1
00:00:32,333 --> 00:00:33,500
ሬኔ!
2
00:00:37,541 --> 00:00:39,333
ሬኔ!
3
00:00:47,875 --> 00:00:49,125
አይ!
4
00:01:05,750 --> 00:01:07,333
ሬኔ!
5
00:01:31,916 --> 00:01:34,458
ሶስት ሰዎች ተገድለዋል።
ከዝርፊያ ሙከራ በኋላ
6
00:01:34,541 --> 00:01:36,458
በምስራቅ ማድሪድ የሚገኝ የባንክ ቅርንጫፍ።
7
00:01:36,541 --> 00:01:37,916
በመጀመሪያ ዘገባዎች መሠረት፣
8
00:01:38,000 --> 00:01:40,541
ቢያንስ ከዘራፊዎቹ አንዱ
ማምለጥ ችሏል
9
00:01:40,625 --> 00:01:45,583
ተጠርጣሪው በምስክሮች ተገልጧል
እንደ ሴት ከ 25 እስከ 30 ዓመት እድሜ ያለው
10
00:01:45,666 --> 00:01:47,583
ሰርጂዮ፣ ና ይህን ተመልከት!
11
00:01:47,666 --> 00:01:49,546
... ምንም እንኳን ብዙ ፖሊስ ቢኖርም
12
00:01:50,541 --> 00:01:52,791
ከተጎጂዎቹ ሁለቱ
የደህንነት ጠባቂዎች ነበሩ
13
00:01:52,875 --> 00:01:54,833
ከዘራፊዎቹ አንዱ፣ የ30 ዓመት ወንድ፣
14
00:01:54,916 --> 00:01:59,250
ማንነቱ እስካሁን ያልተረጋገጠ፣
በተጨማሪም ከዚህ ዓለም በሞት ተለይቷል
15
00:01:59,333 --> 00:02:01,666
ፖሊስ እየፈለገ ነው።
ያመለጠችው ወጣት ሴት
16
00:02:01,750 --> 00:02:05,625
መሆኗን አስታውቀዋል
መካከለኛ ቁመት፣ ብሩኔት እና ቀጭን
17
00:02:05,708 --> 00:02:07,708
የመንግስት ደህንነት
እና የፖሊስ ሃይሎች
18
00:02:07,791 --> 00:02:11,666
መንገድ መዝጊያዎችን አዘጋጅተዋል።
ከማድሪድ በሚወጡ አውራ ጎዳናዎች ሁሉ
19
00:02:11,750 --> 00:02:14,833
ተጠርጣሪው መሆኑን ያስጠነቅቃሉ
የታጠቀ እና አደገኛ ነው
20
00:02:22,875 --> 00:02:26,666
ልናገኛት ይገባል።
በትክክል ልንጠቀምበት የምንችለው ችሎታው ያ ነው።
21
00:02:26,750 --> 00:02:27,833
አየዋለሁ።
22
00:02:28,750 --> 00:02:30,708
በማድሪድ ውስጥ በጣም የምትፈለግ ሰው ነች።
23
00:02:30,791 --> 00:02:33,375
ጥሩ ሀሳብ አይመስለኝም።
እንዲህ ዓይነቱን ማታለያ ለማካተት.
24
00:02:38,083 --> 00:02:40,500
አራት ሰዎች ሽጉጥ.
ሦስቱ ተገድለዋል አንዱ አልተገደለም።
25
00:02:40,583 --> 00:02:42,583
ሌላ ምን ያስፈልግዎታል? ግልጽ ነው።
26
00:02:42,666 --> 00:02:44,291
ያቺ ሴት የተረፈች ናት።
27
00:02:44,875 --> 00:02:46,541
እና አሁን እሷም ነፍሰ ገዳይ ነች።
28
00:02:48,958 --> 00:02:50,041
እና ያ ሄስት የተመሰቃቀለ ነበር።
29
00:03:03,083 --> 00:03:06,708
ከጣራው ላይ ተንጠልጥላለች
እንደ Spider-Man. ይህን የሚያደርገው ማነው?
30
00:03:18,166 --> 00:03:20,726
ፖሊሶችን ከመተው ይልቅ
በፓርኪንግ ውስጥ የታሰረ
31
00:03:20,750 --> 00:03:22,208
በፓትሮል መኪና ውስጥ ወሰዳቸው
32
00:03:22,291 --> 00:03:24,541
እና ሙሉውን እገዳ አልፏል
ከሲሪን ጋር
33
00:03:24,625 --> 00:03:28,041
እንደ ንግስት ወጣች
በፖሊስ ጀርባ ላይ መጋለብ.
34
00:03:28,750 --> 00:03:31,708
ጥበብ ነው ወይስ አይደለም?
35
00:03:37,125 --> 00:03:38,125
ተመልከት ሰርጂዮ
36
00:03:38,833 --> 00:03:40,208
አሁን ከእስር ቤት ወጣሁ
37
00:03:40,791 --> 00:03:43,875
እና ላረጋግጥልዎ እችላለሁ
እዚያ ውስጥ የደነዘዘ ቅሎች ብቻ እንዳሉ.
38
00:03:44,666 --> 00:03:48,791
ምንም የአንጎል ሞገድ የሌላቸው ሰዎች, hmm?
ከምንም ተሰጥኦ ጋር።
39
00:03:49,833 --> 00:03:51,083
አሁን ያየነው ነው።
40
00:03:52,125 --> 00:03:53,125
ልዩ.
41
00:03:54,291 --> 00:03:55,750
ያንን በቀላሉ አያገኙም።
42
00:03:56,500 --> 00:03:57,500
ምናልባት።
43
00:03:58,500 --> 00:04:02,416
ምናልባት ጎበዝ ነች። እሷ ተሰጥኦ ነች።
ግን ያቺ ልጅ በጣም አደገኛ ነች።
44
00:04:03,000 --> 00:04:04,708
በትክክል ትክክል, ለዚህ ነው.
45
00:04:07,125 --> 00:04:09,083
ከዚህም በላይ፣ ምንም የምታጣው ነገር የላትም።
46
00:04:09,666 --> 00:04:11,500
በትክክል የምንፈልገው ያ ነው።
47
00:04:11,583 --> 00:04:13,708
...የፖሊስ መገኘት ከባድ ነበር።
48
00:04:13,791 --> 00:04:16,541
በተመሳሳይ ጊዜ፣
የጥበቃ መኪና እንደጠፋ ተነግሯል
49
00:04:16,625 --> 00:04:19,083
ይህም ምናልባት ተዛማጅ ነው።
ወደ ተጠርጣሪው መሸሽ
50
00:04:19,166 --> 00:04:20,583
በቦታው ላይ ያሉት መኮንኖች
51
00:04:20,666 --> 00:04:24,125
ፖሊስ እየፈለገ ነው።
ከባንክ ለሸሸች ወጣት ሴት
52
00:04:24,208 --> 00:04:25,541
ከወደቀ በኋላ...
53
00:04:25,625 --> 00:04:29,083
በ 72 ሰዓታት ውስጥ ፖሊስ ካላገኛት ፣
እሷን መፈለግ እንጀምራለን.
54
00:04:29,166 --> 00:04:32,416
... እንዳለች እወቅ
መካከለኛ ቁመት፣ ብሩኔት እና ቀጭን
55
00:04:32,500 --> 00:04:34,291
- ወደ ቤተ-መጽሐፍት እሄዳለሁ.
- እሺ.
56
00:04:35,625 --> 00:04:38,000
ከሳን ኦኖፍሬ የተወሰኑ መጋገሪያዎችን አምጡ!
57
00:04:43,083 --> 00:04:44,666
Silene Oliveira.
58
00:04:46,000 --> 00:04:47,958
ይህ ታሪክ ሲጀመር ስሜ ነው።
59
00:04:51,666 --> 00:04:54,125
እኔ ሳረጋግጥ ተመለስኩ።
ህመሙን ማሸነፍ እችል ነበር
60
00:04:54,208 --> 00:04:55,375
እና ፖሊስ።
61
00:04:59,291 --> 00:05:00,416
አሂድ፣
62
00:05:01,291 --> 00:05:02,458
አይኖችህን ዝጋ፣
63
00:05:03,291 --> 00:05:04,291
እና ታገሱ።
64
00:05:13,875 --> 00:05:16,458
ግን በመጨረሻ ፣
የሚያቆሙበት ጊዜ ይመጣል።
65
00:05:17,875 --> 00:05:20,208
እና ያ ሁሉ ህመም በአንተ ላይ ይታጠባል።
66
00:05:24,083 --> 00:05:27,125
እና ምንም ነገር እንደሌለ ይሰማዎታል
እንዲጠፋ ማድረግ ትችላለህ።
67
00:05:36,000 --> 00:05:37,625
አስር ቀናትን ተደብቄአለሁ፣
68
00:05:38,458 --> 00:05:42,000
በጭንቅላቴ ውስጥ በየደቂቃው እንደገና መጫወት
ከሬኔ ጋር ተጋራሁ።
69
00:05:45,583 --> 00:05:48,625
ሁልጊዜ እንዴት እንደሚል በማስታወስ
ባንክ መምታት አልፈለገም
70
00:05:49,791 --> 00:05:52,541
እና ያንን ወሰንን።
ለማንኛውም ስራውን ለመስራት
71
00:05:53,916 --> 00:05:57,750
እናም እንደዛ... ህመሜ እየጠነከረ መጣ
72
00:06:04,333 --> 00:06:06,125
ሐዘኑም እንዲሁ
73
00:06:06,833 --> 00:06:08,625
በራሱ ስለተወው።
74
00:06:08,708 --> 00:06:11,208
በዚያ ቀዝቃዛ ጎዳና ላይ ተኝቶ፣ እርጥብ እየነከረ።
75
00:06:12,541 --> 00:06:14,125
በእርግጥ እሱ ሊሰማው እንኳን አልቻለም።
76
00:06:18,166 --> 00:06:20,583
በፍጥነት መሮጥ እንዳለብኝ አውቅ ነበር።
ከመቼውም ጊዜ በበለጠ
77
00:06:22,750 --> 00:06:24,333
ስለዚህ ሀዘኑ ሊይዘኝ አልቻለም።
78
00:06:27,625 --> 00:06:28,833
እና አላቆምኩም።
79
00:06:28,916 --> 00:06:31,208
ወደዚያ የመጨረሻ መጨረሻ ስደርስ እንኳን
80
00:06:31,291 --> 00:06:34,125
ከኋላችን ከሠራዊት ጋር፣
ገሃነመ እሳት ሊገድለን
81
00:06:35,166 --> 00:06:36,666
በህይወቴ በዚህ ነጥብ ላይ፣
82
00:06:37,833 --> 00:06:40,458
ጠመንጃዬን በጭራሽ አልጥልም።
እና ቀላል ያድርግላቸው
83
00:06:40,541 --> 00:06:42,250
ሽፋን ይውሰዱ!
