1 00:00:01,379 --> 00:00:03,379 Үгүй ээ, бид салсан таны бяцхан тоглоомын тухай. 2 00:00:03,504 --> 00:00:07,712 Буруу. Энд хүрэхийн тулд хийсэн алхам бүрийг 3 00:00:07,962 --> 00:00:11,046 Би зам тавьсан. 4 00:00:13,879 --> 00:00:16,296 Хүмүүс амьдралтай цагийн хуваарь дээр. 5 00:00:16,379 --> 00:00:18,754 Тэдэнд боломж байх ёстой эдгээр амьдралаар амьдрах. 6 00:00:18,837 --> 00:00:21,171 Тийрэлтэт цана, далайн гадаа. 7 00:00:21,254 --> 00:00:25,004 -Эдгээрийн нэг нь таны нэрийг Мобиус гэж дуудаж байна уу? -Би залгахаа мэдэхгүй байна, 8 00:00:25,087 --> 00:00:26,462 аяархан шивнэж магадгүй. 9 00:00:28,754 --> 00:00:32,504 -Тэр! Ийм л юм болоод байгаа юм. -Хөөх. Цаг хугацаа урсаж байна. 10 00:00:32,587 --> 00:00:34,962 Салбарын ачаалал хэт их байна Temporal Loom. 11 00:00:35,046 --> 00:00:36,046 Түр зуурын сүлжмэл үү? 12 00:00:36,129 --> 00:00:38,754 Түр зуурын сүлжих машин бол ТВА-ийн зүрх юм. 13 00:00:38,837 --> 00:00:41,837 Мөн энэ нь хамтдаа нэхэхийн тулд бүтээгдээгүй маш олон шинэ салбарууд. 14 00:00:41,921 --> 00:00:45,087 Бид цагиргийг илүү том болгох хэрэгтэй. 15 00:00:45,171 --> 00:00:49,504 Бидний хэн нэг нь авах хэрэгтэй болно Дамжуулах гарцын үржүүлэгч. 16 00:00:49,587 --> 00:00:51,504 Тэгээд Loom руу хөөргө. 17 00:00:51,587 --> 00:00:54,087 Локи үнэхээр тэгнэ гэсэн үг тэгвэл туурайтай байх хэрэгтэй биз дээ? 18 00:00:54,171 --> 00:00:56,171 Хүлээгээрэй. Энэ нь би байх ёстой. 19 00:01:00,712 --> 00:01:03,421 Түр зуурын цацраг хэт өндөр байна. 20 00:01:03,504 --> 00:01:05,171 Бид юу буруу хийсэн бэ? 21 00:03:04,879 --> 00:03:08,337 TVA код 1229. 22 00:03:08,421 --> 00:03:10,504 Аюулгүй горимыг эхлүүлсэн. 23 00:03:10,587 --> 00:03:12,837 -Үйлчилгээнд тань баярлалаа. 24 00:03:13,796 --> 00:03:16,087 Үгүй, үгүй, үгүй. 25 00:03:16,171 --> 00:03:17,921 Дахиж ийм зүйл болохгүй! 26 00:03:18,004 --> 00:03:20,587 TVA код 1229. 27 00:03:23,171 --> 00:03:25,046 Таны үйлчилгээнд баярлалаа. 28 00:03:38,087 --> 00:03:39,129 Сайн уу? 29 00:03:46,462 --> 00:03:49,712 TVA код 1229. 30 00:03:49,796 --> 00:03:51,962 Аюулгүй горимыг эхлүүлсэн. 31 00:03:52,046 --> 00:03:54,004 -Үйлчилгээнд тань баярлалаа. 32 00:04:26,921 --> 00:04:28,004 Сайн уу? 33 00:04:35,671 --> 00:04:36,796 Сайн уу? 34 00:06:19,921 --> 00:06:21,921 Энэ бүх зүйл мөн үү? -Энэ бол бүх зүйл. 35 00:06:22,004 --> 00:06:24,337 -Чшш! 36 00:06:27,379 --> 00:06:28,837 Алив. 37 00:06:33,379 --> 00:06:34,379 Алив. 38 00:06:56,504 --> 00:06:58,254 Алив, ахаа. Алив. 39 00:07:07,087 --> 00:07:08,754 Явцгаая! Хурдлаарай! 40 00:07:08,837 --> 00:07:11,254 Хэрэв тэд биднийг барьж авбал Тэд биднийг загас шиг гэсгээх болно. 41 00:07:11,837 --> 00:07:13,671 Кейси? За. 42 00:07:15,337 --> 00:07:16,504 Кейси. 43 00:07:16,587 --> 00:07:18,046 Та энд байгаад Бурханд баярлалаа. 44 00:07:18,129 --> 00:07:19,296 Бүгд энд байна уу? 45 00:07:19,379 --> 00:07:20,421 Чи хэн бэ? 46 00:07:21,296 --> 00:07:22,462 Дахиж биш. 47 00:07:22,879 --> 00:07:24,921 Би хэн бэ? Кэйси, энэ бол би. 48 00:07:25,004 --> 00:07:26,337 Намайг хэн болохыг мэдэж байгаагаа хэлээч. 49 00:07:26,421 --> 00:07:28,337 Усан онгоцтойгоо юу? Та буруу газар байна. 50 00:07:28,421 --> 00:07:30,962 -Чи энд байх ёсгүй. Тэр завины залуу мөн үү? 51 00:07:31,046 --> 00:07:32,504 -Та завьтай юу? -Усан онгоц уу? 52 00:07:32,587 --> 00:07:34,379 Би завины талаар юу ч мэдэхгүй. 53 00:07:34,462 --> 00:07:36,546 -Яаж энд ирсэн бэ? -Би яаж хаашаа ирсэн юм бэ? 54 00:07:37,504 --> 00:07:39,254 - Алькатраз. -Юу? 55 00:07:40,046 --> 00:07:42,129 Би энд яаж ирснээ мэдэхгүй байна. 