1
00:00:00,000 --> 00:00:11,373
Çeviri ve değişiklik
✦•••✦ Ahmed Arqa ✦•••✦
📌 https://t.me/artaq12
❤️ Desteğinizle her zaman en iyisini sunmaya devam ediyoruz ❤️

2
00:00:51,708 --> 00:00:52,826
Yükü boşaltın...

3
00:01:14,750 --> 00:01:16,000
Bugünkü malların fena olmadığını duydum.

4
00:01:23,000 --> 00:01:23,708
Mallar geldi.

5
00:03:10,333 --> 00:03:12,250
Bu gözler ne kadar güzel!

6
00:03:13,417 --> 00:03:14,333
Ne bekliyorsun?

7
00:03:14,958 --> 00:03:15,750
Boşa harcamayın.

8
00:03:39,458 --> 00:03:40,792
Bu kız ilginç.

9
00:03:47,208 --> 00:03:47,958
Emin olun...

10
00:03:48,038 --> 00:03:49,000
Onu sana iyi bir fiyata satacağım.

11
00:04:07,250 --> 00:04:07,667
Lanet olsun...

12
00:04:40,625 --> 00:04:41,917
Birinci sınıf.

13
00:06:32,292 --> 00:06:33,250
Sen...

14
00:06:34,292 --> 00:06:35,457
Sen kimsin sen?

15
00:06:42,917 --> 00:06:43,917
Yaşlı adamlar...

16
00:06:52,500 --> 00:06:54,000
Bizi kurtardığınız için teşekkür ederiz.

17
00:06:54,750 --> 00:06:55,250
Rica ederim.

18
00:06:55,457 --> 00:06:56,125
teşekkür ederim

19
00:07:07,542 --> 00:07:08,500
Çöpleri temizlemenin zamanı geldi

20
00:08:15,583 --> 00:08:16,536
Ne yapıyorsun?

21
00:08:16,750 --> 00:08:17,953
Çöpleri temizle...

22
00:08:21,500 --> 00:08:22,207
Cesetler...

23
00:08:22,917 --> 00:08:23,500
Silahlar...

24
00:08:24,957 --> 00:08:26,207
Bu küçük kalıntılar...

25
00:08:27,292 --> 00:08:28,125
Hepsini havaya uçurdular...

26
00:08:36,292 --> 00:08:38,750
Yaşlı adamın kuralı: Yarım kalmış iş bırakmayın

27
00:08:39,250 --> 00:08:41,625
Bir grup çocuk nasıl bir tehdit oluşturuyor?

28
00:08:44,125 --> 00:08:45,458
Hayatta kalmaları bir tehdittir

29
00:08:47,208 --> 00:08:48,750
Eğer diğer kaçakçılar onları yakalarsa...

30
00:08:49,833 --> 00:08:51,000
Kaderleri daha kötü olacak

31
00:08:54,500 --> 00:08:55,750
Çabuk ölmeleri onlar için daha iyi

32
00:08:56,958 --> 00:08:58,000
Acı içinde yaşamak yerine...

33
00:09:00,625 --> 00:09:02,042
Bombaya dokunun, tek dokunuşla patlar.

34
00:09:11,125 --> 00:09:13,292
Yaşlı adamın kurallarını çiğnersen hepimiz ölürüz

35
00:09:13,542 --> 00:09:14,583
Saçmalığı bırak...

36
00:09:20,250 --> 00:09:21,208
Zamanımız doldu...

37
00:09:21,833 --> 00:09:22,542
Yalnız zamanınızın tadını çıkarın...

38
00:09:22,622 --> 00:09:23,125
Geri adım attılar...

39
00:10:17,542 --> 00:10:20,992
Öldürme oyunu...

40
00:10:52,917 --> 00:10:53,625
Bu mağaza.

41
00:10:54,417 --> 00:10:56,417
Sadece kör kız ve kız kardeşi tarafından yönetiliyor

42
00:12:19,917 --> 00:12:20,750
Ne yapıyorsun?

43
00:12:22,625 --> 00:12:23,292
Neler oluyor?

44
00:12:23,500 --> 00:12:24,042
Kız kardeşim...

45
00:12:24,625 --> 00:12:26,125
Sakin olun, panik yapmayın

46
00:12:26,417 --> 00:12:27,458
Biz kardeşiz.

47
00:12:27,792 --> 00:12:29,250
Bu ayın ilkinden itibaren.

48
00:12:29,750 --> 00:12:30,792
Koruma fonlarını toplamak için buradayız

49
00:12:31,125 --> 00:12:31,542
Pek değil.

50
00:12:32,250 --> 00:12:32,917
Elli bin...

51
00:12:37,500 --> 00:12:37,958
Peki.

52
00:12:38,083 --> 00:12:38,625
Sana ödeyeceğim.

53
00:12:39,125 --> 00:12:39,708
Dışarıda konuşalım...

54
00:12:41,458 --> 00:12:42,292
Bu kadar kolay.

55
00:12:43,750 --> 00:12:45,750
O zaman faiz istemem gerekiyor mu?

56
00:12:49,542 --> 00:12:50,000
Bırak gideyim...

57
00:12:50,125 --> 00:12:51,417
Daha önce hiç kör bir kız görmemiştim

58
00:12:53,708 --> 00:12:54,917
Merhaba kız kardeşim

59
00:13:02,250 --> 00:13:03,042
Buraya gel...

60
00:13:23,250 --> 00:13:23,917
Merhaba...

61
00:13:23,997 --> 00:13:24,792
İşte acil durum.

62
00:13:25,125 --> 00:13:26,167
Size nasıl yardım edebilirim?

63
00:13:29,625 --> 00:13:30,792
Telefonunuzun yerini tespit ettik

64
00:13:31,125 --> 00:13:32,167
Lütfen hattı açık tutun.

65
00:13:43,875 --> 00:13:44,792
Seni öldüreceğim, lanet olsun

66
00:14:37,333 --> 00:14:38,250
Rozet numarası 9501

67
00:14:38,500 --> 00:14:39,417
Nanyang Caddesi'nde bir cinayet meydana geldi

68
00:14:39,497 --> 00:14:40,000
Destek isteyin...

69
00:14:40,833 --> 00:14:42,083
Kız kardeşim...

70
00:14:42,208 --> 00:14:42,958
İyi misin?

71
00:14:43,458 --> 00:14:44,000
Ben iyiyim.

72
00:14:44,458 --> 00:14:45,042
Korkma...

73
00:14:57,250 --> 00:14:58,667
Bu sadece standart prosedürdü

74
00:14:58,750 --> 00:14:59,917
Yani resmiydi

75
00:15:00,000 --> 00:15:00,917
Sinirlenmeye gerek yok...

76
00:15:08,250 --> 00:15:11,292
Üç yıl önceki büyük Nancheng tren kazası

77
00:15:12,208 --> 00:15:13,292
İkiniz o trendeydiniz

78
00:15:14,625 --> 00:15:15,000
Evet...

