1 00:00:23,322 --> 00:00:24,890 Es ist Ich glaube, es ist fast noch schlimmer geworden... 2 00:00:26,359 --> 00:00:27,559 im Laufe der Zeit. 3 00:00:32,265 --> 00:00:34,699 Ich gehe in einen Modus von... 4 00:00:35,935 --> 00:00:37,636 völlig irrationales Denken. 5 00:00:44,177 --> 00:00:47,546 Diese Angst und diese Panik kommt über mich... 6 00:00:48,247 --> 00:00:51,750 das einfach so zu wissen es kann etwas passieren. 7 00:00:58,624 --> 00:01:02,505 Diese Frage gibt es immer Warum habe ich es geschafft, 8 00:01:02,529 --> 00:01:04,729 Warum bin ich geflohen? 9 00:01:10,470 --> 00:01:12,871 Es ist ein riesiger Teil geworden wer ich bin. 10 00:01:28,087 --> 00:01:32,691 Ich begann zu arbeiten auf diesem Gemälde im Jahr 2002. 11 00:01:34,594 --> 00:01:37,596 Es ist eine Nachbildung des Gemälde, das ich an diesem Morgen verloren habe. 12 00:01:40,533 --> 00:01:44,047 Ich liebte die ganze Erfahrung, weg zu sein dort oben im World Trade Center, 13 00:01:44,071 --> 00:01:46,182 so hoch oben. 14 00:01:46,206 --> 00:01:50,286 Ich ging oft zum Sonnenaufgang und wegen der Lamellen der Fenster, 15 00:01:50,310 --> 00:01:54,491 Du hast diesen großen Fan von Rotweinen und Gelb und Orange, 16 00:01:54,515 --> 00:01:58,884 und die Dinge breiten sich irgendwie aus die ganze Etage, was erstaunlich ist. 17 00:02:03,289 --> 00:02:06,169 Es ist eine Aussicht das gab es nicht mehr 18 00:02:06,193 --> 00:02:10,695 aber ich war an diesem Morgen dort gewesen und ich musste es neu erstellen. 19 00:02:16,068 --> 00:02:18,703 Ich glaube nicht, dass das so sein wird jemals jetzt fertig sein. 20 00:02:59,078 --> 00:03:02,292 Guten Morgen, 64 Grad an diesem Dienstag, 11. September. 21 00:03:02,316 --> 00:03:05,094 Ich bin James Faraday und hier ist, was passiert. 22 00:03:05,118 --> 00:03:07,897 Es scheint, dass Michael Jordan das tun wird tatsächlich aus dem Ruhestand kommen 23 00:03:07,921 --> 00:03:09,498 zurückkehren, um in der NBA zu spielen. 24 00:03:09,522 --> 00:03:12,468 Giants verlieren den Auftakt im Anschluss das Spiel am Montagabend in Denver. 25 00:03:12,492 --> 00:03:14,337 Yankees und Red Sox regierte aus dem Stadion. 26 00:03:14,361 --> 00:03:15,460 Ich bin Stephen... 27 00:03:16,929 --> 00:03:18,663 Nur noch einer typischer Arbeitstag. 28 00:03:20,566 --> 00:03:25,704 Ich ging zum Bahnhof in der Stadt um den Express in die Stadt zu nehmen. 29 00:03:30,977 --> 00:03:34,424 Ich saß neben einem Mann, den ich kannte vom Country Club. 30 00:03:34,448 --> 00:03:38,950 Wir reden nur über das Essen der Verein und dass es nicht sehr gut war. 31 00:03:40,286 --> 00:03:43,933 So war das Leben, wissen Sie, entweder unaufregend oder trivial, 32 00:03:43,957 --> 00:03:45,924 je nachdem wie schlimm Sie möchten es klassifizieren. 33 00:03:47,126 --> 00:03:51,040 Aufwachsen in den 70er und 80er Jahren, 34 00:03:51,064 --> 00:03:57,513 Was ich am meisten wollte, war das, wofür ich mich einsetzte auf den Seiten von Glamour und Cosmopolitan, 35 00:03:57,537 --> 00:04:00,405 alles haben, alles sein, alles zu tun. 36 00:04:00,906 --> 00:04:02,852 Im Jahr 2001 37 00:04:02,876 --> 00:04:08,813 Ich leitete die weltweite Abteilung von Marktdaten für Cantor Fitzgerald. 38 00:04:11,384 --> 00:04:16,855 Die Türme stellten einen Ort dar von großer Verheißung und großer Hoffnung. 39 00:04:17,490 --> 00:04:18,857 Es war mein Zuhause. 40 00:04:22,528 --> 00:04:24,207 Das war großartig. Ich meine, wissen Sie, 41 00:04:24,231 --> 00:04:26,431 Ich war noch nie dort im 90. Stock von irgendetwas. 42 00:04:28,501 --> 00:04:31,080 Wir hatten unsere Schreibtische geschoben an die Fenster gelehnt, 43 00:04:31,104 --> 00:04:33,349 okay, weil es immer so war es macht Spaß, dort zu sitzen 44 00:04:33,373 --> 00:04:36,252 und schaue auf die Empire State Building, rechts. 45 00:04:36,276 --> 00:04:37,709 Das war ziemlich cool. 46 00:04:45,251 --> 00:04:47,096 Ich war auf der Kunstschule 47 00:04:47,120 --> 00:04:51,656 und ich habe mich für den Künstler beworben Aufenthalt in den Twin Towers. 48 00:04:53,125 --> 00:04:56,139 Es war einfach ein großes Rohöl 30.000 Quadratmeter große Fläche 49 00:04:56,163 --> 00:04:59,809 im 91. Stock des Nordturms. 50 00:04:59,833 --> 00:05:05,214 Ich bin um vier Uhr aufgewacht und habe fünf Uhr bekommen Fähre und kam für sechs Uhr ins Studio. 51 00:05:05,238 --> 00:05:08,317 Ich hatte es eigentlich früher geschafft, weil Ich wollte an der Sonnenaufgangsmalerei arbeiten 52 00:05:08,341 --> 00:05:09,841 an dem ich gearbeitet habe. 53 00:05:11,310 --> 00:05:15,058 Das Licht, alles war einfach also perfekt für das Gemälde 54 00:05:15,082 --> 00:05:17,260 dass ich es nicht getan habe... ich wollte es nicht hör auf. Ich wollte weitermachen. 55 00:05:17,284 --> 00:05:19,562 Aber ich... ich wusste, dass ich es tun musste Hol dir etwas zu trinken oder so. 56 00:05:19,586 --> 00:05:21,030 Und so dachte ich, Nein, ich gehe jetzt. 57 00:05:21,054 --> 00:05:25,234 Machte eine Pause und ging hinunter. 58 00:05:25,258 --> 00:05:30,440 Ich war immer noch eine neue Mutter mit den Freuden alltäglicher neuer Welten 59 00:05:30,464 --> 00:05:32,975 Eröffnung für diesen kleinen Jungen. 60 00:05:32,999 --> 00:05:36,279 Gleichzeitig war ich gespannt auf die Arbeit, 61 00:05:36,303 --> 00:05:43,019 äh, wegen der Projekte, die ich dort zur Hand hatte waren aufregend und es war ein Ort des Friedens. 62 00:05:43,043 --> 00:05:47,846 Bekam und dann ging es um mich wieder nach oben zu begeben. 63 00:05:49,148 --> 00:05:52,717 Ich erinnere mich an den Kerl im Aufzug hält die Tür. 64 00:05:54,153 --> 00:05:58,456 Und ich erinnere mich noch daran, wie er drückte die 93. und ich drücke die 91. 65 00:06:01,861 --> 00:06:05,041 Ich stieß durch die Türen, die Drehtüren, 66 00:06:05,065 --> 00:06:09,145 und zu meiner Rechten waren zwei Frauen stehen und lachen, 67 00:06:09,169 --> 00:06:13,116 und ich sah sie an und lächelte und sie lächelten mich an, 68 00:06:13,140 --> 00:06:16,641 und ich biege links ab zum Aufzug gehen. 69 00:06:17,977 --> 00:06:22,391 Hier bin ich im 90. Stock, Ich esse einen Bagel 70 00:06:22,415 --> 00:06:25,394 und ich halte ein Stück Zeitungspapier an der Wand 71 00:06:25,418 --> 00:06:27,096 Lesen Sie mehr über Dell-Computer 72 00:06:27,120 --> 00:06:29,920 weil sie damals... sie waren heiß und neu und alles andere. 73 00:06:42,468 --> 00:06:43,802 Was zum Teufel war das? 74 00:06:44,003 --> 00:06:46,415 Na, was ist das? 75 00:06:46,439 --> 00:06:50,253 - Etwas... Jemand hat das World Trade Center angegriffen oder... - Das Handelszentrum. 76 00:06:50,277 --> 00:06:54,056 Handelszentrum. Es ist einfach eine Explosion. 77 00:06:54,080 --> 00:06:58,161 Plötzlich der Waschraum der Frau, was hier drüben war, 78 00:06:58,185 --> 00:07:02,231 die Tür wurde aufgerissen... wurde gegen die Scharniere aufgerissen 79 00:07:02,255 --> 00:07:04,100 und es kam heraus, wie es aussah eine Lötlampe 80 00:07:04,124 --> 00:07:05,868 und ich erinnere mich mich so ducken 81 00:07:05,892 --> 00:07:08,037 und schreie für mich selbst, „Okay, das ist es, ich bin fertig.“ 82 00:07:08,061 --> 00:07:11,040 Buchstäblich das zweite Mal, dass ich, ähm, stieg aus dem Aufzug, 83 00:07:11,064 --> 00:07:14,343 es war einfach wie ein großer Puff, und das Gebäude bebte, 84 00:07:14,367 --> 00:07:17,113 und Rauch und Trümmer kamen schossen den Korridor hinunter. 85 00:07:17,137 --> 00:07:20,082 Der Aufzug, sobald wir wollten wurde hinausgeworfen, 86 00:07:20,106 --> 00:07:22,674 es ging in einen Feuerball über und fiel. 87 00:07:23,375 --> 00:07:26,823 Es gab ein außerordentlich lautes, 88 00:07:26,847 --> 00:07:30,927 lauteres Piercing, Pfeifgeräusch. 89 00:07:30,951 --> 00:07:36,232 Die Explosion, äh, die eingeschlagen hatte in den Aufzugsschächten ist alles rausgeflogen 90 00:07:36,256 --> 00:07:41,871 und umhüllte alles und jeden auf seinem Weg, und ich war auf seinem Weg. 91 00:07:41,895 --> 00:07:47,310 Ich schaute zu den beiden Frauen hinüber und sie lagen in Flammen auf der Erde. 92 00:07:47,334 --> 00:07:49,378 Und wie sie war ich in Flammen. 93 00:07:49,402 --> 00:07:52,715 Der Typ, der das System war Verwaltungsbüroleiter, 94 00:07:52,739 --> 00:07:57,053 er war wirklich verärgert weil alle seine Server ausgefallen sind 95 00:07:57,077 --> 00:08:02,225 und er sagte: „Ich werde bis dahin hier bleiben „Mitternacht startet alle diese Server neu“, richtig. 96 00:08:02,249 --> 00:08:06,329 Und ich sagte: „Nun, ich komme aus der Technikbranche.“ Branche, ich helfe Ihnen gerne weiter. 97 00:08:06,353 --> 00:08:09,332 Nichts davon... ich meine, du Ich glaube nicht, dass es sich um ein Gebäude handelt 98 00:08:09,356 --> 00:08:11,534 Das gibt es schon so lange, Diese Größe wird fallen. 99 00:08:11,558 --> 00:08:13,336 Du bist einfach... Niemals ein Gedanke. 100 00:08:13,360 --> 00:08:16,105 Und ich bin wirklich... Offensichtlich Ich bin geschockt, richtig. 101 00:08:16,129 --> 00:08:20,076 Mir geht es offensichtlich nicht gut obwohl ich denke, dass es mir gut geht. 102 00:08:20,100 --> 00:08:22,378 Und ich versuche es herauszufinden was ist hier los. 103 00:08:22,402 --> 00:08:27,283 Und dieser Typ von einem der Banks runter... den Flur runter 104 00:08:27,307 --> 00:08:30,253 kam so heraus um Hilfe betteln, 105 00:08:30,277 --> 00:08:33,344 Gesicht gepflanzt und dazwischen meine Beine und starb. 106 00:08:36,483 --> 00:08:38,394 Es ist der Turm dahinter es aber... Da! Da ist es! 107 00:08:38,418 --> 00:08:41,731 Und schauen Sie sich die Größe an von diesem Ding. Das war nein... 108 00:08:41,755 --> 00:08:44,166 Man konnte es von dort aus sehen Lincoln Tunnel und alles 109 00:08:44,190 --> 00:08:48,371 wo wir in den Lincoln einstiegen Tunnel und alle standen im Bus auf. 110 00:08:48,395 --> 00:08:51,073 Es tut mir leid, egal wie viel Die Leute waren oben auf dieser Etage, wissen Sie. 111 00:08:51,097 --> 00:08:53,409 Ja, ich weiß, es ist zerstört. 112 00:08:53,433 --> 00:08:55,144 Was machst du Ich denke, es wäre passiert 113 00:08:55,168 --> 00:08:57,902 wenn du nicht untergegangen wärst in die Lobby gehen, um etwas zu trinken? 114 00:08:59,305 --> 00:09:03,841 Ich hätte das Flugzeug gesehen Kommt direkt... direkt auf mich zu, ähm... 115 00:09:05,144 --> 00:09:09,225 weil es direkt an diesem Fenster war aus der Richtung, aus der es kam. 116 00:09:09,249 --> 00:09:11,894 Ja, wahrscheinlich wäre alles passiert so schnell, dass du keine Chance bekommst 117 00:09:11,918 --> 00:09:17,588 um wirklich zu erfassen, was auf mich zukommt Du und was tatsächlich passiert. 118 00:09:25,631 --> 00:09:28,911 Ich erinnere mich, dass ich hereingekommen bin die Tür zum Feuerwehrhaus an diesem Morgen 119 00:09:28,935 --> 00:09:30,635 und das Radio dröhnt. 120 00:09:31,804 --> 00:09:36,185 Es gibt französischen Vanillekaffee, Kumpel, und da sind ein Dutzend Bagels. 121 00:09:36,209 --> 00:09:41,023 Jetzt kenne ich Doug, ohne auch nur hinzusehen Miller arbeitet, ich weiß, dass Nikki arbeitet, 122 00:09:41,047 --> 00:09:43,581 und auf dem Herd kochen ist Joe Mascali, 123 00:09:44,083 --> 00:09:46,362 und er macht French Toast an diesem Morgen. 124 00:09:46,386 --> 00:09:49,098 Ich erinnere mich, wie ich ihm sagte: „Joe, ich will das erste Stück, das abgeht, 125 00:09:49,122 --> 00:09:50,333 Das muss ich probieren. 126 00:09:50,357 --> 00:09:52,268 Wir einfach hatte ein Flugzeug, das abgestürzt ist 127 00:09:52,292 --> 00:09:54,270 ins Obergeschoss des Welthandels... 128 00:09:54,294 --> 00:09:57,006 Ich bekomme einen Anruf vom dienstfreien Feuerwehrmann 129 00:09:57,030 --> 00:10:00,276 und er sagt mir: „Bill, ich habe es gerade gesehen Ein Flugzeug traf das Trade Center. 130 00:10:00,300 --> 00:10:02,478 Er sagt: „Es hört sich so an wird etwas sein. 131 00:10:02,502 --> 00:10:04,347 Du gehst besser auch raus. 132 00:10:04,371 --> 00:10:07,049 Plötzlich war diese Frau, Lucy, 133 00:10:07,073 --> 00:10:09,485 sie hat nur nach oben gezeigt und wir schauten nach oben, 134 00:10:09,509 --> 00:10:12,643 und wir sahen, dass unsere Decke fing an zu glimmen. 135 00:10:13,345 --> 00:10:14,712 Also wussten wir, dass wir gehen mussten. 136 00:10:17,517 --> 00:10:20,496 Ich fahre auf die Schnellstraße, klarer schöner Tag, 137 00:10:20,520 --> 00:10:23,554 und ich konnte Rauch sehen kommt vom Turm. 138 00:10:24,923 --> 00:10:27,458 Und dann bin ich nur ein paar gegangen weitere Blöcke... 139 00:10:29,061 --> 00:10:32,697 und es gab Körperteile überall, verstreut auf der Straße. 140 00:10:34,600 --> 00:10:36,701 Zuerst habe ich es versucht um sie herumzufahren. 141 00:10:37,269 --> 00:10:38,803 Es war einfach unmöglich. 142 00:10:40,239 --> 00:10:41,919 Und ich erinnere mich Als ich das Gebet sprach, sagte ich... 143 00:10:44,209 --> 00:10:45,476 „Bitte vergib mir.“ 144 00:10:47,546 --> 00:10:50,359 Und ich ließ mich fallen und rollte, 145 00:10:50,383 --> 00:10:55,586 und die Flammen waren in erster Linie raus, aber ich brannte immer noch. 146 00:10:55,921 --> 00:10:59,835 Als sich das alles abspielte, 147 00:10:59,859 --> 00:11:06,509 Das Gebäude vor mir folgte dem schwarzer, schlangenartiger Rauch aus den oberen Stockwerken 148 00:11:06,533 --> 00:11:13,249 und man konnte beginnen, das Heulen des Stahls zu hören und überall Biegen und Glas zerbrechen. 149 00:11:13,273 --> 00:11:16,185 Der Instinkt war, einfach... 150 00:11:16,209 --> 00:11:18,220 Mach deinen Weg nach unten weil du so weit oben bist. 151 00:11:18,244 --> 00:11:22,992 Weg zu den Treppenhäusern und Ich... ich erinnere mich, dass sie einfach dunkel waren. 152 00:11:23,016 --> 00:11:26,529 Offensichtlich waren alle Lichter aus, also sie waren einfach dunkel. Sprinkler waren eingeschaltet. 153 00:11:26,553 --> 00:11:30,199 Es fühlte sich wirklich wie ein klein... kleiner Raum. 154 00:11:30,223 --> 00:11:31,722 Es würde bestimmte Punkte geben das... 155 00:11:32,591 --> 00:11:35,271 Ich würde... Panik bekommen würde irgendwie einspringen 156 00:11:35,295 --> 00:11:37,840 und das merkt man plötzlich Du kannst nicht sehen, was los ist, 157 00:11:37,864 --> 00:11:43,345 Sie wissen nicht, was los ist, aber Alle gehen sehr langsam nach unten. 