1
00:00:20,875 --> 00:00:21,958
Janelle কি?

2
00:00:23,166 --> 00:00:25,415
হ্যাঁ, আমি শুধু তাই করি।

3
00:00:25,416 --> 00:00:27,040
আমি আটকে থাকার সময় এটি আমাকে মুক্ত করে।

4
00:00:27,041 --> 00:00:28,250
চালিয়ে যান

5
00:01:08,250 --> 00:01:09,833
তুমি আমাকে নার্ভাস করে দাও

6
00:01:13,916 --> 00:01:15,208
এটা কেন?

7
00:02:14,291 --> 00:02:15,999
- আপনি এটা করতে পারেন. - হ্যাঁ।

8
00:02:16,000 --> 00:02:17,749
আমি জানি আমি জানি

9
00:02:17,750 --> 00:02:19,040
আমি যাচ্ছি

10
00:02:22,666 --> 00:02:24,332
আপনি সেখানে পেতে সম্পর্কে?

11
00:02:24,333 --> 00:02:25,333
আমি চেষ্টা করছি।

12
00:02:26,750 --> 00:02:29,165
চালিয়ে যান। আমি এটা করতে পারি।

13
00:02:29,166 --> 00:02:30,583
আমি এটা করতে পারি।

14
00:02:33,083 --> 00:02:34,207
তুমি পারবে

15
00:02:58,791 --> 00:03:00,082
ওয়েলসি !

16
00:03:00,083 --> 00:03:02,790
আরে, আমি এখন তোমাকে দেখতে আসছি। আমার
ফ্ল্যাশ কার্ড এবং সবকিছু নিল।

17
00:03:02,791 --> 00:03:05,000
আসলে, যে এটি সম্পর্কে.

18
00:03:06,583 --> 00:03:09,374
আহ, আমি জানি আমরা
যে আপনি সংযুক্ত আছেন,

19
00:03:09,375 --> 00:03:11,375
এবং আমি আগামীকাল টলবার্টকে প্রতিশ্রুতি দিচ্ছি
আমি তোমাকে একসাথে প্রস্তুত করব।

20
00:03:12,291 --> 00:03:13,832
- কিন্তু... - কিন্তু?

21
00:03:13,833 --> 00:03:15,707
কিন্তু এখন দেখা করতে পারছি না।

22
00:03:15,708 --> 00:03:18,749
কারণ জাস্টিনের সাথে আমি আমার প্রথম
গান লেখার আসর বসে।

23
00:03:18,750 --> 00:03:21,415
আপনি যেমন বলেছেন, আমার শোকেস গানে
আমি তাকে সাহায্য করতে বললাম।

24
00:03:21,416 --> 00:03:23,166
এবং-- তিনি এটি জন্য গিয়েছিলাম.

25
00:03:25,041 --> 00:03:26,041
হ্যালো?

26
00:03:28,833 --> 00:03:30,082
আমি-- আমি কি তোমাকে হারিয়েছি?

27
00:03:30,083 --> 00:03:31,874
- আমি আছি। - ঠিক আছে, তুমি আসছো?

28
00:03:31,875 --> 00:03:33,499
আমি আপনাকে বলার জন্য বলছি যে আপনি সঠিক।

29
00:03:33,500 --> 00:03:36,415
যে যেখানে আপনি সাধারণত
সে আমাকে অভিমানী উত্তর দেয়।

30
00:03:36,416 --> 00:03:38,749
আমি কি বলতে পারি? আমার
আমি মিথ্যা জানি।

31
00:03:38,750 --> 00:03:40,165
এখানে তিনি।

32
00:03:40,166 --> 00:03:43,582
ওয়েল, যাইহোক শেষ মুহূর্তে
রিহার্সালের জায়গা পাচ্ছি না,

33
00:03:43,583 --> 00:03:44,874
কিন্তু আমি একটি পেয়েছিলাম.

34
00:03:44,875 --> 00:03:46,957
তাই আমার জন্য টিউশনি
পরে সরতে হবে।

35
00:03:46,958 --> 00:03:48,333
- এটা কি পাঁচটা? - ঠিক আছে।

36
00:03:50,000 --> 00:03:51,000
তুমি কি ঠিক আছো

37
00:03:52,208 --> 00:03:53,290
হ্যাঁ

38
00:03:53,291 --> 00:03:54,500
হ্যাঁ কেন

39
00:03:55,250 --> 00:03:58,041
কারণ তুমি কথা বল
দুই এবং তিন বাক্যে।

40
00:03:59,000 --> 00:04:00,208
না, আমি করি না।

41
00:04:01,250 --> 00:04:02,416
হ্যাঁ আপনি.

42
00:04:03,333 --> 00:04:06,165
ওয়েলসি, যে আমার কাছে এটি কথায় বর্ণনা করেছে
অসম্ভব খুশি লাগছে।

43
00:04:06,166 --> 00:04:09,165
যে আমরা এই বড় পদক্ষেপটি সম্পন্ন করেছি

44
00:04:09,166 --> 00:04:10,499
প্রজেক্ট লাভার বয় ছবিতে,

45
00:04:10,500 --> 00:04:12,874
আপনি যৌনতার পথে আছেন।

46
00:04:12,875 --> 00:04:15,874
দুঃখিত, এটি এই সম্পর্কে নয়।

47
00:04:17,666 --> 00:04:20,540
জাস্টিন আমার সঙ্গী
কিছু র্যান্ডম লোক না যারা এটা করতে চায়.

48
00:04:20,541 --> 00:04:24,124
তিনি একজন প্রতিভাবান সংগীতশিল্পী যাকে আমি সম্মান করি।

49
00:04:24,125 --> 00:04:26,375
এবং সংযুক্ত হতে হবে।

50
00:04:28,333 --> 00:04:29,833
আচ্ছা, হ্যাঁ।

51
00:04:30,625 --> 00:04:32,791
ওহ ভগবান ওহ ভগবান আমি খুব ভয় পাচ্ছি।

52
00:04:34,916 --> 00:04:36,290
আপনি খুব বেশী চিন্তা.

53
00:04:36,291 --> 00:04:37,500
মাথা থেকে বের হয়ে যাও।

54
00:04:38,375 --> 00:04:40,166
আপনি আপনার বিষ্ঠা জানেন. তুমি করো

55
00:04:41,458 --> 00:04:43,541
হ্যাঁ, ঠিক। আমি

56
00:04:45,708 --> 00:04:47,165
এবং যাইহোক,

57
00:04:47,166 --> 00:04:49,791
সে হয়তো এখনো জানে না।
কিন্তু আপনিই আসল ক্যাচার।

58
00:04:50,958 --> 00:04:53,000
সুতরাং, এটি মত কাজ.

59
00:04:56,125 --> 00:04:57,250
ধন্যবাদ, কোচ।

60
00:04:58,583 --> 00:04:59,875
ঠিক আছে, যেতে হবে।

61
00:05:11,291 --> 00:05:12,957
একটি বিষয় একটি বিষয় আসা

62
00:05:12,958 --> 00:05:14,124
এগিয়ে আসুন!

63
00:05:14,125 --> 00:05:15,457
ননসেন্স।

64
00:05:19,541 --> 00:05:20,874
- হ্যাঁ! - না।

65
00:05:20,875 --> 00:05:21,999
- না - আমি জিতেছি।

66
00:05:22,000 --> 00:05:23,790
ডিন ডিলরেন্টিস, সবাই।

67
00:05:23,791 --> 00:05:25,207
একটা মেয়ের কাছে হেরে যাওয়া।

68
00:05:25,208 --> 00:05:26,957
- যৌনতাবাদী। - এটা কতটা যৌনতাবাদী?

69
00:05:26,958 --> 00:05:28,540
সে মেয়ে নয়।

70
00:05:28,541 --> 00:05:30,582
সে একজন মেয়ে
শরীরে একজন মানুষ।

71
00:05:30,583 --> 00:05:31,999
চল, ডিন.

72
00:05:32,000 --> 00:05:33,457
নিয়ান্ডারথালরা বিবর্তিত হতে পারে।

73
00:05:33,458 --> 00:05:34,790
- দুঃখিত। - তুমি ভালো আছো।

74
00:05:34,791 --> 00:05:36,624
জি, এটা লেক্সির বন্ধু, জো.

75
00:05:36,625 --> 00:05:38,332
সোই? আহ! জো.

76
00:05:38,333 --> 00:05:40,457
দুই তৃতীয়াংশ, তাই না? চল চল যাই

77
00:05:40,458 --> 00:05:43,207
ডিন ডিন, শান্ত হও।
গ্যারেটকে শিখতে হবে।

78
00:05:43,208 --> 00:05:45,832
ওহ আমি বাঁচতে চাই
ঠিক? এটা একটা বসার ঘর।

79
00:05:45,833 --> 00:05:49,832
আরে, ডিন, গ্যারেট যদি এটি পাস না করে
তাকে বেঞ্চ করা হয়, এবং তারপর সে পেঁচায়।

80
00:05:49,833 --> 00:05:52,165
- তাহলে আপনার পুরো লাইন একই
বিভ্রান্ত - এবং ঋতু জগাখিচুড়ি হয়.

