0
00:00:00,000 --> 00:00:04,600
يحتوي البرنامج التالي

0
00:00:10,000 --> 00:00:11,480
أريد أن أعرف من هم هؤلاء الناس.

0
00:00:11,520 --> 00:00:13,320
هل ستخبر زوجتي عنا؟

0
00:00:18,960 --> 00:00:20,040
ماذا؟

0
00:00:20,080 --> 00:00:21,400
تشي!

0
00:00:22,840 --> 00:00:26,280
بالضبط من وأين هي إيريس نيكسون؟

0
00:00:31,640 --> 00:00:34,800
هذا هو خالق تشارلي = جنسن.

0
00:00:34,840 --> 00:00:37,840
كل ما نحتاجه للحصول على الجهاز

0
00:00:37,880 --> 00:00:39,680
هو إدخال تسلسل التنشيط.

0
00:00:39,720 --> 00:00:41,760
أريدك أن توقظ تشارلي

0
00:00:41,800 --> 00:00:43,560
أو أنهم سيقتلونني.

0
00:00:43,600 --> 00:00:46,160
قلها. "أنا قاتل الشرطي."

0
00:00:46,200 --> 00:00:48,120


0
00:00:48,160 --> 00:00:49,800


0
00:00:49,840 --> 00:00:51,080
نوع من اليوميات.

0
00:00:51,120 --> 00:00:54,880
تحت أي ظرف من الظروف،

0
00:00:54,920 --> 00:00:57,240
أو الحصول على أيديهم

0
00:01:09,400 --> 00:01:11,600
بين عامي 1953 و1973،

0
00:01:11,640 --> 00:01:15,920


0
00:01:19,240 --> 00:01:21,840
مخدرات قوية

0
00:01:21,880 --> 00:01:24,240
الوسواس القهري ، والاكتئاب ،

0
00:01:24,280 --> 00:01:26,400
انفصام الشخصية، المدانين...

0
00:01:26,440 --> 00:01:29,640
..وأولئك الذين يعانون

0
00:01:30,520 --> 00:01:34,400
وأظهرت هذه التجارب

0
00:01:34,440 --> 00:01:37,200
يمكن أن تقلل أو حتى تقضي عليها

0
00:01:37,240 --> 00:01:40,640
الخوف من الموت

0
00:01:43,000 --> 00:01:44,760


0
00:01:46,160 --> 00:01:47,640


0
00:01:47,680 --> 00:01:49,160


0
00:01:50,360 --> 00:01:52,960
..القلق الذي عاشته

0
00:01:53,000 --> 00:01:57,120
لم تستطع تحمل الفكرة

0
00:01:58,480 --> 00:02:03,360
كل ما شعرت به أو فكرت فيه

0
00:02:03,400 --> 00:02:05,400
كما لو أنها لم تكن أبدا.

0
00:02:08,680 --> 00:02:10,840
لذا، أعطيتها ما يكفي من عقار إل إس دي

0
00:02:10,880 --> 00:02:13,120


0
00:02:14,600 --> 00:02:17,560
في البداية رأت أشياء فظيعة..

0
00:02:19,040 --> 00:02:21,560
..الأشياء منها

0
00:02:21,600 --> 00:02:22,920
لكنني بقيت معها.

0
00:02:23,960 --> 00:02:27,160
وبعد مرور

0
00:02:27,200 --> 00:02:28,800
لقد تركت رعبها

0
00:02:29,760 --> 00:02:32,960
واجتمع مع... الموتى:

0
00:02:35,080 --> 00:02:38,240
والدها، والدتها.

0
00:02:40,440 --> 00:02:41,520


0
00:02:44,520 --> 00:02:47,560
وعند عودتها،

0
00:02:48,760 --> 00:02:50,400
الموتى في كل مكان حولنا.

0
00:02:51,240 --> 00:02:52,240


0
00:02:53,560 --> 00:02:54,560


0
00:02:56,760 --> 00:03:00,000
وكنت أمسك بيدها

0
00:03:01,960 --> 00:03:04,480


0
00:03:15,360 --> 00:03:16,360


0
00:03:17,320 --> 00:03:19,440
بليمي. هل أنت بخير؟

0
00:03:19,480 --> 00:03:21,040


0
00:03:21,800 --> 00:03:23,280


0
00:03:34,520 --> 00:03:35,720
أنظر إلى ذلك.

0
00:03:35,760 --> 00:03:38,760
إنهم حرفيا

0
00:03:44,440 --> 00:03:47,600
هل أنت مستعد للانطلاق؟

0
00:04:12,760 --> 00:04:16,920


0
00:04:16,960 --> 00:04:18,680


0
00:04:18,720 --> 00:04:21,600


0
00:04:21,640 --> 00:04:24,240


0
00:04:24,280 --> 00:04:28,720


0
00:04:29,640 --> 00:04:34,760


0
00:04:37,320 --> 00:04:40,000


0
00:04:40,040 --> 00:04:42,720


0
00:04:43,400 --> 00:04:46,600


0
00:04:48,240 --> 00:04:52,440


0
00:04:52,480 --> 00:04:54,480


0
00:04:54,520 --> 00:04:57,480


0
00:04:57,520 --> 00:04:59,960


0
00:05:14,280 --> 00:05:15,280


0
00:05:36,800 --> 00:05:38,080
تعال |هنا!

