1
00:00:19,086 --> 00:00:21,054
አ.አ.

2
00:00:21,054 --> 00:00:23,690
ጠዋት።

3
00:00:23,690 --> 00:00:26,760
ሄሊኮፕተር ኩባንያ. ጥሩ።

4
00:00:26,760 --> 00:00:29,896
እኔ ምንም ቢጫ ቴፕ, ምንም solemn አያለሁ
ፖሊስ ለምንድነው እዚህ ያለነው ሊዝቦን?

5
00:00:29,896 --> 00:00:31,731
አላውቅም ጄን

6
00:00:31,731 --> 00:00:34,734
እኔ የማውቀው ዳይሬክተሩ ነው።
በ4፡30 ደውለውልኝ

7
00:00:34,734 --> 00:00:37,604
እና ይህን እንድይዝ ጠየቀኝ።
በግል፣ ይህ ምንም ይሁን ምን።
እና እርስዎ ብቻ ያደርጋሉ

8
00:00:37,604 --> 00:00:40,508
ዳይሬክተሩ ምንም ይሁን ምን
ምንም ጥያቄዎች አልተጠየቁም?
ኧረ እሱ ዳይሬክተሩ ነው።

9
00:00:40,508 --> 00:00:44,145
እሺ፣ ደህና፣ ደውልልኝ
ስታስቡት።
ሃይ። ጠብቅ። አይደለም ጠየቀ
ለእርስዎም በተለይ።

10
00:00:44,145 --> 00:00:46,447
ይህን እንቅልፍ እወስዳለሁ።
ለነጻነት፣ ሊስቦን፣

11
00:00:46,447 --> 00:00:48,749
ለእያንዳንዱ ትንሽ ሰው
ህልም ያለው ማን ነው.

12
00:00:48,749 --> 00:00:52,353
ናፕ በኋላ።
አሁን ወንጀልን እንዋጋለን።
አይ። አሁን እያንቀላፋ ነው።

13
00:00:52,353 --> 00:00:54,921
ወኪል LISBON ለ አቶ። ጄን

14
00:00:54,921 --> 00:00:57,758
ሃይ።
ጋርዝ Drucker, የደህንነት ኃላፊ
ለ Mr. ባጆራን.

15
00:00:57,758 --> 00:01:00,427
ለነፃነት እንቅልፍ ወስዷል
ከትንሽ በኋላ።

16
00:01:00,427 --> 00:01:03,564
የእኛ ሲ.ኢ.ኦ. ዩሪ ባጆራን ተቀበለው።
ከእኩለ ሌሊት በኋላ ጥሪ።

17
00:01:03,564 --> 00:01:07,700
በኮምፒዩተር የተሰራ ድምጽ ነበር።
ጉዳዮቹን እንዲያስቀምጥ በመንገር

18
00:01:07,700 --> 00:01:10,603
እንዲገደል እና እንዲገደል
በሚቀጥሉት 24 ሰዓታት ውስጥ።

19
00:01:10,603 --> 00:01:12,873
ቆይ ጠብቅ።
የሞት አደጋ?

20
00:01:12,873 --> 00:01:14,875
AHEM

21
00:01:14,875 --> 00:01:17,510
(በር ይዘጋል)
በተለምዶ
ጉዳዩን ብቻ ነው የምናገኘው

22
00:01:17,510 --> 00:01:20,046
አንድ ጊዜ በእርግጥ አለ
ነበር፣ ኧረ ሞት፣

23
00:01:20,046 --> 00:01:23,049
ስለዚህ አለቃህ፣ አቶ ባጆራን፣ ያለው
አንዳንድ ሕብረቁምፊዎችን በግልፅ ጎትቷል።

24
00:01:23,049 --> 00:01:24,784
እዚህ ለማግኘት።

25
00:01:24,784 --> 00:01:27,987
አይ። አይ። ለ አቶ። ባጆራን አልፈለገም።
ፖሊስ። አዳማን ነበር.

26
00:01:27,987 --> 00:01:29,489
ደህና፣ አንድ ሰው ጠየቀ

27
00:01:29,489 --> 00:01:31,625
ለኤጀንት ሊስቦን እና እኔ
በተለይ፣

28
00:01:31,625 --> 00:01:33,593
እና አንድ ሰው መሆን አለበት
በጣም ኃይለኛ,

29
00:01:33,593 --> 00:01:37,298
ምናልባት በጣም ሀብታም ፣
የሆነ ሰው፣ ኧረ--

30
00:01:37,298 --> 00:01:39,432
(የሞተር ማሻሻያ)

31
00:01:41,902 --> 00:01:44,405
ዋልተር ማሽበርን?

32
00:01:45,772 --> 00:01:49,676
ሰማያትን አመሰግናለሁ እዚህ ስላለህ፣
ፓትሪክ እና ወኪል...

33
00:01:49,676 --> 00:01:53,414
ሊስቡን
ሊስቡን ቀኝ።
እርስዎን ማየት ጥሩ ነው።

34
00:01:53,414 --> 00:01:56,417
እዚህ አመጣኸን?
ሰርሁ።
ምስኪኑ ዩሪ አደጋ ላይ ነው።

35
00:01:56,417 --> 00:01:58,551
አሁን እያገኘሁ ነው።
የእሱ ኩባንያ ዛሬ,

36
00:01:58,551 --> 00:02:01,822
እና ጊዜው ያለፈበት እንዲሆን ማድረግ አልችልም።
ውሉን ከመፈረሙ በፊት.
ታውቋቸዋላችሁ?

37
00:02:01,822 --> 00:02:05,926
ኦህ ፣ ትንሽ
ያለፈው ዓመት የተሳሳተ ግንዛቤ።
(ፓትሪክ)
ለአጭር ጊዜ፣ እህ፣

38
00:02:05,926 --> 00:02:08,861
ዋልተር የግድያ ተጠርጣሪ ነበር።
በአንደኛው ጉዳያችን።

39
00:02:08,861 --> 00:02:10,364
አላደረገም።

40
00:02:10,364 --> 00:02:13,266
አይ። አላደረገም።

41
00:02:13,266 --> 00:02:15,769
ለ አቶ። ማሽበርን፣
እኛ የሕግ ኦፊሰሮች ቃለ መሐላ ፈጽመናል።

42
00:02:15,769 --> 00:02:18,271
እኛ የራስህ የግል አይደለንም።
የግል መርማሪዎች።

43
00:02:18,271 --> 00:02:20,774
ደህና ፣ በሰማሁ ጊዜ
ዩሪ ችግር ውስጥ ነበር

44
00:02:20,774 --> 00:02:23,075
በተፈጥሮ እኔ ምርጡን ፈልጌ ነበር።
በሕግ አስከባሪ.

45
00:02:23,075 --> 00:02:25,978
በእሱ ላይ ዛቻውን እወስዳለሁ
በጣም በቁም ነገር።

46
00:02:25,978 --> 00:02:27,281
ትክክል፣ ዩሪ?

47
00:02:27,281 --> 00:02:29,283
ውሉን እንፈርም
ዋልተር

48
00:02:29,283 --> 00:02:32,853
ወጪ መጀመር እፈልጋለሁ
የኔ አዲስ ዕድል።

49
00:02:32,853 --> 00:02:34,954
ዩሪ ባጆራን.

50
00:02:34,954 --> 00:02:37,858
እራስህን ምቾት አታድርግ።
እዚህ ለረጅም ጊዜ አይኖሩም።

51
00:02:37,858 --> 00:02:40,593
እኔ ሊስቦን ወኪል ነኝ፣ ሚስተር ባጆራን.
እኛ ስለ ስጋት እዚህ ነን።

52
00:02:40,593 --> 00:02:43,597
ዛቻውን እርሳው። ፕራንክ ነው፣
ማጭበርበር እኔ ሀብታም ሰው ነኝ።

53
00:02:43,597 --> 00:02:47,067
ዛቻዎች ይደርሱብኛል። የታሪኩ መጨረሻ።
አይ። እሱ ተጨንቋል።

54
00:02:47,067 --> 00:02:49,770
እንዴት አስደናቂ ነው።
ይህ ሰው ሰዎችን ማንበብ ይችላል።

55
00:02:49,770 --> 00:02:51,838
ልክ እንደ አስማት፣ በእውነት።
ክህሎቱ ቢኖረኝ እመኛለሁ።

56
00:02:51,838 --> 00:02:54,542
ግንዛቤዎችን እጠራጠራለሁ።
የስቴት ሰራተኛ

57
00:02:54,542 --> 00:02:56,276
ሁሉም የሚያስደንቁ ናቸው።

58
00:02:56,276 --> 00:02:57,978
እንሂድ ዋልተር።

59
00:02:57,978 --> 00:03:00,013
ኧረ
የቀድሞ ወታደር ነበርክ

60
00:03:00,013 --> 00:03:03,350
ዩኤች፣ የቀድሞ ልዩ ሃይሎች
ከአንዳንድ የባልቲክ ብሔር፣

61
00:03:03,350 --> 00:03:05,985
ሊሆን ይችላል፣
ኡህ፣ የቀድሞ ኬ.ጂ.ቢ.፣

62
00:03:05,985 --> 00:03:09,188
ግን ባጭሩ ልክ ነህ
በአንድ ዕቃ ውስጥ ያለ ወሮበላ። (ሳቅ)

63
00:03:09,188 --> 00:03:12,893
ይቅርታ እጠይቃለሁ ጌታዬ
እሱ አይደለም --
እና ምንም እንኳን ትዕግስት ባይኖርዎትም ፣

64
00:03:12,893 --> 00:03:16,697
እርስዎ የሚሰማዎት የመጨረሻው ነገር
ይህን ስምምነት ማድረግ ነው፣ ምክንያቱም፣ ኧረ፣

65
00:03:16,697 --> 00:03:19,966
ዋልተርን አትወድም።
እና ዋልተር እርስዎን አይወድም።
(ሳቅ)
እሱ ታላቅ ነው ወይስ ምን?

66
00:03:19,966 --> 00:03:23,971
ጊዜዬን አጠፋህበት።
ውሉን አሁን ይፈርሙ ዋልተር።

67
00:03:23,971 --> 00:03:26,473
ድራክከር፣ ከእኔ ጋር።

68
00:03:26,473 --> 00:03:29,676
እንደዚህ አይነት ህፃን አትሁን ዩሪ።
አዝናለሁ።

69
00:03:29,676 --> 00:03:32,879
አ.አ. ያንን ማግኘት የምችል ይመስላል
በቶሎ ይተኛሉ ይልቁንስ በኋላ።

70
00:03:32,879 --> 00:03:34,382
እኛስ?
ወ.ዘ.ተ.

71
00:03:34,382 --> 00:03:39,151
ጥፋቱን እናድርገው
ዋልተር

72
00:03:39,151 --> 00:03:41,322
ቴሬሳ፣ ሃይ
እዚህ እያሉ፣

73
00:03:41,322 --> 00:03:44,957
ምናልባት እርስዎ እና እኔ ማግኘት እንችል ይሆናል።
በቅርቡ አንድ ላይ --

74
00:03:44,957 --> 00:03:45,959
(ከፍተኛ ፍንዳታ)

75
00:03:49,263 --> 00:03:52,400
(ማንቂያ ደውል)

76
00:03:54,968 --> 00:03:58,372
(ማንቂያ መጮህ ቀጥሏል)

77
00:03:58,372 --> 00:04:00,039
(ማቃሰት) LISBON?

78
00:04:00,039 --> 00:04:02,276
(ማቃሰት)

79
00:04:05,012 --> 00:04:07,014
ማንም? እገዛ!

80
00:04:07,014 --> 00:04:09,349
እገዛ!

81
00:04:09,349 --> 00:04:10,518
**

82
00:04:18,391 --> 00:04:21,528
(የእሳት አደጋ መኪና ቀንድ አውጣ፣
ሳይረንስ ማልቀስ)

83
00:04:27,935 --> 00:04:30,202
ኦው! ኦው! ኦው! ኦው!

84
00:04:30,202 --> 00:04:31,738
ኦህ፣ አቁም

85
00:04:31,738 --> 00:04:33,740
ደህና ነህ።
እሱ ደህና ነው አይደል?

86
00:04:33,740 --> 00:04:36,744
እሱ ይሆናል. እና ያ ሰው አግኝቷል
በጣም ቆንጆ የሆነ መጥፋት,

87
00:04:36,744 --> 00:04:38,879
ግን ይኖራል።
እኖራለሁ ፣ ተሬሳ

88
00:04:38,879 --> 00:04:40,947
ይህን ሰምተሃል?
እኔ ሕያው ነኝ። ድንቅ ነው።

89
00:04:40,947 --> 00:04:44,183
አዎ ነው። በአድሬናሊን ይደሰቱ
ሲቆይ።

90
00:04:44,183 --> 00:04:47,120
ሃይ፣ አለቃ። ስለዚህ ተናገርኩ።
ለአርሶን ዩኒት አዛዥ።

91
00:04:47,120 --> 00:04:49,689
እሱ ግዙፍ ነበር አለ
ንዑስ የሚፈነዳ መሳሪያ፣

92
00:04:49,689 --> 00:04:53,360
ምናልባት C-4 ወይም SEMTEX።
ግዙፍ ቦምብ፣ RIGSBY። ልክ --
ልክ ትልቅ ቦምብ ነው ይበሉ።

93
00:04:53,360 --> 00:04:54,795
አዎ፣ ወይም ግዙፍ ቦምብ።

94
00:04:54,795 --> 00:04:57,230
ፍንዳታው መቀመጫው ነበር።
በኮንፈረንስ ጠረጴዛው ስር፣

95
00:04:57,230 --> 00:05:01,134
CRATER ሠራ
የአንድ ሚኒቫን መጠን።
ካልሄድኩ
ባደረግኩበት ጊዜ፣ ከዚያ--

96
00:05:01,134 --> 00:05:04,572
አዎ፣ አንተም ትተን ትኖራለህ።
ከሊስቦን ጋር ማሽኮርመም --
ያ ነው ያዳነው።

97
00:05:04,572 --> 00:05:06,607
ከእኔ ጋር ማሽኮርመም አልነበረም።
ማሽኮርመም አልነበርኩም።

98
00:05:06,607 --> 00:05:08,742
ማንኛውም አመላካች
የአሸባሪነት ተሳትፎ?