84
00:06:45,375 --> 00:06:46,458
እሳት!
85
00:06:49,625 --> 00:06:51,666
እኛ የቂም ቋጠሮ ውስጥ ነን!
86
00:06:51,750 --> 00:06:55,041
- በሩን የሚዘጋ ነገር እንፈልጋለን!
- እና እንዴት እንደዚያ እናደርጋለን?
87
00:06:57,000 --> 00:06:58,208
ጠረጴዛው ላይ!
88
00:07:01,250 --> 00:07:02,875
ቶኪዮ፣ ሸፍነን!
89
00:07:07,625 --> 00:07:08,791
እሳት!
90
00:07:24,583 --> 00:07:26,250
አርቴቼ ፣ ያንን በር አውርዱ!
91
00:07:27,333 --> 00:07:28,573
ፍጠን!
92
00:07:40,750 --> 00:07:43,333
የቁንጅና ልጅ!
93
00:07:46,875 --> 00:07:49,166
ይህንን ነገር ማንሳት አለብን ፣ እሺ? ሄይ!
94
00:07:51,500 --> 00:07:52,708
ሶስት።
95
00:07:53,750 --> 00:07:55,000
ሁለት።
96
00:07:55,083 --> 00:07:56,583
አንድ። እንሂድ!
97
00:07:59,666 --> 00:08:00,708
ቶኪዮ!
98
00:08:01,958 --> 00:08:03,375
ቶኪዮ!
99
00:08:03,458 --> 00:08:04,458
አገኘሑት!
100
00:08:11,458 --> 00:08:13,375
የእጅ ቦምብ ነው!
101
00:08:22,541 --> 00:08:24,208
ግፋ!
102
00:08:35,291 --> 00:08:38,583
ሄይ ፣ አንተ ፣ ወጥ ቤት ውስጥ!
103
00:08:38,666 --> 00:08:43,333
በሚቀጥለው ጊዜ በትንሹ queso ይጣሉት!
104
00:08:56,541 --> 00:08:59,000
♪ ካንተ ጋር ብቆይ ♪
105
00:08:59,083 --> 00:09:04,083
♪ ስህተት እየመረጥኩ ከሆነ
ምንም ግድ የለኝም ♪
106
00:09:06,083 --> 00:09:10,875
♪ አሁን እየተሸነፍኩ ከሆነ
ግን እያሸነፍኩ ነው ♪
107
00:09:10,958 --> 00:09:14,416
♪ የምፈልገው ያ ነው ♪
108
00:09:15,000 --> 00:09:20,333
♪ ምንም ግድ የለኝም ♪
109
00:09:20,416 --> 00:09:23,791
♪ ጠፋሁ ♪
110
00:09:24,625 --> 00:09:29,750
♪ ምንም ግድ የለኝም ♪
111
00:09:35,333 --> 00:09:37,333
♪ ጊዜዬን አጣሁ ♪
112
00:09:37,416 --> 00:09:43,375
♪ ሕይወቴ እየሄደ ነው ♪
113
00:09:46,541 --> 00:09:50,000
ሊዝቦን፣ ፖርቱጋል፣ አራት ዓመታት እስከ ዲ-ቀን
114
00:09:50,083 --> 00:09:53,833
ወጣት ሳለሁ እና ተመለስኩ
ከበጋ ዕረፍት, እኔ አስብ ነበር,
115
00:09:54,333 --> 00:09:57,583
"አንድ ቀን አድጋለሁ እና መቼም አልሆንም።
ወደ ትምህርት ቤት መመለስ አለብኝ."
116
00:09:59,958 --> 00:10:01,625
አሁን ወደዚያ መመለስ የለብኝም።
117
00:10:02,125 --> 00:10:03,958
ወደ ባሰ ነገር መመለስ አለብኝ።
118
00:10:09,958 --> 00:10:11,750
ለምን እዚህ ብቻ መቆየት አንችልም?
119
00:10:12,833 --> 00:10:14,666
ምክንያቱም የእረፍት ጊዜ ማለቅ አለበት, ህጻን.
120
00:10:17,000 --> 00:10:19,958
ታውቃለህ፣ በአካባቢያችን እያየህ ነው።
ልክ እንደ ጥሩ ነው.
121
00:10:20,666 --> 00:10:23,750
ስንወስድ ሁል ጊዜ ደስተኛ ነኝ
በማድሪድ ዙሪያ ትንሽ የእግር ጉዞአችን
122
00:10:23,833 --> 00:10:26,541
እና በካሬው ውስጥ ቀዝቃዛ ቢራ ይኑርዎት.
123
00:10:26,625 --> 00:10:28,875
ና፣ እኛ ንጉሣውያን እንደሆንን ነው።
124
00:10:28,958 --> 00:10:31,375
አህያችንን እየሠራን ቀኖቻችንን እናሳልፋለን
125
00:10:32,333 --> 00:10:34,750
እንደምንችል እያሰብን ነው።
ማሞቂያውን ያብሩ ወይም አያብሩ.
126
00:10:35,750 --> 00:10:39,416
አንተ፧ ቀንህን በእረፍት ታሳልፋለህ
ጀርባዎ እነዚያን የጋዝ ጋዞች ተሸክሟል።
127
00:10:39,500 --> 00:10:40,541
ቀኝ።
128
00:10:40,625 --> 00:10:43,791
እና እኔ, ሁልጊዜ እመለከታለሁ
ለሌላ አሳፋሪ ሥራ ።
129
00:10:45,666 --> 00:10:47,333
ሁል ጊዜ ልደሰትህ እፈልጋለሁ።
130
00:10:53,208 --> 00:10:55,791
እንደዛ ከሆነ
ትልቅ ነገር መዝረፍ አለብን።
131
00:10:56,833 --> 00:10:59,291
ምክንያቱም ገንዘብ ብቻ አትፈልግም።
ነገሮችን ለመግዛት.
132
00:11:00,666 --> 00:11:02,375
ገንዘብ ነፃ እንዲሆን ትፈልጋለህ።
133
00:11:02,458 --> 00:11:04,000
ነፃነት ውድ ነው።
134
00:11:04,875 --> 00:11:06,125
እኔ የምፈልገው ይህንኑ ነው።
135
00:11:08,000 --> 00:11:09,041
ነፃነታችን።
136
00:11:11,250 --> 00:11:12,833
ለምንድነው በጥቂቱ መኖር ያለብን?
137
00:11:14,916 --> 00:11:17,291
ካልሰረቅን.
ሕይወታችን ከእኛ ተዘርፏል.
138
00:11:22,166 --> 00:11:23,166
ምን ይመስልሃል፧
139
00:11:25,458 --> 00:11:28,000
መሄድ እፈልጋለሁ ብዬ አስባለሁ
በዓለም ዙሪያ ከእርስዎ ጋር ።
140
00:11:30,208 --> 00:11:33,041
- እና በበረሃ ደሴት ላይ ላይህ እፈልጋለሁ ...
- እም...
141
00:11:33,125 --> 00:11:35,125
-...በመሀከል...
- እም...
142
00:11:35,208 --> 00:11:38,708
- ሁለት ሞጂቶዎችን በእጆችዎ ይዘው ...
- እም...
143
00:11:38,791 --> 00:11:41,375
... እና "ፍክ, እኔ በጣም እድለኛ ነኝ."
144
00:11:42,083 --> 00:11:44,625
ይህ ሁሉ ዕድል ቢኖረን,
ከዚያም እኛ...
145
00:11:45,125 --> 00:11:46,625
ተጠቀምበት አይደል?
146
00:11:48,958 --> 00:11:49,958
ከተማ ይሰይሙ።
147
00:11:52,000 --> 00:11:53,166
ሩቅ የሆነ ቦታ።
148
00:11:53,958 --> 00:11:55,500
ወደዚያ እንደምወስድህ ቃል እገባለሁ።
149
00:11:56,833 --> 00:11:57,833
ቶኪዮ
150
00:12:00,916 --> 00:12:02,541
ጃፓን ምን እንደነካቸው አታውቅም።
151
00:12:04,708 --> 00:12:06,188
ቶኪዮን የመረጥኩበት ለመጀመሪያ ጊዜ፣
152
00:12:06,250 --> 00:12:09,666
ከሬኔ ጋር ለመጓዝ ነበር
በጣም ሩቅ ወደሆነው ከተማ
153
00:12:11,083 --> 00:12:15,000
ከመቼውም ጊዜ ይበልጥ ደስተኛ ነበርኩ።
ፍቅራችንን በአዲስ ከተሞች ማሰስ
154
00:12:17,208 --> 00:12:18,416
ቅዱስ እንጦንዮስ።
155
00:12:21,250 --> 00:12:24,875
ለሁለተኛ ጊዜ ቶኪዮ መረጥኩ።
ሕይወቴን መለወጥ ነበር
156
00:12:40,375 --> 00:12:42,500
እየተጠቀሙ ነው።
የምድጃው ጠረጴዛ እንደ ሽፋን.
157
00:12:50,625 --> 00:12:52,416
ጥሩ የተኩስ ማእዘን አላቸው...