0
00:05:54,160 --> 00:05:56,640
قف بجانب الطريق!

0
00:05:57,720 --> 00:05:59,200


0
00:06:18,720 --> 00:06:20,480


0
00:06:23,640 --> 00:06:25,280
اخرج من السيارة اللعينة!

0
00:06:26,000 --> 00:06:28,320
ابتعد عني!

0
00:06:37,880 --> 00:06:39,120
أين هاتفك؟

0
00:06:43,400 --> 00:06:44,720
لا يمكنك أن تفعل ذلك.

0
00:06:44,760 --> 00:06:45,760
نعم؟ ولم لا؟

0
00:06:46,960 --> 00:06:49,600


0
00:07:06,680 --> 00:07:07,720


0
00:07:11,320 --> 00:07:12,320
يمين.

0
00:07:38,320 --> 00:07:39,480


0
00:07:39,520 --> 00:07:42,240
أنا في مركز الشرطة.

0
00:07:42,280 --> 00:07:43,520
أنا بحاجة لمساعدتكم، تيو.

0
00:07:44,440 --> 00:07:46,640
أحتاج إلى الابتعاد

0
00:07:46,680 --> 00:07:48,160
أنا حقا في ورطة هنا.

0
00:07:48,200 --> 00:07:50,200
الشرطة موجودة في كل مكان،

0
00:07:50,240 --> 00:07:53,280
وأنت الطريق الوحيد

0
00:07:53,320 --> 00:07:55,440
وماذا تفعل بالضبط

0
00:07:55,480 --> 00:07:58,560
أخرجني من الجزيرة على متن عبارة،

0
00:07:58,600 --> 00:08:00,800
اللعنة عليك: هذا لن يحدث.

0
00:08:00,840 --> 00:08:03,080


0
00:08:06,200 --> 00:08:08,160


0
00:08:08,200 --> 00:08:10,960
هناك برج مراقبة قديم

0
00:08:11,000 --> 00:08:12,760
خمسة أميال من كالياري.

0
00:08:12,800 --> 00:08:14,000


0
00:08:16,160 --> 00:08:17,560


0
00:08:40,840 --> 00:08:42,240
أوه، السيد باكستر.

0
00:08:42,280 --> 00:08:43,280
نعم.

0
00:08:44,080 --> 00:08:45,880
نعم، أنا أعرف ابنتك.

0
00:08:45,920 --> 00:08:48,840
متى كان هذا؟

0
00:08:51,520 --> 00:08:53,080
النموذج والتسجيل.

0
00:08:54,880 --> 00:08:56,280


0
00:08:56,320 --> 00:08:58,880


0
00:09:26,640 --> 00:09:27,640


0
00:09:51,720 --> 00:09:52,920


0
00:09:52,960 --> 00:09:54,760
أهلاً! هل هذا ألفي بيرد؟

0
00:09:55,680 --> 00:09:57,240
إنها. من هذا؟

0
00:09:58,560 --> 00:10:01,800
لم نتحدث أبدًا في الواقع.

0
00:10:01,840 --> 00:10:03,040
مضحك جدا.

0
00:10:03,080 --> 00:10:06,200
هل هذه كلير؟

0
00:10:06,240 --> 00:10:08,960
هل لديك أي فكرة كيف

0
00:10:09,000 --> 00:10:11,120
أنا في الواقع لا أفعل ذلك.

0
00:10:11,160 --> 00:10:12,880
كلهم يعتقدون أنهم فرحان

0
00:10:12,920 --> 00:10:15,400
وجميعهم يعتقدون أنهم كذلك

0
00:10:15,440 --> 00:10:17,960
نصفهم رجال.

0
00:10:18,000 --> 00:10:20,280
لقد رأيت الصور.

0
00:10:20,320 --> 00:10:23,680
لم أفكر حقا في ذلك.

0
00:10:23,720 --> 00:10:25,680
لا يهم. سأغادر.

0
00:10:25,720 --> 00:10:27,600
لذا، التقط صورة شخصية وأرسلها.

0
00:10:27,640 --> 00:10:30,360
وقد الجص لي

0
00:10:30,400 --> 00:10:32,720
لن أفعل ذلك:

0
00:10:32,760 --> 00:10:34,000
أنا لا أصدقك.

0
00:10:35,160 --> 00:10:38,360
نعم. شكرا على الاتصال.

0
00:10:38,400 --> 00:10:41,800
حسنا، دعونا عكس

0
00:10:41,840 --> 00:10:44,200


0
00:10:44,240 --> 00:10:46,040
لست متأكدا من أنني سأضع

0
00:10:46,080 --> 00:10:48,400
أوهينو، أنا لا أعتبر الأمر شخصيًا.

0
00:10:48,440 --> 00:10:50,480
وهذا جيد.

0
00:10:50,520 --> 00:10:52,640
لكنك تريد محتوى أفضل.

0
00:10:52,680 --> 00:10:54,880


0
00:10:54,920 --> 00:10:56,560
تريد مليار مشاهدة! يمين؟

0
00:10:56,600 --> 00:10:59,120


0
00:10:59,160 --> 00:11:01,400
حسنًا، يمكنني أن أعطيك ذلك،

0
00:11:01,440 --> 00:11:04,480
أستطيع أن أعطيك القصة كاملة.

0
00:11:04,520 --> 00:11:06,320
لماذا؟ نعم! ولماذا!