99
00:05:08,742 --> 00:05:11,911
ኧረ በጣም ልዩ ነበር፣
የታለመ ፍንዳታ።

100
00:05:11,911 --> 00:05:14,415
ዩሪን ለመግደል።
አዎ፣ እና ተሳክተዋል።

101
00:05:14,415 --> 00:05:16,449
ፎረንሲክስ ተገኝቷል
በቃ ይቀራል --በርሊ --

102
00:05:16,449 --> 00:05:20,220
BAJORAN ለመለየት
እና የደህንነት ኃላፊ.
ድራክከር ምስኪን ሰው።

103
00:05:20,220 --> 00:05:22,923
መንቀሳቀስ እንዳለብን ለዩሪ ነገርኩት
ከቢሮዬ ጋር የተደረገ ስብሰባ፣

104
00:05:22,923 --> 00:05:26,593
ነገር ግን እሱ ጠፍጣፋ-ውጭ እምቢ.
ግትር የድሮ በሬ።
አንድ ሰው ዩሪን ያስፈራራል፣

105
00:05:26,593 --> 00:05:29,730
እሱን ለማስፈራራት መፈለግ
እሱን ከመግደሉ በፊት.

106
00:05:29,730 --> 00:05:32,566
ማን ያን ያህል ጠላው?
ኦ! ኦ! ያንን አውቀዋለሁ።

107
00:05:34,468 --> 00:05:36,036
(ፓትሪክ) ኧረ?

108
00:05:37,838 --> 00:05:42,442
እሱን ከገደልኩት፣ ቴሬሳ፣
ለምን ወደ CBI እደውላለሁ?

109
00:05:42,442 --> 00:05:45,379
ጨዋታዎችን ትወዳለህ፣ አስደሳች ነገሮች፣
ኤም.አር. ማሽበርን

110
00:05:45,379 --> 00:05:47,146
ዋልተር፣ እባክህ።

111
00:05:47,146 --> 00:05:50,016
ለ አቶ። ማሽበርን እናቴ ነበረች።

112
00:05:50,016 --> 00:05:51,418
ራሴን ልሞት ነበር።

113
00:05:51,418 --> 00:05:54,120
አዎ፣ ግን አምልጠሃል
በመጨረሻው ቅጽበት።

114
00:05:54,120 --> 00:05:55,423
ያ ዕድለኛ ነበር።

115
00:05:55,423 --> 00:05:59,459
እውነት። እገምታለሁ።
ተጠራጣሪ እመስላለሁ።

116
00:05:59,459 --> 00:06:01,360
ተቀመጡ።

117
00:06:03,430 --> 00:06:04,732
ይህንን በግል አይውሰዱ።

118
00:06:04,732 --> 00:06:08,401
እነዚህን ጥያቄዎች መጠየቅ አለብኝ።

119
00:06:08,401 --> 00:06:10,971
እውቀት አሎት
እና ሀብቶቹ

120
00:06:10,971 --> 00:06:13,339
ቦምብ ለመስራት?

121
00:06:13,339 --> 00:06:16,143
አዎ። ግን ያንን ቀድሞውኑ ያውቃሉ ፣
አይደል?

122
00:06:16,143 --> 00:06:19,579
የመጀመሪያዬ ኩባንያ፣
ማሽበርን አቪዮኒክስ፣

123
00:06:19,579 --> 00:06:21,314
የተሰራ ባለከፍተኛ ቴክ የጦር መሳሪያ።

124
00:06:21,314 --> 00:06:22,682
ግን ጀመርኩ።

125
00:06:22,682 --> 00:06:25,485
በመጸዳጃ ቤት ውስጥ ከቼሪ ቦምቦች ጋር
በተሃድሶ ትምህርት ቤት.

126
00:06:25,485 --> 00:06:29,523
ትምህርት ቤትን ለማሻሻል ሄዱ?
አስተማሪዎቼ አሰቡ
መሸሽ የማልችል ነበርኩ።

127
00:06:29,523 --> 00:06:33,159
ግን አንተም ታውቃለህ።

128
00:06:33,159 --> 00:06:35,463
ጎበኘህ ታውቃለህ
የባጆራን ሄሊኮፕተር ፕላንት

129
00:06:35,463 --> 00:06:39,567
ወይም ማንኛውንም ሰው ጠይቀዋል።
ወደዚያ ለመሄድ?
ቦምብ መትከል ማለትዎ ነውን?

130
00:06:39,567 --> 00:06:41,334
አይ ፣ እመቤት በፍፁም.

131
00:06:41,334 --> 00:06:44,237
የዩሪ ባጆራን ስጋት ነበር።
ከተንቀሳቃሽ ስልክ የተሰራ

132
00:06:44,237 --> 00:06:46,807
ያ የተገዛው
በማሪን ካውንቲ ውስጥ ባለ መድኃኒት ቤት።

133
00:06:46,807 --> 00:06:49,108
የት ቦታ አለኝ...
ወወ-ኤች.ኤም.ኤም.

134
00:06:49,108 --> 00:06:51,211
ጋር አብሮ
250,000 ሌሎች ሰዎች።

135
00:06:51,211 --> 00:06:54,146
ተመልከት TERESA
ዩሪን መግደል አላስፈለገኝም።

136
00:06:54,146 --> 00:06:57,451
አስቀድሜ የባሰ ሰርቻለሁ።
አጠፋሁት።

137
00:06:57,451 --> 00:06:59,987
ድርጅቱን በማንሳት?
የእሱ ባንዲራ.

138
00:06:59,987 --> 00:07:02,923
ዩሪ እና እኔ ነበርን።
እርስ በርስ ለዓመታት፣

139
00:07:02,923 --> 00:07:05,024
እና በመጨረሻ አሸንፌ ነበር።
አታይም እንዴ?

140
00:07:05,024 --> 00:07:07,595
አስገድጄዋለሁ
ልጁን ለመሸጥ።

141
00:07:07,595 --> 00:07:10,230
ምንም እንኳን ከዚህ በፊት ቢሞትም
ኮንትራቱን ፈርሟል።

142
00:07:10,230 --> 00:07:11,564
አውቃለሁ። ባስታርድ.

143
00:07:11,564 --> 00:07:14,802
እሱ እንደደረሰ ነው።
ከመቃብር

144
00:07:14,802 --> 00:07:16,803
አንድ ለመጨረሻ ጊዜ ለመካድ።

145
00:07:16,803 --> 00:07:20,139
ግን ከስር ---ደበደብኩት፣
እና እሱን ፈለግሁት

146
00:07:20,139 --> 00:07:23,143
ለሚቀጥሉት 30 ዓመታት መንቃት
ስለዚያ ማሰብ.

147
00:07:23,143 --> 00:07:26,079
በጣም ጠላችሁት።
እንዲኖር ይፈልጋሉ?

148
00:07:26,079 --> 00:07:27,146
በትክክል።

149
00:07:27,146 --> 00:07:30,182
ዩሪ ባጆራን መጥፎ ሰው ነበር
ተሬሳ

150
00:07:30,182 --> 00:07:32,451
ታዲያ ማን እንዲሞት ፈለገ?

151
00:07:32,451 --> 00:07:36,189
ያላደረገው ማን ነው? ከእኔ ራቅ።
የእሱ መበለት?

152
00:07:36,189 --> 00:07:39,692
ማሪ? አይ። ትክክለኛ ነጥብ።

153
00:07:39,692 --> 00:07:42,095
የምትወደው ትመስላለች።
በሆነ ምክንያት።

154
00:07:42,095 --> 00:07:44,430
ታውቃታለህ?

155
00:07:44,430 --> 00:07:46,298
(ቺክለስ) ተጠምጄ ነበር።
ለእሷ፣ በእውነቱ፣

156
00:07:46,298 --> 00:07:48,668
ዓመታት ወደኋላ.

157
00:07:48,668 --> 00:07:51,403
በምትኩ ዩሪን አገባች።

158
00:07:51,403 --> 00:07:53,340
ሁ. ታላቅ ሴት።

159
00:07:53,340 --> 00:07:57,343
ምንም እንኳን አሳዛኝ ውድቀት ቢኖርም
በፍርድ ውስጥ, ታላቅ ሴት.

160
00:07:57,343 --> 00:07:59,446
ትዳሩ እንዴት ነበር?

161
00:07:59,446 --> 00:08:01,281
ኦህ፣ እሷን መጠየቅ አለብህ።

162
00:08:01,281 --> 00:08:05,117
ስለዚህ፣ ቴሬሳ፣ መስራት ደክሞኛል
ይህ ሁሉ ነገር እንደገና ይጠራጠራል።

163
00:08:05,117 --> 00:08:06,185
በፍፁም አያስደስትም።

164
00:08:06,185 --> 00:08:08,822
መርማሪን እንዴት እንደምጫወት
በዚህ ጊዜ፣

165
00:08:08,822 --> 00:08:11,591
ለእርስዎ እና ለፓትሪክ እጅ ይስጡ?
ዕድል አይደለም።

166
00:08:11,591 --> 00:08:13,326
ኦህ፣ በጭራሽ "በፍፁም" አትበል።

167
00:08:13,326 --> 00:08:15,663
በጭራሽ፣ ዋልተር። ፈጽሞ፤መቼም።

168
00:08:19,331 --> 00:08:20,634
ያ ምናልባት ነው።

169
00:08:20,634 --> 00:08:24,103
(ፓትሪክ ስሉርፕስ)

170
00:08:24,103 --> 00:08:26,439
ስለዚህ እርስዎ ተሳትፈዋል
ወደ ዋልተር ማሽበርን

171
00:08:26,439 --> 00:08:28,709
ዩሪን ከማግባትህ በፊት?

172
00:08:28,709 --> 00:08:31,444
ከዓመታት በፊት ነበር።
ለምን እንዲህ ትጠይቃለህ?

173
00:08:31,444 --> 00:08:33,346
ኦህ፣ NOSY

174
00:08:33,346 --> 00:08:36,884
እሱን ጥለውታል።
ወይስ ጥሎሃል? እና ለምን?

175
00:08:36,884 --> 00:08:40,687
ከንግድዎ ውስጥ አንዳቸውም አይደሉም።

176
00:08:40,687 --> 00:08:45,192
ከዩሪ ጋር ፍቅር ጀመርኩ።
እኔ የምለው ብቻ ነው።

177
00:08:45,192 --> 00:08:48,227
ሰዎች ምን እንዳሉ አውቃለሁ
ስለ እሱ፣

178
00:08:48,227 --> 00:08:50,831
ግን ተሳስተዋል።

179
00:08:50,831 --> 00:08:54,234
እሱ አስደናቂ ነበር ፣
አፍቃሪ ሰው።

180
00:08:54,234 --> 00:08:56,536
ኤች.ኤም.ኤም.

181
00:08:56,536 --> 00:08:59,673
(የወረደ ድምፅ) INTERESTING
ሴት። ዩሪን አልገደሉትም።
(የሻይ ክላተርስ)

182
00:08:59,673 --> 00:09:03,043
(መደበኛ ድምጽ) UM፣ ይቅርታ።
መታጠቢያ ቤቱ የት አለ?
በዚህ መንገድ።

183
00:09:03,043 --> 00:09:04,344
አመሰግናለሁ።

184
00:09:04,344 --> 00:09:06,546
ለጠፋብህ ይቅርታ።

185
00:09:09,481 --> 00:09:10,817
ያ ሰው ማነው?

186
00:09:10,817 --> 00:09:12,418
ረጅም ታሪክ ነው።

187
00:09:12,418 --> 00:09:15,623
(ቾ) አሁን፣ ወይዘሮ BAJORAN, WHO
ባልሽ እንዲሞት ይፈልጋሉ?

188
00:09:15,623 --> 00:09:18,258
(ማሪ)
ዩሪ ኃያል ሰው ነበር።

189
00:09:18,258 --> 00:09:19,993
ኃያላን ወንዶች ጠላቶች አሏቸው።

190
00:10:04,270 --> 00:10:06,740
(ጠቅታዎችን ቀይር)

191
00:10:08,942 --> 00:10:10,844
(ጠቅ ያድርጉ)

192
00:10:29,328 --> 00:10:31,530
ኤች.ኤም.ኤም.

193
00:10:31,530 --> 00:10:34,466
አህመም!

194
00:10:34,466 --> 00:10:36,469
አህመም!

195
00:10:36,469 --> 00:10:38,004
AHEM

196
00:10:42,609 --> 00:10:44,110
ይህ በ MASHBURN ተረክቧል--

197
00:10:44,110 --> 00:10:46,746
ባልሽ እውነት ነው?
መሸጥ አልፈለጉም?