158
00:12:56,416 --> 00:12:57,708
... እና ጥሩ ዓላማ.
159
00:13:01,583 --> 00:13:03,458
ካኒዞ፣ ይህ ሳጋስታ ነው።
160
00:13:04,125 --> 00:13:05,291
ወጥ ቤት ውስጥ ናቸው።
161
00:13:05,375 --> 00:13:07,375
ከውጭ ለመተኮስ አንግል አግኝ።
162
00:13:14,000 --> 00:13:15,791
የተኳሽ ክፍል በቦታ።
163
00:13:16,875 --> 00:13:20,250
የእጅ ቦምቦችን እንወረውር፣ ንፉ
ምሽግ ወጣ፣ እና ከዚያ ወደ ውስጥ ገባ።
164
00:13:20,333 --> 00:13:21,333
በቃ እንሂድ!
165
00:13:21,416 --> 00:13:23,958
በዚያ ኮሪደር ውስጥ ሾልኮ የሚሄድ ማንኛውም ሰው
የሞተ ሰው ነው።
166
00:13:24,041 --> 00:13:26,250
በተጨማሪም የእጅ ቦምቦች አያደርጉም
ለእኛ ማንኛውንም ነገር.
167
00:13:26,833 --> 00:13:29,625
ምድጃው ከብረት ብረት የተሰራ ነው
እና በቦታው እንደተዘጋ እርግጠኛ ነኝ።
168
00:13:29,708 --> 00:13:30,708
ምን ሀሳብ አቅርበዋል?
169
00:13:31,208 --> 00:13:33,750
እኛ እዚህ ተቀምጠን እንጠብቃቸዋለን
መፍሰስ እንዲሰማዎት?
170
00:13:37,291 --> 00:13:39,541
እኛ የምናደርገው ግድግዳውን መቆፈር ነው።
171
00:13:40,541 --> 00:13:44,333
መንገድ እንከፍተዋለን
እና ከጓዳው ውስጥ እንገባለን.
172
00:13:44,416 --> 00:13:46,875
ያ አስር ደቂቃ ይወስድብናል።
ቢያንስ፣
173
00:13:46,958 --> 00:13:48,708
እና ጥቅማችን ጊዜ ብቻ ነው።
174
00:13:48,791 --> 00:13:51,750
አሁን ቀድመን መግባት አለብን
ከሙዚየሙ አምልጠው ከበቡን።
175
00:13:51,833 --> 00:13:52,958
ያ አሉታዊ ነው።
176
00:13:57,500 --> 00:13:59,833
የበለጠ ግፋ ፣
እግዚአብሔር ይፍረድበት። በል እንጂ!
177
00:14:03,458 --> 00:14:04,791
አገኘሑት!
178
00:14:06,458 --> 00:14:07,458
ደህና።
179
00:14:08,041 --> 00:14:09,750
ይሄንን ጉድ መጥለፍ ትችላለህ ወይንስ ምን ሪዮ?
180
00:14:09,833 --> 00:14:11,375
አዎ፣ አሁን እየጀመርኩት ነው።
181
00:14:11,958 --> 00:14:14,416
ቢያንስ 30 ደቂቃዎችን ይወስዳል።
በእውነቱ, አንድ ሰዓት.
182
00:14:14,500 --> 00:14:15,500
አንድ ሰአት?
183
00:14:15,583 --> 00:14:17,125
ምን? አይ፣ ያ በጣም ብዙ ነው።
184
00:14:17,208 --> 00:14:19,333
እዚህ አሁኑን ማቅለጫዎች እንፈልጋለን.
185
00:14:23,958 --> 00:14:24,833
የመጀመሪያ እርዳታ መስጫ.
186
00:14:24,916 --> 00:14:25,833
ቦጎታ።
187
00:14:25,916 --> 00:14:28,375
ምን ያህል ጊዜ ያስፈልግዎታል
በሩን ለመቁረጥ?
188
00:14:28,458 --> 00:14:31,125
ከ 11 ደቂቃዎች ያልበለጠ;
በቂ ጋዝ እስካለ ድረስ.
189
00:14:31,208 --> 00:14:33,541
መወሰን አለብን።
ስንቆርጥ ስርዓቱ ይቆለፋል.
190
00:14:34,125 --> 00:14:35,125
ተዘግተናል።
191
00:14:35,750 --> 00:14:38,208
ቦጎታ፣
ከአቅጣጫዎቹ ጋር ተነሱ ።
192
00:14:38,291 --> 00:14:39,125
ቅዳ።
193
00:14:39,208 --> 00:14:40,583
- ሊቋቋሙት ይችላሉ?
- እርግጥ ነው።
194
00:14:43,625 --> 00:14:46,000
ና ሄልሲንኪ ና, ማድረግ ትችላለህ.
195
00:14:48,375 --> 00:14:49,375
የሱስ።
196
00:14:49,708 --> 00:14:52,458
ቶኪዮ፣ ለምን ያህል ጊዜ ቦታህን መያዝ ትችላለህ?
197
00:14:52,541 --> 00:14:53,916
እስከሚፈልጉ ድረስ.
198
00:14:54,000 --> 00:14:56,375
ቁፋሮ ይጀምሩ.
ካናሌጃስ, እጁን ስጠው.
199
00:15:00,333 --> 00:15:03,625
ሜጀር፣ ምንም አይነት ፍንጭ የለህም።
እዚህ ምን እየሰሩ ነው.
200
00:15:03,708 --> 00:15:07,166
ካፒቴን፣ ምን እንደምናደርግ ታውቃለህ?
201
00:15:07,250 --> 00:15:10,416
በትክክል የነገርኳችሁ።
እና አፍህን ትዘጋለህ።
202
00:15:10,500 --> 00:15:13,208
- ምን እየሆነ ነው?
- እየተከራከሩ ነው ፕሮፌሰር።
203
00:15:13,291 --> 00:15:16,500
የኃላፊው ሰው ግድግዳውን ለመቦርቦር ይፈልጋል
እና በጓዳው ውስጥ ይሂዱ።
204
00:15:16,583 --> 00:15:18,875
ጋንዲያ ማጥቃት ይፈልጋል
በአገናኝ መንገዱ
205
00:15:18,958 --> 00:15:22,583
የጋንዲያ የጥያቄ ትዕዛዞች።
ቶኪዮ፣ ያ ደካማ ነጥባቸው ነው።
206
00:15:23,166 --> 00:15:25,291
- ታውቀዋለህ፣ የሆነ ነገር ማድረግ ትችላለህ?
- በእርግጥ.
207
00:15:25,375 --> 00:15:26,375
ከዚያም ያድርጉት.
208
00:15:31,000 --> 00:15:32,666
ሰላም ጋንዲያ።
209
00:15:33,250 --> 00:15:34,500
እንዴት ነሽ ውዴ?
210
00:15:36,333 --> 00:15:37,500
ናፍቀሽኝ ነበር?
211
00:15:40,916 --> 00:15:42,333
ምሽት ላይ ብቻ.
212
00:15:42,416 --> 00:15:44,416
ግን ለኔ አልተመለስክም አይደል?
213
00:15:44,500 --> 00:15:47,166
ተመልሰሃል
እንደ ትንሽ ከሃዲ ስለተሰማህ ነው።
214
00:15:47,958 --> 00:15:50,958
ከዘራፊዎች ጋር ተባብረሃል
የእግር ጉዞን በመጠቀም.
215
00:15:51,041 --> 00:15:53,958
ለ CNI ዋሽተሃል፣
እና ለዚህም ምስጋና ይግባውና ሊዝበን ገብቷል።
216
00:15:55,166 --> 00:15:56,458
ለዛ ነው የተመለስከው።
217
00:15:57,875 --> 00:16:01,208
ምክንያቱም cojones የሉዎትም።
ወደ ቤት ለመመለስ
218
00:16:01,291 --> 00:16:04,250
እና ሚስትህን ተመልከት
እና ልጅህ ጁዋኒቶ በዓይኖች ውስጥ።
219
00:16:04,333 --> 00:16:06,083
ስማ አንተ ቆሻሻ አይጥ።
220
00:16:06,166 --> 00:16:09,125
ወደዚያ እገባለሁ።
እና አፍዎን በሳሙና ያጠቡ
221
00:16:09,208 --> 00:16:10,875
ስለ ቤተሰቤ ሌላ ነገር ከተናገሩ.
222
00:16:10,958 --> 00:16:11,958
አይ.
223
00:16:13,250 --> 00:16:16,458
የሆነው ይኸው ነው።
አየህ በህይወትህ በቲቪ ስትወጣ አይተውሃል።
224
00:16:16,958 --> 00:16:19,500
እርግጠኛ ነኝ አለቀሱ፣
ተቃቀፉ፣
225
00:16:20,083 --> 00:16:22,458
እና ወደ ቤት እንደምትመጣ አስብ ነበር።
ለእራት ጊዜ.
226
00:16:22,541 --> 00:16:24,583
ግን አይደለም.
227
00:16:26,000 --> 00:16:27,833
ቆይ አንተም ጠርተሃቸዋል?
228
00:16:27,916 --> 00:16:28,916
በእርግጥ አይደለም.
229
00:16:29,333 --> 00:16:30,583
ምን ትል ነበር?
230
00:16:31,791 --> 00:16:34,208
" መከላከያ የሌላትን ሴት ገድያለሁ
231
00:16:34,291 --> 00:16:37,416
ከዚያም ራሴን ሰጥቼ ከዳሁ
ወገኔ ፈሪ ስለሆንኩ ነው?
232
00:16:37,500 --> 00:16:39,375
ጋንዲያ ተረጋጋ።
233
00:16:40,000 --> 00:16:42,666
"ሀይ ጁዋኒቶ ልጄ።
ምን ታውቃለህ?"
234
00:16:43,458 --> 00:16:44,833
"አባዬ ቁርጥራጭ ነው."
