1 00:00:06,757 --> 00:00:08,675 Ти, превърти назад! 2 00:00:10,761 --> 00:00:13,263 Адски добре е. 3 00:00:13,347 --> 00:00:16,934 Вие казахте, че ГД има нужда от производители. Можеш ли да му дадеш това? 4 00:00:17,017 --> 00:00:18,310 негър… 5 00:00:20,562 --> 00:00:24,775 Ти не си Ванда. Нямаш работа в рап бизнеса. 6 00:00:27,027 --> 00:00:30,572 Той пусна песента за ченгето който беше убит наскоро. 7 00:00:30,656 --> 00:00:34,910 Дай ми Артилерия с нова песен, тогава можем да говорим за производствени споразумения. 8 00:00:34,993 --> 00:00:38,080 Водиш Ламар направо в същата месомелачка. 9 00:00:38,163 --> 00:00:41,041 Когато той бъде наранен, как се отразявате вие? 10 00:00:41,124 --> 00:00:45,754 Това е за теб. Трябва да дадем на Артилерия нещо наистина добро. 11 00:01:19,246 --> 00:01:21,331 Вероятно трябва да си тръгнеш от тук. 12 00:01:21,415 --> 00:01:23,625 Как ти позволих да ме убедиш в това? 13 00:01:24,376 --> 00:01:29,214 - Трябва да се радваме за случилото се. -млъкни 14 00:01:29,881 --> 00:01:30,882 върви 15 00:01:34,928 --> 00:01:36,388 Дръпни от тук. 16 00:01:37,180 --> 00:01:38,807 какво правиш 17 00:01:55,032 --> 00:01:57,576 Беше фантастично. Беше невероятно! 18 00:02:00,329 --> 00:02:05,542 - Ламар, знаеш ли колко опасно беше там? -Да, беше напрегнато. 19 00:02:06,668 --> 00:02:11,506 -За това рапира Артилерия. -Въобще внимавахте ли, когато бяхме там? 20 00:02:13,717 --> 00:02:16,136 Видяхте ли някой, който може да бъде опасен? 21 00:02:16,219 --> 00:02:19,056 - Проверихте ли дали има задна врата? -Разбрах. 22 00:02:21,683 --> 00:02:23,727 Улиците са опасни. аз съм глупав 23 00:02:23,810 --> 00:02:28,273 - Не мога да направя нищо без теб. -Не, но ако ще направим това, 24 00:02:28,357 --> 00:02:31,360 и сме доказали, че можем, тогава трябва да слушате. 25 00:02:31,943 --> 00:02:33,195 наистина ли 26 00:02:33,945 --> 00:02:38,283 Не видяхте ли това? Съживих го! 27 00:02:42,162 --> 00:02:47,084 Артилерията излезе и се погрижи за раните и прокърви. Господи! 28 00:02:47,584 --> 00:02:50,712 Ванда, знаеш ли че не ми улесняваш работата? 29 00:02:57,052 --> 00:03:00,389 Предполагам, че може да рапира. Трябва да го призная. 30 00:03:04,643 --> 00:03:06,687 Предполагам, че песента ти беше доста добра. 31 00:03:13,026 --> 00:03:15,362 Отбийте се до магазина преди да ме закараш до студиото. 32 00:03:18,156 --> 00:03:19,282 Моля? 33 00:03:23,078 --> 00:03:26,498 ГД трябва да знае. Върнахме се. 34 00:03:31,795 --> 00:03:34,589 Те записаха тази песен тук. 35 00:03:35,841 --> 00:03:39,010 Гледайки как смесват глупостите и ги пускат... 36 00:03:40,095 --> 00:03:42,097 Затова си купих това. 37 00:03:43,140 --> 00:03:45,434 Така успях да доведа музикалната индустрия до себе си. 38 00:03:49,980 --> 00:03:55,610 Какво, по дяволите, не е наред с черните? Купчината банкноти е по-малка всеки път. 39 00:03:55,694 --> 00:03:58,029 Кажи здравей на Джей Джун, че не давам повече кредити. 40 00:03:59,322 --> 00:04:01,491 -Чуваш ли това? - Тестват те. 41 00:04:03,285 --> 00:04:07,539 Колкото повече делегирате продажбите, по-тънките пачки банкноти. 42 00:04:07,622 --> 00:04:12,461 Мафиот ли си или адвокат, Ванс? С бронежилетка. 43 00:04:14,171 --> 00:04:16,882 - Забравих го. -Само журито не го прави. 44 00:04:19,301 --> 00:04:22,304 Но моят клиент може да помогне с това. 45 00:04:23,513 --> 00:04:26,308 Ако искате да заложите на музиката. 46 00:04:28,059 --> 00:04:31,271 Наздраве и благодаря, но засега... 47 00:04:33,023 --> 00:04:36,818 - ние държим вълка в гората. -Добре. 48 00:04:38,945 --> 00:04:42,407 Какво по дяволите? Subban има смелостта да покаже. 49 00:04:44,659 --> 00:04:46,328 Най-добре суба да е с наколенки. 50 00:04:49,206 --> 00:04:50,707 Имате ли нещо, което искате да кажете? 51 00:04:53,043 --> 00:04:56,296 - Трябва да хвърля пая в лицето ти. - За предпочитане е така. 52 00:04:58,298 --> 00:05:02,052 Извинение ли искаш или пари? Дарил… 53 00:05:03,345 --> 00:05:04,387 направих го 54 00:05:06,097 --> 00:05:08,892 Спасих сделката. Имам Ламар и Артилерия. 