1 00:00:11,950 --> 00:00:21,920 Tiempos y subtítulos presentados por El equipo de ✨ Fans para Fans ✨ @ Viki.com 2 00:01:32,010 --> 00:01:35,230 [Nuestra generación] 3 00:01:35,230 --> 00:01:38,170 [Episodio 4] 4 00:01:39,379 --> 00:01:42,920 Disculpe, Olvidé recargar mi tarjeta de agua. 5 00:01:42,920 --> 00:01:45,359 ¿Me prestas el tuyo? 6 00:01:46,420 --> 00:01:49,199 ¿Estamos tan cerca? 7 00:01:50,500 --> 00:01:53,859 Olvidé presentarme antes durante el ejercicio de inglés. 8 00:01:53,859 --> 00:01:58,500 Mi nombre es Jiang Qiao Xi. Encantado de conocerte. 9 00:02:00,020 --> 00:02:02,459 No puedo decir lo mismo. 10 00:02:02,459 --> 00:02:05,840 Además, no presto fácilmente mi tarjeta de agua a otros. 11 00:02:05,840 --> 00:02:07,739 ¿Por qué trata a Jiang Qiao Xi de esta manera? 12 00:02:07,739 --> 00:02:10,080 Tiene bastante carácter. 13 00:02:10,080 --> 00:02:11,999 Jiang Qiao Xi, usa el mío. 14 00:02:11,999 --> 00:02:13,300 Puedes usar el mío también. 15 00:02:13,300 --> 00:02:15,492 No hay necesidad. Gracias. 16 00:02:27,980 --> 00:02:29,539 ella es nueva aqui y no estoy familiarizado con este lugar. 17 00:02:29,539 --> 00:02:32,959 Saludémosla con más entusiasmo. 18 00:02:35,460 --> 00:02:39,199 Francamente, nunca he visto a nadie. Trate a Jiang Qiao Xi así antes. 19 00:02:39,199 --> 00:02:40,580 ¡Eso fue demasiado! 20 00:02:40,580 --> 00:02:43,419 Aun así, siempre parece educado. 21 00:02:43,419 --> 00:02:45,060 No se sintió ofendido. 22 00:02:45,060 --> 00:02:47,840 Jiang Qiao Xi tiene buenos modales. 23 00:02:48,539 --> 00:02:52,960 Eso es cierto. ¿Pero por qué ella lo trataba de esa manera? 24 00:02:52,960 --> 00:02:54,539 Sólo quería pedirle prestada su tarjeta de agua. 25 00:02:54,539 --> 00:02:57,879 Ella reaccionó como si tuvieran una pelea. 26 00:02:58,419 --> 00:03:02,279 Tal vez sea porque ella no entendió. 27 00:03:02,279 --> 00:03:04,860 Lo que dijo Jiang Qiao Xi durante la clase de inglés. 28 00:03:04,860 --> 00:03:08,159 el la avergonzo cuando ella acababa de unirse a la clase. 29 00:03:08,159 --> 00:03:09,960 ¡Exactamente! Piénselo. 30 00:03:09,960 --> 00:03:12,539 Llegó a la Escuela Secundaria Experimental. de Qunshan. 31 00:03:12,539 --> 00:03:15,159 Ella debe haber sido excepcional. en su clase anterior también, 32 00:03:15,159 --> 00:03:17,159 pero se encontró con Jiang Qiao Xi justo después de que ella llegara. 33 00:03:17,159 --> 00:03:20,580 Su autoestima debe haber recibido un golpe. 34 00:03:20,580 --> 00:03:23,900 Maestro He dijo las frases de Jiang Qiao Xi. estaban por encima del nivel curricular. 35 00:03:23,900 --> 00:03:26,419 La mayoría de los estudiantes de nuestra clase. no los entendía. 36 00:03:26,419 --> 00:03:29,139 No creo que esté enojada por esto. 37 00:03:31,300 --> 00:03:36,080 Creo que eres el problema. 38 00:03:36,080 --> 00:03:37,439 ¿A mí? 39 00:03:37,439 --> 00:03:39,240 ¡Sí! Piénselo. 40 00:03:39,240 --> 00:03:43,980 No sabías nada de ella sin embargo, habló mal de ella ante otros estudiantes. 41 00:03:43,980 --> 00:03:46,460 También eres amigo de Jiang Qiao Xi. 42 00:03:46,460 --> 00:03:49,500 así que se desquitó con Jiang Qiao Xi. 43 00:03:50,140 --> 00:03:52,192 ¿Qué tengo que hacer? 44 00:03:54,080 --> 00:03:57,479 Deberías disculparte con Lin Qi Le. 45 00:03:57,479 --> 00:04:00,240 pero, sinceramente, no es tu culpa. 46 00:04:00,240 --> 00:04:03,959 La culpa es de la persona. quien escribió la carta a Jiang Qiao Xi. 47 00:04:15,599 --> 00:04:17,079 Escuché que alguien no tuvo tacto. 48 00:04:17,079 --> 00:04:19,840 y trataste de pedir prestada tu tarjeta de agua, pero te negaste. 49 00:04:21,679 --> 00:04:24,420 Si pudiera, incluso le echaría agua. 50 00:04:24,420 --> 00:04:27,219 Le preguntaré sobre sus intenciones. 51 00:04:29,019 --> 00:04:31,239 ¿A quién le importa? 52 00:04:31,239 --> 00:04:34,639 No nos importa él. 53 00:04:42,120 --> 00:04:46,179 Lin Qi Le, alguien te está buscando. en la escalera del cuarto piso. 54 00:04:47,820 --> 00:04:49,459 ¿Quién me busca? 55 00:04:49,459 --> 00:04:51,920 Ve y lo descubrirás. 56 00:04:51,920 --> 00:04:53,099 ¿Dijo de qué se trata? 57 00:04:53,099 --> 00:04:56,239 Dijo que quiere hablar contigo en persona. 58 00:04:56,239 --> 00:04:58,520 ¡Vamos, iré contigo! 59 00:04:58,520 --> 00:05:01,160 Está buscando a Lin Qi Le. 60 00:05:07,939 --> 00:05:09,752 Iré solo. 61 00:05:11,919 --> 00:05:15,079 Lin Qi Le, nos conocemos antes. 62 00:05:15,079 --> 00:05:18,980 Fue justo antes de tu transferencia. al Liceo Experimental. ¿Te acuerdas? 63 00:05:20,036 --> 00:05:21,079 Sí. 64 00:05:21,079 --> 00:05:24,720 Lo lograste aquí con una puntuación alta de Qunshan. 65 00:05:24,720 --> 00:05:26,240 Todo el mundo piensa que eres increíble. 66 00:05:26,240 --> 00:05:31,199 Apoyémonos unos a otros en nuestros estudios. y crecer juntos. 67 00:05:32,319 --> 00:05:36,139 ¿Qué intentas decir? 68 00:05:36,139 --> 00:05:38,879 Estoy aquí para disculparme. 69 00:05:38,879 --> 00:05:41,219 Es mi culpa. Te confundí con otra persona 70 00:05:41,219 --> 00:05:44,500 y te dije palabras ofensivas. 71 00:05:44,500 --> 00:05:46,400 Lo lamento. 