235
00:16:46,166 --> 00:16:49,541
"ለምን? ምክንያቱም እመርጣለሁ።
ሂድ ራሴን ግደል።
236
00:16:49,625 --> 00:16:52,291
ቤት ከመቆየት ይልቅ
እና የመኝታ ጊዜ ታሪክ አንብብሽ።
237
00:16:52,375 --> 00:16:54,833
- ምን እየሰራህ ነው፧
- ካፒቴን ፣ አታድርግ።
238
00:16:55,541 --> 00:16:56,833
ትሰማኛለህ ካፒቴን?
239
00:16:56,916 --> 00:16:58,000
"እና ለእማማ ንገረኝ..."
240
00:16:58,083 --> 00:16:59,458
ያ ትዕዛዝ ነው ካፒቴን!
241
00:16:59,541 --> 00:17:02,166
"...ሁልጊዜ ዘግይቼ ወደ ቤት እመጣለሁ።
ስለዚህ መበዳት የለብኝም።
242
00:17:02,250 --> 00:17:04,210
እያወራሁህ ነው ካፒቴን!
243
00:17:06,875 --> 00:17:07,916
ጋንዲያ!
244
00:17:11,916 --> 00:17:13,000
የእጅ ቦምብ!
245
00:17:28,583 --> 00:17:30,000
ሽፋን ይውሰዱ!
246
00:17:40,875 --> 00:17:41,875
ያ ምን ነበር?
247
00:17:47,458 --> 00:17:50,166
- ሪዮ
- ሪዮ! ወዴት እየሄድክ ነው፧
248
00:17:50,250 --> 00:17:51,250
ወደዚህ ተመለሱ!
249
00:17:51,333 --> 00:17:53,541
ቦጎታ፣ አሁን እዚህ እንፈልጋለን!
250
00:17:54,041 --> 00:17:57,083
ሁለት ደቂቃዎች, ሊዝበን.
ከመጥፎ መንገድ ውጣ!
251
00:17:57,166 --> 00:17:59,750
በግድግዳው ላይ! እንሂድ፣ ና! አንቀሳቅስ!
252
00:18:01,875 --> 00:18:03,208
እዚያ ቆይ።
253
00:18:04,375 --> 00:18:06,500
ምንም አይደለም. ምንም አይደለም.
254
00:18:09,708 --> 00:18:12,041
እዚህ.
255
00:18:12,125 --> 00:18:14,583
ስቶክሆልም፣ ሰፋኸው?
ይገለብጣሉ?
256
00:18:14,666 --> 00:18:16,416
እሞክራለሁ!
257
00:18:17,083 --> 00:18:18,416
እየሞከርኩ ነው እሺ? ፌክ።
258
00:18:23,291 --> 00:18:25,875
- ራሚሮ ፣ ደህና ነህ?
- አዎን ጌታዪ።
259
00:18:26,875 --> 00:18:28,708
ሄርናንዶ?
260
00:18:32,000 --> 00:18:33,958
ካናሌጃስ?
261
00:18:39,708 --> 00:18:41,916
ቶሬሲላ እና ቶስኮ፣
ተጎድቷል, ሜጀር.
262
00:18:56,791 --> 00:18:57,875
ገደላችሁት።
263
00:19:00,291 --> 00:19:01,875
ገደላችሁት!
264
00:19:04,500 --> 00:19:06,250
አንድ ተጎጂ፣ ፕሮፌሰር
265
00:19:10,166 --> 00:19:11,333
ድንገተኛ አደጋ ነበር።
266
00:19:16,083 --> 00:19:17,208
እነዚህ ነገሮች ሊከሰቱ ይችላሉ.
267
00:19:17,291 --> 00:19:19,250
- እዚህ አይደለም.
- አርቴቼ.
268
00:19:19,333 --> 00:19:21,517
- ምን እየሆነ ነው፧
- እርስ በርስ ይጣላሉ።
269
00:19:21,541 --> 00:19:24,166
ያ ጥቂት ደቂቃዎችን ይገዛናል ፣
ከዚያ ብዙም አይበልጥም።
270
00:19:24,250 --> 00:19:26,250
Arteche, መረጋጋት ያስፈልግዎታል.
271
00:19:26,333 --> 00:19:29,453
እዚህ ካኒዞ። የተኩስ አንግል አለን።
ከኩሽና መስኮቶች በአንዱ አናት ላይ።
272
00:19:29,500 --> 00:19:32,500
ብዙ ታይነት የለም፣
ግን ከፓንትሪው ውስጥ በአንዱ ይሰለፋል
273
00:19:32,583 --> 00:19:34,500
- ቦታዎን ይጠብቁ.
- ያንን ይቅዱ።
274
00:19:36,791 --> 00:19:37,791
አርቴቼ.
275
00:19:47,708 --> 00:19:48,875
አገኘሁት አይደል?
276
00:19:48,958 --> 00:19:51,375
- አገኘሁት ወይስ አላገኝም?
- በልብሱ ላይ ተኩሰውታል።
277
00:19:51,875 --> 00:19:52,875
ጥሩ ስራ።
278
00:19:53,458 --> 00:19:56,083
አርቴቼ! ሁለት አባላት
የእርስዎ ቡድን ቆስለዋል.
279
00:19:56,166 --> 00:19:57,333
ሂድ እነሱን ተከታተል።
280
00:19:58,750 --> 00:20:01,500
አርቴቼ! ያ ትዕዛዝ ነው።
281
00:20:08,750 --> 00:20:10,250
በጣም ጥሩ እየሰራህ ነው።
282
00:20:11,416 --> 00:20:13,416
እናያለን?
እዚህ ሌላ የፍቅር ታሪክ?
283
00:20:14,958 --> 00:20:19,166
- ዝም ብለህ አፍህን ዝጋ፣ እሺ? ዝጋው።
- ቀደም ሲል ስለ ... የጣሪያው እቃዎች?
284
00:20:23,250 --> 00:20:26,750
ስትፈራ ይገባኛል ማለት ነው።
የማትፈልገውን ነገር ትላለህ።
285
00:20:26,833 --> 00:20:27,833
ሁሉም ጥሩ ነው።
286
00:20:28,875 --> 00:20:30,625
አልገባህም። ማለቴ ነው።
287
00:20:30,708 --> 00:20:34,333
ደህና ፣ ጊዜው በጣም ጥሩው አይመስለኝም ፣
ኧረ ስለእነዚህ ነገሮች ተናገር።
288
00:20:36,083 --> 00:20:39,541
ግን ምን እንደሆነ ታውቃለህ?
ከረጅም ጊዜ በፊት ታማኝ ለመሆን ወሰንኩ.
289
00:20:39,625 --> 00:20:40,916
ምን እየሆንክ ነው?
290
00:20:41,000 --> 00:20:44,208
መነም። የሚሰማኝ ስሜት ነው።
ዳኒ ሪከርዱን ማስተካከል እፈልጋለሁ።
291
00:20:44,291 --> 00:20:46,916
"መዝገቡን ቀጥ አድርግ"?
አሰልቺ ጦርነት ውስጥ ነን።
292
00:20:47,000 --> 00:20:49,583
ከስቶክሆልም ጋር ነኝ
ስለዚህ መዝገቡ ቀጥ ያለ ሊሆን አልቻለም።
293
00:20:52,666 --> 00:20:54,500
በእርግጥ ከእሷ ጋር ፍቅር ኖራችኋል?
294
00:20:57,041 --> 00:20:58,166
እሸፍናችኋለሁ።
295
00:21:15,208 --> 00:21:19,083
እንደገና አልታዘዝከኝም እና አስቀምጠዋለሁ
በጉልበቶችዎ ላይ እና በጭንቅላቱ ላይ ይተኩሱ.
296
00:21:27,083 --> 00:21:29,642
- አትመልስልኝም።
- በፍቅር ተይዣለሁ። ተረከዝ ላይ ጭንቅላት.
297
00:21:29,666 --> 00:21:31,250
- በል እንጂ።
- "ና" ምን?
298
00:21:31,333 --> 00:21:36,083
አውቅሃለሁ። ማን እንደሆንክ አውቃለሁ ማለቴ ነው።
የሚወዱትን አውቃለሁ። ህልምህን አውቃለሁ።
299
00:21:36,166 --> 00:21:39,833
ያን ግዙፍ የምሽት ክበብ ማቋቋም የፈለጋችሁት
ሶስት ታሪኮች ፣ አስደናቂ ነገሮች።
300
00:21:39,916 --> 00:21:41,750
አሁን በቂ ገንዘብ አለህ አይደል?
301
00:21:41,833 --> 00:21:46,500
ኢንዶኔዥያ የላትም።
የተለመደው የስፔን ዲስኮስ ታውቃለህ?
302
00:21:46,583 --> 00:21:49,333
ግን መደነስ? አዎ።
ከስቶክሆልም ጋር ብዙ ጨፍሬ ነበር።
303
00:21:49,416 --> 00:21:51,208
እንኳን ፣ ኧረ ፣ በጓዳው ውስጥም ።
304
00:21:51,291 --> 00:21:54,208
እሺ፣ ስለ ማርሻል አርት ስቱዲዮዎስ?
305
00:21:54,291 --> 00:21:57,541
እነሱ በእርግጠኝነት በኢንዶኔዥያ ውስጥ አሏቸው።
አያደርጉም ማለት አትችልም፣ ታውቃለህ...
306
00:21:57,625 --> 00:22:00,166
አዎ፣ ግን ማቆየት አልችልም።
ሕይወቴን በሙሉ ሰዎችን መምታት ።
307
00:22:02,875 --> 00:22:04,041
ማደግ ፈልጌ ነበር።
308
00:22:08,083 --> 00:22:09,208
አንድ ነገር ንገረኝ.
309
00:22:10,291 --> 00:22:13,083
በኢንዶኔዥያ ውስጥ ሁለት አመታትን አሳልፈሃል።
310
00:22:14,291 --> 00:22:17,000
በዛን ጊዜ ሁሉ
ምንም ጥርጣሬ አልነበራችሁም?