0
00:11:06,360 --> 00:11:09,800
لا، لا، أعني، لماذا-

0
00:11:09,840 --> 00:11:10,880


0
00:11:10,920 --> 00:11:14,320
لأنني أخبرت أحداً أنه إذا كان

0
00:11:14,360 --> 00:11:17,200


0
00:11:17,240 --> 00:11:20,680
لكنه لم يستمع. والآن

0
00:11:22,360 --> 00:11:23,560


0
00:11:23,600 --> 00:11:25,920


0
00:11:25,960 --> 00:11:27,760
أنا لا أصدقك.

0
00:11:27,800 --> 00:11:30,200
رقم ولكنك تريد ذلك، أليس كذلك؟

0
00:11:31,240 --> 00:11:32,720


0
00:11:32,760 --> 00:11:35,240
سأرسل لك متذوقًا

0
00:11:35,280 --> 00:11:39,280
الآن، تحذير عادل. إذا كان أي من

0
00:11:39,320 --> 00:11:42,360
ستجدني واقفاً

0
00:11:42,400 --> 00:11:43,640
بيد الحلاقة.

0
00:11:43,680 --> 00:11:46,280
وسوف أقوم بتقطيع المحار الخاص بك

0
00:11:46,320 --> 00:11:47,880


0
00:11:47,920 --> 00:11:51,080
وثني أحشائك في جميع أنحاء الغرفة

0
00:11:51,120 --> 00:11:52,280
فهمتني؟

0
00:11:52,960 --> 00:11:53,960
نعم.

0
00:11:54,000 --> 00:11:57,600
جيد. لأن هذا ليس زيًا تنكريًا،

0
00:11:57,640 --> 00:11:59,520
هذا حقيقي.

0
00:12:36,560 --> 00:12:39,000


0
00:12:39,040 --> 00:12:41,760
اه، هذا حقيقي، أليس كذلك؟

0
00:12:42,640 --> 00:12:43,800
هذا حقيقي.

0
00:12:43,840 --> 00:12:46,280
لست متأكدًا=لست متأكدًا

0
00:12:46,320 --> 00:12:50,200


0
00:12:51,760 --> 00:12:55,480


0
00:12:55,520 --> 00:12:57,680
هذا ما أحاول معرفته.

0
00:12:59,560 --> 00:13:02,800
قابلني في روما

0
00:13:02,840 --> 00:13:06,360


0
00:13:06,400 --> 00:13:09,160
كن هناك غدا. سأتصل بك.

0
00:13:22,400 --> 00:13:25,520
بالمناسبة، لا بأس أن تشعر بالتوتر.

0
00:13:25,560 --> 00:13:27,120
أوه، هيا، أنت مجرد إنسان.

0
00:13:27,160 --> 00:13:29,000


0
00:13:29,040 --> 00:13:32,240
ربما كنت قد نشأت في وعاء و

0
00:13:34,120 --> 00:13:35,960
انظر أن هذا مثير للاهتمام بالنسبة لي.

0
00:13:36,720 --> 00:13:38,000


0
00:13:38,040 --> 00:13:41,040
أنت تنكر باستمرار الشعور بالأشياء

0
00:13:41,080 --> 00:13:44,040
لماذا تفعل ذلك؟ لست متأكدا.

0
00:13:44,080 --> 00:13:46,360
أنني أشعر بشيء

0
00:13:46,400 --> 00:13:48,400


0
00:13:48,440 --> 00:13:50,520
لا! أنا لا أتجاهل أحداً،

0
00:13:50,560 --> 00:13:52,560


0
00:13:52,600 --> 00:13:55,000
نعم، لقد قمت بدورة تدريبية.

0
00:13:57,640 --> 00:14:00,160


0
00:14:02,720 --> 00:14:03,760


0
00:14:05,480 --> 00:14:06,920


0
00:14:06,960 --> 00:14:09,560
أنا أحبه و/أفتقده

0
00:14:10,520 --> 00:14:12,040
تشارلي؟

0
00:14:12,080 --> 00:14:13,680
جنسن!

0
00:14:13,720 --> 00:14:15,480
أوه نعم، لنفترض أنك / في حاجة إليه.

0
00:14:15,520 --> 00:14:17,760


0
00:14:18,560 --> 00:14:21,040
هذا لا أفعله في الواقع

0
00:14:21,080 --> 00:14:24,280
لأنك لن تكون قادرا على التفكير

0
00:14:24,320 --> 00:14:27,520
لقد كان طيبًا، ومفكرًا،

0
00:14:27,560 --> 00:14:30,200
وقد صنع أناسًا لامعين

0
00:14:30,240 --> 00:14:33,040
والباقي: منا

0
00:14:33,760 --> 00:14:37,200
وكان علي أن أشاهد كل شيء

0
00:14:37,240 --> 00:14:42,040


0
00:14:42,840 --> 00:14:45,920
ونعم، أريدك أن تستيقظ

0
00:14:45,960 --> 00:14:47,840
لأنني لا أريد الناس

0
00:14:47,880 --> 00:14:50,120
ولكن لا، أنا أمينوت

0
00:14:50,160 --> 00:14:52,040
ونعم، أفعل ذلك في الواقع

0
00:14:52,080 --> 00:14:55,840


0
00:14:55,880 --> 00:14:59,720
كاميرون، لم أقصد أن-

0
00:14:59,760 --> 00:15:00,760
لم تحاول...