72 00:05:50,279 --> 00:05:54,620 Aún así, no deberías haber hablado así. 73 00:05:54,620 --> 00:06:00,079 ¿Realmente nos odias? ¿Especialmente Jiang Qiao Xi? 74 00:06:02,539 --> 00:06:05,399 La verdad es desagradable y no quiero discutirlo contigo. 75 00:06:05,399 --> 00:06:08,899 Lin Qi Le, es sólo un malentendido. 76 00:06:08,899 --> 00:06:12,932 Eres una víctima. También lo es Jiang Qiao Xi. 77 00:06:12,932 --> 00:06:15,699 No culpes a Jiang Qiao Xi. Él es sobresaliente. 78 00:06:15,699 --> 00:06:18,240 - Tú… - Es un modelo a seguir en nuestra clase. 79 00:06:18,240 --> 00:06:20,600 Si quieres culpar a alguien, culpa a esa cereza 80 00:06:20,600 --> 00:06:23,519 quien escribió una carta descarada a Jiang Qiao Xi. 81 00:06:23,519 --> 00:06:24,860 ¡Suficiente! 82 00:06:24,860 --> 00:06:28,800 No sabes lo que escribió. ¡Fue asqueroso! 83 00:06:30,060 --> 00:06:31,639 "Desagradable"? 84 00:06:31,639 --> 00:06:33,199 ¡Deja de decir tonterías! 85 00:06:33,199 --> 00:06:38,060 Yu Qiao, la última vez que empezaste una pelea, Lo dejé pasar. 86 00:06:38,060 --> 00:06:40,439 ¿Estás tentando tu suerte? 87 00:06:43,720 --> 00:06:45,439 ¿Qué está pasando? 88 00:06:45,439 --> 00:06:48,540 ¿Ambos se atrevieron a ser violentos conmigo? 89 00:06:48,540 --> 00:06:51,319 ¡Solo espera y verás! Estaré en la oficina. 90 00:06:51,319 --> 00:06:53,620 Fei Lin Ge, ¿no puedes simplemente hablarlo? 91 00:06:53,620 --> 00:06:55,820 ¿De qué hay que hablar? 92 00:06:56,699 --> 00:07:00,060 ¡Oh, no! ¡Oh, no! ¡Nuestra clase está en un gran problema! 93 00:07:00,060 --> 00:07:03,240 ¡Es Lin Qi Le, el nuevo estudiante! ¡Le pegó a alguien! 94 00:07:03,240 --> 00:07:05,040 ¡Es cierto! hubo una pelea y ella golpeó a alguien. 95 00:07:05,040 --> 00:07:07,819 ¡Ve a verlo! 96 00:07:09,579 --> 00:07:11,060 Fei Lin Ge tiene una buena relación. con los profesores. 97 00:07:11,060 --> 00:07:13,759 No te resultará fácil explicarlo. 98 00:07:13,759 --> 00:07:16,079 ¿Qué pasó? 99 00:07:18,820 --> 00:07:20,939 Está bien, te conozco bien. 100 00:07:20,939 --> 00:07:22,912 Yo te defenderé. 101 00:07:23,900 --> 00:07:25,259 ¡Yo no comencé una pelea! 102 00:07:25,259 --> 00:07:26,639 Pero le diste una patada. 103 00:07:26,639 --> 00:07:28,079 ¡Eso fue en defensa propia! 104 00:07:28,079 --> 00:07:30,440 Fui yo quien empezó la pelea. 105 00:07:31,279 --> 00:07:32,639 Fue el primero en empezar a maldecir. 106 00:07:32,639 --> 00:07:35,120 Entonces sólo podrá culparse a sí mismo. 107 00:07:36,259 --> 00:07:38,860 Es su culpa. Él fue quien lo inició. 108 00:07:38,860 --> 00:07:41,439 Creo que los profesores aquí. puede distinguir el bien del mal. 109 00:07:41,439 --> 00:07:43,920 No tenemos miedo. 110 00:07:43,920 --> 00:07:45,899 ¿Están ambos realmente bien? 111 00:07:45,899 --> 00:07:48,100 Con ella alrededor, El negro se puede convertir en blanco. 112 00:07:48,100 --> 00:07:49,659 Puedes estar seguro. 113 00:07:49,659 --> 00:07:52,500 Muy bien, Fei Lin Ge es malo con sus palabras. 114 00:07:52,500 --> 00:07:55,960 Seamos generosos y no discutamos con él. 115 00:07:55,960 --> 00:08:00,020 Monitor de clase, tienes razón. Gracias. 116 00:08:04,300 --> 00:08:06,979 ¿Qué estás mirando? ¡Volver! 117 00:08:08,360 --> 00:08:10,459 ¿Qué tengo que hacer? Acabo de llegar y ya causé problemas. 118 00:08:10,459 --> 00:08:12,879 Está bien, estoy aquí. 119 00:08:12,879 --> 00:08:14,959 En cuanto a ti, 120 00:08:14,959 --> 00:08:17,519 no sólo causé problemas, También te implicé. 121 00:08:17,519 --> 00:08:21,540 Tiene sentido. Nosotros hacíamos lo mismo cuando éramos niños. 122 00:08:31,639 --> 00:08:32,720 ¡Jiang Qiao Xi! 123 00:08:32,720 --> 00:08:33,960 Venga conmigo. 124 00:08:33,960 --> 00:08:36,620 - ¿Adónde vamos? - Toma asiento. 125 00:08:44,299 --> 00:08:46,019 ¿Por qué te golpearon? 126 00:08:46,019 --> 00:08:49,519 Vi que Lin Qi Le no te tomó en serio. 127 00:08:49,519 --> 00:08:51,200 aunque no la ofendiste. 128 00:08:51,200 --> 00:08:54,740 Pensé que tal vez era porque La había confundido con Cherry antes. 129 00:08:54,740 --> 00:08:57,419 Ella me odia y también te guarda resentimiento. 130 00:08:57,419 --> 00:08:58,759 Intenté disculparme con ella. 131 00:08:58,759 --> 00:09:01,419 ¡pero su respuesta fue bárbara! 132 00:09:01,419 --> 00:09:04,200 Sólo dije unas pocas palabras ¡Y luego me empujaron! 133 00:09:04,200 --> 00:09:07,300 ¡Lin Qi Le incluso me pateó! 134 00:09:16,960 --> 00:09:20,500 ¿Maldijiste a Cherry? cuando les pediste disculpas? 135 00:09:20,500 --> 00:09:22,179 ¡Todo es culpa de Cherry! 136 00:09:22,179 --> 00:09:25,039 Escribió una carta tan repugnante. eso te molestó. 137 00:09:25,039 --> 00:09:27,139 Sin ella, no habría malentendidos. 138 00:09:27,139 --> 00:09:29,819 "Desagradable"? ¿Quién dijo que es asqueroso? 139 00:09:29,819 --> 00:09:31,120 ¿No es así? 140 00:09:31,120 --> 00:09:33,056 ¡Tú! 141 00:09:34,419 --> 00:09:37,992 Llamaste asqueroso a alguien delante de sus amigos. 142 00:09:37,992 --> 00:09:39,799 Si no te pegan a ti, ¿a quién le pegarán? 143 00:09:39,799 --> 00:09:41,720 Jiang Qiao Xi, ¿por qué los defiendes? 144 00:09:41,720 --> 00:09:43,512 ¡Suficiente! 