1
00:00:50,634 --> 00:00:53,345
- এটা আসছে!
- প্রস্তুত হও!
2
00:00:54,513 --> 00:00:56,474
যাও, মানুষ, যাও!
3
00:01:18,496 --> 00:01:21,791
পেয়ে যান। মেরে ফেলো!
নড়াচড়া যে কোন কিছু অঙ্কুর.
4
00:01:45,564 --> 00:01:46,565
সাহায্য
5
00:01:47,483 --> 00:01:48,526
সে... সে আমাকে পেয়েছে।
6
00:01:49,110 --> 00:01:50,361
সে আমাদের সবাইকে মেরে ফেলবে।
7
00:01:54,949 --> 00:01:55,908
আমাকে যে জঘন্য জিনিস দিন.
8
00:01:57,201 --> 00:01:58,202
ফিরে পেতে!
9
00:02:29,358 --> 00:02:30,651
এটা গুলি! এখন এটা গুলি!
10
00:02:48,627 --> 00:02:49,628
না! না! না!
11
00:03:06,854 --> 00:03:07,730
না!
12
00:03:08,397 --> 00:03:10,733
না! না! না!
13
00:03:11,025 --> 00:03:12,610
না! না, প্লিজ!
14
00:03:12,776 --> 00:03:14,278
না!
15
00:04:06,121 --> 00:04:08,207
আপনাকে সবকিছু ত্যাগ করতে হবে
যদি আপনি বেঁচে থাকতে চান।
16
00:04:09,041 --> 00:04:10,000
হুম।
17
00:04:10,501 --> 00:04:12,002
এটা মজার.
'কারণ আমি ভেবেছিলাম আমি শুধু...
18
00:04:13,462 --> 00:04:14,338
মি.
19
00:04:14,922 --> 00:04:16,548
হ্যাঁ,
যে যেতে এক উপায়.
20
00:04:17,132 --> 00:04:19,218
আপনি একটি বিয়ার চান?
21
00:04:20,302 --> 00:04:22,429
সকাল ৬টা বাজে।
হেমিংওয়ে তুমি কি?
22
00:04:22,596 --> 00:04:24,181
না. এটা কি বাস্তব?
23
00:04:24,348 --> 00:04:26,392
- আমরা কখন উত্তর মেরু পার হয়েছি?
- এক ঘন্টা আগে।
24
00:04:26,558 --> 00:04:28,811
ওহ, আমার ঈশ্বর. এটা ট্র্যাক রাখা কঠিন
এই জিনিস মধ্যে.
25
00:04:28,978 --> 00:04:31,355
আমাদের ঘড়িতে থাকতে হবে না
সময় অঞ্চলের মধ্য দিয়ে যাওয়ার সময়।
26
00:04:31,522 --> 00:04:33,524
মানে, এটা কি?
দুই দিনে তিন মহাদেশ?
27
00:04:33,691 --> 00:04:35,859
আপনি যদি বার্লিন গণনা করেন,
আমরা সেখানে মাত্র তিন ঘন্টা ছিলাম।
28
00:04:36,568 --> 00:04:38,362
হ্যাঁ, আমরা জানতাম
যে অমানবিক কল একটি প্রতারণা ছিল
29
00:04:38,529 --> 00:04:40,072
যত তাড়াতাড়ি আমরা পা বাড়ালাম
সেই অ্যাপার্টমেন্টে।
30
00:04:40,239 --> 00:04:42,241
- ওই বং দেখেছি।
- আমি হলওয়ে থেকে গন্ধ পাচ্ছিলাম।
31
00:04:42,408 --> 00:04:44,785
জোকার, মনোযোগের জন্য ক্ষুধার্ত।
32
00:04:44,952 --> 00:04:47,454
এবং আলুর চিপস।
মুচকিরা যদি পরাশক্তি হত,
33
00:04:47,621 --> 00:04:49,498
তারা স্বাক্ষর করবে
সোকোভিয়া চুক্তি যেমন আমরা কথা বলি।
34
00:04:51,834 --> 00:04:54,253
- আপনার আমাকে লোলাতে কাজ করতে দেওয়া উচিত।
- আমি তোমাকে সতর্ক করেছি।
35
00:04:54,420 --> 00:04:56,630
- লোলার সবকিছুই কাস্টম...
- হ্যাঁ, সবকিছুই রীতি।
36
00:04:56,797 --> 00:04:57,923
কিন্তু এটা কিছু করতে হবে.
37
00:04:58,090 --> 00:05:01,176
শুধু তাই অনেক বার আছে
একজন লোক আপনার কাছ থেকে নগদ জিততে পারে, স্যার।
38
00:05:01,427 --> 00:05:02,636
আপনি আমাকে যে কল করা বন্ধ করতে হবে.
39
00:05:04,096 --> 00:05:06,807
- আমাদের সদর দপ্তরে ডাকা হচ্ছে।
- তারা বলে কেন?
40
00:05:06,974 --> 00:05:08,892
আমরা পুনরুদ্ধারের জন্য দায়ী নই
আরও দশ দিনের জন্য।
41
00:05:09,059 --> 00:05:10,352
কোন ধারণা নেই, তারা বলেছে এটা শ্রেণীবদ্ধ।
42
00:05:10,519 --> 00:05:12,271
ওহ, আজকাল সবকিছুই আছে।
43
00:05:14,148 --> 00:05:15,774
ঠিক আছে।
আমরা সম্পূর্ণ ইনভেন্টরি প্রয়োজন হবে.
44
00:05:15,941 --> 00:05:17,276
চিকিৎসা, বিধান, জ্বালানী কোষ,
45
00:05:17,443 --> 00:05:19,320
এবং নিশ্চিত করুন যে আপনি ক্রুদের জানান
তাদের আগে কল করতে হবে
46
00:05:19,403 --> 00:05:20,779
যদি তারা বন্ধ করতে চায়
আমাদের পরবর্তী স্থাপনা।
47
00:05:21,989 --> 00:05:23,115
এজেন্ট থমসন, এজেন্ট জেমস...
48
00:05:23,198 --> 00:05:25,200
- এটা কি সম্পর্কে আশ্চর্য.
- আমি জানি না।
49
00:05:25,617 --> 00:05:27,244
ফিটজকে দেখে ভালো লাগবে
এবং সিমন্স।
50
00:05:27,619 --> 00:05:29,747
- এবং মে.
- হ্যাঁ।
51
00:05:29,913 --> 00:05:31,582
আমি মনে করি আপনি যে উন্মুখ
আমার চেয়ে বেশি
52
00:05:52,603 --> 00:05:53,604
কি ভুল ছিল তার?
53
00:05:58,317 --> 00:05:59,693
তুমি জানো আমি কথা বলবো না।
54
00:05:59,860 --> 00:06:02,446
সে তোমার পিঠে লাথির প্রত্যাশা করেনি,
নিজেকে খুলে দিল।
55
00:06:03,489 --> 00:06:05,240
তার ভুল ছিল তিনি ট্যাপ আউট.
56
00:06:20,047 --> 00:06:21,048
পাইপার।
57
00:06:21,840 --> 00:06:23,133
ঠিক আছে, মানুষ!
58
00:06:23,300 --> 00:06:25,302
কি, আপনি কখনও দেখেননি
এর আগে নির্মিত বৃহত্তম বিমান?
59
00:06:25,469 --> 00:06:27,638
পরবর্তী জুটি! মাদুরে !
60
00:06:30,224 --> 00:06:32,601
- কতদিন হলো?
- বাতাসে ছয় সপ্তাহ।
61
00:06:32,768 --> 00:06:34,228
শুধু Quinjet নিচে স্পর্শ.
62
00:06:34,395 --> 00:06:36,397
- এটা কি Zephyr One এর রেকর্ড?
- এটা.
63
00:06:36,897 --> 00:06:38,565
আরও দীর্ঘ হওয়ার কথা ছিল।
64
00:06:38,732 --> 00:06:40,818
- আপনি জানেন কে আমাদের ডেকেছে?
- আমি করি।
65
00:06:42,361 --> 00:06:45,656
তুমি?
ঠিক আছে, এখন আমি জানি কিছু হচ্ছে।
66
00:06:46,115 --> 00:06:49,368
আমি পরিচিতি থেকে শব্দ পেয়েছিলাম
আইন প্রয়োগকারী, লস এঞ্জেলেস.
67
00:06:49,535 --> 00:06:51,036
দুই বেসামরিক নাগরিক সহিংসভাবে নিহত হয়।
68
00:06:51,787 --> 00:06:54,957
"রহস্যময় পোড়া, মাথা ভেঙ্গে গেছে,
তার মেরুদণ্ড বের হয়ে গেছে..."
69
00:06:55,958 --> 00:06:59,086
অনেক পরস্পরবিরোধী অ্যাকাউন্ট
কিন্তু সবাই একমত, এটা অদ্ভুত ছিল.
70
00:06:59,253 --> 00:07:01,338
"অদ্ভুত?" এটা কি আমাদের হুইলহাউস নয়?
71
00:07:03,507 --> 00:07:05,926
ওহ, তিনি ঠিক বলেছেন। কেন আমাদের কল?
72
00:07:06,009 --> 00:07:07,428
আমরা প্রধান হতে পারে
এই মুহূর্তে ঘটনাস্থলে
73
00:07:07,511 --> 00:07:09,596
উপস্থিতি নিশ্চিত করতে
একজন উন্নত ব্যক্তির,
74
00:07:09,763 --> 00:07:12,516
- যদি একটি থাকে।
- এটা চেক আউট হলে, আমরা ব্যাগ এবং ট্যাগ.
75
00:07:12,683 --> 00:07:13,642
আমরা উড়ে এগুলি পরিচালনা করব।
76
00:07:13,809 --> 00:07:16,270
ঠিক করেনি
এই তারের বাইরে পাঠাতে চান.
77
00:07:16,770 --> 00:07:19,064
মে, আপনি আবার শেয়ার করছেন না.
78
00:07:19,481 --> 00:07:21,150
এখন সত্যিই একটি ভাল সময় হবে
ভাগ করতে
79
00:07:21,316 --> 00:07:23,318
পুলিশের আরও একজন শিকার হয়েছেন
হেফাজতে
80
00:07:24,111 --> 00:07:25,112
ক্রিটিক্যাল কন্ডিশন।
81
00:07:32,703 --> 00:07:34,621
অবশের অধীনে,
তিনি একটি মেয়ে দেখার কথা উল্লেখ করেছেন,
82
00:07:34,788 --> 00:07:36,582
বলছে এটা খবর থেকে এক.
