1 00:00:06,673 --> 00:00:11,611 [POLIZEISIRENE JAMMERT] 2 00:00:11,711 --> 00:00:15,281 [DRAMATISCHE MUSIK SPIELT] 3 00:00:15,382 --> 00:00:17,617 MÄNNLICHER REPORTER: Wir beginnen heute Abend mit aktuellen Nachrichten, 4 00:00:17,717 --> 00:00:21,121 Matthew Perry, am bekanntesten für die Hauptrolle in der erfolgreichen Sitcom 5 00:00:21,221 --> 00:00:25,291 Freunde, ist im Alter von 54 Jahren gestorben. 6 00:00:25,392 --> 00:00:28,061 Perry wurde tot aufgefunden in seinem Haus in Los Angeles, 7 00:00:28,161 --> 00:00:31,064 kurz nach 16 Uhr, Kalifornische Zeit. 8 00:00:33,066 --> 00:00:34,934 FORRESTER: Ich bekam einen Anruf, 9 00:00:35,035 --> 00:00:37,270 Matthew Perry war tot aufgefunden worden. 10 00:00:37,370 --> 00:00:39,606 Er war in seinem Whirlpool ertrunken. 11 00:00:41,041 --> 00:00:42,776 Das konnte nicht wahr sein. 12 00:00:42,876 --> 00:00:45,679 Wie könnte Stimmt das möglicherweise? 13 00:00:47,914 --> 00:00:51,818 Es ging ihm wirklich gut, 14 00:00:51,918 --> 00:00:54,754 Deshalb das scheint so ungerecht. 15 00:00:54,854 --> 00:00:59,225 Ich war einfach völlig geschockt. 16 00:00:59,325 --> 00:01:03,596 Er war so herzerwärmend, freundlicher, aufmunternder Mensch, 17 00:01:03,697 --> 00:01:06,266 dass es mir wie jedem geht Ich könnte einfach den Fernseher einschalten 18 00:01:06,366 --> 00:01:08,401 und sofort spüren von ihm getröstet. 19 00:01:08,501 --> 00:01:11,304 FAIRCHILD: Ich erinnere mich an diesen jungen Mann 20 00:01:11,404 --> 00:01:13,606 wer würde kommen hüpfend zum Set 21 00:01:13,707 --> 00:01:14,474 wie ein großer Hündchen. 22 00:01:14,574 --> 00:01:16,710 Das ist immer so wie ich mich an ihn erinnere. 23 00:01:19,379 --> 00:01:22,382 WILKER: Er ist einer von sehr wenige Leute in Hollywood 24 00:01:22,482 --> 00:01:27,420 jemals dieses Niveau erreicht zu haben von Erfolg und Anerkennung. 25 00:01:29,022 --> 00:01:31,858 FORRESTER: Aber das glaube ich wirklich nicht viele Leute 26 00:01:31,958 --> 00:01:34,361 Erkenne, was Ruhm wirklich ist. 27 00:01:36,496 --> 00:01:39,599 DAVID: Einer der gefährlichsten Teile des Ruhmes 28 00:01:39,699 --> 00:01:44,437 sind all deine schlimmsten Instinkte werden versorgt, 29 00:01:45,472 --> 00:01:49,175 und das ist wirklich ein gefährlicher Ort. 30 00:01:50,810 --> 00:01:54,647 Tragischerweise fiel Herr Perry zurück in Suchtthemen. 31 00:01:57,717 --> 00:02:01,388 Mr. Perry bekam sein Ketamin illegal. 32 00:02:03,623 --> 00:02:05,392 Wie hat er es bekommen, Wer hat es ihm gegeben? 33 00:02:05,492 --> 00:02:09,229 Nach dem Tod von Herrn Perry Strafverfolgung, mein Büro, 34 00:02:09,329 --> 00:02:12,799 begann eine ausführliche, weitreichende Untersuchung. 35 00:02:15,535 --> 00:02:20,473 Es gab genau so einen Abschluss von fast Verachtung für Mr. Perry. 36 00:02:22,475 --> 00:02:24,244 KADING: Und das sind Ärzte. 37 00:02:25,578 --> 00:02:27,180 Es ist tatsächlich widerlich. 38 00:02:28,448 --> 00:02:31,484 Wenn Menschen verursachen der Tod anderer, 39 00:02:31,584 --> 00:02:33,253 Es muss sein Verantwortung. 40 00:02:33,353 --> 00:02:34,521 Wir reden über Ketamin, 41 00:02:34,621 --> 00:02:36,423 wir reden darüber Drogenringe in L.A., 42 00:02:36,523 --> 00:02:39,225 und offensichtlich es geriet außer Kontrolle. 43 00:02:39,325 --> 00:02:41,728 Jemand, der ihn gesehen hat fast sterben, 44 00:02:41,828 --> 00:02:46,966 und dann zurück gegangen und ihn für Geld ausgebeutet. 45 00:02:47,067 --> 00:02:51,838 [LANGSAME DRAMATISCHE MUSIK SPIELT] 46 00:02:57,210 --> 00:03:00,680 [VÖGEL KRÄCHZEN] 47 00:03:03,717 --> 00:03:07,120 MÄNNLICHER REPORTER: Eine Untersuchung genau wie Matthew Perry starb 48 00:03:07,220 --> 00:03:09,422 ist noch im Gange, und es kann Wochen dauern 49 00:03:09,522 --> 00:03:13,126 bevor wir es wissen eine offizielle Todesursache. 50 00:03:13,226 --> 00:03:15,895 WEIBLICHE STIMME: Er schickte seinen Assistenten los einige Besorgungen machen, 51 00:03:15,995 --> 00:03:17,664 und als sie zurückkamen, 52 00:03:17,764 --> 00:03:19,132 Sie fanden Matthew bewusstlos 53 00:03:19,232 --> 00:03:21,568 wo sie sofort 911 angerufen. 54 00:03:23,803 --> 00:03:26,306 FORRESTER: Ich bekam einen Anruf. Ich stieg ins Auto, 55 00:03:26,406 --> 00:03:28,375 fuhr vor Pacific Coast Highway, 56 00:03:28,475 --> 00:03:30,944 Es ist ziemlich weit oben am Haus. 57 00:03:31,044 --> 00:03:32,612 Ich glaube, es war 9, 10:00 Uhr nachts 58 00:03:32,712 --> 00:03:34,314 als ich dort oben ankam. 59 00:03:34,414 --> 00:03:38,284 Und wir wurden getroffen mit abgesperrter Straße, 60 00:03:38,385 --> 00:03:40,987 viel Polizeieinsatz. 61 00:03:41,087 --> 00:03:43,590 Das war es ehrlich gesagt ein bisschen wie ein Zirkus. 62 00:03:43,690 --> 00:03:45,291 WEIBLICHE REPORTERIN: Berichten zufolge kommt sein Tod 63 00:03:45,392 --> 00:03:47,427 nach etwas körperlicher Aktivität heute Morgen, 64 00:03:47,527 --> 00:03:49,696 zwei Stunden Pickleball, und dass sein Assistent 65 00:03:49,796 --> 00:03:52,298 entdeckte seinen Körper im Whirlpool. 66 00:03:53,600 --> 00:03:55,568 ESTRADA: Ich habe davon gehört Matthew Perrys Tod. 67 00:03:55,669 --> 00:03:58,171 Das ist etwas das war sehr tragisch. 68 00:03:58,271 --> 00:04:01,574 Es war sehr traurig für unsere Gemeinschaft. 69 00:04:01,675 --> 00:04:04,911 ESTRADA: Also zunächst das Los Angeles Polizeibehörde, 70 00:04:05,011 --> 00:04:06,479 sie untersuchten, 71 00:04:06,579 --> 00:04:08,715 Ich habe die Szene konserviert, um sicherzugehen sie konnten jeder Spur folgen. 72 00:04:10,750 --> 00:04:13,520 Die ersten Leute, die dort ankommen sind Ihre Patrouilleneinheiten. 73 00:04:14,521 --> 00:04:16,756 Er war entschlossen bei der Ankunft tot sein. 74 00:04:18,024 --> 00:04:21,695 Es könnte ein Unfall sein, könnte Absicht sein, 75 00:04:21,795 --> 00:04:26,332 könnte eine Überdosis sein, könnte ein Selbstmord sein. 76 00:04:26,433 --> 00:04:27,701 Es gibt also alles diese verschiedenen Variablen 77 00:04:27,801 --> 00:04:29,469 Detektive müssen berücksichtigen. 78 00:04:29,569 --> 00:04:33,039 Um festzustellen, ob oder nicht dass es irgendein Foulspiel gibt. 79 00:04:33,139 --> 00:04:37,711 [DRAMATISCHE MUSIK SPIELT] [Hund bellt] 80 00:04:43,049 --> 00:04:46,486 WILKER: Als ich es zum ersten Mal gelesen hatte dieser Matthew Perry 81 00:04:46,586 --> 00:04:47,954 hatte dieses Buch herausgebracht Ich dachte, 82 00:04:48,054 --> 00:04:52,058 „Oh, das hört sich so an wird wirklich interessant sein. 83 00:04:52,158 --> 00:04:56,696 Im Buch „Friends, Lovers“ Und das große schreckliche Ding, 84 00:04:56,796 --> 00:04:59,599 Der Teil „Das große schreckliche Ding“. war seine Sucht. 85 00:05:01,501 --> 00:05:05,271 Freunde, Liebhaber, und das große schreckliche Ding. 86 00:05:05,372 --> 00:05:07,240 Sie beginnen mit einem Donnerschlag. 87 00:05:07,340 --> 00:05:08,608 „Hallo, mein Name ist Matthew, 88 00:05:08,708 --> 00:05:10,744 obwohl du mich vielleicht kennst mit einem anderen Namen. 89 00:05:10,844 --> 00:05:15,248 Meine Freunde nennen mich Matty. und ich sollte tot sein. 90 00:05:15,348 --> 00:05:17,817 Ja, das stimmt definitiv. 91 00:05:19,386 --> 00:05:21,254 WILKER: Mit dem Diane Sawyer-Interview, 92 00:05:21,354 --> 00:05:25,058 Ich erinnere mich Das Bild, das Sie bekommen, ist, 93 00:05:25,158 --> 00:05:26,659 eines Mannes, der führt 94 00:05:26,760 --> 00:05:29,929 ein außerordentliches einsames Leben. 95 00:05:31,698 --> 00:05:35,502 PERRY: Ich habe das alles gehabt was das Äußere zu bieten hatte. 96 00:05:36,603 --> 00:05:38,538 Julia Roberts als meine Freundin. 97 00:05:38,638 --> 00:05:41,141 Es spielt keine Rolle, du musst trinken. 98 00:05:41,241 --> 00:05:42,542 Ich habe gerade gekauft mein Traumhaus. 99 00:05:42,642 --> 00:05:44,511 Es sieht quer aus die ganze Stadt. 100 00:05:44,611 --> 00:05:47,447 Das kann ich nicht genießen ohne etwas zu trinken. 101 00:05:47,547 --> 00:05:49,949 Ich mache eine Million Dollar pro Woche. 102 00:05:50,050 --> 00:05:51,317 Ich gewinne, oder? 103 00:05:51,418 --> 00:05:52,652 Möchten Sie etwas trinken? 104 00:05:52,752 --> 00:05:55,722 Warum, ja, das würde ich, Vielen Dank. 105 00:05:56,956 --> 00:05:59,459 Ich bin der glücklichste Mann auf dem Planeten, 106 00:05:59,559 --> 00:06:02,262 Und Junge, hatte ich Spaß? 107 00:06:02,362 --> 00:06:04,064 Sie einfach waren nicht die Antwort. 108 00:06:05,598 --> 00:06:07,334 WILKER: Du hattest einfach keine Ahnung 109 00:06:07,434 --> 00:06:10,570 was diese Person hatte durchgemacht. 110 00:06:10,670 --> 00:06:14,774 Es ist interessant, äh, wo er auswählt 111 00:06:14,874 --> 00:06:18,645 bestimmte Ereignisse, die passiert sind in seiner frühen Kindheit, 112 00:06:18,745 --> 00:06:21,815 und wie sie zusammenhängen sein ganzes Leben lang 113 00:06:21,915 --> 00:06:23,783 und verfolgte ihn. 114 00:06:28,588 --> 00:06:31,157 [DRAMATISCHE MUSIKSTOPP] 115 00:06:31,257 --> 00:06:35,462 [FEIERLICHE MUSIKSPIELE] 116 00:06:35,562 --> 00:06:38,264 WILKER: Matthew Perry wurde 1969 geboren. 117 00:06:38,365 --> 00:06:41,601 Und er wurde erzogen in Ottawa, Kanada. 118 00:06:43,803 --> 00:06:47,741 Sein Vater war Sänger. 119 00:06:47,841 --> 00:06:50,977 Seine Mutter wurde ein Pressesprecher 120 00:06:51,077 --> 00:06:54,614 für den Premierminister von Kanada, Pierre Trudeau. 121 00:06:56,449 --> 00:06:58,818 Seine Eltern waren einfach zu jung. 122 00:06:59,886 --> 00:07:01,755 In seinem Buch Er spricht über seine Mutter 123 00:07:01,855 --> 00:07:03,957 schwanger werden als sie 20 war, 124 00:07:04,057 --> 00:07:06,593 und mit der Zeit er war ungefähr 1, 125 00:07:06,693 --> 00:07:07,927 sie waren fertig. 126 00:07:08,028 --> 00:07:11,464 Er beschreibt es so, wie sie waren nicht dazu gedacht, zusammen zu sein. 127 00:07:16,603 --> 00:07:20,373 Einer der meisten dramatische Teile der Geschichte 128 00:07:20,473 --> 00:07:23,109 ist wirklich sehr früh. 129 00:07:24,644 --> 00:07:28,248 Er spricht vom Sein von seiner Mutter in ein Flugzeug gesetzt 130 00:07:28,348 --> 00:07:30,250 als er 5 Jahre alt war. 131 00:07:30,350 --> 00:07:32,018 Er konnte es nicht verstehen, 132 00:07:32,118 --> 00:07:35,922 wissen Sie, warum gibt es das nicht? Ist hier jemand bei mir? 133 00:07:36,022 --> 00:07:39,059 PERRY: Ich wurde in ein Flugzeug geschickt aus Montreal, Kanada, 134 00:07:39,159 --> 00:07:40,727 wo ich mit meiner Mutter lebte, 135 00:07:40,827 --> 00:07:44,831 nach Los Angeles, Kalifornien, wo ich meinen Vater besuchen würde. 136 00:07:44,931 --> 00:07:49,102 Ich war, was man nennt „ein unbegleiteter Minderjähriger.“ 137 00:07:49,202 --> 00:07:50,537 Für vielleicht eine Millisekunde 138 00:07:50,637 --> 00:07:52,806 Ich dachte, das wäre so ein spannendes Abenteuer, 139 00:07:52,906 --> 00:07:55,809 und dann wurde mir klar Ich war zu jung, um allein zu sein 140 00:07:55,909 --> 00:07:58,745 und das war alles völlig erschreckend. 