145 00:09:46,879 --> 00:09:50,220 De ahora en adelante, mantente fuera de mis asuntos. 146 00:09:50,220 --> 00:09:52,080 Especialmente cuando se trata de Lin Qi Le. 147 00:09:52,080 --> 00:09:55,800 ¿Lin Qi Le? Tú y ella… 148 00:10:04,100 --> 00:10:09,000 Nos… haremos amigos. 149 00:10:11,039 --> 00:10:12,860 Algo no está bien. 150 00:10:12,860 --> 00:10:14,799 El profesor aún no me ha llamado. 151 00:10:14,799 --> 00:10:18,740 Ese Fei Lin Ge no parece haber tomado alguna medida. 152 00:10:18,740 --> 00:10:20,720 ¡Probablemente encuentren a Lynn Cherry demasiado feroz! 153 00:10:20,720 --> 00:10:23,779 Lo pensaron detenidamente pero todavía no se atreven a desafiarte. 154 00:10:23,779 --> 00:10:26,379 Es bueno darle una lección. 155 00:10:27,020 --> 00:10:29,080 Olvídalo, soy nuevo aquí. 156 00:10:29,080 --> 00:10:31,072 Es mejor si mantengo un perfil bajo. 157 00:10:39,519 --> 00:10:41,899 Me sentaré aquí. Siéntate ahí. 158 00:10:41,899 --> 00:10:44,279 Quiero ver la película de Cai Fang Yuan. reproductor multifuncional. 159 00:10:44,279 --> 00:10:46,659 ¿Por qué no me lo dijiste antes? ¡Yo no lo traje! 160 00:10:47,640 --> 00:10:49,799 ¿Qué trajiste entonces? 161 00:10:53,860 --> 00:10:55,544 Permítame verificar. 162 00:10:57,000 --> 00:10:59,540 Está bien. Voy a leer esto. 163 00:11:00,980 --> 00:11:04,300 Cherry, ¿estás empezando a extraviarte? 164 00:11:05,659 --> 00:11:07,480 Sólo estoy leyendo. 165 00:11:07,480 --> 00:11:11,100 Déjame decirte. Las estrategias impresas en los libros están obsoletas. 166 00:11:11,100 --> 00:11:14,820 Déjame decirte cómo llegar a ser un experto superior en sólo tres días. 167 00:11:14,820 --> 00:11:18,100 Después de escuchar esto, te garantizo Todos me rogarán que juegue con ustedes. 168 00:11:18,100 --> 00:11:19,419 No presumas de ello. 169 00:11:19,419 --> 00:11:21,340 Tu estrategia es gastar dinero. 170 00:11:21,340 --> 00:11:23,120 ¿Qué? 171 00:11:23,120 --> 00:11:25,399 Cereza, déjame decirte. 172 00:11:25,399 --> 00:11:30,679 World of Warcraft es más que un simple juego. Tiene un significado profundo. 173 00:11:30,679 --> 00:11:33,160 Déjame contarte sobre este juego. ¡Mirar! 174 00:11:33,160 --> 00:11:37,960 ¿Qué tienes en mente? Estoy sentado aquí. ¿Por qué no me hablas? 175 00:11:38,740 --> 00:11:40,840 ¿De qué hay que hablar? 176 00:11:41,799 --> 00:11:44,220 Qin Ye Yun, mírate. 177 00:11:44,220 --> 00:11:46,259 Todos somos de Qun Shan. 178 00:11:46,259 --> 00:11:47,959 ¿Por qué no sales con nosotros? 179 00:11:47,959 --> 00:11:49,840 No te uniste a nosotros en la máquina de baile arcade. 180 00:11:49,840 --> 00:11:52,639 Lin Cherry bailó muy bien. 181 00:11:55,520 --> 00:11:57,999 ¿Qué es tan divertido? ¿Sobre la máquina de baile arcade? 182 00:11:59,659 --> 00:12:02,379 Nombra uno. Nos divertiremos contigo. 183 00:12:07,840 --> 00:12:10,659 El acuario. ¿Irás conmigo? 184 00:12:11,179 --> 00:12:13,739 Por supuesto, podemos ir contigo. 185 00:12:14,240 --> 00:12:16,380 ¡Lin... Lin Qi Le! 186 00:12:16,380 --> 00:12:18,559 Vamos al acuario este fin de semana. 187 00:12:18,559 --> 00:12:20,580 ¿El acuario? 188 00:12:23,720 --> 00:12:25,039 No voy a ir. 189 00:12:25,039 --> 00:12:29,059 Aún así, Qin Ye Yun quiere ir. Unámonos a ella. 190 00:12:34,240 --> 00:12:37,059 Ella está molesta ahora. ¡Simplemente acéptalo! 191 00:12:37,679 --> 00:12:40,810 Bueno. Sí, iré. 192 00:12:40,810 --> 00:12:42,500 Voy a ir. 193 00:12:46,299 --> 00:12:50,499 Cherry, ¿por qué no quieres ir? al acuario? 194 00:13:51,579 --> 00:13:55,720 ¡Jiang Qiao Xi, mira! Las medusas son tan hermosas. 195 00:13:55,720 --> 00:13:58,820 Tengo muchas ganas de darle un mordisco. Deben estar deliciosos. 196 00:13:58,820 --> 00:14:02,739 No puedes comerlos. La mayoría de las medusas son venenosas. 197 00:14:03,240 --> 00:14:06,620 ¿Cómo podría ser eso? Son tan hermosos. 198 00:14:06,620 --> 00:14:09,220 Cuanto más hermosas son, cuanto más venenosos son. 199 00:14:09,740 --> 00:14:11,059 ¿Qué estás haciendo? 200 00:14:11,059 --> 00:14:13,490 ¡Oh, no! Jiang Qiaoxi. 201 00:14:13,490 --> 00:14:15,520 ¡Me has envenenado! 202 00:14:15,520 --> 00:14:19,560 ¡Ayuda! ¡Ayuda! 203 00:14:21,840 --> 00:14:25,220 Cherry, ¿quieres ver medusas? 204 00:14:25,220 --> 00:14:27,540 Vayamos a verlos juntos en el futuro. 205 00:14:28,319 --> 00:14:31,140 Pero no hay ningún acuario en Qunshan. 206 00:14:31,140 --> 00:14:33,179 Hay uno en la ciudad provincial. 207 00:14:33,179 --> 00:14:35,700 No me gusta la ciudad de provincias. 208 00:14:39,960 --> 00:14:41,860 Entonces no nos vayamos. 209 00:14:45,899 --> 00:14:48,779 Si estás ahí, me gustará. 210 00:14:48,779 --> 00:14:50,944 Nos iremos entonces. 211 00:15:36,419 --> 00:15:37,679 ¿Dónde están Du Shang y los demás? 212 00:15:37,679 --> 00:15:40,180 Fueron al baño. 213 00:15:47,179 --> 00:15:49,620 Centré mi atención en el pescado. 214 00:15:49,620 --> 00:15:51,000 Mi muñeca tenía curiosidad. 215 00:15:51,000 --> 00:15:54,940 ¿Pez? ¿No son medusas? 216 00:15:57,720 --> 00:16:01,630 Cherry, cuando miras las medusas, 217 00:16:01,630 --> 00:16:04,200 no parece como si estuvieras mirando una medusa. 