0
00:15:01,840 --> 00:15:06,000
لم يكن لدي أي شخص قط

0
00:15:06,040 --> 00:15:07,640
كما جنسن هو لك.

0
00:15:08,680 --> 00:15:12,440


0
00:15:14,720 --> 00:15:18,480


0
00:15:20,520 --> 00:15:22,320
..necessarily جيدة جدا في.

0
00:15:23,720 --> 00:15:25,840
هذا صحيح، أليس كذلك؟

0
00:15:25,880 --> 00:15:30,160
لماذا أفعل؟ لقد أخذت دورة.

0
00:15:31,440 --> 00:15:32,760
لا أصدقاء؟

0
00:15:32,800 --> 00:15:35,480
أم... لا، ليس حقاً.

0
00:15:36,560 --> 00:15:37,560
أبدًا؟

0
00:15:39,840 --> 00:15:41,040


0
00:15:41,080 --> 00:15:44,800
ماذا عن بقية ذلك؟

0
00:15:46,040 --> 00:15:48,000
إيه، ناهيك عن، لا.

0
00:15:48,040 --> 00:15:50,360
أنا لا أصدقك.

0
00:15:51,200 --> 00:15:52,880
..صدق ما تريد.

0
00:15:52,920 --> 00:15:55,440
لكنني لا أفهم

0
00:15:55,480 --> 00:15:58,080


0
00:15:58,120 --> 00:16:00,360


0
00:16:00,400 --> 00:16:01,880
أوه، أنا أتفق تماما.

0
00:16:07,240 --> 00:16:09,960
إنها مقفرة جدًا

0
00:16:10,000 --> 00:16:11,040


0
00:16:13,840 --> 00:16:14,840


0
00:16:15,560 --> 00:16:18,480


0
00:16:18,520 --> 00:16:22,720


0
00:16:23,720 --> 00:16:27,360


0
00:16:28,800 --> 00:16:31,120
ولكنك لست مجرد عقلك،

0
00:16:32,640 --> 00:16:34,120
هناك أكثر من ذلك.

0
00:16:35,720 --> 00:16:36,720
أين؟

0
00:16:37,680 --> 00:16:38,960


0
00:16:39,000 --> 00:16:40,000
هنا.

0
00:16:41,080 --> 00:16:42,080


0
00:16:59,040 --> 00:17:01,840
صباح الخير جميعا.

0
00:17:01,880 --> 00:17:03,720
نحن جاهزون للعمل.

0
00:17:03,760 --> 00:17:05,240
متميز. اذهب يا فريق!

0
00:17:06,160 --> 00:17:08,800


0
00:17:08,840 --> 00:17:10,440
لقد التقيت لفترة وجيزة جدا.

0
00:17:10,480 --> 00:17:15,920
إنها معنا لأن

0
00:17:15,960 --> 00:17:19,760
في حل الألغاز.

0
00:17:20,480 --> 00:17:22,320
حسنا، أنا لا أعرف عن ذلك.

0
00:17:34,400 --> 00:17:36,840


0
00:17:37,880 --> 00:17:41,760
في هذه اللحظة،

0
00:17:41,800 --> 00:17:44,720
وكلمة مرور تشارلي موجودة هنا.

0
00:17:44,760 --> 00:17:48,120
ولهذا السبب ضياء هنا،

0
00:17:48,160 --> 00:17:49,680
لمساعدتي في حلها.

0
00:17:49,720 --> 00:17:54,000
يستخدم التصوير العصبي للكشف عنه

0
00:17:54,040 --> 00:17:56,520
الغضب والحزن، أيا كان.

0
00:17:56,560 --> 00:17:59,800
في الأساس،

0
00:17:59,840 --> 00:18:03,840
لأن العواطف لا يمكن أن تكذب.

0
00:18:08,000 --> 00:18:12,120
إذن المشكلة الأولى:

0
00:18:15,000 --> 00:18:18,360


0
00:18:18,400 --> 00:18:20,840
شاهد كل هذه التعرجات.

0
00:18:21,720 --> 00:18:24,720
لكن في الصميم،

0
00:18:24,760 --> 00:18:27,080
ربما رمز الكتاب.

0
00:18:30,880 --> 00:18:34,560
لأن رموز الكتاب تقريبا

0
00:18:34,600 --> 00:18:37,960
إلا إذا كنت تعرف الكتاب

0
00:18:40,400 --> 00:18:41,400


0
00:18:42,840 --> 00:18:44,640
.. حدث شيء لي.

0
00:18:46,920 --> 00:18:48,640
لماذا تختار اليوميات؟

0
00:18:51,360 --> 00:18:56,760


0
00:18:56,800 --> 00:18:59,800
أعتقد أنك تغيرت

0
00:18:59,840 --> 00:19:02,960
يسميها علماء التشفير

0
00:19:03,000 --> 00:19:06,800
أعني أن هذا صعب، أليس كذلك؟

0
00:19:08,800 --> 00:19:13,160
لذلك، كل يوم اثنين،

0
00:19:18,720 --> 00:19:22,360
كما تعلمون، لفترة طويلة، اعتقدت

0
00:19:23,280 --> 00:19:25,760
أنت ماكر جدًا لذلك.

