1 00:00:37,176 --> 00:00:40,020 Има два вида войници в този свят: живи и мъртви! 2 00:00:40,078 --> 00:00:42,524 R-Division, ние сме бързите. Разбра ли това? 3 00:00:42,581 --> 00:00:44,925 Да, сър! 4 00:00:44,983 --> 00:00:46,553 В тази война няма прекъсвания. 5 00:00:46,618 --> 00:00:48,120 Мислиш ли, че Re-Ans си вземат почивки? 6 00:00:48,187 --> 00:00:50,667 - Убивай, убивай и убивай отново! - Да, сър! 7 00:00:50,722 --> 00:00:53,032 Това е твоята работа. Това е R-дивизията. 8 00:00:53,091 --> 00:00:56,095 Опра! 9 00:01:07,406 --> 00:01:09,079 Какво е клетка? 10 00:01:09,141 --> 00:01:12,350 И какво се случва, когато бъде атакуван? 11 00:01:12,411 --> 00:01:17,724 Това е прост организъм, който се самовъзпроизвежда чрез делене. 12 00:01:17,783 --> 00:01:21,230 Нашите тела са измислени милиони/йони клетки. 13 00:01:21,286 --> 00:01:25,757 Те са градивните елементи на нашата кръв и тъкани. 14 00:01:25,824 --> 00:01:29,101 Сега мощна радиация удари... 15 00:01:29,161 --> 00:01:32,608 и клетките са наранени или унищожени. 16 00:01:32,664 --> 00:01:36,874 Някои клетки са по-малко способни да функционират при максимална ефективност. 17 00:01:36,935 --> 00:01:40,041 Ако тялото изостане при възстановяването му... 18 00:01:40,105 --> 00:01:44,247 възможно е тежко заболяване или смърт. 19 00:01:44,309 --> 00:01:46,812 Ключът тогава е сумата- 20 00:01:46,879 --> 00:01:48,825 мамо? 21 00:01:48,881 --> 00:01:50,861 татко? 22 00:01:50,916 --> 00:01:53,055 Измерваме радиацията по същия начин- 23 00:01:53,118 --> 00:01:56,531 здравей 24 00:01:56,588 --> 00:02:00,058 0n/y вместо 0f скоростомер, имаме тарифомер. 25 00:02:00,125 --> 00:02:02,036 И вместо мили в час... 26 00:02:02,094 --> 00:02:05,473 ние измерваме скоростта в рентгени на час. 27 00:02:07,366 --> 00:02:10,245 Имаме нужда от друго устройство калибриран дозиметър... 28 00:02:10,302 --> 00:02:15,308 за записване колко радиация има човек натрупани за определен период от време. 29 00:02:17,442 --> 00:02:20,446 По същия начин, по който записваме натрупано разстояние в- 30 00:02:20,512 --> 00:02:22,617 където островът отново е отворен- 31 00:02:22,681 --> 00:02:26,527 - тревопасно животно. - Бум' f hand/e всеки градски 0000927190. 32 00:02:28,186 --> 00:02:30,996 Ето каква е сцената изглеждаше само преди малко. 33 00:02:31,056 --> 00:02:34,526 Спокойствие, сигурност, безопасност. 34 00:02:34,593 --> 00:02:37,733 Тези неща са начин на живота в Gated Gardens... 35 00:02:37,796 --> 00:02:39,935 награждавана, укрепена общност. 36 00:02:39,998 --> 00:02:42,478 Това е семейно ориентирано кварталът е заобиколен от... 37 00:02:42,534 --> 00:02:45,447 18-футова стоманобетонна стена... 38 00:02:45,504 --> 00:02:48,110 и нашите 360-градусови наблюдателни кули... 39 00:02:48,173 --> 00:02:50,414 се обслужват от стрелци от световна класа- 40 00:02:50,475 --> 00:02:53,149 Поради графичния характер на тази програма... 41 00:02:53,211 --> 00:02:55,248 препоръчва се дискретност на зрителя. 42 00:02:56,882 --> 00:03:00,227 Преди пет години светът ни се промени. 43 00:03:00,285 --> 00:03:02,822 Мъртъв човек убива шестима в заведение за хранене. 44 00:03:02,888 --> 00:03:06,529 [ Man j И този неизвестен vxrus изглежда f да бъде повторно anxknafxhg мъртвите. 45 00:03:08,226 --> 00:03:11,036 Да, това са идват смущаващи доклади. 46 00:03:11,096 --> 00:03:14,441 Правителството току-що взриви ядрена бомба оръжие над Сан Франциско. 47 00:03:16,435 --> 00:03:18,608 Град Манхатън е поставен под карантина. 48 00:03:18,670 --> 00:03:20,445 Не мога да повярвам! Всички бяха мъртви! 49 00:03:20,505 --> 00:03:23,509 Китай пусна биологично оръжие срещу Пекин. 50 00:03:23,575 --> 00:03:25,555 И тази сметка ще ни даде специализирани войски... 51 00:03:25,611 --> 00:03:27,113 за премахване на този бич. 52 00:03:29,147 --> 00:03:30,785 Броят на смъртните случаи от вируса Re-An... 53 00:03:30,849 --> 00:03:32,886 сега надхвърля 70 милиона йона в цялата страна. 54 00:03:33,986 --> 00:03:36,193 Имаше 4 1/2 милиарда мъртви. 55 00:03:36,254 --> 00:03:40,532 Те ни държат свободни. Те ни пазят в безопасност. 56 00:03:40,592 --> 00:03:44,039 Те са мъжете и жените от R-Division. 57 00:03:47,532 --> 00:03:50,706 Предишна/г на Re-Kill. 58 00:03:53,138 --> 00:03:54,674 Това е Ерика Хамилтън... 59 00:03:54,740 --> 00:03:57,584 идва при вас от площад Chevallier. 60 00:03:59,211 --> 00:04:00,849 Ние сме в покрайнините на... 61 00:04:00,912 --> 00:04:03,153 Задръж! 62 00:04:03,215 --> 00:04:05,991 Ние сме в покрайнините от Ню Орлиънс, Луизиана... 63 00:04:06,051 --> 00:04:10,659 тази вечер разследване отчетът за дейността на Re-An. 64 00:04:14,393 --> 00:04:17,704 Изглежда някаква атака да са се състояли тук. 65 00:04:22,200 --> 00:04:24,806 Очи към покривите. 66 00:04:31,009 --> 00:04:32,010 Задръж! 67 00:04:40,252 --> 00:04:42,391 Сержант Маккини разследва. 68 00:04:44,222 --> 00:04:46,361 ясно. 69 00:04:49,695 --> 00:04:52,972 Сега се придвижваме по-дълбоко на площад Шевалие. 70 00:04:57,469 --> 00:04:59,540 Задръжте. 71 00:04:59,604 --> 00:05:02,380 Дженингс, ясно. върви 72 00:05:07,913 --> 00:05:09,790 За зрителите у дома... 73 00:05:09,848 --> 00:05:13,591 моля, пазете нашите мъже и жени в R-дивизия 6... 74 00:05:13,652 --> 00:05:15,859 в мислите си тази вечер. 75 00:05:20,726 --> 00:05:23,400 Като репортер на Re-Ki/L. 76 00:05:23,462 --> 00:05:27,035 Това е типично за дейността Re-An. 77 00:05:31,336 --> 00:05:33,680 там. 78 00:05:33,739 --> 00:05:37,482 ♪♪ 79 00:05:37,542 --> 00:05:41,012 - Раздвижи се. - Съжалявам. съжалявам 80 00:06:19,417 --> 00:06:21,419 На покрива! 81 00:06:22,621 --> 00:06:24,828 О, Боже! 82 00:06:31,496 --> 00:06:35,569 - Добре ли си? - Ясно е. 83 00:06:35,634 --> 00:06:37,875 - Добре ли си? - Добре съм. добре съм 84 00:06:37,936 --> 00:06:40,542 Наредете се! 85 00:06:41,873 --> 00:06:43,944 Прегрупирайте се. 86 00:06:48,814 --> 00:06:50,259 Дръжте се заедно! 87 00:06:50,315 --> 00:06:53,387 Формирайте се, отбор. 88 00:07:06,321 --> 00:07:08,610 Един от войници са били ухапани. 89 00:07:10,535 --> 00:07:12,446 О, не! 90 00:07:12,504 --> 00:07:15,485 - О, Боже! - Лесно? 91 00:07:15,540 --> 00:07:16,985 о боже 92 00:07:23,481 --> 00:07:24,983 Продължавай да се движиш. Продължавай да се движиш. 93 00:07:25,050 --> 00:07:26,757 Колкото и грубо да изглежда... 94 00:07:26,818 --> 00:07:30,630 на този човек му беше дадено лесно за да избегнете превръщането си в Re-An. 95 00:07:31,623 --> 00:07:34,297 Задръжте. 96 00:07:38,997 --> 00:07:41,671 Има нещо в колата. 97 00:07:43,101 --> 00:07:44,637 Спрете огъня! 98 00:07:44,703 --> 00:07:46,205 - Хит! - Л-хаха твоя огън! 99 00:07:46,271 --> 00:07:48,308 - Втори етаж! - 10:00! 100 00:07:50,175 --> 00:07:52,212 Хванаха всички. 101 00:07:53,445 --> 00:07:55,322 хайде Всичко ще е наред. 102 00:07:59,150 --> 00:08:00,993 - Не! Боже мой! - Тактическо отстъпление! 103 00:08:02,487 --> 00:08:04,626 - Била е ухапана! - Свали пистолета! 104 00:08:04,689 --> 00:08:07,033 там горе! 105 00:08:11,730 --> 00:08:13,175 Застреляй ги! 106 00:08:14,866 --> 00:08:17,346 Идват от всички страни. 107 00:08:31,583 --> 00:08:33,688 Те се чукат навсякъде! 108 00:08:33,752 --> 00:08:35,197 Раздвижи се сега! 109 00:08:40,992 --> 00:08:42,266 Бягай! 110 00:08:50,435 --> 00:08:52,415 Внимавай! 111 00:08:56,441 --> 00:08:57,715 Бягай! 112 00:08:58,743 --> 00:09:00,120 Раздвижи се сега! 113 00:09:00,178 --> 00:09:01,521 О, не, не, не, не! 114 00:09:01,579 --> 00:09:03,081 влизай! 115 00:09:03,148 --> 00:09:04,821 Измъкни ме от тук! 116 00:09:04,883 --> 00:09:06,260 дръж се! 117 00:09:10,121 --> 00:09:13,466 О, измъкни ме от тук. Измъкни ме от тук. Внимавай! 118 00:09:13,525 --> 00:09:15,596 II 119 00:09:15,660 --> 00:09:18,607 [Плач 1 давай, боже! давай, боже! 120 00:09:24,302 --> 00:09:25,804 Ето го! 121 00:09:27,205 --> 00:09:28,775 добре ли си 122 00:09:38,316 --> 00:09:39,761 добре ли си 123 00:09:39,818 --> 00:09:40,956 хей 124 00:09:42,854 --> 00:09:44,663 - Имаш малко. - Не! 125 00:09:48,560 --> 00:09:50,164 Да, направихте го. 126 00:09:52,497 --> 00:09:53,999 Tonxjghfs излъчване на Re-Kill... 127 00:09:54,065 --> 00:09:57,672 се спонсорира от Коалицията да населим отново Америка. 128 00:09:57,736 --> 00:09:57,835 N 129 00:09:57,836 --> 00:10:00,009 N 130 00:10:28,566 --> 00:10:30,477 Тя беше в градината в двора. 131 00:10:31,736 --> 00:10:34,342 Никога не сме ги виждали да идват. 132 00:10:52,690 --> 00:10:55,796 За щастие бях взел Vivodine. 133 00:10:55,860 --> 00:10:58,602 Видях какво се случва, затова се обадих на 9-1-2. 134 00:10:58,663 --> 00:11:00,904 Пристигането на помощ отнема девет минути. 135 00:11:00,965 --> 00:11:04,037 Ако е подходящо за Vivodine, щеше да е твърде късно. 136 00:11:04,102 --> 00:11:06,878 Но тя е жива благодарение на Виводин. 137 00:11:06,938 --> 00:11:09,475 Виводин е революционно ново лекарство... 138 00:11:09,541 --> 00:11:13,079 което увеличава шансовете ви да оцелееш при Re-An атака... 139 00:11:13,144 --> 00:11:16,091 чрез спиране на настинката на вируса. 140 00:11:16,147 --> 00:11:19,390 Виводин, последната линия на защита. 141 00:11:19,451 --> 00:11:21,055 Шанс за живот. 142 00:11:21,119 --> 00:11:24,862 Виводин, наличен навсякъде продават се фини продукти. 143 00:11:28,526 --> 00:11:30,699 The Outbreak News Channel. 144 00:11:30,762 --> 00:11:34,266 Сега се връщаме към Re-N“. 145 00:11:40,205 --> 00:11:43,709 Провалът от миналата седмица нападение на площад Шевалие... 146 00:11:43,775 --> 00:11:45,550 остави изумителен брой жертви... 147 00:11:45,610 --> 00:11:51,185 включително осем R-дивизии персонал и 152 цивилни. 148 00:11:51,249 --> 00:11:55,026 Re-KilFs притежават дяволите кореспондент Ерика Хамилтън... 149 00:11:55,086 --> 00:11:59,091 също беше трагично убит в записването на епизода от миналата седмица. 