1
00:00:29,905 --> 00:00:31,323
الكثير من الحب!

2
00:00:54,596 --> 00:00:56,890
أيها المغفل الصغير القذر، عد!

3
00:00:57,140 --> 00:00:59,184
أعيدوا لي لحمي!

4
00:00:59,935 --> 00:01:00,769
انتباه !

5
00:01:00,936 --> 00:01:02,062
اعذرني.

6
00:01:02,229 --> 00:01:03,188
عفو.

7
00:01:03,856 --> 00:01:05,899
- آسف.
- أيها الكلب الغبي!

8
00:01:07,526 --> 00:01:10,320
البريد المركزي،
كلب ضال على لفة اللحوم.

9
00:01:12,406 --> 00:01:14,700
أكرر، سرقة لحم الكباب جارية.

10
00:01:15,868 --> 00:01:16,994
مهلا، تبطئ!

11
00:01:20,414 --> 00:01:21,248
هوو!

12
00:01:34,678 --> 00:01:35,679
زوينكس!

13
00:01:37,014 --> 00:01:39,308
مثل، خذ الأمور ببساطة، يا صديقي.

14
00:01:42,895 --> 00:01:48,108
<i>أرني ما يعنيه أن تكون وحيدًا...</i>

15
00:01:50,694 --> 00:01:53,447
<i>الواحد هو الرقم الأكثر وحدة...</i>

16
00:01:54,489 --> 00:01:56,158
<i>وحيد</i>

17
00:01:57,409 --> 00:01:59,494
<i>أنا السيد لونلي...</i>

18
00:02:01,705 --> 00:02:03,624
<i>مرحبًا، أنا إيرا جلاس.</i>

19
00:02:04,208 --> 00:02:06,919
<i>مرحبًا بك في البودكاست الجديد:</i>

20
00:02:07,085 --> 00:02:08,961
<i>"الأصدقاء. من يحتاج إليهم؟"</i>

21
00:02:09,128 --> 00:02:10,297
<i>أنت.</i>

22
00:02:10,672 --> 00:02:12,758
<i>تحدي الأسبوع: التحرك.</i>

23
00:02:13,383 --> 00:02:15,677
<i>إذا مدنا يد الصداقة إليك،
خذها.</i>

24
00:02:16,428 --> 00:02:17,346
<i>يمكنك فعل ذلك.</i>

25
00:02:17,679 --> 00:02:20,349
<i>هيا، اذهب لتكوين بعض الأصدقاء.</i>

26
00:02:22,935 --> 00:02:24,728
معذرة! حار في الجبهة!

27
00:02:35,781 --> 00:02:37,324
تكوين صداقات.

28
00:02:37,491 --> 00:02:38,492
خنزير.

29
00:02:42,788 --> 00:02:44,623
المسحور والبحرية وأوكاني.

30
00:02:47,668 --> 00:02:49,002
طاب يومك؟

31
00:02:49,670 --> 00:02:52,923
أنا أولا؟
أنت مؤدب حقًا يا أوكان.

32
00:02:53,549 --> 00:02:56,969
قلت لأمي
أنني التقيت بأصدقائي على الشاطئ.

33
00:02:57,135 --> 00:03:00,430
إذا سألت، هذا مهم
مثل وجبة مع الأصدقاء.

34
00:03:01,557 --> 00:03:05,102
ولكن كل شيء على ما يرام. أحب تناول الطعام بمفردي.

35
00:03:05,477 --> 00:03:07,729
يتجول وحده.

36
00:03:09,731 --> 00:03:12,150
ولعب بينج بونج وحدك.

37
00:03:13,360 --> 00:03:15,028
لقد فقدت مجموعة من الرصاص.

38
00:03:35,674 --> 00:03:36,592
أحذرك:

39
00:03:36,758 --> 00:03:40,012
ديدان الأرض في العناب,
البطاطس المبشورة والكاتشب المجفف.

40
00:03:41,555 --> 00:03:42,389
أنا أعرف.

41
00:03:42,472 --> 00:03:45,309
لا ضرطة.
عادة، أفكر في البروتينات.

42
00:03:48,896 --> 00:03:52,024
أفهم.
لا أحد يحب شطائري.

43
00:04:09,082 --> 00:04:10,834
هل هو الفلفل؟

44
00:04:11,126 --> 00:04:12,211
رمل.

45
00:04:13,545 --> 00:04:14,755
ها أنت ذا!

46
00:04:15,214 --> 00:04:18,675
فعل هذا الكلب الضال القذر
ما يكفي من الضرر. أنا آخذه.

47
00:04:19,051 --> 00:04:20,511
هذا ليس كلبًا ضالًا!

48
00:04:20,677 --> 00:04:21,970
هل هو لك؟

49
00:04:22,262 --> 00:04:23,931
هو لي تماما.

50
00:04:24,097 --> 00:04:25,057
إذا أردت.

51
00:04:25,224 --> 00:04:26,850
أنا أحب ذلك.

52
00:04:27,059 --> 00:04:27,893
حسنًا.

53
00:04:28,060 --> 00:04:29,561
ما هو اسمه؟

54
00:04:29,937 --> 00:04:31,063
ليس لدي أي.

55
00:04:31,230 --> 00:04:32,898
اسمه هو...

56
00:04:35,526 --> 00:04:36,735
- وجبات خفيفة!
- ماذا ؟

57
00:04:36,902 --> 00:04:38,070
وجبات خفيفة؟

58
00:04:38,862 --> 00:04:40,614
أعني... سكوبي!

59
00:04:40,948 --> 00:04:41,990
الاسم الأوسط؟

60
00:04:42,699 --> 00:04:43,534
دوبي؟

61
00:04:43,825 --> 00:04:44,910
اسم العائلة.

62
00:04:46,828 --> 00:04:47,788
دو.

63
00:04:48,539 --> 00:04:51,291
تمام. عندما يكون للكلب اسم أوسط،

64
00:04:51,542 --> 00:04:53,460
لا عقوبة على الضرر أو السرقة.

65
00:04:53,836 --> 00:04:56,129
أنا لا أحب ذلك، ولكن هذا هو القانون.

66
00:04:56,463 --> 00:04:58,006
يوم جيد يا سيدي.

67
00:04:58,215 --> 00:04:59,550
السيد دوبي دو.

68
00:05:04,555 --> 00:05:07,140
أنا نورفيل،
لكنهم ينادونني شاجي.

69
00:05:07,474 --> 00:05:08,559
راجي!

70
00:05:09,393 --> 00:05:10,853
لا يا شاجي.

71
00:05:11,228 --> 00:05:13,230
هذا ما قلته يا راجي.

72
00:05:13,814 --> 00:05:15,190
سوف نتدرب.

73
00:05:20,612 --> 00:05:23,407
مع صديقتك الجديدة،
الاستعداد لجميع القديسين!

74
00:05:23,574 --> 00:05:24,700
حسنًا يا أمي!

75
00:05:25,993 --> 00:05:27,536
سأريكم غرفتي.

76
00:05:27,703 --> 00:05:29,413
وأخيرا، غرفتنا.

77
00:05:40,299 --> 00:05:41,383
من هذا؟

78
00:05:42,009 --> 00:05:43,552
إنه بلو فالكون.

79
00:05:43,719 --> 00:05:45,888
فهو نصف رجل ونصف صقر.

80
00:05:47,431 --> 00:05:49,266
وخاصة الرجال. رجل تماما.

81
00:05:49,433 --> 00:05:51,476
إنها البدلة التي هي الصقر.

82
00:05:51,643 --> 00:05:54,396
وشريكه الكلب الخارق داينموت!

83
00:05:54,563 --> 00:05:57,399
يحلون الجرائم
وإنقاذ العالم.

84
00:05:57,733 --> 00:05:58,775
رائع !

85
00:06:00,694 --> 00:06:02,446
- ما هو؟
- سرير.

86
00:06:02,779 --> 00:06:04,031
ننام فيه.

87
00:06:08,952 --> 00:06:11,580
انها لينة. لم يكن لدي سرير قط.

88
00:06:12,372 --> 00:06:13,498
في الواقع،

89
00:06:13,707 --> 00:06:15,918
لم يكن لدي أي شيء.

90
00:06:18,587 --> 00:06:21,465
بعد ظهر هذا اليوم،
اشتريت شيئا بالنسبة لك.

91
00:06:22,090 --> 00:06:23,258
نحن بالكاد نعرف بعضنا البعض،

92
00:06:23,425 --> 00:06:26,094
وأنا لا أريد
تبدو يائسة،

93
00:06:26,261 --> 00:06:27,513
أو تفعل الكثير،

94
00:06:27,846 --> 00:06:28,764
لكن...

95
00:06:35,312 --> 00:06:36,688
أنا أحب ذلك.

96
00:06:40,067 --> 00:06:43,362
أعدك
أنني لن خلعه أبدا.

97
00:06:50,577 --> 00:06:51,495
شكرًا.

98
00:06:51,662 --> 00:06:52,996
شكرًا !

99
00:06:56,416 --> 00:06:58,335
أنا أحب الهالوين!

100
00:06:59,127 --> 00:07:00,254
إذا سمحت لي،

101
00:07:00,546 --> 00:07:02,548
تبدو رائعًا في هذا الزي.

102
00:07:02,714 --> 00:07:03,924
<i>شكرًا لك</i>، راجي.

103
00:07:04,091 --> 00:07:05,968
كل شيء في النفوذ.

104
00:07:06,510 --> 00:07:07,553
الفوز بالجائزة الكبرى!

105
00:07:09,179 --> 00:07:11,014
منزل كبير، حلوى كبيرة.

106
00:07:11,306 --> 00:07:13,517
مستحيل. هذا هو منزل ريجبي.

107
00:07:13,684 --> 00:07:14,768
إنها مسكونة.

108
00:07:14,935 --> 00:07:15,769
نحن نغادر!

109
00:07:16,520 --> 00:07:17,354
لي!

110
00:07:18,856 --> 00:07:19,731
إعادتهم إلينا!

111
00:07:20,274 --> 00:07:22,192
لقد عملنا بجد من أجل هذه الحلوى!

112
00:07:22,359 --> 00:07:24,152
سوف تدمر أسنانك.

113
00:07:24,444 --> 00:07:28,407
الهالوين هو وسيلة للتحايل التسويقي
لصالح صناعة السكر.

114
00:07:28,740 --> 00:07:30,075
هذا يناسبنا.

115
00:07:36,206 --> 00:07:38,208
مستوى السكر لديك سوف يشكرنا!

116
00:07:43,964 --> 00:07:45,090
كيف حالكم يا رفاق؟

117
00:07:47,384 --> 00:07:48,218
نعم.

118
00:07:48,635 --> 00:07:50,137
إنهم يؤذون كبريائي فقط.

119
00:07:50,304 --> 00:07:51,680
وريش ذيلي.

120
00:07:52,055 --> 00:07:53,182
خذ يدي.

121
00:07:57,019 --> 00:07:57,853
اسمي فريد.

122
00:07:58,020 --> 00:07:58,937
هذه فيلما.

123
00:07:59,104 --> 00:08:00,272
ودافني.

124
00:08:00,939 --> 00:08:03,275
أنا أشعث. وهو سكوبي دو.

125
00:08:03,442 --> 00:08:04,526
مسحور.

126
00:08:07,446 --> 00:08:08,697
رائعة أيتها المرأة المعجزة.

127
00:08:09,323 --> 00:08:10,490
وأنت...

128
00:08:11,033 --> 00:08:12,242
هاري بوتر؟

129
00:08:12,743 --> 00:08:15,204
من الواضح أن روث بادر جينسبيرغ.

130
00:08:16,163 --> 00:08:18,457
في أي منزل هي؟ هافلباف؟

131
00:08:18,624 --> 00:08:20,751
وهي قاضية في المحكمة العليا.

132
00:08:21,793 --> 00:08:22,794
سليذرين.

133
00:08:22,961 --> 00:08:24,630
دعنا نذهب للحصول على الحلوى الخاصة بك.

134
00:08:24,796 --> 00:08:28,050
هذا هو منزل ريجبي.
شبح يطاردها!

135
00:08:28,800 --> 00:08:29,801
شبح؟

136
00:08:29,968 --> 00:08:33,889
شبح أم لا، إنه عيد الهالوين.
لا أحد يغادر دون الحلوى.

137
00:08:34,515 --> 00:08:35,349
حسنًا.

138
00:08:35,682 --> 00:08:37,601
ندخل مرة واحدة

139
00:08:37,768 --> 00:08:40,312
لكننا لا نجعلها عادة.
حسنًا يا سكوبي؟

140
00:08:40,812 --> 00:08:41,688
حسنًا.

141
00:08:54,076 --> 00:08:55,202
أوه؟

142
00:08:55,953 --> 00:08:57,538
هل هناك أحد؟

143
00:08:57,996 --> 00:09:01,041
تبدو غرفة المعيشة هذه
من غرفة للموت من أجلها.

144
00:09:05,546 --> 00:09:06,630
هنا، شاجي.

145
00:09:07,840 --> 00:09:09,049
عظيم، شكرا لك. ها نحن !

146
00:09:12,928 --> 00:09:14,263
إنه الشبح!

147
00:09:14,888 --> 00:09:17,474
الأشباح غير موجودة.

148
00:09:28,694 --> 00:09:30,279
الفتاة التي ترتدي زي القاضي

149
00:09:30,445 --> 00:09:32,573
في رأيي، هذه ليست فكرة جيدة.

150
00:09:50,507 --> 00:09:52,718
- الشبح!
- طلب المساعدة!

151
00:10:03,770 --> 00:10:04,605
تعال بسرعة!

152
00:10:05,022 --> 00:10:06,940
علينا أن نفعل شيئا!

153
00:10:10,944 --> 00:10:12,863
- أعلى !
- دعونا على عجل!

154
00:10:13,030 --> 00:10:13,906
دافني!

155
00:10:16,491 --> 00:10:17,951
اركضي يا دافني!

156
00:10:28,670 --> 00:10:29,838
فريد، انظر!

157
00:10:37,513 --> 00:10:38,472
فيلما!

158
00:10:39,848 --> 00:10:40,682
انه جيد!

159
00:10:42,684 --> 00:10:43,519
ماذا...

160
00:10:49,608 --> 00:10:50,734
لقد حصلت عليك!

161
00:10:51,235 --> 00:10:52,069
اللعنة،

162
00:10:52,152 --> 00:10:53,820
إنه قناع الهالوين.

163
00:10:54,863 --> 00:10:56,406
السيد ريجبي!

164
00:10:58,784 --> 00:10:59,618
شباب،

165
00:11:00,327 --> 00:11:03,455
هنا أصغر سوبر ماركت في العالم.

166
00:11:06,875 --> 00:11:09,211
هذا الرجل سرق الكثير من الأشياء!

167
00:11:09,378 --> 00:11:12,756
احزم كل شيء يا فرانك
سوف يذهب بعيدا لفترة طويلة.

168
00:11:19,012 --> 00:11:21,974
كنت سأفلت من العقاب
لو لم تختلط عليك الأمور..

169
00:11:24,643 --> 00:11:26,019
تهانينا للجميع.

170
00:11:26,186 --> 00:11:28,063
وقد ثبت أنه ليس مسكوناً،

171
00:11:28,230 --> 00:11:29,439
وقرص الجاني.

172
00:11:29,606 --> 00:11:32,192
والأفضل من ذلك، أننا استعدنا الحلوى الخاصة بنا.

173
00:11:32,359 --> 00:11:34,069
ليس سيئا لمجموعة من الأطفال.

174
00:11:34,236 --> 00:11:35,821
ينبغي لنا أن نفعل ذلك مرة أخرى!

175
00:11:35,988 --> 00:11:37,739
- أود ذلك.
- أنا أمشي.

176
00:11:37,906 --> 00:11:38,866
وأنت ؟

177
00:11:40,534 --> 00:11:41,743
نحن في.