198
00:10:46,746 --> 00:10:48,716
ዋልተር አታለለው።
ትክክል አልነበረም።

199
00:10:48,716 --> 00:10:51,918
እንዴት አታልለውታል?
ወደ አንድ ሰው ቀረበ
ዩሪ ሀሳብ ጓደኛ ነበር።

200
00:10:51,918 --> 00:10:54,254
እና እሱን በሚስጥር ወሰደው።
በቂ ማጋራቶች ይግዙ

201
00:10:54,254 --> 00:10:56,923
ዋልተር እንዲችል
ማስገደድ.

202
00:10:56,923 --> 00:10:59,359
ስም?
ማርካም ሻንካር,

203
00:10:59,359 --> 00:11:01,128
ሶፍትዌር MOGUL

204
00:11:01,128 --> 00:11:03,562
እሱ በሚስጥር አውጥቷል።
ለዓመታት የተጠላ ዩሪን፣

205
00:11:03,562 --> 00:11:08,600
አንዳንድ አስቂኝ የንግድ ክርክር
ይቅር አይልም.

206
00:11:08,600 --> 00:11:11,938
እመቤቴ፣ ቆንጆ ቤት አለሽ።
በጣም፣ ኧረ፣ ምቹ ነው።

207
00:11:11,938 --> 00:11:16,375
ስላገኙን እናመሰግናለን።
ቾ፣ እኛ... መሄድ አለብን።

208
00:11:16,375 --> 00:11:19,046
አመሰግናለሁ።

209
00:11:23,082 --> 00:11:25,418
አስደሳች ሆነ።
አመሰግናለሁ።

210
00:11:31,924 --> 00:11:34,293
እንደተባለው።
ወደ ማሪን ዲ.ኤ. ቢሮ ፣

211
00:11:34,293 --> 00:11:37,197
ማርካም ሻንካር ጥሩ ምክንያት ነበረው።
BAJORAN መጥላት.

212
00:11:37,197 --> 00:11:39,198
ከስድስት ዓመታት በፊት፣
ባጆራን እንዳታለለው ተናገረ

213
00:11:39,198 --> 00:11:41,201
ከአንድ ጥንዶች ሚሊዮን ብር

214
00:11:41,201 --> 00:11:44,004
ዲኤውን ለማግኘት ሞክሯል።
የማጭበርበር ክስ ለማቅረብ ቢሮ።

215
00:11:44,004 --> 00:11:48,341
እስካሁን አነጋግረውታል?
እሱን እንኳን ላገኘው አልቻልኩም። ማንም የለም።
ፎቶግራፎች ሻንካር ከ2002 ዓ.ም.

216
00:11:48,341 --> 00:11:49,909
ሰውዬው እረፍት ነው።

217
00:11:49,909 --> 00:11:52,412
የእሱ ቢሮ እንኳን አይቀበልም።
እሱ አገር ውስጥ ነው።

218
00:11:52,412 --> 00:11:54,447
እሱን መፈለግዎን ይቀጥሉ።

219
00:11:54,447 --> 00:11:55,615
እና አንተ...

220
00:11:55,615 --> 00:11:57,183
ሰላም ሊዝቦን

221
00:11:57,183 --> 00:12:00,153
እንዴት ያለ ታላቅ ቀን ነው።
እንዳይነፋ።

222
00:12:00,153 --> 00:12:02,355
አሁን ይተውት።
ምን ተወው?

223
00:12:02,355 --> 00:12:06,158
እርስዎ የወሰዱት
ከባጆራን ቤት።

224
00:12:06,158 --> 00:12:09,361
ቱፔ ፣ ጄን
የቤት ጠባቂው ጠራ።

225
00:12:09,361 --> 00:12:11,563
ኦህ

226
00:12:11,563 --> 00:12:12,932
ኦህ

227
00:12:12,932 --> 00:12:16,269
(ጉሮሮውን ያጸዳል)

228
00:12:16,269 --> 00:12:18,905
ያ ብቻ ትልቅ ነው።
ለምን ትወስዳለህ?

229
00:12:18,905 --> 00:12:21,041
ማስረጃ።
ከምን?

230
00:12:21,041 --> 00:12:23,743
መጥፎ ጣዕም.
አንድ ነገር ላስረዳህ።

231
00:12:23,743 --> 00:12:25,778
አታበላሹም።
እጅግ በጣም ሀብታም ከሆኑ ሰዎች ጋር።

232
00:12:25,778 --> 00:12:29,081
እንደ ልጆች ናቸው።
ከማሽን ሽጉጥ ጋር።
እጅግ በጣም ሀብታም ሰዎች፣
እንደ MASHBURN?

233
00:12:29,081 --> 00:12:33,186
ስለ ማሽበርንስ?
በስመአብ። ልክ ነህ
በማሽበርን በጣም ተጨንቋል።

234
00:12:33,186 --> 00:12:35,554
አንተ ነህ
ማን አመጣው.

235
00:12:35,554 --> 00:12:38,758
ከእርስዎ እና ከሱ ጋር ያለው ምንድን ነው?
የሆነ ነገር አገኘሁ። መቼም SHANKAR
በሳን ፍራንሲስኮ ውስጥ አለ

236
00:12:38,758 --> 00:12:41,293
መቆየት ይወዳል።
በቻፓራል ግሌን.

237
00:12:41,293 --> 00:12:45,398
ያ ምንድነው፧
የሀገር ክለብ። በጣም ልዩ የሆነው
በካሊፎርኒያ.

238
00:12:45,398 --> 00:12:47,533
ለመቀላቀል 100 ታላቅ ነው።

239
00:12:47,533 --> 00:12:49,469
2,300-ኤከር ካምፓስ አግኝተዋል
በጫካ ውስጥ.

240
00:12:49,469 --> 00:12:52,304
ሻንካር "መብረቅ" ይወዳል።

241
00:12:53,841 --> 00:12:56,209
ታውቃለህ፣ ማራኪ ካምፕ?

242
00:12:56,209 --> 00:12:58,644
ያንን ሠርተሃል።
አላደረገም።

243
00:12:58,644 --> 00:13:00,312
ብልጭልጭ - ወድጄዋለሁ።

244
00:13:00,312 --> 00:13:03,515
ሊስቦን፣ ሄደን እንነጋገርበታለን።
ለተጨማሪ እጅግ ሀብታም ሰዎች?

245
00:13:03,515 --> 00:13:05,485
በዛ አንድ ነገር አድርግ።
ኦህ

246
00:13:11,224 --> 00:13:13,525
ይቅርታ፣ ወኪል፣ ግን አልችልም።
ሚስተር ከሆነ ይንገሩ. ሻንካር እዚህ አለ

247
00:13:13,525 --> 00:13:15,761
እና ከሌለዎት በስተቀር
የፍለጋ ዋስትና፣

248
00:13:15,761 --> 00:13:18,130
አልፈቅድልህም።
መሬት ላይ.

249
00:13:18,130 --> 00:13:21,934
አባሎቻችን በጣም ያሳስባቸዋል
ስለ ግላዊነት።
ያሳስበኛል
ድርብ ግድያ፣ SIR.

250
00:13:21,934 --> 00:13:23,937
ሃይ፣ ዋልተር።
ሃይ፣ ፓትሪክ ተሬሳ

251
00:13:23,937 --> 00:13:27,506
የዋልተር አባል እዚህ ነው። አይ
የእሱን እርዳታ እንፈልጋለን ብለን በማሰብ።
ለ አቶ። ትሬቬይን፣

252
00:13:27,506 --> 00:13:30,509
ጓደኞቼ ፓትሪክ እና ቴሬሳ
ዛሬ እዚህ ጋር ይቀላቀላሉ።

253
00:13:30,509 --> 00:13:33,513
ጌታዬ፣ ያ አስፈላጊ አይሆንም።
ካርድዎ በፋይል ላይ አለን።

254
00:13:33,513 --> 00:13:36,716
ወሰን ምንድን ነው
በዚያ ነገር ላይ?
አንድ ካለ አላውቅም።

255
00:13:36,716 --> 00:13:38,717
ኤች.ኤም.ኤም.
ሂድ የድሮ ሻንካርን ፈልግ፣ እንግዲያውስ?

256
00:13:38,717 --> 00:13:39,852
እስቲ።

257
00:13:39,852 --> 00:13:41,788
የማይሆን ​​የለም።"

258
00:13:41,788 --> 00:13:43,789
ታውቃለህ፣
የሻንካር ካምፓስ ነው።

259
00:13:43,789 --> 00:13:45,625
በዛ ሪጅ ላይ በትክክል
እዚያ ላይ።

260
00:13:45,625 --> 00:13:47,961
መላውን ሸለቆ ማየት ይችላሉ።
ከዚያ.

261
00:13:47,961 --> 00:13:51,764
ይህ ካምፓስ - ይፈልጋሉ።
ባለቤት እንድትሆን እመኛለሁ።
አደርጋለሁ። እንዴት አወቅህ?

262
00:13:51,764 --> 00:13:54,033
PUPIL DILATION.
PUPIL DILATION?

263
00:13:54,033 --> 00:13:56,102
አዎ። አንድ ሰው ሲያይ
እነሱ የሚፈልጉት ነገር ፣

264
00:13:56,102 --> 00:13:57,836
ተማሪዎቻቸው እየሰፉ ይሄዳሉ።

265
00:13:57,836 --> 00:13:59,306
PUPIL DILATION.

266
00:14:02,875 --> 00:14:03,976
ድንቅ.

267
00:14:03,976 --> 00:14:05,913
አዎ ነው።

268
00:14:11,317 --> 00:14:13,620
አመሰግናለሁ።

269
00:14:15,288 --> 00:14:17,289
(ሊዝበን) ንገረን።
ስለ ማርክ ሻንካር።

270
00:14:17,289 --> 00:14:19,426
አሁንም በዩሪ ያበደ ነው።
ስለ ማጭበርበር?

271
00:14:19,426 --> 00:14:21,928
ኦህ፣ ተስማምተሃል።
የተናደደ ሰው --ማርካም.

272
00:14:21,928 --> 00:14:23,931
እሱን ባቀረብኩት ጊዜ
ትክክለኛው ማበረታቻ፣

273
00:14:23,931 --> 00:14:27,267
በጣም ደስተኛ ነበር
ዩሪን አሳልፎ ለመስጠት።
ምን ማበረታቻ
አንድ ሀብታም ሰው ማቅረብ ይችላሉ

274
00:14:27,267 --> 00:14:30,669
እሱ መግዛት አይችልም መሆኑን
ለራሱ?
ፕሮፔለር
ከ BEECH ቦናንዛ አይሮፕላን.

275
00:14:30,669 --> 00:14:33,139
እንደገና ይምጡ?
ነበር።
ብቸኛው የቀረው ቁራጭ

276
00:14:33,139 --> 00:14:36,109
የአውሮፕላን ቡዲ ሆሊ
ሞተ።

277
00:14:36,109 --> 00:14:38,745
የማርካም ተጨነቀ
ከታዋቂ ሰዎች ሞት ጋር፣

278
00:14:38,745 --> 00:14:41,847
ትልቅ ስብስብ አለው።
ሞት ሜሞራቢሊያ.
እንዴት የሚያስደነግጥ አስፈሪ።

279
00:14:41,847 --> 00:14:43,216
አህ፣ ምስኪኑ የማርካም ተሰላችቷል።

280
00:14:43,216 --> 00:14:45,251
ስለ አንተስ ዋልተርስ?

281
00:14:45,251 --> 00:14:48,855
ባለፈው አመት, እርስዎ ተናግረዋል
ለደስታ ማንኛውንም ነገር ታደርጋለህ።
በአእምሮህ ውስጥ ምን አለህ?

282
00:14:48,855 --> 00:14:51,258
(ተኩስ)
ውረድ!

283
00:14:51,258 --> 00:14:55,628
(ጥይቶች ሪኮቲንግ)

284
00:14:57,797 --> 00:15:00,633
ለእርስዎ በቂ አስደሳች ፣
ዋልተር?

285
00:15:06,905 --> 00:15:10,743
(ዋልተር) ደህና ነኝ። አመሰግናለሁ።
እኛ ደህና ነን። ሻንካር ሜይት
በማሽበርን እና በዩሪ ያበዱ።

286
00:15:10,743 --> 00:15:13,580
እሱን አገኘኸው?
የለም
ሻንካር ካቢን ላይ ምንም ምልክት የለም.

287
00:15:13,580 --> 00:15:15,548
ቦታው ልክ ነው።
በነገራችን ላይ ቡክኪንግሃም ቤተመንግስት።

288
00:15:15,548 --> 00:15:17,917
እና ፈለግን።
በእነዚያ እንጨቶች ሁሉ.

289
00:15:17,917 --> 00:15:20,820
ውሾቹ እንኳን
ሙከራ ማንሳት አልተቻለም።
እናንተ ከመቼውም ጊዜ ወንዶች
ለጨረታ?