150 00:11:59,157 --> 00:12:02,400 Когато подкрепленията на R-дивизията пристигнаха... 151 00:12:02,460 --> 00:12:05,373 над 480 Re-Ans бяха преубити/редактирани. 152 00:12:07,031 --> 00:12:09,739 Следващото съобщение за пресата от Re-Animate Bureau... 153 00:12:09,801 --> 00:12:13,476 уверява обществеността, че величината на площад Шевалие... 154 00:12:13,538 --> 00:12:16,542 е изолирано и рядко явление. 155 00:12:16,608 --> 00:12:20,215 Останете с нас тази вечер като поле кореспондент Джими Мичъл... 156 00:12:20,278 --> 00:12:22,258 е вграден с R-Division 8... 157 00:12:22,313 --> 00:12:27,422 as they continue to елиминирайте намаляващата заплаха за повторно оживяване. 158 00:12:30,455 --> 00:12:32,992 Първият ми ден пристига в централата на R-Division... 159 00:12:33,057 --> 00:12:35,333 беше неловко и напрегнато. 160 00:12:36,594 --> 00:12:38,972 Екипът се подготвя за следващата си задача. 161 00:12:39,030 --> 00:12:40,634 Винаги е опасно. 162 00:12:43,568 --> 00:12:45,775 Нека се запознаем с част от екипа на този vveek. 163 00:12:45,837 --> 00:12:49,148 Хей момчета Искате ли да направите интервю? 164 00:12:50,475 --> 00:12:52,455 Том, ако ти е първи ден, страхуваш ли се? 165 00:12:52,510 --> 00:12:56,515 Е, разбира се. Искам да кажа, знаете ли, аз не клонирам... Не искам да казвам „скочи“. 166 00:12:56,581 --> 00:12:58,458 ъъ- 167 00:12:58,516 --> 00:13:02,020 Знаеш ли, малко нервен, знаеш ли, нервен може би. 168 00:13:02,086 --> 00:13:04,157 Но, ъъъ, знаете ли, определено не се е повишил. 169 00:13:04,222 --> 00:13:07,431 Вътрешностите ми са някак заплетени. 170 00:13:07,492 --> 00:13:10,530 Но, знаете ли, аз съм развълнуван. 171 00:13:10,595 --> 00:13:12,575 Знаеш ли? аз съм готов 172 00:13:14,332 --> 00:13:19,213 Единственият оцелял на площад Шевалие, Алекс Уинстън. 173 00:13:19,270 --> 00:13:21,682 Пиша блог за Gods Sanctuary. 174 00:13:21,739 --> 00:13:24,686 Уинстън вярва в това всички ще умрат... 175 00:13:24,742 --> 00:13:28,622 и няколко избрани от Бога ще бъдат поставени на ан ковчег, за да започне света отначало. 176 00:13:28,680 --> 00:13:30,853 Тези хора ще оцелеят. 177 00:13:30,915 --> 00:13:33,589 Така мислите, че човечеството просто ще бъде унищожен? 178 00:13:33,651 --> 00:13:35,858 Освен избраните от Господа. 179 00:13:35,920 --> 00:13:38,332 Официално ifs се нарича NS 115. 180 00:13:38,389 --> 00:13:40,892 Това е изведено от експлоатация ядрено съоръжение... 181 00:13:40,959 --> 00:13:44,429 построен през студения vvar в Маунт Роджърс, Вирджиния. 182 00:13:44,495 --> 00:13:46,907 Wnds ще бъде в този правителствен ковчег? 183 00:13:46,965 --> 00:13:51,471 Официални лица, висши учени. 184 00:13:52,637 --> 00:13:55,379 Но главно... 185 00:13:55,440 --> 00:13:57,477 това’|| бъдете избраните от Господа. 186 00:13:57,542 --> 00:13:59,598 Мислиш ли, че ще бъдеш един от тях, Уинстън? 187 00:13:59,611 --> 00:14:00,386 Зависи от него. 188 00:14:00,445 --> 00:14:02,447 Критиците на вашия уебсайт казват, че сте луд. 189 00:14:02,513 --> 00:14:04,891 Какво имаш да им кажеш? 190 00:14:10,788 --> 00:14:12,631 Призивът за оръжие срещу съживените... 191 00:14:12,690 --> 00:14:15,728 разби мнозина социални граници, включително... 192 00:14:15,793 --> 00:14:19,070 възраст, F806, ДАЖЕ 86Х. 193 00:14:19,130 --> 00:14:22,441 Lefs среща единствената жена в R-Division 8... 194 00:14:22,500 --> 00:14:24,446 Роуз Матюс. 195 00:14:24,502 --> 00:14:26,539 По време на епидемията бях медицинска сестра... 196 00:14:26,604 --> 00:14:29,175 и съпругът ми беше фелдшер. 197 00:14:29,240 --> 00:14:31,584 Той беше един от първите, които се заразиха. 198 00:14:31,643 --> 00:14:34,180 Преди да знаем наистина какво беше. 199 00:14:34,245 --> 00:14:36,782 Докато се подготвяме да излезем на полето... 200 00:14:36,848 --> 00:14:39,556 някои от членовете на екипа станете интроспективни... 201 00:14:39,617 --> 00:14:43,030 Докато другите се справят с техните проблеми по различен начин. 202 00:14:43,087 --> 00:14:44,930 - Човек от камерата. - Ах, Боже! 203 00:14:44,989 --> 00:14:46,991 Това не е смешно, момчета. 204 00:14:48,092 --> 00:14:51,232 Омар Ернандес. М-ниско тук ли се озова? 205 00:14:51,296 --> 00:14:55,142 Хванаха ме да грабя магазин близо до ръба на The Zone. 206 00:14:55,199 --> 00:14:57,679 Вече имах две удари срещу мен. 207 00:14:57,735 --> 00:15:00,875 Хората трябваше да ядат. Хората умират от глад. 208 00:15:00,938 --> 00:15:03,680 Те все още гладуват. 209 00:15:03,741 --> 00:15:05,743 Съдията ми даде избор. 210 00:15:05,810 --> 00:15:11,021 Петнадесет трудно в Чино или двама, правейки това. 211 00:15:16,321 --> 00:15:17,994 извинете ме Сержант. 212 00:15:18,056 --> 00:15:22,971 Искахте ли да отговорите на няколко въпроси за себе си преди- 213 00:15:23,027 --> 00:15:25,701 Така че сержантът има много неща в ума си. 214 00:15:25,763 --> 00:15:27,174 това е добре разбирам го 215 00:15:27,231 --> 00:15:29,802 Ще вземем интервю от него по-късно. 216 00:15:29,867 --> 00:15:32,575 След като се въоръжихме, тръгнахме за първата ни мисия... 217 00:15:32,637 --> 00:15:34,844 и имах възможност да говоря повече с екипа. 218 00:15:34,906 --> 00:15:38,547 - О, мамка му. мамка му - Том, изглеждаш нервен. 219 00:15:38,609 --> 00:15:40,680 - Съжалявам. съжалявам - Не, ако е добре. Можем да го заглушим. 220 00:15:40,745 --> 00:15:43,316 Да, хайде, хайде тези глупости, ти... 221 00:15:43,381 --> 00:15:45,122 - Уау, добре. - Момчета, хайде. 222 00:15:45,183 --> 00:15:47,595 - Разваляш шоуто ми. - Е-ниско дойде шоуто все пак за него, а? 223 00:15:47,652 --> 00:15:49,393 какво по- те прави толкова специален? 224 00:15:49,454 --> 00:15:51,559 Ще стигна до всички. 225 00:15:51,622 --> 00:15:54,933 Сержант, искате ли да кажа нещо, моля? 226 00:15:54,992 --> 00:15:58,701 - Просто сержант. - Правилно. Сержант. 227 00:15:58,763 --> 00:16:00,538 Екипът току-що пристигна в малка ферма. 228 00:16:00,598 --> 00:16:02,168 Какъв е планът, Том? 229 00:16:02,233 --> 00:16:04,440 Re-Ans вътре. Търсете и унищожавайте. 230 00:16:04,502 --> 00:16:06,914 - Вие двамата се отдръпнете. Разбра ли? - Да, сър. 231 00:16:06,971 --> 00:16:08,473 Леф се движи. 232 00:16:08,539 --> 00:16:10,883 Хайде, Боби. тръгваме. 233 00:16:13,478 --> 00:16:14,980 Изглежда, че ще опитат... 234 00:16:15,046 --> 00:16:16,616 и осъществете контакт с vvhoevefis вътре. 235 00:16:16,681 --> 00:16:18,126 - Слез долу! - О, Господи! 236 00:16:24,255 --> 00:16:26,565 Две обиколки в Афганистан... 237 00:16:26,624 --> 00:16:29,195 едно турне в Иран, едно турне в Пакистан... 238 00:16:29,260 --> 00:16:31,467 преди да изгори в дим. 239 00:16:31,529 --> 00:16:33,941 Това място беше-. 240 00:16:33,998 --> 00:16:37,343 Момчетата получиха войнишки въпроси, идват при мен. 241 00:16:37,402 --> 00:16:40,212 - Покривай ме! - Хванах го! 242 00:16:41,706 --> 00:16:43,379 движи се! движи се! 243 00:16:43,441 --> 00:16:45,853 Сержантът се приближава до входната врата. 244 00:16:46,878 --> 00:16:49,256 Исусе! 245 00:16:54,218 --> 00:16:55,788 Стой долу! 246 00:16:55,853 --> 00:16:58,026 - Махни се от пътя ми! движи се! - О, добре! 247 00:16:58,089 --> 00:16:59,227 - Раздвижи се! - да Да, да, да. 248 00:16:59,290 --> 00:17:01,099 - Къде е? - Къде е какво? 249 00:17:04,328 --> 00:17:06,706 Матюс, Ернандес, вижте го. 250 00:17:06,764 --> 00:17:08,869 да Аз ще отида с тях в обора. 251 00:17:08,933 --> 00:17:10,844 Оставам при сержанта. 252 00:17:13,004 --> 00:17:14,881 - Дръжте се близо. - да 253 00:17:17,074 --> 00:17:19,054 - Имаме Re-Ans. - Какво? 254 00:17:19,110 --> 00:17:21,283 Защо ще държат Re-Ans в клетка? 255 00:17:22,280 --> 00:17:23,884 - Обади се. - На три. 256 00:17:23,948 --> 00:17:26,053 Едно, две- 257 00:17:27,251 --> 00:17:29,458 чакай! 258 00:17:31,022 --> 00:17:32,194 Сержант? 259 00:17:38,429 --> 00:17:40,739 Сержант, какво правиш? 260 00:17:44,602 --> 00:17:45,910 О, Исусе. 261 00:17:45,970 --> 00:17:48,075 Само храна за каквото и да е влязоха вътре. 262 00:17:50,308 --> 00:17:53,274 Добре, момчета камери искате да знаете защо сме тук? 263 00:17:57,849 --> 00:18:00,728 Ние... Ние я защитаваме. Ние я защитаваме. 264 00:18:00,785 --> 00:18:02,492 Ще видим дали ще има лек. 265 00:18:02,553 --> 00:18:05,261 Знаете, че няма. Знаете, че няма. 266 00:18:05,323 --> 00:18:06,893 Кажи ми къде. 267 00:18:06,958 --> 00:18:09,768 Вие не знаете какво, ако е подобно да видя-да гледам твоя- 268 00:18:09,827 --> 00:18:13,741 Мислиш си, че си единственият кой е загубил някого? 269 00:18:13,798 --> 00:18:15,903 Той крие нещо. 270 00:18:15,967 --> 00:18:18,243 къде е 271 00:18:19,237 --> 00:18:21,239 Аз съм R-Division две години. 272 00:18:21,305 --> 00:18:25,185 Получавам зелена карта за аз и за моето семейство. 273 00:18:25,243 --> 00:18:27,849 Ето защо правя това. 274 00:18:27,912 --> 00:18:31,018 - Къде е тя? - Таванското помещение. 275 00:18:31,082 --> 00:18:32,584 На тавана. 276 00:18:32,650 --> 00:18:34,960 Имаме потвърждение в къщата има Re-An. 277 00:18:35,019 --> 00:18:37,158 Спомняте ли си преди пет години? 278 00:18:37,221 --> 00:18:40,691 М-ниско толкова бързо ли се разпространи? 279 00:18:40,758 --> 00:18:42,260 Хората се ухапаха... 280 00:18:42,326 --> 00:18:46,775 но се надяваше против всяка надежда че те vvouldrft се обръщат. 281 00:18:46,831 --> 00:18:48,708 Скриха заразените си роднини... 282 00:18:48,766 --> 00:18:53,909 техните съпрузи, съпруги, приятелки, братовчеди, каквото и да е. 283 00:18:53,971 --> 00:18:58,215 Всички бяха мъртви, всички заразени... 284 00:18:58,276 --> 00:19:01,621 но ние не го приемаме. 285 00:19:01,679 --> 00:19:05,286 Можех да го пусна. 286 00:19:05,349 --> 00:19:08,455 Това беше нашата човечност което почти ни унищожи. 287 00:19:08,519 --> 00:19:10,556 мамка му мамка му 288 00:19:10,621 --> 00:19:12,897 Добре, новобранец. готов ли си 289 00:19:12,957 --> 00:19:14,917 - Изглежда, че се нанасяме. - Съжалявам, сестро! 