178
00:11:41,952 --> 00:11:45,622
كم عدد الوحوش المرعبة
يمكن أن يكون هناك؟

179
00:11:48,625 --> 00:11:50,043
<i>سكوبي دوبي دو</i>

180
00:11:50,210 --> 00:11:51,587
<i>أين أنت؟</i>

181
00:11:51,753 --> 00:11:54,590
<i>هناك عمل الآن</i>

182
00:11:54,965 --> 00:11:56,550
<i>سكوبي دوبي دو</i>

183
00:11:56,675 --> 00:11:58,135
<i>أين أنت؟</i>

184
00:11:58,302 --> 00:12:00,846
<i>عليك أن تساعدنا الآن</i>

185
00:12:01,513 --> 00:12:04,391
<i>تعال يا سكوبي دو، أنا أراك</i>

186
00:12:04,558 --> 00:12:06,977
<i>تظاهر بالأذى</i>

187
00:12:07,936 --> 00:12:10,814
<i>لكنك لن تحظى بي، لأنني أرى</i>

188
00:12:10,981 --> 00:12:13,609
<i>أنك تتظاهر بالارتعاش</i>

189
00:12:13,692 --> 00:12:16,195
<i>لدينا لغز يجب حله</i>

190
00:12:16,278 --> 00:12:18,322
<i>لذلك سكوبي دو، عليك أن تتصرف</i>

191
00:12:18,572 --> 00:12:20,240
<i>لا تتراجع</i>

192
00:12:20,407 --> 00:12:21,909
<i>سكوبي دو، تعال معنا</i>

193
00:12:22,075 --> 00:12:24,828
<i>وستحصل على وجبة سكوبي الخفيفة</i>

194
00:12:25,078 --> 00:12:26,997
<i>ليس هناك عملية احتيال</i>

195
00:12:27,080 --> 00:12:29,791
<i>سكوبي دوبي دو، تفضل</i>

196
00:12:30,167 --> 00:12:32,961
<i>جاهز دائمًا، ومستعد</i>

197
00:12:33,504 --> 00:12:36,131
<i>إذا كنت معنا، سكوبي دو</i>

198
00:12:36,548 --> 00:12:39,593
<i>سنقوم بالقبض على الرجل السيئ...</i>

199
00:12:42,638 --> 00:12:43,472
الأصدقاء،

200
00:12:43,764 --> 00:12:47,392
أود أن أسألك
السؤال الحاسم:

201
00:12:47,559 --> 00:12:50,187
ما هي الخطوة التالية
للأسرار المرتبطة؟

202
00:12:50,354 --> 00:12:53,398
عندي الجواب: العشاء.

203
00:12:53,649 --> 00:12:55,734
لا، أعتقد أن فريد يعني...

204
00:12:55,901 --> 00:12:57,402
كنت سأقول العشاء أيضًا.

205
00:12:57,569 --> 00:13:01,657
يا رفاق، آلة الغموض
يحتاج إلى استبدال...

206
00:13:01,990 --> 00:13:05,327
بأن نستبدل كل شيء،
وعليك أن تخرج الرائحة!

207
00:13:05,494 --> 00:13:07,663
قلت لك، كان علي أن أخرج.

208
00:13:07,829 --> 00:13:10,791
عليك أن تفعل الألغاز المرتبطة
عمل حقيقي.

209
00:13:10,958 --> 00:13:13,335
كيف يتم ذلك؟ لديك حقيبة،

210
00:13:13,502 --> 00:13:16,129
ارتداء ربطة عنق، ودفع الضرائب؟

211
00:13:16,296 --> 00:13:17,714
أنت لا تدفع الضرائب الخاصة بك؟

212
00:13:17,965 --> 00:13:19,508
أنا من يحفظ حساباتنا.

213
00:13:19,800 --> 00:13:21,969
يمكننا التعامل مع صفقات أكبر،

214
00:13:22,135 --> 00:13:25,222
المزيد من الألغاز المخيفة.
لكنك بحاجة إلى المال.

215
00:13:25,389 --> 00:13:28,308
لحسن الحظ،
لدينا مستثمر محتمل.

216
00:13:28,767 --> 00:13:30,185
ياي، بوو بوو.

217
00:13:30,352 --> 00:13:31,728
أريد منشفة،

218
00:13:31,895 --> 00:13:33,438
وهلام مضاد للجراثيم.

219
00:13:33,605 --> 00:13:34,439
هذا كل شيء!

220
00:13:34,648 --> 00:13:36,650
إنه سيمون كويل!

221
00:13:53,625 --> 00:13:55,669
مبروك أيها السادة.

222
00:13:56,378 --> 00:13:58,005
أنت القمامة.

223
00:13:58,964 --> 00:14:01,508
كيف يفعل ذلك؟
إنه يعني، ولكن مضحك!

224
00:14:01,675 --> 00:14:04,261
شكرا لاهتمامك
للأسرار المرتبطة.

225
00:14:04,553 --> 00:14:07,222
الفريق الفائز يأخذ العمل

226
00:14:07,389 --> 00:14:08,765
والعزم.

227
00:14:08,932 --> 00:14:11,351
تحديد الإمكانات هو وظيفتي،

228
00:14:11,518 --> 00:14:13,103
وأنت تملكه.

229
00:14:13,353 --> 00:14:15,230
فريد، أنت الدبابة. العضلة.

230
00:14:15,397 --> 00:14:16,231
رائع.

231
00:14:16,315 --> 00:14:18,734
دافني هو مؤنس. التعاطف.

232
00:14:19,359 --> 00:14:22,321
فيلما ذكية
وجيد في التكنولوجيا.

233
00:14:22,487 --> 00:14:23,322
شكرًا.

234
00:14:23,447 --> 00:14:24,990
أنتما لا تستمعان حتى.

235
00:14:25,157 --> 00:14:28,160
أنت تأكل شطيرة
ضخمة يبعث على السخرية.

236
00:14:29,161 --> 00:14:32,831
آسف. التقطنا
"العمل والعزيمة".

237
00:14:32,998 --> 00:14:34,875
لكننا توقفنا عن "الساندويتش".

238
00:14:35,167 --> 00:14:38,545
لا يمكن أن تكون المجموعة أقوى
باعتبارها حلقاتها الضعيفة.

239
00:14:38,712 --> 00:14:41,590
مختصر. أنا لا أستثمر
إذا كانوا متورطين.

240
00:14:41,757 --> 00:14:45,052
لكن أشعث وسكوبي
هم أفضل أصدقائنا.

241
00:14:45,344 --> 00:14:48,138
ما الذي يستحق أكثر من الصداقة؟

242
00:14:48,430 --> 00:14:50,182
حرفيا أي شيء.

243
00:14:50,349 --> 00:14:51,808
الصداقة ليست موثوقة.

244
00:14:52,100 --> 00:14:53,352
الناس يتغيرون.

245
00:14:53,977 --> 00:14:57,814
وعندما نكون في ورطة،
الصداقة لا تصنع المعجزات.

246
00:14:58,315 --> 00:15:01,151
نحن لسنا بحاجة إلى ذلك، سكوبي.
دعنا نذهب.

247
00:15:01,318 --> 00:15:03,820
نحن نعرف عندما لا نكون مرغوبين.

248
00:15:05,322 --> 00:15:06,490
- انتظر !
- تعال !

249
00:15:06,657 --> 00:15:08,158
لم يعتقد ذلك.

250
00:15:09,576 --> 00:15:11,245
لا يوجد بطاطا مقلية لك.

251
00:15:26,343 --> 00:15:28,095
ما الأعصاب هذا الرجل لديه!

252
00:15:28,262 --> 00:15:31,014
هذا ما يعتقده كويل
أن الصداقة لا تصنع المعجزات.

253
00:15:32,182 --> 00:15:33,308
ماذا يعرف عنه؟

254
00:15:38,355 --> 00:15:39,773
إنه ليس بهذا الذكاء.

255
00:15:39,940 --> 00:15:42,442
إنه يبدو لأنه... <i>بريطاني</i>.

256
00:15:42,818 --> 00:15:44,319
عادل جدا، راجي.

257
00:15:44,736 --> 00:15:47,573
طالما أننا معًا،
نحن بخير لوحدنا.

258
00:15:48,323 --> 00:15:49,449
قطعاً.

259
00:15:56,331 --> 00:15:57,291
نعم !

260
00:16:02,880 --> 00:16:03,755
عيون؟

261
00:16:03,922 --> 00:16:05,257
راجي، انظر.

262
00:16:06,508 --> 00:16:09,011
العارضة. لديها عيون.

263
00:16:18,353 --> 00:16:20,898
نشعر بالحكم
من قبل الجميع اليوم.

264
00:16:21,064 --> 00:16:22,649
حتى عن طريق دبابيس البولينج.

265
00:16:22,816 --> 00:16:24,109
لكن ليس عليك الاستسلام.

266
00:16:28,113 --> 00:16:29,364
ما هي المشكلة؟

267
00:16:29,531 --> 00:16:31,867
العائد للكرة
لا يعود لنا.

268
00:16:49,885 --> 00:16:50,719
ها هو.

269
00:16:52,304 --> 00:16:53,263
زوينكس!

270
00:16:53,889 --> 00:16:55,724
ماذا يحدث هنا؟

271
00:16:58,268 --> 00:16:59,811
ما هي هذه الأشياء؟

272
00:16:59,978 --> 00:17:01,647
لا أعلم، لكن الأمر ليس لطيفًا.

273
00:17:04,983 --> 00:17:05,817
دون الإساءة إليك،

274
00:17:05,983 --> 00:17:08,444
لقد فضلتك ككرة بولينج.

275
00:17:08,612 --> 00:17:09,613
أنا أيضاً.

276
00:17:12,991 --> 00:17:13,992
انتباه !

277
00:17:21,208 --> 00:17:22,459
نحن لا نركض.

278
00:17:23,877 --> 00:17:25,002
إنهم قادمون!

279
00:17:31,260 --> 00:17:33,136
- والآن؟
- افعل كما أفعل.

280
00:17:34,221 --> 00:17:35,639
من هو الجائع؟

281
00:17:35,806 --> 00:17:37,182
تخصصاتنا!

282
00:17:39,518 --> 00:17:41,103
ما الذي يغريك؟

283
00:17:41,270 --> 00:17:42,604
لا تقول إنسان

284
00:17:42,855 --> 00:17:43,730
او الكلب.

285
00:17:48,402 --> 00:17:50,821
حسنًا، ياكيتوري بولينج.

286
00:17:50,988 --> 00:17:53,073
وأنت ؟ أجنحة الدجاج الحارة؟

287
00:17:54,449 --> 00:17:56,243
إنها تعمل. وأنت ؟

288
00:17:58,537 --> 00:18:00,956
لا ! لقد نفاد الحبار!

289
00:18:06,628 --> 00:18:07,796
اتبعني، سكوبي!

290
00:18:17,347 --> 00:18:19,349
كنت أتساءل ماذا كان هنا.

291
00:18:19,516 --> 00:18:20,684
مخيب للآمال.

292
00:18:26,899 --> 00:18:29,776
<i>جميع الوحدات...</i>

293
00:18:30,402 --> 00:18:33,780
<i>لدينا 4-1-5 في لعبة بولينج تاكاموتو.</i>

294
00:18:33,947 --> 00:18:37,492
روبوتات صغيرة متعددة الأشكال
مطاردة رجل وكلب

295
00:18:37,659 --> 00:18:40,245
في صالة البولينغ،
محل غسيل الملابس أو غسيل السيارات.

296
00:18:40,412 --> 00:18:42,247
الشرطة لديها رموز لكل شيء.

297
00:18:42,414 --> 00:18:45,292
تاكاموتو البولينج؟
سكوبي وشاجي يذهبان إلى هناك كثيرًا.

298
00:18:45,459 --> 00:18:46,376
أوه لا.

299
00:18:47,336 --> 00:18:48,462
دعنا نذهب!

300
00:18:55,093 --> 00:18:56,178
هل زرعناهم؟

301
00:18:56,845 --> 00:18:58,096
بالتأكيد لا.

302
00:19:16,615 --> 00:19:17,449
هوو!

303
00:19:23,789 --> 00:19:26,500
أعتقد أنه الوداع، أيها الرجل الكبير.

304
00:19:26,667 --> 00:19:28,585
لم نر باريس قط.

305
00:19:57,739 --> 00:20:01,243
اللعنة، المصعد مريض!

306
00:20:01,618 --> 00:20:02,786
كيف حالك يا سكوبي دو؟

307
00:20:02,953 --> 00:20:03,871
نعم.

308
00:20:04,121 --> 00:20:05,247
أنا بخير.

309
00:20:07,332 --> 00:20:08,584
أين نحن؟

310
00:20:18,385 --> 00:20:20,095
دقيقة واحدة فقط.

311
00:20:20,512 --> 00:20:22,598
- هل تدرك أين نحن؟
- لا.

312
00:20:22,764 --> 00:20:25,726
أنظر ! الجمالية النظيفة والحديثة،

313
00:20:25,893 --> 00:20:28,228
اللوحة الزرقاء الباردة. انها...

314
00:20:28,395 --> 00:20:30,439
- ايكيا!
- غضب الصقر!

315
00:20:30,606 --> 00:20:31,481
هل قلت ايكيا؟

316
00:20:31,648 --> 00:20:34,359
لا، لقد قلت فالكون فيوري، مثلك.

317
00:20:36,528 --> 00:20:38,197
أيها السادة، مرحبا بكم على متن الطائرة.

318
00:20:38,363 --> 00:20:41,825
أنا دي دي سكاي،
طيار فالكون فيوري.

319
00:20:41,992 --> 00:20:44,578
- نحن...
-سكوبي وشاجي. اتبعني.

320
00:20:45,037 --> 00:20:46,330
من أرسل هذه الروبوتات؟

321
00:20:47,122 --> 00:20:48,707
رجل يدعى ديك ساتاناس.

322
00:20:48,874 --> 00:20:51,084
رهيب ! إنه مختل عقليا رهيب.

323
00:20:51,251 --> 00:20:53,003
إنه يحاول...

324
00:20:53,170 --> 00:20:56,590
شخص ما يجدنا
مهم جدا بالنسبة لنا...

325
00:20:56,965 --> 00:20:58,509
من الجميل أن تكون مرغوباً.

326
00:20:59,510 --> 00:21:00,594
هذا صحيح.

327
00:21:07,434 --> 00:21:08,727
أنظر !

328
00:21:09,019 --> 00:21:11,188
أعلم، إنه أمر رائع هنا.

329
00:21:11,355 --> 00:21:14,608
سأسمح لك أن تلمسني،
لكننا في عجلة من أمرنا.

330
00:21:16,193 --> 00:21:18,362
بجد؟ الآن ؟

331
00:21:18,612 --> 00:21:20,197
هل هو؟ هل هو؟

332
00:21:20,531 --> 00:21:23,033
نعم، يحب أن يقوم بمداخلات ملحوظة.

333
00:21:23,325 --> 00:21:24,743
<i>سيداتي وسادتي،</i>

334
00:21:25,494 --> 00:21:27,037
<i>منذ فجر التاريخ،</i>

335
00:21:27,287 --> 00:21:31,667
<ط>التبجيل الصقر
كرمز للحرية والنصر.</i>

336
00:21:32,167 --> 00:21:33,001
<i>اليوم</i>

337
00:21:33,126 --> 00:21:36,421
<i>نوع جديد من الصقور
يسود على السماء.</i>

338
00:21:36,588 --> 00:21:38,924
<i>ويرمي البعض</i>

339
00:21:39,550 --> 00:21:41,093
<i>الحد الأقصى!</i>

340
00:21:41,593 --> 00:21:42,886
الصقر الأزرق!

341
00:21:57,401 --> 00:22:00,070
مرحبا بكم في فالكون فيوري!

342
00:22:03,156 --> 00:22:04,283
انتظر !

343
00:22:04,449 --> 00:22:05,576
تشغيله مرة أخرى!

344
00:22:06,410 --> 00:22:10,080
وبالوناتي؟ عندما أقول
فالكون فيوري هي الإشارة.

345
00:22:10,247 --> 00:22:12,124
كيث، ماذا يحدث؟

346
00:22:12,291 --> 00:22:13,625
<i>لقد فاتني الإشارة!</i>

347
00:22:14,168 --> 00:22:16,378
لديك مهمة يا فتى

348
00:22:16,628 --> 00:22:18,630
مرحبًا بكم على متن السفينة، أنا بلو فالكون.

349
00:22:19,715 --> 00:22:20,549
هذا ليس صحيحا.

350
00:22:20,841 --> 00:22:21,842
نعم هذا صحيح.

351
00:22:22,009 --> 00:22:24,469
قلت لك أنها سوف تظهر.

