53:46,706 --> 01:53:51,706
- dan kita sudah mengetahui kalimatnya.
- Aku ingin pulang.
1060
01:53:57,956 --> 01:54:00,330
Itu satu-satunya kesempatanmu.
1061
01:54:00,331 --> 01:54:05,331
Dia harus berbaring dengan suaminya malam ini.
1062
01:54:08,039 --> 01:54:13,039
Aku kembali, teman. Ayo bekerja.
1063
01:55:15,414 --> 01:55:20,414
rebecca?
1064
01:55:20,831 --> 01:55:29,164
rebecca?
1065
01:56:12,331 --> 01:56:14,205
Saya selalu tahu Anda penipu.
1066
01:56:14,206 --> 01:56:18,705
Tapi saya tidak pernah membayangkannya
bahwa kamu juga seorang ahli nujum.
1067
01:56:18,706 --> 01:56:23,706
Singkirkan itu.
1068
01:56:43,664 --> 01:56:46,913
Jesse!
1069
01:56:46,914 --> 01:56:49,122
Rebecca.
1070
01:56:49,123 --> 01:56:54,123
Waktunya telah tiba
ceritakan rahasiamu pada suamimu.
1071
01:56:54,498 --> 01:56:59,122
Anda tidak punya hak untuk itu
hentikan aku Shah akan menghukummu.
1072
01:56:59,123 --> 01:57:04,123
waktu sudah habis
sah. Sekarang yang ada hanya Tuhan.
1073
01:57:13,789 --> 01:57:18,122
Itu tidak mungkin kehendak Tuhan
membunuh bayi yang belum lahir. Apakah aku menolaknya?
1074
01:57:18,123 --> 01:57:23,123
Anak itu bukan milikmu. Apa yang kamu lakukan?
Apakah bajingan bahasa Inggris itu penting?
1075
01:57:24,164 --> 01:57:24,997
Mirdin!
1076
01:57:24,998 --> 01:57:28,663
Mereka telah mengutuk Rebecca
untuk perzinahan! Mereka akan membunuhnya!
1077
01:57:28,664 --> 01:57:32,163
Kamu berjanji padaku bahwa kamu akan menjadi orang baik
Yahudi. Bahwa kamu tidak akan mendekatinya.
1078
01:57:32,164 --> 01:57:37,164
Tapi kamu telah mempermalukannya
dan sekarang dia sedang mengandung.
1079
01:57:42,498 --> 01:57:47,498
Apa yang telah kamu lakukan, Jesse?
1080
01:57:52,206 --> 01:57:57,206
Biarkan saksi Davout Hoseín bangkit.
1081
01:58:03,039 --> 01:58:05,997
Orang-orang ini telah berkomitmen
suatu kejahatan terhadap Allah.
1082
01:58:05,998 --> 01:58:10,998
Mereka telah menodai mayat
dan mereka telah melakukan necromancy.
1083
01:58:16,623 --> 01:58:20,372
Bukti apa yang Anda miliki atas tuduhan tersebut?
1084
01:58:20,373 --> 01:58:22,788
Mereka telah mendokumentasikan kelakuan buruk mereka.
1085
01:58:22,789 --> 01:58:27,789
Gambar bagian dalam mayat!
1086
01:58:30,081 --> 01:58:35,081
Semoga Hakim Ibnu Sina dan muridnya
Yahudi telah terbuka untuk itu.
1087
01:58:47,081 --> 01:58:49,413
Dari manakah gambar-gambar itu berasal?
1088
01:58:49,414 --> 01:58:51,913
Dari rumah Ibnu
Siná, yang telah saya daftarkan.
1089
01:58:51,914 --> 01:58:52,913
Pembohong!
1090
01:58:52,914 --> 01:58:57,914
Saya membuat gambarnya
saya. Anda mengambilnya dari saya.
1091
01:58:59,373 --> 01:59:03,622
Apakah Anda yakin tidak
hasil imajinasi
1092
01:59:03,623 --> 01:59:05,747
atau halusinasi candu?