158 00:11:43,369 --> 00:11:46,182 Wir haben mehrere Etagen brennen, 159 00:11:46,206 --> 00:11:49,752 das sieht aus wie das Flugzeug auf das Gebäude zielend. 160 00:11:49,776 --> 00:11:52,188 Sehr lange übertragen... 161 00:11:52,212 --> 00:11:55,858 Ich... ich war vorbeigekommen die Ecke von Liberty und West, 162 00:11:55,882 --> 00:11:59,028 Ich habe meine Ausrüstung angezogen, ich habe dafür gesorgt Ich hatte alles, was ich wollte. 163 00:11:59,052 --> 00:12:02,887 Zwei gute Taschenlampen, äh, und ein Hochleistungsseil. 164 00:12:05,390 --> 00:12:07,625 Aber als ich diese überquerte sechsspurige Autobahn... 165 00:12:09,461 --> 00:12:10,928 Ich konnte es nicht glauben was ich sah. 166 00:12:22,474 --> 00:12:24,575 Leichen fallen direkt vor uns. 167 00:12:25,677 --> 00:12:27,645 Eine Dame kommt herunter schreien... 168 00:12:28,413 --> 00:12:29,780 den Boden treffen... 169 00:12:31,717 --> 00:12:33,417 und dann ist da noch das Richtige nichts mehr übrig. 170 00:12:35,654 --> 00:12:37,522 Das ist richtig vor dir? 171 00:12:38,190 --> 00:12:39,390 Innerhalb von drei Fuß. 172 00:12:43,195 --> 00:12:44,195 Ich erinnere mich... 173 00:12:45,497 --> 00:12:47,798 ein Mann und eine Frau springen... 174 00:12:48,467 --> 00:12:49,567 einander umarmen. 175 00:12:51,436 --> 00:12:53,838 Und sie hatten immer noch ihre Arme umeinander... 176 00:12:54,907 --> 00:12:57,642 als sie landeten und das ist so wie es geblieben ist. 177 00:13:08,453 --> 00:13:12,401 Die Farbe von jemandem, der Angst hat, 178 00:13:12,425 --> 00:13:15,626 ihre Körperfarbe wurde direkt aus ihnen herausgenommen... 179 00:13:17,095 --> 00:13:21,310 und sie waren wie aschgraues Blau, 180 00:13:21,334 --> 00:13:24,602 diese Art von Farbe sofort. 181 00:13:26,405 --> 00:13:28,384 Hoffentlich Angriff... 182 00:13:28,408 --> 00:13:31,587 Und Kanal sechs war einen Befehl bezeichnet. 183 00:13:31,611 --> 00:13:33,455 Gerade jetzt, 184 00:13:33,479 --> 00:13:35,646 es ist Verwirrung. 185 00:13:43,322 --> 00:13:45,423 Ich hatte drei sehr kluge Söhne. 186 00:13:49,027 --> 00:13:53,008 Als sie jung waren, waren wir jung Als Eltern waren wir nicht besonders reich. 187 00:13:53,032 --> 00:13:55,800 Wir hätten also eine Menge davon Campingurlaub. 188 00:14:00,205 --> 00:14:05,776 Matthew, mein ältester Sohn, war sehr fleißig, dies und das tun. 189 00:14:07,646 --> 00:14:10,893 Geoff hingegen wäre es verbringt die meiste Zeit damit, zu schmollen 190 00:14:10,917 --> 00:14:12,850 weil er es nicht wollte diese Dinge. 191 00:14:17,089 --> 00:14:19,724 Und Robert, Dann ist er noch jung. 192 00:14:23,895 --> 00:14:26,909 Ich habe ihnen allen das Lesen beigebracht während sie campten. 193 00:14:26,933 --> 00:14:29,778 Ich erinnere mich an kleine Hitzköpfe du könntest anfassen 194 00:14:29,802 --> 00:14:31,802 und sie sitzen da ihr Buch lesen. 195 00:14:33,205 --> 00:14:39,410 Im Jahr 2001 war mein mittlerer Sohn in New York, wo er für Reuters arbeitete. 196 00:14:44,416 --> 00:14:46,817 Die ganze Welt schaute zu Geoff wird getötet. 197 00:14:53,325 --> 00:14:56,794 Es war sehr seltsam und schwierige 20 Jahre. 198 00:15:06,405 --> 00:15:10,541 Dies ist eine Karte des Nashorns Gebiet im südlichen Snowdonia. 199 00:15:11,410 --> 00:15:15,624 Es ist der Ort, an dem ich war, als ich war der Angriff geschah. 200 00:15:15,648 --> 00:15:18,582 Ich leitete eine Gruppe über Rhinog Fawr. 201 00:15:19,217 --> 00:15:21,563 Wir hatten den Gipfel erreicht. 202 00:15:21,587 --> 00:15:26,969 Ich hatte eine Nachricht auf meinem Handy von meinem jüngsten Sohn Robert, 203 00:15:26,993 --> 00:15:32,463 der in London war, um etwas zu sagen Es war etwas Ernstes passiert und er war besorgt. 204 00:15:33,165 --> 00:15:36,211 Alles was ich wusste war Geoff arbeitete für Reuters, 205 00:15:36,235 --> 00:15:42,885 Er war zu einem kostenlosen Mittagessen eingeladen worden im Restaurant „Windows on the World“. 206 00:15:42,909 --> 00:15:47,022 Geoff war knapp unter dem Aufprall dieses Flugzeugs im Nordturm 207 00:15:47,046 --> 00:15:50,392 und er könnte direkt getötet worden sein, er könnte schwer verletzt worden sein, 208 00:15:50,416 --> 00:15:53,617 aber jeder sieht es und das war der Punkt, er wurde getötet. 209 00:16:01,360 --> 00:16:05,040 Beim ersten Jahrestag kam im Jahr 2002 auf den Markt, 210 00:16:05,064 --> 00:16:07,976 es schien absolut für mich völlig natürlich 211 00:16:08,000 --> 00:16:13,282 zurück nach Rhinogs zu gehen, wo ich war, als der Angriff stattfand. 212 00:16:13,306 --> 00:16:17,608 Es ist eine wunderschöne Gegend und ich habe Ich bin seitdem jedes Jahr wieder hier. 213 00:16:20,312 --> 00:16:22,646 Und es ist absolut abgelegen... 214 00:16:24,015 --> 00:16:26,484 und ich sehe überhaupt niemanden. 215 00:16:28,620 --> 00:16:31,822 Und ich erinnere mich einfach gerne daran, was ist passiert und erinnere dich an Geoff... 216 00:16:33,258 --> 00:16:34,925 ganz still und alleine. 217 00:16:39,431 --> 00:16:41,799 Es gibt eine Lücke in der Familie, Jeden Tag gibt es eine Lücke. 218 00:16:43,034 --> 00:16:45,936 Es funktioniert nicht ganz so gut wie vorher. 219 00:16:54,246 --> 00:16:56,325 Geoff war der Dreh- und Angelpunkt der Familie, 220 00:16:56,349 --> 00:16:57,415 er war mittendrin... 221 00:16:58,950 --> 00:17:03,421 und die Auswirkungen auf die Familie war katastrophal. 222 00:17:14,266 --> 00:17:16,901 Einige davon seine sterblichen Überreste kamen zurück... 223 00:17:18,837 --> 00:17:24,853 und sie hatten sich, äh, identifiziert durch DNA, ähm, sein Schlüsselbein, 224 00:17:24,877 --> 00:17:31,026 was, wie ich weiß, für meine Mutter, ähm, Bedeutung hatte weil er sich das Schlüsselbein gebrochen hatte. 225 00:17:31,050 --> 00:17:36,865 Es fühlte sich einfach so an, als würde er sie daran erinnern dass er irgendwie nach Hause kommen muss. 226 00:17:36,889 --> 00:17:42,426 Das solltest du sehen können, du wissen, dass sie benennen, was der Körperteil ist. 227 00:17:46,064 --> 00:17:47,865 Ja, das... das war früher so habe wirklich... 228 00:17:48,366 --> 00:17:50,112 Ich wusste es nie wenn es ein Todesgeruch wäre 229 00:17:50,136 --> 00:17:55,017 oder ob es einfach was auch immer war Chemikalien, mit denen sie die Knochen behandelt haben ... 230 00:17:55,041 --> 00:17:58,921 Um sie vorher zu reinigen, müssen sie offensichtlich Ich habe versucht, DNA und so weiter zu extrahieren. 231 00:17:58,945 --> 00:18:02,825 Und dann aus heiterem Himmel, äh, 2008 hatten wir weitere Überreste 232 00:18:02,849 --> 00:18:07,663 seine Haare und seine Kopfhaut und a ein Stück seines Gesichts und seines Kiefers. 233 00:18:07,687 --> 00:18:12,523 Weißt du, es fühlte sich nicht wie er an, aber es war... Offensichtlich ist es der letzte Kontakt mit... 234 00:18:13,725 --> 00:18:14,925 du weißt schon, er. 235 00:18:16,428 --> 00:18:18,373 Für die meisten Menschen denke ich, Weißt du, du bist einfach... 236 00:18:18,397 --> 00:18:21,143 Du gehst weiter und das Leben macht weiter, nicht wahr? 237 00:18:21,167 --> 00:18:23,901 Aber du weißt es wirklich nicht seine letzten Momente. 238 00:18:26,304 --> 00:18:32,187 Du hast Leute an den Fenstern Ich versuche verzweifelt, Luft zu bekommen. 239 00:18:32,211 --> 00:18:34,556 Hier ist noch niemand, und der Boden ist völlig verschlungen. 240 00:18:34,580 --> 00:18:36,258 Wir liegen auf dem Boden und wir können nicht atmen. 241 00:18:36,282 --> 00:18:39,428 Und es ist sehr, sehr, sehr heiß. 242 00:18:39,452 --> 00:18:41,330 Also wie viele Leute sind gerade bei dir? 243 00:18:41,354 --> 00:18:42,998 Es ist wie fünf Leute... 244 00:18:43,022 --> 00:18:45,400 Die Auflösung ist sehr Einige Teile des Videos sind körnig 245 00:18:45,424 --> 00:18:48,337 aber, wissen Sie, gelegentlich es ist wie: „Gott, ist das Geoff? 246 00:18:48,361 --> 00:18:51,139 Hat er das getragen? War er dort? 247 00:18:51,163 --> 00:18:53,364 Ist es der richtige Boden?“ 248 00:18:56,034 --> 00:19:01,016 Ich habe mehr gelesen und recherchiert über Ereignisse rund um seinen Tod 249 00:19:01,040 --> 00:19:04,453 aber die Dinge taten es nicht überhaupt gut sitzen. 250 00:19:04,477 --> 00:19:09,446 Ich habe gerade angefangen... das zu spüren, ähm, dich Wissen Sie, uns wurde nicht die Wahrheit gesagt. 251 00:19:11,950 --> 00:19:14,919 Wenn... ich weiß, dass es sich um ein Dokument handelt existiert, ich möchte es sehen. 252 00:19:16,688 --> 00:19:19,868 Vor allem, wenn es bekannt ist etwas sein, das nicht hineinpasst 253 00:19:19,892 --> 00:19:22,793 mit dieser offiziellen Erzählung Jeder wurde im Laufe der Jahre verdreht. 254 00:19:24,429 --> 00:19:28,277 Das war das Gitter des World Trade Centers. 255 00:19:28,301 --> 00:19:32,281 Die Überreste meines Bruders wurden in, ähm, K-12 gefunden, 256 00:19:32,305 --> 00:19:35,384 Also zeig es dir dort wo der schwarze Punkt ist 257 00:19:35,408 --> 00:19:40,022 etwa 20 bis 40 Meter, ähm, südlich des Nordturms. 258 00:19:40,046 --> 00:19:46,094 Ähm, wissen Sie, das ist für mich nicht normal Schwerkraftbedingter Einsturz eines Gebäudes. 259 00:19:46,118 --> 00:19:49,298 Wenn es nicht normal ist Schwerkraftkollaps, was ist das? 260 00:19:49,322 --> 00:19:53,702 Ich meine, ich bin überzeugt, dass es... Sie setzten Sprengstoff ein. 261 00:19:53,726 --> 00:19:55,926 - Wer ist das? - Oh, ich weiß es nicht. 262 00:19:58,496 --> 00:20:02,933 Afghanistan – das war das Erste um mich dazu zu bringen, die Ereignisse vom 11. September in Frage zu stellen. 263 00:20:04,202 --> 00:20:05,347 Alle Kriege beginnen mit Lügen. 264 00:20:05,371 --> 00:20:08,606 Äh, Geschichte ist davon geplagt. 265 00:20:09,908 --> 00:20:13,055 Es gibt Verschwörungstheorien, Was auch immer da draußen ist, 266 00:20:13,079 --> 00:20:16,547 Ich glaube nicht wirklich, dass ich mich hingesetzt habe mit Papa und redete darüber. 267 00:20:18,750 --> 00:20:22,030 Das verstehe ich du willst alleine sein... 268 00:20:22,054 --> 00:20:27,302 Für Papa ist es einfach einfacher, damit umzugehen mit, ohne darüber zu reden. 269 00:20:27,326 --> 00:20:30,394 Es gibt ein Element von es unter den Teppich kehren. 270 00:20:32,163 --> 00:20:36,178 Es hat viel von mir in Anspruch genommen... meine Zeit im Laufe der Jahre. 271 00:20:36,202 --> 00:20:39,247 Vielleicht auf einem Unterbewusstsein Ebene, auf der ich Energie kanalisiere 272 00:20:39,271 --> 00:20:41,839 entweder handeln oder nicht mit meiner Trauer umgehen. 273 00:20:50,382 --> 00:20:51,915 Ich konnte den Rauch sehen. 274 00:20:53,084 --> 00:20:55,464 Ich sah Brianna an und ich sagte: „Oh, Junge.“ 275 00:20:55,488 --> 00:20:58,100 Ich sage: „Daddy wird es sein müde, wenn er heute Abend nach Hause kommt. 276 00:20:58,124 --> 00:21:01,036 Ich sagte: „Das wird passieren ein langer Tag für ihn. 277 00:21:01,060 --> 00:21:06,597 Also fuhr ich nach Hause und als ich fuhr Zuhause hatte ich einen Anruf von ihm verpasst. 278 00:21:07,499 --> 00:21:09,611 Und er hinterließ eine Nachricht auf der Maschine. 279 00:21:09,635 --> 00:21:11,546 Er meinte: „Ja, Baby, ich bin es. 280 00:21:11,570 --> 00:21:13,248 Ich habe gerade angerufen, um es zu sagen du, dass ich dich liebe. 281 00:21:13,272 --> 00:21:14,638 Ich werde später mit dir reden. 282 00:21:21,112 --> 00:21:23,414 Danny liebte es, Feuerwehrmann zu sein. 283 00:21:25,250 --> 00:21:29,031 Er würde sagen, wenn wir gewinnen würden Lotterie, wenn ich meinen Job kündigen wollte, gut, 284 00:21:29,055 --> 00:21:30,599 aber er gab nie auf die Feuerwehr. 285 00:21:30,623 --> 00:21:33,168 Er liebte einfach jede Minute davon. 286 00:21:33,192 --> 00:21:36,004 Da ist ein bisschen... von... von verrückt in allen von ihnen. 287 00:21:36,028 --> 00:21:39,463 Und da war ein kleiner Teil von dem, der das Feuer mochte. 288 00:21:40,231 --> 00:21:44,346 Er würde im Urlaub sein und ich würde hören, wie er die Feuerwehr rief 289 00:21:44,370 --> 00:21:47,504 und sagen Sie: „Habe ich etwas verpasst? irgendetwas? Ich vermisse einen guten Job?“ 290 00:21:50,141 --> 00:21:51,709 Ich habe den Fernseher angeschaltet... 291 00:21:52,544 --> 00:21:55,646 und ich dachte: „Das... das wird schlimm werden. 292 00:21:58,583 --> 00:22:01,463 Hier bin ich, 90 Stockwerke höher. 293 00:22:01,487 --> 00:22:04,866 Ich sagte: „Alles klar, lasst uns alle gehen, Niemand wird zurückgelassen.“ 294 00:22:04,890 --> 00:22:07,725 Und diese Frau Lucy sagte: „Ich gehe nicht.“ 295 00:22:08,293 --> 00:22:11,306 Und es ist wie: „Nein, Lucy, Du gehst.“ 296 00:22:11,330 --> 00:22:12,707 Und ich sagte: „Legen Sie Ihre Hände hin.“ auf meiner Schulter." 297 00:22:12,731 --> 00:22:15,644 Also legte sie ihre beiden Hände auf meine Schulter so in etwa umgekehrt 298 00:22:15,668 --> 00:22:18,902 und ich packte... ich hielt sie so weil sie nicht entkommen würde. 299 00:22:21,339 --> 00:22:24,386 Sobald ich dazu kam Die Tür, da ist ein Sicherheitsmann, 300 00:22:24,410 --> 00:22:27,322 packt mich am Arm, zieht mich durch 301 00:22:27,346 --> 00:22:29,513 und er sagt: „Sie brauchen dich.“ in der Nachrichtenredaktion. 302 00:22:31,916 --> 00:22:33,517 Ich steige in den Aufzug. 303 00:22:33,952 --> 00:22:37,588 Der Aufzug ist vier Stockwerke, rechts. 304 00:22:40,258 --> 00:22:45,407 Die Aufzugtüren öffnen sich, ich trete ein Aus dem Aufzug gehe ich fünf Schritte, 305 00:22:45,431 --> 00:22:49,333 Ich betrete die Nachrichtenredaktion, großes Keuchen geht hoch. 306 00:23:07,752 --> 00:23:09,931 Oh mein Gott! Oh mein Gott! 307 00:23:09,955 --> 00:23:11,889 Oh mein Gott. 308 00:23:13,191 --> 00:23:15,036 Das ist das andere. Das sind Terroristen. 309 00:23:15,060 --> 00:23:17,105 Das ist terroristisch, Bruder. 310 00:23:17,129 --> 00:23:20,075 Der stellvertretende Nachrichtendirektor drehte sich zu mir um und er sagte: 311 00:23:20,099 --> 00:23:24,535 „Schnapp dir den nächsten Kameramann Raus aus der Garage, geh in die Innenstadt. 312 00:23:26,671 --> 00:23:28,917 War da irgendjemand von Ihrer Seite? 313 00:23:28,941 --> 00:23:30,674 Nein, ich... ich wollte gehen. 314 00:23:31,876 --> 00:23:35,290 Nein, ich... Nein, nein, nein, das... Das ist der Job, du gehst. 