290 00:19:14,959 --> 00:19:16,404 - Съжалявам! - Млъкни! 291 00:19:18,162 --> 00:19:19,937 окей 292 00:19:19,997 --> 00:19:22,034 Тръгваме нагоре. 293 00:19:29,307 --> 00:19:32,481 О, Боже! Мирише ужасно. 294 00:19:32,543 --> 00:19:34,045 о 295 00:19:53,431 --> 00:19:55,604 Мисля, че го чувам. 296 00:20:00,705 --> 00:20:03,618 _ Разбрахте ли? разбрахте ли 297 00:20:17,188 --> 00:20:19,361 Хвани я, Уинстън! Намерете я! 298 00:20:19,423 --> 00:20:21,801 По дяволите! 299 00:20:21,859 --> 00:20:23,600 Том беше ухапан. 300 00:20:23,661 --> 00:20:26,471 о, не ах 301 00:20:26,530 --> 00:20:28,703 Ив Моля, не! 302 00:20:45,449 --> 00:20:46,587 - Сержант. - Изпращане. 303 00:20:46,651 --> 00:20:48,153 - Сержант. - R-Дивизия 8, край. 304 00:20:48,219 --> 00:20:49,755 - [ Изпращане j Изпращане. давай напред - Сержант! 305 00:20:49,820 --> 00:20:51,993 - Открито е едно повторно анимиране и унищожени. Над и навън. 306 00:20:52,056 --> 00:20:55,230 Сержант, той се обръща! Сержант! 307 00:21:01,532 --> 00:21:03,534 Бях изгубена душа. 308 00:21:05,469 --> 00:21:08,313 Направи много лоши неща Преди избухването. 309 00:21:08,372 --> 00:21:11,182 Тогава намерих Бог. 310 00:21:11,242 --> 00:21:13,518 И аз се преродих като един от неговите воини... 311 00:21:13,577 --> 00:21:17,252 за премахване на тези неща от градината на своето творение. 312 00:21:17,314 --> 00:21:20,352 Наистина ли вярваш в това, Уинстън? 313 00:21:37,668 --> 00:21:38,976 мамо? 314 00:21:39,036 --> 00:21:41,277 Майка почина по време на епидемията. 315 00:21:41,338 --> 00:21:43,215 и- 316 00:21:44,608 --> 00:21:46,349 Не, тя е заразена или нещо подобно. 317 00:21:46,410 --> 00:21:50,051 Тя… Тя гладуваше през дългата зима. 318 00:21:50,114 --> 00:21:52,788 И така... тя излезе като човек. 319 00:21:52,850 --> 00:21:55,729 - Това важно ли е? - да 320 00:21:55,786 --> 00:21:58,289 Искам да кажа, ние- 321 00:21:58,355 --> 00:22:01,393 Знаеш ли, ние се раждаме хора. 322 00:22:01,459 --> 00:22:04,065 Ние умираме по този начин. 323 00:22:04,128 --> 00:22:05,664 Знаеш ли, не като един от тях. 324 00:22:07,898 --> 00:22:11,573 Винаги е трудно да загубиш някой от себе си. 325 00:22:15,172 --> 00:22:17,948 не знам. 326 00:22:21,212 --> 00:22:23,488 Татко-Той каза- 327 00:22:26,283 --> 00:22:29,730 По принцип ми каза да не съм тъп. 328 00:22:29,787 --> 00:22:32,495 Но мисля, че ще се гордее с мен. 329 00:22:32,556 --> 00:22:35,469 Знаеш ли, това е моят начин да го почета. 330 00:22:39,330 --> 00:22:41,332 N 331 00:23:09,126 --> 00:23:12,107 U 332 00:23:14,031 --> 00:23:15,271 ох 333 00:23:43,894 --> 00:23:45,669 Загубил си много хора като Том. 334 00:23:45,729 --> 00:23:47,470 - Толкова ли е трудно? - да 335 00:23:47,531 --> 00:23:49,943 Това е част от това, което затваряме. 336 00:23:50,000 --> 00:23:52,503 Най-неприятната част. 337 00:23:52,570 --> 00:23:54,481 Но идва с работата. 338 00:23:54,538 --> 00:23:58,645 Всеки мъж и жена, които се регистрира за R-Division знае рисковете. 339 00:23:58,709 --> 00:24:00,848 И те са готови да платят крайната цена. 340 00:24:00,911 --> 00:24:03,585 Готови ли сте да платите тази цена? 341 00:24:03,647 --> 00:24:06,150 има ли някой 342 00:24:07,585 --> 00:24:10,623 Добре, нека оставим знака на момчето. 343 00:24:14,458 --> 00:24:16,836 М-ниско много от вашите собствени момчета имате ли възможност да- 344 00:24:16,894 --> 00:24:18,100 знаеш ли 345 00:24:18,162 --> 00:24:20,267 Не говорим за това. 346 00:24:20,331 --> 00:24:23,005 Със сигурност нямаш късмет, Тим. 347 00:24:23,067 --> 00:24:26,105 Казваше се Том. 348 00:24:26,170 --> 00:24:27,911 Каквото и да е. 349 00:24:27,972 --> 00:24:30,043 Мислите ли, че епидемията започна? 350 00:24:30,107 --> 00:24:32,246 Това е Божията воля. 351 00:24:32,309 --> 00:24:34,915 Но ако не е Денят на страшния съд. 352 00:24:34,979 --> 00:24:37,983 Може би ако е просто прочистване да отсея лошото... 353 00:24:38,048 --> 00:24:40,494 за да ни върне към по-прости времена и начини. 354 00:24:40,551 --> 00:24:42,963 Hovv познавате ли Бог означава ли това да е краят? 355 00:24:43,020 --> 00:24:45,296 Защото той има по-голям план за нас. 356 00:24:45,356 --> 00:24:48,963 Искам да кажа, че все още си тук, нали? 357 00:24:49,026 --> 00:24:50,699 Просто. 358 00:24:50,761 --> 00:24:52,934 Когато бях войник, |’d— умря за моята страна. 359 00:24:52,997 --> 00:24:57,207 Но ти казвам, ако някога е имало истинска ситуация... 360 00:24:57,268 --> 00:24:59,179 можете да се обзаложите, че военните са замесени. 361 00:24:59,236 --> 00:25:04,549 Искам да кажа, че имаш представа колко пари имаш харчат за изследване на biovveapon? 362 00:25:04,608 --> 00:25:06,110 Предполагам, че са се прецакали един ден... 363 00:25:06,176 --> 00:25:08,452 и измисли нещо те не можеха да изобретят. 364 00:25:08,512 --> 00:25:10,048 Нали, Гризли? 365 00:25:12,116 --> 00:25:14,255 Той обаче ми вярва. Нали, Гризли? 366 00:25:14,318 --> 00:25:16,525 За армията. 367 00:25:16,587 --> 00:25:17,759 да 368 00:25:17,821 --> 00:25:20,199 Командване и управление. 369 00:25:20,257 --> 00:25:23,170 Това е мозъкът на цялото Операция R-Division. 370 00:25:23,227 --> 00:25:25,503 R-Div 8, тук е командният център. 371 00:25:25,562 --> 00:25:27,872 - Ела баа/с - R-Div 8. Давай. 372 00:25:27,932 --> 00:25:29,434 Искам да пресрещнеш полукамион... 373 00:25:29,500 --> 00:25:31,776 по-малко от четвърт миля далеч от текущото ви местоположение. 374 00:25:31,835 --> 00:25:36,341 Превозното средство се движи с висока скорост от скорост и евентуално носене на Re-Ans. 375 00:25:36,407 --> 00:25:39,251 - Продължете с повишено внимание. Той ще бяга. - Край. 376 00:25:39,310 --> 00:25:41,051 Добре, екипаж, изглеждайте живи. 377 00:25:41,111 --> 00:25:44,217 Ще стане грозно. 378 00:25:45,950 --> 00:25:48,726 Това е R-дивизия! Спрете сега! 379 00:26:48,245 --> 00:26:50,122 Раздвижи се! Движи се, движи се! 380 00:26:50,180 --> 00:26:51,989 Вън от кабината! Сега! 381 00:26:52,049 --> 00:26:54,051 - Махай се! - Добре, добре, по-полека! 382 00:26:55,285 --> 00:26:57,856 Излезте от камиона. На земята! 383 00:27:02,493 --> 00:27:04,973 Какво по дяволите е твой проблем, човече? хайде де! 384 00:27:05,029 --> 00:27:07,703 - Какво имаш отзад? - Имам DVD плейъри отзад, човече. 385 00:27:07,765 --> 00:27:09,005 - Наистина ли? - да 386 00:27:09,066 --> 00:27:12,604 покажи ми хайде Назад, капак! 387 00:27:12,669 --> 00:27:14,910 Защо ще бягат, ако дали не криеха нещо? 388 00:27:14,972 --> 00:27:16,781 - Раздвижи се! - Имам нужда от адвокат! 389 00:27:16,840 --> 00:27:20,686 - Трябва ми... - Случаят е прекратен. Сложи му белезници. 390 00:27:20,744 --> 00:27:24,055 - Спокойно! - Имам това нещо по телевизията. 391 00:27:24,114 --> 00:27:25,684 - Отворете. - Добре. 392 00:27:29,586 --> 00:27:32,157 Това не изглежда правилно. 393 00:27:34,591 --> 00:27:36,571 не ми харесва. 394 00:27:36,627 --> 00:27:38,629 Качвай се там. върви 395 00:27:38,695 --> 00:27:40,800 Т-Тук има само DVD плейъри. 396 00:27:40,864 --> 00:27:42,366 Там няма нищо друго. 397 00:27:42,433 --> 00:27:44,674 виж- Няма нищо друго там! 398 00:27:44,735 --> 00:27:45,594 Ернандес! 399 00:27:45,607 --> 00:27:47,739 Няма нищо друго там! 400 00:27:47,805 --> 00:27:50,217 - Има само- Там са само DVD плейъри! - Раздвижи се! 401 00:27:50,274 --> 00:27:54,222 - Няма нищо друго там! - Паркър, Уинстън, вижте го. 402 00:28:24,241 --> 00:28:26,278 Те са трудни за клоун, да. 403 00:28:26,343 --> 00:28:29,950 |трябва да е удар в главата, но понякога дори това не го прави. 404 00:28:30,013 --> 00:28:32,323 Трябва да разрушите мозъчния ствол. 405 00:28:32,382 --> 00:28:35,386 И ги видях да поемат пет или шест куршума главата, преди да отидат dovvn. 406 00:28:35,452 --> 00:28:39,730 И аз се обръщам към Бог, това е като стрелбата по тях просто ги вбесява... 407 00:28:39,790 --> 00:28:41,428 и те се нахвърлят още по-силно върху теб. 408 00:29:36,413 --> 00:29:39,417 Изчисти го, Гризли! да! Вземете ги! 409 00:29:47,224 --> 00:29:49,727 имам предвид... 410 00:29:49,793 --> 00:29:52,296 вече веднъж умряха. 411 00:29:52,362 --> 00:29:54,501 Лесно е да ги накарате да го направят отново. 412 00:29:54,565 --> 00:29:54,664 Адамс, затвори портата! 413 00:29:54,665 --> 00:29:56,167 Адамс, затвори портата! 414 00:30:12,115 --> 00:30:13,287 Затвори го! 415 00:30:27,531 --> 00:30:28,703 RPG! 416 00:30:40,043 --> 00:30:43,024 Добре дошъл отново. 417 00:30:43,080 --> 00:30:46,459 В момента момчетата обикалят... 418 00:30:46,516 --> 00:30:48,962 Да убиеш отново всички Re-Ans. 419 00:30:49,019 --> 00:30:50,521 |никога не е бил виждан преди по телевизията. 420 00:30:50,587 --> 00:30:53,227 - Готов ли си за това? - Да, сър. 421 00:30:53,290 --> 00:30:57,363 М-ниско ще знаем ли кога най-накрая ще постигнем победа? 422 00:30:57,427 --> 00:30:59,065 Официално... 423 00:30:59,129 --> 00:31:01,234 огнището приключи. 424 00:31:01,298 --> 00:31:02,834 Но огледайте се около нас. 425 00:31:02,899 --> 00:31:05,379 Вижте какво правим всеки ден. 426 00:31:05,435 --> 00:31:07,847 Нужен е само един. 427 00:31:07,904 --> 00:31:12,478 Една неограничена хапка може да предизвика ново масивно огнище. 428 00:31:12,542 --> 00:31:15,523 Това е само въпрос на време. 429 00:31:15,579 --> 00:31:18,560 Знаеш ли защо? 430 00:31:18,615 --> 00:31:20,788 Защото сме заседнали в това да бъдем хора. 431 00:31:24,421 --> 00:31:28,301 Тези... неща стават по-умни. 432 00:31:28,358 --> 00:31:30,634 Хей, момче от камерата, ела тук. 433 00:31:30,694 --> 00:31:32,605 Проверете това нещо. 434 00:31:32,663 --> 00:31:35,371 Увеличете рейтингите си. 435 00:31:35,432 --> 00:31:37,571 Те се учат. 436 00:31:39,002 --> 00:31:40,982 Можем да спечелим тази война. 