311
00:22:17,083 --> 00:22:18,083
በጭራሽ።
312
00:22:22,875 --> 00:22:25,833
ጠዋት ስነሳ እና...
313
00:22:25,916 --> 00:22:29,833
አጠገቤ እየተመለከትኩ ስቶክሆልም አየዋለሁ
ፀሐይ በመስኮታችን በኩል ትመጣለች…
314
00:22:30,458 --> 00:22:32,666
የኔ... ህይወቴ እንደ ፌዝ ማስታወቂያ ነው።
315
00:22:34,333 --> 00:22:36,083
የኮሎኝ ማስታወቂያ።
316
00:22:38,625 --> 00:22:39,625
ያ አንተ አይደለህም.
317
00:22:40,791 --> 00:22:41,916
ያ ያንተ ሕይወት አይደለም።
318
00:22:43,625 --> 00:22:47,291
የተለየ ሕይወት ነው,
ግን አሁንም የእሱ ህይወት ነው.
319
00:22:48,666 --> 00:22:50,166
ሁላችንም ብዙ ሰዎች አሉን።
320
00:22:52,708 --> 00:22:55,625
- እኔ በእርግጥ ይህ አስፈላጊ አይመስለኝም.
- ጸጥታ.
321
00:22:56,958 --> 00:22:58,000
በእግር መሄድዎን ይቀጥሉ.
322
00:23:12,750 --> 00:23:13,750
እዚህ ያለ ሰው አለ?
323
00:23:13,833 --> 00:23:15,750
አይ.
324
00:23:20,500 --> 00:23:21,833
ይህ የአያትህ ቦታ ነው?
325
00:23:23,000 --> 00:23:25,958
ደህና ፣ እሱ ነው ... ደህንነቱ የተጠበቀ ቤት ብቻ ነው።
326
00:23:33,083 --> 00:23:34,083
እነማን ናቸው?
327
00:23:34,458 --> 00:23:38,500
እንግዲህ ሰዎች ናቸው።
በእርስዎ ተመሳሳይ ሁኔታ ውስጥ. እነሱ...
328
00:23:39,125 --> 00:23:41,875
ሊሆኑ የሚችሉ የወሮበሎች ቡድን አባላት።
እርስዎ የመጀመሪያው መልማይ ነዎት።
329
00:23:42,625 --> 00:23:43,625
በጣም ጥሩ።
330
00:23:45,541 --> 00:23:48,083
በዚህ መንገድ ማቆም እችላለሁ
እራስህን ከማታለል።
331
00:23:49,416 --> 00:23:52,166
2.4 ቢሊዮን ዩሮ ለመስረቅ የሚሞክሩ ሰዎች
332
00:23:53,333 --> 00:23:55,333
ብዙውን ጊዜ ፊቱ ላይ በጥይት ይመታል ።
333
00:23:56,166 --> 00:23:57,458
ስለዚህ ትችላለህ ማለትህን አቁም::
334
00:23:58,333 --> 00:24:00,791
ሳታስብ ትተኩሳለህ።
335
00:24:02,458 --> 00:24:05,083
በባዶ ፊት ስትገባ
እና አንተ...
336
00:24:05,666 --> 00:24:07,375
ወደ አእምሮ የሚመጣው የመጀመሪያው ነገር.
337
00:24:07,458 --> 00:24:10,041
ግን ይህ ሄስት
ለረጅም ጊዜ ሲሰራ ቆይቷል.
338
00:24:10,125 --> 00:24:11,333
አዎ እስከመቼ?
339
00:24:12,833 --> 00:24:13,958
ሀያ አመት።
340
00:24:16,166 --> 00:24:18,208
ነፃነትህን አቀርባለሁ።
341
00:24:21,500 --> 00:24:22,791
ቀድሞውንም ነፃ ነኝ።
342
00:24:23,291 --> 00:24:26,041
በዚያ በር መውጣት እችላለሁ
አሁን እና መጥፋት.
343
00:24:36,041 --> 00:24:37,416
እንግዲህ ሂዱ።
344
00:24:38,375 --> 00:24:39,500
አትሄድም ፣
345
00:24:39,583 --> 00:24:41,983
ምክንያቱም ምንም የለህም
ወይም ማንም እዚያ አይጠብቅዎትም።
346
00:24:42,916 --> 00:24:45,750
አታደርገውም ምክንያቱም ህይወትህ አብቅቷል።
በመጨረሻው ዘረፋህ።
347
00:24:45,833 --> 00:24:47,541
ትንሳኤ አቀርብልሃለሁ።
348
00:24:49,791 --> 00:24:50,625
ሁለተኛ ህይወት.
349
00:24:50,708 --> 00:24:51,916
ምንም እንኳን ከፈለጉ ፣
350
00:24:52,000 --> 00:24:54,791
መጨናነቅዎን መቀጠል ይችላሉ።
ከመጀመሪያው ትውስታዎች በላይ.
351
00:24:55,833 --> 00:24:57,791
ስለ ህይወቴ ምን የምታውቀው ይመስልሃል?
352
00:24:59,208 --> 00:25:00,791
ወይስ ነፃነት ለማግኘት ስላደረግኩት ነገር?
353
00:25:01,708 --> 00:25:04,541
ብቸኛውን ነገር እማራለሁ
አሁን ስለእርስዎ ማወቅ አለብኝ፦
354
00:25:05,750 --> 00:25:07,375
ደፋር ከሆንክ
355
00:25:08,166 --> 00:25:09,875
ዳግም መወለድ.
356
00:25:12,250 --> 00:25:15,750
እንደገና ለመኖር. ሌላ ፍቅር ለማግኘት.
ቤተሰብ። እሱ "አዎ" ወይም "አይደለም" ነው
357
00:25:15,833 --> 00:25:17,041
እና ዛሬ ቀኑ ነው።
358
00:25:18,083 --> 00:25:19,083
ስለዚህ፣
359
00:25:19,916 --> 00:25:23,000
አይመስላችሁም።
እንደገና ደስተኛ እንድትሆን ይፈልጋል?
360
00:25:35,541 --> 00:25:36,750
ማነህ፧
361
00:25:39,916 --> 00:25:40,916
ወደ ጨዋታው እንኳን በደህና መጡ።
362
00:25:46,250 --> 00:25:47,166
ሂድ ፣ ሂድ ፣ ሂድ!
363
00:25:47,250 --> 00:25:49,583
ፍጥን!
እዚያ ውስጥ ይሞታሉ.
364
00:25:50,791 --> 00:25:52,833
በሙዚየሙ ውስጥ Smelters.
መቁረጥ እንጀምራለን.
365
00:25:52,916 --> 00:25:53,916
ጥሩ።
366
00:25:58,375 --> 00:25:59,375
እንሂድ። በል እንጂ!
367
00:26:16,541 --> 00:26:18,208
ጃክሃመርን ስጠኝ.
368
00:26:23,875 --> 00:26:25,541
ሞኒካ፣ ጃክሃመር የት አለ?
369
00:26:27,125 --> 00:26:29,166
ስቶክሆልም! ጃክሃመር የት ነው ያለው?
370
00:26:30,333 --> 00:26:31,166
እዚያ።
371
00:26:37,416 --> 00:26:38,583
ሞርፊን.
372
00:26:39,250 --> 00:26:41,458
ሞርፊን ስጠኝ. ያስፈልገኛል.
373
00:26:43,125 --> 00:26:44,750
ያንን መልክ አውቀዋለሁ።
374
00:26:45,333 --> 00:26:46,583
የመጀመሪያው ግድያ.
375
00:26:47,833 --> 00:26:49,916
የጭንቅላታ ጭንቅላትህን ማሰቃየቱን ይቀጥላል።
376
00:26:50,416 --> 00:26:53,958
ያልፋል። ድንጋጤ ነው።
377
00:26:55,500 --> 00:26:56,583
ሞርፊን.
378
00:26:57,166 --> 00:26:58,083
አባክሽን።
379
00:27:17,416 --> 00:27:20,583
ተዘጋጅ፣ ቶኪዮ፣ አድስ።
እየመጣሁህ ነው።
380
00:27:20,666 --> 00:27:24,083
ብዙ ሰዎች ያምናሉ
በሕይወታችን ውስጥ አንድ እውነተኛ ፍቅር ብቻ እናገኛለን።
381
00:27:25,875 --> 00:27:29,708
ግን ያላስተዋሉት...
ብዙ ህይወት ሊኖርህ ይችላል።
382
00:27:51,750 --> 00:27:52,791
መዝ.
383
00:27:53,375 --> 00:27:54,541
ሪዮ፣ አይ?
384
00:27:54,625 --> 00:27:55,625
አዎ።
385
00:27:56,416 --> 00:27:57,416
እንደአት ነው፧
386
00:27:58,416 --> 00:27:59,750
ከዋክብትን መመልከት ብቻ።
387
00:28:05,083 --> 00:28:06,958
ምንድነው ይሄ፧
388
00:28:08,375 --> 00:28:09,458
ያንን አልጠበኩም።
389
00:28:09,541 --> 00:28:10,875
ምክንያቱም አታውቀኝም።
390
00:28:11,750 --> 00:28:13,791
ተመልከት፣ ያ ዲፐር ነው።
391
00:28:15,416 --> 00:28:17,208
እና ያኛው ኡርሳ ሜጀር አለ ፣
392
00:28:18,458 --> 00:28:19,916
እና ያኛው ፖላሪስ ነው።
393
00:28:25,708 --> 00:28:27,708
ጠላፊ እና የስነ ፈለክ ተመራማሪ። እያዩህ።
394
00:28:29,583 --> 00:28:32,291
ፕሮፌሰሩ ተሰበሰቡ
ኤክሌቲክ ቡድን.
395
00:28:33,458 --> 00:28:36,041
ማንበብ ትችላለህ እውነት ነው?
በከዋክብት ውስጥ የወደፊት?
396
00:28:38,291 --> 00:28:39,416
እንዴት እንደሆነ ታውቃለህ?