55 00:05:08,975 --> 00:05:10,644 Артилерия? жив ли е 56 00:05:10,727 --> 00:05:16,775 да Щяхте да го видите за по-малко преди повече от час! Беше вълшебно! 57 00:05:16,858 --> 00:05:21,822 Бяхме в района на Арт, пълен с кръв. Музиката на Ламар започна. Артилерията тропна. 58 00:05:24,616 --> 00:05:28,870 - Беше всичко, което си мислех, че ще бъде. -Добре. 59 00:05:33,250 --> 00:05:34,668 Трябваше да го видиш. 60 00:05:35,669 --> 00:05:38,797 И… избрах пробата. 61 00:05:42,300 --> 00:05:46,012 -Това вярно ли е? - Не бих те излъгал. 62 00:05:47,389 --> 00:05:51,434 Дарил, видях пари да падат от небето. 63 00:07:08,762 --> 00:07:10,138 ПОЩАТА 64 00:07:10,221 --> 00:07:12,390 ТОВАРНО ПРОСТРАНСТВО БЕЗ ПЪТНИЦИ 65 00:07:43,296 --> 00:07:46,091 ти! влизай! хайде де! 66 00:08:08,988 --> 00:08:11,616 - Чакай, чакай, чакай. -Защо се отказа? 67 00:08:12,992 --> 00:08:15,954 - Беше добре. - Следващият ще е по-добър. 68 00:08:18,790 --> 00:08:19,999 пренавивам. 69 00:08:36,725 --> 00:08:38,435 Беше наистина добре. 70 00:08:38,518 --> 00:08:40,562 -да -О, Господи! 71 00:08:40,645 --> 00:08:44,274 Всички ще бъдат впечатлени! 72 00:08:46,109 --> 00:08:47,360 По дяволите, колко добре. 73 00:08:47,986 --> 00:08:48,987 по дяволите! 74 00:08:49,654 --> 00:08:54,951 -Добре ли си -Да, по дяволите. Имате ли вазелин или тиксо? 75 00:08:55,785 --> 00:08:57,996 -Спри да зяпаш. - Съжалявам. 76 00:08:58,079 --> 00:09:02,375 - Спокойно е. Адски сърби. - Изглежда заразен. 77 00:09:02,459 --> 00:09:04,919 -Искаш ли да миришеш? -Не, благодаря. 78 00:09:06,254 --> 00:09:08,256 не, не, не, 79 00:09:08,339 --> 00:09:09,841 Не, не, не! 80 00:09:09,924 --> 00:09:13,344 Баба ми не позволява алкохол в тази къща. 81 00:09:13,428 --> 00:09:16,931 Тя вероятно не позволява и Bloods. И все пак тук съм. 82 00:09:17,599 --> 00:09:23,271 -Тя не е тук. Big Daddy е някъде там. - Няма значение. Тя може да го помирише. 83 00:09:23,354 --> 00:09:25,648 - Тя е страховита. - "Зловеща"? 84 00:09:28,151 --> 00:09:30,820 Разбира се, че харесвате комикси. 85 00:09:30,904 --> 00:09:33,615 Добре, какво ще правим сега? 86 00:09:34,199 --> 00:09:38,953 Правим нещо за пичовете тук. Или нещо за всички банди в Ел Ей. 87 00:09:39,579 --> 00:09:44,542 да да, харесва ми и може би можем да пробваме doo-wop? 88 00:09:44,626 --> 00:09:46,169 -да - Ще видя какво имаме. 89 00:09:46,252 --> 00:09:49,380 Игнорирайте района. Ще превземем целия град с щурм. 90 00:10:07,565 --> 00:10:10,193 Какво, по дяволите, правиш в къщата ми? 91 00:10:10,276 --> 00:10:12,070 Джеймс! Спрете. 92 00:10:12,153 --> 00:10:14,155 - Махни се, Мар. -Спокойно! 93 00:10:14,239 --> 00:10:15,907 Спокойно! 94 00:10:15,990 --> 00:10:17,951 - Премести се, Мар. -успокой се 95 00:10:18,034 --> 00:10:22,163 - Може ли да спрем да се караме в къщата на баба? - Моля ви. 96 00:10:24,624 --> 00:10:27,418 -Плъзнете. -Не е нужно да тръгваш. 97 00:10:28,419 --> 00:10:29,629 тръгвам си 98 00:10:30,880 --> 00:10:32,882 Не ми се прокрадвайте и когато минавам. 99 00:10:39,264 --> 00:10:41,307 Да, и аз отивам. 100 00:10:46,354 --> 00:10:47,564 Какво по дяволите? 101 00:10:49,149 --> 00:10:50,483 ядосан ли си 102 00:10:55,738 --> 00:10:57,407 Защо съсипваш всичко? 103 00:10:57,490 --> 00:10:59,742 -Не ме докосвай! -Или какво? 104 00:10:59,826 --> 00:11:03,496 ти луд ли си чукаш се с мен? по дяволите… 105 00:11:05,456 --> 00:11:06,457 По дяволите, Мар! 106 00:11:21,347 --> 00:11:27,020 какво си мислеше Бихте ли го последвали до автобуса в района на Crips? 107 00:11:29,856 --> 00:11:31,357 Казах ти да го караш. 108 00:11:37,155 --> 00:11:38,990 Разбира се, мога да го направя... 109 00:11:40,700 --> 00:11:42,660 Цялото шибано семейство е лудо. 110 00:11:59,219 --> 00:12:00,220 Ти, Мар… 111 00:12:07,936 --> 00:12:13,149 Мар, само не забравяйте да кажете на Герти като възрастен. 