56 00:07:42,296 --> 00:07:44,962 Энэ л асуудал. Би юу болоод байгааг мэдэхгүй байна, Кэйси. 57 00:07:45,087 --> 00:07:47,796 Фрэнк, энэ залуу яагаад чамайг Кэйси гэж дуудаж байгаа юм бэ? 58 00:07:47,879 --> 00:07:50,171 -Би чамайг Фрэнк гэж дуудаж байсан. - Фрэнк? 59 00:07:50,296 --> 00:07:52,212 -Та өөрийгөө Фрэнк гэж хэлсэн. -Тийм байна. 60 00:07:52,296 --> 00:07:54,754 -Түүнийг Кэйси гэдэг. -Би энэ залууг танихгүй. 61 00:07:54,879 --> 00:07:56,087 Алив. 62 00:07:56,171 --> 00:07:58,296 Та энэ чулуунаас гарах замаа өөрөө олох хэрэгтэй. 63 00:07:58,379 --> 00:07:59,379 Уучлаарай найзаа. 64 00:08:07,046 --> 00:08:08,296 - Алив. 65 00:08:38,837 --> 00:08:41,921 За, бид сайн жүжигчидтэй болсон энд танд зориулав. 66 00:08:42,171 --> 00:08:45,254 Энэ нь чамайг эдгээхэд тусална, гэхдээ та үүнийг зургаан долоо хоногийн турш өмсөх ёстой. 67 00:08:46,171 --> 00:08:47,379 Одоо хүртэл өвдөж байна уу? 68 00:08:47,462 --> 00:08:51,212 Энэ сайн байна, гэхдээ та санаж байна уу чамайг орж ирэхэд ямар их өвдсөн бэ? 69 00:08:52,129 --> 00:08:53,337 Энэ ч сайн. 70 00:08:54,171 --> 00:08:58,004 Гэхдээ ямар их өвдөж байсныг та мартаж магадгүй дараагийн зургаан долоо хоногт 71 00:08:58,087 --> 00:09:01,504 Тиймээс би бяцхан сануулга бичье энд танд зориулав. 72 00:09:01,879 --> 00:09:04,546 Авирах ... Мод. 73 00:09:07,879 --> 00:09:09,587 Энэ нь чамайг зогсоохгүй, тийм үү? 74 00:09:13,712 --> 00:09:14,879 Би оролдсон. 75 00:09:14,962 --> 00:09:16,129 За, сайн байгаарай. 76 00:09:37,879 --> 00:09:42,421 Үсний салхи, бяцхан манан нүүр рүү чинь алгадаж байна. 77 00:09:42,504 --> 00:09:45,587 Мөн задгай уснаас өөр юу ч биш чиний өмнө. 78 00:09:45,671 --> 00:09:48,171 Дон? Дон? Таны хүү гуравдугаар шугам руу залгаж байна. 79 00:09:48,254 --> 00:09:49,754 Би түүн рүү буцаж залгана гэж хэлээрэй. 80 00:09:51,337 --> 00:09:53,546 Тиймээс надтай ярь. Та юу бодож байна вэ? 81 00:09:53,629 --> 00:09:57,171 Уучлаарай. Би... шороон дугуйг илүү сонирхож байсан. 82 00:09:58,629 --> 00:10:03,087 За, тэд хувийн усан онгоц гэж хэлдэг Энэ бол сэтгэдэг хүний шороон дугуй юм. 83 00:10:03,504 --> 00:10:05,671 Алив, Та Посейдоны мөчид бэлэн үү? 84 00:10:05,754 --> 00:10:07,337 Энэ муу хүү дээр үсэр. 85 00:10:07,421 --> 00:10:09,129 Би сайн байна. Уучлаарай. 86 00:10:09,754 --> 00:10:10,879 Зүгээр дээ. 87 00:10:10,962 --> 00:10:14,379 Хэрэв та бодлоо өөрчилвөл над руу залгаарай эсвэл өөр гурилан бүтээгдэхүүн хүсвэл. 88 00:10:15,046 --> 00:10:16,587 Өнөөдөр гайхалтай гурилан бүтээгдэхүүн, Дэйл. 89 00:10:26,379 --> 00:10:27,796 ...дуулга өмсүүлэхийн тулд надад мөнгө өг 90 00:10:27,879 --> 00:10:29,837 -бас шаварт давхих. -Бурханд баярлалаа. 91 00:10:30,212 --> 00:10:31,379 Сайн уу. 92 00:10:32,879 --> 00:10:36,879 -Тэр яаж энд босоогүй юм бэ, Дэйл? -Галзуу. Би ойлгохгүй байна. 93 00:10:37,754 --> 00:10:40,254 -Чи энд байна уу? Өө тийм. 94 00:10:40,337 --> 00:10:43,129 Ням гарагаас бусад долоо хоногийн өдөр бүр, 9:00-17:00. 95 00:10:46,004 --> 00:10:48,796 ТВА байхгүй болсон. 96 00:10:48,879 --> 00:10:52,379 Та ATV гэсэн үг гэж бодож байна, үгүй чи азтай байна. 97 00:10:52,462 --> 00:10:54,587 Бид өнгөрсөн долоо хоногт хоёрыг нь авсан. Тэд дээд давхарт байна. 98 00:10:54,671 --> 00:10:55,712 Чи ч бас намайг санахгүй байна уу? 99 00:10:55,796 --> 00:10:59,171 Үгүй, үгүй, би тэгдэг. Та... Та өмнөх өдөр байсан, тийм үү? 100 00:10:59,254 --> 00:11:00,921 Таны хүү гурав дахь шугаманд байна. 