315 00:23:35,314 --> 00:23:40,128 Ich schaute auf und sah das Zweites Flugzeug traf den Südturm. 316 00:23:40,152 --> 00:23:46,535 Ich konnte die Flammen sehen, aber das meiste davon Ich konnte nur spüren, wie sie sich tiefer vergruben 317 00:23:46,559 --> 00:23:49,893 und tiefer und tiefer, und durch meine Kleidung und durch... 318 00:23:52,197 --> 00:23:53,708 meine Haut. 319 00:23:53,732 --> 00:23:58,513 Ich begann mein zu spüren das Bewusstsein verschwindet 320 00:23:58,537 --> 00:24:03,885 und ich schrie meinen Sohn an, „Tyler, ich kann dich jetzt nicht verlassen. 321 00:24:03,909 --> 00:24:05,809 Ich werde dich jetzt nicht verlassen. 322 00:24:17,155 --> 00:24:20,557 - Gehen wir noch etwas zurück. - Das kann ich wirklich nicht. 323 00:24:24,128 --> 00:24:25,507 Das gefällt dir. 324 00:24:25,531 --> 00:24:28,076 Wir schauen zu einige wirklich anschauliche Aufnahmen 325 00:24:28,100 --> 00:24:30,078 das glaube ich nicht Du hast es schon einmal gesehen, 326 00:24:30,102 --> 00:24:31,768 obwohl du da warst für vieles davon. 327 00:24:39,344 --> 00:24:41,845 Ich konnte es nicht ertragen, es zu sehen das Mitleid in ihren Augen. 328 00:24:45,250 --> 00:24:47,896 Es gehört doch alles zum Arbeitsalltag, oder? 329 00:24:47,920 --> 00:24:52,067 Sie diagnostizierten bei mir einen Wert von 82,5 Prozent Gesamtkörperverbrennung, 330 00:24:52,091 --> 00:24:55,403 das meiste davon Dritter und vierten Grades. 331 00:24:55,427 --> 00:25:00,397 Ein Kampf, von dem niemand gedacht hätte, dass ich würde herauskommen können. 332 00:25:05,703 --> 00:25:07,871 Die drei Monate auf der Intensivstation, 333 00:25:08,306 --> 00:25:10,452 Ich habe wieder laufen gelernt, 334 00:25:10,476 --> 00:25:15,590 Ähm, Dinge zu tun, wie sich aufzusetzen durch außergewöhnliche Schmerzen 335 00:25:15,614 --> 00:25:18,682 und offene Wunden das hat jahrelang nicht geheilt. 336 00:25:20,251 --> 00:25:26,101 Ich fühlte mich damals so, wie ich mich heute fühle, Das ist unglaublich dankbar und stark. 337 00:25:26,125 --> 00:25:31,428 Ich habe so viel mit meinem Leben zu tun aber diese Person tut mir so leid. 338 00:25:33,631 --> 00:25:35,766 Sie war... Es ist schwer anzusehen. 339 00:25:37,068 --> 00:25:39,836 Ich wurde ziemlich schlimm zusammengeschlagen. 340 00:25:41,205 --> 00:25:47,255 Normalerweise tue ich das, während ich stehe einige Bewegungen, um geschmeidig zu bleiben. 341 00:25:47,279 --> 00:25:49,424 Ich war glücklicher gewissermaßen damals. 342 00:25:49,448 --> 00:25:52,127 Das Leben war einfach. 343 00:25:52,151 --> 00:25:55,196 Ich habe so viel Zeit im Bett verbracht. 344 00:25:55,220 --> 00:25:58,533 Ich hatte durch meine Verletzung dieser schöne Moment 345 00:25:58,557 --> 00:26:02,270 stark sein zu können und unverfroren ich selbst, 346 00:26:02,294 --> 00:26:04,706 während im Geschäftsleben, äh, 347 00:26:04,730 --> 00:26:09,177 Das gab es noch nie es gab keine unerwünschten Pässe, 348 00:26:09,201 --> 00:26:14,316 Es gab keine Zeit, in der Eine Rolle kam meistens nicht vor 349 00:26:14,340 --> 00:26:18,542 gegeben an, ähm, einen Mann vor einer Frau. 350 00:26:19,243 --> 00:26:24,225 Endlich hatte ich einen Moment Zeit wo ich ich selbst sein könnte. 351 00:26:24,249 --> 00:26:26,194 Du hattest ein Ziel, und das war es auch um wieder auf die Beine zu kommen. 352 00:26:26,218 --> 00:26:28,196 - Ja, es war wirklich einfach. - Und du hast es geschafft. 353 00:26:28,220 --> 00:26:33,702 Jetzt hat die... die Welt stürzte in vielerlei Hinsicht zurück 354 00:26:33,726 --> 00:26:37,238 und all die, äh... all die Trümmer, 355 00:26:37,262 --> 00:26:41,776 aller Nebenwirkungen von allem, was passiert ist 356 00:26:41,800 --> 00:26:45,469 Das hat diese Familie getroffen, äh... 357 00:26:46,204 --> 00:26:47,916 in gewisser Weise nach Hause kommen. 358 00:26:47,940 --> 00:26:50,741 Ich denke an meinen Sohn und, äh... 359 00:26:52,276 --> 00:26:56,646 Ich denke nur, dass, wissen Sie, Zusammenfassend ist alles wirklich... 360 00:26:57,648 --> 00:26:58,815 für ihn. 361 00:27:00,485 --> 00:27:02,886 Leg es weg, Tyler. Hallo Kind. 362 00:27:05,356 --> 00:27:06,823 Hallo. 363 00:27:07,191 --> 00:27:10,594 Wissen Sie, was passiert ist Der Kontakt mit meiner Mutter hat mich offensichtlich stark belastet. 364 00:27:12,030 --> 00:27:15,877 - Es ist Mama. Sehen? - Er weiß es. 365 00:27:15,901 --> 00:27:19,669 Ich hatte, wissen Sie, sozusagen meine eigenen emotionalen Anfälle. 366 00:27:22,206 --> 00:27:27,956 Ich hatte eine posttraumatische Belastungsstörung, aber meiner Meinung nach Ich dachte nicht, dass es so schwerwiegend war. 367 00:27:27,980 --> 00:27:31,092 Aber meine posttraumatische Belastungsstörung glaube ich nicht es erzeugt Traurigkeit, 368 00:27:31,116 --> 00:27:35,130 Ich denke, es generiert einfach extremes Maß an Wut. 369 00:27:35,154 --> 00:27:39,234 Ich denke aber, dass das was ist Du hast es geschafft, unglaublich mutig zu sein. 370 00:27:39,258 --> 00:27:43,571 Ich meine, ja, wie ich schon sagte, ich versuche zu modellieren Ich selbst nach dir, sei unglaublich mutig. 371 00:27:43,595 --> 00:27:48,877 Aber wenn man das bei jemandem gesehen hat hat einen Mordversuch erlebt 372 00:27:48,901 --> 00:27:50,278 und wer ist körperlich auseinandergerissen... 373 00:27:50,302 --> 00:27:52,914 Es macht mich nicht traurig, Es macht mich wirklich, wirklich wütend. 374 00:27:52,938 --> 00:27:55,884 - Ja. - Ich weiß, wer dieser Mann ist. 375 00:27:55,908 --> 00:27:57,952 Ich werde seinen Namen ebenso frei sagen wie ich will, ich weiß es nicht, weißt du, 376 00:27:57,976 --> 00:28:00,155 wenn es angemessen wäre um zu sagen, was ich wirklich denke 377 00:28:00,179 --> 00:28:03,892 - über den Mann auf dieser Kamera, aber... - Wer ist das? 378 00:28:03,916 --> 00:28:08,730 Osama bin Laden. Ich würde es tun dem Körper dieses Mannes unheilvolle Dinge angetan haben. 379 00:28:08,754 --> 00:28:11,599 Ich würde ihn nicht sterben lassen für eine einzige Sekunde davon. 380 00:28:11,623 --> 00:28:16,704 Ich würde nicht zulassen, dass er die Augen schließt oder lass ihn versuchen, sich umzubringen. Wie... 381 00:28:16,728 --> 00:28:20,208 Dieser Mann würde leiden sehr von meinen Händen. 382 00:28:20,232 --> 00:28:24,534 Weißt du, ich wünschte, sie hätten ihn mitgebracht Hier, nur damit ich diesen Mann foltern kann. 383 00:28:25,336 --> 00:28:26,870 Es sollte kein Hobby sein. 384 00:28:27,672 --> 00:28:29,773 Ich... ich verachte... 385 00:28:32,376 --> 00:28:34,355 ihn in einem solchen Ausmaß, wie, 386 00:28:34,379 --> 00:28:38,426 Es ist unglaublich, wie lang es ist Ich würde einfach gehen... 387 00:28:38,450 --> 00:28:42,419 zufügen körperliche Schmerzen bei ihm. Wie... 388 00:28:44,789 --> 00:28:46,890 Ja, ich würde ihn verletzen. Ich würde ihn wirklich verletzen. 389 00:29:01,172 --> 00:29:04,441 Ich schätze meine bloße Anwesenheit ist manchmal ein Auslöser. 390 00:29:06,110 --> 00:29:10,492 Wut darüber, warum du warst Na, warum warst du nicht schneller? 391 00:29:10,516 --> 00:29:13,683 Wie konntest du es nicht verstehen? Was war los? 392 00:29:15,453 --> 00:29:18,455 Warum bist du die Mutter? das sieht so aus? 393 00:29:19,390 --> 00:29:22,737 Du weißt schon, Warum bist du an diesem Tag nicht gestorben? 394 00:29:22,761 --> 00:29:26,396 Vielleicht hättest du es tun sollen wäre für uns einfach einfacher gewesen. 395 00:29:34,272 --> 00:29:37,485 Morgen Cleveland, Bei dir ist es United 93 bei 350. 396 00:29:37,509 --> 00:29:41,089 Hier zeitweise leichtes Hacken um 35. Irgendwelche Wetterberichte? 397 00:29:41,113 --> 00:29:43,725 United 93, Cleveland 13337. 398 00:29:43,749 --> 00:29:47,517 13337 bekommen. 399 00:29:53,391 --> 00:29:57,527 Leroy hatte es speziell getan wollte schon immer für United Airlines arbeiten. 400 00:29:58,930 --> 00:30:01,765 Das war sein Traumberuf. 401 00:30:05,036 --> 00:30:07,882 Noch bevor er mich traf, er hatte wahrscheinlich Fotoalben 402 00:30:07,906 --> 00:30:11,052 gefüllt von allen Orten er war es gewesen. 403 00:30:11,076 --> 00:30:14,222 Und er würde gerne darüber schreiben hinter ihnen, wo der Ort war. 404 00:30:14,246 --> 00:30:16,658 Und ich frage mich: „Warum bist du?“ auf deren Rückseite schreiben?“ 405 00:30:16,682 --> 00:30:19,616 Er sagt: „Was wäre, wenn? Ich vergesse, wenn ich alt bin? 406 00:30:21,652 --> 00:30:26,923 Er schickte mir Postkarten von Orten, an denen es so war würde zwei Wochen nach seiner Rückkehr nach Hause kommen. 407 00:30:31,362 --> 00:30:34,442 Irgendwann habe ich mich eingeschaltet der Fernseher, ähm, 408 00:30:34,466 --> 00:30:37,278 Mein Telefon begann zu klingeln unaufhörlich 409 00:30:37,302 --> 00:30:39,747 mit Leuten, die es wissen wollen wo Leroy war. 410 00:30:39,771 --> 00:30:44,441 Und da habe ich angefangen einfach in Panik geraten. 411 00:30:46,477 --> 00:30:51,781 Sie wussten nicht, was los war und Wie viele Flugzeuge waren noch entführt worden? 412 00:30:53,417 --> 00:30:58,233 Ich hatte das angerufen Flugbüro von United Airlines. 413 00:30:58,257 --> 00:31:01,202 Sie sagten, alles sei in Ordnung mit seinem Flug 414 00:31:01,226 --> 00:31:06,574 und speziell der Satz Die Person sagte: 415 00:31:06,598 --> 00:31:10,867 „Mach dir keine Sorgen, das verspreche ich dir alles ist in Ordnung.“ 416 00:31:11,269 --> 00:31:14,515 Sie sagte zu mir, ähm, 417 00:31:14,539 --> 00:31:18,052 „Möchten Sie, dass ich Ihnen eine schicke? Nachricht an ihn im Cockpit?“ 418 00:31:18,076 --> 00:31:21,856 Und ich sagte: „Ja, ähm...“ 419 00:31:21,880 --> 00:31:28,563 Bitte sag ihm einfach, dass ich es nur wollte um sicherzustellen, dass es ihm gut ging. 420 00:31:28,587 --> 00:31:32,656 Das... dieser Punkt hätte er sich gefragt, „Was... was in aller Welt ist los?“ 421 00:31:36,661 --> 00:31:40,597 Sind Siehst du das? 422 00:32:10,227 --> 00:32:12,874 Also der Plan für den Abstieg 423 00:32:12,898 --> 00:32:17,845 war für uns der Einstieg einer der Türme. 424 00:32:17,869 --> 00:32:22,083 Ich möchte bei den Feuerwehrleuten sein, ich möchte diese heldenhaften Rettungsaktionen dokumentieren, 425 00:32:22,107 --> 00:32:26,710 Ich möchte den Heldentum sehen und der Mut der Feuerwehrleute. 426 00:32:30,448 --> 00:32:35,618 Wir parkten einen Block vom Nordturm. 427 00:32:36,420 --> 00:32:38,722 Weißt du, ich komme vorbei die Ecke, ich schaue nach oben... 428 00:32:40,458 --> 00:32:44,305 Ich konnte es nicht glauben was ich sah. 429 00:32:44,329 --> 00:32:47,897 Es gab einfach keine Möglichkeit wir könnten nahe genug herankommen... 430 00:32:48,466 --> 00:32:51,501 zu den... zu den Türmen hineinzukommen. 431 00:32:54,638 --> 00:32:57,085 Und ich ging zum Chef und er verwies mich an die... 432 00:32:57,109 --> 00:32:58,808 vom Nordturm aus zu arbeiten. 433 00:33:01,078 --> 00:33:03,758 Ich habe die Tatsache herausgenommen dass es ein Flugzeug war. 434 00:33:03,782 --> 00:33:06,260 Für mich war ein Feuer in einem Hochhaus, wir müssen da hoch, 435 00:33:06,284 --> 00:33:10,098 Wir müssen versuchen, das Feuer zu löschen und so viele Menschen wie möglich retten 436 00:33:10,122 --> 00:33:11,821 über und unter dem Feuer. 437 00:33:13,224 --> 00:33:15,870 Alle im Treppenhaus war sehr darauf konzentriert, rauszukommen. 438 00:33:15,894 --> 00:33:18,673 Weil ich langsamer war mit Lucy... 439 00:33:18,697 --> 00:33:22,377 Ich würde drei oder vier Schritte machen unten und sie lehnte sich an mich. 440 00:33:22,401 --> 00:33:24,868 Richtig, und das würde ich auch tun nimm... Geh so runter. 441 00:33:25,970 --> 00:33:28,082 Und dann gingen wir runter langsam, langsam, langsam. 442 00:33:28,106 --> 00:33:33,488 Und als wir dann tiefer kamen, Ich sah den ersten Feuerwehrmann heraufkommen. 443 00:33:33,512 --> 00:33:36,791 Und ich erinnere mich noch an die Gesichter darauf Feuerwehrmänner auf dem Weg nach oben, 444 00:33:36,815 --> 00:33:38,493 Sie wissen schon, wie wir nach unten gehen. 445 00:33:38,517 --> 00:33:40,561 Wissen Sie, ihre Arbeit war gerecht heraufzukommen und den Menschen zu helfen 446 00:33:40,585 --> 00:33:42,919 und es gab keine Panik auf ihren Gesichtern. 447 00:33:43,821 --> 00:33:45,522 Die Leute wussten es nicht was war los, 448 00:33:45,890 --> 00:33:47,935 aber sie haben es getan, ähm, 449 00:33:47,959 --> 00:33:50,760 aber das ließ ich nicht zu weiter an irgendjemanden. 450 00:33:52,930 --> 00:33:55,109 Du hattest diese Jungs stehen da, 451 00:33:55,133 --> 00:33:58,701 Ich meine, sie stehen da wie... wie Soldaten, die darauf warten, in die Schlacht zu ziehen. 452 00:34:00,504 --> 00:34:07,410 Einige von ihnen waren einfach so starrte ohne zu blinzeln zu den Türmen hinauf... 453 00:34:09,980 --> 00:34:14,495 Ich frage mich, ob sie gehen würden deutlich einzusenden. 454 00:34:14,519 --> 00:34:18,966 Gibt es irgendetwas, das die Feuerwehr hat? Kann man etwas gegen einen Brand so hoch oben tun? 455 00:34:18,990 --> 00:34:20,701 Sie sind um 80, 90 Stockwerke gestiegen. 456 00:34:20,725 --> 00:34:22,937 Mein Bauchgefühl ist nein, es gibt... es gibt... 457 00:34:22,961 --> 00:34:28,142 Also habe ich für die USA gearbeitet Heute zur damaligen Zeit hier in Washington, D.C. 458 00:34:28,166 --> 00:34:31,245 Ich dachte, das ist wahrscheinlich so die größte Geschichte meines Lebens. 459 00:34:31,269 --> 00:34:35,817 Und wenn ich nach New York komme, wissen Sie, Das wird eine riesige Geschichte sein, die es zu berichten gilt. 460 00:34:35,841 --> 00:34:38,820 Ich fluchte wie: „Gott, ich.“ Ich wünschte, der Verkehr würde sich bewegen. 461 00:34:38,844 --> 00:34:42,645 Und du triffst irgendwie Lenkrad und du steckst einfach fest. 462 00:34:44,215 --> 00:34:46,894 Da habe ich beschlossen, wissen Sie, Sie müssen das Fenster herunterlassen 463 00:34:46,918 --> 00:34:48,896 und irgendwie beruhigst du dich einen Herzinfarkt bekommen, 464 00:34:48,920 --> 00:34:50,031 du schauspielerst wie ein Idiot und so. 465 00:34:50,055 --> 00:34:52,822 Und dann Ich strecke meinen Arm aus. 466 00:34:55,226 --> 00:34:59,240 Es war mein erster Tag im Pentagon. 