83
00:07:37,708 --> 00:07:38,709
কম্পন.
84
00:07:39,877 --> 00:07:41,503
যা আপনি পাঠাতে চাননি
তারের উপর
85
00:07:42,129 --> 00:07:43,338
আপনাকে ডেইজির মামলা থেকে টেনে আনা হয়েছে।
86
00:07:43,505 --> 00:07:45,466
পরিচালক মনে করেন তিনি পিছলে গেছেন
আমাদের আঙ্গুলের মাধ্যমে অনেক বার।
87
00:07:45,632 --> 00:07:46,633
পরিচালক মনে করেন আপনি তাকে অনুমতি দিয়েছেন।
88
00:07:46,800 --> 00:07:48,927
না, আমরা তার পিছু নিলাম।
সে ভূত ছিল।
89
00:07:49,094 --> 00:07:52,890
আচ্ছা, তার অসীম জ্ঞানে,
সে বলে তুমি এখন নিষিদ্ধ।
90
00:07:53,056 --> 00:07:54,308
কিন্তু আপনি আমাদের এটা বলছেন
কারণ...
91
00:07:54,475 --> 00:07:55,851
যদি আমরা কিছু করতে চাই
এটা সম্পর্কে
92
00:07:58,353 --> 00:07:59,354
দেখো, আমি এটা কবর দিতে পারি
93
00:07:59,521 --> 00:08:01,148
সরকারী পুলিশ রিপোর্ট না হওয়া পর্যন্ত
মাধ্যমে আসে
94
00:08:01,315 --> 00:08:03,066
এটা আমাদের কয়েক ঘন্টা কিনতে হবে
সীসা সময়ের।
95
00:08:03,233 --> 00:08:05,402
- এলএ-তে যান, চারপাশে শুঁকেন।
- হ্যাঁ।
96
00:08:05,569 --> 00:08:07,696
আমাদের একটি সক্রিয় অমানবিক সম্পদ আছে
লস এঞ্জেলেসে
97
00:08:07,863 --> 00:08:09,072
যে একটি চেক-ইন জন্য কারণে
শীঘ্রই যথেষ্ট
98
00:08:09,239 --> 00:08:10,407
এটি সেখানে আমাদের উপস্থিতি ন্যায্যতা দেবে,
99
00:08:10,574 --> 00:08:12,659
কিন্তু রিপোর্ট দাখিল করার সাথে সাথে,
তারা আমাদের বের করে নেবে।
100
00:08:12,826 --> 00:08:15,162
আর সশস্ত্র বাহিনী
তার পরে পাঠানো হবে।
101
00:08:15,370 --> 00:08:16,371
হত্যার নির্দেশ দিয়ে।
102
00:08:17,873 --> 00:08:18,874
মারতে?
103
00:08:19,041 --> 00:08:20,667
যদি সে দায়ী হয়
এই শরীরের জন্য.
104
00:08:20,834 --> 00:08:23,545
- এটা ডেইজির এমও নয়।
- বিশ্ব তাকে কোয়েক নামে চেনে
105
00:08:23,712 --> 00:08:26,715
এবং কম্পন একটি অবৈধ
যারা পাড় ও সেতু ভেঙে দেয়।
106
00:08:26,798 --> 00:08:28,175
- ওহ, চল, আমরা দুজনেই জানি...
- সে শিকার করছে...
107
00:08:28,258 --> 00:08:29,843
- ...সে এই ধর্মান্ধদের ট্র্যাক করছে।
- ...হিংসাত্মক মৌলবাদী।
108
00:08:29,927 --> 00:08:33,138
ওয়াচডগস, নামানোর চেষ্টা করছে
তাদের তহবিল, তাদের পালানোর পথ।
109
00:08:33,305 --> 00:08:36,558
নির্বিশেষে, আপনি জ্বালানী আপ করা উচিত
এবং বাতাসে ফিরে পেতে. যত তাড়াতাড়ি সম্ভব।
110
00:08:36,725 --> 00:08:38,560
সামরিক বাহিনী আগে তাকে খুঁজে
খারাপ কিছু করে।
111
00:08:38,727 --> 00:08:40,312
অথবা ডেইজি আরও খারাপ কিছু করে।
112
00:08:47,194 --> 00:08:49,530
আরে! আরে, সেখানেই থামুন।
113
00:08:56,370 --> 00:08:57,412
আজ আমরা কেমন অনুভব করছি?
114
00:09:00,249 --> 00:09:03,043
আমি অস্ত্র বিক্রি ট্র্যাক করা হয়েছে
এবং আমি জানি তোমাকে চুরি করার জন্য নিয়োগ করা হয়েছিল।
115
00:09:03,210 --> 00:09:05,170
আপনি এমনকি একটি বড় রিগ জ্যাক
এটি বহন করতে সাহায্য করার জন্য।
116
00:09:05,337 --> 00:09:07,631
আমাদের শুধু বেতন দেওয়া হয়েছিল
একটি ধাক্কা এবং দখল কাজের জন্য.
117
00:09:07,798 --> 00:09:09,091
যে তোমাকে শিকার করছিল কে?
118
00:09:10,801 --> 00:09:11,802
দরজা খোল!
119
00:09:11,969 --> 00:09:13,512
তিনি আমাকে পেরেক দিয়েছিলেন
কিন্তু আমরা প্রায় সরে গেছি।
120
00:09:13,679 --> 00:09:14,596
এটা কে ছিল?
121
00:09:14,763 --> 00:09:18,475
- সে কি আমার বন্ধুদের হত্যা করেছে?
- এক বাদে সব।
122
00:09:19,643 --> 00:09:22,145
কিন্তু তুমি আমাকে একটু বেশি দিবে
যদি আমি তাকে জীবিত খুঁজে পাই।
123
00:09:22,771 --> 00:09:25,440
তাকে বাঁচান, প্লিজ।
124
00:09:25,607 --> 00:09:26,900
সেও পুড়ে যাবার আগে।
125
00:09:27,067 --> 00:09:28,777
আপনি আবার আপনার বন্ধু দেখতে পাবেন
একবার আপনি নিরাময়.
126
00:09:28,944 --> 00:09:31,655
- শুধু বলো কি...
- না। না।
127
00:09:32,990 --> 00:09:33,991
আমার জন্য অনেক দেরি হয়ে গেছে।
128
00:09:34,616 --> 00:09:38,996
তারা বলে যখন রাইডার তোমাকে পোড়ায়,
সে তোমার আত্মা পোড়ায়...
129
00:09:41,873 --> 00:09:43,166
...এবং একটি আত্মা কখনই নিরাময় করতে পারে না।
130
00:09:53,844 --> 00:09:54,845
ওখানেই থামো!
131
00:09:58,557 --> 00:09:59,558
হ্যালো?
132
00:10:01,143 --> 00:10:02,269
হ্যালো?
133
00:10:02,894 --> 00:10:05,480
আমি আমার কণ্ঠ প্রতিধ্বনি শুনতে
কিন্তু এটা আমার মাথায় অদ্ভুত শোনাচ্ছে।
134
00:10:06,523 --> 00:10:08,900
বিস্তারিত আশ্চর্যজনক.
135
00:10:10,527 --> 00:10:12,529
তবে,
আমি মাটি থেকে তিন ফুট দূরে।
136
00:10:13,071 --> 00:10:15,115
অপেক্ষা কর, কি? ধরে রাখুন। অভিশাপ।
137
00:10:15,282 --> 00:10:19,244
উহ... আচ্ছা, আমি সামঞ্জস্য করেছি
কিছু কারণে Y-অক্ষ আগে।
138
00:10:19,411 --> 00:10:20,495
এটা এখন কেমন দেখাচ্ছে?
139
00:10:22,080 --> 00:10:23,081
ভালো।
140
00:10:23,248 --> 00:10:25,834
সিপিইউ পরিচালনা করছে বলে মনে হচ্ছে
উচ্চ পলি-গণনা
141
00:10:26,001 --> 00:10:28,170
টেক্সচার অনবদ্য.
142
00:10:28,337 --> 00:10:29,963
আমাদের দূরে যাওয়ার জন্য একটি জায়গা তৈরি করা উচিত।
143
00:10:30,130 --> 00:10:32,549
কোথাও একটি তৃণভূমি বা একটি কুটির।
144
00:10:34,343 --> 00:10:36,303
আমি চাই এটা কখনও এই শান্ত ছিল.
145
00:10:39,222 --> 00:10:40,724
সরাসরি বর্তমান উদ্দীপনা।
146
00:10:40,891 --> 00:10:43,435
স্পর্শের মতো অন্যান্য ইন্দ্রিয় তৈরি করে
এবং স্বাদ কিন্তু মতামত নেয়.
147
00:10:43,602 --> 00:10:45,312
তাই, আমি শুধু ম্যাপ করেছি
আপনার মস্তিষ্কের প্রতিক্রিয়া...
148
00:10:45,479 --> 00:10:48,106
পরিবেশের প্রতি প্রতিক্রিয়া।
অবশ্যই।
149
00:10:48,273 --> 00:10:50,108
ডঃ র্যাডক্লিফ উঠে এলেন
স্থাপত্যের সাথে?
150
00:10:50,275 --> 00:10:52,861
হ্যাঁ, হ্যাঁ।
তিনি এটিকে "ফ্রেমওয়ার্ক" বলেছেন।
151
00:10:53,028 --> 00:10:55,947
কিন্তু সমস্ত ট্রান্সক্র্যানিয়াল যন্ত্রপাতি,
যে সব আমি.
152
00:10:56,031 --> 00:10:57,491
না, অবশ্যই, আপনিও মেধাবী।
অবশ্যই।
153
00:10:57,574 --> 00:10:59,534
হ্যাঁ, কারণ শীঘ্রই, আপনি এমনকি করবেন না
চোখের পরিধান বা কান পরিধান প্রয়োজন,
154
00:10:59,618 --> 00:11:00,702
কারণ এটি সব ভিতরে থাকবে
আপনার মাথা
155
00:11:00,786 --> 00:11:02,663
তাই মে'র হরতাল দল
কার্যত প্রশিক্ষণ দিতে সক্ষম হবে,
156
00:11:02,829 --> 00:11:04,748
পরিবর্তে মে ক্রমাগত বিরতি
তাদের পাঁজর।
157
00:11:04,915 --> 00:11:07,751
হে, হে, হে।
শুধুমাত্র অনুমোদিত কর্মী, বন্ধু.