81
00:05:52,166 --> 00:05:54,207
আমি একটি বাজে দল আছে
এটার ভক্ত হতে পারে না।

82
00:05:54,208 --> 00:05:55,290
এটা খুবই বিব্রতকর।

83
00:05:55,291 --> 00:05:58,457
- ঠিক আছে বন্ধুরা, আমি এখানে চেষ্টা করব.
- মস্তিষ্কের জ্বালানী উড়ছে, ক্যাপ্টেন।

84
00:05:58,458 --> 00:05:59,624
আমরা আপনাকে ধরেছি।

85
00:05:59,625 --> 00:06:03,082
ওমেগা -3, কার্বোহাইড্রেট সমৃদ্ধ
প্রচুর, কোন কেটো জাঙ্ক নেই।

86
00:06:03,083 --> 00:06:04,499
- ধন্যবাদ। - হ্যাঁ, স্যার।

87
00:06:04,500 --> 00:06:06,915
- এটা কি? - আরো তরল IV.

88
00:06:06,916 --> 00:06:08,707
আমি ভেবেছিলাম আপনি পৃষ্ঠপোষকতা করছেন
পাস করেছে।

89
00:06:08,708 --> 00:06:11,749
হ্যাঁ, আমি করেছি। তারা আমার বাবার
একটি সুখী পারিবারিক বিপণন কোণ DMed.

90
00:06:11,750 --> 00:06:13,665
তারা চায় আমি তার সাথে সবকিছু করি।

91
00:06:13,666 --> 00:06:15,165
অপেক্ষা করুন, দুঃখিত, এটাই কি সব?

92
00:06:15,166 --> 00:06:18,249
- আপনার টেবিলে কত টাকা আছে?
তুমি কি গিয়েছিলে - এটা কি গুরুত্বপূর্ণ? এটাই তার কাজ।

93
00:06:18,250 --> 00:06:19,749
হ্যাঁ, তিনি পড়াশোনা করার চেষ্টা করছেন।

94
00:06:19,750 --> 00:06:22,124
বিশ্বাস করো, কতো
অর্থের মূল্য নেই।

95
00:06:22,125 --> 00:06:24,915
হ্যাঁ, তাই টাকো
খুপরি সেরা স্পনসরশিপ.

96
00:06:24,916 --> 00:06:27,124
কোন স্ট্রিং সংযুক্ত, শুধু asada.

97
00:06:27,125 --> 00:06:28,999
আমি টাকোর চেয়ে বেশি বলতে চাইছি
শুধু সেই টাকাই ভালো।

98
00:06:29,000 --> 00:06:31,249
- টাকা না চাইলে,
আমি মনে করি - জুলস!

99
00:06:31,250 --> 00:06:33,207
সে কি জানে সে আত্মীয়।

100
00:06:33,208 --> 00:06:35,624
ঠিক আছে, আপনি কি জানেন? আমার প্রতি মনোযোগ
উল্লেখ করতে হবে। ওহ মানুষ

101
00:06:35,625 --> 00:06:36,541
না

102
00:06:37,083 --> 00:06:38,583
সত্যিই, দোস্ত?

103
00:06:40,791 --> 00:06:42,291
আপনি কি মনে করেন তিনি এটিতে ফিরে আসবেন?

104
00:06:50,166 --> 00:06:53,374
II মানে, এটা-- এটা একটা শুরু
শুধু আমার যা আছে.

105
00:06:53,375 --> 00:06:54,583
এখনও কঠিন.

106
00:06:56,625 --> 00:06:57,832
সম্পূর্ণ খারাপ হতে পারে।

107
00:06:57,833 --> 00:06:59,791
এটা খারাপ হতে পারে. হয়তো না।

108
00:07:00,500 --> 00:07:02,208
এটা-- এটা একটা প্রক্রিয়া।

109
00:07:03,541 --> 00:07:04,541
হ্যাঁ

110
00:07:14,000 --> 00:07:15,666
হ্যাঁ, আমি এখানে এই বাক্যাংশটি পছন্দ করি।

111
00:07:16,666 --> 00:07:18,208
- তুমি কি জানো? - হ্যাঁ।

112
00:07:19,750 --> 00:07:21,125
এই, এই গানের কথা?

113
00:07:21,833 --> 00:07:22,875
না আহ...

114
00:07:24,083 --> 00:07:25,707
- হতে পারে। - হতে পারে?

115
00:07:25,708 --> 00:07:26,790
এগুলো আমার প্রচেষ্টা।

116
00:07:26,791 --> 00:07:29,457
উম, আমি হাই স্কুলে আছি
তারপর থেকে গান লিখিনি।

117
00:07:29,458 --> 00:07:31,124
ঠিক আছে তুমি কি এটা আমার জন্য গাইতে পারো

118
00:07:31,125 --> 00:07:34,124
ওহ, না, আমি-- আমি একজন গায়ক
আমাকে ক্ষমা করবেন না

119
00:07:34,125 --> 00:07:36,207
আচ্ছা, আমি, উম...

120
00:07:36,208 --> 00:07:38,457
আমি তোমার হাতের লেখা পড়তে পারি না।

121
00:07:38,458 --> 00:07:40,457
আপনি কি জানেন যে-- এটা ভাল.

122
00:07:40,458 --> 00:07:41,750
ঠিক আছে আহ...

123
00:07:43,208 --> 00:07:44,250
এক…

124
00:07:45,041 --> 00:07:47,583
কেন তুমি-- গানের কথা ভাবছো?
কেন বলুন না কি?

125
00:07:49,000 --> 00:07:51,125
হ্যাঁ, হ্যাঁ, অবশ্যই। এম...

126
00:07:52,333 --> 00:07:55,457
আহ, ভাল, এটা একটি প্রেমের গান, আমি অনুমান.

127
00:07:55,458 --> 00:08:00,040
উম, সেলো এবং গিটার এখানে আমার জন্য
আমি এটা মত ব্যবহার করতে চেয়েছিলেন.

128
00:08:00,041 --> 00:08:02,790
জর্জ হ্যারিসনের মত শোনাচ্ছে, তাই না?

129
00:08:02,791 --> 00:08:05,165
উম, কণ্ঠের বিপরীত মত।

130
00:08:05,166 --> 00:08:06,916
যেন তারা কথা বলছে।

131
00:08:08,375 --> 00:08:12,540
আহ, দুঃখিত, কিন্তু আয়াত
রচনাটি এটি সম্পর্কে হতে পারে

132
00:08:12,541 --> 00:08:15,416
যে কেউ আপনাকে দেখতে পায় না
প্রেমে পড়ার মতো।

133
00:08:16,208 --> 00:08:19,249
আর সেলো বলে,
"আরে, আমি তোমাকে দেখছি।"

134
00:08:19,250 --> 00:08:21,250
"আমি তোমাকে অনেক ভালোবাসি", জানো?

135
00:08:23,250 --> 00:08:24,500
হ্যাঁ

136
00:08:25,916 --> 00:08:28,874
হ্যাঁ, উম, তুমি কোথায়?
আমি স্পিনিং বুঝি।

137
00:08:28,875 --> 00:08:29,999
সত্যিই?

138
00:08:30,000 --> 00:08:31,000
মি.

139
00:08:31,958 --> 00:08:34,332
আরে, আমি-- আমি কি এটা ধার করতে পারি?

140
00:08:34,333 --> 00:08:36,040
এটা কি আপনাকে একটু বিভ্রান্ত করে?

141
00:08:36,041 --> 00:08:38,040
হ্যাঁ, দয়া করে। অবশ্যই, এটা নিন।

142
00:08:38,041 --> 00:08:39,749
- মিষ্টি। - মিষ্টি।

143
00:08:47,125 --> 00:08:48,999
আপনার জীবন পরিবর্তন হতে চলেছে।

144
00:08:49,000 --> 00:08:50,082
- তাই নাকি? - হ্যাঁ।

145
00:08:50,083 --> 00:08:52,207
ওয়েল, আমি আমার মনে হয়
জীবন বদলাতে চলেছে,

146
00:08:52,208 --> 00:08:53,707
অতএব, তাই, তাই.

147
00:08:53,708 --> 00:08:55,915
- আপনি আপনার জীবন পরিবর্তন করতে প্রস্তুত? - ঠিক আছে।

148
00:08:55,916 --> 00:08:58,207
আমি যে এজেন্ট সম্পর্কে বলেছিলাম মনে আছে?

149
00:08:58,208 --> 00:09:01,290
ব্রায়ার ইয়ুথ থিয়েটারের কিংবদন্তি
জোয়ানা ম্যাক্সওয়েলের প্রতিনিধিত্ব করছেন?

150
00:09:01,291 --> 00:09:02,457
মম।

151
00:09:02,458 --> 00:09:04,832
ওয়েল, তিনি কয়েক সপ্তাহের জন্য
আগে আমাদের শহর দেখতে এসেছি,

152
00:09:04,833 --> 00:09:06,915
এবং তিনি আমাকে স্বাক্ষর করতে চান.

153
00:09:06,916 --> 00:09:08,374
ওহ, বাহ, এটা দারুণ।

154
00:09:08,375 --> 00:09:11,374
এটা ঠিক! এটা সত্যিই হয়.

155
00:09:11,375 --> 00:09:13,915
প্রত্যেকটি তার এজেন্সির কাছে
সব জায়গায় অফিস আছে।

156
00:09:13,916 --> 00:09:16,457
তাই এই লস মানে
অ্যাঞ্জেলেসে ফিল্ম এবং টিভি কাজ,

157
00:09:16,458 --> 00:09:18,207
নিউইয়র্কে স্টেজ ওয়ার্কের মতো।

158
00:09:18,208 --> 00:09:19,665
যেমন, এই সবকিছু.

159
00:09:19,666 --> 00:09:21,457
সবকিছু

160
00:09:21,458 --> 00:09:23,207
ভার্মন্টের কি হয়েছে?