0
00:19:25,800 --> 00:19:27,480
إنه ليس دماغاً.

0
00:19:27,520 --> 00:19:28,800
إذن، ماذا يمكن أن يكون؟

0
00:19:32,280 --> 00:19:33,280
أتساءل...

0
00:19:37,200 --> 00:19:38,320


0
00:19:41,080 --> 00:19:44,600
..تسلسل الحمض النووي

0
00:19:45,960 --> 00:19:48,480


0
00:19:49,480 --> 00:19:52,880
الذي ربما ناشد

0
00:19:52,920 --> 00:19:57,280
أعني؛ باستخدام تسلسل الحمض النووي

0
00:19:58,240 --> 00:20:02,160
لأن الحمض النووي هو "كتاب الحياة"،

0
00:20:10,200 --> 00:20:12,240
إنه يعمل يا جنسن:

0
00:21:06,880 --> 00:21:10,160
شكرا لحضوركم:

0
00:21:10,200 --> 00:21:12,080


0
00:21:12,120 --> 00:21:14,920
ولكننا نشعر بالقلق من ذلك

0
00:21:15,800 --> 00:21:19,120


0
00:21:19,160 --> 00:21:21,520
في أي مكان قد تحاول الاختباء فيه.

0
00:21:21,560 --> 00:21:24,280


0
00:21:24,320 --> 00:21:26,320
صديقها؟ لو فقط.

0
00:21:27,720 --> 00:21:29,000


0
00:21:29,040 --> 00:21:30,120
أنا آسف؟

0
00:21:30,160 --> 00:21:32,160
إنها تعلم أنه بإمكاننا تتبع هاتفها.

0
00:21:32,200 --> 00:21:35,160
ولها عادتها...

0
00:21:35,880 --> 00:21:36,880
و؟

0
00:21:37,720 --> 00:21:42,160
وكان لدي جهاز تعقب

0
00:22:06,160 --> 00:22:08,240
أرى.

0
00:22:08,280 --> 00:22:10,720


0
00:22:23,720 --> 00:22:26,520
أنا آسف لأنها حصلت عليك

0
00:22:26,560 --> 00:22:30,200
والآن أنا خائف، لا أعرف

0
00:22:45,800 --> 00:22:47,640


0
00:22:50,160 --> 00:22:54,200
في ساعة واحدة عبارة ركاب

0
00:22:54,240 --> 00:22:55,280
أحتاج أن أكون وحدي.

0
00:22:56,680 --> 00:22:58,120
أنت تأخذ مين هذا.

0
00:22:58,160 --> 00:23:02,080
أوصلني إلى Stazione Marittima.

0
00:23:02,120 --> 00:23:03,840
وهذا كل شيء. لقد انتهينا.

0
00:23:03,880 --> 00:23:05,000
لقد ذهبت.

0
00:23:06,160 --> 00:23:08,520
هيئة الجرائم الخاصة

0
00:23:08,560 --> 00:23:09,560
ستكون بخير.

0
00:23:11,520 --> 00:23:12,520


0
00:23:40,280 --> 00:23:42,000


0
00:23:43,000 --> 00:23:44,000
"ثق بي"؟

0
00:23:45,720 --> 00:23:47,280
أنت تبتزني.

0
00:23:48,360 --> 00:23:50,880
ماذا تريد مني أن أفعل أكثر من ذلك؟

0
00:23:53,120 --> 00:23:54,120
فقط أدخل.

0
00:25:02,800 --> 00:25:04,360
ماذا نفعل هنا؟

0
00:25:05,560 --> 00:25:07,560
لقاء شخص ما.

0
00:25:07,600 --> 00:25:08,880
من؟

0
00:25:09,720 --> 00:25:12,040
باربابابا.

0
00:25:13,240 --> 00:25:14,560


0
00:25:14,600 --> 00:25:17,120
لا شئ. اجلس جيدًا.

0
00:25:35,280 --> 00:25:37,040


0
00:25:43,840 --> 00:25:46,760


0
00:25:47,640 --> 00:25:48,760
حسنًا، نداء الواجب.

0
00:25:52,600 --> 00:25:53,880
أعتقد أنني حصلت عليه.

0
00:25:53,920 --> 00:25:56,240
كلمة المرور؟ نعم. مرة أخرى؟

0
00:25:57,400 --> 00:25:59,600
نعم، يبدو مثل الإحداثيات.

0
00:25:59,640 --> 00:26:02,600
مدهش. سوف تنتظر. افعلها غدًا.

0
00:26:02,640 --> 00:26:03,760


0
00:26:03,800 --> 00:26:06,400
تعال. ابق مع أصدقائك.

0
00:26:06,440 --> 00:26:08,080
الحظ 127 مرة..

0
00:26:10,440 --> 00:26:12,680
حسنًا؛ لفة.إنها لن تعود.

0
00:26:12,720 --> 00:26:15,720
لا!

0
00:26:54,400 --> 00:26:55,880


0
00:27:10,680 --> 00:27:12,480
كل ما يطفو القارب الخاص بك.

0
00:27:42,560 --> 00:27:44,120


0
00:28:28,080 --> 00:28:29,080


0
00:28:32,120 --> 00:28:33,680
ايريس، ماذا فعلت؟

0
00:28:52,640 --> 00:28:54,360


0
00:28:54,400 --> 00:28:57,320
=انتباه. طارئ.