101 00:11:01,004 --> 00:11:03,546 Уучлаарай, ганц бие аав аа, надад түр өгөөч. 102 00:11:03,629 --> 00:11:06,046 -Би түүн рүү эргэж залгана гэж хэлсэн. -Нөгөө хүү чинь. 103 00:11:06,546 --> 00:11:08,421 -Би ч бас эргэж залгана гэж хэлээрэй. 104 00:11:24,171 --> 00:11:25,837 Зартан нэгдэл. 105 00:11:25,921 --> 00:11:28,129 Би бодохгүй байна Би үүнийг өмнө нь харж байсан. 106 00:11:28,212 --> 00:11:30,587 Энэ үнэхээр сайн байна. Тэр бол агуу хүмүүсийн нэг. 107 00:11:30,671 --> 00:11:31,796 Би түүний хийдэг бүхнийг уншдаг. 108 00:11:31,921 --> 00:11:33,421 Хмм. Би үүнийг шалгах хэрэгтэй болно. 109 00:11:33,504 --> 00:11:35,879 Би яарах болно. Зөвхөн байна тавиур дээр цөөхөн үлдсэн. 110 00:11:36,171 --> 00:11:37,296 Хмм. 111 00:11:38,171 --> 00:11:39,462 Энэ нь бар кодыг уншихгүй байна. 112 00:11:39,546 --> 00:11:41,962 Би чамд бэлэн мөнгө өгч чадна. Надад баримт, юу ч хэрэггүй. 113 00:11:42,046 --> 00:11:44,046 Тийм ээ, гэхдээ би залгах хэрэгтэй эсвэл... 114 00:11:46,379 --> 00:11:47,921 Та өөрөө номоо худалдаж авч байна уу? 115 00:11:48,671 --> 00:11:49,671 Та... 116 00:11:50,712 --> 00:11:54,004 Би тавихаа боль гэж хэлсэн Таны шинжлэх ухааны уран зөгнөлт номнууд манай тавиур дээр байна. 117 00:11:54,754 --> 00:11:58,046 Шинжлэх ухааны уран зөгнөлт зохиол бол нэр хүндтэй зүйл юм болон сэтгэн бодох төрлөөр. 118 00:11:58,129 --> 00:11:59,171 Эндээс хэн ч худалдаж авдаггүй. 119 00:12:54,129 --> 00:12:55,921 Би чамд хэлэх гэж байгаа зүйлээ... 120 00:12:57,129 --> 00:12:58,837 итгэхэд бэрх болно. 121 00:13:00,879 --> 00:13:04,212 Мэдээж би чамд итгэж байна. Мөрөөдөл нь биелдэг. 122 00:13:04,296 --> 00:13:07,254 Миний нэг дүр амилсан бас миний тусламж хэрэгтэй байна. 123 00:13:07,337 --> 00:13:09,962 Энэ надад сануулж байна "The Sons of Yoren" кинонд юу болдог. 124 00:13:10,046 --> 00:13:12,421 -Энэ юу вэ? -Зүгээр л, чи мэднэ, 125 00:13:12,504 --> 00:13:14,171 миний бүх цаг үеийн хамгийн алдартай ном. 126 00:13:14,254 --> 00:13:16,712 Би танд хуулбарыг олж чадна гэдэгт итгэлтэй байна энд хаа нэгтээ. 127 00:13:18,087 --> 00:13:19,129 Хүлээгээрэй. 128 00:13:20,462 --> 00:13:21,462 Та зохиолч мөн үү? 129 00:13:21,546 --> 00:13:23,921 -Тиймээ. Шинжлэх ухааны уран зөгнөлт. -Би мөхөж байна. 130 00:13:25,129 --> 00:13:27,629 Гэхдээ энэ нь ичмээр юм, 131 00:13:27,712 --> 00:13:32,587 Би өдрийн ажлаа үргэлжлүүлэхийн тулд докторын зэрэг авах ёстой Калтект онолын физикийн хичээл заадаг. 132 00:13:32,671 --> 00:13:34,754 Хүлээгээрэй, чи ч бас эрдэмтэн. Энэ бол гайхалтай. 133 00:13:34,837 --> 00:13:37,296 Тийм ээ, би ажлаасаа гарах хүртэл мөн бүтэн цагаар бичих. 134 00:13:37,379 --> 00:13:40,712 Энэ нь хичнээн хэцүү болохыг та мэдэхгүй эвдэх... Хөөе энийг хар даа. 135 00:13:40,796 --> 00:13:42,796 Хуулбар байна. Чи бол азтай хүн. 136 00:13:42,879 --> 00:13:45,754 Намайг уучлаарай. Бид замдаа байж чадах уу? 137 00:13:45,837 --> 00:13:50,212 Мэдээжийн хэрэг. За, яг юу хийх гээд байна уу? 138 00:13:50,296 --> 00:13:54,379 Би өмнөх рүүгээ буцах хэрэгтэй байна Temporal Loom хайлсан. 139 00:13:54,462 --> 00:13:56,421 Та чадахгүй. Энэ боломжгүй. 140 00:13:56,504 --> 00:13:58,462 Гэхдээ энэ нь таныг зогсоохыг бүү зөвшөөр. 141 00:13:59,379 --> 00:14:02,587 Би таны сая юу хэлснийг ойлгохгүй байна. 142 00:14:02,671 --> 00:14:05,087 За, та цаг хугацаагаар аялсан 143 00:14:05,171 --> 00:14:07,546 -Цаг завгүй газар тийм үү? -Зөв. 144 00:14:08,087 --> 00:14:10,379 -Ингэх боломжгүй. -Би мэднэ. 