290
00:15:20,820 --> 00:15:22,922
ምን? እደውላለሁ።
ኢሚግሬሽን፣

291
00:15:22,922 --> 00:15:25,924
የሻንካርን ከሆነ ይመልከቱ
ሀገሩን ለቋል።
አዎ፣ እና የት ይመልከቱ
ጀልባውን ያቆማል

292
00:15:25,924 --> 00:15:28,827
ወይም የእሱ አውሮፕላን ወይም ምንም ይሁን ምን.
ግን አለቃ፣ ምንም መዝገብ የለውም፣
እና አላየንም።

293
00:15:28,827 --> 00:15:31,597
በዚያ ካቢን ውስጥ ያለ ማንኛውም ነገር
ከዚህ ጋር ያገናኘዋል--

294
00:15:31,597 --> 00:15:36,336
ሽጉጥ የለም፣ AMMO፣ ምንም።
ምናልባት እሱ በጭራሽ አልነበረም።
እና ለምን መግደል ይፈልጋል
ሁለቱም ዩሪ እና ማሽበርን?

295
00:15:36,336 --> 00:15:38,837
እሱ አያደርገውም። በእውነቱ፣
ማንም ሰው ዩሪን ለመግደል አልፈለገም።

296
00:15:38,837 --> 00:15:41,740
ስለምንድን ነው የምታወራው?
ዋልተር ቢሆንስ?
የታሰበው ዒላማ ሁሉ?

297
00:15:41,740 --> 00:15:44,911
ሊሞት ታስቦ ነበር ማለቴ ነው።
በዚያ ፍንዳታ፣

298
00:15:44,911 --> 00:15:48,780
ግን አላደረገም። ስለዚህ ገዳይ
ለቻፓራል ግሌን ይከተለዋል።

299
00:15:48,780 --> 00:15:51,350
ሥራውን ለመጨረስ.
ግን የሞት ስጋት -
በዩሪ ላይ ነበር።

300
00:15:51,350 --> 00:15:52,884
አህ፣ አዎ፣ በጣም ጎበዝ።

301
00:15:52,884 --> 00:15:57,856
ሁላችንንም ሙሉ በሙሉ ጣለው--
ደህና፣ ከሞላ ጎደል ሁላችንም።

302
00:15:57,856 --> 00:16:00,226
ይቅርታ ዋልተር።

303
00:16:00,226 --> 00:16:01,860
ሞገስ አለኝ።

304
00:16:01,860 --> 00:16:05,197
ያን መዋስ እችላለው፣ ኧረ ፋንሲ
የአንተ ትንሽ የክሬዲት ካርድ?

305
00:16:05,197 --> 00:16:07,299
አዎን፣ አዎ፣ አዎ። ለምኑ ነው?

306
00:16:07,299 --> 00:16:09,668
ሻንካርን አገኛለሁ ብዬ አስቤ ነበር።
አመሰግናለሁ።

307
00:16:09,668 --> 00:16:11,803
ምን እየሆነ ነው፧

308
00:16:11,803 --> 00:16:16,009
MARKHAM SHANKAR ነበረው
በአንተ የምንናደድበት ምክንያት?

309
00:16:16,009 --> 00:16:17,076
UGH

310
00:16:17,076 --> 00:16:19,446
ዋልተር

311
00:16:21,514 --> 00:16:24,583
መውሰዱ
የዩሪ ኩባንያ...

312
00:16:24,583 --> 00:16:27,486
ማርከም ስር ሊሆን ይችላል።
የስህተት ስሜት

313
00:16:27,486 --> 00:16:30,157
ማጋራቶችን እንደተቀበለ
ለእርሱ እርዳታ መመለስ።

314
00:16:30,157 --> 00:16:33,159
ግን እሱ ቢሆን ኖሮ አይደል?
የተሻሉ አሳሾችን ቀጥረዋል?

315
00:16:33,159 --> 00:16:37,330
እሺ፣ ሌላ ሰው አለ?
ማን ሊገድልህ ይችላል?
ብዙ ጠላቶች አሉኝ
ተሬሳ

316
00:16:37,330 --> 00:16:39,665
ትገረማለህ
ይህን ለመስማት፣

317
00:16:39,665 --> 00:16:42,134
ግን አንዳንድ ሰዎች
የሚረብሽ አግኙኝ።

318
00:16:44,437 --> 00:16:47,039
አዎ...

319
00:16:47,039 --> 00:16:49,975
ተማሪዎቼ ፈርሰዋል።

320
00:16:49,975 --> 00:16:52,312
ያ አይደለም።
ምን እያስገረመኝ ነበር።

321
00:16:52,312 --> 00:16:54,813
(chuckles) ፍትሃዊ በቂ።

322
00:16:54,813 --> 00:16:57,716
እነሆ፣ ዝርዝር እሰጥሃለሁ
ከሁሉም ጓደኞቼ፣

323
00:16:57,716 --> 00:17:00,919
ግን አንዳቸውም ድንጋዮቹ የሉትም።
ለመግደል ቃል እገባልሃለሁ።

324
00:17:00,919 --> 00:17:03,556
እንመለከታለን
ወደ ስልክዎ መዝገቦች

325
00:17:03,556 --> 00:17:06,058
እና ሌላ ነገር ካለ ይመልከቱ
ይመጣል።

326
00:17:06,058 --> 00:17:09,128
ተሬሳ
ምን?

327
00:17:09,128 --> 00:17:11,330
አይ። አላችሁ...

328
00:17:11,330 --> 00:17:14,933
ጥይት ቀዳዳ ነው።

329
00:17:14,933 --> 00:17:17,104
ቅርብ ነበር።

330
00:17:17,104 --> 00:17:21,141
በጣም ቅርብ።

331
00:17:23,309 --> 00:17:25,912
አብዛኛውን ጊዜ መንገዴን መግዛት እችላለሁ
ከችግር ውጪ።

332
00:17:25,912 --> 00:17:28,347
የቀድሞ ሚስቶቼን ጠይቁ።

333
00:17:28,347 --> 00:17:30,048
ወ.ዘ.ተ.

334
00:17:33,885 --> 00:17:36,556
አታስብ።
ደህንነትዎን እንጠብቅዎታለን።

335
00:17:36,556 --> 00:17:38,924
የመመደብ ሂደት ነው።
እርስዎን የሚጠብቅ ወኪል።

336
00:17:38,924 --> 00:17:40,727
ኦህ በጣም ጥሩ።

337
00:17:40,727 --> 00:17:43,163
ወኪል ቾ
በቅርቡ እዚህ ይሆናሉ።

338
00:17:43,163 --> 00:17:45,397
ዶሮ.

339
00:17:50,302 --> 00:17:53,405
(ግልጽ ያልሆኑ ንግግሮች)

340
00:18:04,550 --> 00:18:07,287
(ሰው)
ሠላም እና ወደ OGILVY እንኳን በደህና መጡ።

341
00:18:07,287 --> 00:18:09,288
ጨረታው የሚጀምረው በሎት አንድ፣

342
00:18:09,288 --> 00:18:12,659
ሙሉ ልብስ
የ 16 ኛው ክፍለ ዘመን JOUSTING የጦር.

343
00:18:12,659 --> 00:18:15,295
ጨረታውን እንጀምር
በ 30,000 ዶላር።

344
00:18:15,295 --> 00:18:16,895
30,000 ዶላር እሰማለሁ?

345
00:18:16,895 --> 00:18:19,731
እና $30,000's ጨረታ ጠፍቷል
በግራዬ። አዎ፣ እና 31,000 ዶላር።

346
00:18:19,731 --> 00:18:22,734
31,000 ዶላር 32,000 ዶላር ይሂዱ። አመሰግናለሁ።
$ 32,000 በቀኝ አለ.

347
00:18:22,734 --> 00:18:25,271
32,000 ዶላር 33,000 ዶላር ይሂዱ። አዲሱ ጨረታ
በ$33,000፣ በ$34,000።

348
00:18:25,271 --> 00:18:27,707
ጨረታው እስከ 34,000 ዶላር ይደርሳል
ከሴትየዋ ጋር

349
00:18:27,707 --> 00:18:29,709
ፊት ለፊት አለ. 34,000 ዶላር
ከፈለጉ $35,000 ይሂዱ።

350
00:18:29,709 --> 00:18:31,911
35,000 ዶላር የጨረታ ዋጋ ነው። 36,000 ዶላር
አዲስ ጨረታ በ 36,000 ዶላር.

351
00:18:31,911 --> 00:18:33,413
37,000 ዶላር እሰማለሁ?

352
00:18:35,281 --> 00:18:37,784
(የሊፍት ደወሎች)

353
00:18:37,784 --> 00:18:40,552
ኦህ ፣ ሃይ ፣ አለቃ።
ማርካም ሻንካር YACHT አለው።

354
00:18:40,552 --> 00:18:43,855
የባህር ዳርቻ ጠባቂው በመርከብ ተንሳፈፈ ይላል።
ዛሬ ማታ፣ ሀገሪቱን ለቆ መውጣት።
በመትከያው ላይ ካምፕ ውጡ።

355
00:18:43,855 --> 00:18:46,692
አትውጣ
ሻንካርን እስክትጠይቅ ድረስ።
አዎ ገባህ።

356
00:18:46,692 --> 00:18:49,328
ሊሆን የሚችል ተጠርጣሪ
ማሽበርን መጥቀሱን ረስቷል --

357
00:18:49,328 --> 00:18:51,498
የቀድሞዋ ሴት ልጅ፣
ELSA STRUVEN.

358
00:18:51,498 --> 00:18:53,700
አ.አ.
መቼ ተለያዩ?

359
00:18:53,700 --> 00:18:56,702
ከሁለት ወራት በፊት. እና በግልጽ፣
እሷ ስለ እሱ በጣም ደስተኛ አልነበረችም።

360
00:18:56,702 --> 00:18:59,605
እንደ ሪፖርቶች, SHE
በግፍ አስፈራሩት።

361
00:18:59,605 --> 00:19:02,275
ሪፖርቶች?
ቅሬታ አቅርቧል?

362
00:19:02,275 --> 00:19:04,876
ኧረ የታተሙ ሪፖርቶች፣

363
00:19:04,876 --> 00:19:06,246
በሚዲያ.

364
00:19:06,246 --> 00:19:08,248
እሺ ታብሎይድስ።

365
00:19:08,248 --> 00:19:10,682
እሷ የጀርመን ሱፐርሞዴል ነች።

366
00:19:13,085 --> 00:19:15,020
በእርግጥ እሷ ነች።

367
00:19:15,020 --> 00:19:16,722
አነጋግሯት።

368
00:19:16,722 --> 00:19:19,025
እሺ

369
00:19:19,025 --> 00:19:21,361
SUPERMODEL

370
00:19:21,361 --> 00:19:24,963
ኤል.ቢ.ኦ ማድረግ ካለብኝ፣
አደርገዋለሁ፣ እክዳለሁ።

371
00:19:24,963 --> 00:19:26,499
ግን ያ ሁሉ ዕዳ?

372
00:19:26,499 --> 00:19:28,934
ሊያደንቅህ ይችላል።

373
00:19:28,934 --> 00:19:30,737
ምን እነግራችኋለሁ።

374
00:19:30,737 --> 00:19:32,872
ለመክፈል ፈቃደኛ ነኝ
አንድ ተጨማሪ ስምንተኛ አንድ አጋራ

375
00:19:32,872 --> 00:19:36,843
በወር መጨረሻ ቀለም ከቀባነው።
እስቲ አስቡት።

376
00:19:36,843 --> 00:19:38,478
እሺ

377
00:19:38,478 --> 00:19:41,248
ፍቅር ላሪ እና ልጆቹ።

378
00:19:41,248 --> 00:19:44,683
ብዙ ንግድ ታደርጋለህ
ስልኩ ላይ?
ብዙ ስራ እሰራለሁ።

379
00:19:44,683 --> 00:19:47,086
ስልክ፣ ጽሁፎች፣ ኢሜይሎች --
ምንም አይደለም.

380
00:19:47,086 --> 00:19:49,521
ዛቻዎች በተሻለ ሁኔታ ይሰራሉ
ስልኩ ላይ።

381
00:19:49,521 --> 00:19:51,590
ያ ስጋት አልነበረም
ወኪል ቾ.

382
00:19:51,590 --> 00:19:53,125
ያ ድርድር ነበር።

383
00:19:53,125 --> 00:19:54,760
ኤምኤምኤም

384
00:19:54,760 --> 00:19:57,763
ሄይ፣ አውቃለሁ።
ወደ ትራክ መሄድ እንችላለን ፣

385
00:19:57,763 --> 00:20:01,067
የሩጫ ብስክሌቶች
ለሁለት ሰዓታት።
ሞተርሳይክሎች?

386
00:20:01,067 --> 00:20:03,001
አዎ።
አይ። በጣም ተጋልጧል።

387
00:20:03,001 --> 00:20:06,071
እሺ፣ ከዚያ ላምቦን እንወስዳለን።
አንድ ፈተለ ውጭ.
ደህንነቱ የተጠበቀ አይደለም።

388
00:20:06,071 --> 00:20:08,173
የአየር ቦርሳዎች አሉት።
የጥይት መከላከያ ነው?

389
00:20:08,173 --> 00:20:12,944
ቢያንስ እችላለሁ
ከዚያ ሽጉጥዎን ይተኩሱ?
(ሞባይል ስልክ ይደውላል)

390
00:20:12,944 --> 00:20:14,881
ፓትሪክ.

391
00:20:14,881 --> 00:20:17,416
እግዚአብሄር ይመስገን።
የእርስዎ እድሎች ምን ያህል ናቸው

392
00:20:17,416 --> 00:20:20,519
ፓርቲን አንድ ላይ ማድረግ
ውስጥ፣ እህ... አምስት ሰዓታት?