1093
01:59:05,748 --> 01:59:10,748
Lihat sendiri.
1094
01:59:28,706 --> 01:59:31,997
Ini adalah sampel
dari madrasah yang tidak beriman!
1095
01:59:31,998 --> 01:59:34,997
Ini adalah contoh dari
Yahudi fasik yang belajar di sana!
1096
01:59:34,998 --> 01:59:37,663
Ini adalah sampel
dari gurunya yang fasik!
1097
01:59:37,664 --> 01:59:39,163
TIDAK!
1098
01:59:39,164 --> 01:59:42,122
Saya sendiri yang membedah mayatnya.
1099
01:59:42,123 --> 01:59:45,122
Aku tidak bisa mengambilnya
keluar tanpa izinmu.
1100
01:59:45,123 --> 01:59:50,038
Meskipun Ibnu Sina tidak mempertahankannya
pisau atau pena,
1101
01:59:50,039 --> 01:59:55,039
Ibnu Sina terlibat.
1102
02:00:01,539 --> 02:00:06,539
Hanya ada satu putusan
untuk kejahatan yang begitu kejam.
1103
02:00:09,498 --> 02:00:14,330
Pengadilan menjatuhkan hukuman kepada mereka
keduanya sampai mati.
1104
02:00:14,331 --> 02:00:16,913
TIDAK! Anda salah!
1105
02:00:16,914 --> 02:00:19,747
Dia yang paling banyak
dibudidayakan di zaman kita!
1106
02:00:19,748 --> 02:00:22,913
Ini tentang membiarkan masuk
orang-orang Yahudi ke kota kami!
1107
02:00:22,914 --> 02:00:27,914
Mereka meracuni jiwa!
Mereka melemahkan iman kita!
1108
02:00:28,998 --> 02:00:33,038
Saya bukan orang Yahudi!
1109
02:00:33,039 --> 02:00:38,039
Saya bukan orang Yahudi! Saya bukan orang Yahudi!
1110
02:00:38,456 --> 02:00:43,038
Apa yang kamu katakan?
1111
02:00:43,039 --> 02:00:48,039
Saya bukan orang Yahudi!
1112
02:00:50,206 --> 02:00:55,206
Komunitas Yahudi tidak pantas menerima kemarahannya.
1113
02:00:57,581 --> 02:01:02,581
Nama saya bukan Jesse ben Benyamin.
1114
02:01:05,623 --> 02:01:10,623
Nama saya Rob Cole.
1115
02:01:15,289 --> 02:01:19,788
Saya seorang Kristen.
1116
02:01:19,789 --> 02:01:23,038
Saya dibaptis di gereja Inggris
1117
02:01:23,039 --> 02:01:25,372
atas nama Bapa,
1118
02:01:25,373 --> 02:01:27,788
delHüo
1119
02:01:27,789 --> 02:01:32,789
dan Roh Kudus.
1120
02:01:34,581 --> 02:01:38,122
Performa luar biasa.
1121
02:01:38,123 --> 02:01:40,288
Itu benar.
1122
02:01:40,289 --> 02:01:45,289
Bisakah kita memeriksanya?
1123
02:01:54,373 --> 02:01:59,373
Bagiku, dia tampak seperti orang Yahudi.
1124
02:01:59,498 --> 02:02:04,498
Cukuplah lelucon ini. Ambil mereka.
1125
02:02:13,873 --> 02:02:15,788
Permisi.
1126
02:02:15,789 --> 02:02:18,872
Bagaimana kamu ingin aku melakukannya
Permisi, murid terbaikku,
1127
02:02:18,873 --> 02:02:23,873
kepada siapa Tuhan memberikan hal tersebut
bakat dan hadiah unik?
1128
02:02:24,456 --> 02:02:27,538
kamu terlilit hutang
1129
02:02:27,539 --> 02:02:30,538
dengan ilmu penyembuhan
1130
02:02:30,539 --> 02:02:33,497
dan kamu harus menjadi tua, Rob Cole.
1131
02:02:33,498 --> 02:02:37,122
Anda memiliki kewajiban untuk hidup
banyak dan menyembuhkan ratusan.