145 00:14:10,462 --> 00:14:13,337 Тэгэхээр та нэг газар руу аялж байна энэ одоо байхгүй. 146 00:14:13,421 --> 00:14:17,087 Энэ нь адилхан боломжгүй, тиймээс энэ нь таны хийж чадах зүйл юм. 147 00:14:17,171 --> 00:14:19,546 Мэдээж, маш сайн. 148 00:14:19,671 --> 00:14:21,587 Тиймээ. Бүрэн утга учиртай. 149 00:14:21,671 --> 00:14:24,587 -Шинжлэх ухаан шиг сонсогдохгүй байна. -Үгүй, гэхдээ уран зохиол шиг сонсогдож байна. 150 00:14:27,129 --> 00:14:29,379 Та сурах хэрэгтэй цаг алдахаа хэрхэн хянах вэ. 151 00:14:30,921 --> 00:14:34,046 Би үүнийг удирдаж чадахгүй байна. Би зүгээр л... 152 00:14:35,337 --> 00:14:37,921 үүнийг бий болгох. Энэ нь санамсаргүй юм. 153 00:14:38,837 --> 00:14:41,671 Гэхдээ энэ нь санамсаргүй биш юм Учир нь чи дууссаар л байна 154 00:14:41,754 --> 00:14:44,546 яг хүмүүсийн эргэн тойронд Та хайж байна, 155 00:14:44,629 --> 00:14:46,046 мөн энэ нь хөгжиж байна 156 00:14:46,754 --> 00:14:49,171 Учир нь чи зүгээр л цагаа алдаж байгаа юм биш, 157 00:14:49,879 --> 00:14:52,129 Та бас сансар огторгуйд хөдөлж байна. 158 00:14:52,212 --> 00:14:55,379 Та илүү сайн хувилбар юм шиг байна Эдгээр Темпадуудын нэг. 159 00:14:56,254 --> 00:14:58,296 Та үүнийг сайн зүйл юм шиг сонсогддог. 160 00:14:58,379 --> 00:15:02,004 Шинжлэх ухаантай бол бүх зүйл юу, яаж байна. 161 00:15:03,212 --> 00:15:05,671 Гэхдээ уран зохиолын хувьд энэ нь яагаад ч юм. 162 00:15:06,712 --> 00:15:08,837 -Тэгвэл яагаад ийм зүйл хийх хэрэгтэй байна вэ? 163 00:15:10,462 --> 00:15:12,087 Би яагаад үүнийг хийх хэрэгтэй байна вэ? 164 00:15:13,504 --> 00:15:14,629 Яагаад гэдгийг нь хэлье. 165 00:15:18,379 --> 00:15:21,671 Яагаад гэвэл би ТВА-г аварч чадахгүй бол устгахаас, 166 00:15:22,754 --> 00:15:24,587 юу ч байхгүй болно 167 00:15:24,671 --> 00:15:26,587 ирж буй зүйлээс хамгаалахын тулд. 168 00:15:27,129 --> 00:15:30,587 За, хэрвээ энэ нь жинхэнэ учир нь юм бол энэ нь чамайг чиглүүлж байна, 169 00:15:30,671 --> 00:15:33,254 чи үүнийг хянах чадвартай байх ёстой. За, цаашаа яв. 170 00:15:35,087 --> 00:15:37,004 -Одоо? -Тиймээ, тийм ээ, зүгээр л хий. 171 00:15:38,962 --> 00:15:40,671 Зүгээр дээ. 172 00:15:41,712 --> 00:15:43,629 -Ингээд явлаа. -Сайхан. 173 00:15:47,296 --> 00:15:48,796 Яагаад гэдэгт анхаарлаа төвлөрүүл. 174 00:15:48,879 --> 00:15:51,129 -Та ТВА-г аврах хэрэгтэй. -Зүгээр дээ. 175 00:15:54,796 --> 00:15:56,712 Та TVA-г хадгалах хэрэгтэй. 176 00:16:07,546 --> 00:16:08,546 Ямар нэг зүйл? 177 00:16:11,087 --> 00:16:12,296 Би хичээж байна. 178 00:16:14,421 --> 00:16:16,587 -Илүү хичээх хэрэгтэй болов уу. 179 00:16:17,337 --> 00:16:18,879 Би чадах чинээгээрээ хичээж байна. 180 00:16:28,504 --> 00:16:30,046 Та ямар нэг буруу зүйл хийж байгаа байх 181 00:16:30,129 --> 00:16:32,837 Учир нь үнэхээр тийм санагдаж байна цаг урсах нь хариулт юм. 182 00:16:32,921 --> 00:16:35,754 -Шинжлэх ухаанд анхаарлаа хандуулж магадгүй. -За. 183 00:16:35,837 --> 00:16:38,921 Тэгэхээр энэ тэгшитгэл нь... Аргх! 184 00:16:39,087 --> 00:16:41,004 -Юу хийж байгаа юм бэ? -Шинжлэх ухаан. 185 00:16:41,087 --> 00:16:45,671 Одоо бид цахилгаан импульс гэдгийг мэддэг цаг хугацаа алдахыг бүү эхлүүл. 186 00:16:46,796 --> 00:16:49,921 -Бурханы төлөө. 187 00:16:50,004 --> 00:16:53,462 Аа. Тэмцэл, нислэгээс үүдэлтэй биш ... 188 00:16:53,546 --> 00:16:56,671 За, мартъя цаг урсан өнгөрч байна, тийм үү? 189 00:16:56,754 --> 00:16:59,796 Шинжлэх ухаан бидэнд хэрхэн тусалдаг вэ? 190 00:17:00,921 --> 00:17:03,629 байхгүй газар очих уу? 191 00:17:04,587 --> 00:17:07,087 -За, энэ нь байгаа байх. -Тийм биш. 192 00:17:07,171 --> 00:17:09,004 Тэр алга болсныг би өөрийн нүдээр харсан. 