0
00:28:57,360 --> 00:29:00,640
سيتم إغلاق هذه المنشأة

0
00:29:00,680 --> 00:29:04,920
إذا لم تتمكن من الوصول إليك المعين

0
00:29:27,480 --> 00:29:29,320
انتبه. طارئ.

0
00:29:29,360 --> 00:29:33,040
سيتم إغلاق هذه المنشأة

0
00:29:33,080 --> 00:29:37,120
إذا لم تتمكن من الوصول إليك المعين

0
00:29:47,320 --> 00:29:48,360
أوه؛ يا إلهي!

0
00:30:06,640 --> 00:30:07,800
ماذا بحق الجحيم!

0
00:30:12,600 --> 00:30:13,600


0
00:30:27,000 --> 00:30:29,200
انتباه! طارئ!

0
00:30:29,240 --> 00:30:32,120
سيتم إغلاق هذه المنشأة

0
00:30:47,840 --> 00:30:48,840


0
00:31:03,840 --> 00:31:05,480
انتبه. طارئ!

0
00:31:05,520 --> 00:31:08,200
سيتم إغلاق هذه المنشأة

0
00:31:10,440 --> 00:31:11,440


0
00:31:15,880 --> 00:31:17,840
تم رفض الوصول.

0
00:31:17,880 --> 00:31:19,400
يا إلهي.

0
00:31:19,440 --> 00:31:21,880
20 ثانية للإغلاق الكامل.

0
00:31:25,680 --> 00:31:26,960
تم الرفض.

0
00:31:29,200 --> 00:31:31,160
10 ثواني للإغلاق الكامل.

0
00:31:32,960 --> 00:31:34,520


0
00:31:37,360 --> 00:31:38,520


0
00:31:41,320 --> 00:31:42,320


0
00:31:44,480 --> 00:31:45,480


0
00:31:47,400 --> 00:31:48,400


0
00:31:52,400 --> 00:31:55,240
هذه المنشأة مغلقة بالكامل:.

0
00:31:55,280 --> 00:31:56,680
لماذا فعلت ذلك؟

0
00:31:56,720 --> 00:32:00,240


0
00:32:00,280 --> 00:32:03,360
لقد كانوا أناسًا لائقين!

0
00:32:03,400 --> 00:32:05,040
لا يمكن أن يستيقظ!

0
00:32:05,920 --> 00:32:07,440
لا يجب أن تحصل على الحرية.

0
00:32:11,120 --> 00:32:13,280
تدمير الكتاب. احرقه.

0
00:32:24,640 --> 00:32:26,920


0
00:32:26,960 --> 00:32:28,240
أنت آمن الآن.

0
00:32:30,120 --> 00:32:31,840
المكان في/الإغلاق.

0
00:32:31,880 --> 00:32:35,000


0
00:32:35,040 --> 00:32:38,320
أنا آسف جدًا. لكنك آمن.

0
00:32:42,080 --> 00:32:43,080
لا تفعل ذلك.

0
00:32:44,440 --> 00:32:45,960


0
00:32:50,800 --> 00:32:53,680
ما هو الخطأ في الجهاز ،

0
00:32:53,720 --> 00:32:55,440


0
00:32:55,480 --> 00:32:58,600
لا شيء.

0
00:32:58,640 --> 00:33:00,160
أنا لا أصدقك.

0
00:33:00,200 --> 00:33:04,080


0
00:33:04,120 --> 00:33:07,120
تعال. من فضلك.

0
00:33:07,160 --> 00:33:09,840


0
00:33:09,880 --> 00:33:13,560
لا شئ. لا تأخذ هذا الكتاب!

0
00:33:16,200 --> 00:33:18,840
إيريس، ليس هناك مكان للذهاب.

0
00:33:18,880 --> 00:33:22,280


0
00:33:26,040 --> 00:33:28,640
لا تغادري يا إيريس. إيريس، أعود!

0
00:33:28,680 --> 00:33:31,400
عد! أعود هنا!

0
00:33:31,440 --> 00:33:33,840
خذها وأنت تقتلني!

0
00:34:33,040 --> 00:34:34,880
كيف انتهى بك الأمر هنا؟

0
00:34:34,920 --> 00:34:37,440
رآني أخفي الحقيبة.

0
00:34:38,160 --> 00:34:41,120


0
00:34:41,160 --> 00:34:43,120
وحاولت استعادته.

0
00:34:43,160 --> 00:34:44,240


0
00:34:44,280 --> 00:34:46,880
لذا، يمكنني إخفاءه في مكان آخر.

0
00:34:55,000 --> 00:34:56,360
ماذا تفعل؟

0
00:34:57,600 --> 00:34:59,760
أخبرتك. إنهم هنا من أجل المال.

0
00:35:00,480 --> 00:35:03,000
والآن،

0
00:35:07,160 --> 00:35:08,480
هيه.

0
00:35:09,440 --> 00:35:10,440
يوم جميل!

0
00:35:11,320 --> 00:35:14,560
يسرني أن ألتقي بكم، الفصول.

0
00:35:14,600 --> 00:35:16,320
الائتمان لمهنتك.

0
00:35:17,200 --> 00:35:18,840
كيف وجدت الوقت؟

0
00:35:18,880 --> 00:35:21,720
حسناً، إنهم ضباط شرطة.