352
00:22:24,636 --> 00:22:27,890
لدى Blue Falcon حرف F أحمر أكبر
على الصدر،

353
00:22:28,056 --> 00:22:29,516
وهي ليست قشارية.

354
00:22:29,808 --> 00:22:32,019
إنه ريش. وهذا ما يسمى التحديث.

355
00:22:32,186 --> 00:22:33,770
هذا ليس الصقر الأزرق لأبي.

356
00:22:33,937 --> 00:22:36,857
تقصد،
هذا ليس الصقر الأزرق الخاص بوالدك.

357
00:22:37,024 --> 00:22:41,778
أقدم لكم الكبيرة
الابن البالغ للصقر الأزرق،

358
00:22:42,196 --> 00:22:43,238
بريان.

359
00:22:43,405 --> 00:22:44,364
دينوموت!

360
00:22:44,531 --> 00:22:46,074
هل تتعرف عليه؟

361
00:22:46,533 --> 00:22:49,036
بالطبع! Dynomutt هو الكلب الآلي!

362
00:22:49,203 --> 00:22:51,747
بلو فالكون لا يذهب إلى أي مكان بدونه.

363
00:22:52,039 --> 00:22:54,583
ومع ذلك فأنا هنا! بدونه.

364
00:22:55,834 --> 00:22:58,420
- ماذا تفعل ؟
- أنا أتحقق من أنني لا أحلم.

365
00:22:58,587 --> 00:23:00,589
من المفترض أن قرصة نفسك.

366
00:23:06,678 --> 00:23:07,554
هل انتهى؟

367
00:23:09,348 --> 00:23:11,308
- دقيقة. بريان...
-الصقر الأزرق.

368
00:23:11,475 --> 00:23:13,060
إذا كنت الآن الصقر الأزرق...

369
00:23:13,227 --> 00:23:15,020
- أنا.
- يعني...

370
00:23:15,187 --> 00:23:19,191
نعم، للأسف رحل والدي
نحو عالم أفضل.

371
00:23:21,985 --> 00:23:25,364
ماذا ؟ لا، لم يمت.
يعيش في بالم بيتش.

372
00:23:25,531 --> 00:23:28,242
نحن حقا نفتقده حقا..

373
00:23:29,826 --> 00:23:31,912
- انه التنصت.
- لا، دعني أكمل.

374
00:23:32,079 --> 00:23:34,498
حقا، حقا، حقا،

375
00:23:34,665 --> 00:23:35,707
كثيراً.

376
00:23:37,000 --> 00:23:39,711
الشيطانات.
لا بد أنه تبعك من صالة البولينغ.

377
00:23:40,003 --> 00:23:41,964
تعالوا يا أصدقاء. في عش الصقر.

378
00:23:42,130 --> 00:23:43,841
مثل...انتظر!

379
00:23:50,180 --> 00:23:53,350
لا أحد يهرب من ديك ساتاناس!

380
00:23:53,725 --> 00:23:55,185
الخنزير الفاسد؟

381
00:23:56,895 --> 00:23:59,565
أريد ما لديهم،
وإلا وداعا يا كنزي.

382
00:23:59,731 --> 00:24:02,526
لا تخيب ظني.

383
00:24:08,824 --> 00:24:10,200
دي دي، في الضوابط.

384
00:24:10,576 --> 00:24:11,785
جاهز يا سيدي.

385
00:24:12,369 --> 00:24:13,620
ضع أحزمة الأمان الخاصة بك.

386
00:24:14,538 --> 00:24:16,290
إذا تقيأت، فهو على براين.

387
00:24:16,456 --> 00:24:17,291
اذهب لذلك، دي دي.

388
00:24:18,834 --> 00:24:19,668
شنق هناك!

389
00:24:22,796 --> 00:24:24,756
- زوينكس.
- ماذا يريد هذا الرجل؟

390
00:24:24,923 --> 00:24:28,927
يقول معجبي أن الشيطان يريد
روبرت الثلاثة الحثالة.

391
00:24:29,094 --> 00:24:32,556
جماجم سيربيروس، بريان.
لقد تحدثنا بالفعل عن ذلك.

392
00:24:32,723 --> 00:24:36,185
يحمل جمجمة. يجب علينا منع ذلك
للحصول على الاثنين الآخرين.

393
00:24:36,476 --> 00:24:38,770
ما الرابط بين
هذه الجماجم المخيفة ونحن؟

394
00:24:38,937 --> 00:24:40,105
لا فكرة!

395
00:24:43,192 --> 00:24:44,026
يتمسك.

396
00:24:55,204 --> 00:24:56,830
- ليست كعكة!
- "كعكة" صالحة.

397
00:24:57,164 --> 00:24:58,624
الشوكولاتة بالنسبة لي.

398
00:24:58,790 --> 00:24:59,917
الفانيليا من فضلك.

399
00:25:00,167 --> 00:25:01,293
لا يوجد خيار "الكعكة".

400
00:25:01,376 --> 00:25:02,252
ينبغي عليه!

401
00:25:04,463 --> 00:25:06,465
الفاسد، رمي الحراب!

402
00:25:10,719 --> 00:25:11,803
نحن نتعرض للهجوم!

403
00:25:13,514 --> 00:25:14,681
ماذا يحدث؟

404
00:25:20,646 --> 00:25:21,939
أحسنت.

405
00:25:22,189 --> 00:25:23,398
إعادتهم.

406
00:25:25,442 --> 00:25:27,152
هل يمكنك عكس نصف القطر؟

407
00:25:27,319 --> 00:25:28,445
بالطبع، ولكن...

408
00:25:28,612 --> 00:25:30,113
- عكس إشارتي.
- تمام.

409
00:25:32,324 --> 00:25:33,158
الآن !

410
00:25:35,536 --> 00:25:37,037
لماذا لا نطلق النار بعد الآن؟

411
00:25:53,929 --> 00:25:54,805
القرف!

412
00:26:00,227 --> 00:26:01,186
كيف حالكم يا رفاق؟

413
00:26:02,938 --> 00:26:07,150
نعم، ولكن لا تتردد في الانسحاب
على الجانب وإسقاطنا.

414
00:26:07,484 --> 00:26:10,153
سوف نعود إلى المنزل سيرا على الأقدام.

415
00:26:11,655 --> 00:26:13,949
كان من الممكن أن ينتهي الشيطان معنا.

416
00:26:14,116 --> 00:26:15,868
أعتقد أنه يريدك على قيد الحياة.

417
00:26:16,034 --> 00:26:17,744
كنت أعرف أنك مهم.

418
00:26:17,911 --> 00:26:19,830
الانضمام إلينا سيكون أكثر أمانا.

419
00:26:20,330 --> 00:26:21,206
حقًا ؟

420
00:26:21,999 --> 00:26:24,001
رن، رن!

421
00:26:26,753 --> 00:26:27,588
تعال؟

422
00:26:30,048 --> 00:26:31,133
بالطبع.

423
00:26:31,300 --> 00:26:33,427
نداء المغامرة. انها لك.

424
00:26:36,305 --> 00:26:40,100
هيا المغامرة؟ يمكنك شطب
اسمي ورقمي؟

425
00:26:41,602 --> 00:26:43,645
لكن راجي هي فرصتنا.

426
00:26:44,188 --> 00:26:47,983
ربما. يمكننا أن نظهر
أننا لسنا الحلقة الضعيفة.

427
00:26:48,150 --> 00:26:50,736
مفامرة؟ إنه أنا مرة أخرى.

428
00:26:51,111 --> 00:26:53,113
شريكي يقدر عرضك.

429
00:26:53,280 --> 00:26:56,325
ولكن ما زلت مترددة.
نذكرك، وداعا.

430
00:27:00,495 --> 00:27:02,122
هل تريد ذلك حقا؟

431
00:27:02,581 --> 00:27:04,499
أنا لا أسمح لك أن تفعل هذا بدوني.

432
00:27:04,666 --> 00:27:07,920
لا يوجد "أنا"
في سكوبي وشاجي.

433
00:27:08,086 --> 00:27:09,213
هل هناك واحد؟

434
00:27:09,630 --> 00:27:10,839
لا، لا بأس.

435
00:27:11,089 --> 00:27:12,090
إنها تعمل!

436
00:27:12,257 --> 00:27:13,759
حسنًا، ها أنت ذا!

437
00:27:13,926 --> 00:27:16,136
لدي بيان لك للتوقيع عليه.

438
00:27:17,804 --> 00:27:20,307
عظيم! توقيت عظيم، كيث.

439
00:27:20,682 --> 00:27:21,892
<i>شكرًا لك!</i>

440
00:27:22,392 --> 00:27:25,103
هاجمت الروبوتات الكلب الناطق

441
00:27:25,395 --> 00:27:30,150
والنذل الكبير الذي يقول "أعجبني"
في بداية كل جملة.

442
00:27:31,652 --> 00:27:34,947
مثل رجل ناضج
الذي يعتقد أنه يقلد المراهق الهيبي.

443
00:27:35,447 --> 00:27:37,157
إنها سكوبي وشاجي.

444
00:27:37,324 --> 00:27:38,367
ماذا حدث؟

445
00:27:38,742 --> 00:27:40,536
لا أعرف. كانوا مكتئبين.

446
00:27:40,911 --> 00:27:43,956
أصدقاء بلا قلب
اضطر للتخلي عنهم.

447
00:27:44,122 --> 00:27:47,668
نزل ضوء أزرق من السماء
ونقلهم عن بعد.

448
00:27:48,794 --> 00:27:50,879
تم اختطاف شاغي وسكوبي؟

449
00:27:51,296 --> 00:27:54,007
ولو كانوا مع أصدقائهم

450
00:27:54,174 --> 00:27:56,301
لن يتم اختطافهم.

451
00:27:58,512 --> 00:27:59,721
لا أستطيع التنفس بعد الآن.

452
00:28:00,222 --> 00:28:03,600
يجب على أصدقائهم ارتداء
ذنب كبير

453
00:28:03,767 --> 00:28:05,561
على أكتافهم الآن.

454
00:28:05,727 --> 00:28:08,480
تخطي العقوبة العاطفية،
وصف الروبوتات.

455
00:28:08,772 --> 00:28:10,983
بالطبع. لقد بدوا هكذا.

456
00:28:14,570 --> 00:28:16,738
هذا الشيء لا يصدق.

457
00:28:16,947 --> 00:28:18,699
مستقلة تماما وقادرة

458
00:28:18,866 --> 00:28:20,826
لتعديل مظهره الخارجي.

459
00:28:20,993 --> 00:28:23,161
أود أن أصافح خالقها.

460
00:28:26,957 --> 00:28:31,086
ومن ثم رمي هذه اليد في السجن
لرغبته في قتل أصدقائنا.

461
00:28:31,253 --> 00:28:32,838
أليس كذلك؟

462
00:28:33,463 --> 00:28:34,965
إذن هل هذا شعر؟

463
00:28:39,928 --> 00:28:41,930
هذا يمكن أن يقودنا إلى الجاني.

464
00:28:42,097 --> 00:28:44,850
ماذا تفعل ؟
أنت تلمسها بأصابعك.

465
00:28:45,142 --> 00:28:46,226
كبر يا فريد.

466
00:28:46,393 --> 00:28:48,770
ما هي كمية الشعر التي نأكلها كل يوم؟

467
00:28:49,104 --> 00:28:50,981
إذا كان أكثر من الصفر، لا تخبرني.

468
00:28:51,273 --> 00:28:53,358
إنه أكثر. أكثر من ذلك بكثير.

469
00:28:54,818 --> 00:28:57,988
زيت الشارب. سكوتش 12 سنة.

470
00:28:59,114 --> 00:29:01,408
الرجل السيئ هو والدي؟

471
00:29:01,575 --> 00:29:03,660
وجزيئات الأرض المجهرية.

472
00:29:03,827 --> 00:29:06,538
خليط من الزرنيخ والسيلينيوم،

473
00:29:06,705 --> 00:29:08,916
وعامل الوقاية من الشمس 50؟

474
00:29:09,082 --> 00:29:11,335
فوق الثلاثين يتم التخلص من كل شيء.

475
00:29:11,502 --> 00:29:15,005
دعونا نرى ما إذا كان هذا الجمع
يتوافق مع مكان.

476
00:29:17,174 --> 00:29:20,302
ها أنت ذا. هدم الشيطان.

477
00:29:21,053 --> 00:29:22,262
وبحسب المقاطعة،

478
00:29:22,429 --> 00:29:23,889
المالك الأخير هو

479
00:29:24,056 --> 00:29:25,265
ديك ساتاناس.

480
00:29:25,390 --> 00:29:28,727
ماذا يريد هذا الرجل الشرير من سكوبي وشاجي؟

481
00:29:28,894 --> 00:29:31,980
دعونا نرى ماذا يقولون
ملفات الشرطة .

482
00:29:32,439 --> 00:29:33,690
لديه سجل لا بأس به.

483
00:29:33,857 --> 00:29:36,652
مطلوب بتهمة السرقة
التحف الأثرية

484
00:29:36,818 --> 00:29:38,362
على الحفريات في بيرو.

485
00:29:39,321 --> 00:29:40,572
<i>وداعا!</i>

486
00:29:41,240 --> 00:29:43,033
يبدو وكأنه جمجمة كلب عملاق.

487
00:29:43,534 --> 00:29:45,452
- غريب...
- وحتى أغرب.

488
00:29:45,619 --> 00:29:47,955
لقد سرق سجلات الأنساب

489
00:29:48,121 --> 00:29:50,165
من الكلاب المصنفة على أنها أصيلة.

490
00:29:50,332 --> 00:29:53,585
وسرق نيتفليكس
باستخدام حساب والدته.

491
00:29:54,002 --> 00:29:57,172
هذا ليس عادلا بالنسبة لنا
من يدفع للحصول عليه.

492
00:29:57,339 --> 00:29:58,882
هل يجب عليك الدفع مقابل Netflix؟

493
00:29:59,049 --> 00:30:00,342
هذا غير مقبول.

494
00:30:00,759 --> 00:30:03,387
دعنا نذهب للعثور على هذا الشيطان.

495
00:30:20,696 --> 00:30:24,741
لقد طلبت منك
للذهاب للحصول على كلب بسيط

496
00:30:24,908 --> 00:30:27,286
حتى أتمكن من الحصول على كنزي.

497
00:30:27,828 --> 00:30:31,415
والآن هذه المهمة فاشلة؟

498
00:30:32,416 --> 00:30:33,250
المغفل.

499
00:30:33,333 --> 00:30:35,377
إنه سؤال بلاغي.

500
00:30:36,211 --> 00:30:37,296
بالطبع إنه فشل

501
00:30:37,588 --> 00:30:40,132
لأنك فشلت!

502
00:30:40,299 --> 00:30:43,010
أنت المسؤول عن معاناتي!

503
00:30:45,929 --> 00:30:47,055
أنا آسف.

504
00:30:48,015 --> 00:30:49,975
آسف. هل أنت آسف؟

505
00:30:50,184 --> 00:30:51,894
بالطبع أنت كذلك.

506
00:30:52,060 --> 00:30:54,104
واعتقدت أن مساعدي الأخير كان سيئًا.

507
00:30:54,438 --> 00:30:56,481
على الأقل كان لديه العمود الفقري.

508
00:30:58,150 --> 00:30:59,151
ومعطف.

509
00:30:59,568 --> 00:31:01,111
والكمأة الرطبة.

510
00:31:01,653 --> 00:31:02,487
لكن أنت،

511
00:31:03,614 --> 00:31:06,241
لقد وصلت إلى مستوى الضعف

512
00:31:06,408 --> 00:31:07,784
أنني لم أتخيل حتى.

513
00:31:09,077 --> 00:31:10,662
هذه ليست مجاملة!

514
00:31:10,954 --> 00:31:12,539
خردة غبية!

515
00:31:12,831 --> 00:31:14,291
أنت لست شريكا،

516
00:31:14,499 --> 00:31:16,293
انت عار يا خروف

517
00:31:16,460 --> 00:31:18,212
ذليل ...

518
00:31:19,630 --> 00:31:20,797
العميل.

519
00:31:22,508 --> 00:31:24,259
يجب علينا أن نجعل مثالا.

520
00:31:25,761 --> 00:31:29,765
أعرف ماذا سيفعل بي
حتى أسوأ منك.