467 00:34:59,264 --> 00:35:02,109 Ich, ähm, war online gegangen mit einer E-Mail 468 00:35:02,133 --> 00:35:06,881 und hatte gerade, ähm, einiges hochgezogen meiner alten Kollegen aus New York, 469 00:35:06,905 --> 00:35:11,118 und schickte ihnen einfach eine E-Mail an Lassen Sie sie wissen, dass ich online war. 470 00:35:11,142 --> 00:35:14,088 Ich denke, ich habe wahrscheinlich den Text eingefügt, „Hey, ich bin ein kleiner Fisch in einem großen Teich 471 00:35:14,112 --> 00:35:17,024 aber, heh... aber ich bin hier. 472 00:35:17,048 --> 00:35:23,264 Und es war so ein kristallblauer Himmel an diesem Tag und es war ein lebhaftes Gefühl. 473 00:35:23,288 --> 00:35:25,700 Und da hörte ich es der Jet und dann schaute ich nach oben, 474 00:35:25,724 --> 00:35:31,305 und ich sah es, als es begann umdrehen, neigen und abtauchen. 475 00:35:31,329 --> 00:35:36,933 Und... und es ist einfach so erstaunlich. 476 00:35:41,105 --> 00:35:44,151 Heilig, das Pentagon. 477 00:35:44,175 --> 00:35:45,875 Wo ist es? Oh! 478 00:35:49,346 --> 00:35:51,993 Lassen Sie die Kameras laufen! 479 00:35:52,017 --> 00:35:56,330 Ein Feuerball geht einfach los direkt neben mir. 480 00:35:56,354 --> 00:36:02,303 Ich sitze in meiner Kabine und die Der erste Gedanke, der mir in den Sinn kam, ist: 481 00:36:02,327 --> 00:36:04,761 „Was für eine Art Ist das ein Ort?“ 482 00:36:06,330 --> 00:36:11,312 Um uns herum brannte alles, Ich konnte die Leute stöhnen hören. 483 00:36:11,336 --> 00:36:14,871 Ich hörte eine Dame schreien, „Ich kann mich nicht bewegen.“ 484 00:36:16,006 --> 00:36:19,442 Und dann war es wie Stille. 485 00:36:21,278 --> 00:36:23,524 Sie sagen, wissen Sie, Die Dinge laufen in Zeitlupe ab. 486 00:36:23,548 --> 00:36:26,416 Es schien wirklich so es war in Zeitlupe. 487 00:36:30,254 --> 00:36:32,622 Jeder in diesem Flugzeug ist tot. 488 00:36:33,924 --> 00:36:37,605 All diese Bereiche, in denen Menschen saßen am Schreibtisch oder an ihrem Arbeitsplatz 489 00:36:37,629 --> 00:36:40,374 oder, wissen Sie, oder vielleicht sind sie es eine Tasse Kaffee trinken oder was auch immer, 490 00:36:40,398 --> 00:36:42,932 Sie sind alle verbrannt. 491 00:36:44,034 --> 00:36:47,448 Da war noch einer Dame hinter mir namens Antoinette. 492 00:36:47,472 --> 00:36:52,987 Antoinette hatte dieses wunderschöne Lila Pullover, den sie an diesem Tag zur Arbeit getragen hatte. 493 00:36:53,011 --> 00:36:57,525 Und ich erhaschte einen kurzen Blick darauf ihre Silhouette durch den Rauch 494 00:36:57,549 --> 00:37:00,394 und ich konnte es sehen sah aus wie ihr Pullover 495 00:37:00,418 --> 00:37:03,130 war irgendwie geschmolzen oder auf ihr verbrannt. 496 00:37:03,154 --> 00:37:05,900 Sie sagte, sie... sagte sie „Meine Haut brennt.“ 497 00:37:05,924 --> 00:37:09,337 Sie sagt: „Ich habe das Gefühl, dass ich gerecht bin brennend. Meine Haut brennt.“ 498 00:37:09,361 --> 00:37:12,673 Und ich sagte ihr: „Ich weiß.“ Es tut weh, Baby, ich weiß, es tut weh, 499 00:37:12,697 --> 00:37:14,041 aber wir müssen es finden ein Weg, hier rauszukommen. 500 00:37:14,065 --> 00:37:16,911 Und dann hörte ich eine Stimme, „Ist hier jemand drin?“ 501 00:37:16,935 --> 00:37:20,414 Und ich rief zurück: „Ja, das sind wir.“ hier!" Er sagt: „Ich kann dich nicht sehen.“ 502 00:37:20,438 --> 00:37:23,250 Ich dachte: „Ich kann dich nicht sehen.“ „Entweder“, sagte ich, „aber wir sind hier drin.“ 503 00:37:23,274 --> 00:37:24,318 Wir sind hier drin. 504 00:37:24,342 --> 00:37:27,054 Und während ich mich melde durch den Rauch, 505 00:37:27,078 --> 00:37:30,091 Auf der anderen Seite ist eine Hand Seite und er packt mich, 506 00:37:30,115 --> 00:37:32,526 und er zieht mich und er zieht mich raus. 507 00:37:32,550 --> 00:37:37,264 Ich meine, es war wie eine Kreuzfahrt Die Rakete mit Flügeln ging genau dort hin 508 00:37:37,288 --> 00:37:39,000 und zugeschlagen direkt ins Pentagon. 509 00:37:39,024 --> 00:37:41,557 Und das Schwierigste Für mich ist es im Moment, 510 00:37:41,925 --> 00:37:43,471 Ich habe eine 14-jährige Tochter 511 00:37:43,495 --> 00:37:47,274 und viele ihrer Freunde haben es getan Eltern, die im Pentagon arbeiten 512 00:37:47,298 --> 00:37:49,276 und ich habe gerade mit ihr gesprochen am Telefon 513 00:37:49,300 --> 00:37:50,911 und diese Kinder gehen durch Qual heute Nacht. 514 00:37:50,935 --> 00:37:52,913 Sie wissen nicht, ob es ihnen gut geht. 515 00:37:52,937 --> 00:37:59,020 Irgendwann ein Public-Affairs-Typ aus Die Luftwaffe kam auf mich zu und er sagte: 516 00:37:59,044 --> 00:38:02,545 „Ich habe gehört, dass Sie Zeuge waren Das Flugzeug fliegt zum Pentagon. 517 00:38:04,915 --> 00:38:07,762 Ich habe gerade angefangen unkontrolliert schluchzend. 518 00:38:07,786 --> 00:38:13,067 Mir war einfach so... ich brach in Tränen aus und es war mir wirklich irgendwie peinlich 519 00:38:13,091 --> 00:38:18,205 denn hier ist dieser Typ in Uniform und, Weißt du, ziemlich durchtrainiert und sehr militärisch, 520 00:38:18,229 --> 00:38:23,377 und hier bin ich so Wie ein Typ mit schwachen Knien, der weint. 521 00:38:23,401 --> 00:38:26,280 Und ich sagte zu ihm, ich sagte: Du weißt schon: „Das ist nicht wie ich.“ 522 00:38:26,304 --> 00:38:27,815 Sie wissen schon, und: „Ich war... Ging nach Somalia 523 00:38:27,839 --> 00:38:31,018 und ich habe all diese Geschichten abgedeckt, ich Ich weiß nicht, warum ich mich so verhalte. 524 00:38:31,042 --> 00:38:36,891 Und das werde ich nie vergessen, er warf seine Arme um mich gelegt und begann mich zu umarmen, 525 00:38:36,915 --> 00:38:39,493 und er sagt: „Du bist in einem Schockzustand“ 526 00:38:39,517 --> 00:38:41,429 Du weißt schon, „Das ist völlig natürlich. 527 00:38:41,453 --> 00:38:43,720 Du solltest dich nicht schämen von irgendetwas.“ 528 00:38:45,456 --> 00:38:48,302 Mann, das ist wirklich gut mit dieser Tomate. 529 00:38:48,326 --> 00:38:50,971 Es ist wirklich gut mit dem Basilikum einfach unglaublich. 530 00:38:50,995 --> 00:38:52,339 Einfach unglaublich. 531 00:38:52,363 --> 00:38:56,277 Also hatten wir einen Typen, der wohnte zwei Türen weiter, richtig. 532 00:38:56,301 --> 00:39:00,147 Er war im Irak gewesen und in solche Situationen. 533 00:39:00,171 --> 00:39:03,284 Er sagte, das Problem sei, Wissen Sie, Sie waren nicht aktiviert. 534 00:39:03,308 --> 00:39:06,153 Er sagt: „Wenn ich aktiviert werde.“ ins Ausland gehen, 535 00:39:06,177 --> 00:39:10,024 - Ich bin aktiviert, ich bin darauf vorbereitet.“ Und, äh... - Ich stimme zu. 536 00:39:10,048 --> 00:39:13,094 Ja, und er sagte, wissen Sie, „Du warst an diesem Tag einfach nicht aktiviert, 537 00:39:13,118 --> 00:39:15,930 Also, ähm, deshalb war es so so schockierend und erschütternd. 538 00:39:15,954 --> 00:39:19,667 Wir hatten Verschwörungstheoretiker Sag, dass er... 539 00:39:19,691 --> 00:39:23,404 Für ihn war es einfach eine Illusion Es war wirklich eine Pappmaché-Bombe. 540 00:39:23,428 --> 00:39:26,040 - Meinst du das ernst? - Oh mein Gott, das hast du nicht... 541 00:39:26,064 --> 00:39:28,209 er hat ihn leider eingeladen zu unserem Haus. 542 00:39:28,233 --> 00:39:29,210 Okay, alles klar, alles klar. 543 00:39:29,234 --> 00:39:31,112 Er war wirklich fasziniert. 544 00:39:31,136 --> 00:39:34,482 Ja, weil ich es mir ernst meine Es war einfach so, als wäre alles da draußen, 545 00:39:34,506 --> 00:39:37,418 es ist so einfach zu verstehen dass das wirklich passiert ist 546 00:39:37,442 --> 00:39:39,453 für jemanden irgendwie Frage es überhaupt. 547 00:39:39,477 --> 00:39:42,123 Ich wollte es einfach um zu verstehen, warum. 548 00:39:42,147 --> 00:39:46,060 Also... Äh, sie hat also recht, Sie war wirklich sauer auf mich, 549 00:39:46,084 --> 00:39:48,329 Die Kinder waren wirklich sauer auf mich Ich hatte diese Leute bei mir. 550 00:39:48,353 --> 00:39:51,499 Wir haben Hühnchen gegrillt und Sachen und saß da bei ihnen. 551 00:39:51,523 --> 00:39:54,502 Aber ich habe nur versucht, Sie wissen schon, verstehen Sie sie. 552 00:39:54,526 --> 00:39:56,971 Ich meine, für mich es war faszinierend. 553 00:39:56,995 --> 00:40:01,609 Also erzählte ich ihm, was ich sah an diesem Tag und er sagte: 554 00:40:01,633 --> 00:40:04,500 „Na ja, manchmal Deine Augen können dir einen Streich spielen. 555 00:40:06,269 --> 00:40:09,150 Wirklich, wirklich trauriges Zeug. 556 00:40:09,174 --> 00:40:13,187 Das Ergebnis ist, wissen Sie, jemand lädt Sie ein, ein solches Interview zu führen 557 00:40:13,211 --> 00:40:18,159 und du hast Gelegenheit zum Reden, du reden, weil ihre Erzählung da draußen ist. 558 00:40:18,183 --> 00:40:22,830 Und wenn Ihre Erzählung nicht bekannt ist im Wettbewerb mit ihrer Erzählung, dann... 559 00:40:22,854 --> 00:40:26,567 Weißt du, wenn das der Raum ist und sie besetzen den größten Teil davon, 560 00:40:26,591 --> 00:40:29,637 dann fangen die Leute an, so zu denken, sie fangen an, in diese Richtung zu driften. 561 00:40:29,661 --> 00:40:31,494 Und du willst nicht dass das passieren kann. 562 00:40:32,930 --> 00:40:33,930 Schauen Sie sich die Zeit an... 563 00:40:35,332 --> 00:40:36,343 Es ist 9:11 Uhr. 564 00:40:36,367 --> 00:40:38,467 Oh, das ist so lustig. 565 00:40:45,709 --> 00:40:47,421 Ich bin im Nordturm. 566 00:40:47,445 --> 00:40:52,381 Ich habe eine Menge Zivilisten gesehen die eine Treppe verließen. 567 00:40:53,217 --> 00:40:55,229 Mein Gedanke war, „Lass uns zur Treppe gehen, 568 00:40:55,253 --> 00:40:59,500 Finden Sie heraus, wie wir die Menschen leiten können Der schnellste Weg, dieses Gebäude zu verlassen. 569 00:40:59,524 --> 00:41:04,171 Und... und es sah aus wie, äh, ein Haufen von kleinen Ameisen, die aus einem Ameisenloch kommen 570 00:41:04,195 --> 00:41:06,140 und sie wussten es nicht wohin sie gingen. 571 00:41:06,164 --> 00:41:12,079 Ich erinnere mich noch sehr genau an diesen Punkt das letzte Treppenhaus umzudrehen 572 00:41:12,103 --> 00:41:17,840 und sah, wie ein Lichtblitz hereinkam Weil du es jetzt endlich geschafft hast. 573 00:41:21,612 --> 00:41:24,191 Ich wollte wissen, wie viel des Gebäudes, das wir evakuierten 574 00:41:24,215 --> 00:41:27,962 um zu sehen, wie gut es uns ging. 575 00:41:27,986 --> 00:41:32,032 Ich erinnere mich an die höchste Zahl Mir wurde gesagt, dass es sich um den 70. Stock handelte. 576 00:41:32,056 --> 00:41:33,334 „Aus welchem ​​Stockwerk kommst du?“ Und sie sind 70. 577 00:41:33,358 --> 00:41:35,458 Und ich sagte: „Wir machen einen guten Job.“ 578 00:41:38,462 --> 00:41:43,043 Und dann, äh, nur wenige Augenblicke später... 579 00:41:43,067 --> 00:41:46,369 es schien, als hätte ich gehört... Ich habe ein gehört lautes Grollen kommt von oben. 580 00:41:50,374 --> 00:41:52,987 Nimm zwei. Nimm zwei und zwei, eins. 581 00:41:53,011 --> 00:41:55,756 Das ist das Beste, was wir erreichen können die Basis des World Trade Centers. 582 00:41:55,780 --> 00:42:00,160 Zu sehen sind die versammelten Feuerwehrleute hier die Polizisten, FBI-Agenten, 583 00:42:00,184 --> 00:42:05,699 und man sieht die beiden Türme, riesig Explosion, Trümmer regneten auf uns alle. 584 00:42:05,723 --> 00:42:07,623 Ich muss aus dem Weg gehen! 585 00:42:17,034 --> 00:42:20,781 Ich erinnere mich, dass ich dachte, es sei das Das Gebäude, in dem ich mich befand, stürzte ein. 586 00:42:20,805 --> 00:42:23,984 Es war das lauteste Geräusch was du jemals in deinem Leben gehört hast. 587 00:42:24,008 --> 00:42:29,156 Das verdrehte Metall und das Gebäude als acht U-Bahn-Wagen herunterkommen 588 00:42:29,180 --> 00:42:33,994 Beim Betreten eines Bahnhofs am Gleichzeitig quietschen ihre Bremsen. 589 00:42:34,018 --> 00:42:37,498 In meiner Erinnerung, es war Stille und Zeitlupe 590 00:42:37,522 --> 00:42:41,557 aber es muss so, so laut gewesen sein denn dieses Geräusch ließ mich aufblicken. 591 00:42:42,392 --> 00:42:44,727 Und ich schaue auf, um zu sehen der Einsturz des Südturms, 592 00:42:45,228 --> 00:42:47,596 Diese große Wolke kommt herab. 593 00:42:49,399 --> 00:42:52,246 Es gab ein Feuerwehrauto auf der anderen Straßenseite. 594 00:42:52,270 --> 00:42:54,804 Ich hatte es noch nicht einmal geschafft und es war unten. 595 00:43:05,215 --> 00:43:07,483 Es war ein 110-stöckiges Gebäude. 596 00:43:09,052 --> 00:43:11,532 Es hat uns ein paar gekauft von Sekunden. 597 00:43:11,556 --> 00:43:14,590 Ich drehte mich um und da war eine Tür. 598 00:43:15,892 --> 00:43:17,660 Die Tür war nicht verschlossen. 599 00:43:18,395 --> 00:43:19,795 Geh durch die Tür... 600 00:43:21,431 --> 00:43:22,698 und wir rannten durch die Tür. 601 00:43:23,000 --> 00:43:24,734 Es gab Leute, die... 602 00:43:27,704 --> 00:43:32,553 Es gab Leute, die, ähm, kam, ähm, nicht zur Tür 603 00:43:32,577 --> 00:43:34,410 das, ähm... 604 00:43:34,845 --> 00:43:38,447 das... das... das hat nicht überlebt. 605 00:43:41,685 --> 00:43:44,487 Um überhaupt die Sonne zu sehen irgendwie durch diesen Dunst kommen, 606 00:43:46,123 --> 00:43:50,559 Ein Beamter kam auf mich zu und sagte: „Machen Sie es.“ willst du, dass ich dich davon abhalte?“ 607 00:43:52,029 --> 00:43:54,942 Ich hatte meinen Flip-Flop gesehen aus den Trümmern hervorschauen 608 00:43:54,966 --> 00:43:58,434 und ich drehte mich um und sagte: Du wissen: „Ich muss meinen Flip-Flop holen.“ 609 00:44:00,270 --> 00:44:03,317 Er sagte zu mir: „Ich glaube, das hast du Wichtigere Dinge, über die man sich Sorgen machen muss. 610 00:44:03,341 --> 00:44:04,740 Wir sind einfach weggegangen. 611 00:44:06,410 --> 00:44:08,155 Marty, das bin ich. 612 00:44:08,179 --> 00:44:10,457 Wir wissen es nicht Was ist drinnen passiert? 613 00:44:10,481 --> 00:44:13,494 Wir wissen, dass wir etwas tun müssen renn einfach weiter in die andere Richtung. 614 00:44:13,518 --> 00:44:17,520 Die Feuerwehrleute machen das Übrigens auch die Polizisten. 615 00:44:18,688 --> 00:44:19,928 Wir wissen nicht, was passiert. 616 00:44:20,323 --> 00:44:23,203 Das einzige Licht um uns herum war meine Taschenlampe. 617 00:44:23,227 --> 00:44:24,972 Jetzt habe ich diese Leute gehört schreiend auf der anderen Seite dieser Tür. 618 00:44:24,996 --> 00:44:27,107 „Hilfe! Hilfe!“ und alles. 619 00:44:27,131 --> 00:44:30,310 Ich sagte, das sind die gleichen Leute Ich habe nur gesagt: „Gut gemacht, du hast es geschafft.