161
00:09:23,208 --> 00:09:25,207
আমি ভেবেছিলাম আপনি স্নাতক
যে সে আমার সাথে পরে আসবে।

162
00:09:25,208 --> 00:09:27,582
আমার পরিবার, আমার বাবার বীমা কোম্পানি?

163
00:09:27,583 --> 00:09:29,332
ভার্মন্টে তখন গ্রীষ্মকাল।

164
00:09:29,333 --> 00:09:31,208
ভারমন্টের পরিকল্পনা ছিল।

165
00:09:32,958 --> 00:09:34,916
ভার্মন্ট আপনার পরিকল্পনা ছিল.

166
00:09:36,125 --> 00:09:38,666
হয়তো আমি আলাদা
পরিকল্পনা থাকতে পারে।

167
00:09:39,875 --> 00:09:40,875
এটা শুধু…

168
00:09:41,833 --> 00:09:42,916
অসুবিধা কি?

169
00:09:44,250 --> 00:09:45,957
তুমি কি বলতে চাও

170
00:09:45,958 --> 00:09:48,582
আমি বলতে চাচ্ছি, আপনি সত্যিই করেন
এটা করার সম্ভাবনা কি?

171
00:09:48,583 --> 00:09:50,624
ভার্মন্টে, আমরা একসাথে আছি
গড়ে তোলা যায় জীবন।

172
00:09:50,625 --> 00:09:53,540
- হ্যাঁ। - স্থির এবং
নিরাপদ মহান জীবন।

173
00:09:53,541 --> 00:09:55,415
ওহ, হ্যাঁ, এটি একটি মহান জীবন.

174
00:09:55,416 --> 00:09:57,040
- কিন্তু আমি-- - তোমার কাছে
আপনি এখনও অভিনয় করতে পারেন।

175
00:09:57,041 --> 00:09:58,665
আপনি চান সব গ্রীষ্মে স্টক আপ করতে পারেন.

176
00:09:58,666 --> 00:10:00,958
আপনি সবসময় নেতৃত্ব পেতে, আমি
আমি জানি আপনি এটা অনেক পছন্দ করেন.

177
00:10:01,875 --> 00:10:05,457
ঠিক আছে, শরৎ এবং শীতকাল
কি সম্পর্কে?

178
00:10:05,458 --> 00:10:06,832
বসন্ত?

179
00:10:06,833 --> 00:10:09,666
আমি মনে করি আমি এটা আপনি ছিল
যে সব অতিক্রম করা হবে.

180
00:10:12,333 --> 00:10:13,874
বাহ

181
00:10:13,875 --> 00:10:15,957
আমি এটা সেভাবে বলতে চাইনি, অ্যালি।

182
00:10:15,958 --> 00:10:16,958
আমি বলতে চাচ্ছিলাম…

183
00:10:18,708 --> 00:10:21,749
দেখো, আমি-- আমার ঠান্ডা লাগছে। আমরা
আমরা কি এই বিষয়ে পরে কথা বলব?

184
00:10:21,750 --> 00:10:22,958
তুমি কি শেষ

185
00:10:26,750 --> 00:10:28,000
না, আমি করি না।

186
00:10:39,500 --> 00:10:42,874
আরে, আপনাকে লক করতে হবে না। তোমার কাছে
বারান্দায় রেখে যেতে পারেন।

187
00:10:42,875 --> 00:10:45,082
বা সত্যিই, আপনি কি জানেন?

188
00:10:45,083 --> 00:10:46,832
বারান্দায় রাখতে পারি।

189
00:10:46,833 --> 00:10:48,290
হাই আপনাকে ধন্যবাদ

190
00:10:48,291 --> 00:10:49,416
ঠিক আছে

191
00:10:53,708 --> 00:10:54,999
তোমার সুবারুর কি হয়েছে?

192
00:10:55,000 --> 00:10:56,582
ওহ, আমার ব্লুবেরি.

193
00:10:57,750 --> 00:10:59,082
আপনি যে সম্পর্কে কিভাবে জানেন?

194
00:10:59,083 --> 00:11:00,207
আমি এটা তৈরি করেছি।

195
00:11:00,208 --> 00:11:03,249
নতুন বছরে, আপনি আমার পরিবারের গ্যারেজে এটি তৈরি করুন
রুট 6 পেরিয়ে কিছুটা নিয়ে এসেছি।

196
00:11:03,250 --> 00:11:04,332
এটা কি তুমি?

197
00:11:04,333 --> 00:11:05,582
যে আমি. হ্যাঁ

198
00:11:05,583 --> 00:11:07,124
আমি সত্যিই যে গাড়ী পছন্দ.

199
00:11:07,125 --> 00:11:08,332
দুঃখজনকভাবে, তিনি মারা যান।

200
00:11:08,333 --> 00:11:09,665
ওহ মানুষ আমাকে ক্ষমা করুন

201
00:11:09,666 --> 00:11:12,249
না, না, তুমি আমার ব্লুবেরি
আরও ছয় মাসের জন্য জীবন দিয়েছেন।

202
00:11:12,250 --> 00:11:14,915
আমার পুরো নতুন বছর জুড়ে আমি
তাকে রাখল। এটা একটা বড় ব্যাপার।

203
00:11:14,916 --> 00:11:18,624
আচ্ছা, আপনার বাইক টিউন-আপ করুন
আপনার যদি একটি প্রয়োজন হয়, আমি আপনার মানুষ.

204
00:11:18,625 --> 00:11:20,415
ঠিক আছে ঠিক আছে

205
00:11:20,416 --> 00:11:21,790
না, আমি সিরিয়াস।

206
00:11:21,791 --> 00:11:24,665
আমি জিনিস তৈরির একটি ছোট ব্যবসা চালাতাম।

207
00:11:24,666 --> 00:11:27,457
আমি ক্যাম্পাসে পেতে পারি
কিছু, কারুশিল্প কাজ.

208
00:11:27,458 --> 00:11:29,999
আমি আসলে এখন আমার পথে আছি.

209
00:11:30,000 --> 00:11:34,290
প্রফেসর ওয়ালডেনের নতুন ওয়াইডস্ক্রিন
প্রতি ঘন্টায় $25 এর জন্য টিভি ঝুলিয়ে রাখতে।

210
00:11:34,291 --> 00:11:35,374
- ভালো। - হ্যাঁ।

211
00:11:35,375 --> 00:11:36,790
আমি এটা রোল.

212
00:11:36,791 --> 00:11:40,540
আচ্ছা, আমি বর্তমানে চাকুরী করছি
তিনজনকে বরখাস্ত করা হয়েছে...

213
00:11:40,541 --> 00:11:41,707
এর জন্য অপেক্ষা করুন…

214
00:11:41,708 --> 00:11:42,915
ন্যূনতম মজুরি

215
00:11:42,916 --> 00:11:44,790
উফ! বেন্টলি কোথায়

216
00:11:44,791 --> 00:11:46,665
আমি বাইক চালাতে পছন্দ করি।

217
00:11:46,666 --> 00:11:48,457
আমাকে গ্রাউন্ডেড রাখে, জানো?

218
00:11:48,458 --> 00:11:50,415
সত্যিই? আপনার জন্য ভাল আমি তোমাকে নিয়ে গর্বিত

219
00:11:50,416 --> 00:11:52,040
আপনি একজন হকি খেলোয়াড়।

220
00:11:52,041 --> 00:11:53,874
আমি আপনার সব চিন্তা
যে বিনামূল্যে রাইড আছে.

221
00:11:53,875 --> 00:11:56,249
হ্যাঁ, ভাল, বৃত্তির টাকা
এটা শুধু এতদূর যায়.

222
00:11:56,250 --> 00:11:58,124
সবাই কি গ্যারেট গ্রাহাম হতে পারে না?

223
00:11:59,791 --> 00:12:02,665
যাই হোক, সে তার রুমে থাকে এবং পড়াশোনা করে।

224
00:12:02,666 --> 00:12:04,124
এটাই শেষ দরজা...

225
00:12:04,125 --> 00:12:05,957
বাম পাশে। আমি জানি

226
00:12:05,958 --> 00:12:07,415
ঠিক আছে

227
00:12:07,416 --> 00:12:08,583
ঠিক আছে বাই

228
00:12:23,375 --> 00:12:24,666
গ্যারেট?

229
00:12:25,916 --> 00:12:27,166
গ্যারেট !

230
00:12:28,291 --> 00:12:30,457
কেমন হবে "চেরি পাই"।
আমি নিশ্চিত নই যে---

231
00:12:30,458 --> 00:12:32,249
ও মাই গড!

232
00:12:37,250 --> 00:12:38,624
হান্না, অপেক্ষা করুন।

233
00:12:38,625 --> 00:12:41,082
জানো, দরজার তালা
একটা জিনিস মানুষ করে।

234
00:12:41,083 --> 00:12:42,540
- আমি দুঃখিত। - ঠিক আছে, তুমি জানো,

235
00:12:42,541 --> 00:12:44,915
আমি আপনার জন্য এই অধিবেশন পরিকল্পনা,
আপনি সবসময় বিভ্রান্ত হয়.

236
00:12:44,916 --> 00:12:49,332
আপনি জিমে কার্লিং করছেন, বা চাপছেন, বা যাই হোক না কেন
কিছু করা, বা সেক্সটিং, বা…

237
00:12:49,333 --> 00:12:51,291
এসো! সত্যিই সেক্স করছি।

238
00:12:51,416 --> 00:12:53,749
এর সাথে, আমাদের পুরো গল্পটি উল্টে যায়।

239
00:12:53,750 --> 00:12:55,499
- না, এমন না। - হ্যাঁ, এটা আছে.