112 00:12:14,192 --> 00:12:16,194 Оставете ме настрана от това. 113 00:12:39,717 --> 00:12:42,262 Беше невероятно да растат тук. 114 00:12:42,345 --> 00:12:46,724 Когато баща ми купи къщата Laurel Canyon беше меката на рок музиката. 115 00:12:46,808 --> 00:12:51,312 Говоря за експлозия от талант в музика, която беше неоспорима. 116 00:12:51,396 --> 00:12:53,815 Историята беше създадена. 117 00:12:54,482 --> 00:12:56,651 Това беше артистичен колектив. 118 00:12:56,734 --> 00:13:01,406 Всички писаха тук, обичаха тук, прецакан тук, дрогиран тук. 119 00:13:01,489 --> 00:13:05,618 Някои дори умряха тук, но изгради звукозаписната компания на баща ми. 120 00:13:06,160 --> 00:13:08,329 Ето какво е да си подписан с Macroscope. 121 00:13:11,916 --> 00:13:13,042 искам да го направя 122 00:13:13,126 --> 00:13:15,128 -Какво? - Какво направи тук. 123 00:13:15,628 --> 00:13:18,756 искам да го направя в Ингълуд, Комптън, Уотс. 124 00:13:18,840 --> 00:13:21,301 - Искаш да кажеш с рап? -да 125 00:13:22,427 --> 00:13:26,556 Рапът не е рок. Но можем да правим пари по пътя, нали? 126 00:13:34,897 --> 00:13:36,357 искаш ли 127 00:13:38,443 --> 00:13:41,779 Черно нещо ли е? Без купони? 128 00:13:43,865 --> 00:13:48,119 Значи баща ти беше контактът, но вече не? 129 00:13:48,911 --> 00:13:53,207 Натискът първо удря средната ръка. Сега трябва да намерите нещо ново... 130 00:13:54,959 --> 00:13:58,337 - Аз съм. - Престанете да плашите нашата бяла дама, моля. 131 00:13:58,421 --> 00:13:59,422 всичко е наред 132 00:14:00,089 --> 00:14:04,135 Тя не греши. Когато договорът ми изтече татко ще ме изгони ли 133 00:14:04,677 --> 00:14:09,057 така че пресата да може да извика моя заместник, „Вдъхнете нов живот на компанията“, 134 00:14:09,140 --> 00:14:11,559 въпреки че бяха който го закара до дъното. 135 00:14:11,642 --> 00:14:15,772 Но ние искаме да подпишем споразумение с Black Banner. Започваме с единичен... 136 00:14:15,855 --> 00:14:19,609 Защо не заложите всичко на нас? Дайте ни повече от един. 137 00:14:19,692 --> 00:14:22,403 Един единствен е цялото ми усилие. 138 00:14:23,071 --> 00:14:26,032 DG пусна песента. Мога да работя с него. 139 00:14:26,115 --> 00:14:31,621 Първо трябва да подпишете художника. Знам, че мислиш, че ще бъде лесно, 140 00:14:31,704 --> 00:14:36,042 но докато художниците не са на хартия всичко, което може да се обърка, ще се обърка. 141 00:14:36,667 --> 00:14:40,546 Първо: Кажете на Ванда къде тя влиза в това. 142 00:14:44,842 --> 00:14:48,763 Мисля, че си невероятен. да Дарил трябва да се грижи за теб. 143 00:14:49,722 --> 00:14:52,558 - Предлагам ръководител на AandR. -Да, по дяволите. 144 00:14:52,642 --> 00:14:55,478 Не, по дяволите! Джени, спри да бъдеш ларва. 145 00:14:55,978 --> 00:14:57,271 сериозно. 146 00:14:57,772 --> 00:15:01,901 Причината всичко това да се случи това сладко момиче дойде в живота ти. 147 00:15:04,070 --> 00:15:05,154 Платете й. 148 00:15:10,535 --> 00:15:11,702 окей 149 00:15:12,453 --> 00:15:16,415 -А и Р. - Благодаря... Дарил. 150 00:15:21,838 --> 00:15:25,925 Бягаме, преди да уволнят бялата жена. Ще накарам Ламар да подпише. 151 00:15:26,008 --> 00:15:29,178 Артилерията не би трябвало да е проблем. 152 00:15:29,762 --> 00:15:34,308 Мислиш ли, че отивам в артилерията, след като ме нарече лешояд? 153 00:15:34,809 --> 00:15:38,980 Богатите хора могат да бъдат толкова чувствителни. Не ти си звездата тук, той е. 154 00:15:39,856 --> 00:15:43,067 Така че тръгвайте... Накарайте вашата звезда да се чувства добре. 155 00:15:47,488 --> 00:15:51,909 Толкова ли си богат? Забравил си какво означава това. 156 00:15:51,993 --> 00:15:54,495 Договорът е сила. 157 00:15:55,163 --> 00:15:59,208 Когато го дадеш на артилерията, ти доставяш мечтите му, Дарил. 158 00:16:00,835 --> 00:16:02,170 Карай напред с хубавата си кола. 159 00:16:04,505 --> 00:16:05,506 Бъдете очарователни. 