79
00:15:15,458 --> 00:15:17,542
Kız kardeşim arabadaki 13 kişiyi kurtardı

80
00:15:17,750 --> 00:15:19,500
Birçok gazeteci onunla röportaj yapmak istedi

81
00:15:19,917 --> 00:15:21,000
Ama hepsini reddetti

82
00:15:22,750 --> 00:15:23,625
Şöhret güzel bir şey...

83
00:15:23,833 --> 00:15:24,708
Neden reddedildi?

84
00:15:27,333 --> 00:15:28,500
Bu sadece bir felaketti

85
00:15:28,750 --> 00:15:29,833
Övünmeye değer bir şey yok

86
00:15:38,125 --> 00:15:38,792
Yardım...

87
00:15:39,500 --> 00:15:40,167
Mingzhou, korkma

88
00:15:40,625 --> 00:15:41,333
Kız kardeşim...

89
00:15:41,583 --> 00:15:42,500
Bu sen misin?

90
00:15:44,625 --> 00:15:45,583
Rabbim zararlı olan faydalıdır...

91
00:15:45,917 --> 00:15:46,583
Gökyüzü...

92
00:15:46,663 --> 00:15:48,750
O kazada beni kız kardeşimle tanıştırdı

93
00:15:50,250 --> 00:15:51,083
Eğer kız kardeşim olmasaydı...

94
00:15:51,163 --> 00:15:52,500
gidemezdim
Körler için de bir okula

95
00:15:55,000 --> 00:15:56,958
Kafeyi birlikte mi açtınız?

96
00:15:57,208 --> 00:15:57,625
Evet...

97
00:15:59,542 --> 00:16:00,500
Bunu sen de yapabilirsin.

98
00:16:01,500 --> 00:16:03,417
Kız kardeşim eşyaları sabit yerlere koyuyor

99
00:16:03,542 --> 00:16:04,708
Dokunarak yerini biliyorum

100
00:16:10,625 --> 00:16:11,000
Efendim...

101
00:16:11,125 --> 00:16:11,708
Kesinlikle.

102
00:16:11,788 --> 00:16:12,792
Kaçan kişi (zehirli fare)..

103
00:16:12,958 --> 00:16:14,417
Sanırım yayınlayabiliriz
Derhal tutuklama emri

104
00:16:16,917 --> 00:16:18,542
Kesin delil olmadan...

105
00:16:18,750 --> 00:16:20,125
Düşmanı uyarmayın

106
00:16:26,000 --> 00:16:26,917
Memur...

107
00:16:27,042 --> 00:16:27,917
Artık gidebilir miyiz?

108
00:16:30,000 --> 00:16:30,500
Evet...

109
00:16:30,708 --> 00:16:31,542
Telefonunuzu açık tutun.

110
00:16:33,333 --> 00:16:34,958
Kardeşim, yaralandın mı?

111
00:16:35,500 --> 00:16:36,250
Ben iyiyim.

112
00:16:37,292 --> 00:16:38,250
Ancak.

113
00:16:38,625 --> 00:16:40,292
Bugün neden eve erken geldin?

114
00:16:41,792 --> 00:16:43,750
sana sürpriz yapmak istedim...

115
00:16:43,917 --> 00:16:45,542
Bunun olacağını beklemiyordum.

116
00:16:46,250 --> 00:16:47,667
Neyse ki polis zamanında geldi

117
00:16:49,083 --> 00:16:50,000
Ama.

118
00:16:50,083 --> 00:16:51,625
Bir dahaki sefere
Eve döndüğünüzde...

119
00:16:52,042 --> 00:16:53,458
Bana önceden söyle...

120
00:16:54,917 --> 00:16:55,625
Bunu biliyordum.

121
00:16:58,333 --> 00:16:59,000
(Mingzhou)..

122
00:16:59,250 --> 00:17:00,250
Arkamızda küçük bir dilenci var

123
00:17:00,417 --> 00:17:01,417
Burada biraz bekleyin...

124
00:17:01,497 --> 00:17:02,542
Gidip ona biraz bozuk para vereceğim

125
00:17:03,292 --> 00:17:04,041
Beni burada bekle...

126
00:17:09,291 --> 00:17:10,083
Cesur bir adım...

127
00:17:10,541 --> 00:17:11,916
Orada konuşalım.

128
00:17:21,083 --> 00:17:22,500
Çok güzel bir yer seçmişsin.

129
00:17:24,250 --> 00:17:25,708
Bunu özellikle senin için seçtim.

130
00:17:31,000 --> 00:17:32,917
Kardeşime ne söylemek istiyorsan söyle 

131
00:17:44,750 --> 00:17:45,500
Kız kardeşim...

132
00:17:47,292 --> 00:17:47,958
buradayım...

133
00:17:53,750 --> 00:17:55,125
Bende de değişiklik var...

134
00:17:56,708 --> 00:17:57,750
O çoktan gitti...

135
00:18:00,500 --> 00:18:01,792
Hadi eve gidelim.

136
00:18:03,708 --> 00:18:04,333
(Mingzhou)..

137
00:18:05,083 --> 00:18:07,292
Chen Teyze'ye git
Ve bana biraz guangping al

138
00:18:07,458 --> 00:18:09,000
Bu gece ekipmanı temizlemem gerekiyor

139
00:18:09,458 --> 00:18:11,500
Sonunda yalnız dışarı çıkmama izin verdi

140
00:18:11,583 --> 00:18:12,583
gidiyorum o zaman...

141
00:18:12,792 --> 00:18:13,792
Dikkatli ol...

142
00:18:13,917 --> 00:18:14,333
Peki.

143
00:18:27,250 --> 00:18:28,958
Bunun basit bir ortadan kaybolma olmadığından şüpheliyim

144
00:18:29,042 --> 00:18:31,250
Zehirli Fare çok şey biliyor

145
00:18:32,750 --> 00:18:34,792
Bir hack olabilir...

146
00:18:34,872 --> 00:18:36,458
Sınır ötesi suç çetesini ortadan kaldırmak için

147
00:18:40,708 --> 00:18:41,792
Onu arayan sadece biz değiliz

148
00:18:42,333 --> 00:18:44,083
Diğer birçok gücün gözü onun üzerinde

149
00:18:44,500 --> 00:18:45,333
Yetersiz delil...

150
00:18:45,542 --> 00:18:46,417
Kanıtları kaybettim...

151
00:18:46,708 --> 00:18:48,250
Daha fazla araştırma kaynak israfıdır

152
00:18:49,083 --> 00:18:49,625
Davayı kapatın...

153
00:18:50,625 --> 00:18:51,292
Kapat şunu...

154
00:18:52,042 --> 00:18:53,292
Eğer bu kanıtın gitmesine izin verirsek...

155
00:18:53,417 --> 00:18:54,667
Bir daha asla yaklaşamayacağız

156
00:18:54,958 --> 00:18:56,000
Sen bir polissin.

157
00:18:56,500 --> 00:18:57,583
Emirlere uymalısın

158
00:18:57,663 --> 00:18:59,125
Biz başaramazsak kim başaracak?