218 00:16:06,360 --> 00:16:08,279 Qin Ye Yun es realmente otra cosa. 219 00:16:08,279 --> 00:16:11,159 Ella quería visitar el acuario. pero cancelado en el último momento. 220 00:16:11,159 --> 00:16:12,760 Ustedes dos son iguales. 221 00:16:12,760 --> 00:16:16,999 Lo que dices y piensas puede resultar muy confuso. 222 00:16:18,100 --> 00:16:20,720 Trate mejor a Qin Ye Yun. 223 00:16:21,340 --> 00:16:23,739 ¿No soy amable con ella? 224 00:16:24,299 --> 00:16:25,940 Hoy ella tenía algo que hacer. y no pude hacerlo. 225 00:16:25,940 --> 00:16:28,100 Deberías venir con ella la próxima vez. 226 00:16:28,100 --> 00:16:30,239 ¿Por qué no la acompañas? 227 00:16:36,520 --> 00:16:40,860 Tengo... demasiadas cosas en la cabeza. 228 00:16:40,860 --> 00:16:42,744 No tengo tiempo. 229 00:17:00,320 --> 00:17:04,540 ♫ El amor está en tus ojos ♫ 230 00:17:04,540 --> 00:17:09,120 ♫ Verás flores florecer ♫ 231 00:17:09,120 --> 00:17:09,972 ¡Adiós! 232 00:17:09,972 --> 00:17:12,412 ♫ Cada minuto y cada segundo ♫ 233 00:17:12,412 --> 00:17:14,779 ♫Siempre estaré contigo ♫ 234 00:17:14,779 --> 00:17:16,920 - Son ellos otra vez. - ¿OMS? 235 00:17:16,920 --> 00:17:17,920 ¡Qué mundo tan pequeño! 236 00:17:17,920 --> 00:17:21,652 ♫ Nos elevamos a través de los mares ♫ 237 00:17:23,339 --> 00:17:25,336 No… 238 00:17:26,816 --> 00:17:27,940 ¿Qué estás haciendo? 239 00:17:27,940 --> 00:17:30,900 Quiero escuchar cómo suena un cerebro ocupado. 240 00:17:30,900 --> 00:17:33,319 ¿Suena diferente? de una buena sandía? 241 00:17:33,319 --> 00:17:36,740 Eso es una sandía, no un cerebro. 242 00:17:36,740 --> 00:17:38,359 ¿Me llamaste sandía? ¿Solo para insultarme? 243 00:17:38,359 --> 00:17:40,200 - ¿Cómo podría?" Eso es imposible. - ¡Ven aquí! 244 00:17:40,200 --> 00:17:42,852 Solo estaba bromeando. No te lo tomes en serio. Fue una broma. 245 00:17:42,852 --> 00:17:45,900 [Tienda de conveniencia de Qin] 246 00:17:52,859 --> 00:17:55,860 ¡Qin Ye Yun! ¡Qin Ye Yun! 247 00:17:55,860 --> 00:17:59,440 Qin Ye Yun de la tienda de conveniencia. 248 00:18:10,540 --> 00:18:11,860 ¿Qué pasa con esa expresión? 249 00:18:11,860 --> 00:18:13,220 ¿Qué tipo de expresión debería tener? mientras ves la televisión? 250 00:18:13,220 --> 00:18:15,320 No soy yo, es la televisión actuando mal. 251 00:18:16,499 --> 00:18:19,360 Míralo bien. Lo elegí sólo para ti. 252 00:18:19,360 --> 00:18:20,700 No te lo daré. 253 00:18:20,700 --> 00:18:23,040 Déjame echar un vistazo. 254 00:18:25,799 --> 00:18:27,548 Lo aceptaré. 255 00:18:29,999 --> 00:18:32,939 Ustedes dos son bastante similares, con esas coletas trenzadas. 256 00:18:35,159 --> 00:18:37,300 - Tiene buena pinta, ¿no? - Cereza, estás aquí. 257 00:18:37,300 --> 00:18:39,580 - Cereza. - Tío Qin. 258 00:18:39,580 --> 00:18:43,339 tus padres me dijeron Fuiste al acuario hoy. 259 00:18:43,339 --> 00:18:45,076 Sí. 260 00:18:46,479 --> 00:18:50,219 Ye Yun, como no estudiaste en casa, 261 00:18:50,219 --> 00:18:53,380 ¿Por qué no saliste con Cherry? para divertirse? 262 00:18:53,380 --> 00:18:56,280 Lo único que haces es mirar series de televisión todo el día. 263 00:18:56,280 --> 00:18:58,739 ¿Qué tiene de bueno esto? 264 00:18:58,739 --> 00:19:01,080 ¿Has estado mirando televisión todo el día? 265 00:19:01,080 --> 00:19:03,940 ¿No dijiste ¿Tenías algo que hacer hoy? 266 00:19:03,940 --> 00:19:06,320 ¿Ver televisión no es también una actividad? 267 00:19:06,320 --> 00:19:08,156 ¡Ceder el paso! 268 00:19:13,360 --> 00:19:16,600 Qin Ye Yun, estás loco. 269 00:19:16,600 --> 00:19:18,659 Olvídalo. No estoy discutiendo contigo. 270 00:19:18,659 --> 00:19:22,119 He visto suficiente televisión. Vamos a tu casa a pasar el rato. 271 00:19:22,799 --> 00:19:25,419 ¿Qué? Mi casa no es un mercado. 272 00:19:25,419 --> 00:19:27,120 Estoy tratando de mantener mi dignidad. 273 00:19:27,120 --> 00:19:28,679 ¡Papá, me voy! 274 00:19:28,679 --> 00:19:30,300 ¿Cuánto vale tu dignidad? 275 00:19:30,300 --> 00:19:31,900 ¡Soy bonita! ¡Está claro que mi dignidad vale mucho! 276 00:19:31,900 --> 00:19:34,072 ¡No vales mucho! 277 00:19:42,648 --> 00:19:43,959 ¿Dónde están las zapatillas? 278 00:19:43,959 --> 00:19:46,619 - ¡Yo jugaré primero! - ¡Adelante! 279 00:19:47,219 --> 00:19:48,659 - ¡Yu Qiao! - ¡Papá! 280 00:19:48,659 --> 00:19:49,999 - Hola. - Tío Yu. 281 00:19:49,999 --> 00:19:53,140 Shang'er, Fang Yuan, ustedes entren primero. 282 00:19:53,140 --> 00:19:54,820 ¡Tú, ven aquí! 283 00:19:54,820 --> 00:19:57,110 Bien, toma mi cámara. 284 00:19:57,110 --> 00:19:59,100 Dame tu bolso. 285 00:20:14,080 --> 00:20:17,339 - Este año cumplirás dieciséis años. - Diecisiete. 286 00:20:18,939 --> 00:20:21,880 ¡Bien! Eres lo suficientemente mayor. 287 00:20:21,880 --> 00:20:26,320 Deberíamos hablar de algunas cosas. 288 00:20:26,320 --> 00:20:29,559 Papá, ¿qué pasa? 289 00:20:29,559 --> 00:20:32,539 ¿Le pasó algo a nuestra familia? 290 00:20:38,360 --> 00:20:40,116 Yu Qiao. 291 00:20:42,859 --> 00:20:45,659 ¿Estás enamorado de una chica? 292 00:20:47,360 --> 00:20:51,360 Yo pasé por esto a tu edad. 293 00:20:51,360 --> 00:20:54,179 realmente lo entiendo cómo te sientes ahora mismo. 