437 00:31:41,038 --> 00:31:44,451 Всичко това ще свърши ние сме мъртви и ни няма... 438 00:31:44,508 --> 00:31:47,011 и тези... неща... 439 00:31:47,077 --> 00:31:50,889 Скитайки се умирайки от глад. 440 00:31:50,947 --> 00:31:52,949 Тогава защо да се бием? 441 00:31:56,820 --> 00:31:58,891 Защото сме хора. 442 00:32:03,660 --> 00:32:07,233 Re-N“ ще се върне след малко. 443 00:32:54,878 --> 00:32:56,653 Тази вечер в Heroes of the Outbreak... 444 00:32:56,713 --> 00:32:59,125 Боб Уейневрайт, директорът на училището в Оклахома... 445 00:32:59,182 --> 00:33:01,822 който спаси студентското си тяло от сигурна смърт... 446 00:33:01,885 --> 00:33:04,559 след внезапно нападение от множество Re-Ans. 447 00:33:04,621 --> 00:33:05,861 Каква история. 448 00:33:05,922 --> 00:33:08,528 Всичко стана толкова бързо. 449 00:33:08,592 --> 00:33:10,970 От-от какво мога да си спомня... 450 00:33:11,027 --> 00:33:13,132 хм, разказвах на децата да застане зад мен... 451 00:33:13,196 --> 00:33:17,008 и, ъ-ъ, за щастие, един прилеп беше изпуснал... 452 00:33:17,067 --> 00:33:20,480 от-от две от децата който играеше на малка топка. 453 00:33:20,537 --> 00:33:23,245 И аз, ъ-ъ, грабнах това и, ъ-ъ... 454 00:33:23,306 --> 00:33:25,308 Станах балистичен. 455 00:33:25,375 --> 00:33:27,286 И по някое време се сетих... 456 00:33:27,344 --> 00:33:31,087 „Боже мой, децата. Искам да видят това. 457 00:33:31,148 --> 00:33:33,560 Е, аз просто им казах да бягат. 458 00:33:33,617 --> 00:33:35,927 Застанах пред тях и предполагам, ъ-ъ... 459 00:33:35,986 --> 00:33:39,160 има нещо за, ъъъ, имам глас на учител понякога. 460 00:33:39,222 --> 00:33:42,829 Те-те всички слушаха и- и-и направиха това, което им казах. 461 00:33:42,893 --> 00:33:45,373 уау Истински героичен подвиг. 462 00:33:45,429 --> 00:33:48,103 Чуйте подробности тази вечер с други истории за храброст... 463 00:33:48,165 --> 00:33:51,772 само в Outbreak Network. 464 00:33:54,137 --> 00:33:57,346 Вашият доверен източник за новини за епидемии. 465 00:33:57,407 --> 00:33:59,910 А/л системите са готови. 466 00:33:59,976 --> 00:34:02,547 - Той е човекът! - Беше добър ден. 467 00:34:02,612 --> 00:34:04,717 Добър ден, добър ден, добър ден. 468 00:34:04,781 --> 00:34:08,627 След първоначалното избухване, те ни изпратиха в костюми за защита. 469 00:34:08,685 --> 00:34:10,687 Те ни забавяха, клоун. 470 00:34:10,754 --> 00:34:13,701 Костюмите не те защитиха, затова промениха правилата. 471 00:34:13,757 --> 00:34:15,430 Сега можем да оцелеем. 472 00:34:15,492 --> 00:34:19,201 Но все пак трябва да тръгваме чрез обеззаразяване. 473 00:34:20,397 --> 00:34:22,343 Добър ден на улицата. 474 00:34:22,399 --> 00:34:24,675 Да, гледам те днес и те спасих... 475 00:34:24,734 --> 00:34:27,271 - Хей! - Туп, туп, туп! 476 00:34:27,337 --> 00:34:29,578 Беше- луд, човече. 477 00:34:29,639 --> 00:34:30,947 ти беше... животно. 478 00:34:31,007 --> 00:34:34,545 - Видяхте ли как избухна? - Страхотно, човече! 479 00:34:34,611 --> 00:34:37,319 - Хайде де. - Обичам го. 480 00:34:37,380 --> 00:34:39,587 Повечето хора не разбират какво правя. 481 00:34:39,649 --> 00:34:41,287 Защо биха? 482 00:34:41,351 --> 00:34:43,160 Трудно е. това е сериозно. 483 00:34:43,220 --> 00:34:46,929 Излагате се на опасност. Това е стресиращо. 484 00:34:46,990 --> 00:34:49,800 Понякога трябва изпусни малко парата... 485 00:34:49,860 --> 00:34:53,501 по това, което може да изглежда странно. 486 00:34:53,563 --> 00:34:55,634 - да! - Чакай, чакай, чакай, чакай. 487 00:34:55,699 --> 00:34:59,010 Ева 488 00:34:59,069 --> 00:35:00,810 Уау! 489 00:35:00,871 --> 00:35:02,942 Какво правиш, за да се издухаш? 490 00:35:03,006 --> 00:35:05,919 аз се моля. Това съм само аз. 491 00:35:11,781 --> 00:35:14,284 Хей, камера. Вие също сте на терена? 492 00:35:14,351 --> 00:35:17,457 - Ъ-ъ, да, но ние бяхме в... - Добре. Хайде и двамата. върви 493 00:35:17,521 --> 00:35:19,762 Да, R-Div е клуб за момчета. 494 00:35:20,557 --> 00:35:23,595 Р-Д! Опра! ВУуу! 495 00:35:23,660 --> 00:35:25,230 Разбира се, хм, добре... 496 00:35:25,295 --> 00:35:28,504 видяхте, че няма отделни съоръжения. 497 00:35:28,565 --> 00:35:32,570 Хм, чух, че съм една от 121 жени в цялата страна... 498 00:35:32,636 --> 00:35:37,142 но това беше отдавна, така че сега някои- 499 00:35:43,246 --> 00:35:46,455 ела тук Той има драскотина на лявата ръка. 500 00:35:46,516 --> 00:35:48,553 Това е нищо. Получих го тази сутрин. 501 00:35:48,618 --> 00:35:51,224 Една врата ме одраска. Сержант, кажи му. 502 00:35:51,288 --> 00:35:52,392 Сержант! 503 00:35:53,623 --> 00:35:55,830 Момчета, хайде. Това не е правилно. 504 00:35:55,892 --> 00:35:57,496 хайде Знаете правилото. 505 00:35:57,561 --> 00:35:59,837 Двадесет и четири часа наблюдение. Lefs върви. 506 00:36:01,097 --> 00:36:03,134 Това са глупости! 507 00:36:11,741 --> 00:36:13,186 какво? 508 00:36:23,086 --> 00:36:25,999 Никога не е имало заразени в сградата. 509 00:36:26,056 --> 00:36:28,662 Сигурен съм, че полицай Нгуер е добре, но безопасността на първо място. 510 00:36:28,725 --> 00:36:31,262 Трябва да направим проверките. 511 00:36:31,328 --> 00:36:35,105 Истината е, че ние не знаем колко е заразно. 512 00:36:35,165 --> 00:36:37,736 Знаем, че една хапка може да го направи, но... 513 00:36:37,801 --> 00:36:40,680 Какво ще кажете за драскотини? 514 00:36:40,737 --> 00:36:43,479 На... 515 00:36:43,540 --> 00:36:48,148 има едно нещо в тази война това е различно от другите oonfliots. 516 00:36:48,211 --> 00:36:50,953 Няма белези по ветераните. 517 00:36:51,014 --> 00:36:53,324 След като излезеш... 518 00:36:53,383 --> 00:36:54,691 ти си мъртъв. 519 00:36:57,854 --> 00:37:00,357 - Изпращат ли ни обратно? - Не знам. 520 00:37:05,929 --> 00:37:09,138 Няма ли да кажеш нищо за това? 521 00:37:12,235 --> 00:37:14,579 О, да, страхотно. Така си мислех. 522 00:37:16,606 --> 00:37:19,348 В резултат на шофьорите на камиони хванахте днес... 523 00:37:19,409 --> 00:37:22,652 ще се връщаме ли 524 00:37:22,712 --> 00:37:25,283 Сержант? Сержант. 525 00:37:25,348 --> 00:37:26,850 Какво друго искаш да кажа, човече? 526 00:37:26,916 --> 00:37:28,756 Казаха ми, че са DVD плейъри отзад. 527 00:37:28,785 --> 00:37:30,371 Мислите ме за глупав, а? 528 00:37:30,384 --> 00:37:31,163 Това е всичко, което знам. 529 00:37:31,221 --> 00:37:33,360 Знаете ли какво / смятате за наистина глупаво? 530 00:37:33,423 --> 00:37:35,403 Да прекараш остатъка от живота си в затвора. 531 00:37:35,458 --> 00:37:36,960 Вашият партньор току-що ни каза... 532 00:37:37,027 --> 00:37:38,547 дестинацията ви беше в тази зона. 533 00:37:38,595 --> 00:37:40,666 Имам нужда-имам нужда- Искам имунитет. Тогава ще говоря. 534 00:37:40,730 --> 00:37:42,232 Прецакайте си имунитета! 535 00:37:42,298 --> 00:37:44,335 Кажи ми защо отиде там. 536 00:37:44,401 --> 00:37:45,903 Гледате задължителен доживотен затвор. 537 00:37:45,969 --> 00:37:47,710 - Нищо не знам! - Хайде. 538 00:37:47,771 --> 00:37:49,273 Носите камион с реанимирани животни. 539 00:37:49,339 --> 00:37:50,841 Това е всичко. Връщам те обратно. 540 00:37:50,907 --> 00:37:53,615 - Всичко, което ми даде, е безполезно! - Добре, добре. 541 00:37:53,677 --> 00:37:55,884 А, това е нещо наречен Проектът Юда. 542 00:37:55,945 --> 00:37:58,323 Проектът Юда? Разкажи ми повече за това. 543 00:37:58,381 --> 00:38:02,830 Сержант, тези Re-Ans са различни, по-умни, много опасни! 544 00:38:02,886 --> 00:38:06,095 След откриването на камиона крайното местоположение на шофирането... 545 00:38:06,156 --> 00:38:08,158 Капитан Макадамс и сержантът спорят... 546 00:38:08,224 --> 00:38:12,036 относно това дали трябва да се разположат R-Division 8 дълбоко в Зоната. 547 00:38:12,095 --> 00:38:15,770 това е! Разгръщайте се сега, сержант! 548 00:38:15,832 --> 00:38:17,470 Хей, махни се от мен, момче от камерата! 549 00:38:17,534 --> 00:38:19,810 Казвам се не момче за камера. това е Джими. 550 00:38:21,604 --> 00:38:23,606 Джими беше името на сина му. 551 00:38:23,673 --> 00:38:25,846 Той почина по време на епидемията. 552 00:38:25,909 --> 00:38:27,582 какво стана 553 00:38:27,644 --> 00:38:30,318 Ще продължиш да сочиш това нещо на мен, докато не ти кажа, нали? 554 00:38:30,380 --> 00:38:33,827 Няма начин. няма да ходя там 555 00:38:33,883 --> 00:38:36,090 Това е работата на сержанта. 556 00:38:36,152 --> 00:38:38,393 Ако трябва да знаете, ще знаете. 557 00:38:38,455 --> 00:38:44,269 Всички в R-Div смятат, че сержантът е бил ченге или войник преди избухването. 558 00:38:44,327 --> 00:38:47,365 Те грешат. Той беше а управител на супермаркет. 559 00:38:47,430 --> 00:38:50,900 Просто правя това, което ни казаха да направи, когато започна. 560 00:38:50,967 --> 00:38:55,279 Да стои скрит в къщата си със съпругата си Рони и детето си. 561 00:38:55,338 --> 00:38:57,818 Беше само на три години. 562 00:38:57,874 --> 00:39:02,380 Свърши им храната, така че той отиде при съхранявайте, за да получите повече и, хм... 563 00:39:02,445 --> 00:39:05,915 когато се върна, жена му беше толкова лошо изядена... 564 00:39:05,982 --> 00:39:07,791 тя беше изчезнала. 565 00:39:07,851 --> 00:39:10,798 Тя беше късметлийката. 566 00:39:10,854 --> 00:39:12,856 Джими ввасрфт. 567 00:39:15,024 --> 00:39:17,766 Трябваше да убие отново своето малко момче. 568 00:39:23,500 --> 00:39:25,844 здрасти Всички помним епидемията. 569 00:39:27,871 --> 00:39:29,214 Хората, които загубихме. 570 00:39:31,174 --> 00:39:34,018 Разбира се, че никога няма да забравим. 571 00:39:34,077 --> 00:39:37,923 Но сега трябва да се справим с последствията. 572 00:39:37,981 --> 00:39:40,860 В клиниката за пост-травма Gibsons, разбирам. 573 00:39:40,917 --> 00:39:42,897 Знаем, че само говоренето не е достатъчно. 574 00:39:42,952 --> 00:39:46,195 Ето защо предписах най-широката гама от лекарства. 575 00:39:46,256 --> 00:39:49,328 Никой не предписва по-силно, по-бързо или повече... 