1132
02:02:37,123 --> 02:02:40,372
Tapi kamu bodoh
1133
02:02:40,373 --> 02:02:45,373
dan sekarang kamu akan mati karenanya.
1134
02:03:09,123 --> 02:03:14,123
Bagaimana?
1135
02:03:16,581 --> 02:03:21,581
Di dalam?
1136
02:03:25,039 --> 02:03:29,163
Hal ini pada saat yang sama
1137
02:03:29,164 --> 02:03:32,580
cantik
1138
02:03:32,581 --> 02:03:33,997
dan menakutkan.
1139
02:03:33,998 --> 02:03:35,205
Berlangsung.
1140
02:03:35,206 --> 02:03:37,663
- Aku melihat jantungnya.
- Jelaskan padaku.
1141
02:03:37,664 --> 02:03:40,663
Ini memiliki dua kamera dan satu
dinding yang tidak bisa dilewati di tengah.
1142
02:03:40,664 --> 02:03:44,080
- Bagaimana darah mengalir ke sisi lain?
- Melalui paru-paru, menurutku.
1143
02:03:44,081 --> 02:03:49,081
Jadi semua teori kami
tentang sirkulasi tidak benar.
1144
02:03:51,123 --> 02:03:53,330
Guru,
1145
02:03:53,331 --> 02:03:55,538
tidak ada yang seperti di buku.
1146
02:03:55,539 --> 02:03:56,955
Tidak ada apa-apa.
1147
02:03:56,956 --> 02:03:59,163
Berlangsung.
1148
02:03:59,164 --> 02:04:01,580
Jangan tinggalkan satu detail pun.
1149
02:04:01,581 --> 02:04:05,122
Tampaknya seperti terinfeksi
jari kaki atau apalah.
1150
02:04:05,123 --> 02:04:10,123
Hanya saja itu ada di dalam dan
Saya pikir itulah yang membunuhnya.
1151
02:04:32,206 --> 02:04:35,872
Dia memanggilku.
1152
02:04:35,873 --> 02:04:39,080
Sebuah cobaan telah menghibur saya.
1153
02:04:39,081 --> 02:04:43,080
Mereka sudah memberitahuku.
1154
02:04:43,081 --> 02:04:48,081
Pertama seorang pengkhotbah dan sekarang menjadi hakim.
1155
02:04:48,498 --> 02:04:50,372
Apa yang terjadi sekarang?
1156
02:04:50,373 --> 02:04:55,247
Aku mengabdi kepada Allah kemanapun Dia mengutusku.
1157
02:04:55,248 --> 02:04:59,413
Sangat bangga menjadi
seorang pelayan yang rendah hati.
1158
02:04:59,414 --> 02:05:03,122
Aku harus menghadapkan kepalamu
di depan kaki.
1159
02:05:03,123 --> 02:05:07,580
Tapi aku tidak ingin memberikannya padamu
1160
02:05:07,581 --> 02:05:11,038
ketenaran martir.
1161
02:05:11,039 --> 02:05:12,955
Apakah kamu membawaku ke sini untuk memberitahuku
1162
02:05:12,956 --> 02:05:17,956
segala sesuatu yang tidak ingin Anda lakukan karena takut?
1163
02:05:19,331 --> 02:05:23,747
Bebaskan Ibnu Sina. Langsung.
1164
02:05:23,748 --> 02:05:28,748
Membatalkan penilaian
Allah akan menjadi penghujatan.
1165
02:05:29,206 --> 02:05:34,206
Seseorang akan dibutuhkan
dengan keberanian lebih dariku.
1166
02:05:34,248 --> 02:05:38,080
Seseorang yang tidak takut akan murka Tuhan.
1167
02:05:38,081 --> 02:05:42,372
Atau dari tentara Seljuk itu
berada di depan tembok sekarang
1168
02:05:42,373 --> 02:05:47,373
untuk membebaskan kita dari tirani.
1169
02:06:01,414 --> 02:06:06,414
Tutup pintunya!