141 00:08:00,580 --> 00:08:04,250 Hier ist Vieles davon begann, 142 00:08:04,351 --> 00:08:06,186 dieses Gefühl ganz allein. 143 00:08:11,791 --> 00:08:15,495 WILKER: Matthew Perry spricht darüber 14 Jahre alt sein 144 00:08:15,595 --> 00:08:19,966 das erste Mal er erlebte Alkohol. 145 00:08:20,066 --> 00:08:21,968 LEISTUNG: Als du das erste Mal etwas getrunken hast, worüber du schreibst. 146 00:08:22,068 --> 00:08:23,670 PERRY: Ja. POWER: Du warst 14. 147 00:08:23,770 --> 00:08:27,607 Ich war mit meinen besten Freunden zusammen, die Murray-Brüder, 148 00:08:27,707 --> 00:08:31,277 und sie bekamen ein paar Biere und ich bekam eine Flasche Wein, 149 00:08:31,378 --> 00:08:33,980 und ich habe getrunken die ganze Flasche, 150 00:08:34,080 --> 00:08:38,151 und in die Erde legen und schaute in den Himmel, 151 00:08:38,251 --> 00:08:39,386 und fühlte mich einfach besser 152 00:08:39,486 --> 00:08:42,088 als ich jemals hatte in meinem ganzen Leben, 153 00:08:42,188 --> 00:08:44,924 und ich dachte mir, das ist wahrscheinlich 154 00:08:45,025 --> 00:08:48,228 Was für normale Leute Ich habe das Gefühl, die ganze Zeit. 155 00:08:49,929 --> 00:08:51,765 WILKER: Matthew weist in dem Buch darauf hin 156 00:08:51,865 --> 00:08:55,235 dass sein Vater weitermachte eine Schauspielkarriere haben. 157 00:08:55,335 --> 00:08:58,805 PERRY: Obwohl er war, was sie rufe manchmal einen Gesellen, 158 00:08:58,905 --> 00:09:00,607 er arbeitete ziemlich gleichmäßig 159 00:09:00,707 --> 00:09:03,243 und würde schließlich werden der Old-Spice-Typ. 160 00:09:03,343 --> 00:09:06,479 JOHN BENNETT PERRY: Also auch wenn du liebst nur eine Frau, 161 00:09:06,579 --> 00:09:07,981 Sie werden alte Gewürze lieben. 162 00:09:08,081 --> 00:09:10,817 Der Duft des Mannes so viele Frauen lieben. 163 00:09:10,917 --> 00:09:14,120 Er war dran Ihren Fernseher den ganzen Tag lang. 164 00:09:14,220 --> 00:09:17,657 PERRY: Ich sah sein Gesicht öfter im Fernsehen oder in Zeitschriften 165 00:09:17,757 --> 00:09:19,726 als ich es in Wirklichkeit getan habe. 166 00:09:19,826 --> 00:09:21,995 Vielleicht ist das der Grund Ich wurde Schauspieler. 167 00:09:22,095 --> 00:09:26,099 [DRAMATISCHE STREICHERMUSIK SPIELT] 168 00:09:32,038 --> 00:09:35,575 Im Jahr 1987, Matthew Perry wurde in einem Film gecastet 169 00:09:35,675 --> 00:09:37,110 gegenüber dem Fluss Phoenix. 170 00:09:37,210 --> 00:09:39,846 Es hieß „Eine Nacht“. im Leben von Jimmy Reardon. 171 00:09:39,946 --> 00:09:41,915 Ich habe immer noch 20 Minuten, oder? 172 00:09:42,015 --> 00:09:43,016 Fünfzehn. 173 00:09:43,116 --> 00:09:46,119 Der Film war nicht genau ein Riesenerfolg, 174 00:09:46,219 --> 00:09:49,989 aber er sagte, das sei der Fall eine wirklich große Wirkung auf ihn. 175 00:09:55,061 --> 00:09:58,732 Matthew war der erste Freund Ich habe in Los Angeles gemacht. 176 00:09:58,832 --> 00:10:03,870 Als ich dorthin gezogen bin Ich war 21, er war 16. 177 00:10:03,970 --> 00:10:07,774 Wir haben zusammen einen Piloten gemacht namens Morning Maggie, 178 00:10:07,874 --> 00:10:10,510 das habe ich nie gesehen das Licht des Tages, 179 00:10:10,610 --> 00:10:13,880 aber Matthew und ich wurden wirklich gute Freunde. 180 00:10:13,980 --> 00:10:18,718 Und wir waren wirklich mehr so Brüder seit langem. 181 00:10:22,155 --> 00:10:25,158 Im Laufe der 80er Jahre geht in die 90er über, 182 00:10:25,258 --> 00:10:30,497 Er arbeitet ziemlich gut Gaststar im Fernsehen. 183 00:10:30,597 --> 00:10:32,098 Genießen Sie Los Angeles. 184 00:10:32,198 --> 00:10:35,835 Übrigens, Griffith Park hat die besten Picknickplätze. 185 00:10:38,705 --> 00:10:41,141 [DRAMATISCHE STREICHERMUSIK STOPPT] 186 00:10:41,241 --> 00:10:44,778 Und schließlich wurde er gecastet in Friends, offensichtlich. 187 00:10:44,878 --> 00:10:47,280 ["ICH WERDE FÜR DICH DA SEIN" BEGINNT ZU SPIELEN] 188 00:10:47,380 --> 00:10:49,015 Entschuldigung. 189 00:10:49,115 --> 00:10:51,384 [MENGE LACHT] 190 00:10:51,484 --> 00:10:53,119 Ist Ihr Name Chandler? 191 00:10:53,219 --> 00:10:55,522 Hallo. Hey. 192 00:10:55,622 --> 00:10:58,091 Chandler, Chandler ist mein Name. 193 00:10:58,191 --> 00:10:59,259 Chandler Bing. 194 00:10:59,359 --> 00:11:00,827 Kennst du mich oder...? 195 00:11:00,927 --> 00:11:03,029 Friendswar so ein globales Phänomen 196 00:11:03,129 --> 00:11:05,198 Du weißt schon, Es war so ein großer Erfolg 197 00:11:05,298 --> 00:11:06,232 überall auf der Welt. 198 00:11:06,332 --> 00:11:08,601 WILKER: Der Charakter von Chandler Bing 199 00:11:08,702 --> 00:11:11,771 schien maßgeschneidert zu sein für Matthew Perry. 200 00:11:11,871 --> 00:11:14,174 Könnte sie bitte mehr sein? Nicht in meiner Liga. 201 00:11:14,274 --> 00:11:15,842 Könnte es mir noch mehr Leid tun? 202 00:11:17,577 --> 00:11:19,379 Könnten wir sein? mehr weißer Müll? 203 00:11:19,479 --> 00:11:20,947 [MENGE LACHT] 204 00:11:21,047 --> 00:11:24,017 Und es ging darum sechs junge Menschen in den Zwanzigern 205 00:11:24,117 --> 00:11:26,920 lebe in Manhattan, das Leben herausfinden. 206 00:11:27,020 --> 00:11:28,755 Sie haben sich entwickelt wirklich tolle Charaktere, 207 00:11:28,855 --> 00:11:31,658 und die Schauspieler, Weißt du, spiel sie gut, 208 00:11:31,758 --> 00:11:33,126 also es macht wirklich Spaß 209 00:11:33,226 --> 00:11:35,462 und wir haben Es hat wirklich Spaß gemacht, es zu tun, 210 00:11:35,562 --> 00:11:37,263 also denke ich das kommt rüber. 211 00:11:37,364 --> 00:11:40,467 Also gut, sei brav. Ich liebe dich. 212 00:11:40,567 --> 00:11:42,102 [SCHLAGT] 213 00:11:42,202 --> 00:11:43,737 Mein Name ist Morgan Fairchild 214 00:11:43,837 --> 00:11:45,972 und ich war Schauspieler seit ich 10 Jahre alt war 215 00:11:46,072 --> 00:11:47,440 Hey, hey, hey, sie ist dran. 216 00:11:47,540 --> 00:11:49,576 [Menge klatscht und pfeift] 217 00:11:49,676 --> 00:11:51,311 Ah, Nora Bing! 218 00:11:51,411 --> 00:11:52,912 [MENGE LACHT] 219 00:11:53,013 --> 00:11:55,615 FAIRCHILD: Als sie es mir anboten der Teil, den ich dachte, 220 00:11:55,715 --> 00:11:57,217 Mrs. Bing klang wie ein Kinderspiel. 221 00:11:57,317 --> 00:11:59,719 Was ist das mit dir? in London verhaftet? 222 00:11:59,819 --> 00:12:01,221 Worum geht es hier? 223 00:12:01,321 --> 00:12:02,655 Deine Mutter wurde verhaftet? 224 00:12:02,756 --> 00:12:04,457 Psst! Ich bin beschäftigt strahlt vor Stolz. 225 00:12:04,557 --> 00:12:05,625 PHOEBE: Okay, nun ja... 226 00:12:05,725 --> 00:12:07,027 Zusammenarbeit mit Matthew 227 00:12:07,127 --> 00:12:09,829 und seine Mutter werden war ein interessanter Prozess. 228 00:12:09,929 --> 00:12:12,232 Ich gehe nach New York morgen, 229 00:12:12,332 --> 00:12:13,166 was ich hasse, 230 00:12:13,266 --> 00:12:15,235 Aber ich darf meinen Sohn sehen, wen ich liebe. 231 00:12:15,335 --> 00:12:18,772 FAIRCHILD: Wissen Sie, Chandler Ich wünsche mir eine normale Mutter, 232 00:12:18,872 --> 00:12:21,541 und Nora Bing niemals ausführen können, 233 00:12:21,641 --> 00:12:25,478 eine normale Mutter sein weil sie ist, wer sie ist, 234 00:12:25,578 --> 00:12:26,946 und sie ist ein wenig exzentrisch, 235 00:12:27,047 --> 00:12:30,984 und sie ist ein wenig übertrieben Und sie ist ein wenig hyperaktiv, 236 00:12:31,084 --> 00:12:32,752 aber sie liebt ihn. 237 00:12:32,852 --> 00:12:34,921 [FEIERLICHE MUSIKSPIELE] 238 00:12:35,021 --> 00:12:37,023 WILKER: Am Ende der ersten Staffel sie wussten, 239 00:12:37,123 --> 00:12:40,026 Weißt du, das ist es. Das wird ein Moloch. 240 00:12:40,126 --> 00:12:41,695 WEIBLICHE REPORTERIN: Du siehst wunderbar aus. 241 00:12:41,795 --> 00:12:42,929 Vielen Dank. 242 00:12:43,029 --> 00:12:44,431 MÄNNLICHER REPORTER: Matthew, gleich wieder da! 243 00:12:44,531 --> 00:12:46,533 WEIBLICHE REPORTERIN: Wer ist der lustigste Mensch? in der Besetzung? 244 00:12:46,633 --> 00:12:47,701 Matthew Perry. Lisa Kudrow. 245 00:12:47,801 --> 00:12:49,035 REPORTER: Matthäus! Matthäus! 246 00:12:49,135 --> 00:12:51,838 Und irgendwann, sie wurden bezahlt 247 00:12:51,938 --> 00:12:55,575 mehr als 1,1 Millionen US-Dollar pro Folge. 248 00:12:55,675 --> 00:12:57,944 REPORTER: Matthäus! Matthäus! 249 00:12:58,044 --> 00:12:59,879 WEIBLICHE REPORTERIN: Matthäus! Deine Linke. 250 00:13:00,814 --> 00:13:03,116 MÄNNLICHE STIMME: Matthäus! Matthäus! 251 00:13:04,984 --> 00:13:08,988 Wir denken Als Außenstehende, die hineinschauen, 252 00:13:09,089 --> 00:13:12,492 Wenn ich Millionen von Dollar hätte, Alle meine Probleme würden verschwinden. 253 00:13:12,592 --> 00:13:15,228 REPORTER: Matthäus! Matthäus! 254 00:13:15,328 --> 00:13:17,897 WEIBLICHE REPORTERIN: Matthew, eine Sekunde hier... 255 00:13:17,997 --> 00:13:21,534 WILKER: Aber es gibt eine Sache drinnen geht es weiter 256 00:13:21,634 --> 00:13:23,737 Das kann nicht geheilt werden, 257 00:13:23,837 --> 00:13:27,073 Geld kann es nicht heilen, Ruhm kann es nicht heilen. 258 00:13:31,878 --> 00:13:33,213 [feierliche Musik hört auf zu spielen] 259 00:13:33,313 --> 00:13:35,815 WILKER: Mit der Diane Sawyer interview, 260 00:13:35,915 --> 00:13:38,818 Ich erinnere mich, dass ich fühlte ein bisschen erleichtert, so, 261 00:13:38,918 --> 00:13:43,757 „Oh, Gott sei Dank, wissen Sie, es scheint ihm gut zu gehen. 262 00:13:43,857 --> 00:13:46,926 Du sagst: „Sucht, das große Schreckliche 263 00:13:47,027 --> 00:13:50,363 ist viel zu mächtig damit jeder alleine besiegen kann, 264 00:13:50,463 --> 00:13:52,599 aber zusammen, einen Tag nach dem anderen, 265 00:13:52,699 --> 00:13:54,701 wir können es besiegen. 266 00:13:54,801 --> 00:13:57,037 Ja, deine Krankheit liegt direkt außerhalb 267 00:13:57,137 --> 00:13:58,672 Ich mache nur einarmige Liegestütze, 268 00:13:58,772 --> 00:14:00,473 Ich warte nur, Ich warte nur auf dich. 269 00:14:00,573 --> 00:14:02,042 Ich warte darauf, dich alleine zu bekommen. 270 00:14:02,142 --> 00:14:06,980 Denn allein, Du verlierst gegen die Krankheit. 271 00:14:07,080 --> 00:14:09,049 Und jetzt geht es mir endlich gut 272 00:14:09,149 --> 00:14:11,217 und Lust haben Ich habe etwas Kraft. 273 00:14:11,317 --> 00:14:13,286 FORRESTER: Ich hatte über ihn berichtet seit so vielen Jahren, 274 00:14:13,386 --> 00:14:15,689 und sehen, was er sah aus wie im Fernsehen, 275 00:14:15,789 --> 00:14:16,956 und rede mit ihr, 276 00:14:17,057 --> 00:14:18,925 es schien so es ging ihm so gut. 277 00:14:19,025 --> 00:14:20,760 Jeder dachte er war sauber und nüchtern. 278 00:14:20,860 --> 00:14:24,564 [DRAMATISCHE MUSIK SPIELT] 279 00:14:26,900 --> 00:14:28,635 ESTRADA: Es wurde eine Autopsie durchgeführt. 