159
00:19:03,792 --> 00:19:04,625
İstemiyorum.

160
00:19:05,125 --> 00:19:06,292
Sonunun baban gibi olmasını.

161
00:19:06,458 --> 00:19:07,583
Kendini davaların içine attı

162
00:19:07,663 --> 00:19:08,958
Ve hayatını kaybetti.

163
00:19:10,458 --> 00:19:11,500
Hala gençsin.

164
00:19:18,125 --> 00:19:19,250
Kapatma raporunu imzalamayacağım

165
00:19:22,750 --> 00:19:24,625
Yarın sabah saat 10'a kadar...

166
00:19:24,708 --> 00:19:26,167
Dava dosyalarının masamda olmasını istiyorum

167
00:19:36,583 --> 00:19:39,833
Birçok kişi imza attı 
Şehirdeki son cinayetlerden.

168
00:19:40,833 --> 00:19:42,500
Polis bundan şüpheleniyor...

169
00:19:42,580 --> 00:19:43,917
Bu suçlar arka planda...

170
00:19:43,997 --> 00:19:45,625
Profesyonel katil örgütü

171
00:19:46,792 --> 00:19:49,292
Örgüt sert yöntemler kullanıyor

172
00:19:49,708 --> 00:19:51,250
Ve hayatta kalan kimse bırakma

173
00:19:51,500 --> 00:19:52,917
O da şüphe ediliyor...

174
00:19:53,000 --> 00:19:54,583
Yerel suç çeteleriyle gizli anlaşmaları

175
00:19:54,833 --> 00:19:57,250
Hedefli suikastlar gerçekleştirmek için

176
00:20:07,042 --> 00:20:07,500
Merhaba...

177
00:20:08,417 --> 00:20:10,042
Yakındaki güvenlik kameralarını kontrol edin
Benim için yine kafeden.

178
00:20:10,250 --> 00:20:11,417
(Fare Zehri) hakkında ipucu var mı?

179
00:20:56,792 --> 00:20:58,042
Güzel ve sevimli.

180
00:20:58,208 --> 00:21:00,250
Ve sevgili ve mükemmel Bayan (Minghui)..

181
00:21:00,625 --> 00:21:03,333
Siparişiniz güvenli bir şekilde ulaştı.

182
00:21:04,208 --> 00:21:05,083
Geri döndüm.

183
00:21:07,542 --> 00:21:08,750
Önce akşam yemeği yiyelim...

184
00:21:13,917 --> 00:21:15,042
Güzel kokuyor.

185
00:21:16,083 --> 00:21:17,250
Eğer yemeğe gelmezsen...

186
00:21:17,330 --> 00:21:20,250
Guangping'iniz
Mingzhou'nun karnında olacak

187
00:21:22,750 --> 00:21:24,250
Hala ekipmanı temizliyorum, Mingzhou

188
00:21:24,958 --> 00:21:25,917
Senin için aşağıya getireceğim

189
00:21:26,333 --> 00:21:27,042
Aşağı gelme...

190
00:21:27,125 --> 00:21:27,833
Zemin kaygan...

191
00:21:31,792 --> 00:21:32,417
Sorun değil...

192
00:21:32,667 --> 00:21:33,750
Seni burada bekleyeceğim.

193
00:21:37,500 --> 00:21:38,083
Kız kardeşim...

194
00:21:38,833 --> 00:21:39,833
Hatırlıyor musun?

195
00:21:40,750 --> 00:21:42,208
Yetimhanedeyken...

196
00:21:42,583 --> 00:21:43,833
Her zaman açtım.

197
00:21:44,500 --> 00:21:46,208
Midem her guruldadığında...

198
00:21:46,750 --> 00:21:48,792
Her zaman ortaya çıktın 
Li sihirli bir şekilde "Guangping".

199
00:21:50,708 --> 00:21:52,083
O zamanlar gerçekten düşündüm ki...

200
00:21:53,250 --> 00:21:54,000
Şu Guangping...

201
00:21:54,125 --> 00:21:56,208
Dünyanın en lezzetli şeyiydi.

202
00:21:59,125 --> 00:22:00,542
Mingzhou, işte Guangping'in

203
00:22:05,625 --> 00:22:07,708
Yavaş yiyin, boğulmayın

204
00:22:07,917 --> 00:22:08,583
Kız kardeşim...

205
00:22:08,750 --> 00:22:09,542
Seni de ye.

206
00:22:10,417 --> 00:22:11,708
Doydum.

207
00:22:15,042 --> 00:22:15,750
Hepsi sensin.

208
00:22:16,750 --> 00:22:18,250
Daha sonra öğrendim...

209
00:22:18,750 --> 00:22:19,542
Şu gözleme.

210
00:22:20,125 --> 00:22:22,333
Her dayak yediğinde onu getirdin

211
00:22:23,792 --> 00:22:24,250
Kız kardeşim...

212
00:22:24,583 --> 00:22:25,417
Dinliyor musun?

213
00:22:26,333 --> 00:22:27,250
dinliyorum...

214
00:22:30,250 --> 00:22:31,292
Sen gittikten sonra.

215
00:22:31,750 --> 00:22:33,333
Her yıl doğum günü dileğimdi.

216
00:22:33,917 --> 00:22:35,042
Buna alışmaktır.

217
00:22:36,083 --> 00:22:36,958
Bugün...

218
00:22:37,083 --> 00:22:39,125
Yeniden bir araya gelmemizin üçüncü yıldönümü

219
00:22:40,792 --> 00:22:41,417
Kız kardeşim...

220
00:22:41,750 --> 00:22:43,083
Bir daha asla ayrılmayacağız.

221
00:22:43,542 --> 00:22:44,250
Değil mi?

222
00:22:47,958 --> 00:22:48,333
Evet...

223
00:22:49,417 --> 00:22:50,417
Bir daha asla.

224
00:22:54,208 --> 00:22:54,833
Kız kardeşim...

225
00:22:55,125 --> 00:22:55,917
Bu yıllar boyunca...

226
00:22:56,208 --> 00:22:57,500
Sen de yalnız mıydın?

227
00:22:58,750 --> 00:23:00,083
Biri beni evlat edindi...

228
00:23:00,417 --> 00:23:01,583
Ve diğer bazı çocuklar...

229
00:23:02,458 --> 00:23:03,583
Ona "Yaşlı Adam" derdik.

230
00:23:09,125 --> 00:23:10,125
Formasyonunuzda kalın

231
00:23:11,750 --> 00:23:13,167
Halata tutun...

232
00:23:19,125 --> 00:23:20,167
Silahlarınızı kontrol edin...

233
00:23:20,500 --> 00:23:21,417
Daha sonra kuvvetle ileri doğru itin

234
00:23:25,708 --> 00:23:26,250
Merhaba hanımlar...

235
00:23:27,000 --> 00:23:29,125
Suda alçakta kalın

236
00:23:29,625 --> 00:23:30,792
Başınızı aşağıda tutun...