158
00:11:07,959 --> 00:11:09,169
নো পাস, নো এন্ট্রি।
159
00:11:09,336 --> 00:11:11,421
- তুমি কে?
- ওদের থাকতে দাও, নাথানসন।
160
00:11:11,588 --> 00:11:13,340
তাদের এখানে থাকার আরও কারণ আছে
আপনার চেয়ে
161
00:11:15,133 --> 00:11:16,301
অনেক নতুন মুখ।
162
00:11:16,468 --> 00:11:17,594
আপনার দেখে ভালো লাগলো।
163
00:11:18,720 --> 00:11:20,472
ছয় সপ্তাহ। এটা একটা রেকর্ড।
164
00:11:22,391 --> 00:11:24,434
- শুনেছি আপনি প্রমোশন পেয়েছেন।
- ওহ, হ্যাঁ, এবং একটি শিরোনাম.
165
00:11:24,601 --> 00:11:27,521
পরিচালকের বিশেষ উপদেষ্টা ড
বিজ্ঞান ও প্রযুক্তিতে।
166
00:11:27,688 --> 00:11:28,897
অথবা SADIST.
167
00:11:29,064 --> 00:11:31,274
- ওরা তোমাকে ব্যস্ত রাখছে?
- ব্যস্ত কাজের সাথে, বেশিরভাগই।
168
00:11:31,441 --> 00:11:33,985
হ্যাঁ, এবং র্যান্ডম স্টেট অফ দ্য-আর্ট
মিথ্যা আবিষ্কারক পরীক্ষা।
169
00:11:34,152 --> 00:11:36,196
সুতরাং, যে হচ্ছে খরচ
পরিচালকের অভ্যন্তরীণ বৃত্তে।
170
00:11:36,405 --> 00:11:37,656
হ্যাঁ, সে প্যারানয়েড
কি ঘটেছে সম্পর্কে
171
00:11:37,823 --> 00:11:39,616
শেষবার S.H.I.E.L.D.
সরকার পরিচালিত ছিল।
172
00:11:39,783 --> 00:11:43,036
এটাকে তার ব্যাপক অনুপ্রবেশ বলে
মনিটরিং প্রোগ্রাম।
173
00:11:43,370 --> 00:11:44,746
অথবা, WIMP.
174
00:11:45,163 --> 00:11:47,165
আরে, আপনি আমাদের সাথে যোগদান করা উচিত
কারণ আমরা র্যাডক্লিফের কাছে যাব
175
00:11:47,332 --> 00:11:49,334
এবং Aberdeen-Inverness দেখুন
ক্যালি থিসল লিগ কাপ ফাইনাল।
176
00:11:51,128 --> 00:11:52,170
ওগুলো ফুটবল দল।
177
00:11:52,921 --> 00:11:54,005
তারা নিশ্চিত না, টার্বো.
178
00:11:54,214 --> 00:11:56,842
দুর্ভাগ্যবশত, আমরা আছে
দশ মিনিটের মধ্যে চাকা উঠতে হবে, তাই...
179
00:11:58,260 --> 00:12:01,513
ঠিক আছে, ঠিক আছে।
ওয়েল, এটা কঠোরভাবে তারপর ব্যবসা.
180
00:12:01,680 --> 00:12:04,266
ওহ, হ্যাঁ! নতুন খেলনা।
181
00:12:04,641 --> 00:12:07,227
বিস্ফোরিত কলম
যে আপনি চেয়েছেন.
182
00:12:08,019 --> 00:12:09,271
আমি এর জন্য ব্যবহার কল্পনা করতে পারি না।
183
00:12:10,188 --> 00:12:11,273
ওহ, তুমি কি কখনো চাওনি?
184
00:12:13,442 --> 00:12:15,485
এবং আপনার জন্য, সরাসরি...
185
00:12:17,821 --> 00:12:19,072
এজেন্ট কুলসন।
186
00:12:21,742 --> 00:12:23,326
নতুন ঘণ্টা এবং শিস দিয়ে।
187
00:12:23,493 --> 00:12:25,162
এবং নির্দেশাবলী সেখানে থাকবে
যখন আপনি এটি বুট আপ.
188
00:12:29,583 --> 00:12:31,001
অ্যাসাইনমেন্ট কি?
189
00:12:33,962 --> 00:12:34,963
এটা শ্রেণীবদ্ধ.
190
00:12:36,923 --> 00:12:38,842
ঠিক আছে, আজকাল সবকিছুই আছে।
191
00:12:43,847 --> 00:12:46,224
ফিটজ, দুঃখজনকভাবে, আমি...
192
00:12:46,391 --> 00:12:48,185
হ্যাঁ, আপনি করতে পারবেন না
হয় ম্যাচ।
193
00:12:48,351 --> 00:12:49,770
আমার রিপোর্টগুলো শেষ করতে হবে।
194
00:12:49,936 --> 00:12:52,689
আমি জানি, আমি বুঝতে পেরেছি। ঠিক আছে।
195
00:12:52,856 --> 00:12:56,109
এটা কমই পেতে শুধু লজ্জা
একে অপরকে দেখতে।
196
00:12:56,485 --> 00:12:57,486
আমাদের যে কেউ।
197
00:12:59,112 --> 00:13:00,447
হ্যাঁ, ভাল।
198
00:13:01,573 --> 00:13:03,700
অন্তত এটা ভাল
বন্ধুদের চেয়ে আমরা আর কখনও দেখতে পাব না।
199
00:13:41,446 --> 00:13:44,199
আমরা শুধু একটা বাক্স চুরি করেছি।
এর ভিতরে কি ছিল তাও জানি না।
200
00:13:44,366 --> 00:13:45,867
মানে, আমরা এটি একটি 18-হুইলারে লোড করেছি,
201
00:13:46,034 --> 00:13:47,828
আমরা এটি গুদামে পার্ক করেছি
এবং আমরা শুধু এটা ছেড়ে.
202
00:13:59,130 --> 00:14:01,591
- কার জন্য রেখেছি?
- চায়নাটাউন ক্রু।
203
00:14:02,217 --> 00:14:04,302
তারা কাজ সেট আপ
এবং বড় দিতে ইচ্ছুক ছিল.
204
00:14:07,764 --> 00:14:10,267
মিথ্যা। আরিয়ান ব্রাদারহুড কাজ করছে
চীনাদের সাথে...
205
00:14:10,433 --> 00:14:12,269
আমি শপথ! আমি শপথ করছি, আমি এতটুকুই জানি।
206
00:14:13,812 --> 00:14:14,813
এই গুদাম কোথায়?
207
00:14:16,022 --> 00:14:17,607
আমি... আমি তোমাকে বলতে পারব না, মানুষ.
208
00:14:18,608 --> 00:14:20,610
আমি নিচে mowed করা খুঁজছেন হবে
পরিশোধের মধ্যে
209
00:14:21,444 --> 00:14:22,612
যাদের আপনি ইতিমধ্যে হত্যা করেননি।
210
00:14:24,990 --> 00:14:27,826
আমাকে না বললে,
আপনাকে তাকে বলতে হবে।
211
00:14:30,370 --> 00:14:32,163
এই লোকটি নিখোঁজ,
বাকিরা মৃত।
212
00:14:32,414 --> 00:14:33,790
আরিয়ান ব্রাদারহুড।
213
00:14:34,124 --> 00:14:35,709
তারা আমার ধরনের ভাই না.
214
00:14:35,876 --> 00:14:38,753
তারা কাজ করতে পরিচিত হয়েছে
নগদ, চুরি, হামলার জন্য,
215
00:14:38,920 --> 00:14:40,922
মান খাবার সাজানোর
ভাড়া করা বন্দুকের।
216
00:14:41,298 --> 00:14:43,967
তাদের সন্দেহ করা হচ্ছে
এই বড় কারচুপির সাম্প্রতিক চুরিতে,
217
00:14:44,134 --> 00:14:46,511
সম্ভবত প্রস্তুতি
একটি বড় স্কোরের জন্য।
218
00:14:46,678 --> 00:14:48,013
একটি বড়, হলুদ, আড়াল করা কঠিন,
219
00:14:48,179 --> 00:14:50,015
তাই, আমরা কি খুঁজছি
এই জিনিসের জন্য?
220
00:14:50,390 --> 00:14:51,975
আর যদি ডেইজি তাড়া করে
একই কোণ,
221
00:14:52,142 --> 00:14:53,852
হয়তো আমরা পেতে
প্রথম ফিনিশ লাইনে।
222
00:14:54,019 --> 00:14:55,145
সে এলে আমি তাকে সালাম দেব।
223
00:14:55,312 --> 00:14:56,980
- এজেন্ট কুলসন।
- ডেভিস।
224
00:14:57,147 --> 00:14:58,148
উত্তরণের জন্য প্রস্তুতি নিচ্ছেন।
225
00:14:58,315 --> 00:15:00,025
অমানবিক সম্পদ অপেক্ষা করবে
টারমাকের উপর
226
00:15:03,278 --> 00:15:04,279
কি?
227
00:15:19,169 --> 00:15:20,795
আপনার স্ত্রী কেমন আছেন, ডেভিস?
228
00:15:20,962 --> 00:15:21,963
প্রতিদিন বড় হচ্ছে।
229
00:15:22,130 --> 00:15:23,423
ওহ, তাকে বলবেন না।
230
00:15:23,590 --> 00:15:24,966
প্রতিদিন আরও সুন্দর।
231
00:15:26,968 --> 00:15:27,969
সেখানে আপনি যান.
232
00:15:31,681 --> 00:15:32,682
ম্যাক।
233
00:15:34,851 --> 00:15:35,852
ইয়ো-ইয়ো।
234
00:15:36,853 --> 00:15:39,481
আমি শুধু কয়েক প্রশ্ন আছে.
235
00:15:39,648 --> 00:15:41,983
- আমি সব তোমার।
- ঠিক আছে।
236
00:15:43,234 --> 00:15:46,154
উহ... তো, আমি দেখছি তুমি কলম্বিয়া গিয়েছ
এক সপ্তাহের জন্য?
237
00:15:46,321 --> 00:15:47,280
মিম-হুম।
238
00:15:47,447 --> 00:15:50,533
- আর মিয়ামির টিকিট আসছে?
- হ্যাঁ।
239
00:15:51,618 --> 00:15:53,662
তুমি কি আমাকে ঘুমাতে দেখো,
বা ঝরনা, বা...?