193 00:17:09,087 --> 00:17:13,296 Харин дараа нь та цаг хугацаагаар аялсан гэж хэлсэн ТВА-д байдаг, тийм үү? 194 00:17:13,379 --> 00:17:14,546 Цаг театр, тийм ээ. 195 00:17:14,629 --> 00:17:18,337 Хэрэв тийм бол энэ газар байж магадгүй юм Таны хайж буй цаг хугацаа байсаар байна, 196 00:17:18,421 --> 00:17:20,004 гэхдээ та хаанаас хайхаа мэдэхгүй байна. 197 00:17:21,129 --> 00:17:22,421 Үүнийг туршаад үзье. 198 00:17:27,671 --> 00:17:28,879 - Үүнийг барь. -Тийм үү? 199 00:17:30,504 --> 00:17:32,254 Бид хамтлагаа буцааж нэгтгэдэг. 200 00:17:34,212 --> 00:17:35,671 Энэ нь тийм ч шинжлэх ухаанч биш юм шиг санагддаг. 201 00:17:36,337 --> 00:17:40,129 Та бүгд хэлсэн, таны найз бүр 202 00:17:40,921 --> 00:17:43,379 -Түр зуурын ауратай, тийм ээ? -Зөв. 203 00:17:43,462 --> 00:17:47,337 Яахав хэсэг бүлэг хүмүүс гэсэн үг 204 00:17:47,421 --> 00:17:51,879 хамтын ауратай байх болно тухайн цаг мөчид онцгой. 205 00:17:52,504 --> 00:17:55,462 Бүгдийг нэгтгэж чадвал нэг газар, 206 00:17:56,296 --> 00:17:57,962 Бид тэр аураг уншиж чадна. 207 00:17:58,046 --> 00:17:59,462 Энэ нь координат шиг байх болно. 208 00:17:59,587 --> 00:18:02,046 Бид эдгээр координатуудыг ашиглаж болно тэр мөч рүү буцахын тулд. 209 00:18:03,171 --> 00:18:05,421 -Үгүй. -Яагаад? 210 00:18:05,504 --> 00:18:08,087 Ийм TempPad-ийн нэг нь ч бидэнд байхгүй чи ярьсан. 211 00:18:08,171 --> 00:18:10,337 За, та нэгийг барьж чадах уу? Та нэгийг барьж болно. 212 00:18:10,421 --> 00:18:13,504 Магадгүй, гэхдээ ямар ч мэдлэггүйгээр энэ нь хэрхэн ажилладаг талаар, 213 00:18:14,296 --> 00:18:16,129 Би үүнийг эхнээс нь зохион бүтээх хэрэгтэй болно. 214 00:18:16,212 --> 00:18:18,337 -Бүхэл бүтэн амьдрал шаардаж магадгүй. 215 00:18:33,962 --> 00:18:35,546 Хэрэв танд ийм мэдлэг байсан бол яах вэ? 216 00:18:36,754 --> 00:18:38,837 -Энэ юу вэ? -Чи надад хэлээч, чи бичсэн. 217 00:18:39,587 --> 00:18:41,629 Би тэгсэн үү? -Чи тэгсэн. 218 00:18:41,712 --> 00:18:43,671 TVA-ийн ширээ болгон дээр нэг байдаг. 219 00:18:44,754 --> 00:18:47,379 -Тэгэхээр би бестселлер зохиол бичих гэж байна. 220 00:18:48,837 --> 00:18:52,504 Тиймээ. За, аа, ажилдаа орцгооё... 221 00:18:55,546 --> 00:18:57,254 Өө, энэ бол асуудал юм. 222 00:19:10,129 --> 00:19:12,837 За, залуусаа, Бид шинэ дүрэмтэй болно, 223 00:19:12,921 --> 00:19:17,296 мөн энэ нь ямар ч тоглоом юм танай өрөөний гаднаас олдсон 224 00:19:17,379 --> 00:19:20,587 ангилагдах болно хог шиг, за юу? 225 00:19:20,671 --> 00:19:21,837 Хогийн сав, за юу? 226 00:19:21,921 --> 00:19:23,712 Учир нь би гэртээ ирэхээс залхаж байна. 227 00:19:24,254 --> 00:19:29,129 Энэ нь ямар нэгэн галзуу юм шиг харагдаж байна гаражийн худалдаа тэр ... Тэр түлэгдсэн үү? 228 00:19:30,254 --> 00:19:31,629 Тийм ээ, тэр түлэгдсэн. 229 00:19:32,629 --> 00:19:34,671 -Тэр яаж түлэгдсэн юм бэ? 230 00:19:35,962 --> 00:19:38,546 Кевин, хэн чамд шүдэнз өгсөн бэ? 231 00:19:38,629 --> 00:19:40,587 -Би тэднийг хулгайлсан. -Үгүй ээ, чи... 232 00:19:40,671 --> 00:19:43,129 Надад өгөөч. Алив. Тэднийг хүлээлгэж өг. 233 00:19:43,212 --> 00:19:46,212 Битгий гүй. Кевин. Кевин. Кев... Кевин! Авах... 234 00:19:47,087 --> 00:19:50,296 Шон, түүнийг ав! Алив, яараарай! 235 00:19:50,379 --> 00:19:53,337 Хэрэв та түүнийг шатахаас сэргийлж чадвал байшин, би чамд гөлөг авч өгье. 236 00:19:53,421 --> 00:19:54,837 - Алив. - Мөн могой! 237 00:19:54,921 --> 00:19:57,671 Тэр... Дараа тохиролцоно. Гүй! Хурдлаарай! 