280 00:14:28,735 --> 00:14:31,604 Die Autopsie ergab dass er gestorben war 281 00:14:31,705 --> 00:14:35,475 als Ergebnis die akuten Auswirkungen von Ketamin. 282 00:14:35,575 --> 00:14:38,144 WEIBLICHE REPORTERIN: Es wurde Ketamin gefunden im System von Matthew Perry 283 00:14:38,244 --> 00:14:41,815 und es wurde berichtet das er erhalten hatte 284 00:14:41,915 --> 00:14:43,750 Ketamin-Infusionstherapie 285 00:14:43,850 --> 00:14:47,087 zur Behandlung von Depressionen und Angst. 286 00:14:47,187 --> 00:14:49,823 FORRESTER: Beim toxikologischen Bericht kam zurück, 287 00:14:49,923 --> 00:14:51,224 da wussten wir das, 288 00:14:51,324 --> 00:14:54,094 Wissen Sie, es gibt noch viel mehr zu dieser Geschichte. 289 00:14:55,362 --> 00:14:58,932 Das begann die Tür zu öffnen zu den Möglichkeiten, 290 00:14:59,032 --> 00:15:01,034 Sie wissen schon, Ketaminmissbrauch 291 00:15:01,134 --> 00:15:04,437 und wenn ja, wie hat er es bekommen, Wer gab es ihm? 292 00:15:05,438 --> 00:15:08,608 Es wurde uns zur Pflicht als Ermittler 293 00:15:08,708 --> 00:15:11,945 um festzustellen, wie er es erhalten hat dieses Ketamin. 294 00:15:12,045 --> 00:15:14,981 ESTRADA: Wir begannen zu arbeiten die verschiedenen Spuren. 295 00:15:15,081 --> 00:15:16,583 Und wir haben gelernt dass es welche gab 296 00:15:16,683 --> 00:15:20,620 angeblich mehrere Quellen der Versorgung mit Ketamin. 297 00:15:23,123 --> 00:15:24,491 Diese Quellen waren Menschen 298 00:15:24,591 --> 00:15:26,292 Wer hätte es wissen sollen viel besser. 299 00:15:28,762 --> 00:15:29,863 Du einfach Ich will es nicht glauben, 300 00:15:29,963 --> 00:15:32,265 dass es sein könnte etwas so Unheimliches. 301 00:15:32,365 --> 00:15:34,234 [DRAMATISCHE MUSIK ENDET] [SPANNENDE MUSIKSPIELE] 302 00:15:34,334 --> 00:15:35,935 WEIBLICHE REPORTERIN: Die Frage nun? 303 00:15:36,036 --> 00:15:38,672 Woher kam Matthew Perry? Ketamin bekommen? 304 00:15:38,772 --> 00:15:40,874 Diese Angeklagten ausgenutzt 305 00:15:40,974 --> 00:15:43,043 von Mr. Perry Suchtprobleme 306 00:15:43,143 --> 00:15:44,544 sich zu bereichern. 307 00:15:45,812 --> 00:15:47,247 Das sind die Teile der Geschichte 308 00:15:47,347 --> 00:15:50,050 das wird dann noch beunruhigender. 309 00:15:50,150 --> 00:15:54,387 [SPANNENDE MUSIK ENDET] 310 00:15:57,657 --> 00:16:01,561 [POLIZEISIRENE JAMMERT] 311 00:16:01,661 --> 00:16:05,665 [DRAMATISCHE MUSIK SPIELT] 312 00:16:05,765 --> 00:16:08,468 WEIBLICHE REPORTERIN: Eine strafrechtliche Untersuchung ist heute Abend im Gange 313 00:16:08,568 --> 00:16:10,670 in den Tod des Friends-Stars Matthew Perry. 314 00:16:10,770 --> 00:16:13,807 MÄNNLICHER REPORTER: Die Ermittler konzentrieren sich auf die Menge an Ketamin 315 00:16:13,907 --> 00:16:15,175 im Körper des Schauspielers gefunden 316 00:16:15,275 --> 00:16:17,610 und sie wollen es wissen woher es kam. 317 00:16:23,750 --> 00:16:28,254 ESTRADA: Nach Mr. Perrys Tod im Oktober letzten Jahres, 318 00:16:29,823 --> 00:16:31,157 Strafverfolgung, mein Büro, 319 00:16:31,257 --> 00:16:34,060 und unsere Partner auf dieser Bühne vertreten 320 00:16:34,160 --> 00:16:38,331 begann eine ausführliche, weitreichende Untersuchung. 321 00:16:38,431 --> 00:16:41,001 Diese Untersuchung hat enthüllt 322 00:16:41,101 --> 00:16:44,070 ein breiter Untergrund kriminelles Netzwerk 323 00:16:44,170 --> 00:16:45,538 für den Vertrieb verantwortlich 324 00:16:45,638 --> 00:16:51,344 große Mengen Ketamin an Herrn Perry und andere. 325 00:16:56,483 --> 00:16:59,319 KADING: In der Anklageschrift es sind fünf Leute 326 00:16:59,419 --> 00:17:01,921 die beteiligt sind in einer laufenden Verschwörung 327 00:17:02,022 --> 00:17:05,692 um Herrn Perry zur Verfügung zu stellen mit Ketamin. 328 00:17:05,792 --> 00:17:10,663 ESTRADA: Diese Angeklagten nutzten dies aus von Mr. Perrys Suchtproblemen 329 00:17:10,764 --> 00:17:12,599 sich zu bereichern. 330 00:17:12,699 --> 00:17:16,636 Dieses Netzwerk enthalten ein Wohnassistent, 331 00:17:16,736 --> 00:17:19,539 Kenneth Iwamasa. 332 00:17:19,639 --> 00:17:21,808 FORRESTER: Matthew Perrys persönlicher Assistent, 333 00:17:21,908 --> 00:17:23,109 Kenneth Iwamasa 334 00:17:23,209 --> 00:17:24,277 verhaftet und angeklagt, 335 00:17:24,377 --> 00:17:25,879 was ich denke war ein ziemlicher Schock, 336 00:17:25,979 --> 00:17:27,547 weil er es gewesen war mit Matthew Perry 337 00:17:27,647 --> 00:17:28,615 seit vielen, vielen Jahren. 338 00:17:30,750 --> 00:17:32,519 WEIBLICHE REPORTERIN: Neue Details kommen ans Licht 339 00:17:32,619 --> 00:17:34,954 über Matthew Perry langjähriger Assistent 340 00:17:35,055 --> 00:17:36,456 und sein Engagement in seinem Tod. 341 00:17:36,556 --> 00:17:39,959 Nach Angaben der Strafverfolgungsbehörden Kenneth „Kenny“ Iwamasa 342 00:17:40,060 --> 00:17:41,561 verwaltet die Dosis von Ketamin 343 00:17:41,661 --> 00:17:44,497 das hat getötet der favoriteFriends-Star. 344 00:17:45,765 --> 00:17:48,635 ESTRADA: Am letzten Tag von Matthew Perrys Leben, 345 00:17:48,735 --> 00:17:52,806 Herr Iwamasa spritzt Herrn Perry mehrmals. 346 00:17:57,043 --> 00:18:00,347 Und eine letzte Injektion, er verlässt ihn, 347 00:18:00,447 --> 00:18:03,083 geht ein paar Besorgungen machen, kommt zurück, 348 00:18:03,183 --> 00:18:06,219 und wir finden Herr Perry ist verstorben. 349 00:18:06,319 --> 00:18:09,155 [DRAMATISCHE MUSIK STOPPT UND SPANNENDE MUSIKSPIELE] 350 00:18:09,255 --> 00:18:12,058 O'NEILL: Soweit es ist ein Assistent geht, 351 00:18:12,158 --> 00:18:13,259 es kann super glamourös sein, 352 00:18:13,360 --> 00:18:16,329 aber es ist sehr harte Arbeit, auch. 353 00:18:16,429 --> 00:18:19,299 Sie müssen sich treffen so viele Kriterien 354 00:18:19,399 --> 00:18:22,602 und ich denke Vertrauen ist das Kriterium Nummer eins 355 00:18:22,702 --> 00:18:23,803 für eine Berühmtheit. 356 00:18:27,040 --> 00:18:29,309 Ken lebte bei ihm, 357 00:18:29,409 --> 00:18:33,513 er arbeitete 24/7 bei ihm. 358 00:18:35,215 --> 00:18:37,117 Wenn Sie haben eine persönliche Beziehung, 359 00:18:37,217 --> 00:18:38,818 die Linien verschwimmen. 360 00:18:38,918 --> 00:18:40,453 [SPANNENDE MUSIK ENDET] 361 00:18:40,553 --> 00:18:42,222 FORRESTER: Es ist ein sehr schwieriges Thema 362 00:18:42,322 --> 00:18:44,290 über das Sein reden Assistent einer Berühmtheit 363 00:18:44,391 --> 00:18:46,326 denn wenn du es warst lange genug in Hollywood, 364 00:18:46,426 --> 00:18:48,962 Du weißt, wie schwer dieser Job ist. 365 00:18:49,062 --> 00:18:52,465 [LANGSAME DRAMATISCHE MUSIK SPIELT] 366 00:18:52,565 --> 00:18:54,601 O'NEILL: Ich hatte ein schlechtes Gewissen er war in dieser Position, 367 00:18:54,701 --> 00:18:58,538 und dafür danke ich Gott Ich war nie in dieser Position. 368 00:18:58,638 --> 00:19:00,573 Ihr Chef fragt Sie etwas tun 369 00:19:00,674 --> 00:19:03,643 und du fühlst dich vielleicht nicht angenehm dabei, es zu tun, 370 00:19:03,743 --> 00:19:06,746 aber das ist dein Lebensunterhalt auf der Linie, 371 00:19:06,846 --> 00:19:08,448 und wenn du nein sagst, 372 00:19:08,548 --> 00:19:11,284 Sie werden einfach jemand anderen finden wer wird ja sagen. 373 00:19:14,754 --> 00:19:17,057 Ich denke, es ist einfach damit die Leute über Ken urteilen 374 00:19:17,157 --> 00:19:21,428 und sag, dass er, weißt du, Das hätte ich nie tun sollen. 375 00:19:23,763 --> 00:19:26,232 O'NEILL: Ich meine, ich kenne ihn nicht persönlich, 376 00:19:26,332 --> 00:19:30,337 aber wenn ich in seiner Lage wäre, 377 00:19:30,437 --> 00:19:33,006 Ich wäre entsetzt an der Situation. 378 00:19:33,106 --> 00:19:38,311 [FEIERLICHE MUSIKSPIELE] 379 00:19:45,752 --> 00:19:49,255 Im Jahr 1996, Matthew Perry machte einen Film 380 00:19:49,356 --> 00:19:52,625 mit Salma Hayek, Narren stürmen herein, 381 00:19:52,726 --> 00:19:56,296 und draußen in der Nähe ihren Drehort, 382 00:19:56,396 --> 00:19:59,799 Er sah ein paar Jetskis draußen am See, 383 00:19:59,899 --> 00:20:01,501 und er wollte es tun. 384 00:20:02,802 --> 00:20:07,307 Und es gab einen Vorfall, und er hat sich selbst verletzt, 385 00:20:08,475 --> 00:20:13,513 und ihm wurden Opiate verabreicht für seinen Schmerz. 386 00:20:13,613 --> 00:20:17,817 Und so begann eine neue Sucht. 387 00:20:20,620 --> 00:20:23,890 Zu diesem Zeitpunkt war ihm bewusst seiner eigenen Probleme 388 00:20:23,990 --> 00:20:28,395 mit Alkohol, aber das war es ein neues Level mit Schmerzmitteln. 389 00:20:31,631 --> 00:20:34,267 PERRY: Sie können die Flugbahn verfolgen meiner Sucht 390 00:20:34,367 --> 00:20:37,137 wenn du mein Gewicht abschätzt von Saison zu Saison. 391 00:20:37,237 --> 00:20:39,105 Weißt du was? 392 00:20:39,205 --> 00:20:40,974 Ich werde nicht endet so. 393 00:20:41,074 --> 00:20:43,977 PERRY: Wenn ich Gewicht trage, es ist Alkohol. 394 00:20:44,077 --> 00:20:45,578 Ich kann es nicht glauben Ich habe das ruiniert. 395 00:20:45,679 --> 00:20:47,981 PERRY: Wenn ich dünn bin, Es sind Pillen. 396 00:20:48,081 --> 00:20:49,749 Oh mein Gott! 397 00:20:49,849 --> 00:20:53,953 PERRY: Wenn ich einen Spitzbart habe, Es sind viele Pillen. 398 00:20:54,054 --> 00:20:55,655 Er redet sehr lebhaft 399 00:20:55,755 --> 00:21:00,026 über seine Gewichtszunahme und Gewichtsverlust. 400 00:21:00,126 --> 00:21:04,597 [FEIERLICHE MUSIKSPIELE] 401 00:21:04,698 --> 00:21:07,033 Du wolltest es eine Überraschung sein. 402 00:21:08,835 --> 00:21:12,305 Er hat eine sehr anschauliche Beschreibung 403 00:21:12,405 --> 00:21:15,642 der Szenen 404 00:21:15,742 --> 00:21:20,714 wenn er einen Antrag macht zu Monica. 405 00:21:20,814 --> 00:21:21,981 Ich dachte... 406 00:21:26,486 --> 00:21:29,289 Warte, ich schaffe das! 407 00:21:29,389 --> 00:21:30,924 Wenn sie zurückkommen die nächste Saison, 408 00:21:31,024 --> 00:21:34,227 Es gibt so eine Markierung Unterschied in seinem Gewicht. 409 00:21:34,327 --> 00:21:36,629 Monica und ich sind verlobt. 410 00:21:36,730 --> 00:21:37,997 Oh mein Gott! 411 00:21:38,098 --> 00:21:39,799 Aufleuchten. 412 00:21:39,899 --> 00:21:42,068 [PUBLIKUM LACHT] 413 00:21:42,168 --> 00:21:43,503 Herzlichen Glückwunsch. 414 00:21:47,741 --> 00:21:50,310 Was weiß Matthew nicht? 415 00:21:50,410 --> 00:21:52,412 Dass es ihm gut geht. 416 00:21:56,349 --> 00:21:57,884 Wir wussten es nicht. 417 00:21:59,419 --> 00:22:03,156 Wir, wissen Sie, wir waren nicht ausgerüstet, 418 00:22:03,256 --> 00:22:07,460 wir waren nicht-- Damit umzugehen. 419 00:22:07,560 --> 00:22:11,998 Du weisst? Das hatte noch nie jemand getan habe mich damit beschäftigt. 420 00:22:14,267 --> 00:22:15,635 Ich habe versucht, Kontakt aufzunehmen ein bisschen 421 00:22:15,735 --> 00:22:17,537 und lass es ihn wissen Ich war für ihn da 422 00:22:17,637 --> 00:22:20,573 FAIRCHILD: weil ich hatte andere Menschen in meinem Leben 423 00:22:20,674 --> 00:22:23,243 die Probleme hatten mit Alkohol oder Drogen, 424 00:22:23,343 --> 00:22:25,612 und ich bin hier, um zu reden wenn du möchtest. 