576 00:39:49,392 --> 00:39:50,894 дори по телефона. 577 00:39:50,960 --> 00:39:52,439 Клиника за пост-травма Gibsorfs. 578 00:39:52,495 --> 00:39:55,101 Болкоуспокояващи за емоционална болка... 579 00:39:55,165 --> 00:39:57,441 видът, който наистина боли. 580 00:39:59,636 --> 00:40:01,240 Изстрел в главата. 581 00:40:02,939 --> 00:40:04,213 Re-K ill. 582 00:40:05,875 --> 00:40:07,479 Добър прицел. 583 00:40:08,878 --> 00:40:11,586 Браво. 584 00:40:11,648 --> 00:40:14,891 |пробвали сте други оръжия, но просто никога не съм се чувствал в безопасност. 585 00:40:14,951 --> 00:40:17,090 Пустинният орел .50 калибър. 586 00:40:17,153 --> 00:40:20,225 Човешкият череп е направен от 16 съединителни плочи от кост... 587 00:40:20,290 --> 00:40:21,792 някои с дебелина над един инч. 588 00:40:21,858 --> 00:40:24,134 - » Насочи, стреляй. - - Играта приключи. 589 00:40:24,194 --> 00:40:26,174 За децата. 590 00:40:30,200 --> 00:40:31,702 Моля, пригответе лична проверка. 591 00:40:31,768 --> 00:40:35,272 Останете в автомобила си освен ако не е указано друго. 592 00:40:43,079 --> 00:40:45,650 R-D 8, продължете към зоната координати 1-5-девет-7— 593 00:40:45,715 --> 00:40:47,661 Добре, слушай. 594 00:40:47,717 --> 00:40:50,926 Получихме адрес от шофьора, който избрахме нагоре от този камион. 595 00:40:50,987 --> 00:40:53,866 Нещо за някакъв проект Юда. 596 00:40:53,923 --> 00:40:55,834 | дълбоко в Зоната. 597 00:40:55,892 --> 00:40:58,270 Сигурно се шегуваш с мен. 598 00:40:58,328 --> 00:41:00,274 това е фантастично 599 00:41:00,330 --> 00:41:03,072 Камера crevv никога не е имало в Зоната преди. 600 00:41:05,301 --> 00:41:06,939 Аз съм Джими Мичъл. 601 00:41:07,003 --> 00:41:09,711 И тази вечер имам ексклузивно за Re-K/YL. 602 00:41:09,772 --> 00:41:13,948 Това няма да прилича на нищо които някога сте виждали по телевизията. 603 00:41:14,010 --> 00:41:16,820 Моят снимачен екип и аз ще пътуваме... 604 00:41:16,880 --> 00:41:19,952 със смелите мъже и жени от R-дивизия 8... 605 00:41:20,016 --> 00:41:24,761 до неизвестна точка дълбоко в Зоната. 606 00:41:24,821 --> 00:41:28,268 както може би знаете, Зоната е изолирана зона... 607 00:41:28,324 --> 00:41:31,999 който обхваща повечето на остров Манхатън... 608 00:41:32,061 --> 00:41:35,634 в някогашния горд град известен преди като Ню Йорк. 609 00:41:35,698 --> 00:41:40,408 В следващите мрачни и изпълнени с насилие месеци нулевият пациент Re-An епидемия... 610 00:41:40,470 --> 00:41:44,145 Ню Йорк беше героичен запечатано от инженери... 611 00:41:44,207 --> 00:41:46,915 в ненадминат строителен проект. 612 00:41:46,976 --> 00:41:49,547 Но никой, освен военните... 613 00:41:49,612 --> 00:41:53,287 е разрешено в тази област за близо пет години. 614 00:41:53,349 --> 00:41:56,922 През това време слуховете се разпространяват диво в Интернет... 615 00:41:56,986 --> 00:42:00,160 и няколко автори на бестселъри са написали книги... 616 00:42:00,223 --> 00:42:05,673 спекулирайки какво точно се случва зад тези гигантски стени. 617 00:42:05,728 --> 00:42:08,902 Теориите на конспирацията диапазон от светското... 618 00:42:08,965 --> 00:42:11,912 към странния. 619 00:42:11,968 --> 00:42:15,472 Сега, както може би знаете, Re-Kfl/ се снима на живо с два часа закъснение. 620 00:42:15,538 --> 00:42:17,779 Това е особено необходимо тази вечер... 621 00:42:17,840 --> 00:42:22,846 защото комуникацията ще бъде напълно затъмнени, след като бяхме вътре в тези стени. 622 00:42:22,912 --> 00:42:25,984 Така че на всеки два часа нашият Re-Ki/l дрон... 623 00:42:26,049 --> 00:42:30,191 отиват на среща с нас и прехвърлете записите от нашата камера... 624 00:42:30,253 --> 00:42:32,699 обратно към нашето студио за мобилно излъчване... 625 00:42:32,755 --> 00:42:35,235 и след това директно във вашия дом. 626 00:42:35,291 --> 00:42:37,999 Така че седнете и бъдете първи да откриеш... 627 00:42:38,061 --> 00:42:41,008 Какво наистина се крие вътре в Зоната. 628 00:42:47,270 --> 00:42:50,911 Капитан Макадамс, можете ли да ни кажете малко повече за Зоната? 629 00:42:50,974 --> 00:42:54,114 Зоната, ъъъ, е част от града... 630 00:42:54,177 --> 00:42:57,215 че никога не успях за изчистване след избухването. 631 00:42:57,280 --> 00:42:58,782 И така, пет години... 632 00:42:58,848 --> 00:43:01,556 просто изградихме стена около него... 633 00:43:01,617 --> 00:43:04,928 и оставете vvhafs вътре да изгният. 634 00:43:06,356 --> 00:43:07,596 Надяваме се. 635 00:43:09,392 --> 00:43:10,996 Така че кажи ми, Уинстън... 636 00:43:11,060 --> 00:43:12,971 какво мислите за The Zone? 637 00:43:13,029 --> 00:43:15,669 | това е земя без марфове. 638 00:43:15,732 --> 00:43:17,905 Това е място, където ние... 639 00:43:17,967 --> 00:43:21,471 трябваше да се ограничи след първоначалното огнище. 640 00:43:21,537 --> 00:43:24,017 Трябваше да го зазидаме, да го запечатаме. 641 00:43:24,073 --> 00:43:27,020 Сега това е гетото на Re-An. 642 00:43:27,076 --> 00:43:31,786 Преди няколко седмици, друго R-D звено влезе там. 643 00:43:31,848 --> 00:43:33,418 Никой не се върна. 644 00:43:37,854 --> 00:43:39,891 Хей, Паркър, бил ли си в Зоната преди? 645 00:43:39,956 --> 00:43:42,664 гледам ли така- тъп за теб? 646 00:43:42,725 --> 00:43:45,365 - А? Махай се оттук по дяволите. - Не. Ovv! Бог. 647 00:43:45,428 --> 00:43:47,533 Знам ли защо сме тук? 648 00:43:48,498 --> 00:43:50,102 пич- 649 00:43:50,166 --> 00:43:52,112 Аз съм също толкова сляп, колкото и ти. 650 00:43:52,168 --> 00:43:54,671 - Освен че имам М-16. - Имаш камера. 651 00:43:54,737 --> 00:43:56,808 Никой не иска да е тук, Джими. 652 00:43:57,673 --> 00:43:59,175 Никой. 653 00:44:19,762 --> 00:44:22,436 - Какво, по дяволите, правим тук, сержант? - Имаше слухове... 654 00:44:22,498 --> 00:44:24,341 на нещо, наречено проект Юда- 655 00:44:24,400 --> 00:44:27,244 експеримент с повторна анимация- става в Зоната. 656 00:44:27,303 --> 00:44:29,681 Човекът от камиона потвърди слуховете. 657 00:44:29,739 --> 00:44:31,776 Какво правят с тях? 658 00:44:31,841 --> 00:44:33,912 Ето това сме тук, за да разберем. 659 00:44:33,976 --> 00:44:35,887 Мислиш ли, че този проект "Юда" е реален? 660 00:44:35,945 --> 00:44:38,516 Четох много блогове за това. 661 00:44:38,581 --> 00:44:41,221 Хората казват, че са опитвайки се да създам някакъв супер Re-An. 662 00:44:41,284 --> 00:44:43,195 Защо някой би искал да направи това? 663 00:44:44,220 --> 00:44:45,699 Отчаяни времена, отчаяни мерки. 664 00:44:45,755 --> 00:44:49,703 И ако това е голяма работа, защо и шестте на нашия ovvn? 665 00:44:49,759 --> 00:44:53,605 Знам, че Господ е винаги постоянен и бдителен. 666 00:44:53,663 --> 00:44:56,109 Трябваше да избера Чино. 667 00:44:56,165 --> 00:44:59,112 Започнах в друго звено- R-Разделение 6. 668 00:44:59,168 --> 00:45:01,808 Наредиха ни в Зоната преди шест месеца. 669 00:45:01,871 --> 00:45:04,010 Но онзи ден имах грип. 670 00:45:06,242 --> 00:45:09,052 Жив съм, защото на грипа. 671 00:45:15,585 --> 00:45:17,963 Дръжте го здраво. Бъдете нащрек. 672 00:45:21,157 --> 00:45:24,536 - Изгасете тази светлина сега. - О, да. Лошото ми. 673 00:45:30,933 --> 00:45:32,935 Някой има ли нещо? 674 00:45:40,843 --> 00:45:43,847 Вентилирайте. Две в дясно. Останалите право напред. 675 00:45:47,817 --> 00:45:49,888 какво е това място 676 00:46:26,222 --> 00:46:28,725 " [Vomitin Am g1 677 00:46:28,791 --> 00:46:31,328 Хей добре ли си 678 00:46:31,394 --> 00:46:33,465 Исус. 679 00:46:34,363 --> 00:46:35,865 Бог. 680 00:46:35,932 --> 00:46:38,879 Откога тези хора са тук? 681 00:46:44,106 --> 00:46:46,484 - Познайте дали е истинско. - Проектът Юда? 682 00:46:46,542 --> 00:46:48,044 Закъсняхме твърде много. 683 00:46:53,015 --> 00:46:54,551 Хей, виждаш ли това? 684 00:46:56,219 --> 00:46:58,825 Какво да ти кажа, момче? Трябваше да е армията. 685 00:46:58,888 --> 00:47:01,892 Господи, сигурно са го мразили го. 686 00:47:01,958 --> 00:47:06,031 Те не мразят. Те ядат. 687 00:47:06,095 --> 00:47:07,904 - Сигурен ли си в това, сержант? - Да се ​​движим. 688 00:47:10,199 --> 00:47:12,839 Ние не знаем нищо за това какво мислят... 689 00:47:12,902 --> 00:47:16,111 или какво е... да си един от тях. 690 00:47:32,922 --> 00:47:35,027 Левите не нарушават формацията. 691 00:47:48,704 --> 00:47:50,513 Сержант? Сержант. 692 00:47:50,573 --> 00:47:53,179 - Какво е? - Хм, просто видях нещо. 693 00:47:53,242 --> 00:47:55,313 - Къде? 694 00:47:57,947 --> 00:48:00,587 - Дръжте го заедно. - А, да. 695 00:48:23,572 --> 00:48:25,279 О, Исусе. 696 00:48:29,779 --> 00:48:32,953 Тук в ONC отново е Седмица на оцеляването. 697 00:48:33,015 --> 00:48:35,791 И през цялата тази седмица ще споделяме уникални истории за оцеляване... 698 00:48:35,851 --> 00:48:37,353 от нашите зрители. 699 00:48:37,420 --> 00:48:40,492 Искаме да знаем къде сте били когато епидемията е започнала за първи път. 700 00:48:53,369 --> 00:48:55,815 Къде бях в деня на избухването? 701 00:48:55,871 --> 00:48:59,011 За да ви кажа това, трябва да ви разкажа за Амос. Това е моята стъпка. 702 00:48:59,075 --> 00:49:01,351 Горд собственик на Amos Trees, LLC. 703 00:49:04,013 --> 00:49:05,583 Той е парче vvork. 704 00:49:05,648 --> 00:49:07,594 Просто винаги ме яздеше, разбираш ли? 705 00:49:07,650 --> 00:49:09,357 „Елис, какво, по дяволите, не е наред с теб?“ 706 00:49:09,418 --> 00:49:11,796 „Елис, защо си толкова мързелив?“ „Елис, какъв е твоят проблем?“ 707 00:49:11,854 --> 00:49:13,925 „Елис, на… наркотици ли си? Вашето тяло е храм... 708 00:49:13,989 --> 00:49:16,162 и съсипваш храма си, бог-.” 709 00:49:16,225 --> 00:49:18,364 Един от онези религиозни типове. 710 00:49:18,427 --> 00:49:19,929 Така или иначе, денят на избухването... 711 00:49:19,995 --> 00:49:24,205 Аз съм тук и си върша работата, гледам си работата. 