240
00:12:55,500 --> 00:12:56,999
আমাদের দম্পতি হওয়া উচিত।

241
00:12:57,000 --> 00:12:59,332
হ্যাঁ, তবে আমরা বিশেষ
না আমরা এই বিষয়ে কথা বলেছি।

242
00:12:59,333 --> 00:13:02,290
আচ্ছা, আমি জানি কেউ বিশ্বাস করে না
মিঃ আমি গার্লফ্রেন্ড করি না।

243
00:13:02,291 --> 00:13:03,832
সত্যিই একটি বান্ধবী আছে.

244
00:13:03,833 --> 00:13:05,457
এটা বিন্দু না.

245
00:13:05,458 --> 00:13:09,374
মোদ্দা কথা হল, তুমি আমাদের এটা বানিয়েছ
সিরিয়াসলি নেওয়া হচ্ছে না।

246
00:13:09,375 --> 00:13:10,707
হ্যাঁ, আমি। আমি পড়াশোনা করছিলাম।

247
00:13:10,708 --> 00:13:12,332
হ্যাঁ, ঠিক কী শেখা হচ্ছে?

248
00:13:12,333 --> 00:13:14,082
ঠিক আছে, না। আসলে, না.

249
00:13:14,083 --> 00:13:15,457
এর উত্তর দেবেন না।

250
00:13:15,458 --> 00:13:18,415
Zoe সাহায্য করার প্রস্তাব, আপনি
তুমি কি জানো, আমার মনকে সরিয়ে দাও।

251
00:13:18,416 --> 00:13:20,165
- একটু আরাম কর। - ওহ মাই গড।

252
00:13:20,166 --> 00:13:22,332
- থামো, প্লিজ। - তুমি
অধ্যয়নের সময় পরিবর্তন করা হয়েছিল।

253
00:13:22,333 --> 00:13:23,915
হ্যাঁ, আমি এখন এটি পরিবর্তন করেছি।

254
00:13:23,916 --> 00:13:25,249
তুমি রাজি হয়েছ।

255
00:13:25,250 --> 00:13:26,915
ঠিক আছে, অপেক্ষা করুন। অপেক্ষা করুন

256
00:13:28,208 --> 00:13:29,750
ঠিক আছে, আমি দুঃখিত।

257
00:13:30,375 --> 00:13:31,499
আমি এটা শিখতে চাই.

258
00:13:31,500 --> 00:13:33,125
আমি করি আমি…

259
00:13:34,125 --> 00:13:36,665
দুটি সত্য হতে পারে
আমি বুঝতে পারছি না কিভাবে.

260
00:13:36,666 --> 00:13:39,290
যেমন, যে বিষ্ঠা সত্য বা সত্য না.

261
00:13:39,291 --> 00:13:41,082
বিষয়ভিত্তিক, উদ্দেশ্যমূলক।

262
00:13:41,083 --> 00:13:42,958
আমি বলতে চাচ্ছি, কিয়েরকেগার্ড কি?

263
00:13:46,000 --> 00:13:50,124
ঠিক আছে, তিনি নিজের জন্য মানুষকে বিশ্বাস করেছিলেন
যে সত্য সংজ্ঞায়িত করা আবশ্যক.

264
00:13:50,125 --> 00:13:52,250
ঈশ্বরে বিশ্বাস করার মতো।

265
00:13:53,666 --> 00:13:56,124
দেখো, এই জন্যই তোমাকে চাই।
এটা সত্যিই জ্ঞান করে তোলে.

266
00:13:56,125 --> 00:13:59,415
হ্যাঁ, আমি কি বলতে পারি? আমার
আমি মিথ্যা দার্শনিকদের জানি।

267
00:14:00,583 --> 00:14:02,000
ঠিক আছে, দেখুন.

268
00:14:02,833 --> 00:14:03,833
আমি তালগোল পাকিয়ে.

269
00:14:04,416 --> 00:14:06,124
আপনি অনুগ্রহ করে ফিরে আসতে পারেন?

270
00:14:06,125 --> 00:14:07,207
টাকার স্যামন তৈরি করেছে।

271
00:14:07,208 --> 00:14:09,082
আমরা খেতে পারি
আপনি পড়াশুনা করতে পারেন...

272
00:14:09,083 --> 00:14:11,207
ঠিক আছে, তোমার রুম খালি
একজন মহিলা আছে।

273
00:14:11,208 --> 00:14:12,208
ওহ

274
00:14:13,041 --> 00:14:14,749
ছিঃ, আমি করি।

275
00:14:14,750 --> 00:14:17,333
আহ, ঠিক আছে। আমাকে পাঁচ মিনিট সময় দাও।

276
00:14:19,375 --> 00:14:20,665
- কি? - উহ...

277
00:14:20,666 --> 00:14:22,666
জাস্টিনের কিছু ধারণা আছে

278
00:14:23,375 --> 00:14:24,375
গানের কথা।

279
00:14:25,875 --> 00:14:27,832
ঠিক আছে, ভাল, শেখার কি?

280
00:14:27,833 --> 00:14:30,707
আমি আপনার কাছে কিয়েরকেগার্ড সম্পর্কে সমস্ত কিছু
আমি আপনাকে একটি ব্যাখ্যামূলক ভিডিও পাঠাব, ঠিক আছে?

281
00:14:30,708 --> 00:14:32,833
কাল ক্লাসের আগে দেখা হবে।

282
00:14:34,208 --> 00:14:36,041
আপনার কাপড় পরুন!

283
00:14:56,333 --> 00:14:58,665
এবং তারপর cello অংশ আপনি ভূমিকা জন্য লিখেছেন

284
00:14:58,666 --> 00:15:00,332
আসলে গাওয়া সুর হিসেবে
দারুণ কাজ করেছে।

285
00:15:00,333 --> 00:15:02,707
তারপর আমি কল এবং প্রতিক্রিয়া মধ্যে আছি
এর আগে আরেকটি অংশ যোগ করা হয়েছে।

286
00:15:02,708 --> 00:15:03,999
যেমন, উম.

287
00:15:18,958 --> 00:15:20,291
এবং তারপর আপনার সেলো অংশ.

288
00:15:31,958 --> 00:15:33,082
সেরকম কিছু।

289
00:15:33,083 --> 00:15:35,124
আপনি-- আপনি কি শুধু এটা ভেবেছিলেন?

290
00:15:35,125 --> 00:15:37,749
ওটা তোমার সুর। আমি...

291
00:15:37,750 --> 00:15:39,125
শুধু শব্দ দেওয়া হয়েছে।

292
00:15:39,791 --> 00:15:41,165
করো-- তুমি কি এটা পছন্দ কর?

293
00:15:41,166 --> 00:15:44,999
হ্যাঁ হ্যাঁ আমি করি। আমি
সত্যিই, সত্যিই কি.

294
00:15:45,000 --> 00:15:48,083
মানে, আমি ভেবেছিলাম তুমি করবে। আমি...
হ্যাঁ, আমি সত্যিই খুশি যে আপনি এটা পছন্দ করেছেন.

295
00:15:52,500 --> 00:15:54,000
ছিঃ, দুঃখিত।

296
00:15:56,041 --> 00:15:57,957
আপনি কি সবসময় নিজেকে রেকর্ড করেন?

297
00:15:57,958 --> 00:15:59,957
আচ্ছা, অনুপ্রেরণা কখন যথেষ্ট?
এটা ঘটবে কিনা আপনি জানেন না.

298
00:15:59,958 --> 00:16:02,374
যেমন, তুমি আমাকে ক্যাম্পাসে ডাকো
বাতাসে দেখলে,

299
00:16:02,375 --> 00:16:03,957
কারণ আমি রেকর্ড করছি।

300
00:16:03,958 --> 00:16:08,083
যেমন, বাতাসের শব্দ বা
গাছের ঠকঠক শব্দের মতো।

301
00:16:08,833 --> 00:16:10,374
অথবা ম্যালোনের সিরামিকের সংঘর্ষের শব্দ।

302
00:16:10,375 --> 00:16:12,124
যেমন একটি নির্দিষ্ট শব্দ।

303
00:16:12,125 --> 00:16:13,832
কি একটি নির্দিষ্ট শব্দ, হ্যাঁ.

304
00:16:13,833 --> 00:16:15,332
এবং তারপর আপনি এটি ব্যবহার?

305
00:16:15,333 --> 00:16:16,499
হ্যাঁ, মাঝে মাঝে।

306
00:16:16,500 --> 00:16:19,665
সাধারণত, আমি জিনিস পরিবর্তন করি
বানানোর সময় মনে হয় অনেক গভীরে চলে গেছে।

307
00:16:19,666 --> 00:16:22,540
বেন ফোল্ডসও এটা করে,
এবং শ্যারন ভ্যান এটেন।

308
00:16:22,541 --> 00:16:24,790
- বিলি ইলিশ এবং ফিনিয়াস
যেমন - হ্যাঁ, হ্যাঁ, ঠিক।

309
00:16:26,083 --> 00:16:27,165
হ্যাঁ

310
00:16:27,166 --> 00:16:28,208
আহ...

311
00:16:28,791 --> 00:16:31,708
আমি আপনাকে এই ফাইল পাঠাব,
আমরা এর সমাধান করতে পারি।

312
00:16:32,666 --> 00:16:34,790
আপনি কি একজন প্রো টুলস লোক?
নাকি লজিক একটা মেয়ে?

313
00:16:34,791 --> 00:16:37,040
যুক্তিসঙ্গত। সব ক্ষেত্রে.