0
00:35:21,760 --> 00:35:23,320
أعني على وجه التحديد.

0
00:35:24,320 --> 00:35:27,040
التلسكوب الخاص بك.

0
00:35:27,080 --> 00:35:28,840
ولكن، اه، كنت هناك.

0
00:35:28,880 --> 00:35:30,360


0
00:35:30,400 --> 00:35:32,920
أوه بصراحة، لا تشعر بالسوء.

0
00:35:32,960 --> 00:35:34,120


0
00:35:34,160 --> 00:35:36,720


0
00:35:36,760 --> 00:35:39,760
إنه في الواقع لا-=إنه سخيف=ليس كذلك.

0
00:35:39,800 --> 00:35:44,000
كيف انتهى بي الأمر أنا وأنت هنا،

0
00:35:44,040 --> 00:35:45,720


0
00:35:45,760 --> 00:35:48,920
اجعل جوي تخفي المذكرات بينما

0
00:35:48,960 --> 00:35:51,800
لذا يمكنك العودة و/استخراجه

0
00:35:51,840 --> 00:35:53,600
مثل قمل الخشب تحت الطوب. نعم.

0
00:35:53,640 --> 00:35:55,560
انها ليست حقا ذلك

0
00:35:55,600 --> 00:35:57,600


0
00:35:57,640 --> 00:35:59,800


0
00:36:03,280 --> 00:36:07,080
في الواقع، أنت تبدو وكأنها شخص ما

0
00:36:07,120 --> 00:36:10,040
مما يجعلك المتدرب، أليس كذلك؟

0
00:36:10,080 --> 00:36:13,000


0
00:36:14,080 --> 00:36:15,600
أوبي وان، هناك.

0
00:36:16,720 --> 00:36:17,840
السيدة مياجي.

0
00:36:19,960 --> 00:36:22,880
سحب جسده

0
00:36:22,920 --> 00:36:25,520
أشعل النار فيه

0
00:36:26,640 --> 00:36:27,760
أوه، حسنا، ايريس.

0
00:36:27,800 --> 00:36:29,800
كان لديك خطة نصف مدروسة

0
00:36:29,840 --> 00:36:32,440
خذها على الذقن.

0
00:36:33,160 --> 00:36:37,280
مجموعتان مكونتان من ثلاثة أرقام.

0
00:36:37,320 --> 00:36:39,960


0
00:36:40,000 --> 00:36:42,440
مما يعني أنها مفخخة.

0
00:36:42,480 --> 00:36:46,280
إذا أدخلت مجموعة خاطئة،

0
00:36:46,320 --> 00:36:49,160
لا أعرف. افتحه وانظر.

0
00:36:49,200 --> 00:36:51,680


0
00:36:51,720 --> 00:36:54,400
حسنًا، لن يكون الأمر كذلك

0
00:36:54,440 --> 00:36:56,520
الحمض إذن. الهيدروكلوريك؟

0
00:36:56,560 --> 00:36:57,880


0
00:36:57,920 --> 00:37:01,360
التي= لا.

0
00:37:01,400 --> 00:37:03,400
أحسنت، جيد جدا.

0
00:37:03,440 --> 00:37:06,760
لا- لذا، إذا أدخلت خطأ

0
00:37:06,800 --> 00:37:08,200
لا مزيد من اليوميات.

0
00:37:08,240 --> 00:37:11,320


0
00:37:11,360 --> 00:37:13,880
إن لم يكن لديك مانع.

0
00:37:15,200 --> 00:37:18,320


0
00:37:18,360 --> 00:37:19,400
بالطبع لا.

0
00:37:19,440 --> 00:37:22,160


0
00:37:22,200 --> 00:37:24,520


0
00:37:24,560 --> 00:37:27,680


0
00:37:27,720 --> 00:37:29,840
مما كنت قد يعتقد الجميع.

0
00:37:31,840 --> 00:37:34,720
حسنًا، قد تكون مخطئًا.

0
00:37:34,760 --> 00:37:39,040
دعونا نرى.

0
00:37:39,800 --> 00:37:40,960
عيد ميلادك.

0
00:37:42,520 --> 00:37:43,520


0
00:37:44,640 --> 00:37:47,400


0
00:37:49,000 --> 00:37:52,280
ما الذي قد يستغرق لترتيب

0
00:37:52,320 --> 00:37:54,640
المال. نعم. ولكن كم؟

0
00:37:54,680 --> 00:37:56,200
مائة| ألف.

0
00:37:56,240 --> 00:37:57,240
بجد؟

0
00:37:58,920 --> 00:38:01,560
لدي شركاء. وهو شرطي.

0
00:38:03,320 --> 00:38:04,360


0
00:38:12,120 --> 00:38:13,120
لا يزال "لا ™؟

0
00:38:15,040 --> 00:38:16,440
لا يزال "لا".

0
00:38:20,320 --> 00:38:22,800
مهلا، لا تتحرك!

0
00:38:22,840 --> 00:38:24,920


0
00:38:24,960 --> 00:38:26,880
أنا بصراحة لا أريد هذا

0
00:38:26,920 --> 00:38:30,640
لكنها سوف تفعل ذلك، ما لم إيريس

0
00:38:30,680 --> 00:38:32,160
دون الإضرار بالمحتويات.