238 00:20:00,837 --> 00:20:02,254 Жижиг ялалтууд. 239 00:20:02,337 --> 00:20:03,421 Сайн уу. 240 00:20:04,504 --> 00:20:05,587 -Сайн уу. -Сайн уу. 241 00:20:06,629 --> 00:20:09,754 Хөөе. Өө, чи өмнө нь дэлгүүрт байсан. 242 00:20:09,837 --> 00:20:12,754 -Тийм л дээ. -Тиймээ. Чи энд амьдардаг, 243 00:20:12,837 --> 00:20:14,587 эсвэл намайг дагаад гэртээ ирсэн юм уу? 244 00:20:14,671 --> 00:20:20,129 Өө, үгүй. Үгүй, үгүй. би байсан, Би үнэндээ тийшээ явж байсан... 245 00:20:20,754 --> 00:20:23,337 Тэгээд би чамайг санамсаргүй харсан болохоор би зүгээр л... 246 00:20:23,421 --> 00:20:25,254 Би зүгээр л ирээд хэлье гэж бодсон 247 00:20:25,337 --> 00:20:27,546 Би зууралдаж чадаагүйдээ харамсаж байна буцаж байна. 248 00:20:27,629 --> 00:20:30,254 Би байсан, би бага зэрэг цаг хугацааны хямралд орсон. 249 00:20:30,337 --> 00:20:32,921 Тиймээ. Та ATV хайж байсан. 250 00:20:33,004 --> 00:20:35,962 -ТВ. -Тиймээ. 251 00:20:36,879 --> 00:20:39,462 Та зах зээл дээр байсаар байна уу? 252 00:20:39,546 --> 00:20:40,796 Яагаад гэвэл надад ямар нэг зүйл байгаа ... 253 00:20:40,879 --> 00:20:42,837 Надад танд үзүүлэхийг хүссэн зүйл байна. Нааш ир. 254 00:20:46,462 --> 00:20:51,629 Ер нь би одоо мөрөөддөггүй эдгээр гоо үзэсгэлэнгийн аль нэгтэй нь салах. 255 00:20:51,712 --> 00:20:55,671 Харин эхнэр нь аль эрт явчихсан Тэгээд би хоёрыг нь унаж чадахгүй. 256 00:20:55,754 --> 00:20:58,462 Дээрээс нь хөвгүүдэд хэрэг болох байх хаалт болон математикийн багш нар 257 00:20:58,546 --> 00:21:00,712 тэгээд өөр юуг бурхан мэдэх байх. 258 00:21:00,796 --> 00:21:04,296 Хэлбэр ба функцийн сайхан нэгдэл. 259 00:21:04,379 --> 00:21:07,462 Өө, хөөрхөн юм, тиймээ. 260 00:21:07,546 --> 00:21:10,337 Тийм ээ, тэд үнэхээр тийм мөн энэ нь миний зүрхийг шархлуулж байна, 261 00:21:11,046 --> 00:21:12,296 харин чи юу хийх гэж байгаа юм бэ? 262 00:21:12,379 --> 00:21:14,212 Хөөе, чи уух уу? Би чамд пиво авч өгч болох уу? 263 00:21:14,296 --> 00:21:16,004 Үгүй, үгүй, үгүй, үгүй. Би зүгээр. Баярлалаа. 264 00:21:16,879 --> 00:21:20,629 Би тийрэлтэт цана худалдаж авах гэж ирээгүй байх гэж айж байна. 265 00:21:20,712 --> 00:21:23,629 -Өө чи юу гэж энд байгаа юм бэ? - Сонсооч. 266 00:21:24,171 --> 00:21:27,212 Би чамд нэг юм хэлэх гэж байна Үүнийг ойлгоход хэцүү байна, Мобиус. 267 00:21:28,129 --> 00:21:30,129 -Мобиус? -Мобиус, энэ чиний нэр. 268 00:21:32,129 --> 00:21:33,337 За, би... 269 00:21:33,837 --> 00:21:37,129 -Чи намайг хутгачихлаа гэж бодож байна. -No, you see, the thing is, I don't. 270 00:21:37,212 --> 00:21:41,962 Mobius is your real name and you belong in a place called the TVA. 271 00:21:42,046 --> 00:21:44,504 Энэ зөв үү? Хөөх. 272 00:21:44,587 --> 00:21:46,962 Okay, hold that thought. I'm gonna go check on... 273 00:21:47,046 --> 00:21:50,421 -It's okay. Зүгээр дээ. -I don't want any trouble. 274 00:21:50,504 --> 00:21:53,962 -It's all right. I'm a friend. -I know you are. I'm a friend too. 275 00:21:56,337 --> 00:21:59,504 Юу? How did you build a TemPad so fast? 276 00:21:59,587 --> 00:22:03,879 I don't know if I'd say 18 months is fast. Well, 19 months. 277 00:22:03,962 --> 00:22:07,879 I had to take a break and move out when I lost my job and my wife left me. 278 00:22:09,421 --> 00:22:11,462 -So what now? -Юу болоод байна аа? 279 00:22:11,546 --> 00:22:13,296 Энэ нь утга учиртай болно гэж би танд амлаж байна. 