294 00:20:54,179 --> 00:20:59,360 Es normal que te guste una chica de tu edad. con quien creciste. 295 00:20:59,360 --> 00:21:03,519 Aún así, debemos confiar en nuestra personalidad. y capacidades para impresionarla 296 00:21:03,519 --> 00:21:06,580 en lugar de buscar respuestas en tu celular. 297 00:21:06,580 --> 00:21:10,239 Además, tu tarea principal ahora es estudiar. 298 00:21:10,239 --> 00:21:12,460 No puedes enamorarte ahora. 299 00:21:13,479 --> 00:21:17,160 Papá, no entiendo a qué te refieres. 300 00:21:21,040 --> 00:21:26,780 ¿Estás persiguiendo a Yun Yun? 301 00:21:27,859 --> 00:21:31,940 ¿Yun Yun? ¿Qin Ye Yun? 302 00:21:31,940 --> 00:21:34,580 ¿Estoy persiguiendo a Qin Ye Yun? 303 00:21:34,580 --> 00:21:37,119 Si no hubiera visto la tarifa de tu celular tiene un retraso de ¥200 (~$28,00), 304 00:21:37,119 --> 00:21:39,320 no lo hubiera sabido que crié a un hijo romántico. 305 00:21:39,320 --> 00:21:41,460 ¿Q-qué? 306 00:21:49,619 --> 00:21:53,159 Yu Jin, ¿jugaste? con mi celular otra vez? 307 00:21:53,159 --> 00:21:55,599 Hermano, ¡estoy dormido! 308 00:22:07,080 --> 00:22:09,179 ¿Qué es tan gracioso? 309 00:22:09,179 --> 00:22:10,479 ¿No es gracioso? 310 00:22:10,479 --> 00:22:14,379 Yu Jin todavía cree esas pruebas comerciales de televisión. 311 00:22:14,379 --> 00:22:16,219 ¿No eres el mismo? 312 00:22:16,219 --> 00:22:19,159 De vuelta en la escuela primaria, Estabas obsesionado con Xiao Zhao. 313 00:22:19,159 --> 00:22:22,040 Qin Ye Yun es egocéntrico. 314 00:22:22,040 --> 00:22:25,840 Si lo supiera, estaría muy orgullosa. 315 00:22:34,959 --> 00:22:37,160 ¿Qué tiene esto que ver conmigo? 316 00:22:38,079 --> 00:22:40,780 Qin Ye Yun, ¿por qué estás corriendo? 317 00:22:40,780 --> 00:22:44,120 ¡Basta! simplemente amas para buscar un buen rato, ¿no? 318 00:22:44,120 --> 00:22:46,148 ¿Qué es tan gracioso? 319 00:22:47,999 --> 00:22:51,619 En cuanto a ti, tu sonrisa es la peor. 320 00:23:00,348 --> 00:23:02,159 ¡Irse! 321 00:23:02,159 --> 00:23:04,160 Soy yo. 322 00:23:04,820 --> 00:23:08,659 Entonces eres tú, Lin Cherry. No quiero verte. 323 00:23:08,659 --> 00:23:10,780 Estoy de tu lado. 324 00:23:10,780 --> 00:23:12,519 Solo los regañé en tu nombre. 325 00:23:12,519 --> 00:23:14,939 ¿Quién te dijo que los regañaras? 326 00:23:16,179 --> 00:23:19,560 ¡Te odio! ¡Os odio a todos! 327 00:23:21,820 --> 00:23:24,840 ¡Todo es culpa de Yu Qiao! Es un gran tonto 328 00:23:24,840 --> 00:23:26,780 y no entiende nada. 329 00:23:28,320 --> 00:23:33,459 - ¿Por qué no hablamos con él sobre esto? - ¿De qué hay que hablar? 330 00:23:33,459 --> 00:23:35,439 Simplemente di lo que tengas en mente. 331 00:23:35,439 --> 00:23:37,239 Por lo menos, hágaselo saber. 332 00:23:37,239 --> 00:23:40,699 ¿Hay algún obstáculo entre ustedes dos? 333 00:23:42,640 --> 00:23:43,940 ¡Vamos! 334 00:23:43,940 --> 00:23:45,960 Eres el obstáculo 335 00:23:50,540 --> 00:23:54,100 Si se lo dices, ya no podré ser su amigo. 336 00:23:54,100 --> 00:23:56,400 ¿No es eso un obstáculo? 337 00:24:00,779 --> 00:24:02,979 Creo que está bastante bien ahora. 338 00:24:02,979 --> 00:24:05,240 Realmente no espero demasiado. 339 00:24:05,859 --> 00:24:09,980 Al menos podemos encontrarnos todos los días. e interactuar como amigos. 340 00:24:23,100 --> 00:24:26,680 ¡Oh, no! ¿Me veía feo hace un momento? 341 00:24:36,719 --> 00:24:40,019 Te veías bastante feo. ¡Un monstruo feo! 342 00:24:40,019 --> 00:24:42,219 Aun así, soy más bonita que tú. 343 00:24:57,460 --> 00:24:59,720 ¿Tomaste estas fotos? 344 00:25:00,799 --> 00:25:02,940 ¿No son bonitos? 345 00:25:02,940 --> 00:25:05,420 Tus fotos son realmente bonitas. 346 00:25:13,159 --> 00:25:14,800 Jiang Qiaoxi, 347 00:25:15,330 --> 00:25:19,010 Tomé estas fotos con Cen Xiao Man. en el acuario. 348 00:25:20,460 --> 00:25:23,139 Mirar fotos lleva tiempo. 349 00:25:23,139 --> 00:25:25,170 ¿Terminaste tus problemas de matemáticas? 350 00:25:25,170 --> 00:25:26,750 Aún no. 351 00:25:29,400 --> 00:25:32,239 Jiang Qiaoxi, Tengo algo más que decirte, 352 00:25:32,239 --> 00:25:33,659 pero no te enojes. 353 00:25:33,659 --> 00:25:36,239 Te lo digo como amigo. 354 00:25:36,239 --> 00:25:37,400 ¡Adelante! 355 00:25:37,400 --> 00:25:41,840 En el acuario, Nos encontramos con Yu Qiao y Lin Qi Le. 356 00:25:41,840 --> 00:25:47,259 Lin Qi Le probablemente vino desde Qunshan Sólo para ver a Yu Qiao. 357 00:25:47,259 --> 00:25:49,099 No es de extrañar que fuera fría contigo. 358 00:25:49,099 --> 00:25:51,640 ¡Basta! Eso es imposible. 359 00:25:51,640 --> 00:25:53,832 Es cierto. 360 00:25:56,060 --> 00:25:58,780 Está bien. Dejaré de hablar de esto. 361 00:25:58,780 --> 00:26:00,836 Tome su tiempo. 362 00:26:25,799 --> 00:26:28,819 La línea AD es el eje x. 363 00:26:29,340 --> 00:26:31,300 La línea AB es el eje y. 364 00:26:31,300 --> 00:26:32,820 Lo tengo. 365 00:26:32,820 --> 00:26:35,599 La línea AE es el eje z. 366 00:26:35,599 --> 00:26:37,896 ¿No acabas de aprender eso? 367 00:26:54,100 --> 00:26:57,139 ¿Existe una mejor manera de resolver el problema? 368 00:27:02,860 --> 00:27:05,019 Jiang Qiao Xi, ven y resuélvelo. 