1170
02:06:26,914 --> 02:06:29,830
Terima kasih guru,
1171
02:06:29,831 --> 02:06:31,788
untuk semua yang telah dia ajarkan padaku.
1172
02:06:31,789 --> 02:06:35,330
Terima kasih, Rob Cole,
1173
02:06:35,331 --> 02:06:40,331
untuk semua yang telah Anda pelajari.
1174
02:07:07,623 --> 02:07:12,623
Datang!
1175
02:07:30,831 --> 02:07:34,372
Para hakim
1176
02:07:34,373 --> 02:07:39,373
mereka setuju.
1177
02:07:40,289 --> 02:07:45,289
Saya memiliki perut yang buruk
1178
02:07:50,081 --> 02:07:55,081
dan aku tidak akan hidup untuk melihat fajar lagi.
1179
02:07:59,914 --> 02:08:02,372
hanya kamu
1180
02:08:02,373 --> 02:08:06,163
pernahkah kamu melihat penyebabnya
penyakit dengan matamu sendiri.
1181
02:08:06,164 --> 02:08:10,747
Anda akan membuka saya dan mengeluarkannya.
1182
02:08:10,748 --> 02:08:12,372
Mustahil.
1183
02:08:12,373 --> 02:08:17,373
- Kamu pernah melakukannya sebelumnya.
- Tentang orang mati, Matahari negara.
1184
02:08:26,748 --> 02:08:31,080
Jika matahari di negara ini terbenam malam ini,
1185
02:08:31,081 --> 02:08:33,997
tentara akan menyerah kepada Seljuk
1186
02:08:33,998 --> 02:08:38,998
dan para mullah akan membunuh siapa pun
yang melintasi jalanmu,
1187
02:08:39,248 --> 02:08:41,163
khususnya kepada orang-orang Yahudi.
1188
02:08:41,164 --> 02:08:46,164
Atau apakah seorang Kristen tidak peduli
tidak ada nasib orang Yahudi?
1189
02:08:47,164 --> 02:08:52,164
Tapi pertama-tama kamu harus membantuku.
1190
02:09:06,789 --> 02:09:08,038
Cukup!
1191
02:09:08,039 --> 02:09:12,080
Wanita itu berada di bawah perlindungan
staf Shah Tinggalkan dia.
1192
02:09:12,081 --> 02:09:14,913
Siapakah Mirdin Askari?
1193
02:09:14,914 --> 02:09:17,663
Di Sini.
1194
02:09:17,664 --> 02:09:20,122
Mirdin! Dimana Rebecca?
1195
02:09:20,123 --> 02:09:23,872
Dia bersama ibuku.
1196
02:09:23,873 --> 02:09:24,955
Saya butuh bantuan Anda.
1197
02:09:24,956 --> 02:09:27,997
Saya tidak tahu mengapa membantu a
pengkhianat pembohong sepertimu.
1198
02:09:27,998 --> 02:09:30,663
Syah sedang sakit perut.
1199
02:09:30,664 --> 02:09:35,664
Jadi kamu tidak membutuhkanku
bantuan atau siapa pun. Dia akan mati.
1200
02:09:37,248 --> 02:09:38,705
Guru?
1201
02:09:38,706 --> 02:09:43,706
Mari kita buka Shah dan singkirkan kejahatan darinya.
1202
02:09:46,164 --> 02:09:47,705
Apakah kamu gila?
1203
02:09:47,706 --> 02:09:52,706
Ya, kita telah menjadi
sedikit gila Sekarang giliranmu.
1204
02:09:58,081 --> 02:10:00,413
Keluarkan anak buahmu.
1205
02:10:00,414 --> 02:10:05,247
seseorang harus melakukannya
menghukum diri sendiri jika kamu salah.
1206
02:10:05,248 --> 02:10:10,248
Anda tidak ingin hidup lebih lama dari Shah tersayang Anda.
1207
02:10:19,789 --> 02:10:24,789
Bahasa inggris.