160 00:16:07,049 --> 00:16:08,217 Отнасяйте се с него като... 161 00:16:09,677 --> 00:16:13,055 негър, който може да продаде 100 кг. Той ще те обича. 162 00:16:16,642 --> 00:16:19,896 Имате умения за убеждаване. 163 00:16:19,979 --> 00:16:22,273 Тук имаме шанс да направим нещо. 164 00:16:25,109 --> 00:16:26,110 казах това 165 00:16:28,988 --> 00:16:30,823 Ламар, знаеш ли какво? 166 00:16:46,797 --> 00:16:52,094 Вече е реално. След всички тези години Най-накрая имам шанс да бъда... 167 00:16:57,099 --> 00:17:02,813 Музиката е наследена от Big Daddy на майка, на Джеймс и след това на мен, 168 00:17:02,897 --> 00:17:05,149 и искаш да го пропилея? 169 00:17:06,567 --> 00:17:08,152 какво да правим Нищо? 170 00:17:13,074 --> 00:17:15,826 Защо тогава ми даде музикалното оборудване? 171 00:17:15,910 --> 00:17:19,288 - Ще оставиш ли бъдещето си в ръцете на Ванда? -Защо не? 172 00:17:19,372 --> 00:17:23,042 Когато бяхте на 12, позволихте на Ванда да ви убеди в това да й дадете вашите коледни подаръци 173 00:17:23,125 --> 00:17:25,544 и тя ги продаде за крек. Следователно. 174 00:17:27,380 --> 00:17:28,506 Тя е променена. 175 00:17:30,508 --> 00:17:32,802 -Това е… - Не искам пак така. 176 00:17:34,095 --> 00:17:36,806 Струва твърде много. аз не искам 177 00:17:38,266 --> 00:17:39,267 Ламар… 178 00:17:42,728 --> 00:17:47,149 -Да управляваш адвокатска кантора не е лесно. - Тогава защо губим всеки случай? 179 00:17:47,775 --> 00:17:51,320 Само става по-лошо. На страната й стига. 180 00:17:51,404 --> 00:17:52,697 Страната го направи. 181 00:17:55,074 --> 00:17:59,912 Даренията изтичат с всяко преминаване. Църквите не обичат членове на банди. 182 00:18:01,330 --> 00:18:02,415 Но разбирам. 183 00:18:04,792 --> 00:18:05,876 Ти си добър човек. 184 00:18:07,128 --> 00:18:12,091 Не можете да спечелите, като плащате за обжалване при лоши дела. 185 00:18:12,925 --> 00:18:14,218 Знаете как е. 186 00:18:31,986 --> 00:18:32,987 Лий! 187 00:18:35,323 --> 00:18:36,324 Лий! 188 00:18:38,784 --> 00:18:40,286 тя е луда. 189 00:18:43,039 --> 00:18:47,627 Гледате новия мениджър на AandR на Black Banner Music. 190 00:18:47,710 --> 00:18:51,881 -Какво означава това? - Това означава... че вече не съм разорен. 191 00:18:51,964 --> 00:18:54,800 Трябваше да знам че ще ме опровергаеш. 192 00:18:55,384 --> 00:18:59,138 Всъщност имам нужда от помощ. Трябва да занеса договора на Ламар. 193 00:18:59,221 --> 00:19:02,224 Можете ли да помолите адвокат да го разгледа? 194 00:19:02,808 --> 00:19:04,810 - Те не вършат такава работа. -По дяволите 195 00:19:05,353 --> 00:19:08,564 Искам да звуча така, сякаш знам за какво говоря пред Big Daddy. 196 00:19:08,648 --> 00:19:12,860 - Трябва да се тревожиш за мама. - Трябва да го потискам. 197 00:19:13,986 --> 00:19:14,987 както и да е... 198 00:19:16,822 --> 00:19:17,865 Благодаря ти, Лий. 199 00:19:22,203 --> 00:19:27,249 Знам, че ще взема кутиите, но както виждате работих. 200 00:19:28,542 --> 00:19:31,045 -Здравей, Лий! - Ще се видим. 201 00:19:38,928 --> 00:19:40,137 не е за вярване 202 00:19:47,395 --> 00:19:50,398 Чакате Артилерия все едно не рапирам. 203 00:19:50,981 --> 00:19:52,817 Моята музика е по-трудна от неговата. 204 00:19:53,693 --> 00:19:58,572 Той те кара да чакаш сякаш не си това, което си. Напълно закопчана. 205 00:19:59,532 --> 00:20:00,991 Неуважително. 206 00:20:02,201 --> 00:20:03,369 Значи рапираш? 207 00:20:04,995 --> 00:20:05,996 Ако го направя. 208 00:20:23,639 --> 00:20:24,807 по дяволите 209 00:20:26,350 --> 00:20:29,854 Колко време отне. Щях да подпиша вместо теб. 210 00:20:30,354 --> 00:20:32,440 -Разбира се, негро. - Ситуацията? 211 00:20:32,523 --> 00:20:34,275 -Добре. - Накарахте го да чака. 212 00:20:34,358 --> 00:20:35,943 Казах, че сделката е сключена. 213 00:20:36,026 --> 00:20:37,570 -Да, добре. -Хайде де. 214 00:20:41,907 --> 00:20:44,535 - Подпишете тук... -Чакай малко. 