521
00:31:31,099 --> 00:31:32,935
لا، هذا ليس صحيحا.

522
00:31:36,730 --> 00:31:37,731
تعلم الدرس.

523
00:31:37,898 --> 00:31:40,609
الشخص الذي يلعب دور العميل الذي يلعق الحذاء،

524
00:31:41,860 --> 00:31:43,195
سيكون مسؤولاً عن الوظيفة.

525
00:31:45,781 --> 00:31:47,783
وداعاً أيتها الآلات الغبية.

526
00:31:47,950 --> 00:31:49,785
سأذهب للحصول على المفتاح بنفسي.

527
00:32:00,170 --> 00:32:03,882
بالنسبة للجمجمة الثانية
أبحث عن أماكن غنية بالحفريات.

528
00:32:04,174 --> 00:32:07,511
التوقف عن وضع المرشحات
على صورك الشخصية، والتحرك.

529
00:32:08,053 --> 00:32:09,096
ماذا تعتقد؟

530
00:32:09,263 --> 00:32:11,765
أقوم بمسح الشبكات الاجتماعية، Dyno-burp.

531
00:32:11,932 --> 00:32:13,100
لقد وجدنا ذلك!

532
00:32:13,559 --> 00:32:15,853
- الجمجمة الثانية؟
- لا، أفضل!

533
00:32:16,019 --> 00:32:17,646
ثلاجة فالكون!

534
00:32:17,813 --> 00:32:20,858
لمعلوماتك أنت
رسميا نقص...

535
00:32:21,483 --> 00:32:22,651
من كل شيء.

536
00:32:23,569 --> 00:32:25,237
نعم ! أنا أحبهم!

537
00:32:25,404 --> 00:32:27,406
أنا أموت من أجل إنقاذ العالم،

538
00:32:27,573 --> 00:32:29,825
وهو يحب رجال توصيل الحلوى.

539
00:32:30,576 --> 00:32:33,704
تحضير براعم التذوق الخاصة بك
لتخصص سكوبي شاج.

540
00:32:39,418 --> 00:32:41,378
هل تضع الفلفل الحار على الآيس كريم الخاص بك؟

541
00:32:41,670 --> 00:32:44,298
- الصدمة الحرارية.
- توقيعنا.

542
00:32:44,464 --> 00:32:45,549
التوقيع الحراري!

543
00:32:45,716 --> 00:32:48,010
هذا كل شيء! أنتم عباقرة.

544
00:32:48,802 --> 00:32:50,179
نحن عباقرة.

545
00:32:50,345 --> 00:32:52,723
احصل على السيطرة، سيمون كويل.

546
00:32:52,890 --> 00:32:56,560
يجب أن تنبعث الطاقة الخارقة للطبيعة
التوقيع الحراري.

547
00:32:56,727 --> 00:32:59,229
عليك تحديد الموقع.

548
00:33:00,480 --> 00:33:03,192
بوم! الجمجمة في صحراء جوبي.

549
00:33:03,358 --> 00:33:05,319
مزيف. لقد وجدت مكان الجمجمة.

550
00:33:05,485 --> 00:33:08,363
ليس في صحراء جوبي. في رومانيا.

551
00:33:08,530 --> 00:33:09,990
كيف علمت بذلك؟

552
00:33:10,157 --> 00:33:11,950
البطل لا يكشف أسراره.

553
00:33:12,117 --> 00:33:14,036
هناك، تفكر في السحرة.

554
00:33:14,203 --> 00:33:16,705
دائماً. ولكن إذا كنت تريد أن تعرف،

555
00:33:17,122 --> 00:33:19,583
أرسل لي أحد المعجبين رسالة مباشرة.

556
00:33:19,875 --> 00:33:23,337
هذا كثير من الكلمات
الذي لا يستخدم في عمرك.

557
00:33:23,504 --> 00:33:25,839
قد يكون هذا فخًا نصبه الشيطان.

558
00:33:26,006 --> 00:33:28,842
فلماذا مجهول
سيوقع اسمه؟

559
00:33:29,510 --> 00:33:33,805
انتظر، تعتقد أنك مجهول
هو اسم شخص ما؟

560
00:33:34,890 --> 00:33:37,434
من نبرة صوتك، لا أعتقد ذلك بعد الآن.

561
00:33:37,851 --> 00:33:40,145
يجب أن نذهب إلى صحراء جوبي.

562
00:33:40,312 --> 00:33:41,146
أسمع.

563
00:33:41,271 --> 00:33:43,982
حجتك جيدة
لكننا سنتبع خطتي.

564
00:33:44,149 --> 00:33:45,234
في عش الصقر.

565
00:33:45,400 --> 00:33:47,986
آخر مرة
أنك استمعت إلى أحد مستخدمي الإنترنت،

566
00:33:48,153 --> 00:33:51,490
كنت تعتقد أن "Tinder" تم تسليمه
بيض الشوكولاتة.

567
00:33:52,032 --> 00:33:53,158
فيلما، ماذا وجدت؟

568
00:33:53,408 --> 00:33:56,370
قمت بإعداد برنامج
الذي يعبر البيانات

569
00:33:56,537 --> 00:33:59,039
مسروقة من قائمة الكلاب,
مع سكوبي دو.

570
00:33:59,206 --> 00:34:02,376
من الجيد أنني الدبابة،
لا أعرف كيف أفعل ذلك.

571
00:34:02,626 --> 00:34:03,460
أي خيوط؟

572
00:34:03,544 --> 00:34:05,754
كل الكلاب وسكوبي،
مرتبطة.

573
00:34:05,921 --> 00:34:06,880
عليك اللعنة!

574
00:34:07,214 --> 00:34:10,092
إذا اتبعت الدرب
أبحاث الشيطان...

575
00:34:13,554 --> 00:34:15,806
سكوبي هو السليل الأخير
من بيريتاس؟

576
00:34:16,139 --> 00:34:18,851
- من هذا ؟
- كلب الإسكندر الأكبر .

577
00:34:19,309 --> 00:34:22,187
<i>سكوبي هو أحد الوالدين
مع كلب من العصور القديمة.</i>

578
00:34:22,353 --> 00:34:24,188
- ماذا يعني ذلك؟
- لا فكرة.

579
00:34:24,356 --> 00:34:26,775
لم نواجه مثل هذا اللغز من قبل!

580
00:34:26,942 --> 00:34:29,485
لا يتعلق الأمر
من نوع ما مخفي.

581
00:34:29,652 --> 00:34:30,904
يتعلق الأمر بواحد منا.

582
00:34:31,071 --> 00:34:32,822
هل هو بعيد، هدم الشيطان؟

583
00:34:32,989 --> 00:34:33,991
أنا أعرف طريقا مختصرا.

584
00:34:39,996 --> 00:34:41,873
في مكان ما في رومانيا

585
00:35:01,018 --> 00:35:01,894
أسرع،

586
00:35:02,060 --> 00:35:03,478
ليس لدينا كل اليوم!

587
00:35:05,272 --> 00:35:06,481
هل لديك شكوك؟

588
00:35:06,648 --> 00:35:10,319
بصراحة، ميجا، جيجا الشكوك.

589
00:35:21,914 --> 00:35:22,789
اللعنة،

590
00:35:23,290 --> 00:35:26,251
هذه الحديقة الترفيهية
ليست جذابة للغاية.

591
00:35:27,753 --> 00:35:28,837
بحسب مجهول،

592
00:35:29,004 --> 00:35:31,006
الجمجمة الثانية يجب أن تكون...

593
00:35:31,215 --> 00:35:32,257
هنا.

594
00:35:39,097 --> 00:35:41,642
هل حصل الشيطان أيضًا على معلومات مجهولة المصدر؟

595
00:35:43,685 --> 00:35:46,480
السامريون الأغبياء الطيبون!

596
00:35:46,647 --> 00:35:48,857
لقد استعدت الجمجمة الثانية

597
00:35:49,024 --> 00:35:50,901
في صحراء جوبي!

598
00:35:51,235 --> 00:35:52,611
صحراء جوبي.

599
00:35:52,778 --> 00:35:54,363
من تحدث عن ذلك من قبل؟

600
00:35:54,821 --> 00:35:56,865
<i>بالطبع أنا!</i>

601
00:35:57,783 --> 00:36:01,370
بريان، كان لدينا خلافات،
لكن علينا أن نقف صفا واحدا و...

602
00:36:01,537 --> 00:36:02,538
تشغيل!

603
00:36:03,997 --> 00:36:05,332
عزيزي بريان.

604
00:36:07,000 --> 00:36:08,669
<i>دي دي، قم بتغطية سكوبي وشاجي.</i>

605
00:36:09,169 --> 00:36:10,212
<i>أقوم بإنشاء عملية تحويل.</i>

606
00:36:25,561 --> 00:36:27,980
توقف أيها الحيوان المثير للاشمئزاز.

607
00:36:28,146 --> 00:36:29,481
وكلبك أيضًا.

608
00:36:29,731 --> 00:36:30,941
تعال بهذه الطريقة!

609
00:37:05,559 --> 00:37:07,603
الرابط ضعيف يا مؤخرتي!

610
00:37:15,319 --> 00:37:17,571
ماذا تريد منا؟

611
00:37:19,031 --> 00:37:20,657
أنت لا تهمني.

612
00:37:20,949 --> 00:37:22,201
ليس لديك أي اهتمام.

613
00:37:22,576 --> 00:37:23,869
أريد الكلب فقط.

614
00:37:25,329 --> 00:37:26,580
راجي!

615
00:37:27,414 --> 00:37:28,665
حكيم ! قعد ! سيرا على الأقدام!

616
00:37:28,832 --> 00:37:30,125
لا أحد بنى هذا الشيء؟

617
00:37:38,425 --> 00:37:41,929
يبدو أنني مختبئ،
لكنها مركز مراقبة.

618
00:38:02,199 --> 00:38:04,076
سكوبي دوبي دو؟

619
00:38:05,244 --> 00:38:06,578
أين أنت؟

620
00:38:07,996 --> 00:38:09,581
تعال هنا، لا تخافوا.

621
00:38:11,500 --> 00:38:13,460
أنا أحب الكلاب.

622
00:38:13,794 --> 00:38:15,379
كان لدي كلب بنفسي.

623
00:38:15,546 --> 00:38:18,382
الفتوة غاضب
نذير فظيعة

624
00:38:18,632 --> 00:38:21,426
الذي نتن واعطاني
الصداع النصفي المستمر.

625
00:38:21,593 --> 00:38:22,719
لقد ضاع الآن.

626
00:38:22,886 --> 00:38:24,137
هل لديه شريحة؟

627
00:38:24,304 --> 00:38:25,639
انسى ذلك!

628
00:38:25,931 --> 00:38:27,391
أنت من يهم.

629
00:38:27,808 --> 00:38:30,727
أنت يا صديقي ثمينة.

630
00:38:30,978 --> 00:38:33,856
كما ترى، بداخلك مفتاح.

631
00:38:35,023 --> 00:38:37,401
ليس لدي مفتاحك.
ليس لدي أي جيوب.

632
00:38:37,693 --> 00:38:39,236
رقم أنت المفتاح!

633
00:38:41,488 --> 00:38:43,115
انضم إلي، سكوبي دو.

634
00:38:43,615 --> 00:38:46,243
سأريكم
كيف تستغل مصيرك,

635
00:38:46,660 --> 00:38:50,038
ويصبح الكلب
الأكثر أهمية في العالم.

636
00:38:50,330 --> 00:38:51,999
لا شكرا، ساتاناس.

637
00:38:52,165 --> 00:38:54,960
لو سمحت. أصدقائي يتصلون بي...

638
00:38:55,711 --> 00:38:56,587
ديك.

639
00:38:56,837 --> 00:38:58,839
روكي، ريك.

640
00:38:59,047 --> 00:39:02,301
لا، ليس ريك. إنه ديك، مع د.

641
00:39:02,551 --> 00:39:03,594
ريك. مع د.

642
00:39:04,845 --> 00:39:06,180
دي دي ديك.

643
00:39:06,471 --> 00:39:08,265
ر-ر-ريك.

644
00:39:08,849 --> 00:39:09,808
ديك، ديك.

645
00:39:09,975 --> 00:39:11,476
قضيب!

646
00:39:15,439 --> 00:39:16,398
يتبرّز.

647
00:39:18,859 --> 00:39:20,235
برايان، افعل شيئًا!

648
00:39:22,446 --> 00:39:24,698
- مثل ماذا؟
- مثل الأجهزة المتفجرة!

649
00:39:24,990 --> 00:39:26,742
دعونا جميعا نبقى علنا.

650
00:39:26,992 --> 00:39:29,536
لا، قنابل الصقر!

651
00:39:30,078 --> 00:39:31,955
حزامي لديه جيوب كثيرة.

652
00:39:32,122 --> 00:39:33,624
إنهم هنا!

653
00:39:34,333 --> 00:39:35,834
اثنا عشر مليار فولت يا أخي.

654
00:39:36,168 --> 00:39:38,420
- هل تريد رمي؟
- أنت مفاجأة لي!

655
00:39:40,422 --> 00:39:42,508
إسقاط عبوات ناسفة!

656
00:40:06,573 --> 00:40:07,533
صغير، صغير!

657
00:40:08,158 --> 00:40:09,535
أين أنت؟

658
00:40:15,791 --> 00:40:17,417
أنت لي، سكوبي دو!

659
00:40:18,168 --> 00:40:19,086
قعد.

660
00:40:19,253 --> 00:40:21,505
انها جيدة. بإمكانك أن تبدأ بالصراخ...

661
00:40:23,090 --> 00:40:24,091
الآن.

662
00:40:26,635 --> 00:40:27,803
اتبع هذا الكلب!

663
00:40:36,436 --> 00:40:37,688
بريان!

664
00:40:47,072 --> 00:40:48,282
أنا أكره الحلقات!

665
00:40:50,868 --> 00:40:51,827
أعطني هذا الكلب!

666
00:40:52,286 --> 00:40:53,829
- راجي!
-سكوبي!

667
00:40:53,996 --> 00:40:56,373
الجميع يقول "هاشتاج الصقر الذكي"!

668
00:41:12,639 --> 00:41:13,515
نحن نعيد الكَرَّة مرة أخرى.

669
00:41:15,434 --> 00:41:18,562
سيعود الشيطان.
أخبرني أن لديك أي خيوط.

670
00:41:19,855 --> 00:41:21,773
قال أنني كنت المفتاح.

671
00:41:21,940 --> 00:41:22,774
المفتاح؟

672
00:41:24,234 --> 00:41:25,819
كنت أعرف أنه كان خاصا!

673
00:41:25,986 --> 00:41:27,613
لأن الرجل السيئ قال ذلك؟

674
00:41:27,779 --> 00:41:28,739
بالضبط !

675
00:41:28,906 --> 00:41:30,157
ماذا قال عنك؟

676
00:41:30,324 --> 00:41:33,076
وكانت كلماته بالضبط:

677
00:41:33,243 --> 00:41:36,038
"أنا لست مهتمة بك،
ليس لديك أي اهتمام.

678
00:41:36,205 --> 00:41:37,956
أريد الكلب فقط."

679
00:41:38,123 --> 00:41:38,957
إنه صعب.

680
00:41:39,041 --> 00:41:40,375
وأطلق النار علي.

681
00:41:40,542 --> 00:41:41,710
من الصعب حقا.

682
00:41:41,877 --> 00:41:44,463
انظر الجانب الجيد
صديقك مهم جدا.

683
00:41:45,631 --> 00:41:47,090
دعونا نلبس هذا الكلب كبطل.

684
00:41:47,758 --> 00:41:51,386
أليس علينا أن نجد الجمجمة الأخيرة؟
قبل الشيطان؟

685
00:41:51,553 --> 00:41:53,514
أو ما الذي يجعل سكوبي ذا قيمة كبيرة؟

686
00:41:53,680 --> 00:41:56,558
- من شأنه أن يساعد...
- التفاصيل. دعونا نفعل ما هو الأكثر إلحاحا.

687
00:41:56,725 --> 00:41:57,768
هيا، سكوبي دو!

688
00:41:57,935 --> 00:41:58,894
رائع.

689
00:41:59,436 --> 00:42:01,104
أنا معك يا سكوبي!