393
00:20:20,519 --> 00:20:22,355
ወወ... ማድረግ ይችላል፣ እርግጠኛ።

394
00:20:22,355 --> 00:20:24,557
አዝናኝ ድምጾች.

395
00:20:24,557 --> 00:20:26,558
ሁሉንም ጓደኞችዎን ይጋብዙ።

396
00:20:26,558 --> 00:20:29,194
በትክክል አግኝ ማለቴ ነው።
ቃሉ እዛ

397
00:20:29,194 --> 00:20:33,266
ስለምታከብር፣
ዋልተር እያከበርክ ነው።
ነኝ፧ በጣም ጥሩ።
ምን ማክበር?

398
00:20:33,266 --> 00:20:37,369
ኦህ፣ ኧረ፣ መሄድ አለብኝ። GOTTA ሂድ
UH፣ UH፣ $90,000?
ለሎት 10 90,000 ዶላር ነው።

399
00:20:37,369 --> 00:20:40,072
እና 100,000 ዶላር አይቻለሁ
ከሴቷ ቀይ.

400
00:20:40,072 --> 00:20:42,375
110,000 ዶላር? 110,000 ዶላር እሰማለሁ?
$110,000 እና $120,000?

401
00:20:42,375 --> 00:20:45,711
120,000 ዶላር። አመሰግናለሁ። 120,000 ዶላር።
ዩኤች፣ 150,000 ዶላር።
በጭራሽ በሂሳብ ጥሩ አልነበረም።

402
00:20:45,711 --> 00:20:48,714
$150,000 አግኝቻለሁ
በቬስት ውስጥ ያለው ጨዋ.

403
00:20:48,714 --> 00:20:51,750
160,000 ዶላር እንዴት ነው? 160,000 ዶላር
$160,000 የጨረታ ማስታወቂያ ነው።

404
00:20:51,750 --> 00:20:54,252
170,000 ዶላር እንዴት ነው? አለኝ
$170,000 እና $180,000።

405
00:20:54,252 --> 00:20:56,788
እና ገራሚው ፊት
ረድፍ፣ $180,000 የእርስዎ ጨረታ ነው፣ ጌታዬ።

406
00:20:56,788 --> 00:20:59,991
ጨረታውን 180,000 ዶላር አግኝተዋል።
190,000 ዶላር?
ይህን ነገር ማንቀሳቀስ እንችላለን
አብሮ? 200,000 ዶላር።

407
00:20:59,991 --> 00:21:02,929
እና $200,000 ከኛ
ቀናተኛ ጓደኛ በጀርባ።

408
00:21:02,929 --> 00:21:04,364
210,000 ዶላር እሰማለሁ?

409
00:21:04,364 --> 00:21:06,566
መልካም ቀን ለእሱ፣ HUH?
አህ፣ አዎ

410
00:21:06,566 --> 00:21:08,233
እና የማን ፍላጎት
እርስዎ ይወክላሉ?

411
00:21:08,233 --> 00:21:10,470
ደህና፣ ያ ይሆናል ተብሎ ይጠበቃል
ሚስጥራዊ ነው አይደል?

412
00:21:10,470 --> 00:21:14,641
ግን ምን ችግር አለው?
ዋልተር ማሽበርን.
ከፈለጉ $230,000 ጌታዬ
230,000 ዶላር?

413
00:21:14,641 --> 00:21:17,644
230,000 ዶላር። 230,000 ዶላር።
240,000 ዶላር አለን?

414
00:21:17,644 --> 00:21:20,579
ኧረ SIR...
240,000 ዶላር።
240,000 ዶላር አለን?

415
00:21:20,579 --> 00:21:23,015
240,000 ዶላር።
240,000 ዶላር። 240,000 ዶላር አለን።
እዚሁ።

416
00:21:23,015 --> 00:21:24,784
እና እኛ ደግሞ 250,000 ዶላር አለን።

417
00:21:24,784 --> 00:21:27,453
እኔ ጨረታ ስለማውቀው አውቃለሁ
የአይቲ. 260,000 ዶላር አለን?

418
00:21:27,453 --> 00:21:29,955
260,000 ዶላር አለን ፣ ማንም?
260,000 ዶላር?
አንድ ደቂቃ ይጠብቁ።
ቆይ ፣ ጠብቅ ፣ ጠብቅ።

419
00:21:29,955 --> 00:21:32,090
ና ፣ ሰው ፣ ማድረግ ትችላለህ
260,000 ዶላር። እንደምትችል አውቃለሁ።
እህ፣ SIR?

420
00:21:32,090 --> 00:21:34,493
እንሂድ።
አንተስ ጌታዬ?
250,000 ዶላር አለን።

421
00:21:34,493 --> 00:21:36,996
አይ። ነገሩን እፈልጋለሁ
260,000 ዶላር። ላገኝ እችላለሁ?
አዎ።

422
00:21:36,996 --> 00:21:38,664
አመሰግናለሁ።

423
00:21:38,664 --> 00:21:40,599
(ቢፕስ)

424
00:21:47,205 --> 00:21:49,608
ሃይ፣ አለቃ።

425
00:21:49,608 --> 00:21:51,644
ሃይ።
የሆነ ነገር አገኘሁ።

426
00:21:51,644 --> 00:21:54,046
ኧረ ስለዚህ እኔ እሄዳለሁ።
የቀድሞ የሴት ልጅ ጴንጤ.

427
00:21:54,046 --> 00:21:56,583
እሷ የለችም ፣
ግን ክፍሉ አስገባኝ

428
00:21:56,583 --> 00:21:58,851
እና ይህን አገኛለሁ።
በመኝታ ክፍል ግድግዳ ላይ.

429
00:22:01,019 --> 00:22:02,320
ኤልሳ

430
00:22:02,320 --> 00:22:03,423
YIKES

431
00:22:03,423 --> 00:22:05,557
አዎ እሷ ለእውነተኛ ነች።

432
00:22:05,557 --> 00:22:07,493
ማሽበርን ፖሊስ ጠራው።
ወደ ቤቱ ሁለት ጊዜ

433
00:22:07,493 --> 00:22:11,130
ግጭቶችን ለማፍረስ
በመካከላቸው.
ነጥብ-ባዶ ጠየኩት

434
00:22:11,130 --> 00:22:14,333
ሌላ ሰው ካለ
እሱን ሊጎዳው የሚፈልገው ማን ነው።

435
00:22:14,333 --> 00:22:16,469
ለምን አልጠቀሳትም?

436
00:22:32,884 --> 00:22:35,054
ኦህ፣ እባክህ።

437
00:22:35,054 --> 00:22:36,388
አመሰግናለሁ።

438
00:22:40,159 --> 00:22:41,827
ምን እየሆነ ነው፧

439
00:22:41,827 --> 00:22:43,930
ፓርቲ ይባላል።
ምናልባት ስለነሱ ሰምተህ ይሆናል።

440
00:22:43,930 --> 00:22:46,198
እራስህን ማግኘት አለብህ
መጠጥ።

441
00:22:46,198 --> 00:22:50,869
ከማሽበርን ጋር መነጋገር አለብኝ።
እዚህ ነው. በጣም ጥሩ ይመስላል፣
አይመስልህም?

442
00:22:50,869 --> 00:22:52,872
አሁንም መናገር አለብህ
ለማርካም ሻንካር?

443
00:22:52,872 --> 00:22:56,142
አዎ፣ ሪግስቢ የትም እንደሌለ ይናገራል
የእርሱ YACHT ላይ ሊገኙ. ለምን፧

444
00:22:56,142 --> 00:22:57,777
ምክንያት የለም።

445
00:22:57,777 --> 00:23:00,078
ቴሬሳ፣ የኔ ጀግና።
ላናግርህ አለብኝ።

446
00:23:00,078 --> 00:23:03,650
ይህች ሴት ሕይወቴን አዳነች
ጥይት ወሰደኝ ማለት ነው።

447
00:23:05,317 --> 00:23:07,653
ይህ ሲኦል ምንድን ነው?

448
00:23:07,653 --> 00:23:08,954
ኦህ፣ ያ ነው፣ ኤች፣ ቁርጥራጮች

449
00:23:08,954 --> 00:23:12,491
የፖርሽ ስፓይደር
ጄምስ ዲን ሞተ።

450
00:23:12,491 --> 00:23:14,359
እንኳን ደስ አለህ ዋልተር።
እርስዎ ባለቤት ነዎት።

451
00:23:14,359 --> 00:23:17,063
(ሳቅ)
ዋልተር፣ አንተ የውሻ ልጅ።
ከለከሉኝ፣

452
00:23:17,063 --> 00:23:20,599
እና አሁን እያሞገሱት ነው?
አንተ ባለጌ።
እባክህ ተመለስ።

453
00:23:20,599 --> 00:23:22,201
ከማርካም ሻንካር ጋር ተገናኙ።

454
00:23:22,201 --> 00:23:25,837
ኧረ ይቅርታ እጠይቃለሁ። የእኔ መጥፎ።
ላናግርህ በጣም አስፈለገኝ

455
00:23:25,837 --> 00:23:29,407
እና አንተ በጣም ከባድ ሰው ነህ
ለመከታተል.
እዚህ አሳባችኝ?

456
00:23:29,407 --> 00:23:32,377
አዎ። በጣም ጥሩ።
ማን ዲያብሎስ
ያለህ ይመስልሃል?

457
00:23:32,377 --> 00:23:34,814
(ቾ) ፖሊስ።
ቾ፣ ከሻንካር ጋር ትናገራለህ።
ማሽበርን አግኝቻለሁ።

458
00:23:34,814 --> 00:23:38,750
(ዋልተር) ሻንካር፣
ያንን ስታንት ጎትተውታል--
ክቡራትና ክቡራን
ፈጣን ማስታወቂያ --

459
00:23:38,750 --> 00:23:40,853
እንድትሰጡኝ እወዳለሁ።
በጣም ሞቅ ያለ አቀባበል

460
00:23:40,853 --> 00:23:45,324
ለዋልተር አዲስ ሴት ልጅ
ቁጥር አንድ - ቴሬሳ ሊዝቦን!
(ሁሉም) HI፣ TERESA

461
00:23:45,324 --> 00:23:47,192
ሃይ።
(ዝቅተኛ ድምጽ) HI.

462
00:23:47,192 --> 00:23:50,863
ኦህ ፣ እሱን ልገድለው።
(በፍርሀት ሳቅ) HI.

463
00:23:50,863 --> 00:23:53,465
(ሴት) ስለተዋወቅን ደስ ብሎኛል።
አንተም (ሳቅ) HI.

464
00:23:53,465 --> 00:23:57,936
ጌታ ሆይ ፣ አሁን አለን
ጥቂት ጥያቄዎች።
አዎን፣ በእርግጥ እናደርጋለን።

465
00:23:57,936 --> 00:23:59,806
ማሪ ባጆራን --

466
00:23:59,806 --> 00:24:01,373
የእሷ ተወዳጅ ቀለም ምንድን ነው?

467
00:24:01,373 --> 00:24:04,410
አሁን ያንን እንዴት ላውቅ እችላለሁ?

468
00:24:04,410 --> 00:24:07,980
ለ አቶ። ሻንካር፣
ጠመንጃ አለህ?
ስለ ሰማሁ
ዋልተር ላይ ያለው ጥቃት.

469
00:24:07,980 --> 00:24:11,518
በጣም አስፈሪ ነገር ነበር። በጣም ከባድ
በእነዚህ ቀናት ጥሩ ክለብ ለማግኘት።

470
00:24:11,518 --> 00:24:13,752
እና፣ አዎ፣
የበርካታ ጠመንጃዎች ባለቤት ነኝ።

471
00:24:13,752 --> 00:24:16,655
ከዚህስ ምን ማለት ይቻላል?
እሱን ልገድለው ከሆነ

472
00:24:16,655 --> 00:24:20,358
የሰለጠነውን ነገር አደርገዋለሁ
እና ፕሮፌሽናል ይቅጠሩ።
ምን አይነት ሙዚቃ
ትወዳለች?

473
00:24:20,358 --> 00:24:22,161
ሀሳብ የለኝም።

474
00:24:22,161 --> 00:24:24,963
አምነህ ነበር አቶ. ማሽበርን
አጭበርብረሃል

475
00:24:24,963 --> 00:24:26,833
መውሰዱ ውስጥ
የዩሪ ባጆራን ኩባንያ?

476
00:24:26,833 --> 00:24:29,969
አዎ፣ ግን ዩሪን ለማጥፋት መርዳት
የራሱ ሽልማት ነበር.

477
00:24:29,969 --> 00:24:33,338
ሌላ ነገር አለ?
ቻይንኛን መርጣለች?
ወይስ ጣሊያን ለእራት?

478
00:24:33,338 --> 00:24:36,608
እኔ፣ በግሌ--KUNG PAO
ዶሮ. ቢሆንም፣ እወዳለሁ።

479
00:24:36,608 --> 00:24:41,180
አንድ ጣፋጭ በቆሎ ራቪዮሊ ጋር
አንድ ነጭ ወይን ጠጅ. በጣም ጥሩ።
(ቺክለስ) ይህ ሰው ነው።
በመድኃኒት ላይ፣ ምናልባት?

480
00:24:41,180 --> 00:24:44,016
አይ አይደለሁም። አልነበርክም።
ከእሷ ጋር ግንኙነት ማድረግ?