397
00:28:40,250 --> 00:28:42,416
ደህና፣ አደርገዋለሁ፣ ኧ... የሆነ ሀሳብ አለኝ።
398
00:28:44,166 --> 00:28:45,375
ከዚያ የወደፊት ሕይወቴን አንብብ።
399
00:28:46,916 --> 00:28:47,916
እውነት?
400
00:28:48,583 --> 00:28:49,583
እሺ
401
00:28:56,166 --> 00:28:59,333
እሺ፣ ስለዚህ፣ የኮከቡን ዝግጅት እየተመለከትን...
402
00:28:59,416 --> 00:29:00,416
እም-ህም
403
00:29:01,375 --> 00:29:04,416
... ይመስላል
ከአንድ ወንድ ጋር ትገናኛላችሁ.
404
00:29:06,000 --> 00:29:07,000
እሱ ቆንጆ ነው?
405
00:29:07,625 --> 00:29:09,958
ለዚያ, ማረጋገጥ አለብን
የአንድሮሜዳ አንግል.
406
00:29:12,625 --> 00:29:14,583
ተመልከት። እዚያም አለ።
407
00:29:14,666 --> 00:29:16,083
- ምን?
- አንድሮሜዳ።
408
00:29:16,166 --> 00:29:17,166
አሳየኝ.
409
00:29:17,875 --> 00:29:20,041
ተመልከት። እዚያ።
410
00:29:23,291 --> 00:29:24,291
ኧረ አዎ።
411
00:29:25,625 --> 00:29:26,625
ምን?
412
00:29:26,958 --> 00:29:28,541
ደህና, ሰውዬው በጣም የተለመደ ነው.
413
00:29:31,291 --> 00:29:32,625
እሱ ደግሞ ትንሽ ብቻውን ነው።
414
00:29:34,875 --> 00:29:35,958
አማካይ ወንድ።
415
00:29:36,041 --> 00:29:37,208
ግን ጥሩ ሰው።
416
00:29:42,291 --> 00:29:44,125
ደህና፣ ይህን ሰው እንዴት እንደምገናኘው አላውቅም።
417
00:29:44,208 --> 00:29:46,408
እዚህ ስለተጣበጥኩ፣
ከፕሮፌሰር ጋር ትምህርቶችን መውሰድ ።
418
00:29:46,458 --> 00:29:48,291
ለካሲዮፔያ ጥያቄ ነው።
419
00:29:49,708 --> 00:29:51,583
እንጠይቃት ።
420
00:29:52,166 --> 00:29:53,583
- ዋው ይገርማል።
- ምን?
421
00:29:53,666 --> 00:29:55,916
ካሲዮፔያ ሲደንስ ታገኛለህ ይላል።
422
00:30:08,708 --> 00:30:14,208
♪ አንተን ትቼ መሄድ ነበረብኝ
ግን በየቀኑ ስለእርስዎ አስባለሁ ♪
423
00:30:14,750 --> 00:30:20,208
♪ በጠዋት እና ከሰዓት በኋላ
በቅርቡ ባገኝህ እመኛለሁ... ♪
424
00:30:20,291 --> 00:30:21,500
ስለዚህ መደነስ ትፈልጋለህ?
425
00:30:21,583 --> 00:30:23,166
♪ ... አየሁህ በጣም ጥሩ ሆኖ ተሰማኝ ♪
426
00:30:23,250 --> 00:30:26,041
♪ እንደ ነበረ ነበር።
በአእምሮዬ ምንም አልቀረም ♪
427
00:30:26,125 --> 00:30:29,416
♪ ልክ እንደ ሮክዌይ ቢች ነበር።
በሰኔ ወር ♪
428
00:30:29,916 --> 00:30:32,250
♪ በቅርቡ ባገኝህ እመኛለሁ ♪
429
00:30:32,333 --> 00:30:35,541
♪ አንቺን ልጅ ለማግኘት ምንም እቅድ አልነበረኝም... ♪
430
00:30:37,458 --> 00:30:39,083
♪ ... ህፃን የሚደረጉ ነገሮች ♪
431
00:30:39,166 --> 00:30:44,125
♪ አንተ ግን ልቤን በገና መታው።
በቅርቡ ባገኝህ እመኛለሁ ♪
432
00:30:44,208 --> 00:30:47,291
♪ መላእክት ይሄዳሉ
"እሷን እስክታይ ድረስ እስከ መቼ?" ♪
433
00:30:47,375 --> 00:30:49,875
♪ እኔም እንደ "በቶሎ ይሻላል"... ♪
434
00:30:51,291 --> 00:30:53,625
♪ ... በእውነት የምትጠብቅህ ታስባለህ? ♪
435
00:30:53,708 --> 00:30:57,166
♪ እንግዲህ የምለው የለኝም
እና ምንም ማድረግ የምችለው ነገር የለም ... ♪
436
00:31:12,958 --> 00:31:14,458
♪ እስከ መቼ ድረስ እሷን ማየት ትችላለህ? ♪
437
00:31:14,541 --> 00:31:17,208
♪ እኔም ልክ ነኝ
"መልካም, በቶሎ ይሻላል" ♪
438
00:31:17,291 --> 00:31:20,583
♪ በእውነት ታስባለህ
ትጠብቅሃለች? ♪
439
00:31:20,666 --> 00:31:24,083
♪ እና እኔ እንደዚህ ነኝ, "የምልበት ምንም መንገድ የለም
እና ምንም ማድረግ የምችለው ነገር የለም" ♪
440
00:31:24,166 --> 00:31:25,541
♪ ለማለት ምንም መንገድ የለም... ♪
441
00:31:35,333 --> 00:31:37,583
ጥሩ ነው።
ፕሮፌሰር አንዱን ላንስ አጥተናል።
442
00:31:37,666 --> 00:31:39,333
ምን ያህል ጊዜ እንፈልጋለን፣ ቦጎታ?
443
00:31:39,416 --> 00:31:40,916
ስድስት ደቂቃ ያህል።
444
00:31:48,291 --> 00:31:50,875
ፕሮፌሰር ምን ነበር?
445
00:31:53,875 --> 00:31:55,916
የማሳውቀው ነገር አለኝ።
446
00:31:56,000 --> 00:32:00,833
አንድ ተጨማሪ ትንሽ ሰው አለን።
በዝናብ ውሃ ማጠራቀሚያ ውስጥ.
447
00:32:00,916 --> 00:32:03,833
ኢንስፔክተር አሊሺያ ሴራ
ልጅ ወልዷል።
448
00:32:03,916 --> 00:32:05,583
አንድ... ቆንጆ ልጅ ነች።
449
00:32:05,666 --> 00:32:08,500
ክብደቷ ሦስት ነው።
እና ግማሽ ኪሎግራም በግምት።
450
00:32:08,583 --> 00:32:10,500
በጥሩ ጤንነት ላይ ትገኛለች።
451
00:32:13,583 --> 00:32:14,625
እንኳን ደስ አላችሁ።
452
00:32:15,791 --> 00:32:17,333
ሕፃን ሁል ጊዜ ደስታን ያመጣል
453
00:32:17,833 --> 00:32:20,583
እና ብዙ ደስታ አልነበረም
ሰሞኑን እዚህ አካባቢ።
454
00:32:21,125 --> 00:32:22,208
ስሟ ማን ነው?
455
00:32:34,333 --> 00:32:36,666
ጀርመንን እንደ አባቷ እያሰብኩ ነበር።
456
00:32:37,250 --> 00:32:40,958
ነገር ግን ሴት ልጅ ስለሆነች አላውቅም።
457
00:32:41,041 --> 00:32:42,250
እና ዳኒካ?
458
00:32:44,208 --> 00:32:47,333
በአገሬ ማለት ነው።
ደህና ፣ "የማለዳ ኮከብ"
459
00:32:48,125 --> 00:32:50,208
በጣም ገጣሚ ነሽ ማርሴ።
460
00:32:51,458 --> 00:32:55,583
ለጥቆማዎች ክፍት መሆንዎን አላውቅም
ግን፣ እም... ሁልጊዜ ሉሲያን እወድ ነበር።
461
00:32:59,583 --> 00:33:01,541
እሷ ሉሲያን ትመስል እንደሆነ አላውቅም።
462
00:33:06,083 --> 00:33:07,791
እሷ የበለጠ ቪክቶሪያን ትመስላለች።
463
00:33:12,250 --> 00:33:13,250
ቪክቶሪያ
464
00:33:14,916 --> 00:33:17,791
ቪክቶሪያን ልሰይማት።
ቪክቶሪያን ልሰይማት።
465
00:33:17,875 --> 00:33:20,666
- ቪክቶሪያ ታላቅ ስም ነው።
- ቪክቶሪያን እሰየዋታለሁ።
466
00:33:21,750 --> 00:33:24,166
ምክንያቱም ይህች ልጅ አሸናፊ ትሆናለች።
467
00:33:24,250 --> 00:33:25,583
ታደርጋለች።
468
00:33:25,666 --> 00:33:27,291
እና ከጎኗ እሆናለሁ።
469
00:33:28,250 --> 00:33:29,166
ያዝዋት።
470
00:33:29,250 --> 00:33:31,208
ወደዚህ ና።
471
00:33:31,291 --> 00:33:32,375
ቪክቶሪያ
472
00:33:33,125 --> 00:33:34,791
የገዛኸው ሁሉ ሮዝ ነው።
473
00:33:34,875 --> 00:33:37,000
አዎ። ሴት ልጅ ስለሆነች ሮዝ።
474
00:33:37,083 --> 00:33:38,000
ታዲያ ሴት ልጅ ምን ነች?
475
00:33:38,083 --> 00:33:40,958
በመጀመሪያ ደረጃ, እንደዚህ አይነት ነገር የለም
ለሴቶች ወይም ለወንዶች እንደ ቀለሞች.
476
00:33:41,958 --> 00:33:43,791
ሁለተኛ፣
እያመቻቻችኋት ነው።
477
00:33:43,875 --> 00:33:46,208
እንዴት ታውቃለህ
እንደ ሴት ልጅ ይሰማታል ፣
478
00:33:46,291 --> 00:33:48,083
ወንድ ልጅ ወይስ የሚሰማት?