425 00:22:26,646 --> 00:22:32,419 Sein Leben wurde überholt durch Süchte 426 00:22:32,519 --> 00:22:37,123 das in jeder Phase worüber er schreibt, 427 00:22:37,223 --> 00:22:38,692 er findet einen neuen Weg 428 00:22:38,792 --> 00:22:41,961 zu versuchen, damit umzugehen und kann es nie. 429 00:22:46,032 --> 00:22:50,437 Er spricht über Ausgaben mehr als 9 Millionen US-Dollar, 430 00:22:50,537 --> 00:22:55,642 Ich werde mehr entgiften als mindestens 12 Mal. 431 00:22:57,877 --> 00:23:00,780 PERRY: Ich habe die Hälfte meines Lebens gelebt in der einen oder anderen Form 432 00:23:00,880 --> 00:23:03,917 aus einem Behandlungszentrum oder ein nüchternes Wohnhaus. 433 00:23:04,017 --> 00:23:06,786 Was in Ordnung ist wenn du 24 Jahre alt bist, 434 00:23:06,886 --> 00:23:09,989 weniger gut wenn du 42 Jahre alt bist. 435 00:23:10,090 --> 00:23:11,558 Jetzt war ich 49, 436 00:23:11,658 --> 00:23:15,495 Ich habe immer noch Schwierigkeiten, es zu bekommen dieser Affe von meinem Rücken. 437 00:23:18,665 --> 00:23:23,436 Er spricht davon, dorthin zu gehen noch ein weiteres Entgiftungsprogramm, 438 00:23:23,536 --> 00:23:27,774 noch ein anderer Ort, dieses Mal in der Schweiz, 439 00:23:27,874 --> 00:23:31,544 und das war das erste Mal er wurde mit Ketamin bekannt gemacht 440 00:23:31,644 --> 00:23:33,780 und das merkt man übrigens, wie er schreibt 441 00:23:33,880 --> 00:23:35,949 dass es gemacht hat einen Eindruck auf ihn. 442 00:23:38,785 --> 00:23:41,921 PERRY: Ich habe es auch getan Ketamin-Infusionen jeden Tag. 443 00:23:42,022 --> 00:23:45,658 Ketamin war sehr beliebt Straßendroge in den 80ern. 444 00:23:45,759 --> 00:23:47,761 Es gibt eine synthetische Form davon jetzt 445 00:23:47,861 --> 00:23:49,796 und es ist gebraucht aus zwei Gründen: 446 00:23:49,896 --> 00:23:53,400 um Schmerzen zu lindern, und Hilfe bei Depressionen. 447 00:23:53,500 --> 00:23:54,934 Es trägt meinen Namen steht überall drauf geschrieben. 448 00:23:55,035 --> 00:23:57,537 Das könnten sie auch habe es Matty genannt. 449 00:23:57,637 --> 00:24:00,073 Ketamin fühlte sich an ein riesiges Ausatmen. 450 00:24:00,173 --> 00:24:04,144 Als ob man ihn am Kopf getroffen hätte mit einer riesigen glücklichen Schaufel. 451 00:24:04,244 --> 00:24:08,014 [DRAMATISCHE MUSIK SPIELT] 452 00:24:12,152 --> 00:24:13,253 Matthew Perry beschrieben 453 00:24:13,353 --> 00:24:14,721 seine erste Behandlung mit Ketamin 454 00:24:14,821 --> 00:24:16,723 als würde man ihn auf den Kopf schlagen mit einer fröhlichen Schaufel, 455 00:24:16,823 --> 00:24:18,892 es überrascht mich überhaupt nicht. 456 00:24:22,495 --> 00:24:23,897 FEIFEL: Was Matthew Perry erlebt hat 457 00:24:23,997 --> 00:24:27,634 War das Heben? dieser Depression. 458 00:24:27,734 --> 00:24:30,737 Und was ist tiefgründig über Ketamin 459 00:24:30,837 --> 00:24:34,174 ist es das? fast augenblicklich. 460 00:24:35,742 --> 00:24:37,544 FEIFEL: Typischerweise, die Patienten, die hierher kommen 461 00:24:37,644 --> 00:24:40,413 sind Patienten, die es versucht haben konventionelle Behandlungen 462 00:24:40,513 --> 00:24:44,651 für Dinge wie Depressionen, Angst, PTSD, 463 00:24:44,751 --> 00:24:45,885 und das haben sie gerade gefunden 464 00:24:45,985 --> 00:24:47,754 Das waren sie wirklich keine Fortschritte machen. 465 00:24:47,854 --> 00:24:50,724 Also kamen sie herein und sagten: „Ich brauche etwas anderes.“ 466 00:24:50,824 --> 00:24:52,826 Hallo, Annie. Hallo Dr. Feifel. 467 00:24:52,926 --> 00:24:55,829 Schön dich zu sehen. Es ist auch schön, dich zu sehen. 468 00:24:55,929 --> 00:24:58,832 Es ging also darum drei Wochen, glaube ich, 469 00:24:58,932 --> 00:25:00,967 seit deinem Letzte Behandlung, oder? 470 00:25:01,067 --> 00:25:02,135 Jawohl. 471 00:25:02,235 --> 00:25:06,673 Ketamin ist tatsächlich eine sehr alte Droge, wenn man so will. 472 00:25:06,773 --> 00:25:08,875 Ich meine, es ist eine Droge das wurde entwickelt 473 00:25:08,975 --> 00:25:12,112 in den 1960er Jahren als Betäubungsmittel. 474 00:25:15,148 --> 00:25:16,516 Bei niedrigeren Dosen 475 00:25:16,616 --> 00:25:20,353 Dieses Medikament scheint zu haben bemerkenswerte Eigenschaften 476 00:25:20,453 --> 00:25:21,688 zur Behandlung psychischer Erkrankungen. 477 00:25:21,788 --> 00:25:23,690 Und die Idee dahinter 478 00:25:23,790 --> 00:25:27,360 Ist es eine Art Kickstarter? das Gehirn verändert sich 479 00:25:27,460 --> 00:25:28,928 und die psychologischen Veränderungen 480 00:25:29,029 --> 00:25:31,798 das kann haben diese therapeutische Wirkung. 481 00:25:34,467 --> 00:25:38,938 Behandlung von Patienten in eine medizinisch beobachtete Umgebung 482 00:25:39,039 --> 00:25:40,206 ist kritisch, 483 00:25:40,306 --> 00:25:41,741 weil Ketamin entstehen kann 484 00:25:41,841 --> 00:25:44,811 in einer Person das Bewusstsein verlieren. 485 00:25:44,911 --> 00:25:47,213 Das sind wir immer kontinuierliche Überwachung 486 00:25:47,313 --> 00:25:48,615 Blutdruck des Patienten, 487 00:25:48,715 --> 00:25:52,285 ihre Herzfrequenz, und ihr Sauerstoffstatus. 488 00:25:52,385 --> 00:25:55,922 [DRAMATISCHE MUSIKSTOPP] 489 00:25:59,025 --> 00:26:00,760 [KLOPFT] 490 00:26:00,860 --> 00:26:02,562 Hallo Annie... ANNIE: Hallo. 491 00:26:02,662 --> 00:26:04,297 Wie fühlen Sie sich? 492 00:26:04,397 --> 00:26:06,566 Mir geht es gut. Gut. 493 00:26:06,666 --> 00:26:08,935 [LANGSAME DRAMATISCHE MUSIK SPIELT] 494 00:26:09,035 --> 00:26:15,008 Ich hoffe wirklich, dass das so wird eine zugänglichere Behandlung. 495 00:26:15,909 --> 00:26:17,610 Weil ich es weiß so viele Leute 496 00:26:17,711 --> 00:26:23,750 die steckengeblieben sind sie müssen sich darauf verlassen 497 00:26:23,850 --> 00:26:28,121 auf SSRIs oder Pillen und so und sie funktionieren nicht immer. 498 00:26:29,723 --> 00:26:31,524 FEIFEL: Der Großteil unserer Patienten 499 00:26:31,624 --> 00:26:33,660 Bericht für die Tage und Wochen danach, 500 00:26:33,760 --> 00:26:36,262 sie haben einfach das Gefühl sie haben normalere Gefühle, 501 00:26:36,363 --> 00:26:39,532 Sie sind frei von der Depression, die Angst, die PTBS. 502 00:26:39,632 --> 00:26:42,469 Die Geschwindigkeit, mit der es kann Dinge verbessern 503 00:26:42,569 --> 00:26:44,371 ist beispiellos. 504 00:26:52,879 --> 00:26:54,781 WEIBLICHE REPORTERIN: Laut der Obduktionsbericht, 505 00:26:54,881 --> 00:26:56,983 er hatte hohe Werte Ketamin in seinem Blut. 506 00:26:57,083 --> 00:26:58,952 Mit Perry gemeldet empfangen 507 00:26:59,052 --> 00:27:02,789 Ketamin-Infusionstherapie bei Depressionen und Angstzuständen. 508 00:27:02,889 --> 00:27:04,791 Allerdings Eine Untersuchung wurde abgeschlossen 509 00:27:04,891 --> 00:27:08,228 Das Ketamin kam nicht aus der Infusionstherapie, 510 00:27:08,328 --> 00:27:09,796 als seine letzte Behandlung 511 00:27:09,896 --> 00:27:11,231 war anderthalb Wochen vor seinem Tod, 512 00:27:11,331 --> 00:27:14,901 und das Medikament reinigt das System in ein paar Stunden. 513 00:27:16,069 --> 00:27:18,238 Ketamin ist eine kontrollierte Substanz. 514 00:27:18,338 --> 00:27:23,143 Es ist eine Substanz, die haben kann legitime Zwecke, 515 00:27:23,243 --> 00:27:24,778 aber es hat verwaltet werden 516 00:27:24,878 --> 00:27:26,312 durch ausgebildete Fachkräfte. 517 00:27:27,747 --> 00:27:30,316 Leider ist es eine Droge das wird auch missbraucht. 518 00:27:32,152 --> 00:27:35,655 Mr. Perry fiel zurück in die Sucht. 519 00:27:35,755 --> 00:27:37,057 Und er begann zu suchen 520 00:27:37,157 --> 00:27:39,893 für zusätzliche Quellen von Ketamin. 521 00:27:41,828 --> 00:27:43,329 DAVID: Wenn Sie süchtig sind, 522 00:27:43,430 --> 00:27:48,268 alles, was missbraucht werden kann kann dieses Biest irgendwie aufwecken. 523 00:27:51,905 --> 00:27:53,740 WILKER: Hollywood ist voller Wegbereiter, 524 00:27:53,840 --> 00:27:56,376 und ich glaube nicht Das ist einzigartig in Hollywood. 525 00:27:56,476 --> 00:27:58,011 Ich denke, jede Branche 526 00:27:58,111 --> 00:28:00,680 wo es ist viel Geld zu verdienen, 527 00:28:00,780 --> 00:28:02,882 Das bist du immer Ich werde Wegbereiter finden. 528 00:28:02,982 --> 00:28:07,620 [SPANNENDE MUSIKSPIELE] 529 00:28:07,721 --> 00:28:10,690 Es gibt eine ganze Fülle krimineller Aktivitäten. 530 00:28:10,790 --> 00:28:14,728 Sie belieferten Matthew Perry mit großen Mengen Ketamin, 531 00:28:14,828 --> 00:28:18,298 im Austausch für große Geldsummen. 532 00:28:20,100 --> 00:28:22,869 Das hat mich wirklich getroffen. Aus irgendetwas. 533 00:28:22,969 --> 00:28:26,339 Dass sie wirklich gejagt hatten auf jemanden, der verletzlich ist. 534 00:28:26,439 --> 00:28:29,376 [SPANNENDE MUSIK ENDET] 535 00:28:32,545 --> 00:28:37,083 [LANGSAME DRAMATISCHE MUSIK SPIELT] [POLIZEISIRENE JAMMERT] 536 00:28:42,756 --> 00:28:45,992 FEIFEL: Man könnte es beschreiben der aktuelle Stand von Ketamin 537 00:28:46,092 --> 00:28:47,961 Zugang und Behandlung als Wilder Westen. 538 00:28:48,061 --> 00:28:50,730 Denn es gibt eine große Nachfrage nach Ketamin, 539 00:28:50,830 --> 00:28:52,298 Es gibt viele Ärzte 540 00:28:52,399 --> 00:28:55,969 Entscheidungen zur Bereitstellung treffen Ketamin, weil sie es können. 541 00:28:56,069 --> 00:28:58,004 So sehen wir viele Ärzte 542 00:28:58,104 --> 00:29:00,340 plötzlich aufmachen diese Kliniken. 543 00:29:01,675 --> 00:29:04,644 Ich denke, die Hauptsache ist das kann Ketamin gefährlich machen 544 00:29:04,744 --> 00:29:06,746 ist die unbeaufsichtigte Nutzung. 545 00:29:06,846 --> 00:29:11,251 Das haben wir eine gefährliche Situation. 546 00:29:13,486 --> 00:29:16,956 WEIBLICHE REPORTERIN: Heute Morgen neue Details über mögliche Gebühren 547 00:29:17,057 --> 00:29:18,425 im Tod des Schauspielers, Matthew Perry. 548 00:29:18,525 --> 00:29:21,327 Eine Quelle der Strafverfolgungsbehörden mit der Untersuchung vertraut 549 00:29:21,428 --> 00:29:23,530 darüber, wie er es erhalten hat das Ketamin 550 00:29:23,630 --> 00:29:25,098 das hat zu seinem Tod beigetragen, 551 00:29:25,198 --> 00:29:27,834 TellingNBC News mehrere Personen 552 00:29:27,934 --> 00:29:29,736 der Perry versorgte mit der Droge 553 00:29:29,836 --> 00:29:31,705 könnte mit einer Bundesklage rechnen. 554 00:29:31,805 --> 00:29:37,277 [DRAMATISCHE MUSIK SPIELT] 555 00:29:37,377 --> 00:29:39,579 KADING: Einmal ein verantwortungsbewusster Arzt erkennt 556 00:29:39,679 --> 00:29:43,283 eine Person missbraucht Drogen, er wird es nicht mehr verschreiben. 557 00:29:43,383 --> 00:29:46,653 Dann müssen sie also auf die Suche gehen ein weiterer, freundlicherer Arzt 558 00:29:46,753 --> 00:29:48,621 bis sie jemanden finden 559 00:29:48,722 --> 00:29:49,856 ohne Gegenleistung oder Sorge 560 00:29:49,956 --> 00:29:52,125 über Verantwortlichkeiten. 