481
00:24:44,016 --> 00:24:46,251
አ.አ. አዎ፣ አይቻለሁ።

482
00:24:46,251 --> 00:24:49,154
አሁን ለምን አትፈልግም።
ይህን ለመጀመር በቀላሉ ይጠይቁ?

483
00:24:49,154 --> 00:24:50,757
አዝናኝ

484
00:24:50,757 --> 00:24:54,861
መልሱ አይደለም ነው። ተደስቻለሁ
የሌሎችን የወንዶች ሚስቶች ማታለል፣

485
00:24:54,861 --> 00:24:57,163
ግን ማሪ እና ዩሪ ነበሩ።
በፍቅር እብድ።

486
00:24:57,163 --> 00:25:01,400
አይደለም ጋር በትክክል ዒላማ
ብዙ እምቅ፣ አሁን ነው?

487
00:25:01,400 --> 00:25:03,736
አይ።

488
00:25:03,736 --> 00:25:05,538
አዎ። አመሰግናለሁ።

489
00:25:05,538 --> 00:25:09,709
እህ፣ ቾ፣ ይህ ሁሉ የምግብ ንግግር--
በኦይስተር ባር ላይ እሆናለሁ።

490
00:25:09,709 --> 00:25:11,711
ለ አቶ። ሻንካር፣ የት ነበርክ

491
00:25:11,711 --> 00:25:14,145
ትላንት
ከጠዋቱ 3፡00 እስከ 5፡00 ፒ.ኤም. መካከል?

492
00:25:14,145 --> 00:25:17,249
(አስትሮድ ጊልቤርቶ
"የአይፓኔማ ልጃገረድ" በመጫወት ላይ)

493
00:25:17,249 --> 00:25:18,750
ይጠጡ?
አይ።

494
00:25:18,750 --> 00:25:20,952
ስለዚህ ጓደኞቼ ይላሉ
ህይወቴን ስላዳነህ

495
00:25:20,952 --> 00:25:24,990
ያ ማለት አንተ የኔ ነህ ማለት ነው።
የመመለሻ ፖሊሲ አላቸው?

496
00:25:24,990 --> 00:25:28,259
ኦህ፣ ና ለምን በጣም ተንኮለኛ
በእንደዚህ አይነት ቆንጆ ምሽት?

497
00:25:28,259 --> 00:25:31,063
ደህና ፣ ዋልተር ፣
ስጠይቅህ አስታውስ

498
00:25:31,063 --> 00:25:33,566
ማንም ቢሆን ኖሮ
ማን ፈለገህ

499
00:25:33,566 --> 00:25:36,301
ሊኖረው የሚችለው ሌላ ማንኛውም ሰው
ተናደሃል?
(ዝገት)

500
00:25:36,301 --> 00:25:37,769
ELSA STRUVEN፣ ምናልባት?

501
00:25:37,769 --> 00:25:39,672
ኤልሳ? ኦህ፣ አዎ፣ አብዳለች።

502
00:25:39,672 --> 00:25:42,642
ለምን አልነገርከኝም?
ደህና፣ በትክክል አይደለም።
ሰበር ዜና።

503
00:25:42,642 --> 00:25:46,979
የእኔ ሴት ልጆች ሁሉም አብደዋል
በምንለያይበት ጊዜ።
ለምን እንደሆነ መገመት አልችልም።

504
00:25:46,979 --> 00:25:50,583
ሃይ።
ለእኔ ጥሩ መሆን አለብህ።

505
00:25:50,583 --> 00:25:52,151
አይደለም።

506
00:25:52,151 --> 00:25:54,820
ዜጋ ነኝ።
የህዝብ አገልጋይ ነህ።

507
00:25:54,820 --> 00:25:57,489
አሁን ከስራ ወጥቻለሁ።

508
00:25:57,489 --> 00:25:59,090
አበሳጨሁህ አይደል?

509
00:25:59,090 --> 00:26:03,261
አሳዘነኝ? አይ።
ትንሽ ያናድደኝ? ምናልባት።

510
00:26:03,261 --> 00:26:04,896
ለምን፧

511
00:26:04,896 --> 00:26:06,798
አንተ ግምታዊ ነህ።
ትዕቢተኛ ነህ።

512
00:26:06,798 --> 00:26:09,669
ባለጸጋም ነህ።

513
00:26:09,669 --> 00:26:12,003
መቼ ነው የምናገኘው
ወደ መጥፎ ነገሮች?

514
00:26:12,003 --> 00:26:13,271
(ሳቅ)

515
00:26:13,271 --> 00:26:16,643
ዋልተር፣ አይ!
ኤልሳ፣ አንተ ምን ነህ፣ ለውዝ?

516
00:26:16,643 --> 00:26:17,943
ላስ ሚች በሩሄ!

517
00:26:17,943 --> 00:26:20,613
EINE UNVERSCHAMTHEIT!

518
00:26:20,613 --> 00:26:23,582
(የእጅ ካቴዎች ጠቅ ያድርጉ)
VERGREIF DICH NICHT
አንድ ሚኔም ማን!

519
00:26:23,582 --> 00:26:26,685
ስተርቤን፣ ዱ ሄክሰ!
ይህ ማለት እንደሆነ እገምታለሁ።
እኛ እንኳን ነን።

520
00:26:26,685 --> 00:26:28,386
አዎ።
(በጀርመንኛ ይጮኻል)

521
00:26:28,386 --> 00:26:31,356
ኧረ ይበቃል

522
00:26:31,356 --> 00:26:34,760
ሰዎች ፈጽሞ አይለወጡም።

523
00:26:41,800 --> 00:26:44,202
ሞዴሊንግ በደንብ ይከፍላል፣ ኤልሳ

524
00:26:44,202 --> 00:26:46,471
በቀላሉ መቅጠር ይችሉ ነበር።
MASHBURNን የሚፈነዳ ሰው።

525
00:26:46,471 --> 00:26:50,876
እና እሱን አስገድለው
በቻፓራል ግሌን.
ነገር ግን የእርስዎ ሰው አልተሳካም,

526
00:26:50,876 --> 00:26:53,813
ስለዚህ አንተ ራስህ ወስደዋል
ከዚህ ጋር እሱን ለመግደል.

527
00:26:53,813 --> 00:26:55,647
ምን፣ ዋልተር?

528
00:26:55,647 --> 00:26:57,950
ዋልተርን ፈጽሞ አልጎዳም.

529
00:26:57,950 --> 00:27:00,886
ዋልተርን እወዳለሁ
እና እሱ ይወደኛል.

530
00:27:00,886 --> 00:27:04,123
አንተን ነበር የምገድለው
አንተ ትንሽ ሸርተቴ።

531
00:27:04,123 --> 00:27:06,759
ይቀርታ፧
ሳምከው።

532
00:27:06,759 --> 00:27:08,728
አላደረግኩም።

533
00:27:08,728 --> 00:27:10,663
አላደረግኩም።

534
00:27:10,663 --> 00:27:12,798
ልትደርስ ነበር።
አልሳምኩትም።

535
00:27:12,798 --> 00:27:15,034
የኔ ንግድ የለም።

536
00:27:15,034 --> 00:27:19,070
ለእሱ ሙሉ በሙሉ ተሳስታችኋል።
(ማሾፍ) በጣም ትንሽ እና ትልቅ።

537
00:27:19,070 --> 00:27:21,708
ደህና ፣ አላት
የተበላሸ ጥንካሬ

538
00:27:21,708 --> 00:27:23,809
ያ አንዳንድ ሰዎች
ማራኪ ማግኘት ይችል ይሆናል።

539
00:27:23,809 --> 00:27:26,278
ኤልሳ፣ ተቀብለሃል

540
00:27:26,278 --> 00:27:29,816
ገዳይ በሆነ መሳሪያ ለማጥቃት
በፖሊስ.

541
00:27:29,816 --> 00:27:31,549
አሥር ዓመታት ማግኘት ይችላሉ
ካልተባበርክ።

542
00:27:31,549 --> 00:27:35,554
አሁን ማን ቀጥረህ እና ነህ
ከዋልተር በኋላ አሁንም አሉ?

543
00:27:35,554 --> 00:27:39,791
ይተባበሩ? ስለዚህ መናገር ትችላለህ
ዋልተር ምን አይነት ጀግና ነህ

544
00:27:39,791 --> 00:27:41,794
ከእኔ እንዴት እንዳዳንከው።

545
00:27:41,794 --> 00:27:43,895
ከዚያም እንደገና ሳመህ፣
ኧረ?

546
00:27:43,895 --> 00:27:46,298
የሚፈልጉት ያ ነው ፣
ቢች?

547
00:27:46,298 --> 00:27:49,500
አይ። ሂድ የራስህ ፊት ጠባ።

548
00:27:49,500 --> 00:27:51,202
አልተባበርም።

549
00:27:57,809 --> 00:27:59,945
ምን እየሰራህ ነው፧

550
00:27:59,945 --> 00:28:03,048
መተዋወቅ።

551
00:28:04,650 --> 00:28:09,320
ለመመልከት ዋልተር ላይ ነበሩ።
በእሱ ላይ፣ አንተ አይደለህም?

552
00:28:09,320 --> 00:28:12,357
እሱን ደህንነት ለመጠበቅ
እንደ ሊዝቦን ካሉ ሴቶች።

553
00:28:16,095 --> 00:28:17,195
አዎ።

554
00:28:17,195 --> 00:28:19,030
ያ ደህና ነው።

555
00:28:19,030 --> 00:28:22,300
በጣም በደንብ ተሸልመዋል
ለአበደ ሰው።

556
00:28:22,300 --> 00:28:24,303
ከቦታው የወጣ ፀጉር አይደለም።

557
00:28:24,303 --> 00:28:26,005
ጥንቃቄ የተሞላ፣ ጥንቃቄ የተሞላበት።

558
00:28:26,005 --> 00:28:29,708
እርስዎ የእሱን ጥበቃ በሰነድ ይመዝግቡ,
አይደል?

559
00:28:29,708 --> 00:28:31,810
ታሳያለህ
ምን ያህል እንደሚወዱት

560
00:28:31,810 --> 00:28:35,614
እና እሱ ምን ያህል ስህተት ነው
ወደ ኋላ እንዳንወድህ።

561
00:28:35,614 --> 00:28:40,019
አልበም ትይዝ ይሆናል።
የሆነ ቦታ። አይ፣ አልበም አይደለም።

562
00:28:41,720 --> 00:28:43,955
ተንቀሳቃሽ ስልክዋ የት አለ?

563
00:28:48,460 --> 00:28:51,396
ኦህ

564
00:28:51,396 --> 00:28:54,599
ስለዚህ ኤልሳ ከ300 በላይ ፎቶዎች አሏት።
የማሽበርን በስልክዋ ላይ።

565
00:28:54,599 --> 00:28:56,634
ሁ.
ማሽበርን በ YACHT ላይ፣

566
00:28:56,634 --> 00:28:58,104
ማሽበርን በበጎ አድራጎት ክስተት፣

567
00:28:58,104 --> 00:29:00,105
MASHburn ምሳ እየበላ
ከአንዳንድ ወንድ ጋር፣

568
00:29:00,105 --> 00:29:03,843
ማሽበርን መጠጦችን መጠጣት
ከሌላ ወንድ ጋር። ቆይ

569
00:29:03,843 --> 00:29:05,978
ተመለስ።
(መዳፊት ጠቅ ያደርጋል)

570
00:29:08,346 --> 00:29:12,183
ያ ጋርዝ ድራከር ነው።
ዩሪ ባጆራን
የደህንነት ኃላፊ?

571
00:29:12,183 --> 00:29:14,886
ሲኦል ምን DRUCKER ነው
መጠጦችን መጠጣት

572
00:29:14,886 --> 00:29:17,022
ከአለቃው አርኬኔሚ ጋር?

573
00:29:18,857 --> 00:29:20,425
ጄን ታስባለህ?

574
00:29:20,425 --> 00:29:22,894
ኧረ ሪግስቢ ስለ ነገረኝ።
ዋልተር እና ድራከር.

575
00:29:22,894 --> 00:29:25,396
ማሽበርን እያታለለን ነው።
ከጌት-ሂድ.

576
00:29:25,396 --> 00:29:27,967
ሚሜ፣ አዎ፣ ሊኖረው ይገባል።
ግልጽ ሆነ

577
00:29:27,967 --> 00:29:31,069
እርስ በርሳቸው የሚተዋወቁት.
ጋርዝ ድራከር ባንክ መዝገቦች.
ላለፉት ስድስት ወራት፣

578
00:29:31,069 --> 00:29:33,704
ክፍያዎችን እየተቀበለ ነው።
ከ50,000 ዶላር

579
00:29:33,704 --> 00:29:38,109
ከማሽበርን አንዱ
የያዙ ኩባንያዎች፣ ክፍያ።
አህ. የዋልተር መጥፎ ልጅ።
ታዲያ ምን?

580
00:29:38,109 --> 00:29:40,711
የድርጅት ሰለላ ይከሰታል
ሁል ጊዜ።

581
00:29:40,711 --> 00:29:43,048
እሱ ፈጽሞ አልነበረም አለ
በፊት ለ ዩሪ ኩባንያ።

582
00:29:43,048 --> 00:29:46,051
እሱ ከጥቂት ቀናት በፊት እዚያ ነበር።
ድሮክከር አስገባው።

583
00:29:46,051 --> 00:29:49,154
ይህ ከደህንነት ቀረጻ የመጣ ነው።
ያገኘሁት በድሬከር ቤት ነው።

584
00:29:49,154 --> 00:29:52,057
እሱ እየጠበቀው መሆን አለበት
እንደ ኢንሹራንስ።

585
00:29:52,057 --> 00:29:55,693
የታችኛው መስመር፣ ማሽበርን ነው።
ያንን ቦምብ መትከል ይቻል ነበር።
ያ አሪፍ ፎቶ ነው።

586
00:29:55,693 --> 00:29:58,964
ይህ ለእርስዎ አስቂኝ ነው?
አይ፣ በፍጹም። እንዴት ነህ
ተኳሹን ይግለጹ፣ ከዚያ?