1208
02:10:25,998 --> 02:10:29,705
Malam ini kamu adalah Shah
1209
02:10:29,706 --> 02:10:34,706
dan aku subjekmu.
1210
02:10:39,664 --> 02:10:44,664
Kita tidak punya banyak waktu.
1211
02:10:57,123 --> 02:11:02,123
Kami akan mengambil tentara kami
dan kami akan menempatkannya di puncak
1212
02:11:02,623 --> 02:11:04,622
jadi mereka menunggu
1213
02:11:04,623 --> 02:11:06,288
di sini.
1214
02:11:06,289 --> 02:11:09,455
Itu adalah dosa orang Yahudi,
yang memanfaatkan segalanya
1215
02:11:09,456 --> 02:11:12,913
terlindung di bawah
perlindungan pria itu
1216
02:11:12,914 --> 02:11:14,955
yang menghalalkan segala dosa.
1217
02:11:14,956 --> 02:11:17,955
Teman kita Seljuk
Mereka membutuhkan bantuan kita.
1218
02:11:17,956 --> 02:11:21,872
Saat mereka menerobos dinding
penjara kami dari luar
1219
02:11:21,873 --> 02:11:25,663
kami akan membersihkannya
dengan api dari dalam.
1220
02:11:25,664 --> 02:11:29,497
Semoga Hashem bersama kita
di masa-masa sulit ini.
1221
02:11:29,498 --> 02:11:32,663
Dan Bahaya.
1222
02:11:32,664 --> 02:11:35,997
Sementara musuh kita
mereka bangkit melawan kita,
1223
02:11:35,998 --> 02:11:39,122
memberi kekuatan pada jemaah kami,
1224
02:11:39,123 --> 02:11:41,705
Tuhan
1225
02:11:41,706 --> 02:11:44,122
dan bantulah anak-anakmu
1226
02:11:44,123 --> 02:11:49,123
untuk bersatu menjadi satu.
1227
02:11:55,206 --> 02:11:57,413
sekarang
1228
02:11:57,414 --> 02:12:00,663
kita bisa melempari mereka dengan batu
kepada orang yang tepat.
1229
02:12:00,664 --> 02:12:05,664
Guru, berikan saya pisau bedah.
1230
02:12:32,831 --> 02:12:37,831
Biarkan lukanya tetap terbuka.
1231
02:12:47,081 --> 02:12:48,622
Apakah kamu melihatnya?
1232
02:12:48,623 --> 02:12:50,747
Ada banyak darah.
1233
02:12:50,748 --> 02:12:54,538
Bagaimana kabar hatinya?
1234
02:12:54,539 --> 02:12:59,539
Kuat.
1235
02:13:12,248 --> 02:13:17,248
Mirdin! Buat dia tertidur!
1236
02:13:35,831 --> 02:13:40,831
menurutku...
1237
02:13:42,956 --> 02:13:47,956
Tuan, pisau bedah.
1238
02:15:23,956 --> 02:15:28,956
Bakar mereka seperti tikus!
Biarkan mereka keluar melalui asap!
1239
02:16:15,789 --> 02:16:20,789
Sekarang dia perlu membalutnya.
1240
02:16:33,998 --> 02:16:38,998
Pak, jika ada kesempatan
Jika dia selamat, dia harus istirahat.
1241
02:16:40,248 --> 02:16:45,248
Waktu keberangkatan saya sudah tertulis.
1242
02:16:47,331 --> 02:16:50,288
Terima kasih padamu,
1243
02:16:50,289 --> 02:16:53,205
malaikat maut
1244
02:16:53,206 --> 02:16:57,538
Anda tidak akan menemukan saya di
tempat tidur seperti orang tua,
1245
02:16:57,539 --> 02:17:02,497
tapi di bidang
pertempuran, seperti seorang raja.
1246
02:17:02,498 --> 02:17:04,872
Anda telah memberi saya hadiah,
1247
02:17:04,873 --> 02:17:08,788
Sekarang aku akan membuatkan satu untukmu.
1248
02:17:08,789 --> 02:17:11,455
Bawa orang-orangmu ke gerbang timur.