712 00:49:24,266 --> 00:49:25,768 И ето че Амос се препъва към мен. 713 00:49:25,835 --> 00:49:27,781 Просто си помислих, че пак е пиян. 714 00:49:27,837 --> 00:49:29,874 Старецът имаше малко нещо за соса. 715 00:49:29,939 --> 00:49:31,850 "Твоето тяло е храм." 716 00:49:31,907 --> 00:49:35,047 Както и да е, значи | съм тук. Той се спъва и се опитва да ме хване. 717 00:49:35,111 --> 00:49:38,820 И трябва да ти кажа vve-vve dort наистина имат такава, ъъъ, връзка. 718 00:49:38,881 --> 00:49:41,293 Казвам си „Уау“, нали знаеш. „Какъв ти е проблемът, по дяволите?“ 719 00:49:41,350 --> 00:49:43,387 След това се опитва да ме ухапе. 720 00:49:44,553 --> 00:49:46,191 Бях като, „О, по дяволите, не“, разбирате ли? 721 00:49:46,255 --> 00:49:48,599 Така че му хванах лопата силно, наистина силно. 722 00:49:48,657 --> 00:49:51,968 И, ъъъ, изглежда не го притесняваше. Просто някак си го ядоса. 723 00:49:52,027 --> 00:49:53,747 Както и да е, това продължава известно време... 724 00:49:53,796 --> 00:49:55,867 и за щастие имах стария Джони с мен. 725 00:49:55,931 --> 00:49:57,535 И аз се насочих към него с него. 726 00:49:57,600 --> 00:50:01,605 Не мога да ви кажа какво мина през ума ми когато се нахвърлих върху него с това. 727 00:50:01,670 --> 00:50:05,277 Но мога да ти кажа Какво се случи веднага след това. 728 00:50:05,341 --> 00:50:08,845 Просто си помислих... отивам в затвора. 729 00:50:08,911 --> 00:50:13,223 Но веднъж, ъъъ, ти знаеш, късметът беше на моя страна. 730 00:50:13,282 --> 00:50:15,421 Навсякъде полудяваха. 731 00:50:15,484 --> 00:50:18,522 Така че доста се получи за мен, ъъ, знаеш ли? 732 00:50:18,587 --> 00:50:22,399 Имам семейния бизнес, ъъъ, смени името. 733 00:50:22,458 --> 00:50:25,029 Ето как Преживях епидемията. 734 00:50:26,462 --> 00:50:28,032 Слиза долу! 735 00:50:30,099 --> 00:50:31,737 Ние излизаме от глупостите. 736 00:50:31,801 --> 00:50:35,647 Изпратете вашата история за оцеляване към новинарския канал Outbreak. 737 00:50:35,704 --> 00:50:37,581 Внимание." Оцелях. 738 00:50:37,640 --> 00:50:39,642 Площад паметник 565... 739 00:50:39,708 --> 00:50:41,381 Ню Йорк 2, Ню Йорк... 740 00:50:41,444 --> 00:50:43,185 9 7052. 741 00:50:44,447 --> 00:50:44,579 Все още има мощност. 742 00:50:44,580 --> 00:50:46,218 Все още има мощност. 743 00:50:46,282 --> 00:50:48,387 И така, каквото и да се е случило, клоун тук- Не се е случило отдавна. 744 00:50:48,451 --> 00:50:49,953 Или никой не знае за това. 745 00:50:50,019 --> 00:50:52,727 - Спрете. - Камионът носеше още Re-Ans. 746 00:50:52,788 --> 00:50:56,133 Някой мисли това проектът все още е жив. 747 00:50:56,192 --> 00:50:58,934 какво се случва 748 00:50:58,994 --> 00:51:00,496 Те се забъркват с властта. 749 00:51:00,563 --> 00:51:02,702 Имам лошо предчувствие за това. 750 00:51:02,765 --> 00:51:04,267 Мъж горе, ПУСИ- 751 00:51:06,168 --> 00:51:08,079 Проследяват ли ни? 752 00:51:08,137 --> 00:51:09,810 мамка му 753 00:51:09,872 --> 00:51:12,819 За Re-Ans ли говориш? 754 00:51:17,046 --> 00:51:19,048 Добре, нека продължим. 755 00:51:23,352 --> 00:51:24,922 Имам нещо тук, сержант. 756 00:51:40,469 --> 00:51:42,506 Леф се движи. 757 00:51:44,607 --> 00:51:46,211 Паркър. 758 00:51:46,275 --> 00:51:49,222 Паркър. Това Re-Ans ли е? 759 00:52:04,126 --> 00:52:06,970 За зрителите у дома, може да е твърде тъмно, за да се види - 760 00:52:07,029 --> 00:52:08,133 Слушай! 761 00:52:08,197 --> 00:52:12,373 чакай чувам нещо. 762 00:52:16,372 --> 00:52:18,477 - Сержант. - Ах, мамка му! 763 00:52:18,541 --> 00:52:20,416 Видяхте ли това, по дяволите? 764 00:52:20,429 --> 00:52:21,454 Вижте какво? 765 00:52:21,510 --> 00:52:23,353 какво по дяволите? Преследваме го или какво? 766 00:52:23,412 --> 00:52:25,414 - Спокоен клоун. - Ами ако е вярно? 767 00:52:25,481 --> 00:52:27,358 Да, точно така. Те има мозъци на костенурки. 768 00:52:27,416 --> 00:52:30,363 - Мисля, че трябва да останем тук. - Паркър! 769 00:52:30,419 --> 00:52:32,490 хайде Търсете и унищожавайте! 770 00:52:32,555 --> 00:52:35,001 Това е, което ние clo! Майната му на това! 771 00:52:35,057 --> 00:52:36,832 Паркър! 772 00:52:36,892 --> 00:52:38,735 - Раздвижи се! - Покривай го! Покрийте го! 773 00:52:38,794 --> 00:52:41,138 Да тръгваме. ДАВАЙ, 9О, 9О, 9О, 9О, 9О, 9О, 9О! 774 00:52:53,108 --> 00:52:55,554 Ернандес, добре ли си? 775 00:52:55,611 --> 00:52:57,591 - да - По-добре да си. 776 00:52:59,481 --> 00:53:01,154 Бъдете нащрек. 777 00:53:02,551 --> 00:53:05,031 Ето ги идват! 778 00:53:11,393 --> 00:53:13,896 - Хайде де! - Върни ги! 779 00:53:18,834 --> 00:53:21,075 Lefs се движи! Давай, давай, давай! 780 00:53:22,938 --> 00:53:24,281 Разбрах те, кучко! 781 00:53:24,340 --> 00:53:26,650 не ме оставяй Изпуснах оамера. 782 00:53:26,709 --> 00:53:27,949 Стани-стани! 783 00:53:28,010 --> 00:53:30,047 Дигни си задника! 784 00:53:32,348 --> 00:53:34,624 Твърде късно! Махай се! 785 00:53:35,985 --> 00:53:37,487 Презареждане! 786 00:53:41,523 --> 00:53:43,628 Сержант, трябва да се махаме оттук! 787 00:53:51,433 --> 00:53:53,310 Ернандес, хвани го! 788 00:53:55,871 --> 00:53:57,748 помощ! хайде де! 789 00:54:19,228 --> 00:54:22,107 Момчета, мисля, че Паркър е ухапан. 790 00:54:22,164 --> 00:54:23,802 - Видях го. - Паркър. 791 00:54:23,866 --> 00:54:26,073 - Това е само драскотина. - Одраскане или ухапване? 792 00:54:26,135 --> 00:54:28,638 Това е просто драскотина. добре съм 793 00:54:28,704 --> 00:54:31,082 - Това не е драскотина. - Той е малко! Погледнете го. Той е заразен. 794 00:54:31,140 --> 00:54:33,916 Това е шибана драскотина, сержант. Добре? добре съм 795 00:54:33,976 --> 00:54:37,753 - Погледни го. Той се обръща. - Хей, казах, че съм добре! 796 00:54:37,813 --> 00:54:41,818 Вижте, вземам тези хапчета Vivocline, човек Взимам им всяка шибана глина. 797 00:54:41,884 --> 00:54:43,591 Проклетите хапчета не работят, човече. 798 00:54:45,087 --> 00:54:46,657 Аааа! 799 00:54:46,722 --> 00:54:48,668 Майната му! 800 00:54:49,758 --> 00:54:51,863 мамка му! 801 00:54:52,561 --> 00:54:55,667 шибан глупак! мамка му! 802 00:54:55,731 --> 00:54:57,233 Глупава майка- 803 00:54:57,299 --> 00:55:00,178 Паркър, стани клоун. Приберете оръжието си. 804 00:55:00,235 --> 00:55:02,579 Отдръпни се по дяволите! Не съм заразен. 805 00:55:02,638 --> 00:55:03,334 Сержант. 806 00:55:03,347 --> 00:55:05,209 Направи го или | ще трябва да го направя. 807 00:55:05,274 --> 00:55:07,720 Майната ти, Ернандес! Майната ти! 808 00:55:07,776 --> 00:55:12,486 | не съм шибан страхливец! 809 00:55:19,054 --> 00:55:19,998 мамка му! 810 00:55:33,535 --> 00:55:37,381 Пак започва. 811 00:55:39,408 --> 00:55:42,912 Те се връщат. Леф се движи. 812 00:55:54,857 --> 00:55:56,530 Съжалявам, Паркър. 813 00:55:58,093 --> 00:56:00,403 Хей, Гризли. 814 00:56:00,462 --> 00:56:03,534 Знам, че трябваше да убиеш много от вашите ovvn мъже на терена. 815 00:56:03,599 --> 00:56:06,603 Мислиш ли, че ако беше Паркър, можеш ли да дръпнеш спусъка? 816 00:56:18,580 --> 00:56:21,993 - Страхувате ли се да умрете? - не 817 00:56:22,050 --> 00:56:25,031 Ако трябваше да отидеш, hovv бихте ли искали да се случи? 818 00:56:25,087 --> 00:56:26,964 В... по дяволите блясък на слава. 819 00:56:27,022 --> 00:56:29,298 Ами ако те ухапят? 820 00:56:29,358 --> 00:56:31,133 М-ниско бихте ли реагирали? 821 00:56:37,299 --> 00:56:40,246 Re-N“ ще се върне след малко. 822 00:56:54,082 --> 00:56:56,961 ВУуу! 823 00:56:57,019 --> 00:56:58,054 да! 824 00:56:58,120 --> 00:57:00,066 Къде бях в деня на избухването? 825 00:57:00,122 --> 00:57:01,624 Това ли наистина искате да знаете? 826 00:57:01,690 --> 00:57:03,795 Можете ли просто да отговорите на въпроса? 827 00:57:03,859 --> 00:57:08,433 В деня на избухването бях на среща с приятел, моето гадже. 828 00:57:08,497 --> 00:57:12,639 И вечерята трябва да е минала добре защото ни взе стая в хотел- 829 00:57:12,701 --> 00:57:14,203 наистина хубав хотел. 830 00:57:14,269 --> 00:57:16,545 Така че влезте в стаята, и Джон, моето гадже... 831 00:57:16,605 --> 00:57:18,107 започва да се държи много агресивно. 832 00:57:18,173 --> 00:57:20,779 И това по някакъв начин доведе до битка за пари. 833 00:57:20,843 --> 00:57:22,982 Двойките се карат през цялото време за парите, нали? 834 00:57:23,045 --> 00:57:26,026 така или иначе, той просто се огледа като изгубен. 835 00:57:26,081 --> 00:57:27,754 Беше наистина странно. 836 00:57:27,816 --> 00:57:29,693 Беше ми трудно приемайки го сериозно... 837 00:57:29,751 --> 00:57:31,526 защото не носи панталони. 838 00:57:31,587 --> 00:57:34,659 Така че започвам да се смея. Тогава той реши да сложи ръцете си върху мен... 839 00:57:34,723 --> 00:57:36,498 което е огромно не-не. 840 00:57:36,558 --> 00:57:38,162 Знам точно къде да ритна. 841 00:57:38,227 --> 00:57:40,229 - Споменах, че не е носил панталони? - да 842 00:57:40,295 --> 00:57:43,174 Хм. Както и да е, сол го ритни, и има нулев отговор. 843 00:57:43,232 --> 00:57:45,678 - Тогава му показвам това. - Тя има пистолет. 844 00:57:45,734 --> 00:57:47,338 Уау, уау, уау! 845 00:57:47,402 --> 00:57:49,143 Искаш ли да завърша историята си или не? 846 00:57:49,204 --> 00:57:51,206 Интервю с Чери, вземете две. 847 00:57:51,273 --> 00:57:54,117 - Както и да е, тогава казвам на Джим- - Джон. 848 00:57:54,176 --> 00:57:58,647 да Тогава казвам на Джон да оттегли „F“. аз Знаеш ли какво имам предвид? 849 00:57:58,714 --> 00:58:01,354 Така той се хвърля към мен, затова го застрелях в задника. 850 00:58:01,416 --> 00:58:04,556 Искам да кажа, това трябваше да е достатъчно за да го спре, но той просто се разсърди. 851 00:58:04,620 --> 00:58:06,361 Така че аз тръгвам тичащ клоун по коридора. 852 00:58:06,421 --> 00:58:09,891 | крещя от главата си, и тази малка възрастна жена излиза... 