215 00:20:45,703 --> 00:20:47,037 Да, чакаме Дара. 216 00:20:47,705 --> 00:20:51,083 -Откога очакваш парите? - Спокойно е. Тя е зад нас. 217 00:21:07,892 --> 00:21:10,853 - Не пушите ли? - Затова сме богати. 218 00:21:13,898 --> 00:21:14,899 добре ли си 219 00:21:20,154 --> 00:21:21,572 Хей, Голям татко! 220 00:21:21,655 --> 00:21:25,242 -Какво те кара да се усмихваш толкова широко? - Живот. 221 00:21:25,743 --> 00:21:29,580 -Къде е дамата в къщата? - Тя тероризира някого в района. 222 00:21:29,663 --> 00:21:35,419 - Г-н Престън каза, че сте уволнен. - Щях да ти кажа, но се уплаших. 223 00:21:35,503 --> 00:21:39,882 - Никога не си се страхувал от мен. - Мамка му! Освен когато извадите ремъка! 224 00:21:39,965 --> 00:21:42,510 И не ме удряй, че псувам. Вече съм възрастен. 225 00:21:47,014 --> 00:21:48,098 Ламар! 226 00:21:56,065 --> 00:21:57,316 Кой е любимият ти братовчед? 227 00:22:01,445 --> 00:22:03,948 Винаги си искал да бъдеш Куинси Джоунс. 228 00:22:06,450 --> 00:22:07,451 Какво е? 229 00:22:13,582 --> 00:22:16,752 Мога ли да взема договора, Или имате други възможности? 230 00:22:17,878 --> 00:22:19,797 Винаги има други варианти. 231 00:22:22,132 --> 00:22:24,260 Кой си ти точно? 232 00:22:26,220 --> 00:22:29,098 Аз съм този, който му даде храна и го защити 233 00:22:29,181 --> 00:22:32,726 и плати за рап песните това те накара да го искаш. 234 00:22:34,645 --> 00:22:39,066 Ето го. Ножът на гетото, право в гърба. 235 00:22:42,403 --> 00:22:44,572 -Колко? -20 000 долара. 236 00:22:47,116 --> 00:22:48,450 Заслужава ли си той? 237 00:22:50,411 --> 00:22:52,580 окей Със сигурност. 238 00:22:53,330 --> 00:22:56,667 Но договорът... Трябва ми сега. 239 00:22:57,877 --> 00:22:58,878 знаеш какво 240 00:23:01,422 --> 00:23:02,548 30 000. 241 00:23:04,675 --> 00:23:05,968 окей 242 00:23:06,552 --> 00:23:07,803 30 000. 243 00:23:09,471 --> 00:23:13,601 Тридесет те кара да стреляш по негрите на улицата. или как? 244 00:23:25,988 --> 00:23:26,989 не е за вярване 245 00:23:29,116 --> 00:23:34,663 Най-доброто нещо, което можете да направите в момента е да оставиш това. Обещавам ти го. 246 00:23:41,295 --> 00:23:43,464 Проклета шлака. 247 00:23:51,972 --> 00:23:53,057 Стой мирно. 248 00:24:08,572 --> 00:24:12,952 Трябва да имам този часовник! Съблечете го. 249 00:24:13,619 --> 00:24:14,870 Дай ми веригата! 250 00:24:39,436 --> 00:24:42,690 - Ударил ли си Ламар? - Дай ми обувката. 251 00:24:44,441 --> 00:24:49,321 Спокойно, корав човек. Той няма право да тичам при жена. 252 00:24:49,405 --> 00:24:51,615 Видяхте го. Видяхте какво може да бъде! 253 00:24:53,534 --> 00:24:54,535 Майната му! 254 00:24:56,286 --> 00:24:59,331 Да ме мразиш не разбираш Big Daddy да забравите какво сте правили на улицата. 255 00:24:59,415 --> 00:25:01,542 Искате ли да повдигнете миналото? 256 00:25:03,168 --> 00:25:04,169 Touche. 257 00:25:08,549 --> 00:25:12,302 Докато си спал зад волана той доведе тук артилерия. 258 00:25:15,472 --> 00:25:18,809 Всеки си пада по очите на Бамби. 259 00:25:19,435 --> 00:25:22,896 Но Ванда, слушай, малкото негро е арогантно 260 00:25:23,480 --> 00:25:26,567 и не знам нищо, и го правиш още по-лош. 261 00:25:26,650 --> 00:25:31,572 Ето защо той има нужда от теб! Ти си другата половина от това! по дяволите 262 00:25:35,325 --> 00:25:38,787 мамка му DG никога не изпраща аларма. 263 00:25:46,253 --> 00:25:47,463 -Дарил. -Кучко, 264 00:25:47,546 --> 00:25:50,215 - ела тук веднага! - Чакай, какво стана? 265 00:25:50,299 --> 00:25:55,304 Ако не ме намериш, преди аз да те намеря тогава с теб е свършено, кучко! 266 00:25:55,387 --> 00:25:57,473 мамка му! трябва да тръгвам 267 00:26:06,106 --> 00:26:07,900 Ти… О, мамка му. 268 00:26:13,030 --> 00:26:14,031 Къде е той… 269 00:26:14,114 --> 00:26:17,910 Тук с теб! Ще те убия по дяволите! 270 00:26:17,993 --> 00:26:20,913 -Ще те убия. Полудял ли си? -Дарил! 271 00:26:20,996 --> 00:26:25,084 - Ще те убия, по дяволите! - Не знам за какво говориш! 272 00:26:25,167 --> 00:26:28,879 Ти ме изпрати в артилерията въпреки че знаеш, че ги избягвам. 