0
00:38:32,200 --> 00:38:34,280
لذا افعل لي معروفًا

0
00:38:35,280 --> 00:38:36,640


0
00:38:37,960 --> 00:38:39,200
من فضلك افعل كما يقول.

0
00:38:43,040 --> 00:38:44,240
هذا ليس اسمي.

0
00:38:45,960 --> 00:38:48,760
وأنا آسف يا تيو، أنا آسف حقًا.

0
00:38:48,800 --> 00:38:51,080
..لا يجوز السماح له

0
00:38:51,120 --> 00:38:54,320


0
00:38:54,360 --> 00:38:56,680
لا تفعل هذا له.

0
00:38:56,720 --> 00:38:58,400
هذا ليس اسمي. واسكت الآن.

0
00:38:58,440 --> 00:39:00,600
هل هذا فعلا ما

0
00:39:00,640 --> 00:39:02,520
أم أن هذه مجرد كذبة أخرى؟

0
00:39:04,000 --> 00:39:05,760


0
00:39:05,800 --> 00:39:07,600
اسمحوا لي أن أعرف متى

0
00:39:07,640 --> 00:39:08,880


0
00:39:10,440 --> 00:39:14,440
لأنك تضع نفسك

0
00:39:14,480 --> 00:39:16,960


0
00:39:17,000 --> 00:39:18,280
وأنت؟

0
00:39:19,360 --> 00:39:20,360


0
00:39:24,240 --> 00:39:25,880
لا!

0
00:39:49,160 --> 00:39:52,040
من فضلك توقف! قف! اتركه وشأنه!

0
00:39:52,080 --> 00:39:54,680
إنها على حق. توقف، من فضلك!

0
00:39:59,960 --> 00:40:01,440
كيف لا تهتم؟

0
00:40:02,640 --> 00:40:06,000


0
00:40:06,040 --> 00:40:08,200
هذا ليس صحيحا!

0
00:40:19,920 --> 00:40:23,080
أوه، في سبيل الله، كاميرون.

0
00:40:23,120 --> 00:40:25,160


0
00:40:25,200 --> 00:40:27,080
كل شيء ليس على ما يرام!

0
00:40:27,120 --> 00:40:29,840
اسحب الزناد أو لا تفعل ذلك.

0
00:40:29,880 --> 00:40:31,960
اللانهاية ناقص واحد، جوي.

0
00:40:32,000 --> 00:40:33,520
أوه، هذا هراء يا جوي!

0
00:40:33,560 --> 00:40:36,280
إنه مجرد موقف تتخذه.

0
00:40:36,320 --> 00:40:39,080
يمكنني أن أؤكد لك أنها تفعل ذلك كثيرًا.

0
00:40:40,760 --> 00:40:44,080
سيدة بروك. من فضلك لا تقتل.

0
00:40:48,680 --> 00:40:50,760


0
00:40:52,320 --> 00:40:53,760
أنت تفعل ذلك. لا!

0
00:40:55,040 --> 00:40:57,280
نعم؛ انتظر! قف! توقف فقط! على ما يرام!

0
00:40:57,320 --> 00:41:00,480
هل يمكن للجميع أن يصمتوا من أجل أ

0
00:41:06,760 --> 00:41:10,120
إذا حدث أي شيء للمحتويات

0
00:41:10,160 --> 00:41:12,480


0
00:41:12,520 --> 00:41:14,880
نعم. مال. نعم. هل هذا واضح؟

0
00:41:14,920 --> 00:41:16,200
نعم يا سيدي. واضح جدا.

0
00:41:20,760 --> 00:41:21,760
الجانب الأيسر:

0
00:41:23,000 --> 00:41:27,280
صفر. صفر. صفر.

0
00:41:38,080 --> 00:41:39,200
الجانب الأيمن:

0
00:41:40,240 --> 00:41:42,200


0
00:41:43,960 --> 00:41:46,600


0
00:41:56,760 --> 00:41:57,840
انتظر!

0
00:42:01,360 --> 00:42:05,000
إيريس.أوه، في سبيل الله، كاميرون.

0
00:42:12,080 --> 00:42:13,080


0
00:42:14,800 --> 00:42:15,800
أرِنِي.

0
00:42:51,600 --> 00:42:53,280
هل كان ذلك يعنيني؟

0
00:42:54,880 --> 00:42:56,800
لم أكن أريد أن يفتحه أحد.

0
00:43:02,480 --> 00:43:05,720
يا إلهي.

0
00:43:05,760 --> 00:43:07,920
اقتلني، لن تفهم الأمر.

0
00:43:08,760 --> 00:43:10,720
لقد آذيت جوي، ولم تفهم الأمر.

0
00:43:20,040 --> 00:43:21,440
حسنًا يا جوي.

0
00:43:21,480 --> 00:43:24,120
آسف وكل ذلك ،

0
00:43:24,160 --> 00:43:26,120
لا! آنسة بروك!

0
00:43:26,160 --> 00:43:28,240
جوي، أخشى أنك كذلك

0
00:43:28,280 --> 00:43:30,400


0
00:43:30,440 --> 00:43:31,440


0
00:43:32,400 --> 00:43:34,400
سوف آتي وأحصل عليك، أعدك.

0
00:43:58,960 --> 00:44:00,600
تخلص منه!

0
00:44:14,680 --> 00:44:16,520


0
00:45:01,440 --> 00:45:05,320
ترجمات بواسطة Sky Access Services