314
00:16:37,041 --> 00:16:39,875
ঠিক আছে ঠিক আছে

315
00:16:41,458 --> 00:16:42,833
অসুস্থ

316
00:16:45,125 --> 00:16:46,332
আহ...

317
00:16:46,333 --> 00:16:48,625
আহ, সত্যিই আমাকে দাও...

318
00:16:49,750 --> 00:16:51,707
ছিঃ, এখন, উম, 7:30 বাজে।

319
00:16:51,708 --> 00:16:53,040
আমি...

320
00:16:53,041 --> 00:16:54,166
আমাকে যেতে হবে।

321
00:16:55,458 --> 00:16:58,082
- ঠিক আছে, হ্যাঁ। হ্যাঁ, কিছুই না
কোন সমস্যা নেই। - হ্যাঁ।

322
00:16:58,083 --> 00:16:59,083
পরে দেখা হবে।

323
00:16:59,958 --> 00:17:01,708
- হ্যাঁ। হ্যাঁ - দুর্দান্ত।

324
00:17:06,250 --> 00:17:07,416
হাই

325
00:17:11,208 --> 00:17:12,290
উফ।

326
00:18:26,250 --> 00:18:28,916
এখানে, আমি আপনাকে এই ফাইলটি পাঠাব,
আমরা এর সমাধান করতে পারি।

327
00:18:30,083 --> 00:18:31,500
আহ, আমরা পারি।

328
00:18:32,708 --> 00:18:33,708
বা…

329
00:18:34,541 --> 00:18:36,124
নাকি?

330
00:19:36,833 --> 00:19:38,082
দয়া করে

331
00:19:43,791 --> 00:19:45,125
তুমি কি চাও, ওয়েলসি?

332
00:19:46,291 --> 00:19:48,833
ওয়েলসি। ওয়েলসি?

333
00:19:50,416 --> 00:19:52,957
S- দুঃখিত, হ্যাঁ? কি

334
00:19:52,958 --> 00:19:54,790
সে কিয়েরকেগার্ড বেছে নিলে কি হবে?

335
00:19:54,791 --> 00:19:56,957
আমি এখনও দুটি সত্য বুঝতে পারি না।

336
00:19:56,958 --> 00:19:59,041
- আমি তাকে ধরতে পারতাম
বিভ্রান্ত - না, আপনি না.

337
00:19:59,916 --> 00:20:02,291
আপনি এই কার্ড সবকিছু
আমি প্রতিশ্রুতি জানি.

338
00:20:04,041 --> 00:20:05,874
আমি যদি কিছু ভুলে যাই?
ঘটছে, জানেন?

339
00:20:05,875 --> 00:20:07,916
মানে, টলবার্ট আমাকে ভয় দেখাচ্ছে।

340
00:20:08,833 --> 00:20:12,957
ঠিক আছে, ঠিক আছে, সে ইস্টউডের একজন নিরাপত্তা প্রহরী
আপনার কাছে যাওয়ার ভান করার মতো, তাই না?

341
00:20:12,958 --> 00:20:13,958
আপনি কি করছেন

342
00:20:14,750 --> 00:20:15,875
স্লিপ

343
00:20:16,833 --> 00:20:18,333
হকি সহজ।

344
00:20:19,541 --> 00:20:21,082
ঠিক আছে, ভাল, যদি আপনি ভুলে যান,

345
00:20:21,083 --> 00:20:23,249
আমার দিকে তাকাও

346
00:20:23,250 --> 00:20:24,625
ঠিক? আমাকে বোঝান।

347
00:20:28,416 --> 00:20:29,749
এই মজা না?

348
00:20:29,750 --> 00:20:30,750
হাহ?

349
00:20:53,166 --> 00:20:54,790
কিয়েরকেগার্ড।

350
00:20:54,791 --> 00:20:56,582
- ছি ছি। - ছি ছি।

351
00:20:56,583 --> 00:20:59,165
ঠিক আছে, মিস্টার গ্রাহাম.

352
00:20:59,166 --> 00:21:01,666
আপনার বিষয় হন্টিং.

353
00:21:02,333 --> 00:21:06,000
কিয়েরকেগার্ডের ভুতুড়ে নৈতিক
নাকি এটাকে অনৈতিক বলে তর্ক করা হবে এবং কেন?

354
00:21:07,458 --> 00:21:10,082
আহ, যুক্তি কিয়েরকেগার্ড

355
00:21:10,083 --> 00:21:15,957
কাউকে হন্টিং
সেটা অনৈতিক

356
00:21:15,958 --> 00:21:20,958
হুম, কারণ এটা...

357
00:21:21,583 --> 00:21:25,541
আপনি জানেন, নৈতিকভাবে কারো কাছে
এটা করা সত্যিই অন্যায়।

358
00:21:26,791 --> 00:21:27,916
আপনার এই আছে.

359
00:21:32,458 --> 00:21:35,957
আপনি জানেন, যে সব ভুতুড়ে
এটা কিছুই মনে হতে পারে,

360
00:21:35,958 --> 00:21:38,625
কিন্তু কিয়েরকেগার্ড বলবেন,

361
00:21:39,500 --> 00:21:42,540
এটা শুধু শিকারের জন্যই ক্ষতিকর নয়,

362
00:21:42,541 --> 00:21:45,583
এটা স্বার্থপরতা
সম্পূর্ণ বিসর্জন।

363
00:21:48,083 --> 00:21:49,332
আহ

364
00:21:49,333 --> 00:21:52,749
একটি বস্তুনিষ্ঠ সত্য ঘটনা
দ্বারা নিশ্চিত করা হয়,

365
00:21:52,750 --> 00:21:55,332
কিয়েরকেগার্ড বিশ্বাস করেন
করেছে, ব্যক্তি হিসাবে,

366
00:21:55,333 --> 00:21:58,540
আমাদের নৈতিক দায়িত্ব রয়েছে।

367
00:21:58,541 --> 00:22:00,041
সৎ হতে

368
00:22:00,958 --> 00:22:03,666
সত্য আমাদের নিজস্ব বিষয়গত বোধ
সংজ্ঞার উপর নির্ভর করে।

369
00:22:05,333 --> 00:22:08,415
একজনের জীবন থেকে
হঠাৎ অদৃশ্য হওয়া

370
00:22:08,416 --> 00:22:12,750
মূলত ব্যাখ্যা ছাড়াই করছেন
এটা তাদের মানবতাকে ছুড়ে ফেলার মতো।

371
00:22:13,791 --> 00:22:18,415
সাহসের চেয়ে সান্ত্বনা বেশি, শক্তির চেয়ে আশা বেশি
সর্বনাশ বেছে নেওয়া ভূত।

372
00:22:18,416 --> 00:22:21,833
এটা অন্য পুরুষের অযোগ্য
একটি লেবেলিং।

373
00:22:22,750 --> 00:22:24,957
যেমন কিয়েরকেগার্ড নিজেই বলেছেন,

374
00:22:24,958 --> 00:22:27,665
"আমাকে লেবেল করার পর,
আপনি আমাকে প্রত্যাখ্যান করছেন।"

375
00:22:32,458 --> 00:22:33,749
আহ, আমি শব্দ পরিবর্তন করব.

376
00:22:38,166 --> 00:22:40,040
আহ!

377
00:22:40,041 --> 00:22:42,249
- আমরা এটা করেছি! ভালো কাজ! - আরও!

378
00:22:42,250 --> 00:22:43,790
- প্লাস ভুলবেন না. - বি প্লাস?

379
00:22:43,791 --> 00:22:46,082
হ্যাঁ, আপনি আনুষ্ঠানিকভাবে একজন পেশাদার বোকা।

380
00:22:46,083 --> 00:22:47,291
- ধন্যবাদ। - ওহ!

381
00:22:48,416 --> 00:22:50,290
এক…

382
00:22:50,291 --> 00:22:52,082
তুমি কি চাও, ওয়েলসি?

383
00:22:52,083 --> 00:22:53,250
এক…

384
00:22:54,166 --> 00:22:57,000
এখন আপনি আমাকে নিচে নামাতে পারেন. আমরা জানি
আপনি কত বেঞ্চ করতে পারেন?

385
00:23:01,208 --> 00:23:02,332
বিষ্ঠা

386
00:23:02,333 --> 00:23:03,791
আমার মনে হয় জাস্টিন আমাকে দেখেছে।

387
00:23:07,708 --> 00:23:09,875
হ্যাঁ, সে তোমার দিকে দোলা দিল, পাগল।

388
00:23:12,041 --> 00:23:13,208
সে এখন চলে যাওয়ার কথা।

389
00:23:14,625 --> 00:23:15,707
কি হচ্ছে?

390
00:23:15,708 --> 00:23:17,416
খুবই বিব্রতকর।

391
00:23:18,625 --> 00:23:20,874
আমি মনে করি সে আমার জাস্টিন
কোল গানের তালিকা দেখল।

392
00:23:20,875 --> 00:23:22,790
জাস্টিন কোলের গান আপনার জন্য
একটি তালিকা আছে?

393
00:23:22,791 --> 00:23:24,415
ঠিক আছে, এটা আর নষ্ট করবেন না।

394
00:23:24,416 --> 00:23:27,624
আমরা তার সম্পর্কে কথা বলছি
আমাকে মনে করিয়ে দেয় এমন গানের মতো,

395
00:23:27,625 --> 00:23:29,791
নাকি তার ব্যান্ড স্টাফ?

396
00:23:31,375 --> 00:23:32,583
তার ব্যান্ড স্টাফ.