587
00:29:58,964 --> 00:30:02,067
ያ አሳሳች ነው?
በትክክል። ማሽበርን ያደርገናል።
እሱ ዒላማው እንደሆነ አስቡት።

588
00:30:02,067 --> 00:30:04,803
እሱ ብልህ ነው።
ምናልባት እሱ ያ ብልህ ነው።

589
00:30:04,803 --> 00:30:07,205
ስህተት እንደሆንኩ ንገረኝ.
ተሳስታችኋል።

590
00:30:07,205 --> 00:30:10,108
ለምን፧
SNIPER
ሊገድልህ በጣም ቀርቧል።

591
00:30:10,108 --> 00:30:12,644
ዋልተር ይህን አይፈቅድም።
ተከሰተ፣

592
00:30:12,644 --> 00:30:16,848
ቢያንስ ያንን አምን ነበር።
ያ እንዲሆን አይፈቅድም።
እና በሌላ በኩል, እኛ አለን
ተነሳሽነት ያለው ችግር.

593
00:30:16,848 --> 00:30:20,219
ዋልተር በጣም ጥሩ ጉዳይ አደረገ
ዩሪን በሕይወት ለማቆየት ስለፈለጉ

594
00:30:20,219 --> 00:30:22,888
እሱን ለማዋረድ፣
ታዲያ ለመግደል ያነሳሳው ምንድን ነው?

595
00:30:22,888 --> 00:30:25,523
ምን አይደለም...

596
00:30:25,523 --> 00:30:26,992
WHO

597
00:30:26,992 --> 00:30:29,361
ዋልተር አሁንም በፍቅር ላይ ነው።
ከእርስዎ ጋር?
ምን?

598
00:30:29,361 --> 00:30:32,463
ደህና፣ አትናገርም።
በፊት ስለ.

599
00:30:32,463 --> 00:30:35,934
ስለጥፋተኝነት ነው አይደል?
ልቡን ሰበረህ።
ለምን ይህ ማንኛውም ያደርጋል
አሁን ጉዳይ?

600
00:30:35,934 --> 00:30:38,703
እባክህ አስፈላጊ ነው።

601
00:30:38,703 --> 00:30:41,874
ዋልተር ሊኖርህ ይችላል ብለህ ታስባለህ
ባንተ እና ዩሪ ቀንተዋል?

602
00:30:41,874 --> 00:30:44,375
ዋልተር የተለየ ነበር።
ከዚያ ተመለስ።

603
00:30:44,375 --> 00:30:46,612
ጣፋጭ.

604
00:30:46,612 --> 00:30:50,481
ቀለበቱን መልሼ የሰጠሁት ሌሊት
እና ስለ ዩሪ ነገረው፣

605
00:30:50,481 --> 00:30:54,220
የሆነ ነገር ስንጥቅ ማየት ችያለሁ
በውስጡ።

606
00:30:54,220 --> 00:30:57,222
አሳልፏል
የሚቀጥሉት ግማሽ ደርዘን ዓመታት

607
00:30:57,222 --> 00:31:00,092
መጠናናት እና ብዙ ጊዜ ማግባት
በጣም አስፈሪው ቢምቦስ።

608
00:31:00,092 --> 00:31:03,595
ወ.ዘ.ተ. አለው
በሴቶች ውስጥ ጥያቄ ያለው ጣዕም.

609
00:31:03,595 --> 00:31:07,532
አንዳንድ ወንዶች እንደዛ ናቸው።
በዛ የመጀመሪያ ታላቅ ፍቅር።

610
00:31:07,532 --> 00:31:09,634
የእነሱ... ልባቸው ተሰብሮ፣

611
00:31:09,634 --> 00:31:12,770
እና ቁራጮቹ በጭራሽ አይመለሱም።
አንድ ላይ በተመሳሳይ መንገድ።

612
00:31:12,770 --> 00:31:14,873
እኔ...

613
00:31:14,873 --> 00:31:19,144
በጣም አዝናለሁ።
ዋልተርን ጎዳሁ።

614
00:31:19,144 --> 00:31:21,146
እኛ እንደዚያ እናስባለን
የሚቻል ነገር አለ።

615
00:31:21,146 --> 00:31:23,582
ያ ዋልተር ሊሆን ይችላል።
በቦምብ ፍንዳታው ውስጥ ተሳትፈዋል።

616
00:31:23,582 --> 00:31:27,719
አይ። አይ፣
እኔ - ያንን አላምንም።
ደህና፣ በጣም ቀላል ነው፣
በእውነት።

617
00:31:27,719 --> 00:31:31,589
ማለቴ ጥቃትን ፈጥረዋል ።
ተጎጂው ሆነው ይታያሉ።

618
00:31:31,589 --> 00:31:35,126
ማንም ተጎጂውን አይጠራጠርም።
የምታክሉት ነገር አለህ?

619
00:31:35,126 --> 00:31:40,165
በዚያ ምሽት, ዋልተር አለ
መልሶ ያሸንፈኛል

620
00:31:40,165 --> 00:31:42,334
ምንም ያህል ጊዜ ቢወስድም።

621
00:31:43,902 --> 00:31:47,638
ወይዘሮ ባጆራን፣ እቅድ አለኝ፣
ግን እርዳታህን እፈልጋለሁ።

622
00:31:47,638 --> 00:31:49,240
እርግጥ ነው።

623
00:31:49,240 --> 00:31:50,942
ከዋልተር ጋር ትጋጫለህ፣

624
00:31:50,942 --> 00:31:53,211
እና እሱ ሲመለከት
በዓይንህ ውስጥ፣

625
00:31:53,211 --> 00:31:57,548
ይህን ያደረገላችሁ ከሆነ
እሱ መደበቅ አይችልም.

626
00:31:57,548 --> 00:31:59,617
በመጀመሪያ እሱን ማናገር እፈልጋለሁ።

627
00:31:59,617 --> 00:32:00,019
ደህና...

628
00:32:00,019 --> 00:32:01,752
ወ...

629
00:32:01,752 --> 00:32:06,857
እሺ ኧረ እሷ -- ትሄዳለች።
መጀመሪያ አነጋግረው።

630
00:32:06,857 --> 00:32:08,994
በእርግጥ መኪናው ሊኖርዎት ይችላል ፣
ማርካም.

631
00:32:08,994 --> 00:32:11,497
ምን ላድርግ
ከጄምስ ዲን መኪና ጋር?

632
00:32:11,497 --> 00:32:13,632
አዎ፣ ወረቀቱን እልካለሁ።
ዛሬ ላይ።

633
00:32:13,632 --> 00:32:16,768
ቼክውን ያደርጉታል።
ለምትወደው በጎ አድራጎት፣ እሺ?

634
00:32:16,768 --> 00:32:18,604
አዎ። መሄድ አለብኝ።

635
00:32:18,604 --> 00:32:19,871
ቴሬሳ ፣ አስደሳች።

636
00:32:19,871 --> 00:32:22,773
ሃይ፣ ደስተኛ እሆን ነበር።
ወደ ቢሮዎ ለመምጣት።

637
00:32:22,773 --> 00:32:25,277
ስትሰራ ተመልክቶ ነበር።
ያ አሳፋሪ ይሆን ነበር።

638
00:32:25,277 --> 00:32:29,847
ይህ ከሆነ ያዳምጡ
ስለ ባለፈው ምሽት --
አሰልቺ ይሆን ነበር።
እየመረመርኩህ ስለነበር ነው።

639
00:32:29,847 --> 00:32:31,750
ስለ አንተ እና ድራከር አውቃለሁ።

640
00:32:31,750 --> 00:32:34,853
ኦህ፣ እነሆ፣ ያ ኢንዱስትሪ ነበር።
ስለላ፣ ንፁህ እና ቀላል።

641
00:32:34,853 --> 00:32:36,355
ዩሪን ገደልክ?

642
00:32:36,355 --> 00:32:39,224
ቆይ ወደዚያ ተመለስን?
ያደረግሁት ይመስልዎታል?

643
00:32:39,224 --> 00:32:42,327
ካደረግክ እጄን አገኘሁ
ለእርስዎ፣ ብልህ ነበር።

644
00:32:42,327 --> 00:32:43,894
እንዳታለሉኝ እርግጠኛ ነዎት።

645
00:32:43,894 --> 00:32:46,065
ተሳስታችኋል።

646
00:32:46,065 --> 00:32:49,134
ተመልከት TERESA፣ አውቃለሁ
የመተማመን ጉዳዮች አሉዎት--

647
00:32:49,134 --> 00:32:51,237
አታውቅም።
ስለ እኔ ማንኛውም ነገር.

648
00:32:51,237 --> 00:32:54,039
እርግጠኛ ነኝ፣ አደርጋለሁ። ያደግህበት ነው።
ቺካጎ እናትህ ነርስ ነበረች።

649
00:32:54,039 --> 00:32:57,776
አባትህ የእሳት አደጋ መከላከያ ሰው ነበር። አለህ
ሶስት ወንድሞች - ቶማስ ፣ ጄምስ - -

650
00:32:57,776 --> 00:32:59,644
ፈትሸኝ

651
00:33:03,015 --> 00:33:04,549
አድምጡኝ።

652
00:33:04,549 --> 00:33:08,086
እኔ ይህ ቅርብ ነኝ - ይህ ቅርብ
አንተን ለመግደል ለማሰር።

653
00:33:08,086 --> 00:33:10,888
ምን ታውቃለህ?

654
00:33:10,888 --> 00:33:12,657
ወደ ውስጥ ልገባ ነው።

655
00:33:12,657 --> 00:33:14,625
ራሴን አደርጋለሁ
ጠንካራ መጠጥ ፣

656
00:33:14,625 --> 00:33:17,628
እና እንደምትቀላቀሉኝ በእውነት ተስፋ አደርጋለሁ
ስለዚህ ጉዳይ መነጋገር እንድንችል።

657
00:33:17,628 --> 00:33:20,132
ይህን ካደረግክ፣
ማረጋገጫውን እናገኛለን።

658
00:33:20,132 --> 00:33:21,633
እንደምናደርግ ታውቃለህ።

659
00:33:21,633 --> 00:33:24,635
እና የጊዜ ጉዳይ ነው።
ከማስወገድዎ በፊት።

660
00:33:24,635 --> 00:33:27,038
ያነሰ ምንም አልጠብቅም፣
ተሬሳ

661
00:33:33,179 --> 00:33:36,281
ሄይ ሊዝቦን
ዋልተር ወዴት እየሄደ ነው?

662
00:33:36,281 --> 00:33:40,385
በቤቱ ውስጥ.
ፍጹም። እሱን አግጬዋለሁ።

663
00:33:40,385 --> 00:33:42,587
ማመን አልችልም።
ዋልተር ይህን አደረገ።

664
00:33:44,289 --> 00:33:46,458
(ሹክሹክታ) ይቅርታ።
ለማስተናገድ ብዙ ነው።

665
00:33:46,458 --> 00:33:49,528
ሁሉም ትክክል ነው።
ተበሳጨሃል።

666
00:33:49,528 --> 00:33:53,030
(የተለመደ ድምፅ) አንተም ነህ፣
ሚስ ሊስቦን ለምንድነው?

667
00:33:55,134 --> 00:33:58,237
(ፓትሪክ) ሊስቡን! እገዛ! እገዛ!

668
00:33:58,237 --> 00:33:59,770
ሃይ! ኦህ!

669
00:33:59,770 --> 00:34:01,707
ኦህ!

670
00:34:03,308 --> 00:34:05,211
ጄን ፣ ደህና ነዎት?

671
00:34:05,211 --> 00:34:06,877
እሱ መታኝ።

672
00:34:06,877 --> 00:34:08,579
እሱ መታኝ።

673
00:34:08,579 --> 00:34:11,150
ኦህ.

674
00:34:11,150 --> 00:34:12,650
(ማልቀስ)

675
00:34:16,855 --> 00:34:18,657
ማሽበርን አድርጓል
ምንም ልበልህ?

676
00:34:18,657 --> 00:34:20,525
እሱ በጭራሽ አደጋ ላይ እንደማይጥል ብቻ
ወደ እስር ቤት መሄድ ፣

677
00:34:20,525 --> 00:34:23,061
እሱ ብዙ ገንዘብ አለው።
በውጭ አገር መለያዎች፣

678
00:34:23,061 --> 00:34:26,097
እና እሱ ደስተኛ ይሆናል
እዚያ ለመኖር።
ኦህ፣ ያንን ካወቅን በስተቀር
ሀገሩን ጥሎ አልሄደም።

679
00:34:26,097 --> 00:34:28,400
የባንክ ሂሳቦቹን አገድነው፣

680
00:34:28,400 --> 00:34:31,603
እና በስቴቱ ውስጥ ያለ እያንዳንዱ ፖሊስ
እሱን በመፈለግ ላይ።
ወይዘሮ ባጆራን፣
ስለመጡ እናመሰግናለን።

681
00:34:31,603 --> 00:34:33,505
ለምንድነው መቀመጫ የለህም?
(ስቅስቅስ) እስካሁን የዋልተር ምልክት የለም?