280 00:22:23,379 --> 00:22:25,629 гэх мэт... Чи яаж... 281 00:22:25,712 --> 00:22:28,629 Бодит байдал бол таны бодож байгаа шиг биш юм. 282 00:22:30,879 --> 00:22:33,046 Энэ бол миний таньдаг хүний ​​амьдрал биш. 283 00:22:33,171 --> 00:22:36,879 Та хэнийг таньдагийг би мэдэхгүй. Би ойлгохгүй байна. 284 00:22:36,962 --> 00:22:39,962 -Би чамайг... гэдэг газраас таньдаг. -Үгүй ээ, тэгэхгүй. 285 00:22:40,046 --> 00:22:42,254 ...Цаг хугацааны өөрчлөлтийн газар. 286 00:22:42,837 --> 00:22:45,462 Намайг анх ирэхэд чи миний амийг аварсан. 287 00:22:45,546 --> 00:22:49,671 Та надаас ямар нэг зүйлийг олж харсан Би өөрөөсөө хараагүй байсан. 288 00:22:51,171 --> 00:22:52,629 Чи үнэхээр миний найз мөн үү? 289 00:22:54,087 --> 00:22:55,171 би байна. 290 00:22:56,212 --> 00:22:57,296 Тэр хэн бэ? 291 00:22:58,962 --> 00:23:01,462 -Тэр миний найз мөн үү? -Тэр байх болно. 292 00:23:03,087 --> 00:23:06,337 Би яагаад үүнийг санахгүй байна вэ? -Танд үүнийг тайлбарлахад дэндүү төвөгтэй 293 00:23:06,421 --> 00:23:11,004 гэхдээ надад таны тусламж хэрэгтэй байна Энэ газрыг аврахын тулд ТВА. 294 00:23:11,587 --> 00:23:15,796 Чи надад энэ бол цорын ганц амьдрал гэж хэлсэн удаатай чи хэзээ нэгэн цагт мэддэг байсан. 295 00:23:17,462 --> 00:23:19,837 Би тийрэлтэт цана зарна, залуу минь. 296 00:23:19,921 --> 00:23:21,171 Надад итгээрэй. 297 00:23:24,129 --> 00:23:26,629 -Миний хөвгүүд яах вэ? - Тэд зүгээр байх болно. 298 00:23:26,712 --> 00:23:28,171 Би тэднийг орхиж чадахгүй. 299 00:23:28,254 --> 00:23:30,671 -Тэд зүгээр болно гэж юу гэсэн үг вэ? -Ойлголоо. Сонсооч. 300 00:23:31,171 --> 00:23:34,712 Хараач, та хэзээ ч буцаж ирж болно. 301 00:23:36,587 --> 00:23:40,379 -Өө, та түрүүн дэлгүүрт байсан. Энэ нь зөв. 302 00:23:40,462 --> 00:23:44,504 Тийм ээ, та энд амьдардаг эсвэл чи намайг дагаад гэртээ ирсэн үү... 303 00:23:44,587 --> 00:23:47,254 Би чамайг ямар ч үед буцааж авчирч чадна. 304 00:23:48,254 --> 00:23:49,962 Чи хэзээ ч орхихгүй юм шиг байх болно. 305 00:23:50,587 --> 00:23:52,421 Таны хөвгүүд чамайг явсан гэдгийг ч мэдэхгүй. 306 00:23:52,504 --> 00:23:53,962 Тийм ээ, гэхдээ би болно. 307 00:23:54,879 --> 00:23:57,504 Бүх оршихуй асар их аюулд өртөж байна. 308 00:23:57,587 --> 00:24:01,046 -Надад хамаагүй. -Танай хөвгүүд ч аюулд орчихлоо. 309 00:24:03,587 --> 00:24:07,379 Та надад туслахгүй бол би тэднийг хамгаалж чадахгүй. 310 00:24:11,712 --> 00:24:16,337 Та зах зээл дээр байсаар байна уу? Учир нь би... Нааш ир. 311 00:24:17,921 --> 00:24:19,296 Чи намайг юу гэж дуудсан юм бэ? 312 00:24:20,921 --> 00:24:22,504 Мобиус. 313 00:24:25,379 --> 00:24:27,379 Энэ их дажгүй нэр байна. 314 00:24:41,254 --> 00:24:43,504 Энэ нь хачирхалтай сонсогдох болно. 315 00:25:49,254 --> 00:25:51,796 Сайн байна уу? Би Дон байна. 316 00:25:52,462 --> 00:25:55,212 Мобиусыг миний сансрын нэр гэж бодож байна. 317 00:25:56,254 --> 00:25:58,629 Та энэ бүхний нэг хэсэг үү... 318 00:25:59,671 --> 00:26:02,629 хэмнэх... Энэ өрөө аюулгүй юу? 319 00:26:02,712 --> 00:26:04,921 -Би гайхаж байна, өтний нүх эсвэл... -Тиймээ. 320 00:26:05,004 --> 00:26:08,629 Энэ газар бүхэлдээ хаягдсан. Ойролцоогоор хэдэн километрийн зайд хэн ч байхгүй. 321 00:26:10,087 --> 00:26:12,254 Тэгэхээр энэ бүгд мөн үү? 322 00:26:15,546 --> 00:26:16,796 Үгүй 323 00:26:18,837 --> 00:26:20,379 Бас нэг байна. 324 00:27:01,546 --> 00:27:03,629 Энэ хачирхалтай сонсогдох болно. 325 00:27:03,712 --> 00:27:05,421 -Чамайг намайг хэн гэдгийг мэдэхгүй гэдгийг би мэднэ. - Локи. 326 00:27:05,504 --> 00:27:07,504 -Мэдээж би чамайг хэн болохыг мэднэ. -Юу? 327 00:27:14,879 --> 00:27:16,962 -Тийм үү? -Яагаад болохгүй гэж? 328 00:27:17,046 --> 00:27:19,337 Өөр хэн ч тэгээгүй. Тэдний амьдрал шинэчлэгдсэн ... 