690
00:42:05,651 --> 00:42:07,277
اللعنه واللعنه و...

691
00:42:07,444 --> 00:42:08,695
أنبوب مرتين!

692
00:42:09,238 --> 00:42:10,072
ماذا ؟

693
00:42:13,075 --> 00:42:15,619
أصدقاء سكوبي دو!

694
00:42:15,911 --> 00:42:17,287
إنه مثالي.

695
00:42:17,454 --> 00:42:19,289
ارسل لي موقعهم

696
00:42:22,167 --> 00:42:24,419
موقع المصدر

697
00:42:44,189 --> 00:42:45,482
هل هناك مشكلة؟

698
00:42:45,649 --> 00:42:49,236
لا أعرف.
إنها هذه القلادة القديمة التي تعترض الطريق.

699
00:43:19,016 --> 00:43:19,850
أنيق للغاية!

700
00:43:20,142 --> 00:43:21,685
ما رأيك يا راجي؟

701
00:43:23,228 --> 00:43:24,354
عظيم.

702
00:43:34,156 --> 00:43:35,199
أهلاً.

703
00:43:35,407 --> 00:43:37,367
تشعر أنك مستبعد. أفهم.

704
00:43:37,701 --> 00:43:40,787
عادي: صديقان
واحد منها مقدر له أن يلمع

705
00:43:40,954 --> 00:43:42,998
والآخر مخصص ل...

706
00:43:43,248 --> 00:43:44,625
شيء آخر.

707
00:43:45,167 --> 00:43:47,461
إلا أنني أيضا
شيئا بالنسبة لك.

708
00:43:47,753 --> 00:43:49,671
كيث! أعطها لي.

709
00:43:49,838 --> 00:43:51,340
باقة الثقة بالنفس.

710
00:43:51,507 --> 00:43:53,217
بيعت بمبلغ 99.95 دولار.

711
00:43:53,383 --> 00:43:56,470
دليل تغذية بلو فالكون،
شرائط التعزيز,

712
00:43:56,637 --> 00:43:59,473
السيرة الذاتية لوالدي،
"لا تلعب دور الصقر"

713
00:43:59,640 --> 00:44:03,310
والتكملة الممتعة التي كتبتها،
"العب دور الأحمق المزيف."

714
00:44:03,477 --> 00:44:06,355
شكرًا. يعني الكثير،
قادم منك.

715
00:44:06,522 --> 00:44:07,564
كيف يتم ذلك؟

716
00:44:07,731 --> 00:44:10,192
كلانا نفتقد
من الثقة بالنفس.

717
00:44:10,359 --> 00:44:13,111
في مواجهة الشيطان،
شعرنا بالذعر واختبأنا.

718
00:44:13,278 --> 00:44:15,030
لقد كانت نقطة مراقبة!

719
00:44:15,489 --> 00:44:18,325
لكن هل كان والدك بطلاً عظيماً؟

720
00:44:18,492 --> 00:44:20,369
لذلك من المفترض أن تكون واحدًا،

721
00:44:20,786 --> 00:44:23,121
ومن الصعب أن تكون على مستوى ذلك.

722
00:44:23,288 --> 00:44:24,790
الضغط هائل.

723
00:44:24,957 --> 00:44:27,709
ناهيك عن متلازمة الدجال.

724
00:44:28,043 --> 00:44:30,629
هل يمكنك التنفس تحت هذا الوزن؟

725
00:44:43,350 --> 00:44:44,685
داينو ماذا يعني ذلك؟

726
00:44:45,310 --> 00:44:48,272
الإشارة ضعيفة جدًا
لإصلاح الإحداثيات.

727
00:44:48,438 --> 00:44:50,691
لقد قمت بمراجعة مخطط التثليث.

728
00:44:50,858 --> 00:44:51,692
رائع للغاية.

729
00:44:52,776 --> 00:44:54,152
أفضل من البولينج؟

730
00:44:58,657 --> 00:45:00,826
أذهب خلفها ! شاغي وسكوبي في ورطة،

731
00:45:00,993 --> 00:45:03,996
واختصارك لا نهاية له!

732
00:45:04,162 --> 00:45:06,707
يبلغ طول هذا الطريق 73 مترًا
من الطريق السريع.

733
00:45:06,999 --> 00:45:09,793
متر؟ أين نحن في أوروبا؟

734
00:45:12,921 --> 00:45:15,716
كميا،
هذا النظام متفوق.

735
00:45:15,883 --> 00:45:17,009
اتبع الحركة!

736
00:45:17,217 --> 00:45:20,429
هل تقصد حركتك؟
أنا فيلما.

737
00:45:20,637 --> 00:45:22,472
العالم مكون من واحد و صفر...

738
00:45:22,681 --> 00:45:24,391
إذا قرأت أكثر قليلا ...

739
00:45:24,683 --> 00:45:26,393
وأخيرا، توقف!

740
00:45:26,685 --> 00:45:28,270
لماذا نتجادل؟

741
00:45:30,147 --> 00:45:31,648
لم نتناول العشاء!

742
00:45:31,815 --> 00:45:33,483
نحن فقط "متباهين".

743
00:45:33,650 --> 00:45:35,611
منذ اختفاء شاج وسكوبي...

744
00:45:35,777 --> 00:45:38,739
لا أحد يجلب لنا المزيد
شطائر سخيفة.

745
00:45:38,989 --> 00:45:39,990
أنا أفتقدهم.

746
00:45:40,157 --> 00:45:42,451
أنا أيضاً. المخللات جيدة جدا.

747
00:45:42,618 --> 00:45:45,746
لا، كلاهما! ليس السندويشات.

748
00:45:46,121 --> 00:45:47,581
أنا أفتقدهم أيضا.

749
00:45:53,921 --> 00:45:55,547
- <i>هل أنت مستعد؟</i>
- <i>جاهز.</i>

750
00:45:56,340 --> 00:45:57,508
<i>شاجي، التقط الصورة.</i>

751
00:45:57,674 --> 00:45:59,968
<ط> سرب. خدودي تؤلمني.</i>

752
00:46:00,677 --> 00:46:02,763
<i>شاجي، أنت في وضع الفيديو.</i>

753
00:46:03,388 --> 00:46:04,306
<i>عذرًا.</i>

754
00:46:05,265 --> 00:46:06,266
الصقر الأزرق الحقيقي

755
00:46:06,808 --> 00:46:09,853
اللعنة! سكوبي وشاجي
مع بلو فالكون؟

756
00:46:10,437 --> 00:46:12,689
بالطبع، الضوء الأزرق، النقل الآني!

757
00:46:12,856 --> 00:46:14,066
إنه فالكون فيوري!

758
00:46:14,233 --> 00:46:17,819
أنت تعرف الأبطال الخارقين بشكل أفضل
من النظام المتري.

759
00:46:17,986 --> 00:46:20,239
لأنني أمريكي.

760
00:46:20,447 --> 00:46:22,366
أنا سعيد لأنهم بخير.

761
00:46:24,284 --> 00:46:25,494
<i>قف على الجانب.</i>

762
00:46:25,661 --> 00:46:26,578
اللعنة.

763
00:46:34,878 --> 00:46:36,213
حسنًا، دعني أتحدث.

764
00:46:36,380 --> 00:46:38,799
شاهدت مسلسل "السياسيون"
ست مرات على الأقل.

765
00:46:38,966 --> 00:46:40,384
أعرف ماذا أقول.

766
00:46:40,551 --> 00:46:42,261
مساء الخير سيدي الوكيل...

767
00:46:55,524 --> 00:46:56,400
فريد،

768
00:46:56,942 --> 00:46:58,151
قل شيئا.

769
00:46:58,902 --> 00:46:59,736
صباح الخير.

770
00:46:59,903 --> 00:47:03,574
أيها الشباب، كما تعلمون
ما مدى سرعة قيادتك؟

771
00:47:04,449 --> 00:47:06,910
هل كنا نسير بسرعة كبيرة؟

772
00:47:07,911 --> 00:47:10,747
سوف تضحك. كنا على عجل

773
00:47:10,914 --> 00:47:14,459
للقبض على رجل سيء
الذي يحاول قتل أصدقائنا.

774
00:47:14,877 --> 00:47:16,628
اخرج من السيارة.

775
00:47:17,087 --> 00:47:18,422
الجميع.

776
00:47:19,381 --> 00:47:22,342
عليك أن تصدقنا.
هذا الرجل خطير حقا.

777
00:47:23,427 --> 00:47:24,636
خطير.

778
00:47:25,012 --> 00:47:26,638
تقصد...

779
00:47:26,930 --> 00:47:27,973
رجل وسيم.

780
00:47:28,432 --> 00:47:32,269
لا، أنف منتفخ. ذقن ضخم.

781
00:47:32,436 --> 00:47:35,272
لكن سحر، مثل جيرار ديبارديو.

782
00:47:36,231 --> 00:47:38,108
لا، القذرة.

783
00:47:38,275 --> 00:47:41,403
ابن فأر وكومة من الفراء.

784
00:47:41,612 --> 00:47:43,322
كيف تجرؤ؟

785
00:47:45,365 --> 00:47:46,783
الشيطانات!

786
00:47:46,950 --> 00:47:49,786
لدي مشاعر مختلطة.

787
00:47:50,495 --> 00:47:51,747
كيف عرفت؟

788
00:47:51,914 --> 00:47:54,750
لقد حصلت على معلومات من الداخل.

789
00:48:07,221 --> 00:48:09,598
لديك الحق في التزام الصمت.

790
00:48:09,932 --> 00:48:12,434
كل ما قلته في وجهي

791
00:48:13,977 --> 00:48:16,271
سيتم استخدامها ضدك منذ أن كنت

792
00:48:16,647 --> 00:48:17,731
مقروص!

793
00:48:36,583 --> 00:48:38,961
هل يجعل أذني أعلى صوتًا؟

794
00:48:39,127 --> 00:48:40,754
إنه ينمو غرورك.

795
00:48:40,921 --> 00:48:42,005
ماذا قلت؟

796
00:48:42,589 --> 00:48:44,091
قلت عظيم.

797
00:48:44,341 --> 00:48:46,134
أنت عظيم.

798
00:48:46,844 --> 00:48:48,470
اعتقدت أنني سمعت "الأنا".

799
00:48:48,929 --> 00:48:50,681
لا، إنه في رأسك.

800
00:48:52,099 --> 00:48:53,976
رأسك الكبير المتورم.

801
00:48:54,142 --> 00:48:55,477
- ماذا ؟
- لا شئ.

802
00:48:55,644 --> 00:48:57,563
سكوبي، نحن بحاجة إليك!

803
00:49:07,197 --> 00:49:08,407
بالنسبة للقناع،

804
00:49:08,574 --> 00:49:10,951
يجب أن أعترف أنها كانت ساخنة.

805
00:49:11,410 --> 00:49:14,955
ركز. نحن بحاجة للتواصل
مع سكوبي وشاجي.

806
00:49:15,581 --> 00:49:17,332
آخر قصات شعري.

807
00:49:18,917 --> 00:49:20,669
دافني، ماذا تفعلين؟

808
00:49:21,003 --> 00:49:22,754
لو كان سكوبي وشاغي هنا،

809
00:49:23,005 --> 00:49:24,840
سيكون كرسيهم مزوراً،

810
00:49:25,924 --> 00:49:27,342
أو سيصطدمون بالحائط،

811
00:49:27,676 --> 00:49:29,553
وسيتم فتح ممر سري.

812
00:49:29,720 --> 00:49:32,306
أصحاب الحفر فعالة بشكل مدهش.

813
00:49:41,857 --> 00:49:43,275
شيء سيء.

814
00:49:43,525 --> 00:49:45,652
دافني، إنه ليس في صفنا.

815
00:49:47,529 --> 00:49:48,697
هل تحتاج إلى مساعدة؟

816
00:49:49,990 --> 00:49:50,824
كل شيء على ما يرام.

817
00:49:51,074 --> 00:49:52,159
أريد أن أساعدك.

818
00:50:03,086 --> 00:50:03,921
هل هو أفضل؟

819
00:50:09,510 --> 00:50:11,053
لم يكن شيئا.

820
00:50:14,181 --> 00:50:17,017
هل يمكنك مساعدتنا على الخروج أيها الرجل الصغير؟

821
00:50:32,282 --> 00:50:33,367
رائع.

822
00:50:35,577 --> 00:50:36,453
الآن،

823
00:50:36,620 --> 00:50:39,122
اكشف لي أين الجمجمة الأخيرة.

824
00:50:39,498 --> 00:50:41,333
سوف يتم لم شملكم قريبا.

825
00:50:42,668 --> 00:50:44,878
سوف تتحقق رغبتي العزيزة.

826
00:50:53,345 --> 00:50:54,596
جبل ميسيك

827
00:50:55,013 --> 00:50:56,431
مثالي. لقد حصلنا عليه!

828
00:50:56,598 --> 00:50:59,268
التوجه إلى جبل ميسيك.

829
00:50:59,601 --> 00:51:01,979
- جبل ميسيك؟
- علينا أن نتقدم عليه.

830
00:51:02,145 --> 00:51:04,106
نحن بحاجة لتحذير بلو فالكون.

831
00:51:23,500 --> 00:51:24,751
آلة نقل!

832
00:51:26,295 --> 00:51:29,214
سأبحث عن الباب الخلفي
 �الصقر الأزرق،

833
00:51:30,215 --> 00:51:32,676
لكني لا أعرف ما الذي أتصل به.

834
00:51:34,094 --> 00:51:37,264
لقد ضيقت نطاق بحثي
إحدى عشرة نقطة ساخنة محتملة.

835
00:51:37,764 --> 00:51:39,349
هذا بركان.

836
00:51:39,558 --> 00:51:41,101
عشرة مواقع محتملة.

837
00:51:43,854 --> 00:51:45,022
عليك أن تنظر...

838
00:51:45,689 --> 00:51:48,901
فجأة...أشعر...بغرابة.

839
00:51:48,984 --> 00:51:49,818
وهنا تذهب.

840
00:51:49,902 --> 00:51:51,069
لقد تم اختراقي!

841
00:51:54,031 --> 00:51:55,073
دينوموت!

842
00:51:55,240 --> 00:51:57,451
<ط> الطوارئ! بلو فالكون، رد!</i>

843
00:51:57,618 --> 00:51:58,785
أكرر، حالة طوارئ!

844
00:51:59,161 --> 00:52:00,913
لا تلمس تاريخي!

845
00:52:01,914 --> 00:52:03,123
<i>اسمي فيلما دينكلي.</i>

846
00:52:03,290 --> 00:52:04,833
من يسمي طفلتهم فيلما؟

847
00:52:05,000 --> 00:52:06,585
<i>نحن سجناء الشيطان!</i>

848
00:52:06,752 --> 00:52:08,170
هوو! أين أنت؟

849
00:52:08,337 --> 00:52:11,423
<ط> ليس لدي أي فكرة، نحن ذاهبون إلى مكان ما
يسمى جبل ميسيك.</i>

850
00:52:11,840 --> 00:52:14,009
إنه قريب من إحدى النقاط الساخنة.

851
00:52:16,011 --> 00:52:16,845
هذا كل شيء!

852
00:52:16,970 --> 00:52:18,931
<i>الجمجمة تحت الجبل!</i>

853
00:52:19,097 --> 00:52:20,140
كان غير سارة.

854
00:52:20,474 --> 00:52:21,308
تعال؟

855
00:52:22,476 --> 00:52:24,061
أين سكوبي وشاجي؟

856
00:52:24,561 --> 00:52:25,521
تعال؟

857
00:52:27,981 --> 00:52:29,191
لقد فقدنا الإشارة.

858
00:52:29,358 --> 00:52:30,484
فيلما؟

859
00:52:34,238 --> 00:52:35,072
أنظر إلى ذلك.

860
00:52:35,280 --> 00:52:36,406
إنه قفل.

861
00:52:36,615 --> 00:52:37,950
من يفتح ماذا؟

862
00:52:40,327 --> 00:52:42,412
بوابة الجحيم.

863
00:52:42,579 --> 00:52:43,789
تم شرح كل شيء.

864
00:52:43,956 --> 00:52:47,751
إنها تبدو جادة.
وهذا يعني دائما المتاعب.