237
00:23:33,208 --> 00:23:33,917
Çok iyi, çok iyi.

238
00:23:34,000 --> 00:23:34,917
Daha sert çek...

239
00:23:35,250 --> 00:23:38,167
Yakın dövüş, evet, güzel.

240
00:23:38,500 --> 00:23:39,708
Harika.

241
00:23:56,417 --> 00:23:58,476
Amacımız olmaktır.

242
00:23:58,538 --> 00:24:00,042
Dünyanın en ölümcül silahları.

243
00:24:00,792 --> 00:24:02,667
En elit ve yetenekli...

244
00:24:03,250 --> 00:24:05,167
Tek yol bu.

245
00:24:05,250 --> 00:24:06,792
Bu lanet dünyada hayatta kalmak...

246
00:24:07,000 --> 00:24:07,708
Anlaşılabilir mi?

247
00:24:08,042 --> 00:24:09,292
Evet, yaşlı adam...

248
00:24:09,500 --> 00:24:10,500
Biz neyiz?

249
00:24:11,160 --> 00:24:11,963
Aile...

250
00:24:12,042 --> 00:24:13,917
Her zaman neyi hatırlaman gerekiyor?

251
00:24:14,500 --> 00:24:15,708
Hiç ayrılmayalım.

252
00:24:25,750 --> 00:24:27,667
Sırf kız kardeşin diye hoşgörülü olma

253
00:24:42,042 --> 00:24:43,583
Bu senin öldürücü içgüdün

254
00:25:20,868 --> 00:25:21,839
Selam kızlar. 

255
00:25:22,333 --> 00:25:22,958
Bugün...

256
00:25:23,083 --> 00:25:25,333
Bu öğrenmenize yardımcı olmak içindir.

257
00:25:25,542 --> 00:25:28,333
Hiçbir koşulda yapamayız
Koşullar gardımızı gevşetmemizi gerektiriyor

258
00:25:29,625 --> 00:25:32,042
Hepinizi görmek istiyorum.

259
00:25:32,122 --> 00:25:33,792
Zorluklarda durum nasıl tersine çevrilir?

260
00:25:33,993 --> 00:25:34,773
Geri dön... 

261
00:25:35,750 --> 00:25:36,935
Sabitle...

262
00:25:50,458 --> 00:25:51,042
(Zhao Xi)..

263
00:25:52,083 --> 00:25:53,042
Sen mükemmelsin.

264
00:25:53,542 --> 00:25:55,792
Ama öğrenmen gerek
Sorunları kendiniz nasıl çözebilirsiniz?

265
00:25:56,000 --> 00:25:57,083
Artık onu koruyorsun

266
00:25:58,750 --> 00:26:00,500
Bu aynı zamanda kendi kendine zarar verir

267
00:26:01,500 --> 00:26:02,042
Onu kilitle...

268
00:26:41,250 --> 00:26:41,833
Çabuk yiyin...

269
00:26:52,000 --> 00:26:52,708
Yavaşla...

270
00:26:59,292 --> 00:27:00,000
Teşekkür ederim.

271
00:27:06,042 --> 00:27:07,292
Hiç burayı terk etmeyi düşündün mü?

272
00:27:11,625 --> 00:27:12,333
Bunu düşündüm.

273
00:27:16,125 --> 00:27:17,292
Ama önce hayatta kalmalıyım

274
00:27:19,542 --> 00:27:21,250
Ayrıldığınızda nereye gideceksiniz?

275
00:27:24,625 --> 00:27:25,625
Kardeşimi aramak için...

276
00:27:26,417 --> 00:27:27,458
O kör...

277
00:27:28,250 --> 00:27:29,250
Onun için çok endişeleniyorum.

278
00:27:31,458 --> 00:27:31,917
Senden ne haber?

279
00:27:37,167 --> 00:27:37,708
Ben?

280
00:27:38,208 --> 00:27:38,792
Bilmiyorum...

281
00:27:41,333 --> 00:27:42,250
Ailen nerede?

282
00:27:51,750 --> 00:27:52,500
Yani bundan sonra...

283
00:27:54,333 --> 00:27:55,500
Ben senin kız kardeşin olacağım.

284
00:29:45,625 --> 00:29:46,750
Birlikte büyüdük...

285
00:29:47,042 --> 00:29:48,333
Hiç kimse geride bırakılmıyor...

286
00:29:49,208 --> 00:29:50,500
Ben geri döndükten sonra.

287
00:29:50,580 --> 00:29:51,750
Onlarla hâlâ iletişim halinde misiniz?

288
00:29:53,958 --> 00:29:54,625
Hayır

289
00:29:55,333 --> 00:29:57,458
Büyüdükten sonra hepimiz ayrı yollara gittik

290
00:29:59,125 --> 00:30:00,708
Eğer beni mutlu görürlerse... 

291
00:30:01,487 --> 00:30:02,922
Benim adıma mutlu olacaklar... 

292
00:30:05,458 --> 00:30:06,000
Kız kardeşim...

293
00:30:06,458 --> 00:30:07,333
Bu yıllar boyunca...

294
00:30:07,583 --> 00:30:08,708
Tek başına çok şey yaşadın mı?

295
00:30:11,542 --> 00:30:13,000
Sen yanımda olduğun sürece...

296
00:30:13,750 --> 00:30:15,005
Her şey buna değer...

297
00:30:38,243 --> 00:30:39,772
Reddedildi... 

298
00:30:40,875 --> 00:30:41,417
Yavaşla...

299
00:30:48,125 --> 00:30:49,500
Milletvekilleri sizden çok memnun

300
00:30:50,125 --> 00:30:52,542
Engeller aşıldı
Bu kampanya çok sorunsuz bir şekilde yürütüldü

301
00:30:53,417 --> 00:30:53,833
Ama.

302
00:30:54,583 --> 00:30:56,000
Yarım kalan bir nokta var...

303
00:30:56,917 --> 00:30:58,000
(Zehirli Fare) adında bir kişi var.

304
00:30:58,080 --> 00:30:59,292
Bizim hakkımızda pek çok şey biliyor

305
00:30:59,625 --> 00:31:01,458
Sorun yarattı ve ortadan kayboldu

306
00:31:01,560 --> 00:31:03,583
Eğer başkası bulursa...

307
00:31:04,458 --> 00:31:05,708
Bu bizim için kötü olur

308
00:31:10,000 --> 00:31:11,125
Onu benim için bul...

309
00:31:17,750 --> 00:31:19,250
En son nerede görüldü?

310
00:31:20,375 --> 00:31:21,500
Kahveniz hazır...

311
00:31:21,708 --> 00:31:22,250
Teşekkür ederim.

312
00:31:22,330 --> 00:31:23,000
Geç saatlere kadar beni bekledin.

313
00:31:23,080 --> 00:31:23,625
Şimdi gidiyorum.

314
00:31:23,705 --> 00:31:24,083
Güle güle...

315
00:31:24,163 --> 00:31:25,250
Hoşça kal, kendine iyi bak

316
00:31:34,292 --> 00:31:36,000
Üzgünüz, kapalıyız...