“ 620 00:44:30,334 --> 00:44:33,180 Und ich fühlte mich so verantwortlich für sie. 621 00:44:33,204 --> 00:44:36,583 Plus, die Leute, die es sind im Treppenhaus waren bei mir. 622 00:44:36,607 --> 00:44:39,353 Ich habe versucht, das hinzubekommen Tür offen 623 00:44:39,377 --> 00:44:41,288 und ich konnte nicht, es schien blockiert zu sein. 624 00:44:41,312 --> 00:44:45,926 Ich habe zugesehen alles spielt sich im Fernsehen ab 625 00:44:45,950 --> 00:44:52,266 Und ich bekam gerade diese Welle von ... von ... von... Panik und einfach purem Terror. 626 00:44:52,290 --> 00:44:55,669 Und dann klickte das Telefon und Es war Brian von der Feuerwehr. 627 00:44:55,693 --> 00:44:58,605 Und er sagte zu mir, ähm, „Nancy, Danny wurde verletzt. 628 00:44:58,629 --> 00:44:59,929 Ich komme, um dich zu holen. 629 00:45:01,298 --> 00:45:04,144 Und Sie wissen, dass das nicht gut ist. 630 00:45:04,168 --> 00:45:07,636 Sie kommen nicht zu sich Hol dich, wenn er sich den Arm gebrochen hat. 631 00:45:13,110 --> 00:45:14,888 Ich sagte zu Marty, ich sagte: 632 00:45:14,912 --> 00:45:16,812 „Weißt du was, Du musst auf alles rollen. 633 00:45:17,914 --> 00:45:20,394 Rollen Sie auf alles. 634 00:45:20,418 --> 00:45:22,651 Und ich sagte Roll bis dir das Band ausgeht... 635 00:45:23,520 --> 00:45:25,165 denn das ist Geschichte. 636 00:45:25,189 --> 00:45:29,002 Und das im wahrsten Sinne des Wortes der erste Entwurf der Geschichte. 637 00:45:29,026 --> 00:45:31,872 Sag mir einfach, was... Was getan hat Siehst du? Wie sah es aus? 638 00:45:31,896 --> 00:45:35,364 Ganz klar Leute konnte nicht einmal Worte bilden. 639 00:45:40,604 --> 00:45:42,683 Das war mein erster richtiger Moment 640 00:45:42,707 --> 00:45:45,708 wo ich mich davon zurückhielt 641 00:45:46,209 --> 00:45:48,055 und begann zu verarbeiten 642 00:45:48,079 --> 00:45:50,290 die Ungeheuerlichkeit von dem, was passiert war. 643 00:45:50,314 --> 00:45:54,461 Ich war im Journalistenmodus für die, wissen Sie... 644 00:45:54,485 --> 00:45:57,720 die... die Stunde davor zu all dem. 645 00:45:59,356 --> 00:46:01,357 Brian hat mich abgeholt. 646 00:46:02,025 --> 00:46:04,638 Wir haben die ganze Fahrt über nicht gesprochen. 647 00:46:04,662 --> 00:46:08,864 Aber es gab kein einziges Auto auf der Straße, 648 00:46:09,366 --> 00:46:10,766 nur wir. 649 00:46:11,301 --> 00:46:12,868 Es war unheimlich. 650 00:46:16,206 --> 00:46:17,907 Wir fahren nach Bellevue 651 00:46:19,176 --> 00:46:22,156 und es gibt Krankenschwestern und Ärzte, 652 00:46:22,180 --> 00:46:23,913 und sie stehen draußen. 653 00:46:24,748 --> 00:46:26,482 Niemand kam. 654 00:46:27,217 --> 00:46:29,730 Und ich rannte hinein. 655 00:46:29,754 --> 00:46:31,899 Sie standen in einer Reihe im Flur, 656 00:46:31,923 --> 00:46:34,401 alle Jungs von seinem Feuerwehrhaus. 657 00:46:34,425 --> 00:46:36,358 Und Chef Jankowski stand auf. 658 00:46:36,493 --> 00:46:37,960 Und ich sagte: „Wo ist er?“ 659 00:46:39,462 --> 00:46:43,432 Und er sah mich nur an und er meinte, ähm... 660 00:46:44,568 --> 00:46:47,503 „Nancy…“ Und ich frage mich: „Wo ist er?“ 661 00:46:48,138 --> 00:46:50,606 Und er sagte: „Er ist weg.“ 662 00:46:51,441 --> 00:46:56,423 Ich blickte auf und da war Chris Barry, 663 00:46:56,447 --> 00:46:58,392 ein anderer Typ, der es war mit Dan an diesem Tag, 664 00:46:58,416 --> 00:47:01,550 und er war grau... 665 00:47:02,519 --> 00:47:04,353 und niemand würde mich ansehen. 666 00:47:05,088 --> 00:47:06,622 Niemand würde mich ansehen. 667 00:47:09,159 --> 00:47:11,572 John D'Allara, dieser Rettungsdienstpolizist, 668 00:47:11,596 --> 00:47:13,762 kam herunter die Treppe an diesem Punkt 669 00:47:14,464 --> 00:47:16,376 und er fragte mich: „Was ist los?“ 670 00:47:16,400 --> 00:47:19,112 Einfach so, so, „Was ist los?“ Und ich sagte, äh, 671 00:47:19,136 --> 00:47:21,148 „Ich denke, das sind wir hier drin gefangen. 672 00:47:21,172 --> 00:47:22,382 Ich sagte, „Holen Sie sich all diese Zivilisten.“ 673 00:47:22,406 --> 00:47:24,685 Ich sagte, „Die Tür scheint blockiert zu sein.“ 674 00:47:24,709 --> 00:47:27,810 Und dann er und ich, wir einfach fing an, gegen die Tür zu hämmern. 675 00:47:28,411 --> 00:47:30,490 Und jedes Mal, wenn wir es treffen, 676 00:47:30,514 --> 00:47:32,092 Wir haben es etwas weiter geöffnet 677 00:47:32,116 --> 00:47:33,961 und endlich haben wir es geöffnet breit genug. 678 00:47:33,985 --> 00:47:37,364 Und ich erinnere mich, dass ich ihm gesagt habe: „Du bleibst hier an der Tür 679 00:47:37,388 --> 00:47:39,366 und halte diese Tür offen und ich gehe raus 680 00:47:39,390 --> 00:47:40,934 in diesem Bereich mit meiner Taschenlampe 681 00:47:40,958 --> 00:47:44,471 und die werde ich mitbringen Leute zurück zu dieser Tür. 682 00:47:44,495 --> 00:47:47,496 Und ich erinnere mich, dass ich ihnen gesagt habe: „Wenn Du konntest mein Licht sehen, ich bin ein Feuerwehrmann, 683 00:47:47,597 --> 00:47:49,042 Komm zu meinem Licht. 684 00:47:49,066 --> 00:47:51,645 Ungefähr 15 Leute kamen zu meinem Licht 685 00:47:51,669 --> 00:47:53,880 und ich erinnere mich, wie ich es gesetzt habe eine Hand an der Wand, 686 00:47:53,904 --> 00:47:56,283 und sagte: „Folgt dieser Wand.“ Zurück geht es zu einer Tür 687 00:47:56,307 --> 00:47:59,186 und geh in diese Tür hinein“, und das taten sie. 688 00:47:59,210 --> 00:48:01,176 Und es schien diesen Bereich zu evakuieren. 689 00:48:01,211 --> 00:48:04,024 Und John kam zu mir. 690 00:48:04,048 --> 00:48:07,894 Ich sagte: „Wo arbeiten Sie?“ Und Er sagt: „ESU auch, oben in Harlem.“ 691 00:48:07,918 --> 00:48:10,497 Und ich sagte: „Wir kommen.“ von gegenüberliegenden Enden der Stadt 692 00:48:10,521 --> 00:48:13,467 im Grunde hier zu antworten.“ Und ja, das haben wir. Und... 693 00:48:13,491 --> 00:48:15,391 Und dann aus dem Nichts... 694 00:48:19,095 --> 00:48:22,865 er sagt zu mir, „Der Name meiner Frau ist Carol.“ 695 00:48:25,001 --> 00:48:27,903 Ich erinnere mich, ich sagte zu ihm: „Der Name meiner Frau ist Cynthia.“ 696 00:48:30,240 --> 00:48:33,409 Und dann sagt er, dass er es getan hat ein siebenjähriger Junge. 697 00:48:34,210 --> 00:48:36,445 Ich sagte, ich hätte einen sechsjährigen Jungen. 698 00:48:37,480 --> 00:48:40,416 Und ich glaube, er hat das gesagt hatte einen zweijährigen Jungen. 699 00:48:41,918 --> 00:48:44,298 Und ich habe ein zwei Monate altes Kind Junge, sagte ich. 700 00:48:44,322 --> 00:48:45,432 Darüber haben wir gesprochen 701 00:48:45,456 --> 00:48:48,824 für die nächsten zehn Minuten oder so, unsere Familie. 702 00:48:50,160 --> 00:48:52,039 Ich weiß nicht, was auch immer hat uns das gebracht 703 00:48:52,063 --> 00:48:53,874 reden über unsere Familien. 704 00:48:53,898 --> 00:48:56,765 Das ist noch nie passiert in einer Notsituation. 705 00:48:58,568 --> 00:48:59,868 Es ist fast so, als ob... 706 00:49:01,938 --> 00:49:03,639 du erzählst die andere Person... 707 00:49:06,476 --> 00:49:08,344 deine Laudatio oder so. 708 00:49:12,415 --> 00:49:15,684 Scheinbar Was passiert war, war... 709 00:49:17,253 --> 00:49:20,867 jemand, der, äh, war vom Gebäude gefallen 710 00:49:20,891 --> 00:49:22,358 landete auf ihm... 711 00:49:24,327 --> 00:49:28,464 wie er und seine Gruppe waren geht in den Südturm. 712 00:49:30,367 --> 00:49:34,636 Es hat geknackt seine Stirn halbiert... 713 00:49:35,705 --> 00:49:37,506 brach sich die Nase, 714 00:49:38,308 --> 00:49:39,842 brach seine Augenhöhle, 715 00:49:40,377 --> 00:49:41,677 brach ihm das Genick. 716 00:49:46,583 --> 00:49:49,296 Ich erinnere mich nur Sie haben mich hereingebracht 717 00:49:49,320 --> 00:49:52,199 und er war bis hierhin vertuscht. 718 00:49:52,223 --> 00:49:54,267 Ich erinnere mich, dass ich ihn gerade geküsst habe auf der Wange 719 00:49:54,291 --> 00:49:55,691 und ihm ins Ohr flüstern... 720 00:49:56,526 --> 00:49:59,272 und es ihm sagen dass ich ihn immer lieben würde, 721 00:49:59,296 --> 00:50:03,443 und ich würde dafür sorgen Brianna kannte ihn. 722 00:50:03,467 --> 00:50:05,934 Und sie würde es wissen dass er ein wunderbarer Mann war... 723 00:50:07,237 --> 00:50:09,872 und er würde dabei sein unseres Lebens für immer. 724 00:50:12,208 --> 00:50:13,587 Er war so stolz darauf 725 00:50:13,611 --> 00:50:16,545 dass er Fußball spielte seit er sechs Jahre alt war 726 00:50:16,713 --> 00:50:19,126 und hat sich nie die Nase gebrochen. 727 00:50:19,150 --> 00:50:22,885 Und ich erinnere mich, dass ich dachte: „Gott, das ist er.“ Ich musste weg, er hat sich die Nase gebrochen. 728 00:50:24,721 --> 00:50:27,890 Soweit ich weiß, die Person Wer ihn schließlich schlug, war eine Frau. 729 00:50:29,260 --> 00:50:31,405 Die Leute haben mich gefragt, Du weißt schon, wie, 730 00:50:31,429 --> 00:50:35,876 Bist du nicht wütend und ich denke, „Machst du Witze?“ 731 00:50:35,900 --> 00:50:39,312 Was... was... was war ihre letzten Gedanken? 732 00:50:39,336 --> 00:50:42,916 Was... Der Albtraum... Der Albtraum. 733 00:50:42,940 --> 00:50:45,340 Aber er ging in den Südturm. 734 00:50:46,142 --> 00:50:48,188 Der Südturm stürzte ein. 735 00:50:48,212 --> 00:50:52,648 Er würde sterben so oder so an diesem Tag. 736 00:50:58,455 --> 00:51:01,134 Ich erinnere mich nur daran, dass ich gedacht habe Ich muss nach Hause. 737 00:51:01,158 --> 00:51:02,624 Ich muss Wäsche waschen. 738 00:51:03,059 --> 00:51:05,105 Ich muss Brianna holen. 739 00:51:05,129 --> 00:51:07,274 Ich brauche es normal. Ich muss nach Hause. 740 00:51:07,298 --> 00:51:10,076 Ich muss meine Tochter holen und ich muss nach Hause. 741 00:51:10,100 --> 00:51:12,345 Und dann geht es los damit es mir gut geht, wenn ich nach Hause gehe. 742 00:51:12,369 --> 00:51:13,969 Wenn ich einfach nach Hause gehe, Es wird alles gut. 743 00:51:20,577 --> 00:51:22,644 Und hier kommt Brianna. 744 00:51:24,614 --> 00:51:26,615 „Wo ist Papa? Wo ist Papa? 745 00:51:27,917 --> 00:51:29,362 Und ich kniete nieder, 746 00:51:29,386 --> 00:51:32,454 und ich sah sie direkt an ins Gesicht und ich sagte: 747 00:51:33,223 --> 00:51:34,923 „Er kam in den Himmel bei Gott sein.“ 748 00:51:38,027 --> 00:51:40,696 Und sie sagte: „Warum?“ 749 00:51:41,431 --> 00:51:44,611 Und ich sagte: „Weil Heute ist etwas Schlimmes passiert 750 00:51:44,635 --> 00:51:47,769 und Gott brauchte gute Menschen um Ihm zu helfen. 751 00:51:49,539 --> 00:51:52,508 Und das war sie so etwas wie „Okay“ 752 00:51:53,343 --> 00:51:54,376 und sie ging weg. 753 00:52:02,452 --> 00:52:03,819 Es ist schon eine Weile her. 754 00:52:06,489 --> 00:52:09,725 Dienstag, 9:06 Uhr 755 00:52:19,168 --> 00:52:20,313 Es ist wie, „Hey Baby, habe gerade angerufen... 756 00:52:20,337 --> 00:52:22,415 angerufen, um zu sagen, dass ich... Ich liebe dich. 757 00:52:22,439 --> 00:52:24,740 Alles ist in Ordnung. Ich werde später mit dir reden. 758 00:52:30,381 --> 00:52:33,894 Am Anfang, gleich nach seinem Tod, 759 00:52:33,918 --> 00:52:36,251 Ich würde es mir anhören hundertmal am Tag. 760 00:52:41,190 --> 00:52:42,791 Ende der Nachrichten. 761 00:52:44,894 --> 00:52:48,931 Es ging nur um mich halte es zusammen... 762 00:52:50,533 --> 00:52:51,845 dafür sorgen, dass sie zur Schule kommt, 763 00:52:51,869 --> 00:52:53,179 dafür sorgen, dass sie auf Partys geht, 764 00:52:53,203 --> 00:52:56,249 Sicherstellung ihres Privatlebens ist warm und liebevoll und... 765 00:52:56,273 --> 00:52:58,552 und das war sie werde mich immer haben. 766 00:52:58,576 --> 00:53:01,621 Es war... Es spielte keine Rolle, sie wollte mich immer haben. 767 00:53:01,645 --> 00:53:03,423 Wo ist Brianna? In ihrem schönen Zimmer? 768 00:53:03,447 --> 00:53:04,457 Ich bin. 769 00:53:04,481 --> 00:53:06,782 - Wo bist du? - Ich bin genau hier. 770 00:53:11,287 --> 00:53:13,199 Und manchmal gab es Schuldgefühle. 771 00:53:13,223 --> 00:53:14,467 Ich würde... ich würde mich schuldig fühlen 772 00:53:14,491 --> 00:53:17,270 dass ich die Chance bekomme um ihr beim Wachsen zuzusehen. 773 00:53:17,294 --> 00:53:19,339 Und die Leute würden sagen: „Nun, du solltest es genießen, 774 00:53:19,363 --> 00:53:22,275 Sie wissen schon, doppelt so viel für ihn.“ Und ich denke, 775 00:53:22,299 --> 00:53:24,600 „Ja, das ist... Das ist kein Ding.“ 776 00:53:27,537 --> 00:53:29,316 Ich habe lange Zeit Schwarz getragen. 777 00:53:29,340 --> 00:53:31,284 Verrückte Italienerin. 778 00:53:31,308 --> 00:53:35,989 Ähm, aber alles das ich mit ihm trug, 779 00:53:36,013 --> 00:53:37,357 Ich habe eingepackt 780 00:53:37,381 --> 00:53:42,262 mit seiner Kleidung, weil das war mein Leben mit ihm. 781 00:53:42,286 --> 00:53:43,597 Wie lange Hast du Schwarz getragen? 782 00:53:43,621 --> 00:53:45,332 Bis 2005. 783 00:53:45,356 --> 00:53:46,433 Du hast nur Schwarz getragen? 784 00:53:46,457 --> 00:53:47,623 Ich habe nur Schwarz getragen. 785 00:53:48,358 --> 00:53:49,135 Wow. 786 00:53:49,159 --> 00:53:50,159 Ja. 787 00:53:55,431 --> 00:53:58,378 Es fühlt sich illoyal an... 788 00:53:58,402 --> 00:54:02,771 keine qualvollen Schmerzen haben jeden Tag so wie du warst. 789 00:54:04,407 --> 00:54:05,641 Das Atmen tat weh. 790 00:54:08,511 --> 00:54:11,124 Einige Leute tatsächlich ein erfülltes anderes Leben haben. 791 00:54:11,148 --> 00:54:12,592 Sie... sie heiraten wieder. 792 00:54:12,616 --> 00:54:14,227 Sie haben Kinder mit dieser Person. 793 00:54:14,251 --> 00:54:16,918 Sie... sie haben wieder der Traum. 794 00:54:18,087 --> 00:54:21,167 Macht mich das also erbärmlich? 795 00:54:21,191 --> 00:54:24,204 Ich denke, es macht mich einfach untröstlich. 796 00:54:24,228 --> 00:54:27,007 Ich denke, es macht mich einfach jemand, der verloren hat 797 00:54:27,031 --> 00:54:29,431 ihr Lieblingsmensch auf der ganzen Welt. 798 00:54:40,243 --> 00:54:43,289 Wenn wir zum Militär gehen und erhebe unsere rechte Hand 799 00:54:43,313 --> 00:54:45,847 und leisten Sie unseren Diensteid oder Amtseid, 800 00:54:46,149 --> 00:54:48,228 wir verstehen 801 00:54:48,252 --> 00:54:52,688 dass das Potenzial vorhanden ist dass wir unser Leben verlieren. 802 00:54:53,556 --> 00:54:56,569 Wir haben alle geteilt die gleiche Emotion 803 00:54:56,593 --> 00:55:00,562 von der Dringlichkeit, in die Luft zu kommen, 804 00:55:00,629 --> 00:55:02,509 zu schützen und zu verteidigen. 