865
00:52:48,001 --> 00:52:50,671
الإسكندر الأكبر وبيريتاس
غزا العالم

866
00:52:50,838 --> 00:52:53,340
وبنى بوابة
لحماية كنوزهم.

867
00:52:53,507 --> 00:52:54,883
ومن هنا القفل.

868
00:52:55,050 --> 00:52:57,928
فقط الكسندر وبيريتاس
يمكن فتحه.

869
00:52:58,303 --> 00:53:00,597
أو أحد أحفادهم.

870
00:53:01,640 --> 00:53:05,018
سوف يستخدم الشيطان سكوبي
لفتح باب الجحيم.

871
00:53:05,185 --> 00:53:07,020
وماذا سيحدث بعد ذلك؟

872
00:53:07,312 --> 00:53:08,856
كل الجحيم ينفجر.

873
00:53:09,022 --> 00:53:10,107
حرفياً.

874
00:53:10,357 --> 00:53:12,234
وهناك أكثر من كنز وراء ذلك.

875
00:53:12,401 --> 00:53:13,569
اسم دليل.

876
00:53:14,987 --> 00:53:16,947
آسف، كان على شخص ما أن يقول ذلك.

877
00:53:17,114 --> 00:53:18,115
ينظر.

878
00:53:25,831 --> 00:53:26,915
ديابولو.

879
00:53:27,207 --> 00:53:28,041
اسأل ذلك!

880
00:53:31,128 --> 00:53:34,131
ليس من حقك الدخول هنا
أسرار وغباء.

881
00:53:34,339 --> 00:53:35,716
هذه هي الأسرار المرتبطة.

882
00:53:35,883 --> 00:53:37,467
نعم يا فريد، إنه يعرف ذلك.

883
00:53:37,676 --> 00:53:38,552
من هو ديابولو؟

884
00:53:41,013 --> 00:53:42,764
كان ديابولو شريكي.

885
00:53:43,223 --> 00:53:45,017
شريكي الإجرامي.

886
00:53:45,601 --> 00:53:46,602
حتى...

887
00:53:47,227 --> 00:53:48,312
حتى...

888
00:53:49,271 --> 00:53:52,065
<i>لقد فتحت الباب الخلفي للعالم السفلي.</i>

889
00:53:52,608 --> 00:53:55,527
<ط> لقد رأينا
ذهباً يلمع بألف ضوء.</i>

890
00:54:00,574 --> 00:54:02,492
<i>وكنت على وشك الدخول</i>

891
00:54:02,993 --> 00:54:04,953
<i>أصر ديابولو</i>

892
00:54:05,120 --> 00:54:06,580
<i>لتحمل المخاطرة.</i>

893
00:54:07,539 --> 00:54:09,082
إنه يزعجني، إنه يزعجني.

894
00:54:09,416 --> 00:54:10,751
جاحد للجميل.

895
00:54:14,004 --> 00:54:17,174
<ط> توسلت إليه.
"ديابولو، لا تفعل ذلك."</i>

896
00:54:18,175 --> 00:54:22,012
<ط> ولكن لا. كيس البراغيث المنتفخ
لا أريد أن أعرف أي شيء.</i>

897
00:54:25,641 --> 00:54:27,267
هذا جيد، ديابولو. أحضر !

898
00:54:27,518 --> 00:54:29,102
نعم، تعال!

899
00:54:29,937 --> 00:54:32,689
<i>لكنها كانت رحلة اللاعودة.</i>

900
00:54:33,690 --> 00:54:36,151
<i>حتى لو كنت قد فتحت
مليار بوابة،</i>

901
00:54:36,318 --> 00:54:37,778
<i>لم يكن من الممكن أن يعود.</i>

902
00:54:38,570 --> 00:54:39,404
ديابولو!

903
00:54:41,615 --> 00:54:43,075
اخرج من هناك!

904
00:54:44,117 --> 00:54:45,202
ديابولو!

905
00:54:48,497 --> 00:54:50,999
لأن ديابولو ليس المفتاح.

906
00:54:51,875 --> 00:54:53,210
إعادتهم إلى الخلية!

907
00:54:53,377 --> 00:54:56,463
الشيطان، إذا قمت بفتح هذا الباب...

908
00:54:57,339 --> 00:54:58,173
توقف!

909
00:54:58,298 --> 00:55:00,425
النسخة الشاحبة من هيمسوورث تبقى معي.

910
00:55:00,592 --> 00:55:03,095
بأي حق...انتظر. كريس أم ليام؟

911
00:55:03,262 --> 00:55:04,471
ماذا تريد منه؟

912
00:55:05,347 --> 00:55:08,725
لدي خطط كبيرة
للشباب فريدي.

913
00:55:08,892 --> 00:55:10,310
وداعا وداعا!

914
00:55:11,311 --> 00:55:13,939
جبل ميسيك

915
00:55:15,440 --> 00:55:16,859
ألتقط بصمة الجمجمة.

916
00:55:17,150 --> 00:55:18,110
أنا تكبير.

917
00:55:19,069 --> 00:55:20,779
هذه الأزياء رائعة، أليس كذلك؟

918
00:55:21,113 --> 00:55:23,365
يبرز نقاط القوة ويخفي العيوب.

919
00:55:23,532 --> 00:55:24,700
أنا أعشق!

920
00:55:24,867 --> 00:55:26,535
بأعقاب على المقاعد!

921
00:55:26,702 --> 00:55:27,536
تم تفعيل الأحزمة

922
00:55:27,703 --> 00:55:29,538
أردافي ليس لها مقعد!

923
00:55:29,788 --> 00:55:31,248
ها نحن!

924
00:55:45,429 --> 00:55:46,263
أشعث،

925
00:55:46,388 --> 00:55:47,681
ماذا تفعل؟

926
00:55:55,647 --> 00:55:56,523
ليس قريبا جدا!

927
00:55:56,690 --> 00:55:57,608
لا شيء بعد!

928
00:55:57,774 --> 00:55:58,692
أنصحك...

929
00:55:58,859 --> 00:55:59,693
أنا أسرع!

930
00:56:10,829 --> 00:56:12,873
حرارة المواقد الحرارية الأرضية

931
00:56:13,040 --> 00:56:16,293
يخلق نظامًا بيئيًا فريدًا تمامًا.

932
00:56:16,460 --> 00:56:18,795
على ما يبدو من عصر الدهر الوسيط.

933
00:56:24,718 --> 00:56:25,928
الأرض، دي دي.

934
00:56:40,692 --> 00:56:42,986
حسنًا، قوة الصقر! حظ سعيد !

935
00:56:43,237 --> 00:56:44,446
إرجاع الجمجمة!

936
00:56:44,905 --> 00:56:47,991
سكوبي وأنا نبقى على متن الطائرة.
آمن.

937
00:56:48,492 --> 00:56:51,161
سكوبي دو سيكون
أكثر أمانا معنا.

938
00:56:51,328 --> 00:56:52,579
نحن الأبطال الخارقين.

939
00:56:53,580 --> 00:56:57,209
أنت لا تفهم. نحن جبناء،
ونحن لا ننفصل أبدا.

940
00:56:57,376 --> 00:56:58,794
لذلك، نبقى هنا.

941
00:56:59,211 --> 00:57:00,045
سكوبي؟

942
00:57:00,337 --> 00:57:03,131
سكوبي ثمين
لمشروع الشيطان.

943
00:57:03,298 --> 00:57:06,134
- نحن بحاجة إليه.
- أنا المفتاح!

944
00:57:07,177 --> 00:57:09,638
المفتاح؟ أنت لست المفتاح.

945
00:57:09,972 --> 00:57:11,682
أنت أفضل صديق لي.

946
00:57:11,890 --> 00:57:15,102
وأخيراً صدقت،
حتى تمزق قلادتك.

947
00:57:15,310 --> 00:57:18,689
قلادتي؟ أومأت برأسك.

948
00:57:18,856 --> 00:57:20,941
لم أكن أعتقد أنك سوف.

949
00:57:21,400 --> 00:57:22,734
تعال معنا.

950
00:57:23,068 --> 00:57:26,572
نحن ؟ هل أنتم "نحن"؟
ماذا تفعل معنا؟

951
00:57:26,738 --> 00:57:27,948
راجي.

952
00:57:28,198 --> 00:57:29,491
عليك أن تختار.

953
00:57:31,076 --> 00:57:34,204
أبقى على متن الطائرة.
هل ستبقى أيضاً أم ستذهب معهم؟

954
00:57:34,580 --> 00:57:35,956
هذا ليس عادلا.

955
00:57:36,540 --> 00:57:37,499
يختار.

956
00:57:45,591 --> 00:57:49,094
لم أعتقد أبداً أنني سأقول ذلك،
لكن سيمون كويل على حق!

957
00:57:49,303 --> 00:57:51,805
لا يمكننا الاعتماد على الصداقة!

958
00:57:59,271 --> 00:58:02,941
سيمون كويل دائما على حق.
أطلق كيلي كلاركسون.

959
00:58:03,108 --> 00:58:04,943
ما مقدار الأدلة التي تحتاجها؟

960
00:58:05,611 --> 00:58:07,279
كان الانفصال وحشيًا.

961
00:58:07,446 --> 00:58:09,615
لقد تجاوز أشعث الخط.

962
00:58:10,324 --> 00:58:12,326
لم نتجادل قط.

963
00:58:12,492 --> 00:58:15,078
بريان! اصمت وامشي!

964
00:58:16,622 --> 00:58:20,751
يرى؟ Dynomutt يفعل الشيء نفسه.
ينتقدني باستمرار.

965
00:58:20,918 --> 00:58:23,545
فقط لأنني لست كذلك
مثل والدي.

966
00:58:23,795 --> 00:58:25,297
لا، أنت لست كذلك.

967
00:58:25,464 --> 00:58:27,674
أنا فقط بحاجة إلى لحظة بطولية واحدة.

968
00:58:27,841 --> 00:58:30,260
لأثبت قيمتي له وللعالم.

969
00:58:30,427 --> 00:58:32,513
ربما أنا أيضا.

970
00:58:36,225 --> 00:58:38,101
هذا الشيء لا يزال لا يعمل.

971
00:58:38,268 --> 00:58:40,020
داينو ماذا ترى؟

972
00:58:41,855 --> 00:58:42,898
لا شيء على الإطلاق.

973
00:58:43,065 --> 00:58:45,359
لماذا هذه الأشياء ذات التقنية العالية؟ لدينا له!

974
00:58:45,526 --> 00:58:48,362
دع الكلب الحقيقي يشم العظام.

975
00:58:52,616 --> 00:58:53,575
لقد حصلت عليه!

976
00:58:56,662 --> 00:58:58,247
استمتعوا أيها الخاسرون!

977
00:59:20,060 --> 00:59:21,061
ماذا تفعل ؟

978
00:59:21,854 --> 00:59:23,480
راجي لم يفتقدني أبدًا.

979
00:59:24,439 --> 00:59:25,566
صباح الخير !

980
00:59:25,816 --> 00:59:29,653
عقولكم الصغيرة
من المؤكد أنهم لا يفهمونني!

981
00:59:30,028 --> 00:59:34,116
لذلك سأتحدث ببطء،

982
00:59:34,449 --> 00:59:36,827
حتى يتسنى لك استيعاب
لهجة الترحيب

983
00:59:36,994 --> 00:59:38,704
بصوتي!

984
00:59:39,746 --> 00:59:41,290
نحن نفهمك جيدًا.

985
00:59:41,456 --> 00:59:43,292
اه جيد ؟ مع كل الاحترام الواجب.

986
00:59:43,458 --> 00:59:45,043
ماذا تفعل في الجزيرة؟

987
00:59:45,210 --> 00:59:46,795
نحن نبحث عن جمجمة.

988
00:59:46,962 --> 00:59:49,173
كبيرة مثل تلك، مليئة بالأسنان الحادة.

989
00:59:49,339 --> 00:59:50,883
حصاة؟

990
00:59:51,675 --> 00:59:52,509
نعم !

991
00:59:52,634 --> 00:59:54,386
كان لا بد من أن يقال! اتبعني.

992
00:59:54,553 --> 00:59:56,805
احترس من فضلات الزاحف المجنح.

993
01:00:00,267 --> 01:00:03,228
إذا حصلت على أي منها، افركها.
مثل المستحضر.

994
01:00:26,335 --> 01:00:28,045
<i>لن أتركك أبدًا.</i>

995
01:00:28,212 --> 01:00:29,630
<i>مهما حدث.</i>

996
01:00:40,807 --> 01:00:41,642
فريد؟

997
01:00:41,808 --> 01:00:42,851
أشعث؟

998
01:00:42,935 --> 01:00:43,769
فريد!

999
01:00:43,894 --> 01:00:45,103
أشعث!

1000
01:00:45,646 --> 01:00:48,315
من أي بلد حضرتك؟ أين دافني وفيلما؟

1001
01:00:48,482 --> 01:00:51,193
لقد اختطفنا الشيطان وحبسونا

1002
01:00:51,360 --> 01:00:53,862
في منطاده الخارق.

1003
01:00:54,029 --> 01:00:55,739
هذه الآلة رائعة.

1004
01:00:56,823 --> 01:00:57,658
مختصر.

1005
01:00:57,741 --> 01:00:59,910
أين هو سكوبي دو؟ هل تم اختطافه؟

1006
01:01:00,244 --> 01:01:03,664
لا، إنه مع أصدقائه الأبطال الجدد.

1007
01:01:03,914 --> 01:01:05,207
نحن نأخذ استراحة.

1008
01:01:05,374 --> 01:01:07,000
لقد فاتك الكثير من الأشياء.

1009
01:01:07,417 --> 01:01:09,878
أشعث، سكوبي دو في خطر شديد.

1010
01:01:10,045 --> 01:01:11,338
الشيطان قادم

1011
01:01:11,505 --> 01:01:13,465
وسوف يفعل أي شيء للقبض عليه.

1012
01:01:13,757 --> 01:01:16,468
الشيطانات؟ لا يمكننا أن ندع هذا يحدث.

1013
01:01:16,885 --> 01:01:19,847
بالضبط ! خذني إلى سكوبي دو.

1014
01:01:20,973 --> 01:01:22,307
في النهاية،

1015
01:01:22,474 --> 01:01:25,477
لم أكن حتى
والد فيلوسيرابتور.

1016
01:01:25,644 --> 01:01:27,855
على أية حال، هنا هو عليه.

1017
01:01:28,397 --> 01:01:29,731
الحصاة.

1018
01:01:30,232 --> 01:01:32,359
بريان، لقد وجدنا الجمجمة الأخيرة!

1019
01:01:32,526 --> 01:01:33,861
أنجزت المهمة.

1020
01:01:34,027 --> 01:01:36,029
ساعدونا ننتصر

1021
01:01:36,196 --> 01:01:37,614
إلى طائرتنا.

1022
01:01:38,240 --> 01:01:42,536
لتأخذها، عليك أن تنتصر
حاميه في المعركة.

1023
01:01:42,744 --> 01:01:44,037
وهذا أنا!

1024
01:01:44,204 --> 01:01:45,038
أنت ؟

1025
01:01:45,122 --> 01:01:47,624
هذا كل شيء! هذه هي لحظتي البطولية.

1026
01:01:47,791 --> 01:01:49,835
ضربة جيدة لهذا الرجل الصغير.

1027
01:01:50,002 --> 01:01:51,753
هذا لا يبدو بطوليًا جدًا.

1028
01:01:51,920 --> 01:01:55,007
حسنًا، لكنك ستحتاج
من بعض الأصدقاء.

1029
01:01:55,174 --> 01:01:58,886
لدي أصدقاء.
دائما على استعداد لعرض جيد.

1030
01:02:14,651 --> 01:02:18,113
والآن، فلتبدأ المعركة!

1031
01:02:20,574 --> 01:02:22,284
تعال هنا أيها الرجل الصغير!

1032
01:02:23,327 --> 01:02:24,161
قليل ؟

1033
01:02:24,286 --> 01:02:25,662
هل اتصلت بي قليلا؟

1034
01:02:25,829 --> 01:02:26,788
قال كبير.

1035
01:02:26,997 --> 01:02:29,082
لقد دعوتك بالحشرة الصغيرة.

1036
01:02:29,249 --> 01:02:30,375
قال ميجا كروب.

1037
01:02:30,626 --> 01:02:32,503
اتصل بي بدلا من ذلك...