682
00:34:33,505 --> 00:34:36,041
የእሱ መኪና ብቻ።
ተጥሎ አግኝተናል

683
00:34:36,041 --> 00:34:39,445
ጥቂት ማይል
ከፓላቲካል መኖሪያው.
እናገኘዋለን። ቃል እገባለሁ።
እና እርስዎ ሊረዱዎት ይችላሉ።

684
00:34:39,445 --> 00:34:41,380
ማሽበርን ታውቃለህ
ከማንም የተሻለ።

685
00:34:41,380 --> 00:34:44,014
ይህን አግኝተናል
በመኪናው መቀመጫ ላይ.

686
00:34:44,014 --> 00:34:45,317
ምን ማለት እንደሆነ ታውቃለህ?

687
00:34:45,317 --> 00:34:48,519
"ጂ-ኤፍ-ኤም-ሲ-ኤ-1710"

688
00:34:48,519 --> 00:34:51,257
አላውቅም።
አንድ ዓይነት አድራሻ።

689
00:34:51,257 --> 00:34:53,724
አድራሻ የት?
አላውቅም።

690
00:34:53,724 --> 00:34:55,927
እኔ -- አዝናለሁ
ወኪል LISBON

691
00:34:55,927 --> 00:34:57,829
በጣም ረጅም ሆኗል.

692
00:34:57,829 --> 00:35:01,833
እኔ - ዋልተርን አላውቅም።
ያ አሁን ለእኔ ግልጽ ነው።

693
00:35:48,347 --> 00:35:51,449
ዋልተር! ዙሩ።

694
00:35:53,018 --> 00:35:55,420
አሸነፍኩ!

695
00:35:55,420 --> 00:35:57,222
በጣም ብዙ አይደለም, YURI.

696
00:35:57,222 --> 00:35:59,023
አይ።

697
00:35:59,023 --> 00:36:02,661
ጣል፣ ባጆራን! አሁን።

698
00:36:02,661 --> 00:36:05,931
ጄን
አሁን መውጣት ትችላለህ።

699
00:36:05,931 --> 00:36:07,666
ዩሪ ባጆራን!

700
00:36:07,666 --> 00:36:09,967
በሚያስደስት ሁኔታ እየታዩ ነው።

701
00:36:09,967 --> 00:36:11,670
አይደለም-በጣም-ማፈንዳት-UP
በቦምብ.

702
00:36:11,670 --> 00:36:14,873
በጣም ብልህ ፣ እኔ ማለት አለብኝ።
የሞተን ሰው የሚጠራጠር የለም።

703
00:36:14,873 --> 00:36:17,742
ደህና ፣ ማንም ማለት ይቻላል ።

704
00:36:17,742 --> 00:36:21,012
ይህን ሁሉ መርተሃል --
ማሽበርን እየሮጠ --

705
00:36:21,012 --> 00:36:22,813
እኔን ለማስወጣት ብቻ።

706
00:36:22,813 --> 00:36:25,516
ደህና, መጥፎ አይደለም
ለስቴት ተቀጣሪ፣ ሁህ?

707
00:36:25,516 --> 00:36:27,686
እህ፣ አማካሪ፣ በእውነት።

708
00:36:27,686 --> 00:36:31,322
ዋልተር በመጨረሻ ደበደበህ። እሱ ነበር።
ኩባንያዎን ይቆጣጠሩ ፣

709
00:36:31,322 --> 00:36:33,425
እና የእርስዎ ኢጎ
ያንን ማስተናገድ አልቻልኩም።

710
00:36:33,425 --> 00:36:35,726
(ሪግስቢ) ስለዚህ አስቀምጠዋል
ያንን ወታደራዊ ልምድ ለመጠቀም።

711
00:36:35,726 --> 00:36:38,297
ማሽበርን እና ድራከርን ግደሉ
ማን አሳልፎ የሰጠህ

712
00:36:38,297 --> 00:36:41,699
ከዚያ ሀገሩን ለቃችሁ ውጡ
ከማሪ ጋር።
ግን ማሽበርን አጠፋው።
ለአንተ አይደለም እንዴ?

713
00:36:41,699 --> 00:36:44,769
እሱ እንደተጠቀመ አታውቅም ነበር።
የእርስዎ የውሸት ሞት ስጋት

714
00:36:44,769 --> 00:36:47,338
ለመደወል እንደ ምክንያት
ሊስቦን እና ራሴ፣

715
00:36:47,338 --> 00:36:49,541
እና እርስዎ ተጣብቀዋል።

716
00:36:49,541 --> 00:36:51,610
(ትንፍስ)
የመጨረሻ እድሌ ነበር።

717
00:36:51,610 --> 00:36:54,579
ከመፈረሙ በፊት
ያ ጥፋት ውል

718
00:36:54,579 --> 00:36:56,581
ያኔ ማድረግ ነበረብኝ።

719
00:36:56,581 --> 00:37:00,885
ጥፋቱን እናድርገው
ዋልተር

720
00:37:00,885 --> 00:37:03,489
(ፓትሪክ) ኦህ፣ አዎ፣
እና ሁሉም ነገር በቦታው ነበር --

721
00:37:03,489 --> 00:37:07,092
ቦምቡ፣ እና፣ ምን፣ ትንሽ
ዲ.ኤን.ኤ. በሁሉም ቦታ የተረጨ...
(ጠቅታ)

722
00:37:07,092 --> 00:37:09,827
መሞታችሁን ለማረጋገጥ
በዚያ ፍንዳታ?

723
00:37:09,827 --> 00:37:13,731
ሃይ፣ ቴሬሳ፣
እዚህ እያሉ...
(ሊዝበን) ሰዓት ቆጣሪውን አዘጋጅተሃል
እና ከዚያ ወጥተዋል.

724
00:37:13,731 --> 00:37:16,233
ጊዜ ወስደዋል
ከሞላ ጎደል።
(ቢፕ፣ ፍንዳታ)

725
00:37:16,233 --> 00:37:18,103
ዋልተር ግን አምልጧል።

726
00:37:18,103 --> 00:37:21,005
እና ከዚያ ናፍቀውታል።
በድጋሚ በቻፓራል ግሌን.

727
00:37:21,005 --> 00:37:22,907
የማሽበርን በረሮ።

728
00:37:22,907 --> 00:37:24,409
አይሞትም.

729
00:37:24,409 --> 00:37:27,445
(ሳቅ)

730
00:37:27,445 --> 00:37:30,248
አሁን ለአንተ አንድ ጥያቄ አለኝ

731
00:37:30,248 --> 00:37:31,882
ኤም.አር. ጄን

732
00:37:34,952 --> 00:37:36,554
እንዴት አወቅህ?

733
00:37:44,862 --> 00:37:46,632
(ዋልተር) የYURI TOUPEES?

734
00:37:46,632 --> 00:37:47,965
አዎ፣ በመኝታ ቤቱ ውስጥ፣

735
00:37:47,965 --> 00:37:50,668
አምስት ራሶች ነበሩት።
እና ሁለት TOUPEES ብቻ።

736
00:37:50,668 --> 00:37:54,340
ጥሩ፣ አንዱን ለብሶ ነበር።
ያ አሁንም ሁለቱን የጠፋ፣

737
00:37:54,340 --> 00:37:58,409
እና አንድ ሰው ብቻ ይሆናል
አህ፣ እንደዚህ አይነት ፍላጎት አለህ...

738
00:37:58,409 --> 00:38:00,478
እንደዚህ ያለ የግል ነገር.

739
00:38:00,478 --> 00:38:02,713
ዩሪ ወሰዳቸው?

740
00:38:02,713 --> 00:38:06,684
አዎ። አዎ ፣ እገምታለሁ ፣
ኧረ ጥሩ ምንጣፍ ታገኛለህ

741
00:38:06,684 --> 00:38:09,487
አንተ፣ ኧረ፣ አግኝ
ከእሱ ጋር በጣም የተገናኘ።

742
00:38:09,487 --> 00:38:11,456
(ሳቅ)

743
00:38:11,456 --> 00:38:15,494
ለእርዳታዎ እናመሰግናለን
ውስጥ፣ ኧረ እሱን በመያዝ ላይ።
ኦህ አይደለም። አስደሳች ነበር።

744
00:38:15,494 --> 00:38:16,762
ወ.ዘ.ተ. አዎ። ኤች.ኤም.ኤም.

745
00:38:16,762 --> 00:38:18,563
(ቺክለስ) ይቅርታ።
(ጉሮሮውን ያጸዳል)

746
00:38:18,563 --> 00:38:21,567
አሁንም ማመን ባልችልም።
ያ ማሪ እንድሞት ፈለገችኝ።

747
00:38:21,567 --> 00:38:24,570
ጉልበት አለህ
ኤምን ለመምረጥ።
ደህና...

748
00:38:24,570 --> 00:38:26,771
ረስተዋል ማለት ይቻላል።
የእርስዎ ክሬዲት ካርድ።

749
00:38:26,771 --> 00:38:29,541
አመሰግናለሁ።

750
00:38:29,541 --> 00:38:32,478
ፓትሪክ፣ ቆይ
አንድ ጥያቄ።

751
00:38:32,478 --> 00:38:34,445
ይመስላችኋል
ቴሬሳ አምናለች--

752
00:38:34,445 --> 00:38:36,681
ገዳዩ እኔ ነበርኩ?

753
00:38:36,681 --> 00:38:39,250
አዎ አደረገች።
ለአንድ ደቂቃ ያህል እዚያ ፣

754
00:38:39,250 --> 00:38:41,887
ግን አላስብም
የአይቲ ነገር.

755
00:38:45,856 --> 00:38:47,092
(የታፕ እግር)

756
00:38:58,570 --> 00:38:59,871
እመቤት ማክቤትን ያዝን?

757
00:38:59,871 --> 00:39:01,873
አዎ፣
በካናዳ ድንበር.

758
00:39:01,873 --> 00:39:05,076
አሁን መጥቶ ነበር።
አለቃው. የት ነው ያለችው?

759
00:39:05,076 --> 00:39:06,711
አላውቅም።

760
00:39:09,179 --> 00:39:10,882
(ዋልተር) ደህና እደሩ።

761
00:39:10,882 --> 00:39:13,485
ጠዋት።

762
00:39:13,485 --> 00:39:15,920
በጣም ደስ ብሎኛል።
ባለፈው ምሽት ደርሰሃል።

763
00:39:17,989 --> 00:39:19,757
እኔም።

764
00:39:19,757 --> 00:39:23,429
ወደ ክፍል አገልግሎት እጠራለሁ ፣
አንዳንድ ቁርስ እዘዝ።

765
00:39:23,429 --> 00:39:25,195
NAH, NAH, አልችልም.
ዘግይቻለሁ።

766
00:39:25,195 --> 00:39:27,666
ምን ማለት እችላለሁ? ባስታርድስ
ሰዎችን መግደልዎን ይቀጥሉ።

767
00:39:27,666 --> 00:39:30,702
ደህና፣ መቼ ነኝ
እንደገና እንገናኝ?

768
00:39:30,702 --> 00:39:32,438
እየሄድክ አይደል?
ነገ ወደ አውሮፓ?

769
00:39:32,438 --> 00:39:35,206
(ይሳለቃል) ኦህ. ሁለት ወራት.
የቦርድ ስብሰባዎችን አግኝቷል።

770
00:39:35,206 --> 00:39:39,677
ደህና፣ ከዚያ ሂድ።

771
00:39:56,862 --> 00:40:00,097
አንተን በማየቴ ጥሩ ነበር
ዋልተር

772
00:40:09,775 --> 00:40:12,143
ማመን አይቻልም
የአንድ ሌሊት አቋም ነኝ

773
00:40:12,143 --> 00:40:13,644
ለቆሻሻ ሃሪ.

774
00:40:13,644 --> 00:40:16,114
አዎ ፣ ደህና ፣
የኬብ ዋጋን እተወዋለሁ፣

775
00:40:16,114 --> 00:40:18,884
አንተ ግን ምናልባት
ያንን ተሸፍኗል፣ ትክክል?

776
00:40:18,884 --> 00:40:19,985
(መፋቅ)

777
00:40:24,956 --> 00:40:27,025
ባይ ፣ ቴሬሳ

778
00:40:27,025 --> 00:40:30,695
ደህና ሁን ዋልተር።

779
00:40:32,230 --> 00:40:34,032
(ሞባይል ስልክ ይደውላል)

780
00:40:34,032 --> 00:40:35,833
ሊስቡን አዎ።

781
00:40:35,833 --> 00:40:37,835
እሺ፣
ግንኙነት ከኮስታ ሜሳ ፒ.ዲ.

782
00:40:37,835 --> 00:40:39,838
በወንጀል ትዕይንት ላይ ክዳን ያድርጉ።

783
00:40:39,838 --> 00:40:42,541
እርስዎ እና ቾ ማሰስ ጀመሩ።
የተጨናነቀ ሰፈር ነው።

784
00:40:42,541 --> 00:40:43,974
አንድ ሰው የሆነ ነገር አይቷል።

785
00:40:47,012 --> 00:40:50,081
ለትዕይንቶች ተስተካክለው ይቆዩ
ከቀጣዩ ክፍል