561 00:29:55,795 --> 00:30:00,967 ESTRADA: Angeblich Kenneth Iwamasa begann mit der Einnahme von Ketamin 562 00:30:01,067 --> 00:30:03,169 von diesen beiden Ärzten, 563 00:30:03,269 --> 00:30:09,142 Dr. Salvador Plasencia und Dr. Mark Chavez. 564 00:30:10,343 --> 00:30:13,113 Ketamin ist ein Betäubungsmittel der Liste 3, 565 00:30:13,213 --> 00:30:15,915 unter dem Gesetz über geregelte Stoffe. 566 00:30:16,016 --> 00:30:19,786 Und ein Betäubungsmittel der Kategorie 3 muss verordnet werden, 567 00:30:19,886 --> 00:30:21,588 damit es so ist rechtmäßig verteilt. 568 00:30:30,330 --> 00:30:31,998 KADING: Laut Anklageschrift 569 00:30:32,098 --> 00:30:35,301 Dr. Chavez schafft Rezepte für Ketamin, 570 00:30:35,402 --> 00:30:39,072 und er verteilt nach unten an Dr. Plasencia. 571 00:30:39,172 --> 00:30:42,876 [DRAMATISCHE MUSIK HÖRT AUF ZU SPIELEN] 572 00:30:42,976 --> 00:30:44,911 [SPANNENDE MUSIKSPIELE] 573 00:30:45,011 --> 00:30:48,415 Wenn Sie einige davon lesen die Kommunikation 574 00:30:48,515 --> 00:30:51,818 diese Strafverfolgung konnte es in die Finger bekommen, 575 00:30:51,918 --> 00:30:53,453 Es ist tatsächlich widerlich. 576 00:31:00,360 --> 00:31:04,497 ESTRADA: Dr. Plasencia war sehr klar in Textnachrichten 577 00:31:04,597 --> 00:31:05,965 und andere Nachrichten 578 00:31:06,066 --> 00:31:08,301 indem er sagte, dass er das gesehen habe als Chance 579 00:31:08,401 --> 00:31:10,970 viel Geld verdienen in kurzer Zeit, 580 00:31:11,071 --> 00:31:12,372 und er angeblich habe genau das getan. 581 00:31:12,472 --> 00:31:14,874 Er legt die Preise fest, die exorbitant waren. 582 00:31:14,974 --> 00:31:16,943 Und die Anklage enthält Beweise 583 00:31:17,043 --> 00:31:18,978 dass er verkauft hat über etwa einen Monat, 584 00:31:19,079 --> 00:31:21,948 20 Fläschchen Ketamin an Herrn Perry 585 00:31:22,048 --> 00:31:24,317 im Austausch für 55.000 US-Dollar. 586 00:31:25,552 --> 00:31:29,823 Sie belieferten Matthew Perry mit großen Mengen Ketamin, 587 00:31:29,923 --> 00:31:33,093 im Austausch gegen große Summen von Geld, 588 00:31:33,193 --> 00:31:35,462 verlangt von Perry 2.000 Dollar 589 00:31:35,562 --> 00:31:41,134 für ein Fläschchen, das Dr. Chavez gekostet hat ungefähr 12 $. 590 00:31:44,270 --> 00:31:45,672 ESTRADA: Sie haben sogar geredet über die Tatsache 591 00:31:45,772 --> 00:31:48,908 dass das nicht der richtige Weg war Ketamin verabreichen, 592 00:31:49,009 --> 00:31:50,076 doch das war es 593 00:31:50,176 --> 00:31:52,112 eine goldene Gelegenheit Geld verdienen. 594 00:31:52,212 --> 00:31:55,648 Und irgendwann Dr. Plasencia schreibt an Dr. Chavez 595 00:31:55,749 --> 00:31:58,718 Zitat: „Ich frage mich, wie viel Dieser Idiot wird dafür bezahlen. 596 00:32:04,891 --> 00:32:06,760 Es gab genau so einen Abschluss 597 00:32:06,860 --> 00:32:10,130 von fast Verachtung für Herrn Perry. 598 00:32:10,230 --> 00:32:12,198 Und das sind sie Ärzte. 599 00:32:13,933 --> 00:32:15,502 FORRESTER: Die Textnachrichten, 600 00:32:15,602 --> 00:32:18,772 Ich glaube, das hat mich wirklich getroffen aus irgendetwas. 601 00:32:18,872 --> 00:32:22,575 Weißt du, das würden sie wirklich tun jemanden verletzlich ausgenutzt haben. 602 00:32:25,945 --> 00:32:28,848 DAVID: Der erniedrigende Weg sie redeten über ihn, 603 00:32:28,948 --> 00:32:31,017 Es ist irgendwie schwer zu glauben 604 00:32:31,117 --> 00:32:35,221 das sind Menschen unter uns gehen. 605 00:32:35,321 --> 00:32:36,790 KADING: Laut Anklageschrift 606 00:32:36,890 --> 00:32:39,959 diese Personen verwendeten die App namens Signal, 607 00:32:40,060 --> 00:32:42,028 Das ist eine verschlüsselte App. 608 00:32:42,128 --> 00:32:43,296 Oft denken die Leute 609 00:32:43,396 --> 00:32:45,298 das, weil es so ist eine verschlüsselte App 610 00:32:45,398 --> 00:32:47,701 diese Strafverfolgung Ich kann nicht darauf zugreifen, 611 00:32:47,801 --> 00:32:49,035 aber das ist nicht der Fall. 612 00:32:49,135 --> 00:32:51,371 Oft sind es Strafverfolgungsbehörden vor dem Spiel. 613 00:32:54,808 --> 00:32:56,276 In der Anklageschrift 614 00:32:56,376 --> 00:33:00,180 es gibt eine ganze Fülle krimineller Aktivitäten. 615 00:33:00,280 --> 00:33:03,817 Plasencia unterrichtet sogar Herrn Iwamasa 616 00:33:03,917 --> 00:33:06,286 wie man die Injektionen durchführt. 617 00:33:06,386 --> 00:33:09,522 Angeblich, Sie haben Dr. Plasencia 618 00:33:09,622 --> 00:33:12,225 Bereitstellung von Ketamin an einen Wohnassistenten, 619 00:33:12,325 --> 00:33:14,961 der keine medizinische Ausbildung hat was auch immer. 620 00:33:15,061 --> 00:33:16,663 Und dieser im Haus lebende Assistent 621 00:33:16,763 --> 00:33:19,265 verabreicht Ketamin zu einer Person 622 00:33:19,366 --> 00:33:21,634 deren Risikofaktoren sind durch das Dach. 623 00:33:22,969 --> 00:33:26,473 KADING: Sie haben also einen Arzt, Arzt, Assistent. 624 00:33:26,573 --> 00:33:30,310 Aber als es einen Punkt erreichte wo Mr. Perrys Bitte 625 00:33:30,410 --> 00:33:34,014 oder Nachfrage nach mehr Ketamin ist so toll geworden 626 00:33:34,114 --> 00:33:36,449 dass Dr. Plasencia und Dr. Chavez 627 00:33:36,549 --> 00:33:39,119 konnte nicht bereitstellen dieser Betrag, 628 00:33:39,219 --> 00:33:41,254 Dann meldeten sie sich an einen Vermittler 629 00:33:41,354 --> 00:33:43,423 Wer war dieser Mr. Fleming? 630 00:33:51,531 --> 00:33:55,135 ESTRADA: Erik Fleming hatte keine medizinische Ausbildung, 631 00:33:55,235 --> 00:33:58,138 also die Risikofaktoren sind durch das Dach. 632 00:33:58,238 --> 00:33:59,873 Es klingt düsterer 633 00:33:59,973 --> 00:34:02,776 mit dem Assistenten und die Ärzte, 634 00:34:02,876 --> 00:34:05,378 und jetzt ein Vermittler. 635 00:34:05,478 --> 00:34:08,481 KADING: Herr Fleming wiederum ging, um Kontakt aufzunehmen 636 00:34:08,581 --> 00:34:13,119 an eine Einzelperson namens Jasveen Sangha, 637 00:34:13,219 --> 00:34:15,555 bekannt als die Ketaminkönigin. 638 00:34:16,523 --> 00:34:18,992 ESTRADA: Wir haben ihr Haus durchsucht. 639 00:34:19,092 --> 00:34:21,661 Das war sie eine riesige Drogenquelle. 640 00:34:21,761 --> 00:34:23,329 DAVID: Das war etwas Größeres 641 00:34:23,430 --> 00:34:25,932 als Menschen jemals damit gerechnet. 642 00:34:26,032 --> 00:34:28,134 Und als ich es hörte die Details, 643 00:34:28,234 --> 00:34:31,371 Ich war, wie alle anderen auch, entsetzt. 644 00:34:37,143 --> 00:34:42,115 [Unheilvolle Musik läuft] 645 00:34:52,892 --> 00:34:54,794 FORRESTER: Es gibt nichts wie Hollywood. 646 00:34:56,029 --> 00:34:57,230 Ruhm ist enorm wichtig 647 00:34:57,330 --> 00:34:58,865 für viele Leute die hierher kommen. 648 00:35:03,803 --> 00:35:06,806 Aber viele Leute Kommen Sie hierher, um es zu schaffen. 649 00:35:12,312 --> 00:35:15,281 Aber das glaube ich wirklich nicht Viele Leute merken es 650 00:35:15,382 --> 00:35:16,816 was Ruhm wirklich ist. 651 00:35:19,719 --> 00:35:23,390 DAVID: Ich denke schon, Leute Suche nach Ruhm und Berühmtheit 652 00:35:23,490 --> 00:35:27,160 ein Loch füllen dass sich das nie füllen wird. 653 00:35:27,260 --> 00:35:29,729 FRAU: Matthew! MANN: Matthew! Wie geht es dir? 654 00:35:29,829 --> 00:35:35,568 [Leute schreien] 655 00:35:35,669 --> 00:35:39,039 Matthew Perry schreibt sehr anschaulich 656 00:35:39,139 --> 00:35:41,641 über die Suche nach Ruhm. 657 00:35:41,741 --> 00:35:45,578 Aber ich wollte Ruhm um seine eigenen Probleme zu stoppen. 658 00:35:45,679 --> 00:35:48,815 Ruhm, Ruhm, Ruhm, das ist alles was wir wollten. 659 00:35:48,915 --> 00:35:51,985 Es war alles, was uns interessierte denn, zumindest für mich, 660 00:35:52,085 --> 00:35:55,321 Ich dachte, berühmt zu sein würde das große Loch füllen 661 00:35:55,422 --> 00:35:58,591 das wuchs endlos in mir drin. 662 00:35:58,692 --> 00:36:03,096 Ich denke, einer der meisten gefährliche Teile des Erfolgs, 663 00:36:03,196 --> 00:36:04,764 ob das Reichtum ist oder Ruhm oder beides, 664 00:36:04,864 --> 00:36:08,001 ist das alles deiner schlimmsten Instinkte 665 00:36:08,101 --> 00:36:10,236 werden versorgt, 666 00:36:10,337 --> 00:36:13,673 und das ist ein wirklich gefährlicher Ort. 667 00:36:15,675 --> 00:36:21,715 O'NEILL: Ich denke, dass die Leute fühlen dass Sterne nichts falsch machen können, 668 00:36:21,815 --> 00:36:23,683 und sie lieben um sie aufzubauen 669 00:36:23,783 --> 00:36:28,288 so sehr sie lieben um sie niederzureißen. 670 00:36:28,388 --> 00:36:30,790 Es ist ein unmöglicher Ort sein. 671 00:36:39,899 --> 00:36:43,903 Ich erinnere mich, als Matthew war Erste Schritte, um an die Börse zu gehen 672 00:36:44,004 --> 00:36:45,605 über einige der Themen, 673 00:36:45,705 --> 00:36:48,341 und ja, Ich war furchtbar stolz auf ihn. 674 00:36:48,441 --> 00:36:50,276 Es ist schwer, vor allem in dieser Stadt 675 00:36:50,377 --> 00:36:52,379 zugeben Du hast irgendein Problem, 676 00:36:52,479 --> 00:36:54,647 dass irgendetwas nicht stimmt, 677 00:36:54,748 --> 00:36:56,783 und ich dachte es war sehr mutig von ihm 678 00:36:56,883 --> 00:36:58,551 und ich war sehr, sehr stolz auf ihn. 679 00:36:58,651 --> 00:37:00,453 Er schien wirklich zu wollen 680 00:37:00,553 --> 00:37:03,256 anderen Menschen zu helfen die auch Probleme hatten. 681 00:37:08,228 --> 00:37:09,829 Sie waren in Behandlung für etwas-- 682 00:37:09,929 --> 00:37:11,331 Ja. Drogenmissbrauch? 683 00:37:11,431 --> 00:37:13,733 Nun, es ist tatsächlich passiert während dieses Films, 684 00:37:13,833 --> 00:37:15,301 während wir drehten dieser Film, 685 00:37:15,402 --> 00:37:16,670 es war ziemlich gut dokumentiert 686 00:37:16,770 --> 00:37:19,939 dass ich einige Probleme hatte mit Alkoholismus und Sucht, 687 00:37:20,040 --> 00:37:24,010 Und bevor dieser Film zu Ende war, Ich habe den Film verlassen, um Hilfe zu holen. 688 00:37:24,110 --> 00:37:25,178 Weißt du, und es ist irgendwie... 689 00:37:25,278 --> 00:37:26,179 BRIEFMANN: Wie geht es dir jetzt? 690 00:37:26,279 --> 00:37:27,213 Mir geht es großartig. 691 00:37:27,313 --> 00:37:29,182 Mir geht es wirklich super. Danke. 692 00:37:29,282 --> 00:37:34,287 [Menge applaudiert] 693 00:37:36,356 --> 00:37:37,857 Meine wahre Botschaft ist das, wissen Sie, 694 00:37:37,957 --> 00:37:40,460 Wenn du dem gegenüberstehst, dann ist Nüchternheit möglich, 695 00:37:40,560 --> 00:37:41,995 und das war ich noch nie glücklicher in meinem Leben. 696 00:37:42,095 --> 00:37:44,464 BRIEFMANN: Gut für dich, Das ist eine schöne Sache. 