317
00:31:46,792 --> 00:31:47,792
Merhaba...

318
00:31:48,250 --> 00:31:49,417
Burada yalnız mısın?

319
00:31:50,125 --> 00:31:51,000
Kız kardeşim de burada.

320
00:31:51,083 --> 00:31:51,958
Yakında geri döneceksin.

321
00:31:58,333 --> 00:32:00,333
Sana bir konuda yardımcı olabilir miyim?

322
00:32:02,042 --> 00:32:02,625
Birini arıyorum.

323
00:32:05,333 --> 00:32:06,083
DSÖ?

324
00:32:14,458 --> 00:32:15,417
Bu resimdeki kişi...

325
00:32:16,917 --> 00:32:18,208
O senin kız kardeşin mi?

326
00:32:19,750 --> 00:32:20,458
Evet...

327
00:32:24,583 --> 00:32:25,500
Adı ne?

328
00:32:26,375 --> 00:32:27,000
(Minghui)..

329
00:32:27,583 --> 00:32:28,542
Onu tanıyor musun?

330
00:32:31,250 --> 00:32:32,167
(Minghui)..

331
00:32:39,750 --> 00:32:41,583
Biz birlikte büyüyen yakın arkadaşlarız

332
00:32:43,083 --> 00:32:44,500
Birbirimizi iyi tanıyoruz.

333
00:32:46,708 --> 00:32:47,750
Yakın arkadaşlar.

334
00:32:49,083 --> 00:32:50,000
İkinizi de biliyorum.

335
00:32:51,250 --> 00:32:52,500
Kız kardeşim bana söyledi...

336
00:32:53,875 --> 00:32:54,708
Ne dedi?

337
00:32:56,292 --> 00:32:57,125
Dedi ki...

338
00:32:57,333 --> 00:32:58,917
Yetim olsan da...

339
00:32:59,083 --> 00:32:59,792
Ama.

340
00:33:00,000 --> 00:33:00,792
Birbirinize yardım ettiniz...

341
00:33:01,000 --> 00:33:02,042
Siz ikiniz çok yakınsınız...

342
00:33:05,417 --> 00:33:06,125
Biz...

343
00:33:06,292 --> 00:33:07,708
Gerçekten çok yakın.

344
00:33:08,125 --> 00:33:09,333
Bana çok yardımcı oldun.

345
00:33:31,208 --> 00:33:32,250
Uzun zamandır tanışmıyoruz.

346
00:33:33,458 --> 00:33:34,500
(Minghui)..

347
00:33:35,250 --> 00:33:37,000
Kardeşim buradan bak

348
00:33:48,500 --> 00:33:49,000
(Mingzhou)..

349
00:33:49,333 --> 00:33:50,333
Git iki içki al

350
00:33:50,458 --> 00:33:51,250
Peki.

351
00:33:57,841 --> 00:33:58,828
Otur... 

352
00:34:14,042 --> 00:34:15,333
Gerçekten hayattasın...

353
00:34:18,583 --> 00:34:20,125
Ailece rol yapmak...

354
00:34:21,000 --> 00:34:21,833
Eğlenceli mi?

355
00:34:23,625 --> 00:34:24,708
Burayı nasıl buldun?

356
00:34:27,605 --> 00:34:28,376
Birini arıyordum.

357
00:34:28,928 --> 00:34:30,266
Onun adı (Zehirli Fare).. 

358
00:34:30,958 --> 00:34:32,167
Çünkü sizin bölgenizde.

359
00:34:32,750 --> 00:34:34,583
Sanırım onunla ilgilendin...

360
00:34:35,083 --> 00:34:36,917
Senin en iyisi olduğunu duydum.

361
00:34:41,750 --> 00:34:43,500
Seninle oynamayı gerçekten çok isterim.

362
00:34:48,083 --> 00:34:49,458
Bu benim yeni elemanım.

363
00:34:49,958 --> 00:34:50,708
Torpido denir

364
00:34:53,417 --> 00:34:54,333
İçecekler burada...

365
00:34:55,375 --> 00:34:55,917
Küçük kız kardeşim...

366
00:34:56,750 --> 00:34:57,542
Sana yardım etmeme izin ver...

367
00:34:58,250 --> 00:34:58,750
Teşekkür ederim.

368
00:35:03,296 --> 00:35:05,544
-Teşekkür ederim 
-İyi iş... 

369
00:35:06,770 --> 00:35:07,688
Ne tesadüf... 

370
00:35:07,750 --> 00:35:10,000
Kız kardeşimin arkadaşıyla burada karşılaşmayı beklemiyordum

371
00:35:10,125 --> 00:35:11,958
Ben de öyle.

372
00:35:13,125 --> 00:35:15,250
Ama Minghui'nin en iyi arkadaşı ben değilim

373
00:35:17,083 --> 00:35:18,250
Bu, adı verilen bir kişi...

374
00:35:19,250 --> 00:35:20,458
Kız (Zhao Xi)..

375
00:35:23,000 --> 00:35:23,792
(Zhao Xi)..

376
00:35:25,458 --> 00:35:26,917
(Zhao Xi) öldü.

377
00:35:27,042 --> 00:35:27,792
Evet...

378
00:35:28,125 --> 00:35:30,292
Ben de Zhao Xi'nin öldüğünü sanıyordum

379
00:35:30,667 --> 00:35:32,629
Ama yeni öğrendim...

380
00:35:33,250 --> 00:35:34,417
O yaşıyor.

381
00:35:37,500 --> 00:35:38,500
Çok geç.

382
00:35:38,625 --> 00:35:39,542
Yarın konuşalım.

383
00:35:40,417 --> 00:35:41,500
Bu acele neden?

384
00:35:42,792 --> 00:35:44,208
İçkini bitirmedin

385
00:35:47,096 --> 00:35:48,198
Bir dahaki sefere...

386
00:35:48,625 --> 00:35:49,667
Bu sefer öyle olsun...

387
00:36:04,750 --> 00:36:05,167
Kız kardeşim...

388
00:36:05,625 --> 00:36:06,542
Ah küçük kör kız kardeşim...

389
00:36:07,208 --> 00:36:08,792
Gerçekten onun kız kardeşin olduğunu mu düşündün?

390
00:36:23,542 --> 00:36:23,917
(Mingzhou)..

391
00:36:24,000 --> 00:36:24,542
Kız kardeşim...

392
00:36:28,958 --> 00:36:29,583
Kız kardeşim...

393
00:36:53,875 --> 00:36:55,250
(Mingzhou)...koş.

394
00:38:41,958 --> 00:38:42,583
Onu kurtar...

395
00:38:50,792 --> 00:38:51,958
Bu görevi yerine getiremiyorum

396
00:38:52,292 --> 00:38:53,292
O benim kız kardeşim...

397
00:38:59,333 --> 00:39:00,917
O halde onu hastaneye götürün

398
00:39:10,333 --> 00:39:11,417
Onu kurtar...