240
00:15:53,828 --> 00:15:55,330
শুধু পদ্ধতি।
241
00:15:55,497 --> 00:15:58,124
আপনাকে স্যাটেলাইট ব্যবহার করতে হবে না
আমাকে আরও ভালো করে জানার জন্য।
242
00:15:59,334 --> 00:16:00,710
শুধু আমাকে আবার ডিনার করতে বলুন।
243
00:16:06,925 --> 00:16:09,386
আপনি ভ্রাতৃত্ব সম্পর্কে নিয়ম জানেন
ক্ষেত্রে সম্পদ সঙ্গে.
244
00:16:10,136 --> 00:16:13,223
ওহ, আমরা ভ্রাতৃত্ব করিনি
এখনও কিছু...
245
00:16:14,099 --> 00:16:15,558
এবং আমি ভেবেছিলাম
আপনি নিয়ম ভঙ্গ করেছেন
246
00:16:15,725 --> 00:16:18,103
তাড়াতাড়ি আমার চেক-আপ করতে আসছে
শুধু আমাকে দেখতে।
247
00:16:19,062 --> 00:16:21,356
নাকি আপনি এখানে আছেন কারণ...
অনেক হয়েছে
248
00:16:21,523 --> 00:16:22,983
সম্প্রতি সামান্য ভূমিকম্পের?
249
00:16:23,525 --> 00:16:25,276
ডেইজি এলাকায় থাকতে পারে।
250
00:16:25,735 --> 00:16:27,237
তবে আনুষ্ঠানিকভাবে,
যে মিশন না.
251
00:16:27,696 --> 00:16:28,863
এটা কোন ব্যাপার না.
252
00:16:29,698 --> 00:16:31,533
আমরা তাকে খুঁজে পাব না।
তিনি সবসময় এক ধাপ এগিয়ে.
253
00:16:31,700 --> 00:16:34,661
অফিসিয়াল মিশন কি?
আমি কি সাহায্য করতে পারি?
254
00:16:35,453 --> 00:16:37,664
ওয়েল, এখানে
যেখানে আমি আপনাকে মনে করিয়ে দিতে হবে,
255
00:16:37,831 --> 00:16:39,708
"সোকোভিয়া অ্যাকর্ডস দ্বারা
যে আপনি স্বাক্ষর করেছেন..."
256
00:16:40,917 --> 00:16:42,711
"...অনুমোদন প্রয়োজন
জাতিসংঘের উপ-কমিটি দ্বারা"
257
00:16:42,877 --> 00:16:44,629
- "একজন উন্নত ব্যক্তির জন্য..."
- নিয়ম। নিয়ম। নিয়ম।
258
00:16:44,796 --> 00:16:46,172
ব্লা, ব্লা, ব্লা।
259
00:16:47,215 --> 00:16:49,718
S.H.I.E.L.D. এখন খুব ধীর গতিতে চলে,
কচ্ছপ
260
00:16:49,884 --> 00:16:51,344
আমি দ্রুত সরাতে পছন্দ করি।
261
00:16:51,678 --> 00:16:53,096
উহ...
262
00:16:53,763 --> 00:16:55,515
ম্যাক, তারা ট্রাক খুঁজে পেয়েছে.
263
00:16:57,267 --> 00:16:59,352
তোমাকে দেখে ভালো লাগছে, কুলসন।
264
00:17:01,354 --> 00:17:04,566
আচ্ছা, আপনি যদি মিয়ামিতে থাকেন,
আমাকে দেখুন
265
00:17:06,860 --> 00:17:10,572
আমরা একসাথে কাজ করতে পারি না বলেই,
তার মানে এই নয় যে আমরা একটু বাঁচতে পারব না।
266
00:17:24,044 --> 00:17:26,379
আরে, ঠিক সময়ে।
তারা সবেমাত্র মাঠে নেমেছে।
267
00:17:26,546 --> 00:17:28,882
জেমা কোথায়?
সে কি আসছে না?
268
00:17:29,299 --> 00:17:30,717
হ্যাঁ, তিনি চেয়েছিলেন. একই গল্প।
269
00:17:32,010 --> 00:17:33,595
সব কাজ এবং খেলা নেই, হাহ?
270
00:17:33,762 --> 00:17:35,138
এটা একটু হতাশাজনক।
271
00:17:35,305 --> 00:17:38,725
সুতরাং, নিজেকে আরামদায়ক করুন।
আমি শুধু পরিষ্কার করা শেষ করছি।
272
00:17:45,315 --> 00:17:46,983
হ্যাঁ, বেশ একমুখী হওয়া উচিত,
তুমি কি মনে করো না?
273
00:17:47,150 --> 00:17:49,486
তাদের রক্ষক একেবারে বাজে!
ওহ, আমার ঈশ্বর. আমি খুব দুঃখিত.
274
00:17:49,694 --> 00:17:52,322
আমি খুব দুঃখিত, আমি কোন ধারণা ছিল না
এখানে কেউ ছিল
275
00:17:52,489 --> 00:17:53,490
হ্যালো।
276
00:17:54,199 --> 00:17:56,659
তুমি এটা দেখতে চাওনি।
277
00:17:56,826 --> 00:17:58,369
হ্যালো, আমি ফাইনালে আনন্দিত...
278
00:17:59,662 --> 00:18:01,122
হ্যালো, আমি ফাইনালে আনন্দিত...
279
00:18:01,289 --> 00:18:02,290
ফিটজ, আইডার সাথে দেখা করুন।
280
00:18:02,457 --> 00:18:05,794
- হ্যালো, আমি ফাইনালে খুশি...
- সে বিধ্বস্ত হয়েছে.
281
00:18:07,504 --> 00:18:09,339
হ্যালো, আমি ফাইনালে আনন্দিত...
282
00:18:11,966 --> 00:18:13,635
হ্যালো, আমি ফাইনালে আনন্দিত...
283
00:18:14,844 --> 00:18:16,429
হ্যালো, আমি ফাইনালে আনন্দিত...
284
00:18:17,347 --> 00:18:18,765
হ্যালো, আমি ফাইনালে আনন্দিত...
285
00:18:19,933 --> 00:18:21,351
হ্যালো, আমি ফাইনালে আনন্দিত...
286
00:18:24,562 --> 00:18:25,605
কি রে?
287
00:18:26,397 --> 00:18:29,901
ওয়েল, আমি শুধু তার PSU আপ করেছি
ইমেজ প্রসেসিং জন্য ক্ষতিপূরণ.
288
00:18:30,068 --> 00:18:31,277
রিবুট করার সময় এটিকে অবশ্যই ওভার-ক্র্যাঙ্ক করা উচিত।
289
00:18:31,444 --> 00:18:33,113
না, না, না, না, না, না, না।
আমি যা বোঝাতে চেয়েছিলাম তা নয়।
290
00:18:33,279 --> 00:18:34,531
আমি বলতে চাচ্ছিলাম...
291
00:18:36,074 --> 00:18:37,367
কি রে?
292
00:18:37,534 --> 00:18:39,702
অপেক্ষা করুন, আপনি ইতিমধ্যে আইদার সাথে দেখা করেছেন।
293
00:18:39,869 --> 00:18:42,872
ডিজিটাল ব্যক্তিগত সহকারী
কম্পিউটারে একটি ভয়েস হিসাবে।
294
00:18:43,039 --> 00:18:44,207
তাই...
295
00:18:46,501 --> 00:18:48,628
- আমি তাকে একটি শরীর তৈরি করেছি।
- হ্যাঁ, নগ্ন শরীর।
296
00:18:48,795 --> 00:18:51,256
আমি এখন ছিলাম
নতুন হার্ডওয়্যার ইনস্টল করা,
297
00:18:51,422 --> 00:18:53,967
তার জাইরোস্কোপিক সেন্সর আপডেট করা হচ্ছে।
298
00:18:54,134 --> 00:18:55,969
আমি কিছু অসুস্থ নই.
299
00:18:56,136 --> 00:18:57,512
আপনি কখন এটি নির্মাণ করেছেন?
300
00:18:57,679 --> 00:18:59,514
আপনি কি ভুলে গেছেন
অত্যন্ত কঠোর শর্তাবলী
301
00:18:59,681 --> 00:19:00,682
যে তোমার ক্ষমা নিয়ে এসেছিল?
302
00:19:00,849 --> 00:19:03,560
আপনি পরীক্ষা করার অনুমতি দেওয়া হয় না
অনুমোদন এবং তদারকি ছাড়া...
303
00:19:03,726 --> 00:19:06,187
তদারকি, আমি জানি.
আমি এটা ভালো করেই জানি। হ্যাঁ।
304
00:19:06,354 --> 00:19:09,107
তাই আমি এখানে সিমন্সকে চেয়েছিলাম।
আমি আপনাদের দুজনকেই দেখাতে চেয়েছিলাম।
305
00:19:09,274 --> 00:19:12,193
দেখো, এটা সারাজীবনের স্বপ্ন ছিল
আমার, ফিটজ.
306
00:19:12,360 --> 00:19:13,903
যখন দেখলাম তোমার কাজ
এবং সিমন্স করছিল
307
00:19:13,987 --> 00:19:16,239
মানুষের টিস্যু প্রতিলিপিতে
এবং অভ্যন্তরীণ হাড়ের গঠন
308
00:19:16,406 --> 00:19:17,824
কুলসনের হাতে, আমি জানতাম।
309
00:19:17,991 --> 00:19:19,868
ঠিক তখনই জানতাম
যে এই নাগালের মধ্যে ছিল.
310
00:19:20,994 --> 00:19:23,288
- রোবট?
- শুধু রোবট নয়।
311
00:19:23,454 --> 00:19:25,957
এটা পার হতে পারে যে এক
অদ্ভুত উপত্যকা
312
00:19:26,124 --> 00:19:29,169
এবং অন্য দিক থেকে বেরিয়ে আসুন।
মানুষের জন্য পাস.
313
00:19:29,669 --> 00:19:32,422
মানে,
এতে রক্তাক্ত মাইক্রো-অভিব্যক্তি রয়েছে...
314
00:19:32,589 --> 00:19:33,590
"সে?"
315
00:19:34,757 --> 00:19:36,759
এটা একটা... এটা অবশ্যই একজন সে,
কারণ আমি দেখেছি...
316
00:19:37,218 --> 00:19:41,306
তার মাইক্রো এক্সপ্রেশন আছে,
গতির সম্পূর্ণ পরিসীমা।
317
00:19:41,514 --> 00:19:46,102
আমি বলতে চাচ্ছি, শারীরিকভাবে, এটা...