805 00:55:02,533 --> 00:55:04,344 Es war danach Das Pentagon wurde getroffen 806 00:55:04,368 --> 00:55:06,913 dass Vizepräsident Cheney sagte: 807 00:55:06,937 --> 00:55:08,114 „Gibt es keine Kämpfer? bei Andrews?“ 808 00:55:08,138 --> 00:55:09,783 Wie: „Jemand Bring sie in die Luft. 809 00:55:09,807 --> 00:55:13,486 Und diese Befehle kamen von ihm durch den Geheimdienst. 810 00:55:13,510 --> 00:55:15,388 Aber wir waren trotzdem konfiguriert zum Training. 811 00:55:15,412 --> 00:55:16,644 Weißt du, ich habe Leute sagen hören: 812 00:55:17,080 --> 00:55:19,092 „Nun, wie kommt es, dass du das nicht getan hast? Raketen an Bord haben?“ 813 00:55:19,116 --> 00:55:20,360 Wir fliegen nicht herum mit heißen Raketen. 814 00:55:20,384 --> 00:55:22,395 Wir fliegen nicht herum mit heißen Bomben. 815 00:55:22,419 --> 00:55:25,231 Wir lagern sie nicht einmal alles zusammen erfunden. 816 00:55:25,255 --> 00:55:27,300 Sie leben im Bombenlager so ähnlich 817 00:55:27,324 --> 00:55:30,358 weit weg jenseits des Golfplatzes und der Angelsee. 818 00:55:31,494 --> 00:55:32,505 Sie glaubten Es gab ein Flugzeug 819 00:55:32,529 --> 00:55:34,407 das hatte sich gewendet 820 00:55:34,431 --> 00:55:36,209 und kam den Potomac River hinunter, 821 00:55:36,233 --> 00:55:39,868 was bedeuten würde, dass wir uns auf den Weg machen würden Weißes Haus oder das Kapitol. 822 00:55:41,337 --> 00:55:44,673 Dieses Flugzeug war gewesen von Terroristen übernommen. 823 00:55:46,809 --> 00:55:49,478 Das Schicksal dieser Passagiere wurde versiegelt. 824 00:55:51,514 --> 00:55:54,516 In diesem Sinne, sie waren bereits tot. 825 00:55:55,685 --> 00:55:59,554 Und unser Job war einfach um weitere Todesfälle zu verhindern. 826 00:56:00,523 --> 00:56:03,236 Also wussten wir es damals 827 00:56:03,260 --> 00:56:06,628 Das war der Zeitpunkt, an dem wir es tun würden Ich muss den Jet rammen. 828 00:56:13,402 --> 00:56:15,448 Wir sind in der Luft. 829 00:56:15,472 --> 00:56:17,506 Und Sass sagt: „Ich übernehme das Cockpit“ 830 00:56:17,907 --> 00:56:19,441 und ich würde den Schwanz nehmen. 831 00:56:22,545 --> 00:56:24,679 Wie ein Kamikaze, 832 00:56:25,014 --> 00:56:27,516 keiner von uns würde wiederkommen. 833 00:56:36,192 --> 00:56:39,594 Shanks war einfach nett Ich glaube, eine kleine Stadt mit etwa 200 Einwohnern. 834 00:56:44,834 --> 00:56:46,880 Toller Ort, um Kinder großzuziehen. 835 00:56:46,904 --> 00:56:49,571 Wissen Sie, es ist eine kleine Stadt aber es gibt immer noch viel zu tun. 836 00:56:51,374 --> 00:56:54,888 Weißt du, hab ein tolles kleines Liga-Baseballprogramm 837 00:56:54,912 --> 00:56:57,379 das, wissen Sie, Die Gemeinde hat... 838 00:56:58,481 --> 00:56:59,848 und solche Sportarten. 839 00:57:01,584 --> 00:57:02,918 Das läuft nicht gut. 840 00:57:05,955 --> 00:57:07,333 Im September 2001 841 00:57:07,357 --> 00:57:10,436 Meine Frau und ich besaßen Ida-Laden an der Hauptstraße. 842 00:57:10,460 --> 00:57:12,739 Dann bin ich hin und her, Sie wissen schon, bis zum Morgen 843 00:57:12,763 --> 00:57:14,207 vom Laden ins Haus, Du weißt schon, 844 00:57:14,231 --> 00:57:16,676 herum, ich weiß nicht, etwa neun Uhr, 845 00:57:16,700 --> 00:57:19,279 schaltete den Fernseher ein und schaute zu, diese Dinge entfalteten sich. 846 00:57:19,303 --> 00:57:21,915 Der Plan, dass sie Ich hoffe, sie müssen es nie umsetzen, 847 00:57:21,939 --> 00:57:23,304 der Plan, den sie ausgegeben haben Jahre... 848 00:57:23,372 --> 00:57:26,708 Ungefähr um zehn Uhr, ich rief meine Schwester Jody an. 849 00:57:27,577 --> 00:57:29,289 Während wir uns unterhielten, sie sagte zu mir, 850 00:57:29,313 --> 00:57:30,912 „Rick“, sagte sie. „Ich höre ein Flugzeug.“ 851 00:57:31,414 --> 00:57:33,526 Und ich sagte: „Okay.“ 852 00:57:33,550 --> 00:57:35,483 Ich habe nicht wirklich viel darüber nachgedacht. 853 00:57:36,285 --> 00:57:37,765 Und sie sagte: „Nein, es ist... es ist laut.“ 854 00:57:41,325 --> 00:57:44,459 Sofort hörte ich das Flugzeug, Ich hörte das Dröhnen des Motors. 855 00:57:48,231 --> 00:57:50,043 Sekunden später, 856 00:57:50,067 --> 00:57:56,149 es traf und meine Veranda nur gerumpelt und geschüttelt, 857 00:57:56,173 --> 00:58:00,375 und ich sah den Feuerball in den Himmel steigen. 858 00:58:04,480 --> 00:58:06,059 Jody sagte zu mir: 859 00:58:06,083 --> 00:58:07,060 „Oh mein Gott, es ist abgestürzt!“ 860 00:58:07,084 --> 00:58:10,630 Und ich sagte: „Ich weiß“ und ich sagte: „Ich muss gehen.“ 861 00:58:10,654 --> 00:58:12,565 Somerset Landkreis, alle Einheiten reagieren. 862 00:58:12,589 --> 00:58:13,855 Flugzeug runter. 863 00:58:14,457 --> 00:58:16,825 Wechseln Sie in den Zentralbetrieb. 864 00:58:18,361 --> 00:58:20,340 Ich war der Assistent damaliger Feuerwehrchef, 865 00:58:20,364 --> 00:58:24,466 Aber wir haben nie dafür trainiert Abstürze einer kommerziellen Fluggesellschaft. 866 00:58:26,569 --> 00:58:30,639 Jemand aus United Airlines rief erneut an. 867 00:58:31,240 --> 00:58:33,608 Er fragt mich: „Bist du allein?“ 868 00:58:36,679 --> 00:58:40,415 Und er sagte: „Ich denke das letzte Flugzeug war LeRoys. 869 00:58:41,217 --> 00:58:42,517 Und... 870 00:58:44,020 --> 00:58:46,454 Ich war, ähm, neben dem Fenster. 871 00:58:47,957 --> 00:58:52,272 Ich erinnere mich, dass ich einfach zugeschlagen habe meine Hand gegen das Glas. 872 00:58:52,296 --> 00:58:54,407 Ich war... ich habe es einfach geschafft und ich war... 873 00:58:54,431 --> 00:58:57,465 Ich habe gerade gesagt, „Nein, nein, nein.“ 874 00:59:06,042 --> 00:59:08,321 Ich... ich sagte nur: "Du pro... 875 00:59:08,345 --> 00:59:10,345 Du hast es mir versprochen dass es ihm gut ging. 876 00:59:20,156 --> 00:59:22,757 Ich erinnere mich, dass ich hochgefahren bin, Sie wissen schon, die Szene zu sehen. 877 00:59:24,360 --> 00:59:26,906 Ich erinnere mich nur rausgehen und spazieren gehen 878 00:59:26,930 --> 00:59:28,830 und ich frage mich, „Wo ist dieses Flugzeug?“ 879 00:59:31,334 --> 00:59:33,513 Es gab keinen Rumpf, es gab keine Flügel, 880 00:59:33,537 --> 00:59:35,537 es gab keine... es gab keinen Schwanz. 881 00:59:36,238 --> 00:59:37,684 Es gibt nichts, wissen Sie, 882 00:59:37,708 --> 00:59:39,419 nur Trümmer durch die... durch die Bäume, 883 00:59:39,443 --> 00:59:40,553 Sie wissen schon, in... 884 00:59:40,577 --> 00:59:44,412 in den Wald, aber, wissen Sie, es gibt keine Leute. 885 00:59:48,484 --> 00:59:50,997 Das wurde uns erklärt 886 00:59:51,021 --> 00:59:53,599 mit all dem Kerosin und das Feuer, 887 00:59:53,623 --> 00:59:57,926 Der menschliche Körper ist so aufgebaut Flüssigkeit, die... 888 01:00:00,663 --> 01:00:01,696 Weißt du... 889 01:00:03,466 --> 01:00:06,701 da war nicht sehr viel von irgendetwas übrig geblieben. 890 01:00:10,373 --> 01:00:12,018 Als ich ging die Stromleitung hinunter, 891 01:00:12,042 --> 01:00:13,519 Ich habe gesucht am Boden und... 892 01:00:13,543 --> 01:00:17,912 und dann begann ich zu sehen einige kleine Stücke, Körperteile. 893 01:00:19,348 --> 01:00:21,828 Knochenfragmente, ähm, etwas Haut, 894 01:00:21,852 --> 01:00:23,718 ein bisschen Blut hier und da, 895 01:00:26,489 --> 01:00:29,657 Aber nichts, was ich erkennen konnte dass es ein Mensch war. 896 01:00:40,269 --> 01:00:42,081 In den Tagen danach, 897 01:00:42,105 --> 01:00:44,117 Der Fokus wurde auf die Geschichte gelegt 898 01:00:44,141 --> 01:00:49,122 der Gegenwehr auf Flug 93. 899 01:00:49,146 --> 01:00:51,290 Der Diktiergerät nahm das Geräusch der Passagiere wahr 900 01:00:51,314 --> 01:00:53,192 vor der Cockpittür. 901 01:00:53,216 --> 01:00:56,418 Einer schrie: „Im Cockpit! Wenn wir das nicht tun, werden wir sterben!“ 902 01:00:57,319 --> 01:01:00,466 Wir haben es gesehen im Mut der Passagiere, 903 01:01:00,490 --> 01:01:04,726 der Terroristen hetzte um andere vor Ort zu retten. 904 01:01:05,594 --> 01:01:07,340 Passagiere wie ein außergewöhnlicher Mann 905 01:01:07,364 --> 01:01:09,475 namens Todd Beamer. 906 01:01:09,499 --> 01:01:11,544 Und würden Sie mir bitte helfen? begrüße seine Frau, 907 01:01:11,568 --> 01:01:13,201 Lisa Beamer, heute Abend hier? 908 01:01:17,706 --> 01:01:22,655 Es war eine Geschichte, die jeder Wahrscheinlich musste ich es hören 909 01:01:22,679 --> 01:01:24,424 und wollte es hören. 910 01:01:24,448 --> 01:01:26,692 Er sagte, dass eine Gruppe von ihnen 911 01:01:26,716 --> 01:01:28,494 machten sich bereit etwas tun 912 01:01:28,518 --> 01:01:30,819 und dann hat er aufgelegt und er hat nie zurückgerufen. 913 01:01:31,387 --> 01:01:33,455 Er ging kämpfend zu Boden. 914 01:01:34,557 --> 01:01:37,003 Aber es war nicht gerecht die Passagiere. 915 01:01:37,027 --> 01:01:39,461 Jeder hatte ihre Rolle zu spielen. 916 01:01:41,397 --> 01:01:44,466 Keiner der Besatzungsmitglieder wird erwähnt in ihren Erzählungen. 917 01:01:45,034 --> 01:01:47,246 Die Leute würden zu mir sagen: 918 01:01:47,270 --> 01:01:49,904 „Es gab einen schwarzen Piloten auf diesem Flug?“ 919 01:01:51,373 --> 01:01:53,119 So wenig wussten sie 920 01:01:53,143 --> 01:01:56,355 darüber, wer im Cockpit saß. 921 01:01:56,379 --> 01:02:00,482 Und das ist ein großer Teil der Geschichte. 922 01:02:01,550 --> 01:02:04,263 Aber die Helden identifiziert worden sei 923 01:02:04,287 --> 01:02:06,688 zu diesem Zeitpunkt in aller Munde... 924 01:02:07,756 --> 01:02:10,525 und niemand will um die Geschichte sozusagen neu zu schreiben. 925 01:02:12,094 --> 01:02:15,074 Es fühlte sich an wie das war eine Flugzeugentführung 926 01:02:15,098 --> 01:02:19,767 von den Geschichten aller anderen und die Trauer aller anderen. 927 01:02:23,272 --> 01:02:25,084 Ich fühle mich beschützt von Leroy 928 01:02:25,108 --> 01:02:27,542 und ich fühle mich beschützerisch seines Erbes. 929 01:02:34,350 --> 01:02:36,518 Das Leben hat sich irgendwie verändert auf den Kopf gestellt. 930 01:02:37,019 --> 01:02:38,164 Besucher kommen durch, 931 01:02:38,188 --> 01:02:39,921 die Geschichte wissen wollen, was ist passiert. 932 01:02:43,192 --> 01:02:44,570 Weißt du, während sie vorbeifahren, 933 01:02:44,594 --> 01:02:45,671 Wenn Sie auf der... auf der Straße 934 01:02:45,695 --> 01:02:48,363 oder auf deiner Veranda, ähm, Du weißt schon, ich rede mit dir. 935 01:02:51,000 --> 01:02:54,313 Ich sage nicht, dass es eine Last war, Wissen Sie, wir waren gnädig. 936 01:02:54,337 --> 01:02:56,082 Es war einfach etwas, das, Du weißt schon, 937 01:02:56,106 --> 01:02:57,383 mit denen Sie täglich zu tun hatten, 938 01:02:57,407 --> 01:02:58,751 vor allem ich selbst, wissen Sie, 939 01:02:58,775 --> 01:03:01,442 eins sein der Ersthelfer. 940 01:03:05,281 --> 01:03:08,349 Ich meine, es war definitiv ein lebensveränderndes Ereignis für uns alle. 941 01:03:09,919 --> 01:03:11,531 Und wo... Wo arbeitest du jetzt? 942 01:03:11,555 --> 01:03:14,200 Ich arbeite bei Snyder of Berlin, 943 01:03:14,224 --> 01:03:16,424 nur etwa fünf Meilen von hier entfernt. 944 01:03:17,426 --> 01:03:21,374 Es ist eine Kartoffelchip-Fabrik, Snacks, ähm, Popcorn, 945 01:03:21,398 --> 01:03:22,664 Käselocken, solche Sachen. 946 01:03:23,933 --> 01:03:26,935 Sehr weniger stressig als Jobs, die ich zuvor hatte. 947 01:03:29,939 --> 01:03:33,085 Ja, es macht mir Spaß. Es liegt in der Nähe von zu Hause. 948 01:03:33,109 --> 01:03:35,810 Es ist wahrscheinlich irgendwo Ich bleibe einfach, bis ich in Rente gehe. 949 01:03:46,322 --> 01:03:48,301 Die Passagiere von Flug 93 950 01:03:48,325 --> 01:03:51,370 hätte niemals gestellt werden dürfen in eine Position bringen 951 01:03:51,394 --> 01:03:53,661 diese Wahl treffen zu müssen. 952 01:03:56,232 --> 01:04:00,279 Wir haben die Amerikaner im Stich gelassen 953 01:04:00,303 --> 01:04:05,373 wegen so vielen Schichten. 954 01:04:07,009 --> 01:04:09,355 Die Sowjetunion fällt und... 955 01:04:09,379 --> 01:04:11,779 und plötzlich glauben wir es ist das Ende der Geschichte... 956 01:04:14,917 --> 01:04:16,651 und wir haben einfach unsere Wache gelassen. 957 01:04:20,322 --> 01:04:23,035 Wenn Sie zurückblicken auf der Zeitachse, 958 01:04:23,059 --> 01:04:26,828 Flug 93 war bereits abgestürzt als wir losfuhren. 959 01:04:33,235 --> 01:04:37,872 Das gab es auf keinen Fall wir hätten es abfangen können. 960 01:04:39,308 --> 01:04:42,255 Hätten die Passagiere es nicht geschafft die Entscheidungen, die sie getroffen haben 961 01:04:42,279 --> 01:04:44,323 und ergriff die Maßnahmen dass sie es getan haben, 962 01:04:44,347 --> 01:04:47,749 dieses Flugzeug hätte stürzte in das Kapitol. 963 01:04:52,421 --> 01:04:55,423 Ich war 26, als der 11. September passierte, Ich war wirklich jung. 964 01:04:55,691 --> 01:04:57,458 Ich war niemand. 965 01:04:58,527 --> 01:05:00,406 In den folgenden Jahren 966 01:05:00,430 --> 01:05:02,463 Ich habe einfach nur getan... 967 01:05:04,066 --> 01:05:06,379 was alle anderen in meinem Jagdgeschwader tat, 968 01:05:06,403 --> 01:05:10,216 Trainingsmissionen durchführen, Einsatz im Ausland. 969 01:05:10,240 --> 01:05:13,152 2003 in den Irak gehen, Ich war ein nächtlicher Scud-Jäger. 970 01:05:13,176 --> 01:05:16,222 Ich bin nachts geflogen Tragen einer Nachtsichtbrille, 971 01:05:16,246 --> 01:05:19,681 Äh, Jagdmobil Scud ballistische Raketen. 972 01:05:21,317 --> 01:05:22,895 Endlich musste ich den Jet verlassen 973 01:05:22,919 --> 01:05:24,897 weil ich es einfach nicht konnte alles ausbalancieren 974 01:05:24,921 --> 01:05:26,421 als alleinerziehende Mutter. 975 01:05:28,324 --> 01:05:29,402 Du irgendwie Sorgen um die Welt 976 01:05:29,426 --> 01:05:31,237 das deiner Tochter aufwachsen in 977 01:05:31,261 --> 01:05:32,627 im Vergleich zu dem einen bist du aufgewachsen? 978 01:05:33,262 --> 01:05:34,140 Ich tue. 979 01:05:34,164 --> 01:05:37,076 9/11 war die Schwangerschaft, 980 01:05:37,100 --> 01:05:39,879 wirklich das... das sehr Beginn der ewigen Kriege 981 01:05:39,903 --> 01:05:43,516 das... dieses Amerika hat sich darin verwickelt gefühlt. 982 01:05:43,540 --> 01:05:46,352 Offensichtlich gibt es alles das Blut und der Schatz 983 01:05:46,376 --> 01:05:49,577 das wurde ausgegeben über diese Kriege... 