1038
01:02:35,005 --> 01:02:39,718
كهف الكابتن!

1039
01:02:43,931 --> 01:02:47,142
أعلم أنني صغير.
إنها الغدة النخامية.

1040
01:02:51,647 --> 01:02:53,524
أليس هذا مسليا؟

1041
01:02:53,732 --> 01:02:54,566
بريان!

1042
01:02:54,691 --> 01:02:55,526
تعال.

1043
01:02:56,193 --> 01:02:57,778
دينوموت على حق.

1044
01:03:00,072 --> 01:03:01,532
أنا لست والدي.

1045
01:03:03,367 --> 01:03:04,243
سكوبي، مساعدة!

1046
01:03:04,409 --> 01:03:05,285
ماذا أفعل؟

1047
01:03:05,452 --> 01:03:06,662
الملحقات الخاصة بك!

1048
01:03:06,828 --> 01:03:08,288
من هو قائدك؟

1049
01:03:08,455 --> 01:03:09,665
كهف الكابتن!

1050
01:03:29,977 --> 01:03:31,562
أنت بخير.

1051
01:03:33,313 --> 01:03:34,815
أنا أكره تقريبا القيام بذلك.

1052
01:03:35,858 --> 01:03:37,192
تدور والفوز!

1053
01:03:37,568 --> 01:03:40,195
أريد راجي الخاص بي!

1054
01:03:46,493 --> 01:03:48,745
خذ الجمجمة.
سأعيد براين وسكوبي.

1055
01:03:48,912 --> 01:03:49,746
إنها تعمل.

1056
01:03:50,372 --> 01:03:51,206
اتركه!

1057
01:03:52,916 --> 01:03:54,835
أحب التحديات مثل بيض دينو.

1058
01:03:55,502 --> 01:03:56,837
ليس من الصعب جدا.

1059
01:04:01,383 --> 01:04:02,426
انتباه !

1060
01:04:06,722 --> 01:04:08,849
البقرة، اكتساح العجلات!

1061
01:04:11,685 --> 01:04:13,520
حتى لو كنت لا أعرف ما هو!

1062
01:04:15,105 --> 01:04:16,732
-سكوبي!
- راجي؟

1063
01:04:16,899 --> 01:04:18,859
- كيف أتيت؟
- أنا أولا!

1064
01:04:19,401 --> 01:04:22,196
- وهذه الشاحنة عفا عليها الزمن؟
- جاء فريد معها.

1065
01:04:22,362 --> 01:04:25,866
إلى عالم
عصور ما قبل التاريخ مخبأة تحت القطب الشمالي؟

1066
01:04:26,033 --> 01:04:28,076
- اسأليه...
- من هو فريد؟

1067
01:04:29,077 --> 01:04:30,162
هذا ليس أنا.

1068
01:04:35,375 --> 01:04:36,627
ديك ساتاناس!

1069
01:04:36,793 --> 01:04:38,003
بالضبط!

1070
01:04:38,212 --> 01:04:40,756
لقد قادني صديقك الغبي إليك.

1071
01:04:47,888 --> 01:04:50,974
عذرا، لدي كنز لاستعادة.

1072
01:04:53,727 --> 01:04:54,978
راجي!

1073
01:04:55,270 --> 01:04:56,396
سكوبي!

1074
01:04:56,605 --> 01:04:59,483
لقد نسيت تقريبًا رمي سلة المهملات.

1075
01:05:08,283 --> 01:05:09,576
أحسنت!

1076
01:05:10,911 --> 01:05:12,037
هل يعمل؟

1077
01:05:12,412 --> 01:05:13,914
نراكم مرة أخرى في أثينا!

1078
01:05:14,081 --> 01:05:17,709
لا، بالطبع. الطريقة الوحيدة
للخروج من هنا، إنها الطائرة.

1079
01:05:17,876 --> 01:05:19,253
من حسن حظك، لدينا واحدة!

1080
01:05:19,586 --> 01:05:21,255
أوه نعم ؟

1081
01:05:27,386 --> 01:05:30,222
الطريقة التي قال بها "آه نعم" وضحك

1082
01:05:30,389 --> 01:05:32,975
يجعلني أعتقد أنه لمس السفينة.

1083
01:05:37,020 --> 01:05:38,188
أنا أكره أن أكون على حق.

1084
01:05:38,355 --> 01:05:40,148
ولحسن الحظ، هذا ليس شائعا.

1085
01:05:49,992 --> 01:05:53,245
المحرك الرئيسي ميت.
تعمل الدوافع،

1086
01:05:53,412 --> 01:05:55,122
ولكنها ليست كافية.

1087
01:05:55,289 --> 01:05:56,915
هل نحن عالقون هنا؟

1088
01:05:57,624 --> 01:06:00,043
إذا كان صديقها الخاص بك
لم يجذب الرجل السيئ.

1089
01:06:00,419 --> 01:06:02,045
اترك أشعث وشأنه!

1090
01:06:02,671 --> 01:06:04,923
من هو البطل الذي يلوم الآخرين على مشاكله؟

1091
01:06:05,090 --> 01:06:06,175
بريان نفسه.

1092
01:06:06,341 --> 01:06:08,802
- اصمت يا وجه الجرو!
- على الرحب والسعة!

1093
01:06:08,969 --> 01:06:12,431
بسببك، حصل سكوبي على تذكرته
من أجل الكانوبوكاليبس.

1094
01:06:12,723 --> 01:06:14,057
لا تشير بإصبعك في وجهي.

1095
01:06:14,224 --> 01:06:16,226
لا تشير بإصبعك في وجهي.

1096
01:06:16,476 --> 01:06:17,936
سأشير إلى ثلاثة إذا أردت.

1097
01:06:18,103 --> 01:06:21,106
حسنا، لدي أربعة!

1098
01:06:21,273 --> 01:06:23,066
أنت مضطرب من أجل لا شيء، أيها الأحمق!

1099
01:06:23,984 --> 01:06:25,110
لعقها!

1100
01:06:25,277 --> 01:06:26,778
هو الذي بدأ ذلك!

1101
01:06:27,237 --> 01:06:28,822
الذكورة السامة.

1102
01:06:29,198 --> 01:06:31,408
قف! توقف الجميع!

1103
01:06:32,534 --> 01:06:35,078
إنه خطأي. أنا المسؤول.

1104
01:06:35,245 --> 01:06:38,498
تركت الغيرة تفرقنا
سكوبي وأنا.

1105
01:06:39,082 --> 01:06:42,169
كنت قلقة من أن زيه
وفريقه الجديد

1106
01:06:42,794 --> 01:06:44,463
تغيير كل شيء.

1107
01:06:46,715 --> 01:06:48,300
وقد تغير ذلك.

1108
01:06:48,842 --> 01:06:52,262
ولكن، مثل، كل شيء على ما يرام.
الناس يكبرون،

1109
01:06:53,055 --> 01:06:55,599
ولكن هذا لا يعني
دعهم يذهبون بعيدا.

1110
01:06:56,016 --> 01:06:58,602
ما لن يتغير أبداً،

1111
01:06:58,852 --> 01:07:00,145
إنه ذلك سكوبي دو

1112
01:07:00,479 --> 01:07:02,523
هو أفضل صديق لي.

1113
01:07:03,357 --> 01:07:07,402
قبل عشر سنوات،
وعد طفل جرو ضال

1114
01:07:07,569 --> 01:07:09,821
بأنه لن يتركه أبداً.

1115
01:07:10,531 --> 01:07:12,533
وسوف أفي بهذا الوعد.

1116
01:07:12,741 --> 01:07:14,201
الآن،

1117
01:07:14,368 --> 01:07:17,704
دعونا نتوقف عن الشوارب
لفتح Porte des Envers!

1118
01:07:17,871 --> 01:07:18,705
من العالم السفلي.

1119
01:07:18,789 --> 01:07:21,083
ولعق الممسحة اللعينة.

1120
01:07:21,208 --> 01:07:22,042
سيربيروس.

1121
01:07:22,167 --> 01:07:24,503
فلنترك الأرض الوسطى..

1122
01:07:24,670 --> 01:07:25,712
انتهاك حقوق الطبع والنشر.

1123
01:07:25,796 --> 01:07:28,340
...ودعنا نذهب للحصول على قضمي للغاية

1124
01:07:28,507 --> 01:07:31,635
أبدا أقل شأنا ،
وغالبًا ما يكون كلبًا نائمًا.

1125
01:07:31,802 --> 01:07:34,096
- من يتابعني؟
- نحن !

1126
01:07:35,764 --> 01:07:37,140
دعنا نذهب!

1127
01:07:40,894 --> 01:07:41,979
أثينا

1128
01:07:45,899 --> 01:07:47,943
هذا. شكرًا !

1129
01:07:52,739 --> 01:07:53,657
أم !

1130
01:08:07,838 --> 01:08:09,923
أب ! ما هذا الشيء؟

1131
01:08:22,060 --> 01:08:23,562
انتظرت،

1132
01:08:23,854 --> 01:08:26,648
لقد كنت أنتظر هذه اللحظة الكبيرة!

1133
01:09:10,274 --> 01:09:11,734
أعطني مخلبك!

1134
01:09:12,611 --> 01:09:13,444
ماذا ؟

1135
01:09:14,196 --> 01:09:16,240
لزجة مثل المحار الفاسد.

1136
01:09:17,032 --> 01:09:20,118
يا رفاق، ظهور خارق للطبيعة
إلى الأمام مباشرة!

1137
01:09:24,206 --> 01:09:26,834
جيل الألفية الفقراء
اعتقدت أنك انتهيت!

1138
01:09:27,000 --> 01:09:29,044
تدمير هؤلاء المهرجين الصقور!

1139
01:09:47,062 --> 01:09:48,397
- نعم !
- لا !

1140
01:10:22,014 --> 01:10:25,559
قلت لك، أنت الكلب
الأكثر أهمية في العالم.

1141
01:10:25,809 --> 01:10:28,353
سأوضح لك السبب.

1142
01:10:32,566 --> 01:10:35,235
النعال فروي مباريات!

1143
01:10:39,031 --> 01:10:40,240
يفتح.

1144
01:10:40,532 --> 01:10:42,743
يفتح أخيرا!

1145
01:10:53,754 --> 01:10:55,255
هذا تجاوز توقعاتي قليلا.

1146
01:10:57,007 --> 01:10:58,967
لو كنت أنت، سأهرب!

1147
01:11:06,308 --> 01:11:07,643
وحش!

1148
01:11:15,817 --> 01:11:17,402
أنت على قيد الحياة!

1149
01:11:17,694 --> 01:11:19,029
سكوبي دو!

1150
01:11:19,780 --> 01:11:20,781
سكوبي!

1151
01:11:22,074 --> 01:11:25,369
يا لها من فرحة، لقد تم لم شمل العصابة أخيرًا!

1152
01:11:25,536 --> 01:11:26,787
لم أكن أريد...

1153
01:11:26,954 --> 01:11:28,705
أنا أعلم. وأنا كذلك.

1154
01:11:29,373 --> 01:11:32,918
<i>حان وقت الإرسال إلى بيت الكلب
هذا الكلب ذو الرؤوس الثلاثة.</i>

1155
01:11:34,795 --> 01:11:36,713
<i>هل الجميع هناك؟</i>

1156
01:11:44,221 --> 01:11:45,889
لدي جرعتي من تمارين القلب.

1157
01:11:46,348 --> 01:11:48,350
دينوموت، لقد أنقذتنا!

1158
01:12:08,161 --> 01:12:09,913
وأخيرا،

1159
01:12:10,414 --> 01:12:11,874
كنزي.

1160
01:12:25,554 --> 01:12:26,763
لقد فات الأوان.

1161
01:12:29,308 --> 01:12:31,768
لقد كنت أبحث منذ سنوات يا صديقي.

1162
01:12:32,311 --> 01:12:34,605
ولم أتمكن من الوصول في الوقت المناسب.

1163
01:12:37,399 --> 01:12:38,734
أنا آسف.

1164
01:12:39,401 --> 01:12:40,777
أنا كذلك،

1165
01:12:41,195 --> 01:12:42,988
آسف جدا.

1166
01:12:43,655 --> 01:12:46,742
كل هذه الأشياء
التي لم نتمكن من القيام بها معا.

1167
01:12:53,123 --> 01:12:54,082
هل أنت على قيد الحياة؟

1168
01:12:55,417 --> 01:12:56,376
أنت على قيد الحياة!

1169
01:12:56,627 --> 01:12:59,922
كلب كانيد,
كيف يمكنك أن تفعل هذا بي؟

1170
01:13:01,715 --> 01:13:02,883
إنه يزعجني، إنه يزعجني.

1171
01:13:04,426 --> 01:13:06,428
توقف، أنا لا أمزح!

1172
01:13:09,223 --> 01:13:11,266
لا أستطيع أن أبقى مجنونا!

1173
01:13:11,642 --> 01:13:13,310
أنت على قيد الحياة!

1174
01:13:22,945 --> 01:13:24,780
إذن، هنا سيربيروس.

1175
01:13:25,822 --> 01:13:28,200
يجب أن نمنعه من دخول المدينة.

1176
01:13:28,367 --> 01:13:29,201
مثل كيف؟

1177
01:13:29,326 --> 01:13:32,579
نحن نعرف الوحوش.
تذكر الحبار الشبح.

1178
01:13:32,746 --> 01:13:35,582
لقد كان مروجًا
مع اثنين من المصابيح الكهربائية،

1179
01:13:35,749 --> 01:13:37,042
والأصوات المسجلة.

1180
01:13:37,209 --> 01:13:39,586
هذا حقيقي. أليس كذلك يا فريد؟

1181
01:13:39,878 --> 01:13:40,879
فريد؟

1182
01:13:41,296 --> 01:13:42,172
أين فريد؟

1183
01:13:46,969 --> 01:13:49,054
سوف تنتقم.

1184
01:13:59,898 --> 01:14:02,484
للآلة الغامضة!

1185
01:14:06,405 --> 01:14:07,281
يهاجم.

1186
01:14:07,447 --> 01:14:09,157
هل من المفترض أن نهاجم؟

1187
01:14:16,790 --> 01:14:19,042
- فريد!
- بسرعة، تشغيل!

1188
01:14:21,587 --> 01:14:22,546
آسف أيها الأصدقاء.

1189
01:14:22,796 --> 01:14:25,215
نحن لا نأخذ ذلك
إلى سيارات الآخرين.

1190
01:14:26,717 --> 01:14:28,177
نحن بحاجة إلى خطة.

1191
01:14:28,468 --> 01:14:30,888
حسنًا، فيلما وفريد، اذهبا إلى الباب،

1192
01:14:31,054 --> 01:14:32,890
وإيجاد طريقة لإغلاقه.

1193
01:14:33,056 --> 01:14:34,474
نحن نشتت انتباه سيربيروس.

1194
01:14:34,808 --> 01:14:36,059
فكرة عظيمة.

1195
01:14:36,226 --> 01:14:37,394
انها عملاقة!

1196
01:14:37,561 --> 01:14:38,645
ساطع !

1197
01:14:39,188 --> 01:14:41,190
لقد مررنا بالمحاكمات.

1198
01:14:41,356 --> 01:14:42,608
لقد نشأنا.

1199
01:14:45,944 --> 01:14:46,987
بريان!

1200
01:14:48,238 --> 01:14:49,823
بسرعة، بسرعة!

1201
01:14:54,119 --> 01:14:55,037
هيا يا فيلما!

1202
01:14:55,204 --> 01:14:56,121
ها نحن !

1203
01:14:57,706 --> 01:14:58,790
ماذا نفعل؟

1204
01:14:58,957 --> 01:15:00,709
يريد وجبة خفيفة سكوبي؟

1205
01:15:02,169 --> 01:15:03,837
ليس لدي أي وجبات خفيفة سكوبي.

1206
01:15:05,130 --> 01:15:06,215
لدي حجز.

1207
01:15:08,759 --> 01:15:09,593
آسف.

1208
01:15:09,676 --> 01:15:11,887
لدي دائما احتياطي احتياطي.

1209
01:15:14,681 --> 01:15:16,934
-سكوبي!
- أنا ضعيف.

1210
01:15:19,478 --> 01:15:20,646
<i>كلب لطيف!</i>

1211
01:15:23,690 --> 01:15:25,108
سوف أعتني بالأمر.