1249
02:17:11,456 --> 02:17:13,913
Penjagaku akan mengantarmu.
1250
02:17:13,914 --> 02:17:18,914
Dari situ jalannya
bebas ke pegunungan.
1251
02:17:19,914 --> 02:17:24,914
Bagaimana Anda akan mengingat saya, Bahasa Inggris?
1252
02:17:25,248 --> 02:17:30,248
Sebagai teman atau sebagai tiran?
1253
02:17:30,748 --> 02:17:35,748
Seperti keduanya.
1254
02:18:41,789 --> 02:18:44,913
Cepat, para mullah sudah pergi.
Sekarang jalannya aman.
1255
02:18:44,914 --> 02:18:47,372
Di Sini.
1256
02:18:47,373 --> 02:18:50,622
Ayo, kita harus bergerak. Cepat!
1257
02:18:50,623 --> 02:18:55,623
Cepat.
1258
02:19:15,581 --> 02:19:19,788
Itu saja, tuan.
Apa yang kita lakukan sekarang?
1259
02:19:19,789 --> 02:19:21,538
Ke pintu timur. Jangan berhenti.
1260
02:19:21,539 --> 02:19:24,705
Jangan berhenti sampai kota
jadilah titik kecil di belakangmu.
1261
02:19:24,706 --> 02:19:29,706
Ke pintu timur!
1262
02:19:44,373 --> 02:19:49,373
Sempurna?
1263
02:19:56,748 --> 02:20:00,997
Kita akan menulis bait-bait puisi.
1264
02:20:00,998 --> 02:20:05,998
Mari kita taklukkan
suatu tempat dalam lukisan.
1265
02:20:30,039 --> 02:20:35,039
- Dimana Ibnu Sina?
- Aku melihatnya di madrasah.
1266
02:21:45,206 --> 02:21:50,206
Ibnu Sina?
1267
02:21:50,873 --> 02:21:55,873
dalam mimpiku
1268
02:21:56,331 --> 02:22:01,331
Saya berharap yang muda
belajar di sini dalam seribu tahun
1269
02:22:03,664 --> 02:22:07,122
dan hormati ingatanku.
1270
02:22:07,123 --> 02:22:09,997
Kesombongan seperti itu memang pantas diterima
dikonsumsi dalam nyala api.
1271
02:22:09,998 --> 02:22:12,747
penguasa lain
akan membangun universitasnya.
1272
02:22:12,748 --> 02:22:17,748
Aku terlalu tua untuk melakukannya
coklat kekuningan dan busur.
1273
02:22:26,331 --> 02:22:31,331
Apa yang telah dia lakukan?
1274
02:22:49,456 --> 02:22:51,080
Katakanlah memang demikian
1275
02:22:51,081 --> 02:22:56,081
ujian akhirmu, Rob Cole.
1276
02:22:56,289 --> 02:23:00,788
Karena tidak ada yang perlu ditakutkan.
1277
02:23:00,789 --> 02:23:04,288
Kematian tidak lebih dari a
ambang batas yang harus dilewati.
1278
02:23:04,289 --> 02:23:07,705
Menuju keheningan setelah ketukan terakhir,
1279
02:23:07,706 --> 02:23:11,955
pergi
1280
02:23:11,956 --> 02:23:15,038
dengan nafas terakhir
1281
02:23:15,039 --> 02:23:20,039
menuju kedamaian abadi.
1282
02:23:29,914 --> 02:23:32,455
Perbaiki kesalahan saya.
1283
02:23:32,456 --> 02:23:34,830
Tambahkan diagram Anda
1284
02:23:34,831 --> 02:23:39,831
dan tunjukkan pada dunia
apa yang telah kamu pelajari di sini.
1285
02:23:46,914 --> 02:23:51,914
Hakim Robert Cole.
1286
02:24:11,831 --> 02:24:15,997
Guru.
1287
02:24:15,998 --> 02:24:19,788
Sekarang dengarkan aku sekali dalam hidupmu
1288
02:24:19,789 --> 02:24:24,789
dan pergi.