984 01:05:50,279 --> 01:05:52,425 Aber ich habe keinen Zweifel daran 985 01:05:52,449 --> 01:05:55,494 das, äh, Der 11. September war ein Wendepunkt, 986 01:05:55,518 --> 01:05:58,397 nicht nur für die Geschichte Amerikas aber für... 987 01:05:58,421 --> 01:06:00,688 für den Globus im Allgemeinen. 988 01:06:09,398 --> 01:06:11,377 Wir gelangen auf die Lobby-Ebene 989 01:06:11,401 --> 01:06:14,502 und da fing ich an merke, dass das etwas Großes war. 990 01:06:16,071 --> 01:06:19,185 Ich erinnere mich, dass ich so aussah 991 01:06:19,209 --> 01:06:23,089 und besonders zu meiner Linken, weil das war die eigentliche Hauptlobby, 992 01:06:23,113 --> 01:06:25,358 äh, und die Fenster waren alle kaputt, 993 01:06:25,382 --> 01:06:27,593 es war vollständig mit Asche bedeckt 994 01:06:27,617 --> 01:06:30,118 und da waren diese Sicherheitsleute, das werde ich nie vergessen. 995 01:06:34,089 --> 01:06:36,335 Sie gehen auf den Ausgang zu 996 01:06:36,359 --> 01:06:40,005 und sie sagen: „Nein, lauf! Laufen! Lauf!" 997 01:06:40,029 --> 01:06:42,241 Also, wissen Sie, was ich Lucys Hand ergriff 998 01:06:42,265 --> 01:06:44,310 und, wissen Sie, und... und wir beide rennen. 999 01:06:44,334 --> 01:06:46,445 Einer der Sicherheitsleute gehen, äh, 1000 01:06:46,469 --> 01:06:48,681 „Sieh nicht richtig aus! Sieh nicht richtig aus!" 1001 01:06:48,705 --> 01:06:51,384 Also offensichtlich als Erstes Du siehst richtig aus. 1002 01:06:51,408 --> 01:06:52,585 Und ich passe auf 1003 01:06:52,609 --> 01:06:55,443 und das war der Platz zwischen den beiden Gebäuden. 1004 01:06:57,045 --> 01:06:58,479 Es sah aus wie ein Schlachtfeld. 1005 01:07:01,383 --> 01:07:04,385 Und alles, was ich gesehen habe waren Trümmer und Leichen. 1006 01:07:06,889 --> 01:07:09,168 Und der, an den ich mich erinnere insbesondere, 1007 01:07:09,192 --> 01:07:11,470 Da war ein Mann in meinem Alter, 1008 01:07:11,494 --> 01:07:15,496 äh, mit dunklen Haaren trägt ein weißes Hemd, 1009 01:07:15,564 --> 01:07:18,377 dunkle Hose, schwarze Schuhe. 1010 01:07:18,401 --> 01:07:20,946 An diesem Tag trug ich ein weißes Hemd, 1011 01:07:20,970 --> 01:07:22,904 dunkle Hose, schwarze Schuhe. 1012 01:07:25,140 --> 01:07:27,642 Du bist fast auf der Suche in den Spiegel des Schicksals. 1013 01:07:33,115 --> 01:07:34,248 Ich sah mich im Raum um, 1014 01:07:34,283 --> 01:07:36,784 Es waren ich und drei andere Feuerwehrleute, die noch übrig waren. 1015 01:07:39,254 --> 01:07:41,100 Und sein Sergeant war da, Sergeant Curtin. 1016 01:07:41,124 --> 01:07:44,403 Und er zeigte direkt auf mich, er zeigte mit dem Finger, 1017 01:07:44,427 --> 01:07:47,673 Ich erinnere mich, wie er sagte: „Ich denke, wir sollte jetzt dieses Gebäude verlassen. 1018 01:07:47,697 --> 01:07:50,176 Und der Rettungssanitäter fing an, mich zu packen 1019 01:07:50,200 --> 01:07:51,444 weil ich voller Blut war, 1020 01:07:51,468 --> 01:07:53,078 und ich sagte: „Nein, nein, nein, sie ist es. 1021 01:07:53,102 --> 01:07:56,102 Sie hat... sie hat ein Atemding Mach weiter, du kümmerst dich besser um sie. 1022 01:07:56,238 --> 01:07:58,417 Also haben sie Lucy dorthin gebracht 1023 01:07:58,441 --> 01:08:01,554 und der Rettungssanitäter hat mich mitgenommen an meinem Handgelenk auf diese Weise, 1024 01:08:01,578 --> 01:08:04,256 und dann waren wir gerade dabei um in den Krankenwagen zu gelangen 1025 01:08:04,280 --> 01:08:06,392 als jemand schrie, „Vorsicht!“ 1026 01:08:06,416 --> 01:08:09,028 Und ich erinnere mich, wie ich mich umdrehte so und denke mir, 1027 01:08:09,052 --> 01:08:11,130 Ich meine, komm schon, ich meine, was meinst du mit aufpassen? 1028 01:08:11,154 --> 01:08:13,098 Was... was könnte passieren jetzt, oder? 1029 01:08:13,122 --> 01:08:14,867 Und er blickte auf und ich schaute auf, 1030 01:08:14,891 --> 01:08:18,170 und ich konnte die Spitze von einem sehen Welthandel, die Antenne, 1031 01:08:18,194 --> 01:08:19,538 es fing an zu wackeln. 1032 01:08:19,562 --> 01:08:24,410 Und dann sah ich Laken aus Beton oder so 1033 01:08:24,434 --> 01:08:26,078 herauskommen, ausgeworfen werden. 1034 01:08:26,102 --> 01:08:27,346 Und das nächste, was ich weiß, ist, dass ich es sehe 1035 01:08:27,370 --> 01:08:29,904 direkt über meiner rechten Schulter beginnen zu implodieren. 1036 01:08:30,906 --> 01:08:32,840 Und ich bin einfach gerannt vom einstürzenden Gebäude. 1037 01:08:38,447 --> 01:08:39,487 Oh mein Gott, da ist es! 1038 01:08:54,496 --> 01:08:57,309 Zu diesem Zeitpunkt, als wir verließen das Gebäude, 1039 01:08:57,333 --> 01:08:59,945 Der Südturm ist mir nicht aufgefallen war heruntergekommen. 1040 01:08:59,969 --> 01:09:02,937 Ich wusste nicht alles Zerstörung um uns herum bereits. 1041 01:09:08,410 --> 01:09:12,580 Ich habe einen Schritt gemacht, Ich wurde etwa 40 Fuß weit in die Luft geschleudert. 1042 01:09:20,022 --> 01:09:21,722 Aber ich bin in ein Fenster gekrochen ... 1043 01:09:22,891 --> 01:09:24,825 Ich bin einfach irgendwie gestolpert in den Raum. 1044 01:09:30,098 --> 01:09:34,813 Ich ging unter einen Schreibtisch, Ich war total begeistert. 1045 01:09:34,837 --> 01:09:37,672 Ich fühlte mich so verletzlich als ich begraben wurde. 1046 01:09:43,111 --> 01:09:45,391 Und ich sehe diese Wolke, wie sie aussieht Ein Tornado kommt auf mich zu, 1047 01:09:45,415 --> 01:09:47,560 das ist so hoch wie die Gebäude 1048 01:09:47,584 --> 01:09:50,829 wirbelte mit dem, was aussah Trümmer drin, 1049 01:09:50,853 --> 01:09:52,119 äh, kommt auf mich zu. 1050 01:10:04,399 --> 01:10:07,802 Wir standen hinter der Säule und wir hielten uns einfach die Augen zu. 1051 01:10:09,371 --> 01:10:11,639 Ich erinnere mich an einen Punkt Ich schaue so nach oben. 1052 01:10:14,676 --> 01:10:16,544 Ich konnte meine Fingerspitzen nicht sehen. 1053 01:10:17,245 --> 01:10:19,747 Es war völlig stockfinster. 1054 01:10:26,088 --> 01:10:28,656 Es war kalt und es war ruhig. 1055 01:10:29,891 --> 01:10:31,303 Und ich erinnere mich Ich denke mir, 1056 01:10:31,327 --> 01:10:33,127 „In Ordnung, das ist was es ist, als wäre man tot. 1057 01:10:33,261 --> 01:10:34,295 Ich kann damit umgehen. 1058 01:10:38,233 --> 01:10:40,501 Das Bild von ihnen blitzte vor mir auf, 1059 01:10:40,802 --> 01:10:44,049 mein älterer Sohn, mein jüngerer Sohn. 1060 01:10:44,073 --> 01:10:46,841 Und wenn das Bild von mir Der jüngere Sohn blitzte vor mir auf ... 1061 01:10:47,843 --> 01:10:50,578 Ich sagte: „Mann, Du wirst deinen Vater nie kennenlernen. 1062 01:10:52,414 --> 01:10:55,650 Jetzt war es sicher, dass ich es war werde ihn nie wieder sehen. 1063 01:11:02,257 --> 01:11:04,303 Ich erinnere mich, dass ich wieder nach oben schaute 1064 01:11:04,327 --> 01:11:08,307 und dann ging es von Schwarz bis Grau 1065 01:11:08,331 --> 01:11:11,076 ein beigefarbenes Ding mögen, 1066 01:11:11,100 --> 01:11:13,045 ähm, und dann wurde es klarer. 1067 01:11:13,069 --> 01:11:14,179 Aber dann wurde mir plötzlich klar 1068 01:11:14,203 --> 01:11:17,049 Das ist meine Kehle war komplett blockiert 1069 01:11:17,073 --> 01:11:19,618 bei der... bei dieser Wolke, die Trümmer in der Wolke, 1070 01:11:19,642 --> 01:11:22,087 und ich legte meine Finger in meinem Mund, 1071 01:11:22,111 --> 01:11:23,656 und ich grub meinen Mund heraus. 1072 01:11:23,680 --> 01:11:26,625 Und stocherte... steckte meinen Finger in meine Kehle 1073 01:11:26,649 --> 01:11:28,516 einen Atemweg schaffen. 1074 01:11:28,917 --> 01:11:30,062 Was hast du gesehen? 1075 01:11:30,086 --> 01:11:32,398 Alles. Ich habe Chaos gesehen. 1076 01:11:32,422 --> 01:11:34,466 Es ist einfach nur Chaos hier draußen, ist es wirklich. 1077 01:11:34,490 --> 01:11:36,402 Ich habe gesehen, wie die Twin Towers einstürzten. 1078 01:11:36,426 --> 01:11:38,470 Es ist erstaunlich, es ist verrückt. 1079 01:11:38,494 --> 01:11:40,361 Ich kann es nicht glauben geschieht. 1080 01:11:40,629 --> 01:11:42,274 Ich kann es wirklich nicht. 1081 01:11:42,298 --> 01:11:44,398 Albträume. Armageddon genau hier. 1082 01:11:47,002 --> 01:11:48,213 Wir leben noch 1083 01:11:48,237 --> 01:11:50,983 und ich erinnere mich, dass ich versucht habe, es zu nehmen einen Atemzug und ich konnte nicht. 1084 01:11:51,007 --> 01:11:53,252 Polizist, sagte er, „Geht es dir gut?“ 1085 01:11:53,276 --> 01:11:55,743 Ich sagte: „Nein, ich kann nicht atmen.“ und ich kann nicht sehen. 1086 01:11:57,412 --> 01:12:00,448 Und er hat mich abgewaschen etwas Wasser in Flaschen hatten sie. 1087 01:12:01,249 --> 01:12:02,961 Wir gingen den Block weiter hinauf 1088 01:12:02,985 --> 01:12:05,352 und da war ein Häuptling wen ich kannte. 1089 01:12:06,154 --> 01:12:09,768 Ich erinnere mich, dass ich auf ihn zuging, ziemlich zusammengeschlagen, 1090 01:12:09,792 --> 01:12:14,039 Ich salutierte und sagte: „Chef, Es gab einen Zusammenbruch. 1091 01:12:14,063 --> 01:12:15,830 Wir haben dort einige Männer verloren. 1092 01:12:16,364 --> 01:12:19,445 Ich weiß, ich habe ein paar Leute wo sie untergegangen sind. 1093 01:12:19,469 --> 01:12:22,915 Und er sagte zu mir: „Bill, wir Ich habe heute hier viele Männer verloren. 1094 01:12:22,939 --> 01:12:24,979 Er sagte: „Steig in den Krankenwagen.“ und verschwinde von hier. 1095 01:12:33,081 --> 01:12:35,160 John D'Allara ging zu Boden 1096 01:12:35,184 --> 01:12:37,563 genau in diesem Bereich wo wir waren. 1097 01:12:37,587 --> 01:12:40,966 Jeder Typ, mit dem ich gefrühstückt habe an diesem Morgen, 1098 01:12:40,990 --> 01:12:43,435 wir waren 12 Personen an diesem Tag arbeiten 1099 01:12:43,459 --> 01:12:46,393 und ich war der Einzige, der es tat lebe, der Einzige, der nach Hause kommt. 1100 01:12:47,429 --> 01:12:49,563 Die Leute haben mich gefragt in der Vergangenheit... 1101 01:12:51,166 --> 01:12:52,733 „Hatten die Leute Zeit, sich Sorgen zu machen? 1102 01:12:53,368 --> 01:12:55,436 Die Leute haben Zeit zum Nachdenken?“ 1103 01:12:56,938 --> 01:12:59,740 Es ging so schnell, es kam einfach runter und das wars. 1104 01:13:02,277 --> 01:13:03,477 Wow. 1105 01:13:19,494 --> 01:13:21,607 Die Ereignisse vom 11. September 1106 01:13:21,631 --> 01:13:23,764 es im Fernsehen sehen die ganze Zeit, 1107 01:13:24,299 --> 01:13:25,866 es ist ziemlich schrecklich. 1108 01:13:31,706 --> 01:13:36,377 Das möchte ich nicht sein in jedem öffentlichen Dienst überhaupt. 1109 01:13:39,080 --> 01:13:40,425 Offensichtlich hatten wir viele davon 1110 01:13:40,449 --> 01:13:42,683 nach der eigentlichen Veranstaltung das erste Jahr. 1111 01:13:47,489 --> 01:13:49,568 Ich bin viel lieber allein. Es ist mein Sohn. 1112 01:13:49,592 --> 01:13:52,693 Ich werde an ihn denken, Du weißt schon, ich selbst im Stillen. 1113 01:13:59,334 --> 01:14:01,180 Jedes Jahr zum Jubiläum, 1114 01:14:01,204 --> 01:14:03,370 Ich gehe zurück zu den Rhinog-Bergen. 1115 01:14:04,406 --> 01:14:05,639 Das mache ich seit 20 Jahren. 1116 01:14:10,178 --> 01:14:13,414 Ich finde, dass es mir mehr bedeutet alleine hier zu sein. 1117 01:14:14,449 --> 01:14:18,519 Schau dich um, das hier ist ein wunderschöner Ort. 1118 01:14:18,954 --> 01:14:20,187 Wunderschöner Ort zum Sein. 1119 01:14:25,093 --> 01:14:28,574 Die eine Zeit im Jahr Ich kann mich auf Geoff konzentrieren 1120 01:14:28,598 --> 01:14:31,832 und ich kann wirklich denken tief über Geoff, 1121 01:14:32,400 --> 01:14:34,768 Sei so verärgert, wie ich will, alleine sein. 1122 01:14:37,305 --> 01:14:41,475 Es ist eine Konzentration der damaligen Trauer. 1123 01:14:53,688 --> 01:14:56,335 Erinnern Sie sich ganz genau Geoffs erste Worte. 1124 01:14:56,359 --> 01:14:59,304 Wir lebten auf dem Land mit den Feldern ringsum 1125 01:14:59,328 --> 01:15:03,697 und seine allerersten Worte waren „Mähdrescher“. 1126 01:15:05,567 --> 01:15:07,312 Er war sehr, sehr voller Spaß 1127 01:15:07,336 --> 01:15:09,904 und zur Überbrückung verwendet all die Kluft zwischen den Menschen. 1128 01:15:12,307 --> 01:15:14,286 Ich vermisse es auf jeden Fall 1129 01:15:14,310 --> 01:15:17,544 was er jetzt gewesen wäre, was er erreicht hätte. 1130 01:15:19,214 --> 01:15:20,092 Er hätte heute noch am Leben sein sollen. 1131 01:15:20,116 --> 01:15:21,315 Er wäre... 1132 01:15:21,383 --> 01:15:25,419 Er wäre ein echter gewesen wesentlicher Charakter heute. 1133 01:15:31,860 --> 01:15:34,640 Matthew neigt dazu, so beschäftigt zu sein, 1134 01:15:34,664 --> 01:15:38,744 Ich versuche, die Details zu verfeinern davon, wie Geoff getötet wurde. 1135 01:15:38,768 --> 01:15:40,701 Er denkt fast nach um nichts anderes. 1136 01:15:42,103 --> 01:15:44,216 Das ist also tatsächlich der Fall nur etwa 50 Prozent 1137 01:15:44,240 --> 01:15:47,541 der Bücher, die ich gekauft habe mit dem 11. September zu tun haben. 1138 01:15:48,310 --> 01:15:50,122 Es ist extrem schwer um die Punkte zu verbinden 1139 01:15:50,146 --> 01:15:52,324 und tatsächlich sehen, dass es so ist ein viel größeres Bild 1140 01:15:52,348 --> 01:15:55,360 als die ursprüngliche Geschichte Uns wurde es zuerst gesagt. 1141 01:15:55,384 --> 01:15:57,685 Aber es ist ein Versuch Ich muss es versuchen. 1142 01:15:58,286 --> 01:16:00,332 Und es verzehrt einen völlig. 1143 01:16:00,356 --> 01:16:02,501 Ich war wahrscheinlich gerade eine Marke überschreiten 1144 01:16:02,525 --> 01:16:07,594 und zu viel Zeit verbringen zu diesem Thema, wissen Sie. 1145 01:16:15,170 --> 01:16:16,381 Ich denke, das ist es ein bisschen ungesund, ja. 1146 01:16:16,405 --> 01:16:19,084 Äh, ich meine, ich versuche, das Gleichgewicht zu halten 1147 01:16:19,108 --> 01:16:21,887 dieser schmale Grat zwischen seiner Unterstützung, 1148 01:16:21,911 --> 01:16:23,789 andererseits versuche etwas zurückzutreten 1149 01:16:23,813 --> 01:16:25,123 und denke: „Matthew, 1150 01:16:25,147 --> 01:16:26,425 Du bist sicher, Geoff würde das wollen?“ 1151 01:16:26,449 --> 01:16:28,260 Oder würde er nicht sagen: Schau, 1152 01:16:28,284 --> 01:16:30,896 „Wir können nicht wiedergutmachen, was passiert ist, 1153 01:16:30,920 --> 01:16:32,798 Also mach weiter mit deinem Leben. 1154 01:16:32,822 --> 01:16:34,922 Versuchen Sie, darüber nachzudenken. 