সে প্রায় নিখুঁত।
318
00:19:46,269 --> 00:19:47,353
সে...
319
00:19:49,814 --> 00:19:50,940
খুব বাস্তবসম্মত
320
00:19:51,774 --> 00:19:52,901
এবং মানসিকভাবে ভালো।
321
00:19:53,067 --> 00:19:54,611
তুমি আইদার সাথে কথা বলেছ।
সে উজ্জ্বল।
322
00:19:54,777 --> 00:19:56,946
সে কৌতুক দেখে হাসে,
আমি তাকে চিনতে প্রোগ্রাম করেছি,
323
00:19:57,155 --> 00:19:59,157
কিন্তু সে কখনই পাস করবে না
টুরিং পরীক্ষা।
324
00:19:59,240 --> 00:20:00,491
এই মুহূর্তে,
এটি একটি পাইপ স্বপ্ন।
325
00:20:00,575 --> 00:20:02,744
যাইহোক, আমি মনে করি, আপনার সাহায্যে...
326
00:20:02,911 --> 00:20:05,163
না, না, না, না, না, না।
আমরা এখনই এই রিপোর্ট করতে হবে.
327
00:20:05,330 --> 00:20:06,581
আপনি সবকিছু হারাতে পারেন.
328
00:20:06,873 --> 00:20:08,583
- আমি জানি, আমি জানি।
- অথবা আপনি জেলে যেতে পারেন।
329
00:20:08,750 --> 00:20:11,044
আমি জানি! আমি জানি। তুমি ঠিক বলেছ।
330
00:20:13,463 --> 00:20:15,381
এই সময়ে সম্পূর্ণ প্রকাশ,
এটি কর্মের সর্বোত্তম পথ।
331
00:20:15,548 --> 00:20:16,799
আমি... আমি রাজি।
332
00:20:20,178 --> 00:20:21,054
হুম।
333
00:20:21,429 --> 00:20:22,931
অন্তত দেখাতে দাও
এটা কিভাবে কাজ করে
334
00:20:43,243 --> 00:20:44,452
তারা শহরে আছে.
335
00:20:45,036 --> 00:20:47,497
আমি অনুমান আপনি যে অনুমান.
আমাকে টেক্সট করছে।
336
00:20:48,248 --> 00:20:49,499
তারা একটি ট্রাক খুঁজছেন.
337
00:20:51,584 --> 00:20:53,294
তার মানে আমার জন্য কিছু আছে?
338
00:20:53,461 --> 00:20:57,173
ওরা আমার প্রতিটি চাল দেখে
কিন্তু কিছু চাল তারা দেখতে পায় না।
339
00:20:58,216 --> 00:20:59,926
কাউন্টারে এগুলো পাওয়া যাবে না।
340
00:21:00,093 --> 00:21:02,095
S.H.I.E.L.D. সমস্যা
দ্রুত হাড় নিরাময়ের জন্য, হ্যাঁ?
341
00:21:02,303 --> 00:21:05,682
আমি জানি তুমি তোমার হাড় ছিন্ন করেছ
আপনি যখন প্রথম পাওয়ার আপ করেন।
342
00:21:06,182 --> 00:21:08,393
- তুমি নিজেকে খুব জোরে চাপাচ্ছো।
- আমার জন্য চিন্তা করবেন না।
343
00:21:08,559 --> 00:21:10,228
আপনি আপনার ক্ষমতা খুব বেশী ব্যবহার করতে পারবেন না.
344
00:21:10,395 --> 00:21:12,230
- তোমার শরীর ভেঙ্গে যাবে।
- ভালো আছি।
345
00:21:14,649 --> 00:21:17,819
আমি আশ্চর্য হলাম আপনি এখনও শহরে আছেন।
আপনি সাধারণত চলন্ত এবং চলন্ত করছি.
346
00:21:17,986 --> 00:21:20,238
আপনি এখনও শিকার
যারা পেরো রাবিওসোস?
347
00:21:21,197 --> 00:21:22,532
এটা এখন শুধু ওয়াচডগ নয়।
348
00:21:23,449 --> 00:21:27,787
স্থানীয় দলগুলো কাজ করছে
তাদের জন্য, যা আমি বুঝতে পারি না।
349
00:21:28,413 --> 00:21:30,248
আমি বিক্রয় ট্রেস ছিল
একটি অস্ত্র এবং আমি...
350
00:21:31,374 --> 00:21:34,168
আমার মনে হয় আমি হোঁচট খেয়েছি
একজন সিরিয়াল কিলারের উপর।
351
00:21:34,335 --> 00:21:35,878
ওহ, মজা.
352
00:21:36,879 --> 00:21:37,964
তিনি কি এখানে আশেপাশে থাকেন?
353
00:21:38,131 --> 00:21:41,551
তিনি বেশিরভাগই এই এলাকায় আঘাত করেন
কিন্তু তাকে খুঁজে পাওয়া কঠিন,
354
00:21:41,718 --> 00:21:43,636
পিছনে কোন চিহ্ন রেখে যায় না,
একা কাজ করে।
355
00:21:43,803 --> 00:21:45,179
পরিচিত শব্দ?
356
00:21:45,346 --> 00:21:47,765
ভেবেছিলাম হয়তো তুমি
ক্রমবর্ধমান শিকড় ছিল, ডেইজি.
357
00:21:47,932 --> 00:21:50,059
আপনি যেখানে আড্ডা দিতেন সেখানে L.A.
না?
358
00:21:50,226 --> 00:21:51,227
শিকড় নেই।
359
00:21:53,521 --> 00:21:56,232
সবাই সংযুক্ত হয়
শেষ পর্যন্ত কিছু
360
00:22:01,237 --> 00:22:02,905
দুটি স্টপ অপেক্ষা করতে ভুলবেন না
আমি বের হওয়ার পর
361
00:22:03,072 --> 00:22:04,198
হ্যাঁ, হ্যাঁ, আরে।
362
00:22:05,450 --> 00:22:06,993
আমাকে এই লোকটির একটি ছবি পাঠান।
363
00:22:07,160 --> 00:22:09,495
হয়তো আমি কিছু স্থল কভার করতে পারেন
এবং আমি জানি সে দেখতে কেমন।
364
00:22:09,579 --> 00:22:11,247
না, আমি এখনও পাইনি
তার দিকে এখনো ভালো করে তাকাও,
365
00:22:11,331 --> 00:22:14,334
তাই শুধু নিজের যত্ন নিন, ঠিক আছে?
366
00:22:14,500 --> 00:22:16,252
কিন্তু ধন্যবাদ
S.H.I.E.L.D এর জন্য ইন্টেল
367
00:22:17,337 --> 00:22:18,629
তারা আপনাকে ছেড়ে দেবে না।
368
00:22:19,005 --> 00:22:22,258
বিশেষ করে কুলসন।
সে শুধু তোমাকে খুঁজে পেতে চায়।
369
00:22:22,800 --> 00:22:25,511
আচ্ছা, এটা খুব খারাপ,
কারণ আমি শুধু একটি জিনিস চাই।
370
00:22:25,678 --> 00:22:28,181
- ওহ, হ্যাঁ? এটা কি?
- হারানোর কিছু নেই।
371
00:22:34,645 --> 00:22:37,148
এখানে ম্যাপিং-অ্যাকশন
চক্ষু পরিধান আপনি অনুরোধ.
372
00:22:37,315 --> 00:22:39,400
ক্ষেত্রে আপনার দল সাহায্য করা উচিত
একটি অন্ধ নিতে নিচে
373
00:22:40,443 --> 00:22:41,361
দারুণ। ধন্যবাদ
374
00:22:41,986 --> 00:22:43,279
আমি এটার জন্য আপনাকে সাইন ইন করতে হবে.
375
00:22:45,114 --> 00:22:48,618
আমি নতুন কালার-কোডেড পাই না
নিরাপত্তা স্তরের রংধনু...
376
00:22:48,785 --> 00:22:50,620
- এটা কি বলা হয়?
- নিরাপত্তার বর্ণালী।
377
00:22:50,787 --> 00:22:52,288
কেন আমি, লেভেল রেড,
তোমার মধ্য দিয়ে যেতে হবে,
378
00:22:52,455 --> 00:22:55,124
লেভেল কমলা, হার্ডওয়্যার অনুরোধ করতে?
লাল কমলার চেয়ে বেশি হওয়া উচিত নয়?
379
00:22:55,291 --> 00:22:58,294
ওয়েল, কমলা ঘিরে
লাল এবং হলুদ উভয়ই, তাই...
380
00:22:59,796 --> 00:23:02,382
এটা ব্যাখ্যা করা কঠিন, কিন্তু পরিচালক
সংখ্যা ব্যবহার করতে চাইনি,
381
00:23:02,548 --> 00:23:04,509
কারণ সে চায়নি
যে কোন দলের সদস্যের চেয়ে কম বোধ করা।
382
00:23:04,675 --> 00:23:06,594
কিন্তু আপনার আছে
আমার চেয়ে বেশি ছাড়পত্র।
383
00:23:06,761 --> 00:23:08,137
শুধুমাত্র অধিকাংশ ক্ষেত্রে.
384
00:23:09,931 --> 00:23:11,015
আমি কম অনুভব করি।
385
00:23:15,853 --> 00:23:17,355
আরে, আমরা এইমাত্র একটি রিপোর্ট এসেছিল।
386
00:23:18,064 --> 00:23:20,108
একটি হাসপাতালে মৃত্যু
লস এঞ্জেলেসে।
387
00:23:20,274 --> 00:23:23,236
সন্দেহজনক পরিস্থিতি।
সন্দেহভাজন একজন এশিয়ান মহিলা।
388
00:23:24,487 --> 00:23:26,406
- আপনি মনে করেন এটা ডেইজি হতে পারে.
- আমি এটা দেখতে যাচ্ছি.
389
00:23:26,572 --> 00:23:27,698
আমি শুধু বিস্মিত
যদি আপনি কিছু শুনে থাকেন
390
00:23:27,865 --> 00:23:29,325
আপনার আইন প্রয়োগকারী পরিচিতি থেকে।
391
00:23:30,326 --> 00:23:32,078
আমি আজকাল বেশিরভাগই অন্ধকারে আছি।
392
00:23:32,912 --> 00:23:34,789
ডিরেক্টরকে জিজ্ঞেস করেন না কেন?