397
00:23:33,541 --> 00:23:36,749
এবং উচ্চ বিদ্যালয়ে কয়েকটি একক।

398
00:23:36,750 --> 00:23:38,582
বাহ, আপনি একটি ফ্যানগার্ল
খরগোশের গর্তে নেমে গেল।

399
00:23:38,583 --> 00:23:39,874
এটা কঠিন.

400
00:23:39,875 --> 00:23:42,332
সবকিছুর জন্য আমরা কাজ করছিলাম
এটা ঠিক বিপরীত.

401
00:23:42,333 --> 00:23:43,833
হ্যাঁ, আমি জানি।

402
00:23:45,375 --> 00:23:46,665
ওহ মাই গড।

403
00:23:46,666 --> 00:23:48,166
সে জানতে চায় আমি ঠিক আছি কিনা।

404
00:23:49,125 --> 00:23:50,457
আমি কি বলব? আমি কি ভালো

405
00:23:50,458 --> 00:23:52,040
- না. - আপনি কি করছেন?

406
00:23:52,041 --> 00:23:53,790
তুমি সাড়া দাও
না কিছু বলবেন না।

407
00:23:53,791 --> 00:23:54,874
কি

408
00:23:54,875 --> 00:23:56,874
আরে, পাখা।

409
00:23:56,875 --> 00:23:58,583
বোকার মত ভাবতে শুরু করুন।

410
00:23:58,708 --> 00:24:00,249
- রাক্ষস তার গাধা. - দাঁড়াও।

411
00:24:00,250 --> 00:24:03,832
এটা কতটা অনৈতিক তা নিয়ে
আপনি কি একটি শক্তিশালী যুক্তি তৈরি করেননি?

412
00:24:03,833 --> 00:24:05,290
এটা কি স্বার্থপরতার পরিত্যাগ?

413
00:24:05,291 --> 00:24:07,833
তিনি আমাকে পয়েন্ট পেতে বলেছেন। এই
সেই ব্যক্তিকে আপনাকে নিয়ে যেতে বলুন।

414
00:24:09,166 --> 00:24:10,250
তুমি এটা চাও, তাই না?

415
00:24:13,458 --> 00:24:15,457
- হ্যাঁ, আমি জানি। - ঠিক আছে।

416
00:24:15,458 --> 00:24:18,249
তাই আমরা চুক্তির মাত্র অর্ধেক সম্পন্ন করেছি
আছে, তাই আপনি আমার সাথে আটকে আছেন.

417
00:24:18,250 --> 00:24:19,499
এবং, আহ, উহ, বিষ্ঠা.

418
00:24:19,500 --> 00:24:22,874
আমি এখন পর্যন্ত সবকিছু সম্পর্কে আছি
সম্পূর্ণ সঠিক, তাই না?

419
00:24:22,875 --> 00:24:24,457
তুমি অসহায়।

420
00:24:24,458 --> 00:24:27,291
সুতরাং, আপনি জাস্টিন ছোট করছেন
একটি বার্তা পাঠানো হবে না.

421
00:24:27,916 --> 00:24:30,665
আপনি আপনার ফোন
একপাশে রাখা যাচ্ছে.

422
00:24:30,666 --> 00:24:32,374
আমার সাথে আজ রাতে বলছি
সাথে ম্যালোনে আসুন

423
00:24:32,375 --> 00:24:33,832
- আজ রাতে? - তুমি কাজ করো না, তাই না?

424
00:24:33,833 --> 00:24:35,165
- না. - ঠিক আছে, তাহলে আপনি আসছেন.

425
00:24:35,166 --> 00:24:36,582
- ম্যালোনের কাছে? - হ্যাঁ।

426
00:24:36,583 --> 00:24:37,957
- সব ছেলেদের সাথে?
- আমরা এই সঙ্গে সম্পন্ন.

427
00:24:37,958 --> 00:24:39,249
- গ্যারেট। - হান্না।

428
00:24:39,250 --> 00:24:42,165
- তুমি কি জানো আজ রাতে কি?
যে? - হ্যাঁ, বুঝলাম।

429
00:24:42,166 --> 00:24:45,790
সুতরাং, আপনি গ্যারেট গ্রাহাম
সঙ্গে একটি কারাওকে রাতে যাচ্ছেন?

430
00:24:45,791 --> 00:24:47,499
গ্রুপের অন্যরা। আপনিও

431
00:24:47,500 --> 00:24:48,749
আপনি যদি মুক্ত হন

432
00:24:48,750 --> 00:24:50,250
হতে পারে

433
00:24:50,916 --> 00:24:51,916
ওহ

434
00:24:53,583 --> 00:24:55,375
ওহ! আমার বেশ্যার পোশাক।

435
00:24:56,125 --> 00:24:58,749
এটা আমার স্তন নাও
আপনার স্তন থেকে.

436
00:24:58,750 --> 00:25:00,082
হয়তো আপনি কি বলতে চান?

437
00:25:00,083 --> 00:25:01,499
ভিতরে থাকতে পারি।

438
00:25:01,500 --> 00:25:02,541
ভিতরে থাকুন

439
00:25:03,291 --> 00:25:06,207
অ্যালি, তোমার গোড়ালি গত বছর
মচকে যাওয়ার সময় আপনি বাড়িতেও ছিলেন না।

440
00:25:06,208 --> 00:25:08,457
- আপনি আপনার জুতা পরেন. - হ্যাঁ।

441
00:25:08,458 --> 00:25:09,875
একটু বিরক্তিকর লাগছে।

442
00:25:11,458 --> 00:25:12,582
কি হচ্ছে?

443
00:25:12,583 --> 00:25:15,249
আমি শনকে বললাম যে আমি
যে একজন এজেন্ট আছে,

444
00:25:15,250 --> 00:25:17,915
"কিন্তু বাস্তব জগতের কী হবে?
তুমি পারবে, বাবু?" তিনি সবকিছু জিজ্ঞাসা করলেন।

445
00:25:17,916 --> 00:25:19,499
মাফ করবেন, আপনার কি আছে?

446
00:25:19,500 --> 00:25:21,249
ওহ, হ্যাঁ। না, আমার একজন এজেন্ট আছে।

447
00:25:21,250 --> 00:25:22,915
- হ্যাঁ। - ওহ মাই গড!

448
00:25:22,916 --> 00:25:25,207
এমন খবর বের হলেই আমার বাজে কথা
আপনি আমাকে সম্পর্কে বলতে দেবেন?

449
00:25:25,208 --> 00:25:27,165
আলি, এই সব.

450
00:25:27,166 --> 00:25:28,874
সব জাহান্নাম.

451
00:25:28,875 --> 00:25:31,957
হ্যাঁ, এটা প্রায় সবকিছু, তাই না?

452
00:25:34,125 --> 00:25:35,582
আপনি সেরা

453
00:25:35,583 --> 00:25:36,749
আমি তোমাকে ভালোবাসি

454
00:25:36,750 --> 00:25:38,250
আমিও তোমাকে ভালোবাসি

455
00:25:39,625 --> 00:25:40,666
ঠিক আছে, তাকে স্ক্রু.

456
00:25:41,750 --> 00:25:44,625
তুমি আমার সাথে বাইরে
আসছে, আমরাও আপনাকে উদযাপন করছি।

457
00:25:45,333 --> 00:25:46,415
আমি জানি না

458
00:25:46,416 --> 00:25:47,915
এখন কারাওকে রাত।

459
00:25:47,916 --> 00:25:49,999
আপনি সত্যিই মানুষের একজন
আপনি কি প্রতিভা ছিনতাই করার চেষ্টা করছেন?

460
00:26:08,291 --> 00:26:09,415
হু!

461
00:26:09,416 --> 00:26:11,457
- হ্যাঁ! - হুহ!

462
00:26:11,458 --> 00:26:14,207
- সে সত্যিই এর জন্য যায়। - হ্যাঁ,
মঞ্চ তার সবচেয়ে সুখের জায়গা।

463
00:26:14,208 --> 00:26:16,582
আরে, পরের কে?

464
00:26:16,583 --> 00:26:19,249
কেউ, দয়া করে, উঠে থাকুন
আমাদেরকে আদেল দাজিম থেকে রক্ষা করুন।

465
00:26:26,791 --> 00:26:27,874
হু!

466
00:26:27,875 --> 00:26:29,957
ওয়েলসি, তুমি কি গাইছ?

467
00:26:29,958 --> 00:26:32,249
- কিছু না। - ঠিক আছে, এটা কারাওকে.

468
00:26:32,250 --> 00:26:34,374
হ্যাঁ, আচ্ছা, শান্ত হও
কারাওকে মজা না.

469
00:26:34,375 --> 00:26:35,707
আমিও একটু শান্ত। কালকের ম্যাচ।

470
00:26:35,708 --> 00:26:37,749
-হ্যাঁ, কি গাইছেন?
করছি - আমি জানি না

471
00:26:37,750 --> 00:26:39,749
মানুষ আমাকে কিছুতে টেনে নিয়ে যায়।

472
00:26:39,750 --> 00:26:41,249
আমি ভালো আছি, ধন্যবাদ.

473
00:26:41,250 --> 00:26:42,874
ঠিক আছে

474
00:26:56,041 --> 00:26:59,374
আপনি জানেন, আপনি শান্ত হতে চান
অন্যথায় আপনাকে শান্ত হতে হবে না।

475
00:26:59,375 --> 00:27:01,499
- হ্যাঁ, আচ্ছা, আমি---
প্রকাশ্যে পান করবেন না।

476
00:27:01,500 --> 00:27:02,791
না, আমি জানি।

477
00:27:03,541 --> 00:27:05,125
কিন্তু আপনি কি চান?