399
00:39:27,583 --> 00:39:28,750
Kan nakline ihtiyacı var

400
00:39:29,542 --> 00:39:30,250
Kanımı al.

401
00:39:41,250 --> 00:39:44,625
Böylece Zhao Xi, Minghui kılığına girdi.

402
00:39:45,542 --> 00:39:46,583
Minghui'nin küçük kız kardeşiyle birlikte

403
00:39:46,663 --> 00:39:47,958
Aile rolünü oynamak...

404
00:39:51,750 --> 00:39:52,500
Evet...

405
00:39:58,708 --> 00:39:59,583
İlginç.

406
00:40:03,403 --> 00:40:05,403
Altı yıl önce

407
00:40:06,500 --> 00:40:07,167
Gidip orayı kontrol edelim.

408
00:40:23,042 --> 00:40:23,500
Merak etme...

409
00:40:24,250 --> 00:40:25,250
Ben de gizlice girdim.

410
00:40:31,292 --> 00:40:32,000
Ne istiyorsun?

411
00:40:37,833 --> 00:40:38,500
Beni de yanına al.

412
00:40:48,750 --> 00:40:51,000
İki gün boyunca mağarada saklandı

413
00:40:53,708 --> 00:40:55,083
Seni bulamayacağımızı mı sandın?

414
00:40:55,958 --> 00:40:56,833
Ne yapıyorsun?

415
00:40:57,958 --> 00:40:59,125
Evden mi kaçıyorsun?

416
00:41:02,250 --> 00:41:03,708
Neden koşuyorsun?

417
00:41:04,495 --> 00:41:05,345
Hey (yaşlı adam)..

418
00:41:06,458 --> 00:41:07,792
Gerçekten ayrılmak istemiyorlar...

419
00:41:09,125 --> 00:41:10,083
Hepimizi sen büyüttün...

420
00:41:10,163 --> 00:41:11,083
Ayrılmayacağız.

421
00:41:11,417 --> 00:41:12,083
Biz ayrılmayacağız.

422
00:41:14,000 --> 00:41:14,708
İyi çocuklar.

423
00:41:19,125 --> 00:41:20,083
Aile kuralları nelerdir?

424
00:41:27,542 --> 00:41:30,542
Ayrılmak ihanet demektir

425
00:41:31,375 --> 00:41:35,083
İhanetin bir bedeli vardır

426
00:41:42,500 --> 00:41:44,000
Sen onun kız kardeşisin.

427
00:41:47,250 --> 00:41:47,792
Aile kuralları...

428
00:41:55,917 --> 00:41:56,763
Biz uyguluyoruz.

429
00:41:59,583 --> 00:42:00,413
Yap...

430
00:42:07,792 --> 00:42:09,917
Hayır kardeşim yapma

431
00:42:11,000 --> 00:42:11,417
Kız kardeşim...

432
00:42:14,250 --> 00:42:15,833
Hayır, hayır.

433
00:42:17,625 --> 00:42:19,833
Hayır, hayır, yapabilirim.

434
00:42:20,583 --> 00:42:22,667
Yaşlı adam, yapamam...

435
00:42:22,875 --> 00:42:23,250
Vur...

436
00:42:23,792 --> 00:42:24,667
Rahibe, yapma bunu

437
00:42:24,750 --> 00:42:25,917
Yapamam.

438
00:42:55,625 --> 00:42:55,958
(Zhao Xi)..

439
00:43:00,333 --> 00:43:01,250
Sıra sende...

440
00:43:02,042 --> 00:43:02,750
(Minghui)..

441
00:43:03,917 --> 00:43:04,750
Biz uyguluyoruz.

442
00:43:21,250 --> 00:43:21,792
(Mingzhou)..

443
00:43:25,458 --> 00:43:27,250
Kız kardeşimin kan grubu benim kan grubumla eşleşmiyor

444
00:43:29,500 --> 00:43:30,417
Sen gerçekte kimsin?

445
00:43:42,000 --> 00:43:43,458
Önce iyileşelim, tamam mı?

446
00:43:58,730 --> 00:44:00,730
İki kimliğe ihtiyacım var... 

447
00:44:04,117 --> 00:44:05,299
Onun için kurşun yedim... 

448
00:44:05,408 --> 00:44:06,312
Onun için kan döktüm... 

449
00:44:07,141 --> 00:44:08,528
Buna değer miydi?

450
00:44:13,125 --> 00:44:13,625
Senden ne haber?

451
00:44:17,583 --> 00:44:19,750
İlk başta bu yolda yaşlı kadını takip ettim

452
00:44:21,292 --> 00:44:23,042
Adaleti savunduğumu sanıyordum

453
00:44:25,417 --> 00:44:28,042
Sonunda sadece bir aptal olduğumu fark ettim

454
00:44:28,625 --> 00:44:29,625
Diğerleri onu manipüle ediyor

455
00:44:35,458 --> 00:44:37,083
(Yaşlı adam) ve ben bu organizasyonu kurduk

456
00:44:37,958 --> 00:44:39,250
Çünkü seni bulduk...

457
00:44:39,833 --> 00:44:41,333
Kötülüğü ortadan kaldırmak istedik

458
00:44:47,208 --> 00:44:48,417
Hızlıydım...

459
00:44:49,000 --> 00:44:50,000
Ses çıkarmadılar

460
00:44:50,080 --> 00:44:51,292
Öldüklerinde...

461
00:44:52,000 --> 00:44:53,458
Bu kadar acı verici olmamalı

462
00:44:55,250 --> 00:44:56,625
Seni öldüreceğim.

463
00:44:56,792 --> 00:44:57,667
Beklenmedik bir şekilde...

464
00:44:57,833 --> 00:44:59,333
Kötülüğün saldırısına uğradım...

465
00:44:59,750 --> 00:45:01,458
Bizi bizzat kötülüğe dönüştüren

466
00:45:23,583 --> 00:45:25,250
Bir sürü yanlış şey yaptım...

467
00:45:27,917 --> 00:45:28,833
Düzeltmem gerekiyor...

468
00:45:34,250 --> 00:45:36,208
Zehirli farenin görünebileceği son yer burası

469
00:45:36,333 --> 00:45:37,750
Ama bu sokakta kamera yok

470
00:45:38,000 --> 00:45:39,250
Bu ön panel kamerası hariç.

471
00:46:50,792 --> 00:46:51,583
Kız kardeşim...

472
00:46:52,333 --> 00:46:53,083
Kız kardeşim...

473
00:46:53,250 --> 00:46:54,417
Neredesin sen?

474
00:46:55,500 --> 00:46:56,042
Kız kardeşim...

475
00:46:57,042 --> 00:46:58,042
Kız kardeşim...

476
00:47:00,958 --> 00:47:02,250
Küçük kız, sorun ne?

477
00:47:02,500 --> 00:47:03,125
Yardıma mı ihtiyacınız var?

478
00:47:06,000 --> 00:47:06,417
Ben...

479
00:47:06,917 --> 00:47:07,250
Ben...