273 00:26:28,962 --> 00:26:33,008 -Шибана банда-шибани купища лайна! - Не съм те измамил! 274 00:26:33,092 --> 00:26:36,220 Е, ти прие добротата ми за слабост. 275 00:26:36,303 --> 00:26:39,932 Искам имената на всеки един от червените парцали. 276 00:26:40,015 --> 00:26:43,811 Познавам Дара, Кийт и негърът с къдрене. 277 00:26:44,311 --> 00:26:47,314 Искам ги всичките. Всяка една душа! 278 00:26:48,023 --> 00:26:53,821 - Не знам какво стана. аз… - Име, кучко, или ще взема чука. 279 00:26:53,904 --> 00:26:58,492 -Чуваш ли това? Дарил, Дарил. ти, ти. 280 00:27:00,202 --> 00:27:01,745 Не прави това пред мен. 281 00:27:03,539 --> 00:27:05,624 - Тогава дръпни. -Просто… 282 00:27:06,125 --> 00:27:07,167 Чакай, чакай. 283 00:27:08,001 --> 00:27:11,380 Опомнете се. Дарил, успокой се. 284 00:27:12,297 --> 00:27:16,260 Това е, което се опитвате да оставите 285 00:27:16,343 --> 00:27:18,512 - за музикалната индустрия. -Пръчка! 286 00:27:20,180 --> 00:27:21,640 Вие сте разстроени. разбирам 287 00:27:22,307 --> 00:27:26,270 Нека се обадя на някой, който може да поправи това, така че оставаш чист. 288 00:27:26,353 --> 00:27:30,983 Майната му на сделката за запис. Майната му на Дара и майната му на всички Блъдс! 289 00:27:31,066 --> 00:27:32,693 И майната ти, негро! 290 00:27:33,652 --> 00:27:34,820 Майната ти! 291 00:27:34,903 --> 00:27:37,739 -Добре. - Ванс. Ванс! 292 00:27:48,000 --> 00:27:51,837 - Дарил, не, чакай! Дарил, почакай. - Леон е тук. 293 00:28:10,063 --> 00:28:13,859 Така че след всичко това, разбирате ли Защо трябва да правя това, което правя? 294 00:28:13,942 --> 00:28:16,945 Виждам, че мислиш така. не съм съгласен 295 00:28:18,655 --> 00:28:23,243 Обадих се на някого. знам какво стана Оставяш егото си да те разпъне. 296 00:28:24,244 --> 00:28:26,455 Ти си много по-добра от Дара, но вижте се. 297 00:28:27,372 --> 00:28:31,418 Има също толкова голяма разлика между нас и тях като в пешка и цар. 298 00:28:32,044 --> 00:28:35,005 -Трябва да се издигнеш над тях. - Кого се опитваш да заблудиш? 299 00:28:36,548 --> 00:28:39,343 Трябва ли да ти напомням? за твоето родословие? 300 00:28:39,927 --> 00:28:42,304 - Защо създадохте това тогава? - Защото можех. 301 00:28:42,846 --> 00:28:45,849 Сега, след като направи това, искаш ли да се върнеш към същото? 302 00:28:47,726 --> 00:28:50,020 Да убиеш някои негри, които така или иначе щяха да умрат? 303 00:28:50,979 --> 00:28:53,815 Какво правиш, освен да въртиш рап глупости? 304 00:28:54,316 --> 00:28:56,944 Трябва ли да убиете Артилерия с? Тогава, тогава? 305 00:28:59,696 --> 00:29:01,949 Иска ми се да не излизаш от играта. 306 00:29:03,075 --> 00:29:04,952 Можехме да направим няколко хода. 307 00:29:06,119 --> 00:29:07,245 Но ти си. 308 00:29:10,540 --> 00:29:11,959 А Ванда тогава? 309 00:29:12,626 --> 00:29:17,547 Или е кралица или плочка в играта. Ще видим. 310 00:29:20,425 --> 00:29:21,927 Бих те убил заради нея. 311 00:29:24,429 --> 00:29:25,722 Вие сте в задънена улица. 312 00:29:26,890 --> 00:29:27,891 Бил съм там. 313 00:29:28,809 --> 00:29:32,854 Но няма повече ходове отколкото изгарянето на мостовете с Macroscope. 314 00:29:33,772 --> 00:29:34,940 какво искаш да кажеш 315 00:29:36,441 --> 00:29:38,485 Знам кой е от другата страна на дрогата. 316 00:29:41,071 --> 00:29:43,490 Повярвай ми, не искаш да ги срещаш. 317 00:29:45,993 --> 00:29:47,411 Какво ще кажете за това? 318 00:29:48,829 --> 00:29:50,789 Даваш ми ситуация, която харесвам... 319 00:29:51,832 --> 00:29:54,209 тогава може би ще натисна пауза. 320 00:29:55,085 --> 00:29:56,503 Освен това… 321 00:29:58,714 --> 00:30:01,299 ...така обичам да правя пари с Artillery. 322 00:30:01,925 --> 00:30:06,096 По дяволите… Искам да бъда известен и чукай курви като Уитни. 323 00:30:07,681 --> 00:30:11,059 - Не мога да измислям, но ще опитам. -Нека бъда ясен! 324 00:30:13,186 --> 00:30:17,691 Няма да моля и да се моля. Не с тях. Не с теб. 325 00:30:18,775 --> 00:30:21,570 Ванда ходи безопасно, защото й вярвам. 