478
00:27:06,041 --> 00:27:07,458
- তুমি কি চাও? - পান করুন।

479
00:27:09,416 --> 00:27:11,874
- আমি অ্যালিকে বলেছিলাম... - আমি অ্যালির যত্ন নেব।

480
00:27:11,875 --> 00:27:14,457
তিনি কোনো ফিল্টার ছাড়া পান
কেউ তাকে নিয়ন্ত্রণ করতে হবে।

481
00:27:14,458 --> 00:27:15,458
আমি তাকে সামলাতে পারি।

482
00:27:17,166 --> 00:27:19,000
আমি আমার জীবন দিয়ে আপনার পানীয় রক্ষা.

483
00:27:21,833 --> 00:27:22,833
আমি তোমাকে পেয়েছি, ওয়েলসি।

484
00:27:24,791 --> 00:27:25,791
তুমি কি আমাকে বিশ্বাস কর

485
00:27:27,791 --> 00:27:30,000
হ্যাঁ হ্যাঁ, আমি জানি।

486
00:27:34,250 --> 00:27:37,374
ঠিক আছে, আমি পান করব।

487
00:27:37,375 --> 00:27:38,582
একটি "পানীয়" একটি পানীয়।

488
00:27:38,583 --> 00:27:40,875
আপনার প্রিয় "পানীয়" পানীয় কি?

489
00:27:41,708 --> 00:27:42,874
আমি জানি না

490
00:27:42,875 --> 00:27:45,707
ঠিক আছে, এটি সমাধান করার জন্য একটি মজার সমস্যা।

491
00:27:51,083 --> 00:27:52,083
ওহ

492
00:28:05,125 --> 00:28:06,708
আমি মনে করি আমরা আপনার
পাওয়া গেল ‘পান’ পান।

493
00:28:08,000 --> 00:28:09,000
সুস্বাদু!

494
00:28:10,916 --> 00:28:13,374
তিনি ভেবেছিলেন আমি অভিনয়কে ছাড়িয়ে যাব।

495
00:28:13,375 --> 00:28:14,874
যেমন, দোস্ত

496
00:28:14,875 --> 00:28:18,332
আমার জন্য অর্ধেক লাইন সহ একটি দ্বিতীয় জরুরি
আমি একজন নার্স প্র্যাকটিশনার হতে চাই।

497
00:28:18,333 --> 00:28:20,665
গিলমোর গার্লস থেকে জন হ্যাম
এর মধ্যে একটি দৃশ্য ছিল।

498
00:28:20,666 --> 00:28:22,083
আমি জানি, সে একটা পাগল।

499
00:28:22,875 --> 00:28:24,332
মনে হয় বুঝতে পারছি।

500
00:28:24,333 --> 00:28:26,415
পাবো তার কোনো নিশ্চয়তা নেই।

501
00:28:26,416 --> 00:28:28,290
কিন্তু যে উত্তেজনাপূর্ণ না?

502
00:28:28,291 --> 00:28:30,249
তাই তারা এটাকে স্বপ্ন বলে।

503
00:28:30,250 --> 00:28:31,957
কিন্তু আমি তাকে ভালোবাসি।

504
00:28:31,958 --> 00:28:33,207
আপনি কি জানেন এবং…

505
00:28:33,208 --> 00:28:34,999
আর আমি জানি সে আমাকে ভালোবাসে।

506
00:28:35,000 --> 00:28:36,540
এবং…

507
00:28:36,541 --> 00:28:39,666
যেমন, আমাদের একসাথে থাকা উচিত।

508
00:28:42,958 --> 00:28:46,832
ওহ মাই গড, আমরা অনেক বার
আমরা বিচ্ছিন্ন হয়ে আবার একত্রিত হয়েছি।

509
00:28:46,833 --> 00:28:48,499
যে পাগল শোনাচ্ছে.

510
00:28:48,500 --> 00:28:50,665
আমি বলতে চাচ্ছি, তার মানে কিছু, তাই না?

511
00:28:50,666 --> 00:28:52,208
যে আমরা আবার একসঙ্গে থাকব।

512
00:28:55,166 --> 00:28:58,333
আমার মা আমাকে সবসময় বলতেন, "কখনও না
ভালবাসা ছেড়ে দিও না।"

513
00:28:59,458 --> 00:29:02,874
ওয়েল, যে এবং, "আপনার শরীরের জন্য
প্রেম", আমি এটা করি।

514
00:29:02,875 --> 00:29:04,957
আমার মা একি বললেন!

515
00:29:04,958 --> 00:29:06,375
ওহ মাই গড, সত্যিই?

516
00:29:07,875 --> 00:29:10,915
অপেক্ষা করুন, অপেক্ষা করুন, প্রেম সম্পর্কে
নাকি শরীরের কথা?

517
00:29:14,750 --> 00:29:16,166
ওখানে থাকো মেয়ে।

518
00:29:26,208 --> 00:29:27,208
জেলো।

519
00:29:28,708 --> 00:29:29,708
ম্যাভেরিক

520
00:29:33,041 --> 00:29:34,582
আমার একটি প্রেমিক আছে, আপনি জানেন.

521
00:29:34,583 --> 00:29:35,665
হ্যাঁ, না, শুনেছি।

522
00:29:35,666 --> 00:29:37,832
সাথে লেডিস রুম বাকি।

523
00:29:37,833 --> 00:29:40,040
যাইহোক, তিনি খুব বেশি
এটা বেশিদিন চলবে বলে মনে হয় না।

524
00:29:40,041 --> 00:29:43,040
ঠিক আছে, এটি অবশ্যই একটি পবিত্র স্থানের মতো হতে হবে।

525
00:29:43,041 --> 00:29:45,665
মহিলাদের বাথরুমে কে ঢুকে পড়ে?

526
00:29:45,666 --> 00:29:47,249
মাফ করবেন আপনি নন।

527
00:29:47,250 --> 00:29:48,874
আপনি খুব প্রেমময়.

528
00:29:48,875 --> 00:29:50,333
আপনি খুব বিরক্তিকর.

529
00:30:33,291 --> 00:30:34,415
ওয়েল, আপনি এখানে.

530
00:30:34,416 --> 00:30:36,499
আমি "সামার নাইটস" এর জন্য।
আপনার এবং গ্যারেটের সাথে পরিচয়।

531
00:30:36,500 --> 00:30:38,625
আমি জানি এটা মজার
কিন্তু আমি স্যান্ডিকে মেরে ফেলব।

532
00:30:41,916 --> 00:30:44,582
প্রথমে আমি তাদের পছন্দ করতাম
না, কিন্তু এখন দেখছি।

533
00:30:44,583 --> 00:30:46,541
হ্যাঁ নিশ্চিত।

534
00:30:51,625 --> 00:30:53,707
- আরে। - ওহ, লোগান!

535
00:30:53,708 --> 00:30:55,708
তুমি আমার গাড়ি বানিয়েছ।

536
00:30:57,000 --> 00:30:58,207
সে আমার গাড়ি ঠিক করে দিল।

537
00:30:58,208 --> 00:30:59,415
তোমার কি গাড়ি আছে?

538
00:30:59,416 --> 00:31:00,540
না

539
00:31:00,541 --> 00:31:03,415
একটা গাড়ি ছিল। একটি মহান গাড়ী.

540
00:31:03,416 --> 00:31:06,208
আমি আপনার জন্য একটি বিশেষ ধন্যবাদ পানীয় আনছি.

541
00:31:11,750 --> 00:31:14,249
ভাল, আপনি এটা পছন্দ করবেন.

542
00:31:14,250 --> 00:31:17,415
হান্না আজ রাতে পিনা কোলাডা খুঁজে পেয়েছে।

543
00:31:17,416 --> 00:31:18,833
- ওহ! - আমার একটাই ছিল...

544
00:31:19,541 --> 00:31:20,707
অথবা চার.

545
00:31:20,708 --> 00:31:22,499
এটা কি আমি পাই?

546
00:31:22,500 --> 00:31:23,541
না

547
00:31:25,916 --> 00:31:29,374
আমার মেকানিকের জন্য, আমি
আমি এই ব্লুবেরি কল.

548
00:31:29,375 --> 00:31:30,624
-দেখি? - বাহ।

549
00:31:30,625 --> 00:31:31,999
এটা ওয়াইপার ফ্লুইডের মত।

550
00:31:32,000 --> 00:31:33,874
এটি অবশ্যই ওয়াইপার তরল হতে হবে।

551
00:31:33,875 --> 00:31:36,708
এর বেশিরভাগই গোপনীয়তা রয়েছে
একটি উপাদান সঙ্গে নীল কুরাকাও.

552
00:31:38,208 --> 00:31:39,624
আরো নীল কুরাকাও.

553
00:31:39,625 --> 00:31:40,832
ওহ!

554
00:31:40,833 --> 00:31:43,124
আমি খুব উত্তেজিত.
আমি অপেক্ষা করতে পারছি না।

555
00:31:43,125 --> 00:31:44,249
- আরে, জি - কি হচ্ছে?

556
00:31:44,250 --> 00:31:45,416
তোমার জন্য কিছু নিয়ে এসেছি।

557
00:31:46,666 --> 00:31:49,083
আমি ভেবেছিলাম তোমাকে একটু শুকনো লাগছে।

558
00:31:50,250 --> 00:31:52,540
আমি জানি নেপো বাচ্চাদেরও অনুভূতি আছে।

559
00:31:52,541 --> 00:31:53,624
আমি বোকা যদি দুঃখিত.