853 00:58:09,958 --> 00:58:11,665 и Джон я напада вместо мен. 854 00:58:11,727 --> 00:58:13,502 Не. Затова отидох при него. 855 00:58:13,562 --> 00:58:15,838 Опрях пистолета отзад на главата му и бум! 856 00:58:15,898 --> 00:58:18,242 И това го оправи. 857 00:58:18,300 --> 00:58:22,646 Но тогава старата дама се сепна някак си странно и- 858 00:58:22,704 --> 00:58:24,183 Не. Довиждане. трябва да тръгвам 859 00:58:24,239 --> 00:58:26,082 Така стигнах до клоуна. Грабвам ключовете му. 860 00:58:26,141 --> 00:58:28,121 Той има наистина хубава кола, между другото. 861 00:58:28,176 --> 00:58:29,814 И се измъкнах оттам, по дяволите. 862 00:58:29,878 --> 00:58:32,038 Така ми се случи върху глината на огнището. 863 00:58:32,981 --> 00:58:35,723 Петдесет долара, нали? да 864 00:59:09,685 --> 00:59:11,631 Добре дошли отново в Re-Ki/l 865 00:59:11,687 --> 00:59:13,633 Ако просто се присъединявате към нас... 866 00:59:13,689 --> 00:59:16,431 в момента сме дълбоко в Зоната... 867 00:59:16,491 --> 00:59:19,404 където WeK/e току-що загуби двама от нашите собствени- 868 00:59:19,461 --> 00:59:22,999 Трент Паркър и ефрейтор Адамс. 869 00:59:25,133 --> 00:59:27,545 Изглежда, че е тихо. 870 00:59:27,602 --> 00:59:29,343 Тишината е добра. 871 00:59:42,651 --> 00:59:43,823 Ухапвания за глезени. 872 00:59:46,655 --> 00:59:48,532 Добре, разпръсни се. 873 00:59:48,590 --> 00:59:52,732 Хм, "Ankle biters" е жаргонен термин... 874 00:59:52,794 --> 00:59:58,506 използван от екипа на R-Div, отнасящи се до Re-An деца. 875 01:00:01,903 --> 01:00:04,144 О, това не е добре. 876 01:00:04,206 --> 01:00:06,982 Това е прецакано. 877 01:00:19,354 --> 01:00:21,265 Имаш ли нещо? 878 01:00:25,460 --> 01:00:26,962 тук. 879 01:00:43,345 --> 01:00:46,519 о боже Момчета, може би трябва да се махнем от тук. 880 01:01:08,537 --> 01:01:10,346 [ Сержант 1 Прегрупирайте се! 881 01:01:14,409 --> 01:01:15,513 мамка му! 882 01:01:16,878 --> 01:01:18,551 Лесно, защото ако е навън. 883 01:01:18,613 --> 01:01:22,527 Това е, което Бог е планирал за мен. 884 01:01:24,786 --> 01:01:26,891 - Можеш ли да повярваш? - Има още от тях. 885 01:01:29,091 --> 01:01:33,039 - Сержант? - Махай се оттук. 886 01:01:34,262 --> 01:01:36,071 Добре, да се движим. 887 01:01:36,131 --> 01:01:38,304 I/aya con Dias. 888 01:01:38,366 --> 01:01:43,281 Запомнете, те ще имам нужда от теб в ковчега. 889 01:01:43,338 --> 01:01:45,944 Те ще имат нужда от вас! 890 01:01:51,246 --> 01:01:56,889 Ковчегът е Божият дом за онези, които има избран да оцелее, да започне отначало. 891 01:01:56,952 --> 01:02:00,024 Мисля ли, че Winstorfs е прав за своя ковчег? 892 01:02:01,556 --> 01:02:03,467 HQ_ 893 01:02:04,526 --> 01:02:06,403 вярваш ли в Бог 894 01:02:06,461 --> 01:02:07,997 преди. 895 01:02:09,698 --> 01:02:12,645 Точно както казва сержантът, Епидемия две ще се случи. 896 01:02:12,701 --> 01:02:14,772 Просто няма да ни убие всички. 897 01:02:17,806 --> 01:02:20,377 - Да се ​​махаме от тук, по дяволите. - да 898 01:02:20,442 --> 01:02:22,479 Джими, вземи това. 899 01:02:23,311 --> 01:02:25,018 - Какво? - Вземете го! 900 01:02:25,080 --> 01:02:27,924 - Никога преди не съм стрелял с пистолет. - Продължавайте. 901 01:02:29,818 --> 01:02:31,320 мамка му 902 01:02:35,123 --> 01:02:37,660 Хей, зарежете проклетите камери! 903 01:02:37,726 --> 01:02:40,707 Добре го направи, Боби. Lefs просто продължавай. 904 01:02:52,874 --> 01:02:54,876 Забави ги клоун малко. 905 01:02:56,011 --> 01:02:57,547 Прикривай се! 906 01:03:02,017 --> 01:03:04,691 Отряд, отстъпете! Отдръпнете се. 907 01:03:05,587 --> 01:03:07,123 Ето ги идват! 908 01:03:08,657 --> 01:03:10,330 |’|| капак! 909 01:03:11,660 --> 01:03:13,264 Отдръпни се! 910 01:03:15,197 --> 01:03:17,336 Внимавай! Внимавай! 911 01:03:17,399 --> 01:03:18,969 Ние сме под обстрел! 912 01:03:19,034 --> 01:03:20,877 движи се! движи се! 913 01:03:26,541 --> 01:03:28,043 Покрийте! 914 01:03:38,820 --> 01:03:41,130 Отдръпни се! Отдръпни се! 915 01:03:46,027 --> 01:03:48,303 - 6:00! 6:00! - Спрете. 916 01:03:48,363 --> 01:03:49,967 Слез долу! 917 01:03:54,469 --> 01:03:55,971 Граната! 918 01:04:01,409 --> 01:04:02,410 Върни се! 919 01:04:04,312 --> 01:04:06,553 Исус Христос! 920 01:04:10,318 --> 01:04:12,594 Трябва да намерим прикритие. Намерете прикритие. 921 01:04:15,857 --> 01:04:18,861 Те са навсякъде! 922 01:04:18,927 --> 01:04:22,636 Просто се върни. Върни се! движи се! 923 01:04:22,697 --> 01:04:25,234 - Бягай! - Стълби! тръгвай! 924 01:04:27,002 --> 01:04:28,504 Lefs се движи! 925 01:04:30,238 --> 01:04:33,515 хайде де! Лефс давай! 926 01:04:33,575 --> 01:04:35,782 Ернандес, върви! хайде де! 927 01:04:35,844 --> 01:04:38,381 Да тръгваме! 928 01:04:38,446 --> 01:04:39,948 Точно зад вас. 929 01:05:03,004 --> 01:05:05,211 Давай, давай, давай! 930 01:05:05,273 --> 01:05:07,344 хайде де! тръгвай! 931 01:05:11,980 --> 01:05:13,721 Те все още идват. 932 01:05:28,930 --> 01:05:30,432 умри! 933 01:05:30,498 --> 01:05:32,136 Насам! 934 01:05:36,538 --> 01:05:39,246 - Презареди! Покривай ме. - Взех си шестте! 935 01:05:39,307 --> 01:05:40,877 RPG! 936 01:05:43,044 --> 01:05:45,615 Движи се, движи се, движи се, движи се! Лефс давай! 937 01:05:49,551 --> 01:05:51,053 Гледайте го! Разбрах! 938 01:05:52,954 --> 01:05:54,456 хайде де! Давай, давай, давай, давай, давай! 939 01:05:54,522 --> 01:05:57,025 Сержант, дуфите са заключени! 940 01:05:57,092 --> 01:05:58,662 Раздвижи се, Матюс! 941 01:06:00,295 --> 01:06:01,865 Господи, в капан съм. 942 01:06:12,907 --> 01:06:14,409 Сержант, какво-какво правиш? 943 01:06:14,476 --> 01:06:16,513 Защо сваляте екипировката си? 944 01:06:16,578 --> 01:06:19,252 - В случай, че ни хванат. - Значи не сме бронирани. 945 01:06:21,583 --> 01:06:24,496 - Ами Джими? - Аз ще поема ръководството на камерата момчета. 946 01:06:32,394 --> 01:06:34,032 Това е Ернандес. 947 01:06:37,432 --> 01:06:38,877 Съжалявам, човече. 948 01:06:41,302 --> 01:06:43,612 чакай! НЕ! 949 01:06:56,217 --> 01:06:57,924 - Къде отиваме? - Трябва да продължа да се движа. 950 01:06:59,587 --> 01:07:02,329 Не, не, не. Чакай, чакай, чакай. 951 01:07:02,390 --> 01:07:05,860 Това беше проектът Юда. Тъпи задници. 952 01:07:05,927 --> 01:07:08,373 Мислеха, че имат отговори. Мислеха, че ще спасят света. 953 01:07:08,430 --> 01:07:10,432 - Какво говориш? - Какво правеха там? 954 01:07:10,498 --> 01:07:11,909 знаеш какво Дори не знам. 955 01:07:11,966 --> 01:07:13,775 Бях просто поредното мърморене за тях, разбираш ли? 956 01:07:13,835 --> 01:07:15,610 Save-the-vvorld типове. 957 01:07:15,670 --> 01:07:18,241 Учени. Шибаните, всичките. 958 01:07:18,306 --> 01:07:21,651 хайде де! Ела! Леф, шибано движение! движи се! Сега! 959 01:07:21,709 --> 01:07:25,418 По дяволите тук! Лефс давай! Давай, давай, давай! хайде де! 960 01:07:26,147 --> 01:07:28,627 давай Давай, давай. 961 01:07:28,683 --> 01:07:30,424 тръгвай! 962 01:07:30,485 --> 01:07:32,487 Давай, давай, давай, давай. хайде хайде 963 01:07:36,024 --> 01:07:39,904 Това-това е всичко вляво от проекта Юда. 964 01:07:39,961 --> 01:07:44,569 Може би някой ден някой ще го намери, Разработете го. 965 01:07:44,632 --> 01:07:48,842 Всичко, което ми казаха един път, беше да бъда... 966 01:07:50,572 --> 01:07:53,314 Да се опиташ да намериш Път да ги накара да се обърнат един срещу друг. 967 01:07:53,374 --> 01:07:57,049 тук Да се ​​бият помежду си вместо нас. 968 01:07:57,111 --> 01:07:59,455 Да се ​​ядем един друг, както ни ядат? 969 01:07:59,514 --> 01:08:01,516 Една глина имаме нова партида. 970 01:08:01,583 --> 01:08:03,426 И един от тях-Той беше различен. 971 01:08:03,485 --> 01:08:05,931 Тема все още не отговаря. 972 01:08:06,955 --> 01:08:09,629 Режа кожната тъкан. 973 01:08:13,428 --> 01:08:15,066 Всички те се промениха. 974 01:08:15,129 --> 01:08:18,542 Начинът, по който те действаха, начина, по който ни гледаха. 975 01:08:18,600 --> 01:08:20,102 Те се промениха. 976 01:08:20,168 --> 01:08:22,910 Те започнаха да се държат като, ъ-в група. Сякаш имаха идеи. 977 01:08:22,971 --> 01:08:24,917 Не знам как да го кажа. 978 01:08:24,973 --> 01:08:28,216 Не съм яйчник или учен. Просто си върша работата. 979 01:08:28,276 --> 01:08:29,812 Каква беше твоята работа? 980 01:08:29,878 --> 01:08:32,119 - Работех в кошарите. - Химикалки? 981 01:08:32,180 --> 01:08:33,682 О, да. 982 01:08:36,217 --> 01:08:37,787 Имахме стотици. 983 01:08:37,852 --> 01:08:40,332 Заключих ги всички заедно. 984 01:08:40,388 --> 01:08:43,198 - Това беше голямата ни грешка. - Какво стана? 985 01:08:43,258 --> 01:08:45,067 Нивата се повишават. 986 01:08:47,028 --> 01:08:49,099 Кога се случи това? 987 01:08:49,163 --> 01:08:53,475 Изгубих представа за времето, но преди две седмици. Дж. 988 01:08:53,535 --> 01:08:55,208 три. 989 01:08:55,270 --> 01:08:57,511 Ммм Може би четири седмици. 990 01:08:57,572 --> 01:08:59,449 М-ниско никой не знае за това? 991 01:08:59,507 --> 01:09:01,646 Защото те са достатъчно умни, за да стоят стиснати. 992 01:09:01,709 --> 01:09:04,553 Колкото по-дълго остават тук, толкова по-голяма става армията им. 993 01:09:04,612 --> 01:09:07,218 Знаеш ли, колкото повече Re-Ans се доставят в камионите. 994 01:09:07,282 --> 01:09:09,319 - Армия? - О, да. 995 01:09:09,384 --> 01:09:11,125 Армия на мъртвите. 996 01:09:11,185 --> 01:09:14,928 Вече не сме на върха на хранителната верига. Ние сме храна. 997 01:09:18,626 --> 01:09:20,264 Защо все още снимате това? 998 01:09:20,328 --> 01:09:22,604 Ще умрем тук. Никой никога няма да види това. 999 01:09:22,664 --> 01:09:24,200 Не, това не е вярно... 1000 01:09:24,265 --> 01:09:25,801 защото всеки път, когато излезем навън... 1001 01:09:25,867 --> 01:09:28,973 мрежата изпраща дронове за да можем да качим файловете. 1002 01:09:29,037 --> 01:09:30,948 - Ако можем просто да излезем оттам... - Много назад ли са? 1003 01:09:31,005 --> 01:09:34,111 - Около два часа. - Тогава все още имаме шанс. 1004 01:09:34,175 --> 01:09:36,086 Трябва да уведомим хората. хайде де! 1005 01:09:38,813 --> 01:09:41,191 - Докъде стигат тези тунели? - Ъъъ, завинаги. 