326 00:30:22,529 --> 00:30:27,492 Ако можете да го изгладите и мога да правя пари, така че ще изчакам. 327 00:30:28,076 --> 00:30:29,703 -Чакане? -В най-добрия случай. 328 00:30:30,203 --> 00:30:33,123 Но ако Артилерия напусне ротата ми 329 00:30:33,623 --> 00:30:37,794 или ако Дара някога е неуважително към мен... 330 00:30:39,546 --> 00:30:43,300 ще купя ли оръжие за враговете им и се наслаждавайте на кръвта. 331 00:30:51,058 --> 00:30:52,642 Добре дошъл обратно, Лий. 332 00:30:58,565 --> 00:31:03,195 Представяме ви селектора за набиране на K-Tel и селектор на касета K-Tel. 333 00:31:03,278 --> 00:31:06,364 Избягвайте неудобното съхранение от вашите ценни дискове 334 00:31:06,448 --> 00:31:09,409 със селектора на K-Tel или селектор на касета. 335 00:31:09,493 --> 00:31:12,913 Дисковият селектор побира 24 диска, и селектора на касета 336 00:31:12,996 --> 00:31:15,957 побира 20 касети за лесен достъп. 337 00:31:16,041 --> 00:31:20,170 Наклонете първия диск напред, тогава другите ще дойдат автоматично. 338 00:31:20,253 --> 00:31:21,755 Изберете, когато се появи. 339 00:31:24,049 --> 00:31:25,133 Местоположението? 340 00:31:29,513 --> 00:31:30,514 Искате ли чип? 341 00:31:33,683 --> 00:31:38,271 - Мислех, че ще си помагаме. - Не знам защо. 342 00:31:43,276 --> 00:31:48,073 Мислех си за времето, когато играехме пиано заедно в църквата, 343 00:31:48,156 --> 00:31:53,620 и след това се прибрахме и слушахме на дискове заедно цял ден, 344 00:31:53,703 --> 00:31:57,207 и ти повярва че бих направил това сам? 345 00:31:58,291 --> 00:32:03,255 Не можеше да направиш това, защото не мога без теб. 346 00:32:05,423 --> 00:32:06,967 Затова се ядосваш толкова. 347 00:32:13,932 --> 00:32:14,933 имам... 348 00:32:18,645 --> 00:32:20,105 Мама G някога имала ли е... 349 00:32:22,899 --> 00:32:26,486 говорих с вас за музикална история? 350 00:32:26,570 --> 00:32:28,780 Знаеш каква страна са. 351 00:32:29,656 --> 00:32:33,827 „Майка ви е била музикант. Родителите ти загинаха при инфекциозен инцидент. 352 00:32:33,910 --> 00:32:38,123 съжалявам Не питайте нищо за това отново, през целия ми живот!" 353 00:32:39,166 --> 00:32:40,417 Звучи като тях. 354 00:32:43,086 --> 00:32:45,755 Споразумението за макроскоп ли е? 355 00:32:49,426 --> 00:32:50,427 Ето го. 356 00:32:51,720 --> 00:32:53,513 мога ли да видя 357 00:32:59,144 --> 00:33:00,145 Изглежда официално. 358 00:33:10,405 --> 00:33:14,242 - Подписахте ли го вече? -да 359 00:33:18,496 --> 00:33:19,873 да 360 00:33:28,590 --> 00:33:29,674 Джеймс. 361 00:33:33,553 --> 00:33:37,515 Това е вашият любим продуцент-диджей с хората на властта. 362 00:33:37,599 --> 00:33:41,770 DJ Block на единствената станция който свири хип-хоп, на 992. 363 00:33:42,646 --> 00:33:44,147 Дара знае, че се е прецакала. 364 00:33:45,649 --> 00:33:49,152 - Но тя участва в разговорите с ДГ. -Каква е уловката? 365 00:33:49,236 --> 00:33:53,365 Ще се срещнем с нея и чичовците на неутрален терен. Така той избра Луис. 366 00:33:53,990 --> 00:33:56,117 Мразя Комптън. 367 00:33:57,661 --> 00:34:01,206 Имах една от най-лошите си нощи тук с двама бездушни копелета. 368 00:34:01,289 --> 00:34:03,959 Ще те оставя при Vons и го направете сами. 369 00:34:04,042 --> 00:34:08,004 Няма да тичам при теб и ви моля да запазите споразумението. 370 00:34:09,547 --> 00:34:14,427 - Познавам тези улици, както и ти. -Но ти не разбираш гангстерските глупости като мен. 371 00:34:28,233 --> 00:34:29,734 Карам около блока. 372 00:34:39,202 --> 00:34:43,206 Кажи ми защо онзи ден, точно когато щяхме да паркираме 373 00:34:43,290 --> 00:34:45,208 и мина покрай Liquor Barn с D, 374 00:34:45,792 --> 00:34:49,379 най-накрая виждаме това кучко негро по тип... 375 00:34:50,046 --> 00:34:51,715 след около 20 години? 