480
00:47:07,417 --> 00:47:08,708
Polis karakoluna gitmem gerekiyor.

481
00:47:12,292 --> 00:47:12,917
Önce işe git...

482
00:47:14,250 --> 00:47:14,750
Polis karakoluna geldik.

483
00:47:16,250 --> 00:47:17,458
Size nasıl yardım edebilirim?

484
00:47:18,542 --> 00:47:18,708
Ben...

485
00:47:19,042 --> 00:47:20,250
Kız kardeşimi arıyorum.

486
00:47:21,083 --> 00:47:22,167
Benimle içeri gel...

487
00:47:24,208 --> 00:47:25,500
Hadi, yavaşla...

488
00:47:31,958 --> 00:47:32,417
Korkma...

489
00:47:32,542 --> 00:47:33,542
Bir dakika orada otur...

490
00:47:33,625 --> 00:47:34,708
sana bir bardak su getireceğim

491
00:47:35,250 --> 00:47:35,750
Korkma...

492
00:48:20,583 --> 00:48:21,250
O nerede?

493
00:48:24,250 --> 00:48:25,083
O nerede?

494
00:48:37,542 --> 00:48:40,208
Merak etme küçük kız

495
00:48:40,750 --> 00:48:42,417
Kız kardeşini zaten aradım...

496
00:48:42,750 --> 00:48:44,042
Yakında seni almaya gelecek.

497
00:48:44,250 --> 00:48:44,833
Öyle değil.

498
00:48:45,125 --> 00:48:45,917
Hayır efendim.

499
00:48:46,083 --> 00:48:47,917
O kadın benim kız kardeşim değil

500
00:48:48,458 --> 00:48:49,958
Gerçek kız kardeşimin kim olduğunu bilmiyorum

501
00:48:53,500 --> 00:48:54,792
sana söyleyeceğim...

502
00:48:54,958 --> 00:48:55,958
Kız kardeşin kim?

503
00:49:00,000 --> 00:49:00,958
Sen kimsin?

504
00:49:03,250 --> 00:49:03,750
Seni küçük kör kadın...

505
00:49:05,583 --> 00:49:06,417
Tekrar buluştuk.

506
00:49:06,708 --> 00:49:08,000
Sensin.

507
00:49:09,083 --> 00:49:10,417
Siz kimsiniz?

508
00:49:11,833 --> 00:49:12,417
Efendim...

509
00:49:12,497 --> 00:49:13,250
Yeni kanıtlar buldum...

510
00:49:20,625 --> 00:49:21,500
Memur Jiming...

511
00:49:21,625 --> 00:49:22,250
Bana yardım et.

512
00:49:22,333 --> 00:49:23,417
Onlar kötü...

513
00:49:31,000 --> 00:49:31,958
Saçmalık...

514
00:49:32,042 --> 00:49:33,167
(Jiming), (Zhongyao).

515
00:49:33,292 --> 00:49:34,208
Siz ikiniz, dışarı çıkın

516
00:49:34,292 --> 00:49:34,833
Dışarı çık...

517
00:49:42,417 --> 00:49:43,000
Burayı boşaltın...

518
00:50:05,750 --> 00:50:06,250
Hey...

519
00:50:06,417 --> 00:50:07,208
Bu kaybeden...

520
00:50:07,583 --> 00:50:08,208
Onu bana bırak...

521
00:50:08,625 --> 00:50:10,292
Bu sadece bana sebep oldu 
Bütün bu yıllar boyunca sorunlar

522
00:50:11,000 --> 00:50:12,583
Ona acı çektireceğim.

523
00:50:18,792 --> 00:50:20,333
Seni piç...

524
00:50:24,583 --> 00:50:25,833
Sana iyi şanslar.

525
00:50:45,458 --> 00:50:45,958
(Minghui)..

526
00:50:46,333 --> 00:50:47,208
Kız kardeşimi almaya geldim

527
00:50:48,125 --> 00:50:49,250
Merkeze vardığımda...

528
00:50:49,625 --> 00:50:50,167
Kız kardeşini buldum.

529
00:50:50,250 --> 00:50:52,250
Ofiste takılmak...

530
00:50:52,750 --> 00:50:53,625
Kız kardeşini aramaya devam etti

531
00:50:53,750 --> 00:50:54,583
Ben de seni aradım.

532
00:50:54,750 --> 00:50:56,542
Şu anki zihinsel durumuyla...

533
00:50:57,125 --> 00:50:58,500
Gerçekten izlemeniz lazım...

534
00:50:58,833 --> 00:51:00,250
Aksi takdirde yaralanabilirsiniz

535
00:51:43,750 --> 00:51:44,792
Hayır...beni öldürme...

536
00:51:45,250 --> 00:51:46,542
Mingzhou nerede?

537
00:51:47,042 --> 00:51:48,917
Seni ona götüreceğim.

538
00:51:54,083 --> 00:51:56,333
Kardeşine iyi baktın

539
00:51:57,708 --> 00:51:58,667
Saçmalığı bırak...

540
00:54:05,625 --> 00:54:06,250
Yap...

541
00:54:07,292 --> 00:54:08,208
Neden tereddüt ediyorsun?

542
00:54:08,333 --> 00:54:10,125
Mingzhou nerede?

543
00:54:25,042 --> 00:54:25,708
(Zhongyao).

544
00:54:26,958 --> 00:54:27,500
(Zhongyao).

545
00:54:37,000 --> 00:54:37,500
(Zhongyao).

546
00:54:56,625 --> 00:54:57,917
Senden beklendiği gibi...

547
00:55:00,458 --> 00:55:01,542
seni özledim bebeğim

548
00:55:03,042 --> 00:55:03,625
Bırak gitsin.

549
00:55:05,792 --> 00:55:07,542
Bunu ne karşılığında takas edeceksin?

550
00:55:18,792 --> 00:55:20,542
Benim için faydasız...

551
00:55:31,208 --> 00:55:31,708
Bırak gitsin.

552
00:55:32,708 --> 00:55:33,958
Söylediğin her şeyi yapacağım.

553
00:55:41,917 --> 00:55:42,417
Onu düşürdüler...

554
00:55:54,333 --> 00:55:55,000
Lütfen...

555
00:55:55,750 --> 00:55:56,417
Savaşmayı bırakın...

556
00:55:57,083 --> 00:55:58,000
Bırak...

557
00:56:01,417 --> 00:56:03,958
O senin kız kardeşin bile değil

558
00:56:04,250 --> 00:56:05,750
Onun geçmişini biliyor musun?

559
00:56:05,958 --> 00:56:07,083
Ellerinde ne kadar kan var?

560
00:56:07,163 --> 00:56:08,417
Konuşmayı bırak.

561
00:56:20,625 --> 00:56:23,154
Sen büyüttüğün şey gibi değilsin

562
00:56:28,750 --> 00:56:29,792
Kız kardeşin...

563
00:56:30,250 --> 00:56:31,458
O öldü...

564
00:56:31,833 --> 00:56:33,167
Dur...