697 00:37:51,004 --> 00:37:52,405 [MENGE GERÄUSCHT] 698 00:37:52,505 --> 00:37:54,941 MANN: Matthäus! Überraschung! Ganz oben! 699 00:37:56,609 --> 00:38:00,180 FAIRCHILD: Er versuchte, Menschen zu helfen selbst als er kämpfte, 700 00:38:00,280 --> 00:38:02,248 sogar mittendrin von seinem eigenen Schmerz, 701 00:38:02,349 --> 00:38:03,783 er versuchte, Kontakt aufzunehmen an andere Menschen. 702 00:38:03,883 --> 00:38:05,719 MANN: Matthäus, Bitte genau hier. 703 00:38:05,819 --> 00:38:08,088 Den ganzen Weg hierher. Los geht's. Danke schön. 704 00:38:08,188 --> 00:38:09,622 Und dieses Lächeln, Mat. 705 00:38:11,624 --> 00:38:16,730 [GEHEIMNISVOLLE MUSIK SPIELT] 706 00:38:16,830 --> 00:38:20,233 In der Nacht, als ich in AA ging, Matthew hat mich hereingebracht. 707 00:38:20,333 --> 00:38:22,402 Ähm, das ganze erste Jahr Ich war nüchtern 708 00:38:22,502 --> 00:38:24,604 wir gingen zu gemeinsamen Treffen, 709 00:38:24,704 --> 00:38:27,073 und er war so ein toller... 710 00:38:27,173 --> 00:38:31,845 Ich muss ihm das sagen, er war einfach, als nüchterner Mensch, 711 00:38:31,945 --> 00:38:36,583 ähm, er war so fürsorglich und gebend und weise 712 00:38:36,683 --> 00:38:40,520 und er hat mir total geholfen, Ähm, werde nüchtern. 713 00:38:40,620 --> 00:38:44,024 [TRAURIGE MUSIK SPIELT] 714 00:38:47,160 --> 00:38:50,830 Ich war nicht dort gewesen für irgendjemanden so lange, 715 00:38:50,930 --> 00:38:53,266 meine Sucht mein bester Freund sein 716 00:38:53,366 --> 00:38:55,702 und mein böser Freund und mein Bestrafer 717 00:38:55,802 --> 00:38:58,371 und mein Geliebter, alles in einem. 718 00:38:58,471 --> 00:39:00,674 Meine große schreckliche Sache. 719 00:39:02,208 --> 00:39:04,110 Ich spürte ein Erwachen, 720 00:39:04,210 --> 00:39:07,981 dass ich wegen mehr hier war als dieses große, schreckliche Ding. 721 00:39:08,081 --> 00:39:11,351 Dass ich Menschen helfen könnte, liebe sie, 722 00:39:11,451 --> 00:39:14,654 weil wie weit die Skala hinunter, die ich gegangen war, 723 00:39:14,754 --> 00:39:16,456 Ich hatte eine Geschichte zu erzählen, 724 00:39:16,556 --> 00:39:18,958 eine Geschichte Das kann den Menschen wirklich helfen. 725 00:39:19,059 --> 00:39:23,029 Und anderen helfen war für mich die Antwort geworden. 726 00:39:28,001 --> 00:39:30,937 Er hat viel bekommen der persönlichen Zufriedenheit, 727 00:39:31,037 --> 00:39:34,074 Vergnügen, fast, davon, anderen Menschen zu helfen, 728 00:39:34,174 --> 00:39:35,342 liebte es, Menschen zu helfen, 729 00:39:35,442 --> 00:39:38,144 Ich liebte das Gefühl dass es ihn gebracht hat. 730 00:39:38,244 --> 00:39:39,245 Es ist schön, dich zu haben. 731 00:39:39,346 --> 00:39:40,613 Ich habe mich darauf gefreut dazu. 732 00:39:40,714 --> 00:39:42,515 Herzlichen Glückwunsch zum Buch. Es hat mir wirklich Spaß gemacht. 733 00:39:42,615 --> 00:39:44,517 Wie war der Prozess? einfach nur darüber reden? 734 00:39:44,617 --> 00:39:45,985 PERRY: Es war, wissen Sie, 735 00:39:46,086 --> 00:39:48,054 worum es geht hilft Menschen, 736 00:39:48,154 --> 00:39:51,024 und ich habe es schon gehört Fünf Geschichten von Menschen 737 00:39:51,124 --> 00:39:54,494 der das Buch gelesen hat und in Behandlung eingecheckt. 738 00:39:54,594 --> 00:39:59,632 [Menge jubelt und applaudiert] 739 00:39:59,733 --> 00:40:04,971 [GEHEIMNISVOLLE MUSIK SPIELT] 740 00:40:09,109 --> 00:40:11,511 FORRESTER: Ich habe zuerst angefangen Berichterstattung über Matthew Perry 741 00:40:11,611 --> 00:40:13,413 rund um die Zeit des Freundestreffens, 742 00:40:13,513 --> 00:40:15,682 Gerüchte kursierten. 743 00:40:15,782 --> 00:40:17,484 Alle waren sehr aufgeregt. 744 00:40:17,584 --> 00:40:20,220 KUDROW: Matty! Hallo. PERRY: Hallo. 745 00:40:20,320 --> 00:40:21,888 KUDROW: Könnten Sie später kommen? 746 00:40:21,988 --> 00:40:25,058 FORRESTER: Matthew Perry ist etwas zurückhaltender 747 00:40:25,158 --> 00:40:28,361 und er war distanzierter vom Rest der Besetzung. 748 00:40:28,461 --> 00:40:29,696 PERRY: Wie geht es dir, Kumpel? Gut. 749 00:40:29,796 --> 00:40:31,898 Schauen Sie uns alle an. LEBLANC: Ist das nicht verrückt? 750 00:40:31,998 --> 00:40:34,334 WILKER: Das hat er vielleicht nicht sah toll aus. 751 00:40:34,434 --> 00:40:36,369 Er schien vielleicht ein bisschen daneben, 752 00:40:36,469 --> 00:40:38,405 aber die Tatsache dass er da war, 753 00:40:38,505 --> 00:40:41,107 und das war er mit all diesen Jungs. 754 00:40:41,207 --> 00:40:43,209 Die Besetzung von Friends, alle! 755 00:40:43,309 --> 00:40:45,178 [Jubeln und applaudieren] 756 00:40:45,278 --> 00:40:46,980 WILKER: Es war wie wenn deine Lieblingsrockband 757 00:40:47,080 --> 00:40:49,282 kommt wieder zusammen, „Oh, Gott sei Dank.“ 758 00:40:49,382 --> 00:40:50,717 Du weißt schon, das ist dieses Gefühl 759 00:40:50,817 --> 00:40:53,019 dass all diese Leute sind zusammen. 760 00:40:58,591 --> 00:41:01,327 Für mich hatte ich das Gefühl Ich würde sterben 761 00:41:01,428 --> 00:41:02,829 wenn sie nicht lachen würden. 762 00:41:02,929 --> 00:41:05,632 Und es ist nicht gesund, sicher. 763 00:41:05,732 --> 00:41:08,034 Aber ich würde manchmal eine Zeile sagen und sie würden nicht lachen 764 00:41:08,134 --> 00:41:09,336 und ich würde schwitzen, 765 00:41:09,436 --> 00:41:13,673 und einfach so, in Krämpfe geraten. 766 00:41:19,245 --> 00:41:22,182 Er war nicht auf der Leinwand zu sehen in vielen Jahren. 767 00:41:23,616 --> 00:41:26,386 Das war er offensichtlich jemand, der verletzlich ist. 768 00:41:26,486 --> 00:41:29,589 DAVID: Sie sagen, das sei egal Wie lange bist du angehalten, 769 00:41:29,689 --> 00:41:32,659 Ihre Krankheit macht Liegestütze. 770 00:41:32,759 --> 00:41:34,661 Sie können 30 Jahre haben 771 00:41:34,761 --> 00:41:36,596 getan zu haben alles richtig 772 00:41:36,696 --> 00:41:37,964 und wenn eines Tages es kommt dir in den Sinn 773 00:41:38,064 --> 00:41:39,766 dass das so wäre Okay, 774 00:41:39,866 --> 00:41:41,901 und du tust es, es kann dich töten. 775 00:41:52,412 --> 00:41:57,017 [GEHEIMNISVOLLE MUSIK SPIELT] 776 00:42:02,455 --> 00:42:06,760 ESTRADA: Angeblich Dr. Plasencia würde es mit Mr. Perry vereinbaren 777 00:42:06,860 --> 00:42:10,263 verschiedene Treffpunkte um das Ketamin bereitzustellen. 778 00:42:11,431 --> 00:42:15,268 Bei einer Gelegenheit treffen sie sich auf einem Parkplatz in Long Beach, 779 00:42:15,368 --> 00:42:19,372 und er verwaltet auf der Rückbank eines Autos, Ketamin. 780 00:42:27,681 --> 00:42:30,483 Ärzte sind nicht vorgesehen Menschen spritzen 781 00:42:30,583 --> 00:42:32,452 auf der Rückseite von Parkplätzen. 782 00:42:32,552 --> 00:42:34,621 Ein ausgebildeter Arzt wie Dr. Plasencia 783 00:42:34,721 --> 00:42:36,122 wusste es viel besser. 784 00:42:36,222 --> 00:42:38,224 Eines der übergeordneten Themen unserer Anklage 785 00:42:38,324 --> 00:42:40,860 ist das alle diese Angeklagten Hätte es besser wissen sollen. 786 00:42:40,960 --> 00:42:42,829 Sie nutzten es aus eines Individuums 787 00:42:42,929 --> 00:42:44,898 und ihre Gier zulassen 788 00:42:44,998 --> 00:42:47,901 fahre sie um Mr. Perrys Leben zu gefährden. 789 00:42:54,607 --> 00:42:57,844 FEIFEL: Was hätte passieren sollen Zu diesem Zeitpunkt war, 790 00:42:57,944 --> 00:42:59,946 zuallererst gewesen Überwachung seiner Vitalwerte, 791 00:43:00,046 --> 00:43:03,950 aber was noch wichtiger ist, Sie hätten dafür sorgen sollen 792 00:43:04,050 --> 00:43:08,955 dass er nicht in der Nähe von irgendetwas war das könnte ihm schaden. 793 00:43:09,055 --> 00:43:12,092 Wenn Sie nicht die Kontrolle haben Deines Körpers, 794 00:43:12,192 --> 00:43:15,128 Du bist in Gefahr sich selbst Schaden zuzufügen. 795 00:43:16,763 --> 00:43:18,698 FORRESTER: Das sind die Teile der Geschichte 796 00:43:18,798 --> 00:43:21,735 das wird dann noch beunruhigender. 797 00:43:21,835 --> 00:43:24,070 Jemand, der ihn gesehen hat fast sterben 798 00:43:24,170 --> 00:43:30,210 und dann zurück gegangen und ihn für Geld ausgebeutet. 799 00:43:30,310 --> 00:43:33,546 Plasencia hatte zahlreiche rote Fahnen 800 00:43:33,646 --> 00:43:35,382 die blinkten vor ihm. 801 00:43:36,783 --> 00:43:38,418 Die Vorwürfe zeigen 802 00:43:38,518 --> 00:43:39,919 er liefert das Ketamin, 803 00:43:40,020 --> 00:43:43,423 Er spritzt Mr. Perry eine Spritze auf Parkplätzen. 804 00:43:43,523 --> 00:43:45,692 Er sieht Mr. Perry erstarrt. 805 00:43:45,792 --> 00:43:48,294 An einem Punkt, er erzählt es einem anderen Patienten 806 00:43:48,395 --> 00:43:49,763 dass Mr. Perry Zitat ist, 807 00:43:49,863 --> 00:43:51,798 „Außer Kontrolle geraten“ 808 00:43:51,898 --> 00:43:53,667 aber er unternimmt nichts dagegen. 809 00:43:53,767 --> 00:43:56,036 Er macht angeblich weiter Ketamin bereitzustellen 810 00:43:56,136 --> 00:43:58,071 zu Mr. Perry Wohnassistent, 811 00:43:58,171 --> 00:44:01,174 was dann geht an Herrn Perry übergeben werden. 812 00:44:07,047 --> 00:44:10,350 KADING: Laut Anklageschrift es erreichte einen Punkt, an dem 813 00:44:10,450 --> 00:44:13,019 Mr. Perrys Anfrage oder Nachfrage 814 00:44:13,119 --> 00:44:15,255 für das Ketamin ist so toll geworden 815 00:44:15,355 --> 00:44:19,693 Dr. Plasencia könnte diesen Betrag nicht bereitstellen, 816 00:44:19,793 --> 00:44:21,661 und dann gehen sie darüber hinaus diesen Umfang 817 00:44:21,761 --> 00:44:24,864 an einen anderen Händler. 818 00:44:24,964 --> 00:44:27,767 Da trafen sie aufeinander Erik Fleming, 819 00:44:27,867 --> 00:44:30,904 und die Ketaminkönigin, Jasveen Sangha. 820 00:44:32,272 --> 00:44:35,308 WEIBLICHE REPORTERIN: Jasveen Sangha auch bekannt als die Ketamin-Königin 821 00:44:35,408 --> 00:44:38,044 wird der Bereitstellung beschuldigt die Dosierung des Arzneimittels 822 00:44:38,144 --> 00:44:40,814 das hat Perry tatsächlich getötet. 823 00:44:40,914 --> 00:44:42,148 Laut Anklageschrift 824 00:44:42,248 --> 00:44:44,851 Sangha war ein illegaler Drogenhändler 825 00:44:44,951 --> 00:44:46,519 in der Gegend von North Hollywood. 826 00:44:46,619 --> 00:44:49,622 Und sie verteilte eine Vielzahl verschiedener Medikamente, 827 00:44:49,723 --> 00:44:51,257 Eines davon ist Ketamin. 828 00:44:53,560 --> 00:44:58,932 Die Beweise zeigten, dass sie verkauft hatte etwa 50 Fläschchen Ketamin 829 00:44:59,032 --> 00:45:02,836 über zwei Wochen für ca 11.000 $ an Herrn Perry. 830 00:45:02,936 --> 00:45:04,904 Nun, Sie haben es vielleicht gehört der Spitzname Ketamin-Königin 831 00:45:05,005 --> 00:45:06,706 im Verein mit dem Tod durch Überdosis 832 00:45:06,806 --> 00:45:08,008 des Schauspielers Matthew Perry. 833 00:45:08,108 --> 00:45:09,976 Jetzt eine andere Familie kommt nach vorn. 834 00:45:10,076 --> 00:45:12,946 Sie sagen, dass sie die Drogen verkauft hat das hat ihren geliebten Menschen getötet. 835 00:45:14,481 --> 00:45:17,017 ESTRADA: Dieser Fall betrifft nicht nur ein, sondern zwei Opfer. 