560
00:31:53,625 --> 00:31:55,249
- তুমি সবসময় বোকা। - যথেষ্ট ফর্সা।

561
00:31:55,250 --> 00:31:57,040
এখানে যায়.

562
00:32:03,958 --> 00:32:05,374
এটা খুবই ভালো।

563
00:32:05,375 --> 00:32:07,124
তারা তাদের বিনামূল্যে আপনার কাছে পাঠায়, তাই না?

564
00:32:07,125 --> 00:32:09,249
- হ্যাঁ, তারা এখনও তাকে আছে
চাই - তারা আমার বাবাকে চায়।

565
00:32:09,250 --> 00:32:11,707
দাঁড়াও, তোমাকে একসাথে করতে হবে।

566
00:32:11,708 --> 00:32:13,999
মানে, আপনার দিকে তাকান
সেরা বন্ধুদের দিকে তাকান

567
00:32:14,000 --> 00:32:16,499
ঠিক আছে, আমরা পিনা কোলাডাসে আছি
চলুন একটু মন্থর করা যাক.

568
00:32:16,500 --> 00:32:19,249
না, আমি এটাই বলতে চাইছি। তোমার বাবার কাছে
লোগান দিয়ে এটি করুন।

569
00:32:19,250 --> 00:32:23,375
আপনি জিমে একে অপরের
সতীর্থ হতে পারে যারা দেখে।

570
00:32:24,083 --> 00:32:27,499
অথবা বারে একে অপরের কাছে
উইংম্যানিং বন্ধু।

571
00:32:27,500 --> 00:32:29,499
- সেরা বন্ধু। - সেরা বন্ধু।

572
00:32:29,500 --> 00:32:31,124
আমি কি মাতাল, নাকি সে স্মার্ট?

573
00:32:31,125 --> 00:32:33,374
না, আমি মাতাল, তুমি বুদ্ধিমান।

574
00:32:33,375 --> 00:32:34,457
আর আমিও স্মার্ট।

575
00:32:34,458 --> 00:32:35,540
এটি একটি খারাপ ধারণা না.

576
00:32:35,541 --> 00:32:37,332
ধন্যবাদ মানুষ, কিন্তু আমি না
কোন দাতব্য প্রয়োজন.

577
00:32:37,333 --> 00:32:38,499
হ্যাঁ, আপনি করবেন।

578
00:32:38,500 --> 00:32:39,624
মানে, সত্যিই।

579
00:32:39,625 --> 00:32:43,082
যে কেউ Oldie McOldsfuck
দেখতে চান না, তাই না?

580
00:32:43,083 --> 00:32:47,875
তরুণ হকি খেলোয়াড়
দুই এর চেয়ে ভালো কি?

581
00:32:48,916 --> 00:32:50,832
তিন প্রতিভাবান তরুণ হকি খেলোয়াড়?

582
00:32:50,833 --> 00:32:52,082
হ্যাঁ!

583
00:32:55,041 --> 00:32:56,374
হান্না ওয়েলস।

584
00:32:56,375 --> 00:32:57,749
তুমি উঠে আছো, বালি.

585
00:32:57,750 --> 00:32:58,832
হু!

586
00:32:58,833 --> 00:33:00,999
ঠিক আছে, অপেক্ষা করুন। অপেক্ষা করুন, আমি ভেবেছিলাম
যে তুমি গাও না।

587
00:33:01,000 --> 00:33:02,958
আমি নিখুঁত গান খুঁজে আগে যে ছিল.

588
00:33:13,958 --> 00:33:15,624
ওহ, বাজে, গ্রাহাম.

589
00:33:15,625 --> 00:33:16,833
আপনি কি তাকে চেনেন?

590
00:33:31,166 --> 00:33:32,249
হু!

591
00:33:34,375 --> 00:33:35,833
হু!

592
00:34:22,750 --> 00:34:24,290
হু!

593
00:34:46,416 --> 00:34:47,791
একটু মিষ্টি, তাই না?

594
00:34:48,625 --> 00:34:51,290
গ্যারেট কারো ব্যাপারে সিরিয়াস
সেটা দেখেই করা হচ্ছে।

595
00:34:51,291 --> 00:34:52,666
আপনি কি মনে করেন তিনি সত্যিই এটা বোঝাতে চান?

596
00:34:53,625 --> 00:34:56,124
পঞ্চম সারিতে প্রতিটি
সবাই তাই মনে হয়.

597
00:34:56,125 --> 00:34:58,874
আমি যে কোন কিছুর চেয়ে বেশি পোস্ট করি
তারা বেশি লাইক পায়।

598
00:35:18,750 --> 00:35:19,958
হু!

599
00:35:36,208 --> 00:35:37,416
দোলনা

600
00:35:53,625 --> 00:35:55,458
ভাল কাজ, ওয়েলসি.

601
00:35:56,791 --> 00:35:57,833
ধন্যবাদ

602
00:36:52,083 --> 00:36:54,250
বন্ধুরা, আমার পার্স আছে
বারে ভুলে গেছি।

603
00:36:55,208 --> 00:36:57,249
আমার মানিব্যাগ এবং চাবি
এটা কি আপনার মানিব্যাগ?

604
00:36:57,250 --> 00:36:59,665
- আমাদের ফিরে যেতে হবে। - এটা বন্ধ.

605
00:36:59,666 --> 00:37:00,708
আচ্ছা, এখন কি?

606
00:37:03,666 --> 00:37:05,000
পরের দল?

607
00:37:13,000 --> 00:37:14,166
রাত, রাত

608
00:37:19,333 --> 00:37:20,375
ওয়েলসি?

609
00:37:31,541 --> 00:37:32,624
ওয়েলসি?

610
00:38:30,416 --> 00:38:32,249
আমি ঘুমানোর জন্য কিছু খুঁজে পেয়েছি।

611
00:38:32,250 --> 00:38:33,791
আমি যে দেখতে পাচ্ছি.

612
00:38:44,625 --> 00:38:46,207
ছিঃ ছিঃ।

613
00:38:46,208 --> 00:38:48,457
কিন্তু আমি একজন বদমাশ।

614
00:38:48,458 --> 00:38:50,415
পাক মজার.

615
00:38:50,416 --> 00:38:52,291
না না

616
00:38:53,333 --> 00:38:55,540
একটি চতুর খরগোশ। সেটাই।

617
00:38:55,541 --> 00:38:57,874
তুমি একটা মাতাল খরগোশ।

618
00:38:57,875 --> 00:38:59,624
এখানে আসুন

619
00:38:59,625 --> 00:39:00,791
এখানে আসুন

620
00:39:22,791 --> 00:39:25,416
একটি জাল সম্পর্ক মানে আমরা একসাথে আছি
যে ঘুম জাল হতে পারে.

621
00:39:26,291 --> 00:39:27,790
আমি মনে করি না যে একটি ভাল ধারণা.

622
00:39:27,791 --> 00:39:29,708
আমি আসলে মনে করি এটি আমার সেরা ধারণা।

623
00:39:31,458 --> 00:39:32,583
ভাল…

624
00:39:44,291 --> 00:39:45,708
ঘুমাও, ওয়েলসি।

625
00:39:47,458 --> 00:39:50,416
আরে, সকালে তোমার কি আছে?
কিছু ভুলে যাবে।

626
00:40:29,166 --> 00:40:30,374
ওহ মাই গড।

627
00:40:35,958 --> 00:40:37,833
তুমি পারবে

628
00:41:08,416 --> 00:41:09,458
কফি?

629
00:41:13,541 --> 00:41:14,750
ওহ, উহ...

630
00:41:16,166 --> 00:41:17,208
ধন্যবাদ

631
00:41:26,875 --> 00:41:27,875
সকালে

632
00:41:28,583 --> 00:41:29,666
সকালে

633
00:41:30,958 --> 00:41:32,583
কাল রাতে তুমি খুব মাতাল ছিলে।

634
00:41:34,208 --> 00:41:35,624
কতটুকু মনে আছে?

635
00:41:35,625 --> 00:41:37,374
এতটুকুই।

636
00:41:37,375 --> 00:41:38,541
তুমি আমার সাথে সেক্স করার চেষ্টা করেছিলে।

637
00:41:39,375 --> 00:41:40,416
হ্যাঁ, আমি জানি।

638
00:41:41,666 --> 00:41:43,375
এখন তুমি আমার জন্য কফি নিয়ে এসো।

639
00:41:44,958 --> 00:41:45,958
হ্যাঁ

640
00:41:48,958 --> 00:41:51,083
ঠিক আছে, আপনি কি 100% জেগে আছেন?

641
00:41:52,000 --> 00:41:54,625
কারণ আপনি সত্যিই আমাকে চান
গুরুত্বপূর্ণ কিছু আছে।

642
00:41:56,458 --> 00:41:57,583
ওহ

643
00:42:05,541 --> 00:42:06,708
ঠিক আছে ঠিক আছে

644
00:42:09,208 --> 00:42:10,874
আমি আপনার কাছ থেকে একটি কবজ পেতে চাই.

645
00:42:15,874 --> 00:42:55,874
Ã·Æ'Ã Â·â€™Ã Â¶â€šÃ Â·â€žÃ Â¶Â½ ÃÂ¶â€¹Ã Â¶Â´Ã·Æ'Ã·â€™Ã ¶Â»Ã·ÂḈÃ Â·Æ'Ã Â·â€™Ã. Ã·â‚¬Ã Â·â„Â¶ÂÃ·â€™Ã ¶Â±Ã·Å!