393
00:23:35,289 --> 00:23:38,376
যেহেতু আপনি কয়েকজনের মধ্যে একজন
অনুমতি দেওয়া বা করতে ইচ্ছুক।
394
00:23:48,261 --> 00:23:49,262
আপনি সেখানে কি পেয়েছেন?
395
00:23:50,680 --> 00:23:51,806
তুমি শুনতে পাওনি?
396
00:23:52,098 --> 00:23:53,558
শব্দ
তিনি কি গত রাতে আবার আঘাত.
397
00:23:53,766 --> 00:23:54,851
রাস্তায় দুজন মারা গেছে।
398
00:23:56,185 --> 00:23:58,980
- WHO?
- দ্য ঘোস্ট রাইডার।
399
00:23:59,147 --> 00:24:01,107
তুমি নিশ্চয়ই এখান থেকে আসবে না।
400
00:24:02,358 --> 00:24:03,734
তুমি কি জানো আমি তাকে কোথায় পাবো?
401
00:24:03,818 --> 00:24:05,027
কেউ করে না।
402
00:24:05,194 --> 00:24:07,780
যে সবাই তার মুখ দেখে
এই দেয়ালে শেষ হয়।
403
00:24:13,536 --> 00:24:15,204
প্রত্যেকেই কিছু না কিছুর সাথে সংযুক্ত হয়।
404
00:24:21,544 --> 00:24:23,129
আপনি পেতে আছে
এই ট্রাক এখান থেকে
405
00:24:23,713 --> 00:24:24,922
উহ-ওহ। কি রে?
406
00:24:26,549 --> 00:24:27,800
আপনি কি? ফেডস?
407
00:24:27,967 --> 00:24:30,136
সেরকম কিছু।
আমরা দৃশ্য সিল করা হবে.
408
00:24:30,303 --> 00:24:31,721
আশা করি বেশিদিন না।
409
00:24:31,888 --> 00:24:33,723
আমি শুধু এই লোক টাও আছে করছি
এই জিনিস দূরে,
410
00:24:33,890 --> 00:24:35,892
তাই আমি এবং আমার ক্রু
কাজে ফিরে যেতে পারেন।
411
00:24:36,058 --> 00:24:37,059
আমরা এটা পেয়েছি।
412
00:24:40,021 --> 00:24:41,814
এই গুদাম সাধারণত খালি বসে।
413
00:24:41,898 --> 00:24:43,649
আমরা সঞ্চয় করতে যাচ্ছিলাম
আজ কিছু জায়।
414
00:24:44,108 --> 00:24:47,820
তালা ভাঙা দেখতে পান
এবং ভিতরে জিনিস এই বড় হাঙ্ক.
415
00:24:47,987 --> 00:24:49,906
- এটা আছে.
- ধন্যবাদ।
416
00:25:02,210 --> 00:25:03,377
ন্যায্য নয়।
417
00:25:03,544 --> 00:25:04,921
আপনি এই মত প্রযুক্তি চান?
418
00:25:05,087 --> 00:25:06,506
তোমার নিজের হাত কেটে ফেলা উচিত ছিল।
419
00:25:08,549 --> 00:25:09,550
ম্যাক।
420
00:25:15,306 --> 00:25:16,432
ঠিক আছে।
421
00:25:21,729 --> 00:25:24,357
এই ছেলেদের মত দেখায়
একে অপরকে ছিঁড়ে ফেলে।
422
00:25:28,903 --> 00:25:31,489
"জান-ওয়েই,
মন্টেরি পার্কের বাসিন্দা।"
423
00:25:31,656 --> 00:25:32,740
অঙ্গ দাতা।
424
00:25:32,907 --> 00:25:35,243
তার সম্পর্কে কিছু বলেছেন
একটি মাংস-ক্ষুধার্ত রাগ দানব হচ্ছে?
425
00:25:35,409 --> 00:25:37,245
না, আমি কিছুই দেখছি না
সে সম্পর্কে এখানে,
426
00:25:37,411 --> 00:25:39,247
তাই আমাদের ধরে নিতে হবে
যে তিনি ছিলেন না
427
00:25:39,413 --> 00:25:41,541
যতক্ষণ না তিনি যোগাযোগ করেন
সেই ট্রেলারে যা আছে তার সাথে।
428
00:25:42,375 --> 00:25:43,834
এখানে বেশি না
যে আমাদের যে কোন জায়গায় নিয়ে যাবে।
429
00:25:48,631 --> 00:25:50,883
ওয়েল, যে আছে.
430
00:26:09,151 --> 00:26:10,403
সেখানে কোনো ক্রেতা নেই।
431
00:26:20,329 --> 00:26:23,165
না! না! না, প্লিজ! ঈশ্বর, না!
432
00:26:23,332 --> 00:26:25,001
না! আমি মরার যোগ্য নই!
433
00:26:25,167 --> 00:26:26,836
- না! না!
-সবাই বলে।
434
00:26:27,295 --> 00:26:28,713
না! না!
435
00:26:31,757 --> 00:26:33,259
হ্যাঁ, সেই চার্জারগুলো
খুঁজে পাওয়া কঠিন।
436
00:26:34,093 --> 00:26:36,220
আমাদের ফাস্ট অ্যান্ড ফিউরিয়াস এর মধ্যে
এবং হ্যাজার্ডের ডিউকস,
437
00:26:36,387 --> 00:26:37,722
তারা তাদের অনেক ধ্বংস.
438
00:26:37,888 --> 00:26:39,640
আমার প্রেমিক ধ্বংস
তার একটি রাস্তার প্রতিযোগিতায়.
439
00:26:39,807 --> 00:26:41,058
সে বেশ ভেঙে পড়েছে।
440
00:26:41,225 --> 00:26:43,185
আমি অনুমান সে আরো সংযুক্ত ছিল
আমি যা ভেবেছিলাম তার থেকে
441
00:26:43,644 --> 00:26:45,646
আমি কাউকেই দেখিনি
যদিও এখানে কাছাকাছি.
442
00:26:45,813 --> 00:26:48,107
- দুঃখিত।
- ঠিক আছে। ধন্যবাদ, মানুষ.
443
00:26:50,026 --> 00:26:52,486
আরে, তাদের বেশিরভাগই
নষ্ট সিনেমার গাড়ি,
444
00:26:53,321 --> 00:26:54,989
তারা ডাম্প করা হয়
Almontie জাঙ্ক এবং স্যালভেজ এ.
445
00:26:55,489 --> 00:26:57,450
যদি তোমার বয়ফ্রেন্ড
তার যাত্রা ঠিক করতে চায়,
446
00:26:57,617 --> 00:26:59,910
সে হয়তো সেখানে যেতে চাইবে,
স্ক্র্যাপ খুঁজুন।
447
00:27:00,077 --> 00:27:02,705
ধন্যবাদ, হয়তো সে সেখানে যাবে।
448
00:27:04,081 --> 00:27:05,082
লস অ্যাঞ্জেলেসে ডেইজি।
449
00:27:05,249 --> 00:27:07,168
একজন প্রত্যক্ষদর্শী ছিল, এখন মৃত।
450
00:27:07,335 --> 00:27:09,629
এবং আমি এইমাত্র ইয়ো-ইয়ো চেক-ইন পেয়েছি
এক সপ্তাহ আগে রিপোর্ট করুন,
451
00:27:09,795 --> 00:27:11,047
যার অর্থ কুলসন
এবং ম্যাকও সেখানে আছে,
452
00:27:11,213 --> 00:27:13,049
কোন সন্দেহ নেই,
ডেইজিকে ট্র্যাক করার চেষ্টা করছি।
453
00:27:13,215 --> 00:27:14,467
-ঠিক শোনাচ্ছে।
- তুমি জানো এটা,
454
00:27:14,634 --> 00:27:15,635
কারণ লগ অনুযায়ী,
455
00:27:15,801 --> 00:27:18,179
আপনি কুলসনকে সদর দপ্তরে ডেকেছেন
নিজেকে পুনরায় সরবরাহ করার জন্য।
456
00:27:18,346 --> 00:27:20,139
কেন, তাকে না দিলে
যে ইন্টেল ব্যক্তিগতভাবে,
457
00:27:20,306 --> 00:27:21,557
এটা বিরোধী জেনে
পরিচালকের আদেশ?
458
00:27:21,724 --> 00:27:23,267
আমি তাদের পাঠাইনি,
আমার কর্তৃত্ব নেই।
459
00:27:23,434 --> 00:27:24,477
তারা নিজেরাই অভিনয় করেছে।
460
00:27:24,644 --> 00:27:26,437
আপনি জানতেন আমি খুঁজে বের করব.
461
00:27:26,604 --> 00:27:28,606
আমাকে বলবেন না কেন?
আমি প্রতিদিন মিথ্যা সনাক্তকরণ আছে.
462
00:27:28,773 --> 00:27:30,358
-তাই তো।
- এবং এখন, আমাকে রিপোর্ট করতে হবে,
463
00:27:30,524 --> 00:27:33,110
যার মানে এখন,
আমি মনে হয় আমি অক্ষম
464
00:27:33,277 --> 00:27:34,278
অথবা আপনার সাথে যোগসাজশ।
465
00:27:34,445 --> 00:27:36,405
আমি চাই না আপনি পড়ে যান
পরিচালকের অনুগ্রহে।
466
00:27:38,240 --> 00:27:40,368
ঠিক আছে, আমি বুঝতে পেরেছি।
এটা প্রচুর পরিস্কার
467
00:27:40,451 --> 00:27:41,786
আপনি অস্বস্তিকর
আমার নতুন পজিশনের সাথে...
468
00:27:41,911 --> 00:27:44,163
আমি শুধু জানতে চাই
আপনি এটার সাথে কতটা আরামদায়ক।
469
00:27:45,081 --> 00:27:46,499
আপনি আসলে এই লোকটিকে বিশ্বাস করেন?
470
00:27:46,666 --> 00:27:48,417
আমাদের দল বিভক্ত হয়ে গেল
বিভাগ পরিচালনা করতে,
471
00:27:48,584 --> 00:27:51,337
বিভিন্ন রং দেওয়া।
কারণ আমরা বিশেষজ্ঞ? না.
472
00:27:51,504 --> 00:27:53,506
আমি মনে করি ডিরেক্টর ব্রেক আপ
উদ্দেশ্য ব্যান্ড.
473
00:27:53,673 --> 00:27:54,840
অবশ্যই, তিনি করেছেন!
474
00:27:58,552 --> 00:27:59,929
সাথে সাথে তালবট লোকেশন দিল
475
00:28:00,096 --> 00:28:02,014
রাষ্ট্রপতির কাছে এই ঘাঁটির,
জিনিস পরিবর্তন.