565
00:56:33,708 --> 00:56:35,708
Kız kardeşini öldüren o

566
00:56:36,583 --> 00:56:37,292
Hey (yaşlı adam)..

567
00:56:40,500 --> 00:56:41,708
sana yalvarıyorum.

568
00:56:45,000 --> 00:56:45,458
Silah...

569
00:56:49,500 --> 00:56:50,000
Luqmiya.

570
00:56:55,000 --> 00:56:56,917
Elini buraya koy...

571
00:57:02,500 --> 00:57:03,208
Nişan al.. Nişan al.. Nişan al.

572
00:57:04,000 --> 00:57:04,542
Amaç.

573
00:57:50,750 --> 00:57:51,625
Üzgünüm çocuğum

574
00:57:52,333 --> 00:57:54,458
Zaman daralıyor evladım

575
00:57:56,292 --> 00:57:58,417
Son öğrencimle gurur duyuyorum...

576
00:58:30,292 --> 00:58:32,125
Ayrılmak ihanet demektir

577
00:58:36,958 --> 00:58:39,750
Ayrılmak ihanet demektir

578
00:58:40,458 --> 00:58:42,542
İhanetin bir bedeli vardır

579
00:58:46,250 --> 00:58:49,458
İhanetin bir bedeli vardır

580
00:59:04,250 --> 00:59:05,708
Gözlerini kapat çocuğum

581
00:59:07,792 --> 00:59:08,750
Yakında bitecek...

582
00:59:26,750 --> 00:59:27,417
Sen.

583
00:59:28,708 --> 00:59:29,125
Hey (yaşlı adam)..

584
00:59:30,708 --> 00:59:32,750
Asla ayrılmayacağız.

585
01:00:07,333 --> 01:00:07,917
(Mingzhou)..

586
01:00:09,708 --> 01:00:10,250
Korkma...

587
01:00:12,042 --> 01:00:12,917
buradayım...

588
01:00:20,750 --> 01:00:21,750
Az önce ne söyledi...

589
01:00:22,958 --> 01:00:24,250
Bu doğru mu?

590
01:00:29,292 --> 01:00:29,917
(Zhao Xi)..

591
01:00:30,250 --> 01:00:31,083
Sıra sende...

592
01:00:37,000 --> 01:00:37,542
Hey (yaşlı adam)..

593
01:00:39,750 --> 01:00:41,083
Eğer Zhao Xi'nin gitmesine izin verirsen...

594
01:00:44,000 --> 01:00:45,250
Her şeyi yapacağım.

595
01:01:15,625 --> 01:01:16,292
Hey (yaşlı adam)..

596
01:01:17,833 --> 01:01:19,625
sana yalvarıyorum yaşlı adam

597
01:01:44,042 --> 01:01:44,667
Hey (yaşlı adam)..

598
01:01:45,125 --> 01:01:46,417
Ne yapmalıyım?

599
01:01:48,125 --> 01:01:49,542
Zhao Xi'nin gitmesine izin mi vereceğim?

600
01:01:50,750 --> 01:01:51,958
sana yalvarıyorum.

601
01:01:52,542 --> 01:01:54,542
Lütfen, lütfen...

602
01:01:54,625 --> 01:01:55,750
Çok fazla konuşuyorsun.

603
01:02:03,250 --> 01:02:04,750
Eğer Zhao Xi'nin gitmesine izin verirsen...

604
01:02:07,958 --> 01:02:09,500
Bir daha asla konuşmayacağım.

605
01:03:00,500 --> 01:03:01,083
Tebrikler...

606
01:03:03,125 --> 01:03:04,125
Artık yaşama hakkını kazandım.

607
01:03:19,083 --> 01:03:20,792
Artık işe yaramaz.

608
01:03:35,292 --> 01:03:37,815
Minghui benim için öldü

609
01:03:40,042 --> 01:03:41,250
Ama o günden beri...

610
01:03:44,750 --> 01:03:46,583
Tekrar yaşamak için bir sebep bulamadım

611
01:03:56,583 --> 01:03:58,208
Seni bulana kadar.

612
01:04:02,500 --> 01:04:04,792
Yaşamak için bir neden buldum.

613
01:04:07,125 --> 01:04:08,750
Bütün bunlar olmasaydı...

614
01:04:09,750 --> 01:04:11,500
Bana gerçeği söyler misin?

615
01:04:18,917 --> 01:04:21,750
Umarım her zaman güzel kalırsın.

616
01:04:23,917 --> 01:04:25,583
Ve her gün mutlu yaşa.

617
01:04:37,625 --> 01:04:38,750
Kız kardeşim seni yaşattı.

618
01:04:39,917 --> 01:04:41,500
Seni cehenneme göndermek için değil

619
01:04:42,083 --> 01:04:43,833
Ama insan olarak yaşamak...

620
01:04:47,542 --> 01:04:49,042
Minghui benim kız kardeşim

621
01:04:49,625 --> 01:04:50,625
Sen de öylesin.

622
01:04:54,417 --> 01:04:55,333
İkiniz de...

623
01:04:56,250 --> 01:04:57,792
İkiniz de benim ailemsiniz...

624
01:05:09,875 --> 01:05:10,458
Kız kardeşim...

625
01:05:11,000 --> 01:05:11,583
Kız kardeşim...

626
01:05:12,625 --> 01:05:13,208
Kız kardeşim...

627
01:05:13,333 --> 01:05:14,500
Sorun ne, kardeşim?

628
01:05:15,708 --> 01:05:16,333
Kız kardeşim...

629
01:05:29,333 --> 01:05:30,958
Kız kardeşim...

630
01:05:34,000 --> 01:05:34,500
(Mingzhou)..

631
01:05:35,917 --> 01:05:36,542
Memur Jiming...

632
01:05:37,125 --> 01:05:37,500
Acele et.

633
01:05:37,708 --> 01:05:39,458
Kız kardeşimi hastaneye götür

634
01:05:44,250 --> 01:05:44,958
Memur Jiming...

635
01:05:45,083 --> 01:05:46,167
Lütfen daha hızlı sürün.

636
01:05:48,333 --> 01:05:48,917
Biraz daha dayan...

637
01:05:49,250 --> 01:05:50,042
Neredeyse oradayız...

638
01:05:52,333 --> 01:05:53,250
Uyuma kardeşim

639
01:05:54,500 --> 01:05:55,917
Durun, durun...

640
01:05:59,000 --> 01:05:59,500
Araba bozuldu...

641
01:06:00,196 --> 01:06:01,050
Kontrol edeceğim... 

642
01:06:07,375 --> 01:06:07,667
Kız kardeşim...

643
01:06:08,083 --> 01:06:09,000
Kardeşim, bekle

644
01:06:10,000 --> 01:06:11,042
Bir yolu olmalı...

645
01:06:23,458 --> 01:06:24,583
İşte yolumuz bitiyor.

646
01:06:30,454 --> 01:06:34,489
Selamlar, Ahmed Artoq
Çeviri ve özel filmler için