479
00:33:48,791 --> 00:33:51,916
አንድ ቀን እንኳን አልሞላትም።
እና ቀድሞውንም እያሰቃያችኋት ነው።
480
00:33:52,000 --> 00:33:54,875
የገዛኸው ራቴል እንኳን ሮዝ ነው።
ሕፃኑን ስጠኝ.
481
00:33:54,958 --> 00:33:58,500
አይደለም ሕፃኑን እኔን ሰጠችኝ።
ጭንቅላታችሁን አጥተዋል።
482
00:34:16,875 --> 00:34:17,916
በሩን ይሸፍኑ.
483
00:35:17,166 --> 00:35:18,333
ላንስ ጠፋ።
484
00:35:18,416 --> 00:35:20,166
ፕሮፌሰር ሁለት ላንሶች ብቻ ቀሩ።
485
00:35:27,375 --> 00:35:28,625
ኑ ሁለታችሁ። ፍጠን።
486
00:35:42,541 --> 00:35:44,791
ካኒዞ፣ እነሱ በጓዳው ውስጥ ናቸው።
487
00:35:44,875 --> 00:35:45,875
ቶኪዮ ፣ ሩጡ!
488
00:35:47,916 --> 00:35:49,041
እሳት!
489
00:35:56,291 --> 00:35:58,166
ቶኪዮ!
490
00:36:16,625 --> 00:36:17,708
ቶኪዮ!
491
00:36:28,541 --> 00:36:31,750
ቶኪዮ፣ ቶኪዮ፣ አይ! ሄይ፣ ሃይ።
492
00:36:36,833 --> 00:36:39,916
ጋንዲያን የገደልኩበት ቀን
ሁሉም ዕድሎች በእኔ ላይ ነበሩ።
493
00:36:41,458 --> 00:36:43,791
እንደ ማሪዮኔት
በጥይት ተያይዘዋል።
494
00:36:44,958 --> 00:36:46,625
እና እነዚያ አምስት ጥይት ቁስሎች፣
495
00:36:47,708 --> 00:36:49,250
ሳሙራይን አስታወሰኝ።
496
00:36:56,250 --> 00:36:58,875
ይክፈቱት። አይጨነቁ, ቀለበት አይደለም.
497
00:37:09,416 --> 00:37:10,833
የጃፓን ሳሙራይ ነው።
498
00:37:12,958 --> 00:37:14,833
በሱቅ መስኮት ውስጥ አገኘሁት።
499
00:37:16,958 --> 00:37:17,958
ምልክት ነው።
500
00:37:20,625 --> 00:37:22,541
የማላውቀው ይመስላችኋል
ምን እያሰብክ ነው?
501
00:37:23,416 --> 00:37:25,791
ምን? አእምሮን አሁን ማንበብ ይችላሉ።
ከበረዶ ሉል ጋር?
502
00:37:26,375 --> 00:37:29,375
ከፍ ያለ ህይወት መኖር አትፈልግም።
እና እናትህን ወደ ኋላ ተወው.
503
00:37:31,416 --> 00:37:32,708
እኔ ግን ስለዚያም አሰብኩ።
504
00:37:33,541 --> 00:37:35,125
ስጦታ እንሰጣታለን።
505
00:37:36,125 --> 00:37:38,291
የመዋኛ ልጅ ህይወቷን ለማጣፈጥ?
506
00:37:41,916 --> 00:37:43,458
ብድርዋን እንከፍላለን።
507
00:37:45,083 --> 00:37:48,333
እርስዎ እና እኔ ወደ ፖሊኔዥያ ለመሄድ ከወሰንን,
ከዚያም ወደ ሮም መሄድ ትችላለች.
508
00:37:48,916 --> 00:37:51,000
ወይም ፓሪስ ወይም በፈለገችበት ቦታ።
509
00:37:51,083 --> 00:37:52,583
ጥሩ ሕይወት ሊኖራት ይችላል።
510
00:37:54,000 --> 00:37:55,458
ይገባታል አይደል?
511
00:37:56,625 --> 00:37:57,875
አንተም ይገባሃል።
512
00:38:00,958 --> 00:38:03,000
እና ያን ሁሉ ገንዘብ ከየት እናገኛለን?
513
00:38:05,791 --> 00:38:08,833
ኦህ ይህን ነገር ጠይቅ። ትንሽ ይቀቡ.
የሚለውን እንይ።
514
00:38:10,250 --> 00:38:11,250
እስቲ እንይ።
515
00:38:13,791 --> 00:38:15,250
እንዲህ ይላል...
516
00:38:19,666 --> 00:38:21,541
እንዳሰብከው ይናገራል።
517
00:38:22,458 --> 00:38:23,458
ቀኝ፧
518
00:38:33,250 --> 00:38:34,250
ባንኮች.
519
00:38:35,541 --> 00:38:37,833
አስቀድመን 15 ንጹህ ሄስቶችን አውጥተናል።
520
00:38:38,666 --> 00:38:40,166
እኛ የምር አተኩረን ነው።
521
00:38:40,833 --> 00:38:42,875
- ጥሩ ነን።
- እኛ ምርጥ ነን።
522
00:38:43,458 --> 00:38:44,916
አንዳንድ ባንኮችን እንከተል።
523
00:38:45,750 --> 00:38:47,750
የበለጠ አደጋ እንዳለው ያውቃሉ፣ አይደል?
524
00:39:07,416 --> 00:39:09,125
ከእኔ ጋር ይቆዩ, ከእኔ ጋር ይቆዩ.
525
00:39:09,708 --> 00:39:11,500
የፕሮፌሰር ቶኪዮ... ቶኪዮ በጣም ተጎድቷል።
526
00:39:11,583 --> 00:39:14,333
አምስት ጥይት ተመታለች።
በእጆቿ እና በእግሮቿ
527
00:39:20,708 --> 00:39:22,458
ፌክ! ሌላ ላንስ አጣን።
528
00:39:22,541 --> 00:39:25,583
በቃ። ሙቻቾስ፣ ወደ ፋውንዴሽኑ ተመለስ።
529
00:39:37,833 --> 00:39:39,500
ቆይ አንዴ።
530
00:39:44,416 --> 00:39:46,875
ፕሮፌሰር፣ ነዳጅ አጥተናል።
531
00:39:46,958 --> 00:39:48,291
እርዳኝ ሊዝበን።
532
00:39:51,750 --> 00:39:52,750
ዴንቨር ስማኝ።
533
00:39:53,250 --> 00:39:55,416
ትንሽ ረዘም ያለ ጊዜ ይወስዳል
ሙዚየሙን ለመክፈት
534
00:39:55,500 --> 00:39:59,333
የመከላከያ ቦታ ያዘጋጁ
እና የሚቻለውን ማንኛውንም ግቤት ይሸፍኑ።
535
00:39:59,416 --> 00:40:01,056
ሥር ሰደዳችሁ ከቀጠላችሁ፣ ዕድል አለን።
536
00:40:04,041 --> 00:40:06,250
እናደርገዋለን።
ልናደርገው ነው።
537
00:40:18,291 --> 00:40:19,291
እንሂድ።
538
00:40:21,083 --> 00:40:22,875
እናንተ እናት ጨካኞች!
539
00:40:24,875 --> 00:40:27,708
አትገባም።
ውጭ ትቆያለህ። በል እንጂ። በል እንጂ።
540
00:40:29,083 --> 00:40:30,333
ሂዱ ክፍያዎችን ያስቀምጡ.
541
00:40:46,708 --> 00:40:49,083
ማንም ሰው ያንን በር ይሻገራል ፣
አንተ በጥይት ታወርዳቸዋለህ።
542
00:40:50,833 --> 00:40:52,166
ሌላው ሁሉ፣ ሽፋን ያዙ።
543
00:42:00,000 --> 00:42:01,041
መተኮስ ትችላለህ?
544
00:42:01,125 --> 00:42:03,666
መተኮስ እችላለሁ
እጆቼ እስኪወድቅ ድረስ።
545
00:42:11,833 --> 00:42:15,416
ማኒላ፣ ማኒላ
እንሂድ፣ ና። እንሂድ!
546
00:42:25,375 --> 00:42:27,541
ፕሮፌሰር፣
እኛ ከጉድጓዱ በስተጀርባ ነን ።
547
00:42:27,625 --> 00:42:29,625
ከዚህ መውጪያ መንገድ የለም።
548
00:42:30,708 --> 00:42:34,916
መውጫ መንገድ የለም።
መውጫ መንገድ የለም። መውጫ መንገድ የለም።
549
00:42:35,750 --> 00:42:36,750
ዴንቨር?
550
00:42:37,166 --> 00:42:38,666
ዴንቨር፣ ጉድጓዱ።
551
00:42:39,625 --> 00:42:41,333
ዴንቨር ጉድጓድ አለ።
552
00:42:41,875 --> 00:42:42,916
ዱብ አስተናጋጁ።
553
00:42:43,875 --> 00:42:45,833
ከቢሮው የመጣው ደደብ አስተናጋጅ፣ ዴንቨር።
554
00:42:46,583 --> 00:42:51,458
ዱብ አስተናጋጁ። ዴንቨር፣
ዲዳው ከቢሮ፣ ዴንቨር
555
00:42:54,125 --> 00:42:55,875
ፈጥነህ ግባ የድጋፍ ልጅ።
556
00:43:15,708 --> 00:43:16,708
ምን?
557
00:43:17,541 --> 00:43:19,083
ወደ ታች ስድስት ፎቅ ነው.
558
00:43:23,291 --> 00:43:25,083
ፌክ!
559
00:43:35,708 --> 00:43:38,291
በል እንጂ። ውረድ።
560
00:43:38,375 --> 00:43:40,125
- ምን?
- መሄድ አለብህ.