836 00:45:17,117 --> 00:45:19,953 Sicherlich das bekannte Opfer von Matthew Perry 837 00:45:20,053 --> 00:45:22,922 aber auch Cody McClury den wir nicht vergessen dürfen. 838 00:45:23,023 --> 00:45:25,859 Im Jahr 2019, Jasveen Sangha 839 00:45:25,959 --> 00:45:29,763 angeblich Ketamin verkauft an Cody McClury, 840 00:45:29,863 --> 00:45:31,998 der dadurch starb. 841 00:45:32,098 --> 00:45:33,867 Dann eins von Codys Familienmitgliedern 842 00:45:33,967 --> 00:45:37,237 hat Frau Sangha eine Nachricht geschickt Sag es ihr 843 00:45:37,337 --> 00:45:40,473 Ihr Bruder war gestorben als Folge von Ketamin. 844 00:45:45,812 --> 00:45:48,448 KADING: Die Strafverfolgungsbehörden sehen jetzt dass es diese Geschichte gibt. 845 00:45:48,548 --> 00:45:53,553 Tatsächlich entdecken sie dass nach dem anderen Tod, 846 00:45:53,653 --> 00:45:56,556 Dort hatte Jasveen gegoogelt 847 00:45:56,656 --> 00:46:00,627 ob Ketamin oder nicht könnte den Tod eines Menschen verursachen. 848 00:46:00,727 --> 00:46:04,030 Es geht also darum, diese Art zu zeigen des Schuldbewusstseins. 849 00:46:08,668 --> 00:46:11,871 [Polizei-Sirene heult] 850 00:46:11,971 --> 00:46:15,275 Wir haben ihr Haus durchsucht. Es war nicht nur Ketamin. 851 00:46:15,375 --> 00:46:18,445 Wir haben Kokain gefunden, Wir haben Flaschen Xanax gefunden, 852 00:46:18,545 --> 00:46:20,947 Tausende von Methamphetamin-Pillen. 853 00:46:21,047 --> 00:46:22,582 Wir haben Drogenregister gefunden, Skalen. 854 00:46:22,682 --> 00:46:27,253 Die Beweise zeigten, dass sie es war eine riesige Drogenquelle. 855 00:46:34,561 --> 00:46:37,430 MÄNNLICHER REPORTER: Als sie aufwuchs im noblen Vorort von L.A 856 00:46:37,530 --> 00:46:41,067 von Calabasas, Kalifornien, Heimat der Kardashians, 857 00:46:41,167 --> 00:46:43,436 sie ging an eines der UC Colleges, 858 00:46:43,536 --> 00:46:45,505 Sie besuchte die Graduiertenschule in England, 859 00:46:45,605 --> 00:46:46,940 kam mit einem MBA zurück. 860 00:46:47,040 --> 00:46:49,776 Aber sie ist irgendwie vom Weg abgekommen. 861 00:46:49,876 --> 00:46:53,213 MÄNNLICHER REPORTER 2: Ihr High-End-Lebensstil Dazu gehörten auch Privatjets, 862 00:46:53,313 --> 00:46:55,148 Ferien in Resorts am Meer 863 00:46:55,248 --> 00:46:57,350 und mit Prominenten posieren. 864 00:47:03,356 --> 00:47:05,725 KADING: Wenn Sie mit Drogen handeln auf der Ebene 865 00:47:05,825 --> 00:47:07,827 dieser Jasveen angeblich war, 866 00:47:07,927 --> 00:47:09,729 es ist sehr lukrativ, 867 00:47:09,829 --> 00:47:13,199 und so hast du das eher luxuriöser Lebensstil. 868 00:47:14,734 --> 00:47:17,804 MÄNNLICHER REPORTER 3: Sangha, der verdient hat der Ruf in Los Angeles 869 00:47:17,904 --> 00:47:18,972 als Ketamin-Königin 870 00:47:19,072 --> 00:47:20,340 könnte eine lebenslange Haftstrafe bekommen. 871 00:47:20,440 --> 00:47:22,375 Die Behörden sagen, sie sei geflohen eine Betäubungsmitteloperation 872 00:47:22,475 --> 00:47:24,144 aus ihrem North Hollywood Wohnung, 873 00:47:24,244 --> 00:47:26,980 und hatte einen guten Ruf als prominenter Drogendealer, 874 00:47:27,080 --> 00:47:28,982 Prahlerei mit Beziehungen mit Prominenten 875 00:47:29,082 --> 00:47:31,184 und großzügige Ferien auf der ganzen Welt. 876 00:47:31,284 --> 00:47:33,987 [GEHEIMNISVOLLE MUSIK SPIELT] 877 00:47:34,087 --> 00:47:36,890 [Leute schreien] 878 00:47:36,990 --> 00:47:39,459 KADING: Mr. Perry hat mitgebracht diese ganze Sache 879 00:47:39,559 --> 00:47:40,393 in den Vordergrund 880 00:47:40,493 --> 00:47:44,064 wegen seiner Berühmtheitsstatus. 881 00:47:44,164 --> 00:47:46,366 Wenn Mr. Perry war nicht der, der er war, 882 00:47:46,466 --> 00:47:48,968 das ist vielleicht nicht angekommen die Aufmerksamkeit, die es brauchte 883 00:47:49,069 --> 00:47:52,639 um diese Leute bloßzustellen. 884 00:47:52,739 --> 00:47:56,443 [MÖWE weint] 885 00:48:00,146 --> 00:48:03,483 [Unheilvolle Musik läuft] 886 00:48:12,359 --> 00:48:13,426 Etwas war nicht ganz richtig, 887 00:48:13,526 --> 00:48:15,395 und die verräterischen Zeichen waren da. 888 00:48:15,495 --> 00:48:18,331 Wir haben gehört, dass es ihm gefiel um im Whirlpool high zu werden. 889 00:48:26,406 --> 00:48:29,109 Er liebte um sich Mattman zu nennen. 890 00:48:29,209 --> 00:48:31,144 Er war ein großer Fan von Batman, 891 00:48:31,244 --> 00:48:33,580 und er gab sich selbst einen Spitznamen Mattmann. 892 00:48:34,681 --> 00:48:37,650 Er fühlte sich mächtig, er fühlte sich unbesiegbar, 893 00:48:37,751 --> 00:48:38,852 und als er high war, 894 00:48:38,952 --> 00:48:41,354 Das sind die Sorten von Dingen, die er sagen würde. 895 00:48:41,454 --> 00:48:43,256 Leute, die es verfolgt haben Matthew Perry seit Jahren, 896 00:48:43,356 --> 00:48:46,326 Sie haben es wahrscheinlich gespürt dass das seltsam war. 897 00:48:48,161 --> 00:48:50,163 So wie wir es bekommen zu diesen letzten Tagen, 898 00:48:50,263 --> 00:48:51,731 er sucht nach mehr Ketamin. 899 00:48:51,831 --> 00:48:56,703 [GEHEIMNISVOLLE MUSIK SPIELT] 900 00:49:01,141 --> 00:49:03,777 Offensichtlich hat es eine Spirale gegeben außer Kontrolle geraten. 901 00:49:05,779 --> 00:49:07,047 Kenneth gab zu 902 00:49:07,147 --> 00:49:09,249 Matthew hatte ihn gefragt um ihn mit einem großen Schuss zu erschießen 903 00:49:09,349 --> 00:49:12,485 und dann ging er weg Besorgungen machen. 904 00:49:12,585 --> 00:49:16,222 Er war derjenige, der geliefert hat die tödliche Dosis. 905 00:49:21,728 --> 00:49:28,068 [SELTSAME MUSIK SPIELT] 906 00:49:41,147 --> 00:49:42,482 Er schien einfach so dieser lustige Freund 907 00:49:42,582 --> 00:49:44,751 das hat jeder als er Chandler spielte, 908 00:49:44,851 --> 00:49:47,854 also ich schätze, ich habe es irgendwie getan Kenne ihn nur ein bisschen, 909 00:49:47,954 --> 00:49:49,956 Es fühlte sich so an, also ja. 910 00:49:50,056 --> 00:49:51,057 Du kennst ihn nicht, 911 00:49:51,157 --> 00:49:52,525 aber du hast Lust du kennst ihn. 912 00:49:52,625 --> 00:49:55,862 [LACHT] Weil es... Es war wirklich herzzerreißend. 913 00:49:55,962 --> 00:49:57,297 Es ist seltsam. Wir sind Fremde, 914 00:49:57,397 --> 00:50:00,800 so traurig über jemanden zu sein Du weißt es nicht wirklich, 915 00:50:00,900 --> 00:50:02,869 Sie wissen, persönlich, 916 00:50:02,969 --> 00:50:04,504 so viel eines Aufpralls... 917 00:50:04,604 --> 00:50:06,506 Weißt du, ich habe das Gefühl... Ich wünschte... 918 00:50:06,606 --> 00:50:07,674 Ich frage mich, ob er es wusste 919 00:50:07,774 --> 00:50:11,378 dass er so viel meinte für so viele Menschen. 920 00:50:14,614 --> 00:50:18,018 FEIFEL: Mein Verständnis war Am Ende ertrank er. 921 00:50:18,118 --> 00:50:19,085 Falls jemand anwesend war, 922 00:50:19,185 --> 00:50:21,221 sie hätten ihn nicht zulassen sollen 923 00:50:21,321 --> 00:50:24,657 in der Nähe einer Wanne sein oder ein Schwimmbad in der Nähe. 924 00:50:29,462 --> 00:50:34,567 Er hat nur gelebt, um zu lachen, und jede Nacht würde er... 925 00:50:34,668 --> 00:50:37,337 Er war wie ein Genie. Er würde weben... 926 00:50:37,437 --> 00:50:39,773 Er würde anfangen zu weben Comedy-Threads zusammen. 927 00:50:39,873 --> 00:50:41,408 An den meisten Abenden Du hast mit Matt verbracht, 928 00:50:41,508 --> 00:50:44,144 Du hast vor Lachen geweint bis zum Ende. 929 00:50:44,244 --> 00:50:48,314 Ähm, ich habe ihn wirklich geliebt. 930 00:50:48,415 --> 00:50:50,216 Viele von uns die ihm nahe standen 931 00:50:50,316 --> 00:50:53,753 Es fühlte sich an, als hätten wir ihn verloren gegenüber Drogen und Alkohol, 932 00:50:53,853 --> 00:50:56,289 ähm, ist schon lange her. 933 00:50:56,389 --> 00:50:58,591 Es ist eines der schrecklichen Dinge über diese Krankheit, 934 00:50:58,692 --> 00:51:01,795 es nimmt einfach weg die Person, die du liebst. 935 00:51:01,895 --> 00:51:05,598 [Unheilvolle Musik läuft] 936 00:51:11,237 --> 00:51:13,707 Nachdem Herr Perry gestorben war, Sie haben Jasveen Sangha 937 00:51:13,807 --> 00:51:18,211 angeblich erzählt er Herrn Fleming, „Alle unsere Nachrichten löschen.“ 938 00:51:18,311 --> 00:51:20,847 Sie wussten es dass das, was sie getan haben, falsch war, 939 00:51:20,947 --> 00:51:22,415 aber sie haben es trotzdem getan 940 00:51:22,515 --> 00:51:25,385 und rücksichtslos verursacht Mr. Perrys Tod. 941 00:51:25,485 --> 00:51:29,889 Offensichtlich gibt es ein Bewusstsein Schuldgefühle stattfinden. 942 00:51:29,989 --> 00:51:31,257 Das ist sehr mächtig, 943 00:51:31,358 --> 00:51:35,428 denn wenn du arbeitest rechtmäßig, 944 00:51:35,528 --> 00:51:38,465 Du musst nicht zurückgehen und verwisch deine Spuren. 945 00:51:38,565 --> 00:51:40,367 Weißt du, du kannst es einfach sehen dort in der Anklageschrift, 946 00:51:40,467 --> 00:51:43,770 Diese Leute sagten: „Heilige Scheiße, wir sind erwischt.“ 947 00:51:43,870 --> 00:51:48,141 Und so das Kartenhaus brach zusammen. 948 00:51:54,714 --> 00:51:57,951 Wir alle wussten es dass Verhaftungen bevorstanden. 949 00:51:58,051 --> 00:52:01,054 Offensichtlich war es die Polizei gewesen lange recherchieren. 950 00:52:01,154 --> 00:52:03,256 Wir kannten Leute wurden befragt, 951 00:52:03,356 --> 00:52:05,325 so schien es ein Drogenring. 952 00:52:05,425 --> 00:52:07,293 Ähm, wir wussten es einfach nicht 953 00:52:07,394 --> 00:52:10,397 wer genau würde verhaftet werden. 954 00:52:23,643 --> 00:52:26,346 Die beiden Hauptangeklagten in diesem Fall 955 00:52:26,446 --> 00:52:29,215 sind Angeklagte Salvador Plasencia 956 00:52:29,315 --> 00:52:32,552 und Angeklagter Jasveen Sangha. 957 00:52:32,652 --> 00:52:36,356 Zuerst werde ich darüber reden Angeklagter Plasencia. 958 00:52:36,456 --> 00:52:39,659 Der Angeklagte Plasencia war ein Arzt. 959 00:52:39,759 --> 00:52:41,828 Er hat gearbeitet mit einem anderen Arzt, 960 00:52:41,928 --> 00:52:47,000 Angeklagter Mark Chávez, um Ketamin zu erhalten. 961 00:52:47,100 --> 00:52:48,101 Er hat dann gearbeitet 962 00:52:48,201 --> 00:52:50,937 mit Mr. Perry's Wohnassistent, 963 00:52:51,037 --> 00:52:53,506 Angeklagter Kenneth Iwamasa, 964 00:52:53,606 --> 00:52:57,010 um dieses Ketamin zu verteilen an Herrn Perry. 965 00:53:06,219 --> 00:53:10,290 Ich werde nicht sehr viel haben viele Kommentare für dich heute. 966 00:53:10,390 --> 00:53:12,359 Hauptgrund ist weil es welche gibt 967 00:53:12,459 --> 00:53:14,861 weitere Angeklagte in diesem Fall. 968 00:53:14,961 --> 00:53:17,797 Aber er ist unglaublich reuig dass am Ende des Tages 969 00:53:17,897 --> 00:53:21,835 jemand, der es versuchte um sich behandeln zu lassen, starb. 970 00:53:26,406 --> 00:53:28,875 ESTRADA: Die Angeklagten wurden alle angeklagt. 971 00:53:28,975 --> 00:53:31,044 Drei davon haben sich schuldig bekannt 972 00:53:31,144 --> 00:53:32,545 und werden kooperieren. 