376 00:34:51,798 --> 00:34:54,426 - Да, около 20 години. - Около 20 години, Боги. 377 00:34:54,509 --> 00:34:59,139 Виждам негъра и скачам напред: — Хайде, копеле, какво е сега? 378 00:34:59,222 --> 00:35:02,809 Скачам напред. Позира като жена. 379 00:35:02,892 --> 00:35:06,104 Готова съм за него. Така че започваме. 380 00:35:06,187 --> 00:35:08,398 Току що съм освободен от затвора, 381 00:35:08,481 --> 00:35:12,277 Започнах да споря. До него. 382 00:35:12,360 --> 00:35:14,988 Така че показва какво имам предвид, Боги. 383 00:35:16,239 --> 00:35:18,658 ти акула ли си Наряза го. 384 00:35:18,742 --> 00:35:21,119 Започва да трепери. 385 00:35:21,202 --> 00:35:24,623 Земетресение в тялото. Проклет знае какво става. 386 00:35:24,706 --> 00:35:28,960 Ритам го още веднъж, навежда се и казва: 387 00:35:29,044 --> 00:35:34,132 „Бо, когато бях на шест бъди своето квадратно дупе тип 13. 388 00:35:34,966 --> 00:35:39,596 Излязох от същия магазин за алкохол, ти взе кифлата ми и ме нарече кучка." 389 00:35:42,891 --> 00:35:47,103 И аз го ограбих и си купих медена кифла! 390 00:35:47,187 --> 00:35:50,106 Никога не се ебавай с мен. Тогава нещата вървят на зле. 391 00:35:50,190 --> 00:35:52,233 Той дойде тук сам. 392 00:35:53,526 --> 00:35:55,654 Какво самоуверено копеле. 393 00:36:02,619 --> 00:36:04,454 Да, той е гангстер. 394 00:36:11,544 --> 00:36:15,173 Лий, помниш ли моя племенник Дроп. Тук той решава. 395 00:36:15,924 --> 00:36:16,966 Ванда. 396 00:36:39,030 --> 00:36:41,825 Аз пазя. По-спокойно. 397 00:36:45,787 --> 00:36:47,122 Това, което поискахте. 398 00:36:51,292 --> 00:36:52,377 защо направи това 399 00:36:56,297 --> 00:36:59,426 Изнудването е част от играта, но унижение? 400 00:37:00,385 --> 00:37:04,097 - Беше лично. - Не ми хареса как се обърна към мен. 401 00:37:04,597 --> 00:37:06,891 Много говори, вярно е. 402 00:37:07,600 --> 00:37:12,439 Но сега става въпрос за бизнес. Пари или война. Трябва да изберете. 403 00:37:16,025 --> 00:37:18,945 - Нищо не разбирам от пари. - Научете тогава. 404 00:37:20,989 --> 00:37:23,074 Не искате да останете настрана, нали? 405 00:37:23,658 --> 00:37:27,787 Проверих криминалното ви досие. Вие сте достатъчно умни, за да изберете това. 406 00:37:31,124 --> 00:37:34,711 -Какво искаш? - Къде е договорът? 407 00:37:40,717 --> 00:37:42,552 Никога не си бил нараняван. 408 00:37:44,220 --> 00:37:46,139 - Страхуваш се. -За ГД? 409 00:37:46,723 --> 00:37:52,479 Знам как става, когато ГД плаща на някого да победи тези типове. 410 00:37:53,813 --> 00:37:57,150 Тя ще флиртува, майната му по дяволите 411 00:37:57,233 --> 00:38:01,321 дай му 10 000 долара и пистолет да те застреля в гръб. 412 00:38:01,988 --> 00:38:04,574 Или 20 000. Или 30. 413 00:38:05,074 --> 00:38:08,203 - Няма значение. - И ти, и аз го видяхме, Дара. 414 00:38:08,828 --> 00:38:12,916 Когато започна музиката и Артилерия започна да рапира, отвори се нов свят. 415 00:38:13,416 --> 00:38:16,252 -И ние трябва да се справим с това сега. -Как тогава? 416 00:38:17,086 --> 00:38:21,591 Управител. Пишем договори. Направи го официално. 417 00:38:24,177 --> 00:38:25,386 Ако кажа да… 418 00:38:27,472 --> 00:38:31,976 - Поставяш ли името си на примирието? - На всичко, което правя. 419 00:38:32,811 --> 00:38:34,979 Всичко това за вашата малка приятелка? 420 00:38:37,732 --> 00:38:38,983 Той ми е бивш. 421 00:38:43,363 --> 00:38:46,282 Членове на банди, наркодилъри, курви и скитници. 422 00:38:50,703 --> 00:38:52,080 Ще бъде хаос. 423 00:39:16,437 --> 00:39:18,690 ГОТОВ ДА ГИ ПОКАЖЕМ ЗА КАКВО ОТИВАТЕ? 424 00:39:45,383 --> 00:39:50,513 Вие. Обичам те, ще направя всичко за теб и аз го доказах, 425 00:39:51,014 --> 00:39:53,308 но никога не ме унижавай отново в тази ситуация. 426 00:40:19,208 --> 00:40:21,961 Толкова е просто. Трябва да поправим това. 427 00:40:24,881 --> 00:40:26,007 Ето го. 428 00:40:39,854 --> 00:40:43,691 - Имаш ли негри, за които да се грижиш? - Имам. 429 00:40:44,567 --> 00:40:47,362 Посочете ги. Сега караме. 430 00:41:39,580 --> 00:41:41,582 Превод: Ани Нилсон