1155 01:16:39,294 --> 01:16:42,941 Wenn es viel gewesen wäre transparenter hinsichtlich, 1156 01:16:42,965 --> 01:16:44,276 Wissen Sie, die Untersuchung, 1157 01:16:44,300 --> 01:16:45,944 das gab es nicht alle unbeantwortete Fragen, 1158 01:16:45,968 --> 01:16:49,348 es wäre viel einfacher gewesen einfach weitermachen. 1159 01:16:49,372 --> 01:16:52,451 Sondern weil ich mich irgendwie geöffnet habe diese Dose voller Würmer, 1160 01:16:52,475 --> 01:16:54,341 es ist nicht einfach, es zurückzustellen. 1161 01:17:00,915 --> 01:17:04,485 Wir haben noch nie etwas ausgegeben ein gemeinsames Jubiläum. 1162 01:17:07,155 --> 01:17:09,267 Ich weiß nicht, ob ich das tun würde näher an meinem Vater 1163 01:17:09,291 --> 01:17:10,924 mit oder ohne Geoffs Tod. 1164 01:17:12,627 --> 01:17:13,972 Du findest es irgendwie Dein eigener Weg im Leben, 1165 01:17:13,996 --> 01:17:15,273 nicht wahr, als... als Kerl. 1166 01:17:15,297 --> 01:17:18,565 Und so bin ich Und so ist mein Vater. 1167 01:17:20,135 --> 01:17:21,346 Und das ist teilweise einfach nicht haben 1168 01:17:21,370 --> 01:17:22,981 diese Gespräche mit Papa, 1169 01:17:23,005 --> 01:17:25,406 aber er ist es auch bietet es nicht an. 1170 01:17:29,344 --> 01:17:31,289 Hätten Sie Malcolm gewollt? 1171 01:17:31,313 --> 01:17:33,714 einen Arm um dich legen nach dem 11. September? 1172 01:17:35,116 --> 01:17:36,128 Ich tu nicht. 1173 01:17:36,152 --> 01:17:38,330 Nun... Aber... ich meine, du bist, 1174 01:17:38,354 --> 01:17:40,499 Sie wissen schon, ein starker Charakter ist so wie du bist. 1175 01:17:40,523 --> 01:17:43,135 Du... Du weißt schon, Ich weiß nicht, wie du... 1176 01:17:43,159 --> 01:17:44,202 du hast es überstanden... 1177 01:17:44,226 --> 01:17:46,004 Ich sagte, ich weiß es nicht wie es wäre... 1178 01:17:46,028 --> 01:17:50,364 ein... ein Kind verlieren aber, wissen Sie, ähm... 1179 01:17:51,332 --> 01:17:55,380 Das war ich schon immer irgendwie selbstständig und 1180 01:17:55,404 --> 01:17:57,349 Du weißt schon, etwas nach innen schauend, 1181 01:17:57,373 --> 01:18:00,285 Ich nehme an, das könnte... könnte die Folge davon sein. 1182 01:18:00,309 --> 01:18:01,442 Ich weiß nicht. 1183 01:18:02,143 --> 01:18:03,288 Aber, äh... 1184 01:18:03,312 --> 01:18:05,057 Aber wir haben es nicht wirklich getan setzte sich als, 1185 01:18:05,081 --> 01:18:08,160 sicherlich nicht wir und nicht wirklich als Familie, 1186 01:18:08,184 --> 01:18:11,029 setzte sich hin und redete über die Auswirkungen von, 1187 01:18:11,053 --> 01:18:12,431 - weißt du... - Nicht in 20 Jahren. 1188 01:18:12,455 --> 01:18:14,399 Was ist passiert und... und, wissen Sie... 1189 01:18:14,423 --> 01:18:15,300 - Niemals? - Nein. 1190 01:18:15,324 --> 01:18:17,769 Nicht als Familie, nein. 1191 01:18:17,793 --> 01:18:20,494 Ich weiß nicht, ob Es würde alles bewirken, oder? 1192 01:18:23,299 --> 01:18:25,739 Ich denke, das hätte ich wahrscheinlich getan zehn Jahre Depression vermieden. 1193 01:18:40,582 --> 01:18:41,660 Bereit? 1194 01:18:41,684 --> 01:18:43,317 - Bist du bereit? - Ja. 1195 01:18:43,384 --> 01:18:44,451 War es dir klar? 1196 01:18:44,619 --> 01:18:48,266 dass die Feuerwehrmänner suchten Unterschlupf in den Bohrinseln? 1197 01:18:48,290 --> 01:18:53,405 Am 12. September berichtete ich über die Geschichte: 1198 01:18:53,429 --> 01:18:56,430 schlief im Satellitenwagen am Ground Zero. 1199 01:18:56,931 --> 01:18:58,443 Am 13.9. 1200 01:18:58,467 --> 01:19:00,312 den ganzen Tag über die Nachrichten berichtet, 1201 01:19:00,336 --> 01:19:02,214 ausgeschlafen wieder der Satellitentruck. 1202 01:19:02,238 --> 01:19:05,417 Berichterstattung über die Nachrichten vom 14. September, 1203 01:19:05,441 --> 01:19:09,476 hat die Sechs-Uhr-Nachrichten gemacht und ging dann nach Hause. 1204 01:19:15,950 --> 01:19:18,919 Damals dachte ich an den 11. September war erst der Anfang. 1205 01:19:22,290 --> 01:19:26,238 Das würden wir haben Selbstmordattentäter in Broadway-Shows, 1206 01:19:26,262 --> 01:19:28,640 Selbstmordattentäter in der U-Bahn. 1207 01:19:28,664 --> 01:19:30,408 Ich dachte, das wäre so irgendwie... 1208 01:19:30,432 --> 01:19:33,534 die Eröffnungssalve 1209 01:19:33,568 --> 01:19:35,614 einer fortlaufenden Serie 1210 01:19:35,638 --> 01:19:37,804 von Terroranschlägen auf New York. 1211 01:19:40,408 --> 01:19:41,842 Begann, meine Welt zu regieren. 1212 01:19:43,278 --> 01:19:48,382 Wann ist die nächste Veranstaltung? wird passieren? 1213 01:19:52,687 --> 01:19:56,902 Wir sind, wir alle, Überlebende des 11. September. 1214 01:19:56,926 --> 01:20:00,827 Wenn Sie am 12. September noch am Leben wären, Du bist ein Überlebender des 11. September. 1215 01:20:08,603 --> 01:20:10,448 Ich bin aus dem Auto 1216 01:20:10,472 --> 01:20:14,474 und meine Frau ist da, und wir umarmten und umarmten uns. 1217 01:20:19,914 --> 01:20:22,749 Also sagte ich zu meiner Frau: „Wo ist Jay?“ 1218 01:20:23,918 --> 01:20:25,886 Sie sagte: „Oh, er ist oben in seinem Zimmer. 1219 01:20:27,255 --> 01:20:30,490 Ging nach oben, steckte meinen Kopf in sein Zimmer, 1220 01:20:31,426 --> 01:20:32,826 Ich sagte: „Jay!“ 1221 01:20:33,661 --> 01:20:35,507 Er schaut zu mir auf und er sagt: „Hallo, Papa.“ 1222 01:20:35,531 --> 01:20:38,799 Und mein Sohn war noch nicht einmal vier. 1223 01:20:40,301 --> 01:20:43,604 Er hatte Türme gebaut mit seinen Holzklötzen 1224 01:20:44,005 --> 01:20:45,584 und hatte ein Modellflugzeug 1225 01:20:45,608 --> 01:20:49,610 dass er zerschmetterte in die... in die Blöcke. 1226 01:20:52,014 --> 01:20:53,458 Als du das gesehen hast, 1227 01:20:53,482 --> 01:20:55,327 Gab es einen Teil von dir? das bereut 1228 01:20:55,351 --> 01:20:57,618 nicht früher nach Hause gekommen? 1229 01:21:00,088 --> 01:21:02,300 Nein, und, wissen Sie was, Es ist interessant, Arthur, 1230 01:21:02,324 --> 01:21:04,084 weil niemand jemals hat mir diese Frage gestellt. 1231 01:21:07,228 --> 01:21:08,762 Hätte ich früher nach Hause kommen sollen? 1232 01:21:11,799 --> 01:21:12,932 Vielleicht ja. 1233 01:21:25,380 --> 01:21:28,882 Sie brachten mich zum Ground Zero. 1234 01:21:33,388 --> 01:21:36,523 An diesem Tag fanden sie jemanden und du beobachtest sie... 1235 01:21:37,325 --> 01:21:40,727 Flagge, stramm stehen. 1236 01:21:41,462 --> 01:21:45,465 Der Respekt, alles blieb stehen... 1237 01:21:46,200 --> 01:21:47,579 und sie erziehen die Person. 1238 01:21:47,603 --> 01:21:52,317 Es war knapp darüber hinaus jedermanns Verständnis 1239 01:21:52,341 --> 01:21:53,940 von dem, was los war. 1240 01:22:04,285 --> 01:22:08,689 Diese Feuerwehrleute sind so beschädigt. 1241 01:22:12,193 --> 01:22:14,728 Bestimmte Dinge, sobald man sie gesehen hat... 1242 01:22:16,064 --> 01:22:18,765 man konnte es einfach nie nicht sehen. 1243 01:22:23,905 --> 01:22:25,806 Mein Herz ist gebrochen für alle. 1244 01:22:31,546 --> 01:22:34,414 Die Gruppe ist zusammengestellt der pensionierten Feuerwehrmänner. 1245 01:22:35,383 --> 01:22:37,896 Genau wie das Feuerwehrhaus Küche wäre. 1246 01:22:37,920 --> 01:22:39,130 Es ist der gleiche Typ des Scherzens 1247 01:22:39,154 --> 01:22:40,787 das geht weiter und das gleiche auf dem Kurs. 1248 01:22:48,663 --> 01:22:52,043 Dannys Beerdigung war am Montag 1249 01:22:52,067 --> 01:22:55,480 und die Leute warteten stundenlang, um mich zu sehen. 1250 01:22:55,504 --> 01:22:59,150 Es kamen einfach immer wieder Leute und kommen, 1251 01:22:59,174 --> 01:23:01,086 Tausende und Abertausende von Menschen. 1252 01:23:01,110 --> 01:23:02,987 Es war das das Unglaublichste. 1253 01:23:03,011 --> 01:23:06,124 Feuerwehrleute in ihrer Einsatzkleidung, 1254 01:23:06,148 --> 01:23:09,549 mit Staub bedeckt, war vom Ground Zero gekommen. 1255 01:23:09,784 --> 01:23:11,852 Sie kamen einfach weiter. 1256 01:23:14,155 --> 01:23:16,568 Denken Sie in einem Übrigens, Bill, wenn ich zu all diesen Beerdigungen gehe, 1257 01:23:16,592 --> 01:23:19,459 es muss wirklich so gewesen sein traumatisierendes Erlebnis? 1258 01:23:21,596 --> 01:23:23,497 Ja, man verliert irgendwie die Emotionen. 1259 01:23:23,931 --> 01:23:25,677 Es war einfach eins nach dem anderen 1260 01:23:25,701 --> 01:23:29,369 eine Woche nach der anderen und dauerte 11 Wochen. 1261 01:23:31,305 --> 01:23:33,651 Es gibt einfach so viele Leute. 1262 01:23:33,675 --> 01:23:35,987 Mir wurde klar es war nicht gesund für mich. 1263 01:23:36,011 --> 01:23:40,547 Also ging ich einfach auf eins... eins pro Tag. 1264 01:23:46,888 --> 01:23:50,368 Ich hätte nie gedacht, dass ich länger leben würde als zwei Jahre nach dem 11. September, 1265 01:23:50,392 --> 01:23:52,537 zwei, höchstens drei Jahre 1266 01:23:52,561 --> 01:23:55,306 aufgrund meiner Atmung, so viele Schwierigkeiten. 1267 01:23:55,330 --> 01:23:57,008 Zumindest war es positiv. 1268 01:23:57,032 --> 01:23:59,611 Ich wollte es sehen meine Jungs schon seit einiger Zeit. 1269 01:23:59,635 --> 01:24:04,371 So vergeht jetzt jeden Tag, Es ist... es ist alles gut, ja. 1270 01:24:05,039 --> 01:24:07,352 Und meinen beiden Jungs geht es großartig. 1271 01:24:07,376 --> 01:24:09,843 Ich... ich konnte nicht Verlange mehr von ihnen, äh... 1272 01:24:12,380 --> 01:24:16,516 Ich bin froh, dass ich es erleben durfte diese letzten 20 Jahre. 1273 01:24:17,418 --> 01:24:22,489 Und wenn ich morgen aufwache, es wird... es wird wieder gut sein. 1274 01:24:35,336 --> 01:24:36,614 - Ja! - Oh ja! 1275 01:24:36,638 --> 01:24:40,607 Es gibt einen Unterschied zwischen vorwärts gehen und weitermachen. 1276 01:24:41,476 --> 01:24:42,843 Ich bin weitergekommen. 1277 01:24:43,511 --> 01:24:44,889 Ich bin nicht weitergekommen. 1278 01:24:44,913 --> 01:24:47,380 Papa wird dich auffangen. Papa wird dich auffangen. 1279 01:24:52,887 --> 01:24:56,723 Es gibt einen Teil von mir das wird immer dieser Tag sein. 1280 01:25:00,261 --> 01:25:02,729 Im Handumdrehen, Ich bin wieder da. 1281 01:25:13,407 --> 01:25:14,741 Ich war taub. 1282 01:25:17,945 --> 01:25:21,681 Mein Überlebensmechanismus war... ich wurde einfach taub. 1283 01:25:23,518 --> 01:25:26,686 Früher fühlte ich mich wie ein Besucher von einem anderen Planeten. 1284 01:25:28,923 --> 01:25:31,302 Ich würde nach Hause kommen und es wäre so 1285 01:25:31,326 --> 01:25:33,927 Rückkehr in ein Leben das gab es für mich nicht mehr. 1286 01:25:39,467 --> 01:25:41,880 Wenn nicht ein Ersthelfer, 1287 01:25:41,904 --> 01:25:44,337 Du warst nur ein Zivilist so wie ich es war. 1288 01:25:45,473 --> 01:25:47,218 Und du hast das Gleiche psychologische Bedürfnisse. 1289 01:25:47,242 --> 01:25:49,120 Du hast das Gleiche körperliche Bedürfnisse. 1290 01:25:49,144 --> 01:25:53,124 Sie müssen sich um die medizinische Versorgung kümmern und Regierungssysteme 1291 01:25:53,148 --> 01:25:56,194 dass du normalerweise würde mich nie damit befassen, oder? 1292 01:25:56,218 --> 01:25:58,058 Du weißt es nicht einmal was du tun sollst. 1293 01:26:03,057 --> 01:26:04,925 Du bist Teil einer großen Ungewaschenheit. 1294 01:26:08,062 --> 01:26:10,275 Wenn Sie ein Zivilist wären, ein Büroangestellter 1295 01:26:10,299 --> 01:26:12,866 oder ein Handwerker oder in einem Geschäft gearbeitet... 1296 01:26:14,402 --> 01:26:16,336 es ist sehr real für dich. 1297 01:26:16,437 --> 01:26:18,939 Aber wir wurden einfach vergessen. 1298 01:26:22,209 --> 01:26:25,412 Wir wurden zu einer Fußnote in der Geschichte. 1299 01:26:33,354 --> 01:26:35,422 Ich wollte Bleiben Sie mehr denn je dort. 1300 01:26:42,363 --> 01:26:45,176 Aber dann kam ich einfach an einen Punkt 1301 01:26:45,200 --> 01:26:47,934 dass ich es eigentlich nicht konnte Gehen Sie so um, wie ich mich fühlte 1302 01:26:48,302 --> 01:26:49,936 und die Angst, die ich hatte. 1303 01:26:53,441 --> 01:26:56,810 Und diese Art von Panik, das Geräusche und Geräusche und Gerüche. 1304 01:27:00,481 --> 01:27:02,460 Ich habe einen Freund angerufen, weil ich... 1305 01:27:02,484 --> 01:27:03,695 Ich glaube, ich habe zu ihr gesagt: „Ich habe Angst. 1306 01:27:03,719 --> 01:27:05,819 Was werde ich tun, wenn... 1307 01:27:07,254 --> 01:27:08,688 wenn ich nicht gehe? 1308 01:27:09,557 --> 01:27:12,492 Weil ich nicht konnte... Ich konnte es nicht behalten, ähm... 1309 01:27:13,294 --> 01:27:15,873 Es war dieses Ding dass ich nicht damit leben kann, 1310 01:27:15,897 --> 01:27:20,144 diese Angst und dieses Gefühl und dieses Gefühl, das ich gerade habe. 1311 01:27:20,168 --> 01:27:24,248 Ähm, wir haben also buchstäblich einen Flug gebucht, Sie kam... Sie flog mit mir nach Hause. 1312 01:27:24,272 --> 01:27:26,439 Ähm, das war erstaunlich. 1313 01:27:27,875 --> 01:27:29,153 Ich hatte Angst 1314 01:27:29,177 --> 01:27:31,711 weil ich es nicht ertragen konnte Ich fühlte mich so, wie ich mich fühlte. 1315 01:27:36,183 --> 01:27:37,851 Ich habe diese Stadt geliebt. Liebte es. 1316 01:27:39,286 --> 01:27:40,398 So tolle Freunde dort. 1317 01:27:40,422 --> 01:27:42,722 Ich hatte... Ja, Ich hatte dort ein tolles Leben. 1318 01:27:46,927 --> 01:27:50,308 Auch mit der Atelierfläche in den Türmen, 1319 01:27:50,332 --> 01:27:52,276 Ich bin immer noch so dankbar 1320 01:27:52,300 --> 01:27:55,602 eine Chance zu haben in so einem Raum zu sein. 1321 01:28:07,915 --> 01:28:10,028 Mein Vater war Drucker. 1322 01:28:10,052 --> 01:28:12,419 Er arbeitete in der Innenstadt von Manhattan. 1323 01:28:15,022 --> 01:28:17,568 Und wann ich es sein musste etwa 13 Jahre alt, 1324 01:28:17,592 --> 01:28:21,394 Mein Vater und meine Mutter würden es zulassen Ich reise alleine in die Stadt. 1325 01:28:21,896 --> 01:28:23,074 Ich habe mir immer gesagt, 1326 01:28:23,098 --> 01:28:27,311 „Menschen von überall her Die Welt reist viele Meilen, 1327 01:28:27,335 --> 01:28:30,882 sie geben viel Geld aus um hier in New York Urlaub zu machen, 1328 01:28:30,906 --> 01:28:32,739 und ich bin eine Bootsfahrt entfernt. 1329 01:28:35,042 --> 01:28:37,355 Jedes Mal, wenn ich reiste auf der Fähre, 1330 01:28:37,379 --> 01:28:39,479 Ich habe ein Foto gemacht dieser Türme. 1331 01:28:41,082 --> 01:28:43,494 Ich schätze sie. 1332 01:28:43,518 --> 01:28:47,620 Es weckt Erinnerungen an als sie noch die Skyline dominierten.