1006 01:09:41,249 --> 01:09:43,991 Мисля, че се свързват с метрото някъде. 1007 01:09:47,522 --> 01:09:49,229 Всяко шибано място. 1008 01:09:51,125 --> 01:09:53,867 Не е хубаво шибано място. 1009 01:09:53,928 --> 01:09:56,340 - Какво имаш предвид? - Те излизат от тук. 1010 01:09:56,397 --> 01:09:58,775 Майната навсякъде. Те са като вълци. 1011 01:09:58,833 --> 01:10:01,939 Те ловуват в глутница. Лов. 1012 01:10:02,003 --> 01:10:03,607 Тогава нека направим това бързо. 1013 01:10:03,671 --> 01:10:05,412 Това е лошо място, човече. 1014 01:10:05,473 --> 01:10:08,181 Те ще излязат от шибането навсякъде, човече. 1015 01:10:08,242 --> 01:10:10,916 - Жители на тунели. - Обитатели на тунели? 1016 01:10:10,979 --> 01:10:14,392 Те ни преследват тук и това е тяхно шибаното ловно поле точно тук. 1017 01:10:14,449 --> 01:10:16,986 Виждате ли това? Виждате ли това? 1018 01:10:17,051 --> 01:10:19,725 Тези шибаници ще излязат оттам, човече, като вода. 1019 01:10:19,787 --> 01:10:22,495 Те просто изтичат от този шибаник, човече. 1020 01:10:22,557 --> 01:10:26,300 - Оцеля ли? - Предполагам, че съм роден с късмет. 1021 01:10:35,403 --> 01:10:38,646 о боже о! 1022 01:10:38,706 --> 01:10:42,153 о боже 1023 01:10:42,210 --> 01:10:44,190 Какво ти казах, по дяволите? 1024 01:10:44,245 --> 01:10:47,055 - Щастливец-|аз съм късметлия. - да 1025 01:10:47,115 --> 01:10:48,617 Има един. 1026 01:10:52,420 --> 01:10:53,831 Има един. 1027 01:10:53,888 --> 01:10:57,131 Добре, преминах през тунелите. 1028 01:10:57,191 --> 01:10:59,296 Сега сме на път да пробвам и да снимам малко кадри... 1029 01:10:59,360 --> 01:11:01,533 на така наречената Re-Animate армия. 1030 01:11:01,596 --> 01:11:04,372 това е грешно Това е по дяволите грешно. 1031 01:11:06,034 --> 01:11:07,638 там вътре. 1032 01:11:07,702 --> 01:11:09,739 Те са... Те са там. 1033 01:11:11,305 --> 01:11:14,184 Виждаш ли ги, а? Можете ли да ги видите? 1034 01:11:14,242 --> 01:11:16,051 Можете ли да ги видите? 1035 01:11:16,110 --> 01:11:17,987 Какво правят? 1036 01:11:23,451 --> 01:11:24,953 Това е този. Шибано движение. 1037 01:11:25,019 --> 01:11:26,293 - Какво? - Раздвижи се. 1038 01:11:26,354 --> 01:11:27,799 - Какво е? - Това е Елвис. 1039 01:11:27,855 --> 01:11:28,438 на Елвис? 1040 01:11:28,451 --> 01:11:30,233 Така му викаме. Знаеш ли, като краля? 1041 01:11:30,291 --> 01:11:33,761 Веднага щом се появи, всички те се промениха. Всички са се променили по дяволите. 1042 01:11:33,828 --> 01:11:37,071 Сякаш са намерили лидер. Алфа мъжкар. 1043 01:11:37,131 --> 01:11:40,169 - Откъде дойде? - Не знам, по дяволите. 1044 01:11:40,234 --> 01:11:42,544 Трябва да се сближим, разберете, че се случва vvhafs. 1045 01:11:42,603 --> 01:11:44,708 Не, не, не, ние oarTt. Ние oarTt. 1046 01:11:44,772 --> 01:11:48,481 - Ей Трябва да намерим начин. - По дяволите луд. 1047 01:11:48,543 --> 01:11:50,045 Следваме сержант в... 1048 01:11:50,111 --> 01:11:52,614 за да се опитаме да направим по-добър изстрел от армията на Re-An... 1049 01:11:52,680 --> 01:11:55,524 за да покаже на света какво се случва тук. 1050 01:11:57,919 --> 01:12:00,126 Това е лудост. Ние сме твърде близо. 1051 01:12:00,188 --> 01:12:01,690 Казахте, че трябва да покажа на хората. 1052 01:12:01,756 --> 01:12:03,258 - Да, но... - Слушай. 1053 01:12:03,324 --> 01:12:07,136 Снимаме всичко с една камера, пробийте пътя си обратно към нашия APO. 1054 01:12:07,195 --> 01:12:08,765 Вие, момчета, можете да излъчвате от там, нали? 1055 01:12:08,830 --> 01:12:10,332 да, да Можем да го качим. 1056 01:12:10,398 --> 01:12:12,344 Вашите APCJ са твърде далеч. Никога няма да стигнем до там. 1057 01:12:12,400 --> 01:12:15,313 Тогава vve’|| върнете се в дупката си и изчакайте за мрежовите екипи. 1058 01:12:17,872 --> 01:12:20,250 Тук горе има моден подиум. 1059 01:12:20,308 --> 01:12:22,481 Ще можете да видите всичко от там. 1060 01:12:22,543 --> 01:12:24,045 Добре, да тръгваме. 1061 01:12:51,305 --> 01:12:54,650 - Отивам да направя снимката. - Боби получава удара. 1062 01:12:58,513 --> 01:12:59,548 мамка му 1063 01:13:02,984 --> 01:13:04,986 Има ги хиляди. 1064 01:13:06,954 --> 01:13:10,128 Боби! не! мамка му! Боби! 1065 01:13:10,191 --> 01:13:12,535 На, не! 1066 01:13:16,964 --> 01:13:18,307 Боби! 1067 01:13:18,366 --> 01:13:20,277 Трябва да се движим. Давай, давай! хайде де! Lefs се движи! 1068 01:13:20,334 --> 01:13:22,007 мамка му! 1069 01:13:22,069 --> 01:13:24,345 хайде де! Давай, давай, давай, давай, давай! 1070 01:13:26,007 --> 01:13:28,283 Хайде, хайде! 1071 01:13:28,342 --> 01:13:29,844 Раздвижи се! 1072 01:13:33,381 --> 01:13:35,190 хайде де! Господи! 1073 01:13:37,051 --> 01:13:39,327 Давай, давай, g0, 90, 9O, 9O, 9O! 1074 01:13:43,224 --> 01:13:44,726 хайде де! 1075 01:13:44,792 --> 01:13:47,466 Насочете се към сградата точно там! 1076 01:13:49,330 --> 01:13:51,241 Те наваксват! 1077 01:13:52,767 --> 01:13:55,509 Джими, Джими! Давай, давай, давай, давай, давай! 1078 01:14:04,078 --> 01:14:06,615 Сержант! Лесно излизане! хайде де! 1079 01:14:06,681 --> 01:14:08,422 Сержант, лесно! 1080 01:14:13,821 --> 01:14:15,732 Боже мой 1081 01:14:15,790 --> 01:14:17,292 Да тръгваме! 1082 01:14:38,045 --> 01:14:39,547 там вътре. 1083 01:14:57,965 --> 01:14:59,467 Исус. 1084 01:15:01,369 --> 01:15:03,645 Има хиляди от тях. 1085 01:15:05,239 --> 01:15:06,741 Това е. 1086 01:15:07,642 --> 01:15:09,349 Избухване две. 1087 01:15:11,112 --> 01:15:13,956 Не мислех, че ще дойде толкова бързо. 1088 01:15:14,015 --> 01:15:16,552 Хайде, сержант. Можем да се измъкнем от тук. 1089 01:15:19,854 --> 01:15:21,356 Сержант. 1090 01:15:21,422 --> 01:15:24,266 Не знам дали някой някога ще види това. 1091 01:15:24,325 --> 01:15:27,397 Но ако го направите... 1092 01:15:27,461 --> 01:15:28,963 съжалявам 1093 01:15:37,672 --> 01:15:39,583 - Сержант- - Лефс върви. 1094 01:15:41,075 --> 01:15:42,577 хайде 1095 01:15:44,111 --> 01:15:45,613 Lefs върви. 1096 01:15:52,753 --> 01:15:54,255 о боже 1097 01:15:54,322 --> 01:15:56,324 Това е като лаборатория. 1098 01:15:59,694 --> 01:16:02,072 Тази врата долу никога няма да издържи. 1099 01:16:09,971 --> 01:16:12,281 Защо, по дяволите, не са изяли всичко това? 1100 01:16:12,340 --> 01:16:13,876 не знам. 1101 01:16:22,416 --> 01:16:25,363 - О! хей добре си - да 1102 01:16:25,419 --> 01:16:27,592 О, Боже! 1103 01:16:34,095 --> 01:16:35,597 Сержант! 1104 01:16:36,964 --> 01:16:38,409 Убий го! 1105 01:16:41,702 --> 01:16:43,807 Намерете ни друг изход! 1106 01:16:46,240 --> 01:16:49,483 О, Боже! бутане! 1107 01:16:52,346 --> 01:16:54,348 Те влизат! 1108 01:17:01,522 --> 01:17:03,024 тръгвай! 1109 01:17:15,903 --> 01:17:18,076 Сержант! Джими! 1110 01:17:26,247 --> 01:17:28,227 Внимавай! 1111 01:17:32,420 --> 01:17:34,661 Махни се от нея! не! 1112 01:17:34,722 --> 01:17:36,326 Сержант! 1113 01:17:36,390 --> 01:17:38,370 Сержант, имаме нужда от помощ тук! 1114 01:17:40,561 --> 01:17:42,063 хей 1115 01:17:43,531 --> 01:17:45,033 Махни се от нея! 1116 01:18:02,783 --> 01:18:04,694 Махни се! 1117 01:18:44,959 --> 01:18:46,905 Какъв беше Джими? 1118 01:18:46,961 --> 01:18:48,702 Той беше страхотно дете. 1119 01:18:50,131 --> 01:18:52,611 Какво ви кара да продължавате? 1120 01:18:52,666 --> 01:18:54,805 Искам да кажа, защо правиш това? 1121 01:18:54,869 --> 01:18:59,011 Правя това, за да няма друг родител... трябва да направи това, което направих. 1122 01:19:01,408 --> 01:19:04,389 Мислиш ли някога да умреш? 1123 01:19:05,846 --> 01:19:07,723 Когато дойде моят ден... 1124 01:19:09,383 --> 01:19:11,522 Най-накрая се прибирам вкъщи. 1125 01:19:14,889 --> 01:19:16,994 Ева 1126 01:19:34,141 --> 01:19:38,920 Някои религиозни учени вярвам, че чистилището е място... 1127 01:19:38,979 --> 01:19:42,222 за души, които са еднакво балансирани между доброто и злото... 1128 01:19:42,283 --> 01:19:44,388 и че вашите действия, те определят... 1129 01:19:44,451 --> 01:19:48,558 дали ще отидеш или не в рая... или в ада. 1130 01:19:51,192 --> 01:19:53,194 Журито е за всички вас. 1131 01:19:54,128 --> 01:19:55,903 Защото си корумпиран... 1132 01:19:55,963 --> 01:19:58,705 като правите това, което правите с този обектив. 1133 01:19:58,766 --> 01:20:00,973 Но тогава знаете това. Бог да те благослови. 1134 01:20:07,441 --> 01:20:11,150 Прекъсваме тази програма, за да ви донесем извънредни новини от Манхатън Барикада. 1135 01:20:11,212 --> 01:20:12,714 Шон Грифин е на сцената. 1136 01:20:12,780 --> 01:20:15,989 Мери, преди две седмици започнахме да получаваме доклади... 1137 01:20:16,050 --> 01:20:17,961 на повторно анимиране на атаки в метрото. 1138 01:20:18,018 --> 01:20:21,431 И преди два дни започнаха да идват. 1139 01:20:21,488 --> 01:20:24,935 Вчера цялата централна част беше поставен под карантина... 1140 01:20:24,992 --> 01:20:28,439 и барикадата в центъра тук беше издигнат. 1141 01:20:28,495 --> 01:20:30,702 Но сега се появява голяма група реанимирани... 1142 01:20:30,764 --> 01:20:33,267 се насочва към барикадата. 1143 01:20:33,334 --> 01:20:35,371 Ранни оценки на числата- 1144 01:20:35,436 --> 01:20:38,713 50 000 или повече. 1145 01:20:38,772 --> 01:20:41,776 Няма как да знаем ако барикадата в центъра може да издържи. 1146 01:20:41,842 --> 01:20:45,688 Изглежда ясно че епидемия две се случва. 1147 01:20:45,746 --> 01:20:47,350 Мери, обратно към теб. 1148 01:21:42,469 --> 01:21:46,178 Подземен, това е Делта 5-16 искане на разрешение за кацане на два Хоука. 1149 01:21:46,240 --> 01:21:48,550 - Фурна - 5-7-6, разрешението е дадено. 1150 01:21:48,609 --> 01:21:50,111 Добре дошли в ковчега. 1151 01:21:51,478 --> 01:21:54,357 - Какво става? - Имаме още едно радио обаждане. 1152 01:21:54,415 --> 01:21:56,986 Още оцелели. Те са в капан.