369 00:27:05,019 --> 00:27:06,880 Este problema requiere una cantidad relativamente grande de cálculos. 370 00:27:06,880 --> 00:27:11,040 Lin Qi Le fácilmente cometerá errores de cálculo porque es demasiado difícil para ella. 371 00:27:11,040 --> 00:27:15,459 Sin embargo, podemos simplificarlo. dibujando líneas auxiliares. 372 00:27:21,259 --> 00:27:23,659 Primero, tome N como el punto medio de EB. 373 00:27:23,659 --> 00:27:27,519 Conecte MN y luego conecte NC. 374 00:27:28,219 --> 00:27:30,919 Utilizar el teorema del paralelismo línea-plano 375 00:27:30,919 --> 00:27:34,299 y esto simplificará el problema. 376 00:27:34,299 --> 00:27:39,800 Jiang Qiao Xi es capaz de simplificar problemas difíciles. 377 00:27:51,079 --> 00:27:55,460 ¡Excelente! examinemos ambos métodos de resolución de problemas. 378 00:27:57,040 --> 00:28:00,780 ¡Cai Colmillo Yuan! ¡Cai Fang Yuan, vámonos! 379 00:28:01,900 --> 00:28:04,259 - ¡Caliéntamelo! - ¡Agrega una bolsita de té para mí! 380 00:28:04,259 --> 00:28:06,960 Tarjeta de agua. ¡Tarjeta de agua! 381 00:28:06,960 --> 00:28:09,632 ¿Por qué estás usando el mío otra vez? 382 00:28:09,632 --> 00:28:11,248 Aquí. 383 00:28:40,159 --> 00:28:43,479 No soy exigente. ¡Solo llénalo! 384 00:29:22,099 --> 00:29:24,939 ¿Estás ayudando a Cai Fang Yuan a conseguir agua? 385 00:29:24,939 --> 00:29:27,480 ¿No es este el matraz de Yu Qiao? 386 00:29:28,160 --> 00:29:30,240 Sí. Este es el de Jiang Qiao Xi. 387 00:29:32,320 --> 00:29:35,259 ¿Lin Qi Le te preguntó? ¿Conseguir agua para Jiang Qiao Xi? 388 00:29:35,259 --> 00:29:39,599 ¡Está ocupada! la estoy ayudando... Estoy ayudando a todos nuestros amigos a llenar agua. 389 00:29:39,599 --> 00:29:40,920 ¡No es gran cosa! 390 00:29:40,920 --> 00:29:43,140 ¿Un amigo? 391 00:29:43,140 --> 00:29:46,119 ¿No te das cuenta de que hay un conflicto entre nosotros? 392 00:29:46,739 --> 00:29:50,419 Si Lin Qi Le se entera, ¡Ella se enojará contigo! 393 00:30:30,300 --> 00:30:31,500 ¿Lo llenaste por mí? 394 00:30:31,500 --> 00:30:33,980 Sí, tomé la iniciativa. 395 00:30:33,980 --> 00:30:35,840 Lin Qi Le no quería llenarlo por ti. 396 00:30:35,840 --> 00:30:39,500 No me malinterpretes. De ahora en adelante, lo llenaré por ti. 397 00:30:39,500 --> 00:30:41,319 No molestes a Lin Qi Le en el futuro. 398 00:30:41,319 --> 00:30:43,760 ¿Te pidió que me dijeras esto? 399 00:30:45,820 --> 00:30:47,840 Estamos todos en la misma clase. 400 00:30:47,840 --> 00:30:50,360 Si no pueden ser amigos, 401 00:30:50,360 --> 00:30:53,670 es mejor no molestarse unos a otros. 402 00:31:03,500 --> 00:31:05,400 Juguemos la próxima vez. 403 00:31:18,860 --> 00:31:22,240 Lin Qi Le, gracias. 404 00:31:40,840 --> 00:31:43,380 Lo lamento. 405 00:31:48,200 --> 00:31:51,000 No me entrometeré más. 406 00:31:54,380 --> 00:31:56,919 ¿Conseguiste esta agua? 407 00:31:56,919 --> 00:31:59,140 ¡No te enojes! 408 00:32:00,140 --> 00:32:02,080 Le advertí a Jiang Qiao Xi. 409 00:32:02,080 --> 00:32:06,280 Probablemente ya no te moleste más. 410 00:32:09,120 --> 00:32:11,168 Gracias. 411 00:32:21,280 --> 00:32:23,900 La prueba fisica de hoy 412 00:32:23,900 --> 00:32:26,600 son 800 metros para las chicas y 1.500 metros para los chicos. 413 00:32:26,600 --> 00:32:29,700 ¡Apresúrate! Intentemos terminar esta prueba rápidamente. 414 00:32:33,190 --> 00:32:35,140 ¿Por qué todos ustedes reaccionan así? ¿Cuándo oyes hablar de una prueba física? 415 00:32:35,140 --> 00:32:37,560 Incluso las personas mayores tienen que hacer la prueba. Todo el mundo tiene que hacerlo eventualmente. 416 00:32:37,560 --> 00:32:39,600 Pase lista. Canción Chu Yang. 417 00:32:39,600 --> 00:32:41,400 - ¿Estás mal? - Aquí. 418 00:32:41,400 --> 00:32:42,500 -Feng Le Tian. - Aquí. 419 00:32:42,500 --> 00:32:43,739 Está bien. 420 00:32:43,739 --> 00:32:45,360 - Pedir permiso al profesor. -Jiang Si Si. 421 00:32:45,360 --> 00:32:48,900 Señor, me gustaría tomar licencia por enfermedad. No me siento bien. 422 00:32:48,900 --> 00:32:50,100 ¿Alguien más? 423 00:32:50,100 --> 00:32:51,810 Señor. 424 00:32:53,292 --> 00:32:54,460 No importa. 425 00:32:54,460 --> 00:32:57,159 Si no corro esta vez, Tendré que correr más tarde. 426 00:32:57,159 --> 00:32:58,539 Jiang Qiao Xi, ¡sigue así! 427 00:32:58,539 --> 00:32:59,899 ¡Avanza! 428 00:32:59,899 --> 00:33:02,239 ¡Jiang Qiao Xi! ¡Avanza! 429 00:33:02,239 --> 00:33:04,740 ¡Jiang Qiao Xi! ¡Avanza! 430 00:33:04,740 --> 00:33:06,679 ¡Jiang Qiao Xi! ¡Avanza! 431 00:33:06,679 --> 00:33:08,380 ¡Jiang Qiao Xi! ¡Avanza! 432 00:33:08,380 --> 00:33:11,679 ¡Avanza! 433 00:33:15,960 --> 00:33:17,940 ¡Jiang Qiao Xi! ¡Avanza! 434 00:33:17,940 --> 00:33:20,419 ¡Jiang Qiao Xi! ¡Avanza! 435 00:33:20,419 --> 00:33:21,439 ¡Jiang Qiao Xi! 436 00:33:21,439 --> 00:33:23,064 - ¿Estás bien? - Estoy bien. 437 00:33:23,064 --> 00:33:25,840 - ¡Jiang Qiao Xi! - Estoy bien. 438 00:33:25,840 --> 00:33:28,090 ¡Avanza! 439 00:33:46,788 --> 00:33:51,400 Jiang Qiao Xi, ¡sigue así! 440 00:34:09,564 --> 00:34:12,960 ¡Avanza! 441 00:34:13,919 --> 00:34:15,719 ¡Jiang Qiao Xi! ¡Avanza! 442 00:34:15,719 --> 00:34:17,572 ¡Avanza! 443 00:34:25,360 --> 00:34:28,519 ¿Pensaste que podrías dejarme atrás? 