1289
02:26:22,081 --> 02:26:26,872
Bagaimana kalau kita pulang?
1290
02:26:26,873 --> 02:26:30,413
Kemana?
1291
02:26:30,414 --> 02:26:33,372
Di manapun.
1292
02:26:33,373 --> 02:26:38,373
Sekarang rumah kami bersamamu.
1293
02:26:38,581 --> 02:26:40,955
Saya sudah merindukannya.
1294
02:26:40,956 --> 02:26:45,956
Tidak. Tidak ada seorang pun yang mati selama kita mengingatnya.
1295
02:26:46,498 --> 02:26:49,788
Semangatmu akan hidup
1296
02:26:49,789 --> 02:26:54,789
tapi terserah padamu untuk tetap hidup.
1297
02:26:54,956 --> 02:26:59,956
Bagaimana cara melakukannya?
1298
02:27:00,289 --> 02:27:05,289
Jadilah dokter yang hebat.
1299
02:27:12,206 --> 02:27:16,663
Mata ini telah melihat segalanya
telah Tuhan masukkan ke dalam dunia
1300
02:27:16,664 --> 02:27:21,413
dan beberapa hal buruk
yang tidak boleh dilihat oleh siapa pun.
1301
02:27:21,414 --> 02:27:24,122
Tapi saya belum melihatnya di mana pun
1302
02:27:24,123 --> 02:27:28,872
sekumpulan gadis cantik
seperti di sini, di London yang indah.
1303
02:27:28,873 --> 02:27:33,873
Mendekatlah! Diam dan dengarkan aku!
1304
02:27:37,123 --> 02:27:40,663
Apa yang terjadi? Apakah tidak lagi
Apakah ada orang sakit di lubang ini?
1305
02:27:40,664 --> 02:27:42,955
Semua yang sakit ada di rumah sakit.
1306
02:27:42,956 --> 02:27:44,705
- Dalam hal apa?
- Di rumah sakit.
1307
02:27:44,706 --> 02:27:48,872
- Seorang dokter dari Timur yang membangunnya.
- Dokter mana yang berasal dari Timur?
1308
02:27:48,873 --> 02:27:52,372
Dr.Cole!
1309
02:27:52,373 --> 02:27:54,330
Kol?
1310
02:27:54,331 --> 02:27:59,331
Dia, istrinya, dan banyak lainnya
Yahudi. Mereka bisa menyembuhkan segalanya.
1311
02:28:04,539 --> 02:28:08,497
Sungguh pintar!
1312
02:28:08,498 --> 02:28:09,747
Mengambil.
1313
02:28:09,748 --> 02:28:13,163
Bawa aku ke sana. Katakan padaku bagaimana keadaannya.
1314
02:28:13,164 --> 02:28:14,705
Saya pergi karena demam.
1315
02:28:14,706 --> 02:28:18,913
Mereka memberi Anda tempat tidur yang nyaman untuk berbaring,
makanan panas dan obat ajaib.
1316
02:28:18,914 --> 02:28:21,122
Ada pula yang bermain musik.
1317
02:28:21,123 --> 02:28:22,372
Dan apa yang terjadi?
1318
02:28:22,373 --> 02:28:25,080
Dr Cole sadar
sampai jumpa setiap sore
1319
02:28:25,081 --> 02:28:30,081
dan, jika Anda bertanya padanya, dia melakukan juggling
dan menceritakan kisah-kisah fantastis.
1320
02:28:30,331 --> 02:28:32,830
Dengan singa dan kuda
1321
02:28:32,831 --> 02:28:34,247
dengan punuk di bagian belakang
1322
02:28:34,248 --> 02:28:37,997
dan elang yang dapat membelahmu
tengkorak untuk seorang pria dengan beliung.
1323
02:28:37,998 --> 02:28:41,247
-Dan istrimu, seperti apa dia?
- Lezat.
1324
02:28:41,248 --> 02:28:46,248
- Apa yang kamu tahu? Siapa kamu, 9 tahun?
- Ada apa! Saya punya sepuluh!