476
00:28:02,181 --> 00:28:04,600
আমি জানতাম আমরা বিভক্ত হব, অবমূল্যায়ন করব,
অন্ধকারে রাখা হয়েছে।
477
00:28:04,767 --> 00:28:07,853
তাই, আমি যত ক্ষমতার জন্য নখর দিয়েছি
আমি সম্ভবত দখল করতে পারেন হিসাবে
478
00:28:08,020 --> 00:28:10,147
একটি পরিমিত রাখা
এই যে কোনোটির ওপর নিয়ন্ত্রণ।
479
00:28:11,899 --> 00:28:13,401
সব পরে আমরা মাধ্যমে হয়েছে.
480
00:28:20,574 --> 00:28:23,452
আমি নতুন পরিচালককে বিশ্বাস করি না
কিন্তু সে আমাকে বিশ্বাস করে।
481
00:28:23,619 --> 00:28:25,162
তাই এখন সেই আস্থা রাখতে,
482
00:28:25,329 --> 00:28:28,457
আমাকে যথাযথ ব্যবস্থা নিতে হবে
প্রোটোকলের এই বিরতি মোকাবেলা করতে।
483
00:28:29,625 --> 00:28:30,876
আমি তোমাকে পাঠাচ্ছি
এবং আপনার স্ট্রাইক টিম
484
00:28:31,043 --> 00:28:33,587
কুলসন এবং ম্যাককে আউট করতে
প্রয়োজনে বল প্রয়োগ করে।
485
00:28:34,547 --> 00:28:35,798
সে যাই হোক না কেন জগাখিচুড়ি পরিষ্কার.
486
00:28:36,382 --> 00:28:37,550
এটি একটি আদেশ.
487
00:28:38,968 --> 00:28:39,969
হ্যাঁ, ম্যাডাম।
488
00:28:48,102 --> 00:28:50,438
তাদের চার কোণায় রাখুন,
ভবনের বাইরের অংশ।
489
00:28:50,604 --> 00:28:52,273
যে আমাদের ভিজ্যুয়াল দিতে হবে
দেয়াল মাধ্যমে
490
00:28:55,359 --> 00:28:57,153
এটি খুব বিপজ্জনক হতে পারে।
491
00:28:58,362 --> 00:28:59,488
তাই অনেক ভুল হতে পারে.
492
00:28:59,655 --> 00:29:01,574
আলট্রন। হ্যাঁ, আমি জানি।
493
00:29:01,907 --> 00:29:02,950
কিন্তু এটি এআই নয়।
494
00:29:03,117 --> 00:29:04,368
AI নিষিদ্ধ এবং এটা ভালো।
495
00:29:04,535 --> 00:29:06,829
এটি মানুষের আচরণের অনুকরণ।
496
00:29:06,996 --> 00:29:08,330
তবুও ভুল হাতে।
497
00:29:08,497 --> 00:29:10,332
এটি একটি অস্ত্র হিসাবে ব্যবহার করা যেতে পারে.
এটা কি ধারণা?
498
00:29:10,499 --> 00:29:13,252
না, একেবারে না।
না, দেখ। আমি বিপদ জানি.
499
00:29:13,419 --> 00:29:16,797
সেই কারণেই আমি...
reticent to disvulge
500
00:29:17,339 --> 00:29:19,800
আমি এই নতুন মানুষ জানি না
S.H.I.E.L.D তে....
501
00:29:20,551 --> 00:29:22,928
কিন্তু একটি অস্ত্র
একেবারে ধারণা নয়।
502
00:29:23,095 --> 00:29:24,346
আচ্ছা, তাহলে কেন? সে কিসের জন্য?
503
00:29:26,015 --> 00:29:27,683
কেন এইডা আপনাকে নিজেই বলতে দেয় না।
504
00:29:37,526 --> 00:29:38,527
হ্যালো।
505
00:29:40,237 --> 00:29:42,490
আমি অবশেষে আপনার হাত নাড়াতে খুশি,
লিওপোল্ড।
506
00:29:50,122 --> 00:29:52,291
জেমা কোথায়?
আমরা আশা করছিলাম সে আসবে।
507
00:29:53,793 --> 00:29:57,087
সে... অপ্রস্তুত, আমি ভয় পাচ্ছি।
508
00:29:58,088 --> 00:29:59,089
এইডা।
509
00:30:00,549 --> 00:30:02,426
- আমি ভাবছিলাম...
- হ্যাঁ, এজেন্ট ফিটজ?
510
00:30:05,387 --> 00:30:08,265
আমি ভাবছিলাম
তুমি যদি আমাকে বলতে পারতে...
511
00:30:08,766 --> 00:30:10,726
ঠিক কি জন্য আপনি ডিজাইন করা হয়েছে?
512
00:30:14,772 --> 00:30:15,815
অবশ্যই।
513
00:30:16,482 --> 00:30:17,608
ডঃ র্যাডক্লিফ, বার বার,
514
00:30:17,775 --> 00:30:20,361
প্রকাশ করেছে
ব্যথা সৃষ্টি করার জন্য তার গভীর অনুশোচনা,
515
00:30:20,528 --> 00:30:23,030
যখন সে সব চেয়েছিল
এটা প্রতিরোধ করা ছিল.
516
00:30:23,405 --> 00:30:24,740
তিনি প্রায়ই ব্যথার কথা বলেন
517
00:30:24,907 --> 00:30:26,951
যে আপনি এবং এজেন্ট সিমন্স
কষ্ট পেতে হয়েছে,
518
00:30:27,117 --> 00:30:29,036
অনেক বন্ধু হারিয়েছে।
519
00:30:29,578 --> 00:30:32,706
লিঙ্কন ক্যাম্পবেল, অ্যান্ড্রু গার্নার,
অ্যান্টোইন ট্রিপলেট...
520
00:30:32,873 --> 00:30:34,583
ঠিক আছে, থামাও। থামো।
আপনি তাদের তালিকা করতে হবে না.
521
00:30:36,085 --> 00:30:37,086
দুঃখিত।
522
00:30:37,920 --> 00:30:40,965
আশা করছি পারব
ভবিষ্যতে বিপর্যয় এড়াতে।
523
00:30:41,131 --> 00:30:42,424
এজেন্টদের জীবন বাঁচান
524
00:30:42,591 --> 00:30:45,678
নিজেকে নির্বাণ দ্বারা
ক্ষতির পথে, তাদের জায়গায়।
525
00:30:45,928 --> 00:30:47,263
- মারতে?
- না।
526
00:30:48,264 --> 00:30:49,557
আমি যে অক্ষম.
527
00:30:49,723 --> 00:30:50,975
আমি রক্ষা করব।
528
00:30:51,600 --> 00:30:53,811
আমি একটি ছলনা লক্ষ্য হিসাবে পরিবেশন করা হবে.
529
00:30:53,978 --> 00:30:55,229
একটি রক্ষাকবচ।
530
00:30:56,897 --> 00:30:57,898
একটি ঢাল।
531
00:30:58,607 --> 00:31:00,276
ঠিক আছে। তার বন্ধ.
532
00:31:11,787 --> 00:31:13,122
আমরা সিমন্সকে এই বিষয়ে বলতে পারি না।
533
00:31:14,957 --> 00:31:16,000
কি?
534
00:31:17,543 --> 00:31:19,378
আমরা কি এগিয়ে যেতে চাই না?
তার অনুমোদন হল...
535
00:31:19,461 --> 00:31:20,880
না, এটা খুবই বিপজ্জনক
নতুন পরিচালক দেখানোর জন্য।
536
00:31:20,963 --> 00:31:22,172
আমরা জানি না সে তার সাথে কি করবে।
537
00:31:22,256 --> 00:31:23,674
এবং তাকে তাকে বলতে হবে,
তাই...
538
00:31:25,718 --> 00:31:26,719
সে জানতে পারে না।
539
00:31:29,430 --> 00:31:32,141
- যতক্ষণ না...
- পর্যন্ত?
540
00:31:34,059 --> 00:31:35,269
যতক্ষণ না সে নিখুঁত হয়।
541
00:31:52,995 --> 00:31:53,996
তারা এখন ঢুকছে।
542
00:31:54,163 --> 00:31:56,999
ছয় সত্যিই সুন্দর চেহারা
সহকর্মী
543
00:31:57,166 --> 00:31:58,459
এর মধ্যে অন্তত চারটি প্যাকিং করছে।
544
00:31:58,626 --> 00:32:00,878
আমরা ট্যাপ করা উচিত
এখন নজরদারিতে।
545
00:32:01,045 --> 00:32:02,087
দেখা যাক আমরা কি পেতে.
546
00:32:13,974 --> 00:32:15,184
বাকি দুই পুরুষ কোথায়?
547
00:32:16,852 --> 00:32:18,228
আমাদের তাদের ছেড়ে যেতে হয়েছিল
পিকআপ সাইটে।
548
00:32:18,646 --> 00:32:19,521
ব্যাখ্যা কর।
549
00:32:21,023 --> 00:32:23,984
সেই ছেলেরা বাক্সটি স্থানান্তর করছিল
সাঁজোয়া পরিবহনে।
550
00:32:24,151 --> 00:32:26,070
হয়ত ভিতরে উঁকি দিয়েছে
অথবা কিছু,
551
00:32:26,236 --> 00:32:28,197
কিন্তু তারা নির্বিকার হয়ে গেল
এবং একে অপরের মধ্যে ছিঁড়ে.
552
00:32:28,364 --> 00:32:30,240
সর্বত্র রক্ত।
553
00:32:30,407 --> 00:32:32,952
আমরা তাদের প্রতিটিতে দুটি করে বুলেট রাখি
এবং তাদের ট্রাকে তালাবদ্ধ করে।
554
00:32:34,203 --> 00:32:35,663
না, না।
দেখুন, আমরা ভয় পেয়েছিলাম!
555
00:32:35,829 --> 00:32:36,997
আমাদের সেখান থেকে বের হতে হয়েছিল!
556
00:32:38,999 --> 00:32:41,460
লাশগুলো পুড়িয়ে ফেলেছো নাকি ডাম্প
সাগরে ট্রাক?
557
00:32:43,337 --> 00:32:46,382
কারণ না হলে,
তারা এখানে ফিরে ট্রেস করা যেতে পারে.