973 00:53:52,632 --> 00:53:55,068 Sie wollen mildern die Anzahl der Jahre 974 00:53:55,168 --> 00:53:56,236 dass sie es wahrscheinlich tun werden 975 00:53:56,336 --> 00:53:58,805 durch Kooperation mit der Regierung. 976 00:54:00,740 --> 00:54:03,410 Zwei bleiben übrig, die beiden Hauptangeklagten, 977 00:54:03,510 --> 00:54:07,847 Plasencia und Frau Jasveen Sangha. 978 00:54:24,130 --> 00:54:25,632 Mein Mandant hat sich nie getroffen Matthew Perry, 979 00:54:25,732 --> 00:54:27,500 hat nichts zu tun mit Matthew Perry 980 00:54:27,600 --> 00:54:31,204 und alles die angeblichen Gerüchte anders 981 00:54:31,304 --> 00:54:32,539 sind genau das, urbane Legenden. 982 00:54:32,639 --> 00:54:35,775 Diese Theorie, dass die sogenannte tödliche Dosis 983 00:54:35,875 --> 00:54:41,147 ist irgendwie mit meinem Klienten verbunden, ist absoluter Müll. 984 00:54:41,247 --> 00:54:46,553 [GEHEIMNISVOLLE MUSIK SPIELT] 985 00:54:56,963 --> 00:55:00,800 Dr. Plasencia hat es versucht um Herrn Perry zu helfen 986 00:55:00,900 --> 00:55:05,438 und medizinische Versorgung leisten das würde seine Probleme lindern, 987 00:55:05,538 --> 00:55:07,540 und Dr. Plasencia wusste es nicht 988 00:55:07,640 --> 00:55:11,478 dieser Herr Perry bekam das Ketamin 989 00:55:11,578 --> 00:55:14,381 von anderen Personen zunächst, 990 00:55:14,481 --> 00:55:16,516 und als es offensichtlich wurde 991 00:55:16,616 --> 00:55:19,019 dass es das geben könnte da ist noch was anderes los, 992 00:55:19,119 --> 00:55:23,923 Er verabreichte kein Ketamin an Herrn Perry zu diesem Zeitpunkt. 993 00:55:24,024 --> 00:55:26,393 Es ist sehr wichtig für uns Anklage zu erheben 994 00:55:26,493 --> 00:55:27,927 in diesen Fällen. 995 00:55:28,028 --> 00:55:31,398 Wir haben Anklage erhoben nicht nur Mr. Perry 996 00:55:31,498 --> 00:55:34,801 aber auch Mr. McClurys Tod auch. 997 00:55:36,469 --> 00:55:37,604 Dieser Fall war uns sehr wichtig, 998 00:55:37,704 --> 00:55:38,805 um der Familie Gerechtigkeit zu verschaffen, 999 00:55:38,905 --> 00:55:40,607 es ist wichtig ihnen wird ein Abschluss gewährt. 1000 00:55:44,310 --> 00:55:47,681 Früher haben wir immer angerufen Diese Dinge führen zu Todesfällen durch Überdosis 1001 00:55:47,781 --> 00:55:50,116 und mehr Schuldzuweisungen machen des Opfers. 1002 00:55:50,216 --> 00:55:51,584 Das machen wir nicht mehr. 1003 00:55:51,685 --> 00:55:53,987 Wir beschuldigen die Drogendealer, die Drogenverkäufer, 1004 00:55:54,087 --> 00:55:56,756 zum Ausnutzen dieser Suchtprobleme 1005 00:55:56,856 --> 00:55:58,858 den Tod herbeiführen oder schwere Verletzungen. 1006 00:55:58,958 --> 00:56:01,227 Und deshalb Wir bringen diese Fälle. 1007 00:56:01,327 --> 00:56:03,630 [Unheilvolle Musik läuft] 1008 00:56:03,730 --> 00:56:05,865 Der große Imbiss aus diesem Fall 1009 00:56:05,965 --> 00:56:10,637 ist das, wenn Menschen beteiligt sind in rücksichtsloser Tätigkeit, 1010 00:56:10,737 --> 00:56:13,139 ob das Drogenhandel ist oder andere Aktivität, 1011 00:56:13,239 --> 00:56:14,774 den Tod anderer verursachen, 1012 00:56:14,874 --> 00:56:16,776 Es muss sein Verantwortung. 1013 00:56:22,682 --> 00:56:27,520 [Polizei-Sirene heult] 1014 00:56:34,694 --> 00:56:37,831 [TRAURIGE MUSIK SPIELT] 1015 00:56:37,931 --> 00:56:42,602 Er war so ein, wie, herzerwärmend, 1016 00:56:42,702 --> 00:56:45,171 freundlicher, aufmunternder Mensch, 1017 00:56:45,271 --> 00:56:47,374 dass es mir wie jedem geht Ich könnte einfach den Fernseher einschalten 1018 00:56:47,474 --> 00:56:49,209 und fühlen Sie sich sofort wohl von ihm. 1019 00:56:52,312 --> 00:56:56,116 Ich habe einen Freund verloren auf vielfältige Weise, 1020 00:56:56,216 --> 00:56:58,818 und was ist erstaunlich 1021 00:56:58,918 --> 00:57:02,722 ist die Ausgießung von den Fans, 1022 00:57:02,822 --> 00:57:06,426 der einen Freund verloren hat auch von ihnen. 1023 00:57:06,526 --> 00:57:10,530 Und ich hoffe, wo immer er ist, er fühlt es. 1024 00:57:10,630 --> 00:57:12,966 FRAU: Die Show ist so großartig, weil Du kennst sie nicht einmal 1025 00:57:13,066 --> 00:57:14,634 aber du hast Lust Sie sind deine Freunde. 1026 00:57:14,734 --> 00:57:17,003 Und so war er mein Favorit 1027 00:57:17,103 --> 00:57:18,438 weil er mich einfach gemacht hat lache die ganze Zeit, 1028 00:57:18,538 --> 00:57:21,574 also das ist nicht einfach. [lacht nervös] 1029 00:57:23,843 --> 00:57:24,944 FORRESTER: Es ist so unglaublich traurig 1030 00:57:25,045 --> 00:57:27,714 dass diese Geschichte ist so groß geworden. 1031 00:57:27,814 --> 00:57:29,349 Wir reden über Ketamin, 1032 00:57:29,449 --> 00:57:30,984 wir reden über Drogenringe in L.A., 1033 00:57:31,084 --> 00:57:34,954 Sie wissen schon, und wie medizinisch Fehlverhalten gibt es überall, 1034 00:57:35,055 --> 00:57:38,024 dass wir wirklich vergessen Diese Geschichte handelt von einem Mann, 1035 00:57:38,124 --> 00:57:41,828 und ein Mann, der einfach wollte glücklich sein. 1036 00:57:41,928 --> 00:57:44,564 Die Leute vergessen es einfach wer er war 1037 00:57:44,664 --> 00:57:47,133 und dass er vermisst wird. 1038 00:57:54,407 --> 00:57:55,775 KAUFFMANN: Wenn es nicht aufhört, 1039 00:57:55,875 --> 00:57:59,746 wir werden verlieren so viele Leute. 1040 00:58:01,047 --> 00:58:04,517 Er legte großen Wert darauf seines Lebens 1041 00:58:04,617 --> 00:58:06,453 anderen Menschen zu helfen. 1042 00:58:06,553 --> 00:58:08,988 Es ist klar die Arbeit deines Herzens, 1043 00:58:09,089 --> 00:58:10,056 Und für ihn. 1044 00:58:10,156 --> 00:58:11,191 Was er der Welt beigebracht hat 1045 00:58:11,291 --> 00:58:14,728 ist kein Geldbetrag wird einen Süchtigen heilen. 1046 00:58:14,828 --> 00:58:15,962 Es braucht etwas anderes, 1047 00:58:16,062 --> 00:58:19,632 und das ist was wir versuchen zu tun. 1048 00:58:19,733 --> 00:58:24,437 [MENGE GERÄUSCHT] 1049 00:58:24,537 --> 00:58:27,307 O'NEILL: Ich denke, das größte Geschenk das, was Matthew anbot, ist 1050 00:58:27,407 --> 00:58:32,545 Er teilt seinen persönlichen Kampf mit Schmerz und Sucht. 1051 00:58:32,645 --> 00:58:36,349 Und ich habe das Gefühl er hat das getan 1052 00:58:36,449 --> 00:58:40,220 weil er es wirklich getan hat möchte vielen Menschen helfen. 1053 00:58:40,320 --> 00:58:41,988 COX: Ich bin so dankbar Ich muss arbeiten 1054 00:58:42,088 --> 00:58:44,657 so nah bei ihm seit so vielen Jahren. 1055 00:58:45,725 --> 00:58:47,927 Er besucht mich oft, wenn wir daran glauben. 1056 00:58:48,028 --> 00:58:49,696 Ich weiß Du bist ein spiritueller Mensch, 1057 00:58:49,796 --> 00:58:51,931 so fühlst du dich immer noch seine Anwesenheit? 1058 00:58:52,032 --> 00:58:54,768 Ja, das spüre ich Matthew ist auf jeden Fall da. 1059 00:58:54,868 --> 00:58:57,637 [HOFFNUNGSVOLLE MUSIK SPIELT] 1060 00:59:00,607 --> 00:59:04,978 FORRESTER: Ich denke, Matthew Perrys Vermächtnis ist in zwei Teile geteilt. 1061 00:59:05,078 --> 00:59:09,382 Auf der einen Seite, sein Vermächtnis wird sein 1062 00:59:09,482 --> 00:59:11,584 Hier ist der Ort Du willst nicht enden, 1063 00:59:11,685 --> 00:59:15,088 Sie wissen schon, wenn Sie Probleme haben mit Drogenmissbrauch. 1064 00:59:15,188 --> 00:59:17,590 Und dann denke ich auf der anderen Seite, 1065 00:59:17,691 --> 00:59:21,695 er ist fast in der Zeit gefangen als Chandler Bing. 1066 00:59:25,932 --> 00:59:28,134 Matthew Perry ist der lustigste Mensch auf der ganzen Welt. 1067 00:59:28,234 --> 00:59:30,136 Auf dem Planeten. Vielen Dank 1068 00:59:30,236 --> 00:59:31,771 Weißt du was? Das meine ich eigentlich. 1069 00:59:31,871 --> 00:59:34,341 Ich habe es als Scherz gesagt, und ich meine es absolut ernst. 1070 00:59:34,441 --> 00:59:36,776 Wir lachen alle bei Matthews Witzen 1071 00:59:36,876 --> 00:59:40,880 Es gibt sehr wenige Dinge in der Unterhaltung 1072 00:59:40,980 --> 00:59:44,451 die ebenso allgegenwärtig sind als Freunde. 1073 00:59:44,551 --> 00:59:46,119 MANN: Bist du wirklich eigentlich Freunde? 1074 00:59:46,219 --> 00:59:47,120 Ja, zum letzten Mal, 1075 00:59:47,220 --> 00:59:48,822 das sind wir eigentlich alle gute Freunde. 1076 00:59:48,922 --> 00:59:50,457 Danke schön. Vielen Dank. 1077 00:59:50,557 --> 00:59:53,560 FAIRCHILD: Die Art und Weise, wie die Schauspieler und die Charaktere 1078 00:59:53,660 --> 00:59:56,963 und das Ensemble das Leben der Menschen berühren, 1079 00:59:57,063 --> 01:00:00,066 gab den Leuten ein Gefühl als hätten sie Freunde 1080 01:00:00,166 --> 01:00:02,902 selbst wenn sie alleine wären und sich einsam fühlen. 1081 01:00:03,003 --> 01:00:04,070 Hey. 1082 01:00:04,170 --> 01:00:05,605 BEIDE: Hallo. 1083 01:00:05,705 --> 01:00:08,475 [KEUCHT] 1084 01:00:08,575 --> 01:00:11,745 Hey, also, was ist die große überraschung? 1085 01:00:13,646 --> 01:00:16,082 [KEUCHT] 1086 01:00:16,182 --> 01:00:17,817 Mein Gott. 1087 01:00:17,917 --> 01:00:19,152 Okay, okay, unangenehme Frage. 1088 01:00:19,252 --> 01:00:22,489 Das Krankenhaus weiß es Du hast zwei genommen, oder? 1089 01:00:22,589 --> 01:00:24,224 Ja, es sind Zwillinge. 1090 01:00:24,324 --> 01:00:28,161 In der Show sehen wir ihn Lass dich endlich mit Monica nieder, 1091 01:00:28,261 --> 01:00:31,664 und ich denke Am Ende bekommen sie Zwillinge. 1092 01:00:31,765 --> 01:00:32,999 Ich denke, es gibt ein Gefühl dafür 1093 01:00:33,099 --> 01:00:36,236 er hat es nie bekommen Chandler Bings Happy End. 1094 01:00:36,336 --> 01:00:39,339 [TRAURIGE MUSIK SPIELT] 1095 01:00:39,439 --> 01:00:43,009 [KAMERAVERSCHLÜSSE KLICKEN] 1096 01:00:43,109 --> 01:00:45,879 FAIRCHILD: Es war immer interessant um Matthew zu beobachten. 1097 01:00:45,979 --> 01:00:48,214 Er schien nicht als würde er schauspielern. 1098 01:00:48,314 --> 01:00:51,251 Es schien so er war wirklich Chandler. 1099 01:00:51,351 --> 01:00:54,254 [SCHREIEN, DANN KEUCHT] 1100 01:00:58,692 --> 01:00:59,826 Oh! 1101 01:01:02,195 --> 01:01:03,863 Alles klar, du musst es mir geben etwas von deinem Stück. 1102 01:01:03,963 --> 01:01:05,198 Oh, ho, ho, nein. Nein. 1103 01:01:05,298 --> 01:01:08,702 Kein Wechseln, kein Teilen. Komm nicht weinend zu mir. 1104 01:01:08,802 --> 01:01:10,136 [lacht sarkastisch] 1105 01:01:10,236 --> 01:01:11,338 Vielleicht sitze ich einfach hier 1106 01:01:11,438 --> 01:01:13,073 und iss meinen Kuchen den ganzen Tag. 1107 01:01:13,173 --> 01:01:16,309 Setz dich einfach hier in den Flur und iss mein-- 1108 01:01:17,777 --> 01:01:21,214 Matthews Vermächtnis wird es immer sein 1109 01:01:21,314 --> 01:01:25,352 die Freundschaft, die er und die Besetzung vertreten 1110 01:01:25,452 --> 01:01:27,153 an Menschen auf der ganzen Welt. 1111 01:01:29,322 --> 01:01:32,826 Sein Vermächtnis wird eines sein voller Hoffnung und Freude 1112 01:01:32,926 --> 01:01:35,028 und Freundschaft und Liebe. 1113 01:01:35,128 --> 01:01:41,167 [HOFFNUNGSVOLLE MUSIK SPIELT]