1212
01:15:41,542 --> 01:15:42,376
انتباه !

1213
01:15:46,672 --> 01:15:48,382
كيف حالك أيها الرجل الصغير؟

1214
01:15:53,345 --> 01:15:54,429
بريان!

1215
01:15:54,680 --> 01:15:56,223
ماذا تفعل هناك؟

1216
01:15:56,390 --> 01:15:57,474
أنا أتصل بوالدي.

1217
01:15:59,142 --> 01:16:00,602
أنت لا تحتاج إليه.

1218
01:16:00,853 --> 01:16:04,523
نعم. هو البطل، وليس أنا.
لا أستطيع الفوز.

1219
01:16:04,690 --> 01:16:06,984
وماذا في ذلك؟ انظر إلى سكوبي وشاجي!

1220
01:16:07,150 --> 01:16:09,486
حتى أنهم مرعوبون، فإنهم يواجهون سيربيروس!

1221
01:16:09,945 --> 01:16:11,405
أنا مرعوب!

1222
01:16:11,572 --> 01:16:14,241
لماذا نواجه سيربيروس؟

1223
01:16:19,830 --> 01:16:21,582
بطريقتهم الفريدة.

1224
01:16:21,832 --> 01:16:23,917
أنت تقول أنه من البطولة أن تخاف،

1225
01:16:24,084 --> 01:16:25,544
وحتى في بعض الأحيان تخسر؟

1226
01:16:27,337 --> 01:16:29,006
هذا كل شيء!

1227
01:16:29,173 --> 01:16:32,426
هذه هي لحظتي، لحظتي البطولية!

1228
01:16:32,759 --> 01:16:36,138
وهي ملكي أيضًا.
مهمتي هي تقديم الدعم لك.

1229
01:16:36,305 --> 01:16:39,224
ماذا تقول لذلك أيها الصقر الأزرق؟

1230
01:16:42,436 --> 01:16:43,687
الآن أنا أبكي.

1231
01:16:44,021 --> 01:16:45,105
داينو!

1232
01:16:45,606 --> 01:16:47,608
سينتهي بهم الأمر في طعام الكلاب!

1233
01:16:48,150 --> 01:16:51,445
لقد حان الوقت لتنشر أجنحتك،
ويطير بعيدا!

1234
01:16:51,862 --> 01:16:54,615
هذا الزي يعطيني فقط
ظهور البطل.

1235
01:16:54,781 --> 01:16:56,617
وعلينا أن نستمد من الداخل.

1236
01:16:56,783 --> 01:16:57,659
هناك.

1237
01:16:57,951 --> 01:17:00,537
أنت تعرف أن الزي الخاص بك
له أجنحة تطير؟

1238
01:17:04,333 --> 01:17:05,709
ولكن نعم، الأجنحة!

1239
01:17:07,252 --> 01:17:08,462
ها نحن!

1240
01:17:12,216 --> 01:17:14,635
أنا متحمس قليلاً بشأن الإقلاع.

1241
01:17:15,302 --> 01:17:17,137
بهذه الطريقة، سكوبي دو!

1242
01:17:25,270 --> 01:17:26,146
سيربيروس!

1243
01:17:26,480 --> 01:17:27,439
هنا يا كلبي!

1244
01:17:39,826 --> 01:17:41,370
أن تكون بطلاً خارقًا هو أمر ممتع!

1245
01:17:43,705 --> 01:17:44,540
سكوبي!

1246
01:17:46,333 --> 01:17:47,209
لقد حصلت عليك.

1247
01:17:48,627 --> 01:17:49,795
وداعا أيها البلهاء!

1248
01:17:49,962 --> 01:17:51,547
سايونارا، الحمقى!

1249
01:17:51,713 --> 01:17:52,548
الشيطانات!

1250
01:17:52,631 --> 01:17:55,592
- نحن أغنياء!
- إنه يزعجني، إنه يزعجني. ثري!

1251
01:17:56,927 --> 01:17:58,095
وجد صديقه.

1252
01:17:58,262 --> 01:18:00,055
دافني، ركزي.

1253
01:18:00,848 --> 01:18:03,183
لو كان لا يزال لدي أدنى فكرة.

1254
01:18:03,350 --> 01:18:04,768
هل تتحدث عن هذا الشيء؟

1255
01:18:05,060 --> 01:18:07,062
هل كانت لديك منذ البداية؟

1256
01:18:07,312 --> 01:18:08,522
من الأفضل أن تأتي متأخراً!

1257
01:18:08,689 --> 01:18:09,648
إنه لشيء رائع!

1258
01:18:10,607 --> 01:18:12,776
عظيم، لقد صرفوا انتباهه!

1259
01:18:13,193 --> 01:18:14,027
الرجل الصغير,

1260
01:18:14,653 --> 01:18:17,447
تتذكر
التحول الخاص بك، في صالة البولينج؟

1261
01:18:19,366 --> 01:18:21,034
لا، ليس هذا الشيء المخيف.

1262
01:18:21,326 --> 01:18:22,870
يبدو وكأنه لغز.

1263
01:18:23,370 --> 01:18:24,913
أم نبوءة؟

1264
01:18:25,080 --> 01:18:27,249
"أخوان يربطان الفراغ الموجود على الأرض.

1265
01:18:27,416 --> 01:18:30,294
رجل واحد، كلب واحد. المفتاح المستخدم."

1266
01:18:30,460 --> 01:18:32,462
"واحد للفتح، واثنان للإغلاق.

1267
01:18:32,629 --> 01:18:35,591
اثنان الذين صداقتهم
ينمو إلى الأبد."

1268
01:18:37,551 --> 01:18:38,468
هذا كل شيء!

1269
01:18:38,802 --> 01:18:41,054
واحد للفتح، واثنان للإغلاق!

1270
01:18:43,182 --> 01:18:45,934
قبل العقرب الرهيب
بعد العارضة الغريبة.

1271
01:18:47,769 --> 01:18:48,604
نعم، هناك هو!

1272
01:18:49,146 --> 01:18:50,397
ولكن هناك صيد.

1273
01:19:02,701 --> 01:19:03,535
إلى الملاجئ!

1274
01:19:03,869 --> 01:19:05,996
علينا أن نجعل سيربيروس أقرب إلى الباب!

1275
01:19:06,163 --> 01:19:07,080
إنه يعمل!

1276
01:19:11,084 --> 01:19:13,253
تعال هنا يا كلب كلب!

1277
01:19:32,940 --> 01:19:36,818
لقد تغلبنا على الرجل السيئ!

1278
01:19:37,653 --> 01:19:39,363
نكتة البولينج.

1279
01:19:39,613 --> 01:19:41,073
نحن أقوياء جدا!

1280
01:19:47,704 --> 01:19:49,206
كيف يمكننا محاصرة هذا الجرو؟

1281
01:19:52,584 --> 01:19:53,502
ماذا؟

1282
01:19:54,002 --> 01:19:56,046
يجب على المرء أن يبقي الباب مغلقا هنا.

1283
01:19:56,338 --> 01:20:00,133
بينما يقفله الآخر
من العالم السفلي.

1284
01:20:00,300 --> 01:20:03,262
ماذا ؟ لا، هناك بالضرورة
طريقة أخرى.

1285
01:20:03,428 --> 01:20:04,263
فيلما؟

1286
01:20:04,721 --> 01:20:08,559
أراد الإسكندر الأكبر
فليغلق الباب إلا به

1287
01:20:08,851 --> 01:20:10,394
وكلبه بيريتاس.

1288
01:20:11,019 --> 01:20:13,605
باعتباره آخر سليل لبيريتاس،

1289
01:20:14,231 --> 01:20:15,858
سكوبي يجب أن يفعل ذلك.

1290
01:20:16,024 --> 01:20:19,236
لكن بحسب النبوءة،
أفضل صديق له يجب أن يساعده.

1291
01:20:19,403 --> 01:20:20,654
إنه أنت يا شاجي.

1292
01:20:31,123 --> 01:20:34,209
لا توجد طريقة أخرى.
أنا المفتاح.

1293
01:20:34,793 --> 01:20:35,878
انا ذاهب الى هناك.

1294
01:20:46,805 --> 01:20:50,851
يجب أن يكون أحدنا بالداخل،
لكننا لا نقول أي واحد.

1295
01:20:59,359 --> 01:21:03,322
عندما كنا صغارا، لقد أنقذتني.

1296
01:21:03,822 --> 01:21:04,823
إنه دوري.

1297
01:21:06,200 --> 01:21:08,535
لا، راجي، انتظر!

1298
01:21:17,961 --> 01:21:19,087
<i>راجي.</i>

1299
01:21:19,630 --> 01:21:22,716
<i>سكوبي، أنت أفضل صديق
الذي كنت أتمناه.</i>

1300
01:21:25,844 --> 01:21:27,429
<i>وستفعل ذلك دائمًا.</i>

1301
01:22:20,232 --> 01:22:21,441
راجي...

1302
01:22:23,610 --> 01:22:25,404
ألا نفتقد شيئًا ما؟

1303
01:22:25,654 --> 01:22:28,073
"اثنان تنمو صداقتهما إلى الأبد."

1304
01:22:29,241 --> 01:22:30,951
وماذا لو كان يعني شيئا آخر؟

1305
01:22:31,743 --> 01:22:35,497
وهذا يعني بالتأكيد
وأن صداقتهم ستعيش دائمًا،

1306
01:22:35,664 --> 01:22:37,291
سواء كانوا معا أم لا.

1307
01:22:40,085 --> 01:22:41,044
لكن...

1308
01:22:42,129 --> 01:22:46,133
لماذا قام الإسكندر ببناء البوابة؟
ومن يفصله عن صديقه؟

1309
01:22:46,508 --> 01:22:49,052
كان عليه أن يخرج.

1310
01:22:50,429 --> 01:22:51,388
شباب؟

1311
01:22:55,017 --> 01:22:56,059
الإسكندر الأكبر!

1312
01:22:59,730 --> 01:23:02,357
تسجيل. إنها رسالة منه.

1313
01:23:02,691 --> 01:23:05,235
"إن رباطنا لن ينكسر أبدًا
ولن ينحني."

1314
01:23:05,527 --> 01:23:07,654
"لذلك يا صديقي، حان الوقت

1315
01:23:07,821 --> 01:23:10,032
أن تذهب إلى المنزل."

1316
01:23:11,074 --> 01:23:13,076
ربما يجب على سكوبي أن يحاول ذلك.

1317
01:23:22,419 --> 01:23:26,131
راجي، لقد وعدت
أن لا تتركني أبدًا.

1318
01:23:26,590 --> 01:23:28,008
عد إلى المنزل.

1319
01:23:38,185 --> 01:23:39,186
راجي؟

1320
01:23:43,649 --> 01:23:44,733
زوينكس!

1321
01:23:45,192 --> 01:23:48,320
ويبدو أن الصداقة
عملت حقا معجزة!

1322
01:23:54,076 --> 01:23:55,661
أحبك !

1323
01:23:58,539 --> 01:24:00,624
لقد أخافتنا حقًا يا شاجي.

1324
01:24:05,170 --> 01:24:07,631
يستغرق الأمر أكثر من وحش ثلاثي الرؤوس

1325
01:24:07,965 --> 01:24:10,801
للابتعاد عن أفضل صديق لي.

1326
01:24:11,760 --> 01:24:13,887
الدبابة، التعاطف، العقل المدبر.

1327
01:24:14,930 --> 01:24:16,515
وأخيرا أعرف ما أنت.

1328
01:24:17,224 --> 01:24:19,893
أنت قلب الألغاز المرتبطة.

1329
01:24:28,777 --> 01:24:31,697
آسف. لسان معدني.
كان ينبغي لي أن أفكر في ذلك.

1330
01:24:31,864 --> 01:24:34,992
ضعوني أرضاً، أيتها العلب الصفيح الخائنة!

1331
01:24:38,161 --> 01:24:40,706
إنه يزعجني، إنه يزعجني،
الروبوتات الغبية.

1332
01:24:41,081 --> 01:24:43,667
سوف تدفع ثمن جرائمك، أيها الشيطان.

1333
01:24:44,084 --> 01:24:45,294
أو...

1334
01:24:48,338 --> 01:24:50,174
سيمون كويل؟

1335
01:24:51,925 --> 01:24:53,886
تقليد عظيم.

1336
01:24:54,303 --> 01:24:57,222
شكرًا. لقد لعبت أيضًا دور Rum Tum Tugger

1337
01:24:57,389 --> 01:24:59,641
عندما قدمنا مسرحية "القطط" في المدرسة الثانوية.

1338
01:25:00,350 --> 01:25:01,518
هذا غير معقول.

1339
01:25:01,685 --> 01:25:05,230
لديه الوقت للحكم على المواهب ،
وبناء طائرة؟

1340
01:25:07,566 --> 01:25:09,193
ديك ساتاناس؟

1341
01:25:09,818 --> 01:25:12,863
القرف! لا أحد يجرؤ على الإطلاق
الكشف المزدوج.

1342
01:25:14,823 --> 01:25:16,241
أنت تأتي معنا.

1343
01:25:16,575 --> 01:25:18,076
كنت سأفلت من العقاب

1344
01:25:18,243 --> 01:25:22,664
بدون بقيتكم
المخربين القذرين... الأوغاد!

1345
01:25:24,249 --> 01:25:26,877
تهانينا. لقد أنقذت العالم.

1346
01:25:27,044 --> 01:25:27,920
ما الذي تعانيه؟

1347
01:25:29,171 --> 01:25:30,214
نحن جائعون.

1348
01:25:38,013 --> 01:25:39,932
الألغاز المرتبطة
تحقيقات خارقة للطبيعة

1349
01:25:40,098 --> 01:25:41,558
إنه مثالي!

1350
01:25:42,392 --> 01:25:44,645
(شاغي)، أين الدي جي الذي استأجرته؟

1351
01:25:44,811 --> 01:25:46,605
مثل أنهم قادمون.

1352
01:25:46,772 --> 01:25:47,606
"هم" ؟

1353
01:26:04,665 --> 01:26:05,832
مفاجأة !

1354
01:26:05,999 --> 01:26:07,960
لا يمكننا تفويت حفل الافتتاح.

1355
01:26:08,126 --> 01:26:10,546
<i>دي جي بلو فالكون!</i>

1356
01:26:13,632 --> 01:26:16,635
هذا دخول!

1357
01:26:16,802 --> 01:26:17,928
عمل جميل، كيث!

1358
01:26:18,262 --> 01:26:19,346
<i>شكرًا لك، فرنك بلجيكي!</i>

1359
01:26:31,108 --> 01:26:33,068
سعيد جدا لرؤيتك مرة أخرى!

1360
01:26:37,489 --> 01:26:40,617
أنا فخور به،
لكنه لم يكن لينجح من دوننا.

1361
01:26:40,784 --> 01:26:41,618
أنا أعرف.

1362
01:26:41,952 --> 01:26:44,663
سأحتاج إلى زيادة.

1363
01:26:52,546 --> 01:26:54,464
- تعال؟
- <i>ألغاز مرتبطة؟</i>

1364
01:26:54,798 --> 01:26:57,009
<i>لدينا ظهور غريب في سان بيدرو.</i>

1365
01:26:57,176 --> 01:26:59,511
<i>شاهد الناس سباق الروبوتات الشبح</i>

1366
01:26:59,678 --> 01:27:01,388
<i>وشبح الكابتن القديم.</i>

1367
01:27:01,555 --> 01:27:02,472
شبح؟

1368
01:27:02,639 --> 01:27:04,892
- هيا بنا إلى العمل.
- ها نحن!

1369
01:27:05,100 --> 01:27:08,020
مغبر! أنت تشاهد المتجر!

1370
01:27:09,146 --> 01:27:10,939
ماذا تقول يا صديقي؟

1371
01:27:11,231 --> 01:27:14,026
نحن ذاهبون لاختراق هذا سكوبي دو!

1372
01:27:37,633 --> 01:27:41,512
الألغاز المرتبطة
يقوم بالغوص الإجرامي

1373
01:27:59,321 --> 01:28:01,323
المجندون الجدد
لقوة الصقر

1374
01:28:36,608 --> 01:28:39,152
ساتاناس يهرب!

1375
01:33:36,074 --> 01:33:38,076
ترجمة: Agn's Avigdor