444 00:34:28,519 --> 00:34:31,200 No estoy aquí para competir contigo. 445 00:34:31,200 --> 00:34:32,860 solo quiero decirte que hay un rumor 446 00:34:32,860 --> 00:34:36,300 que tú y Lin Cherry fue al acuario. 447 00:34:36,300 --> 00:34:38,079 se que no pasa nada entre ustedes dos, 448 00:34:38,079 --> 00:34:40,499 pero esa gente no lo sabe. 449 00:34:41,800 --> 00:34:44,500 ¿Cómo sabes eso? 450 00:34:44,500 --> 00:34:47,260 ¿Nos conoces tan bien? 451 00:34:47,260 --> 00:34:48,860 Conozco muy bien a Lin Cherry. 452 00:34:48,860 --> 00:34:50,900 ¡No la llames más! 453 00:34:50,900 --> 00:34:53,200 ¡Ella ya no tiene nada que ver contigo! 454 00:34:53,200 --> 00:34:58,100 Yu Qiao, te lo digo para que lo sepas. 455 00:34:59,059 --> 00:35:02,660 que podría causar problemas a Lin Cherry. ¿Lo entiendes? 456 00:35:03,400 --> 00:35:05,800 Eres la fuente de sus problemas. 457 00:35:16,260 --> 00:35:19,080 ¿Qué más había en esa carta? 458 00:35:19,080 --> 00:35:20,019 ¿De qué letra estás hablando? 459 00:35:20,019 --> 00:35:24,190 Sé que tienes la segunda mitad. de la carta. 460 00:35:24,190 --> 00:35:26,330 ¡Devuélvemelo! 461 00:35:26,339 --> 00:35:28,740 Se lo arrebaté a Fei Lin Ge. 462 00:35:28,740 --> 00:35:31,419 Si lo querías, ¿por qué no lo tomaste? cuando tuviste la oportunidad? 463 00:35:40,772 --> 00:35:42,016 ♫ quiero dejarte ♫ 464 00:35:42,016 --> 00:35:44,160 ♫ Quiero dejarte ver ♫ 465 00:35:44,160 --> 00:35:45,479 ¡Ajusta tu respiración! 466 00:35:45,479 --> 00:35:47,560 Dos pasos inhalan, dos pasos exhalan. 467 00:35:47,560 --> 00:35:48,900 ¡No te apresures! 468 00:35:48,900 --> 00:35:51,000 ♫ quiero cantar ♫ ♫Quiero cantar para ti♫ 469 00:35:51,000 --> 00:35:54,436 ♫ Sobre mi soledad y confusión ♫ 470 00:35:54,436 --> 00:35:55,780 ♫Quiero olvidar ♫ ♫ Quiero olvidar la vida sencilla que una vez tuve ♫ 471 00:35:55,780 --> 00:35:59,360 ¡Sigue así! 472 00:35:59,360 --> 00:36:01,280 ¡Avanza! 473 00:36:02,500 --> 00:36:04,910 ♫ Pensando profundamente ♫ 474 00:36:04,910 --> 00:36:08,900 ♫ Mirando a lo lejos ♫ 475 00:36:08,900 --> 00:36:10,000 ¡Aguanta ahí! 476 00:36:10,000 --> 00:36:11,199 ¡Sigue así, Xiao Man! 477 00:36:11,199 --> 00:36:13,879 ¡Xiao Man, sigues siendo el número uno! ¡Avanza! 478 00:36:14,960 --> 00:36:16,400 ♫ quiero cantar ♫ 479 00:36:16,400 --> 00:36:18,496 ♫ quiero cantar ♫ ♫Quiero cantar para ti♫ 480 00:36:18,496 --> 00:36:21,836 ♫ Sobre mi soledad y confusión ♫ 481 00:36:21,836 --> 00:36:23,172 ♫Quiero olvidar ♫ 482 00:36:23,172 --> 00:36:25,188 ♫Quiero olvidar ♫ 483 00:36:25,188 --> 00:36:28,600 ♫ La vida sencilla que una vez tuve ♫ 484 00:36:28,600 --> 00:36:30,800 ♫ Pensando profundamente ♫ 485 00:36:30,800 --> 00:36:33,419 No estás mal, Lin Qi Le. 486 00:36:33,419 --> 00:36:35,839 ¡Usted es maravilloso! Corriste... 487 00:36:38,579 --> 00:36:40,900 A Xiao Man no le gusta beber leche de maní. A ella le gusta la cola. 488 00:36:40,900 --> 00:36:42,600 Se lo compraré. 489 00:36:42,600 --> 00:36:45,100 No voy a comprar para ella. Es para Lin Qi Le. 490 00:36:45,100 --> 00:36:47,300 ¿Lin Qi Le? Ella simplemente se desmayó 491 00:36:47,300 --> 00:36:49,900 y fue enviado a la enfermería. 492 00:36:49,900 --> 00:36:52,200 ¿Se desmayó? 493 00:37:09,020 --> 00:37:11,239 - Bebe esto. - Gracias, señorita. 494 00:37:11,239 --> 00:37:12,970 ¿Cómo te sientes? 495 00:37:12,970 --> 00:37:15,079 Señorita, ¿está bien? 496 00:37:15,079 --> 00:37:16,300 ¿Necesita ir al hospital? 497 00:37:16,300 --> 00:37:18,000 Está bien. No te preocupes. 498 00:37:18,000 --> 00:37:21,479 Es sólo un pequeño golpe de calor. Ella es bastante débil. Estará bien después de descansar un poco. 499 00:37:21,479 --> 00:37:24,019 Todo está bien. Vuelve a tus lecciones. 500 00:37:24,019 --> 00:37:25,880 Si te quedas aquí, perturbarás su descanso. 501 00:37:25,880 --> 00:37:27,536 Dámelo. 502 00:37:32,900 --> 00:37:35,100 ¿Te sientes mejor? 503 00:37:36,959 --> 00:37:38,380 Entonces, descansa bien aquí. 504 00:37:38,380 --> 00:37:41,980 Está bien dormir hasta la tarde. Te traeré el almuerzo. 505 00:37:44,860 --> 00:37:47,160 No os quedéis conmigo, vosotros dos. 506 00:37:47,160 --> 00:37:49,860 Volver. Vuelve ahora. 507 00:37:54,519 --> 00:37:56,939 Sólo vete. Estoy bien. 508 00:37:59,500 --> 00:38:02,600 - ¡Adiós, señorita! - ¡Adiós, señorita! 509 00:39:29,899 --> 00:39:31,639 Jiang Qiaoxi. 510 00:39:31,639 --> 00:39:34,760 Cereza, ¿te sientes mejor? 511 00:39:34,760 --> 00:39:37,400 quiero beber leche de maní, 512 00:39:37,400 --> 00:39:41,680 pero mamá dijo que no puedo tomar bebidas frías cuando tengo fiebre o un resfriado. 513 00:39:41,680 --> 00:39:43,610 Sólo puedo beber agua caliente. 514 00:39:43,619 --> 00:39:47,779 No quiero beber agua caliente. ¿Qué tengo que hacer? 515 00:39:53,300 --> 00:39:56,200 ¡No tengas miedo! La tía Juan se fue a trabajar. 516 00:39:56,200 --> 00:39:59,680 Calenté la leche de maní. ¡Bébelo! 517 00:40:06,599 --> 00:40:09,900 Jiang Qiao Xi, eres tan amable. 518 00:40:09,900 --> 00:40:12,300 Lo que más odio es estar enfermo. 519 00:40:12,300 --> 00:40:17,239 De ahora en adelante, quédate conmigo cuando esté enfermo. ¿Lo entiendes? 