558
00:32:50,010 --> 00:32:52,513
তারা সম্ভবত দেখেছে
কি ছিল এই বাক্সে।
559
00:32:52,888 --> 00:32:54,682
এবং এটি নিয়ে যুদ্ধ করছিল,
তুমি বোকা!
560
00:32:59,103 --> 00:33:01,313
আমাকে বলা হয়েছে,
এটা যথেষ্ট শক্তিশালী
561
00:33:01,480 --> 00:33:04,233
আমাদের নতুন বর্ধিত শত্রু আনতে
তাদের হাঁটু পর্যন্ত।
562
00:33:08,278 --> 00:33:10,698
আমরা coms পেতে
এবং ব্যাকআপের জন্য Zephyr কে কল করুন।
563
00:33:10,864 --> 00:33:12,616
সদর দপ্তর জানতে পারবে
আমরা ডেইজির পথে আছি।
564
00:33:12,783 --> 00:33:14,159
এবং তারা আমাদের বের করার নির্দেশ দেবে।
565
00:33:14,326 --> 00:33:16,453
তিনি এই বিক্রয় ট্র্যাক করা হয়েছে,
সে এখানে যেকোনো মুহূর্তে দেখাতে পারে।
566
00:33:16,620 --> 00:33:19,164
- আমি জানি না।
- চলো এটা খেলা যাক.
567
00:33:19,331 --> 00:33:20,708
অন্য কেউ আছে কিনা দেখুন
একটি চেহারা তোলে।
568
00:33:41,895 --> 00:33:42,896
মাফ করবেন?
569
00:33:49,319 --> 00:33:51,071
ওহ... ইয়ার্ড বন্ধ হচ্ছে।
570
00:33:51,655 --> 00:33:54,283
একটি জাঙ্কার বিক্রি করতে, আপনি কল করতে পারেন
গেটে নম্বর।
571
00:33:54,450 --> 00:33:55,993
ওহ, না, আমি এর জন্য এখানে নেই। আমি...
572
00:33:56,785 --> 00:33:59,371
- দুঃখিত। তোমার নাম কি?
- রবি।
573
00:33:59,538 --> 00:34:04,084
ওয়েল, রবি, আমি একটি লোক খুঁজছি
একটি মিষ্টি, কালো '69 চার্জার সহ।
574
00:34:04,251 --> 00:34:06,211
হয়তো তিনি এখানে কিছু অংশ কিনেছেন।
575
00:34:06,378 --> 00:34:08,464
দুঃখিত, ঘণ্টা বাজে না।
576
00:34:09,757 --> 00:34:11,133
আমি সপ্তাহে একবার মাত্র রাতে কাজ করি।
577
00:34:12,176 --> 00:34:14,511
উহ. আচ্ছা, আমি হয়তো ফিরে আসব
সকালে ধন্যবাদ
578
00:34:17,639 --> 00:34:18,640
অথবা...
579
00:34:19,516 --> 00:34:21,685
বিক্রয়ের একটি বই আছে যা আপনি উল্টাতে পারেন
প্রধান কার্যালয়ের মাধ্যমে।
580
00:34:23,395 --> 00:34:25,314
আসলে অফিস নয়।
আরও একটি ট্রেলার...
581
00:34:26,356 --> 00:34:27,608
কিন্তু আমি তোমাকে দেখাতে পারি।
582
00:34:27,983 --> 00:34:29,568
যে মহান হবে. ধন্যবাদ
583
00:34:52,299 --> 00:34:54,009
- জাহান্নাম?
- কি ছিল?
584
00:34:55,928 --> 00:34:57,513
তাজা বাতাসের একটি শ্বাস।
585
00:35:09,817 --> 00:35:11,527
আমার থেকে দূরে সরে যাও!
586
00:35:14,822 --> 00:35:15,823
সেখানেই তাই।
587
00:35:19,076 --> 00:35:20,828
-তাহলে, আপনি এখানে আশেপাশে থাকেন?
- না, আমি করতাম।
588
00:35:20,994 --> 00:35:23,288
আমি মাত্র কয়েকদিনের জন্য শহরে আছি,
সূর্যকে ভিজিয়ে রাখা।
589
00:35:24,123 --> 00:35:25,958
অদ্ভুত জায়গা
আপনার ছুটি কাটাতে।
590
00:35:29,586 --> 00:35:30,671
একটি মহান প্রতিবেশী না.
591
00:35:42,850 --> 00:35:46,562
সুতরাং, আপনি পেয়েছেন
আপনার ভিতরেও শয়তান?
592
00:35:54,611 --> 00:35:55,612
কি হচ্ছে, বলছি?
593
00:36:02,786 --> 00:36:04,580
ব্যাকআপের জন্য কল করুন, হ্যাঁ?
আমরা ডেইজির জন্য অপেক্ষা করতে পারি না।
594
00:36:04,746 --> 00:36:06,415
এই ছেলেরা কাউকে মেরে ফেলতে পারে
একে অপরের পাশাপাশি।
595
00:36:06,582 --> 00:36:07,666
হ্যাঁ, আমাদের।
596
00:36:07,833 --> 00:36:10,711
Z1, আমরা একটি পরিস্থিতি পেয়েছি.
আমরা এখানে একটু সাহায্য প্রয়োজন.
597
00:36:15,257 --> 00:36:16,258
যে দক্ষ ছিল.
598
00:36:27,436 --> 00:36:28,437
আপনি বলছি কি করতে জানেন.
599
00:36:39,114 --> 00:36:40,115
অভিশাপ.
600
00:36:42,284 --> 00:36:43,285
সব পরিষ্কার.
601
00:37:10,479 --> 00:37:11,563
আপনার জড়িত করা উচিত ছিল না.
602
00:37:11,730 --> 00:37:13,732
সিরিয়াল কিলাররা সবসময় অভিযোগ করে
যখন আপনি হস্তক্ষেপ করার চেষ্টা করেন।
603
00:37:13,899 --> 00:37:16,026
আমি শুধুমাত্র অ্যাসিনোসকে হত্যা করি যারা এটির যোগ্য।
604
00:37:16,193 --> 00:37:17,694
এটা প্রতিশোধ, চিকা।
605
00:37:17,861 --> 00:37:19,863
কিসের জন্য?
আপনি একজন গোয়েন্দাকে হত্যা করেছেন।
606
00:37:20,572 --> 00:37:21,949
ব্যস, তার হাতে রক্ত ছিল।
607
00:37:23,408 --> 00:37:24,576
একজন শিক্ষক।
608
00:37:25,118 --> 00:37:26,203
একজন পেডোফাইল।
609
00:37:30,958 --> 00:37:33,001
আপনি সিদ্ধান্ত নিতে পাবেন না
যে মরার যোগ্য।
610
00:37:36,004 --> 00:37:37,422
আমি সিদ্ধান্ত নেওয়ার একজন নই।
611
00:38:18,880 --> 00:38:20,799
কর।
612
00:38:21,300 --> 00:38:22,426
আমি এটা প্রাপ্য.
613
00:38:26,555 --> 00:38:27,556
কর।
614
00:40:05,654 --> 00:40:06,655
আরে।
615
00:40:12,911 --> 00:40:14,329
যাত্রার জন্য ধন্যবাদ, জ্যানেট।
616
00:40:19,668 --> 00:40:20,877
কখনও রাইড গ্রহণ করবেন না।
617
00:40:22,045 --> 00:40:23,046
বাস ভাঙা?
618
00:40:23,505 --> 00:40:25,465
অথবা আপনি এখনও হল্লা করার চেষ্টা করছেন
জ্যানেটের ছোট বোনের কাছে?
619
00:40:26,591 --> 00:40:27,676
হতে পারে।
620
00:40:28,093 --> 00:40:29,845
আমি শুধু একটি যাত্রার প্রয়োজন
ক্যানেলোকে বইয়ের ভারসাম্য বজায় রাখতে সাহায্য করতে,
621
00:40:30,011 --> 00:40:32,639
কারণ আমার ভাই
হাই স্কুল শেষ করেনি।
622
00:40:33,932 --> 00:40:36,560
ও, আমি হাই স্কুল শেষ করেছি...
11 ম শ্রেণীতে।
623
00:40:52,868 --> 00:40:54,536
প্রত্যেকেই কিছু না কিছুর সাথে সংযুক্ত।
624
00:41:15,765 --> 00:41:17,350
এখানে অনেক সময় কাটান?
625
00:41:17,851 --> 00:41:20,645
অনেক বেশি। আমার মানিব্যাগ শুরু হচ্ছে
এটা অসুস্থ পেতে
626
00:41:23,064 --> 00:41:25,609
আপনার সামান্য পার্শ্ব মিশন
অলক্ষিত যাননি.
627
00:41:25,775 --> 00:41:27,402
ওয়েল, আপনি দেখানো হয়েছে, তাই, হ্যাঁ.
628
00:41:28,945 --> 00:41:31,239
পরিচালক বলতে চাইবেন
আপনার সাথে সদর দপ্তরে।
629
00:41:36,953 --> 00:41:38,997
- না ডেইজি, হাহ?
- না।
630
00:41:39,915 --> 00:41:42,459
কিন্তু সে এই ছেলেদের ট্র্যাক করছিল,
তাই হয়তো এটা একটা জয়।
631
00:41:42,626 --> 00:41:43,793
আমি জানি না
632
00:41:44,419 --> 00:41:46,546
গ্রাউন্ড টিম চেক করছে
সংক্রমণের জন্য।
633
00:41:46,713 --> 00:41:48,423
তবে আশার কথা, যাই হোক বিশৃঙ্খলা
এই ছেলেদের মাথা দিয়ে
634
00:41:48,590 --> 00:41:49,925
আর কোন সমস্যা নেই।
635
00:41:50,091 --> 00:41:51,801
আমরা বিশ্লেষণ করতে যাচ্ছি
যে বাক্সে এটি এসেছে।
636
00:41:58,433 --> 00:42:01,102
এটা ভাল.
একটি মুহূর্ত আছে, শুধু আমাদের.
637
00:42:02,562 --> 00:42:04,606
অনেক দিন হয়ে গেল
যেহেতু আমরা একা একটি মুহূর্ত ছিল.
638
00:42:08,485 --> 00:42:10,904
- তুমি ঠিক আছো?
- হ্যাঁ।
639
00:42:11,821 --> 00:42:13,281
শুধু দীর্ঘ দিন।
640
00:42:13,615 --> 00:42:15,909
আচ্ছা, সুবিধা নিন
ডাউনটাইম এর
641
00:42:17,118 --> 00:42:18,703
আগামীকাল কি আছে কে জানে।