561
00:43:40,208 --> 00:43:41,791
- ሁለታችሁም።
- አይ።
562
00:43:41,875 --> 00:43:43,125
አሁን መሄድ አለብህ።
563
00:43:43,208 --> 00:43:44,791
- እና አንተ?
- እኔ እቆያለሁ.
564
00:43:44,875 --> 00:43:46,083
- ምን?
- መውረድ አልችልም።
565
00:43:46,166 --> 00:43:48,500
- አይ, አይሆንም, አይሆንም.
- ማኒላ ፣ ስማኝ ። ማኒላ!
566
00:43:48,583 --> 00:43:50,666
ገመዱን መያዝ አልችልም, እሺ?
567
00:43:50,750 --> 00:43:53,958
እዚያ እንድትወርድ እፈልጋለሁ.
በተቻለ ፍጥነት ወደዚያ ውረድ።
568
00:43:54,041 --> 00:43:58,000
ከዚያም ምንጣፎችን ፣ መጋረጃዎችን ፣
ካርቶን ሳጥኖች, ሊያገኙት የሚችሉት ማንኛውም ነገር.
569
00:43:58,083 --> 00:43:59,750
ይገባሃል? እሺ? እዘልላለሁ።
570
00:43:59,833 --> 00:44:01,125
- ነይ ማኒላ።
- አይ.
571
00:44:01,208 --> 00:44:02,458
ብቻ ሂድ! አሁን!
572
00:44:02,541 --> 00:44:05,500
ማኒላ፣ እንሂድ!
በል እንጂ! እንሂድ! ልክ አሁን።
573
00:44:11,500 --> 00:44:13,333
ይህ እየሆነ አይደለም።
ከእኔ ጋር ትመጣለህ።
574
00:44:13,416 --> 00:44:15,291
እዚህ አልተውሽም። በል እንጂ።
575
00:44:15,375 --> 00:44:16,375
- ልሂድ!
- እንሂድ.
576
00:44:16,416 --> 00:44:19,000
- ዴንቨር ልሂድ። እየጎዳኸኝ ነው።
- ቶኪዮ
577
00:44:19,083 --> 00:44:20,208
ሄይ፣ ሃይ።
578
00:44:20,291 --> 00:44:22,875
- አድምጠኝ ፣ አድምጠኝ ፣ እባክህ።
- ስማኝ.
579
00:44:23,708 --> 00:44:25,375
አባቴን በጭንቀት አጣሁ።
580
00:44:27,291 --> 00:44:29,125
እህቴንም አላጣም።
581
00:44:30,958 --> 00:44:32,333
አላጣሽም።
582
00:44:33,750 --> 00:44:34,750
ውዴ ፣
583
00:44:36,208 --> 00:44:38,250
ህይወቴን እንድትታደግ እፈልግሃለሁ።
584
00:44:40,250 --> 00:44:42,333
- ሁሉም ነገር ደህና ይሆናል።
- እሺ.
585
00:44:42,416 --> 00:44:43,416
ምንም አይደለም.
586
00:44:44,083 --> 00:44:47,500
ሂድ፣ ሂድ። ደህና እሆናለሁ.
587
00:45:10,750 --> 00:45:12,708
- በቦታው ላይ ክፍያዎች.
- ፊውዝዎቹን ያገናኙ.
588
00:45:23,000 --> 00:45:24,333
ቶኪዮ!
589
00:45:28,250 --> 00:45:29,666
ፊውዝ ዝግጁ ነው።
590
00:45:35,500 --> 00:45:36,500
ቶኪዮ
591
00:45:42,458 --> 00:45:45,208
ቶኪዮ እዚህ ከአንተ ጋር ነኝ።
592
00:45:45,291 --> 00:45:46,625
እዚህ ከአንተ ጋር ነኝ።
593
00:45:46,708 --> 00:45:47,708
ራሚሮ?
594
00:45:48,750 --> 00:45:51,375
ዝም ብለህ እዚያ ቆይ።
አወጣሃለሁ እሺ?
595
00:45:51,875 --> 00:45:55,166
- እርስዎም የእጅ ባለሙያ ነዎት?
- በሚያስደንቅ ሁኔታ ተሞልቻለሁ።
596
00:45:55,250 --> 00:45:58,375
ሽፋን ይውሰዱ!
597
00:45:58,458 --> 00:45:59,541
ቶኪዮ፣ ምንድን ነው?
598
00:46:01,708 --> 00:46:02,708
ምን እየሆነ ነው፧
599
00:46:03,708 --> 00:46:06,166
ሪዮ፣ እዚህ አሉ።
600
00:46:06,250 --> 00:46:07,250
ግባ!
601
00:46:08,250 --> 00:46:10,500
ማኒላ ፣ ሂድ ፍጥን!
602
00:46:13,666 --> 00:46:16,041
- ክፍተቱን እየከፈትኩ ነው።
- ሪዮ ፣ ሪዮ
603
00:46:17,458 --> 00:46:18,583
ጊዜ የለም።
604
00:46:25,458 --> 00:46:26,458
ጊዜ የለም።
605
00:46:26,500 --> 00:46:29,250
አይ እንደዚህ አትበል።
እና እንደዛ ፈገግ አትበል።
606
00:46:29,875 --> 00:46:31,791
እዚህ በመሆኔ በጣም ደስተኛ ነኝ።
607
00:46:40,458 --> 00:46:41,458
አይ.
608
00:46:42,791 --> 00:46:44,000
ቶኪዮ
609
00:46:59,333 --> 00:47:01,125
ምን እንደማስታውስ ታውቃለህ?
610
00:47:03,791 --> 00:47:05,291
የመጀመሪያ ምሽታችን በቶሌዶ።
611
00:47:13,250 --> 00:47:14,666
አብረን ስንጨፍር።
612
00:47:22,208 --> 00:47:23,416
አሁን!
613
00:47:35,750 --> 00:47:37,541
ፕሮፌሰር፣ እኛ አሳንሰናል።
614
00:47:38,333 --> 00:47:39,573
ቶኪዮ፣ ወደ ታች አደረጉት።
615
00:47:41,291 --> 00:47:43,000
ትንሽ ረዘም ላለ ጊዜ 30 ሰከንድ ይያዙ።
616
00:47:43,083 --> 00:47:44,500
ሞኒካ፣ ሄይ!
617
00:47:44,583 --> 00:47:45,500
ሞኒካ!
618
00:47:45,583 --> 00:47:48,125
- ፌክ!
- በል እንጂ! ፍጥን!
619
00:47:49,833 --> 00:47:50,958
እሳት!
620
00:47:53,583 --> 00:47:54,583
ቶኪዮ
621
00:47:56,375 --> 00:47:57,375
ሪዮ
622
00:48:00,500 --> 00:48:01,666
በጣም አትዘን።
623
00:48:03,500 --> 00:48:05,208
- ዛሬ አንድ ነገር ያበቃል።
- አይ, አይሆንም, አይሆንም.
624
00:48:05,291 --> 00:48:07,750
አሁን ግን ነው።
በሚቀጥለው ህይወትዎ የመጀመሪያ ቀን.
625
00:48:15,125 --> 00:48:17,458
መኖር አለብህ
ብዙ ህይወት, ፍቅሬ.
626
00:48:19,500 --> 00:48:21,083
- አይ.
- በጣም ብዙ።
627
00:48:25,791 --> 00:48:26,833
ግባ!
628
00:48:29,333 --> 00:48:30,416
አሁን፣ ሂድ...
629
00:48:32,916 --> 00:48:34,041
ምክንያቱም የፓርቲ ጊዜ ነው።
630
00:48:38,916 --> 00:48:41,333
አይ ፣ አይ ፣ አይሆንም!
631
00:48:41,416 --> 00:48:42,416
ቶኪዮ!
632
00:48:42,500 --> 00:48:43,500
እሳት ፣ አርቴቼ!
633
00:48:45,458 --> 00:48:46,500
አይ!
634
00:48:53,041 --> 00:48:54,041
ካናሌጃስ!
635
00:48:56,083 --> 00:48:57,541
ወላሂ!
636
00:49:00,333 --> 00:49:01,458
እሳት!
637
00:49:09,333 --> 00:49:10,333
ቶኪዮ ዝለል!
638
00:49:10,833 --> 00:49:11,875
ቶኪዮ!
639
00:49:12,458 --> 00:49:13,458
ቶኪዮ!
640
00:49:17,500 --> 00:49:19,517
- ቶኪዮ፣ ትሰማኛለህ?
- ጊዜ የለም.
641
00:49:19,541 --> 00:49:21,041
አሁን ዝለል።
642
00:49:22,208 --> 00:49:23,208
ቶኪዮ!
643
00:49:25,166 --> 00:49:27,125
ቶኪዮ፣ አሁን ዝለል። ጊዜ የለም።
644
00:49:27,208 --> 00:49:29,458
ከባድ ይሆናል ፕሮፌሰር።
ያለ እኔ መቀጠል ትችላለህ?
645
00:49:29,541 --> 00:49:31,541
አይ ቶኪዮ አልችልም። አሁኑኑ ዝለል!
646
00:49:32,125 --> 00:49:34,208
አንተ ሁሌም ጠባቂዬ ነህ።
647
00:49:36,791 --> 00:49:37,875
አሁን የኔ ተራ ያንቺ ለመሆን ነው።
648
00:49:46,791 --> 00:49:49,000
አይ ፣ አይሆንም!
649
00:50:22,041 --> 00:50:24,250
በእስር ቤት ውስጥ ማደግ
ለእኔ አይደለም
650
00:50:25,333 --> 00:50:26,583
በሽሽት ብሆን ይሻለኛል።
651
00:50:28,500 --> 00:50:30,291
እና ከሰውነቴ ጋር መሮጥ ካልቻልኩ
652
00:50:32,041 --> 00:50:33,500
ቢያንስ ነፍሴ ነጻ ትሁን።
653
00:50:42,833 --> 00:50:44,041
ተመለስ!
654
00:50:49,500 --> 00:50:51,291
ቶኪዮ!