520 00:40:18,200 --> 00:40:26,500 Jiang Qiaoxi, es tan lindo tenerte aquí. 521 00:40:51,340 --> 00:40:53,479 ¿Qué ocurre? ¿Tienes calor? 522 00:40:53,479 --> 00:40:55,492 ¿Por qué estás aquí? 523 00:40:56,600 --> 00:40:57,820 Estoy aquí para verte. 524 00:40:57,820 --> 00:40:59,400 No necesito que me visites. 525 00:40:59,400 --> 00:41:02,880 ¿Estamos tan cerca? No es necesario que estés aquí. 526 00:41:02,880 --> 00:41:08,399 Técnicamente, actualmente somos compañeros de clase. 527 00:41:09,099 --> 00:41:10,579 Gracias, mi compañero de clase. 528 00:41:10,579 --> 00:41:12,240 Pero ahora estoy bien. 529 00:41:12,240 --> 00:41:15,999 ¡No te sientes aquí! Será difícil de explicar si el profesor nos revisa y nos ve. 530 00:41:15,999 --> 00:41:17,959 - Deberías irte. - Está bien. 531 00:41:17,959 --> 00:41:21,419 Sólo diré que vine a ver al médico. ¡Y consigue un poco de medicina! 532 00:41:21,419 --> 00:41:23,900 ¿No eras tú el indicado? ¿Quién dijo que no se podía mentir? 533 00:41:23,900 --> 00:41:26,400 Puedo hacerlo si es para ti. 534 00:41:26,400 --> 00:41:28,616 ¿A quién le importa? 535 00:41:29,200 --> 00:41:31,500 Muy bien entonces. Me callaré. 536 00:41:39,340 --> 00:41:41,779 Dejar. 537 00:41:45,500 --> 00:41:50,400 ¿No acabas de decir ¿Que es bueno tenerme aquí? 538 00:41:53,660 --> 00:41:56,540 Yo no te dije eso. 539 00:41:57,500 --> 00:42:01,800 Recuerdo cuando eras pequeño, 540 00:42:01,800 --> 00:42:05,099 me dijiste que me quedara contigo cada vez que estabas enfermo. 541 00:42:05,099 --> 00:42:08,600 ¿En realidad? No lo recuerdo. 542 00:42:08,600 --> 00:42:11,500 Está bien. Los recordaré por ti. 543 00:42:11,500 --> 00:42:13,604 ¡Jiang Qiao Xi! 544 00:42:17,780 --> 00:42:20,000 ¿Por qué sigues repitiendo estas palabras? 545 00:42:20,000 --> 00:42:22,800 ¿Son las únicas palabras en tu cabeza? 546 00:42:22,800 --> 00:42:24,608 ¿Te vas o no? 547 00:42:27,079 --> 00:42:29,120 Si no lo haces, lo haré yo. 548 00:42:31,599 --> 00:42:35,480 Me iré ahora. Descansa bien. 549 00:42:36,139 --> 00:42:40,700 N-No digas más esas palabras inútiles. 550 00:42:40,700 --> 00:42:43,300 No me gusta. Lo encuentro molesto. 551 00:42:43,300 --> 00:42:47,000 Muy bien, lo tengo. 552 00:42:48,300 --> 00:42:51,420 Jiang Qiao Xi, ¿por qué estás aquí? 553 00:42:53,800 --> 00:42:57,239 - Señorita, alguien me dijo que no… - Señorita, 554 00:42:57,239 --> 00:43:01,360 él no se siente bien y vino a verte, 555 00:43:01,360 --> 00:43:03,099 pero no estabas aquí. 556 00:43:03,099 --> 00:43:05,096 ¿Dónde está el malestar? 557 00:43:05,096 --> 00:43:08,059 - ¡Su cabeza! - ¿Su cabeza? 558 00:43:11,320 --> 00:43:15,099 Señorita, acabo de prometerle a alguien que no mentiría, 559 00:43:15,099 --> 00:43:16,800 Así que ahora te digo la verdad. 560 00:43:16,800 --> 00:43:18,700 Ella y yo estamos en la misma clase. 561 00:43:18,700 --> 00:43:22,600 y estoy aquí para ver cómo está. 562 00:43:23,600 --> 00:43:25,740 Señorita, me voy. 563 00:43:25,740 --> 00:43:32,810 Tiempos y subtítulos presentados por El equipo de ✨ Fans para Fans ✨ @ Viki.com 564 00:43:32,810 --> 00:43:37,670 ~Canción del Girasol~ Shang Shang-Zhou Zhao Yan 565 00:43:45,710 --> 00:43:51,621 ♫ La cálida luz del sol la acaricia suavemente ♫ 566 00:43:51,621 --> 00:43:57,769 ♫ Cuando abro los ojos ♫ ♫ El principito monta un caballo blanco ♫ 567 00:43:57,769 --> 00:44:03,722 ♫ Miro hacia el cielo ♫ ♫ Observando en silencio las nubes distantes ♫ 568 00:44:03,722 --> 00:44:09,778 ♫ Girando silenciosamente, esperando su respuesta ♫ 569 00:44:09,778 --> 00:44:15,755 ♫ Un rayo de luna ♫ ♫ Roza suavemente su mejilla ♫ 570 00:44:15,755 --> 00:44:21,709 ♫ Ella tímidamente se esconde detrás de las nubes ♫ 571 00:44:21,709 --> 00:44:27,721 ♫ Bajo el cielo azul ♫ ♫ murmuro suavemente mientras descanso en el pasto ♫ 572 00:44:27,721 --> 00:44:34,615 ♫ Una libélula, sin querer ♫ ♫ Aterriza en la punta de mi nariz ♫ 573 00:44:46,445 --> 00:44:52,527 ♫ El girasol inclina la cabeza ♫ ♫ En un suave adiós ♫ 574 00:44:58,541 --> 00:45:04,470 ♫ Me puse en camino ♫ ♫ Llevando un sombrerito de paja ♫ 575 00:45:04,470 --> 00:45:10,497 ♫ El tiempo ha borrado los recuerdos de mi pasado ♫ 576 00:45:10,497 --> 00:45:16,477 ♫ Sosteniendo un bolígrafo ♫ ♫ Dibujo una casita de madera en papel ♫ 577 00:45:16,477 --> 00:45:22,513 ♫ Tarareando una melodía ♫ ♫ Cantando alegremente contigo en la ladera ♫ 578 00:45:22,513 --> 00:45:28,353 ♫ Sin previo aviso, las lágrimas brotan de mis ojos ♫ 579 00:45:28,353 --> 00:45:30,437 ♫ En la ladera detrás del pequeño pueblo ♫ 580 00:45:30,437 --> 00:45:35,356 ♫ Tomas mi mano ♫ ♫ Mientras corríamos hacia la cima de la montaña ♫ 581 00:45:35,356 --> 00:45:40,519 ♫ El sol poniente disipa todas nuestras preocupaciones ♫ ♫ Con su brillo rojo ♫ 582 00:45:40,519 --> 00:45:43,843 ♫ Te estoy mirando ♫ ♫ Veo tu reflejo en mis ojos ♫ 583 00:45:43,843 --> 00:45:47,420 ♫ Antes de darme cuenta ♫ ♫ Eras todo lo que podía ver ♫ 584 00:45:47,420 --> 00:45:50,389 ♫ Sólo en ese momento finalmente me di cuenta ♫ 585 00:45:50,389 --> 00:45:56,586 ♫ Qué significaban la paz y la libertad ♫