329 00:27:19,421 --> 00:27:20,879 Тиймээ. Би мэднэ. Би тэнд байсан. 330 00:27:22,754 --> 00:27:24,671 намайг уучлаарай. намайг уучлаарай. 331 00:27:25,671 --> 00:27:28,046 Би ингэж бодсонгүй үзэгдэл гарах байсан. 332 00:27:28,129 --> 00:27:30,504 -Үгүй юу? Та яг юу хүлээж байсан бэ ... 333 00:27:34,837 --> 00:27:37,212 За, машиндаа суу. 334 00:27:37,921 --> 00:27:40,296 -Би чамд ундаа авч өгч байна. -За. 335 00:27:42,087 --> 00:27:44,921 Заниак цусыг хүсдэг. 336 00:27:45,004 --> 00:27:48,004 Гэсэн хэдий ч Мобиусын ТВА дахь амьдрал түүнээс авсан. 337 00:27:48,087 --> 00:27:50,712 B-15-ууд ч бас тийм байсан, О.Б. Кейси хоригдол байсан. 338 00:27:50,796 --> 00:27:52,587 Тэд хэн гэдгээ санахгүй байна. 339 00:27:52,671 --> 00:27:55,254 Тэдний амьдрал чухал. Тэд чухал. 340 00:27:55,629 --> 00:27:58,879 Тийм ээ, тэд эцэст нь буцаж ирлээ тэдний бодит амьдрал дээр. 341 00:27:58,962 --> 00:28:00,337 Энэ бол сайн хэрэг. 342 00:28:01,587 --> 00:28:05,087 -Эрик, бид уух уу? -Гэхдээ хэд, 343 00:28:06,046 --> 00:28:09,046 хэрэв тэдэнд сонголт байсан бол үлдэхийг сонгох байсан уу? 344 00:28:10,129 --> 00:28:14,046 Мобиус үргэлж TVA гэж хэлдэг байсан Түүний мэддэг цорын ганц амьдрал байсан. 345 00:28:14,129 --> 00:28:15,296 мөн түүнд таалагдсан. 346 00:28:15,754 --> 00:28:17,379 Энэ нь түүнд зорилго өгсөн. 347 00:28:17,462 --> 00:28:19,671 Энэ хэзээ ч түүний сонголт байгаагүй эхлээд Локи. 348 00:28:19,754 --> 00:28:20,962 Үлдсэн Тэр үүнийг хийсэн. 349 00:28:21,046 --> 00:28:24,796 Гэхдээ Мобиус одоо сонголттой байх ёстой, тийм үү? 350 00:28:24,879 --> 00:28:26,296 Тэд бүгд тэгэх ёстой биш гэж үү? 351 00:28:26,379 --> 00:28:28,629 Хэрэв тэд хүсвэл TVA-д буцаж очно. 352 00:28:28,712 --> 00:28:31,129 Үгүй ээ, чи хүмүүсийг хуурах болно тэдний амьдралаас 353 00:28:31,212 --> 00:28:33,504 тэдэнд ямар нэг юм үзүүлж байна тэд харж чадахгүй. 354 00:28:34,421 --> 00:28:35,629 Энэ ямар сонголт вэ? 355 00:28:35,712 --> 00:28:38,046 Гэхдээ тэд энэ талаар сонголт хийсэнгүй 356 00:28:39,171 --> 00:28:42,296 бас чамгүйгээр би тэдэнд өгч чадахгүй. 357 00:28:46,212 --> 00:28:47,212 Танд хамаагүй гэж үү? 358 00:28:49,296 --> 00:28:50,421 Үгүй гэж бодож байна. 359 00:28:50,504 --> 00:28:52,796 Энэ бүхэн бүтсэн гэж би бодож байна чиний хүссэнээр 360 00:28:52,879 --> 00:28:54,587 тэгээд чи зүгээр л алхаж байна. 361 00:28:54,671 --> 00:28:56,754 -Ийм хувиа хичээсэн юм. -Мэдээж би хувиа хичээсэн хүн. 362 00:28:57,504 --> 00:28:58,629 Би амьдрал хүсч байна. 363 00:28:59,421 --> 00:29:00,712 Би амьдармаар байна. 364 00:29:03,004 --> 00:29:05,212 Ямар нэг зүйл хүсэх нь юу нь буруу вэ, Локи? 365 00:29:06,421 --> 00:29:07,671 Та юу хүсч байна вэ? 366 00:29:08,337 --> 00:29:12,004 -Үлдсэн тэр хүнийг би зогсоомоор байна. -Үгүй. Буруу. Дахин оролдоно уу. 367 00:29:12,087 --> 00:29:16,296 -Та үнэхээр юу хүсч байна вэ? Алив. -Би үүнийг аврахыг хүсч байна. 368 00:29:16,796 --> 00:29:19,546 Би бүх зүйлийг аврахыг хүсч байна. Бүгдээрээ. 369 00:29:19,629 --> 00:29:21,837 Үнэхээр тийм хэцүү гэж үү? Алив, хичээгээрэй. 370 00:29:21,921 --> 00:29:23,462 -ТВА-г аврахыг хүсч байна. -Яагаад? 371 00:29:23,546 --> 00:29:25,879 -ТВ-ийг эргүүлж авмаар байна. -Тэгээд? 372 00:29:25,962 --> 00:29:28,046 -Юу хүсээд байгаа юм бэ? -Найзуудаа эргэж ирмээр байна. 373 00:29:31,421 --> 00:29:32,754 Хоёр бурбон, гуйя. 374 00:29:33,504 --> 00:29:35,087 Маш сайн сонголт, Сильви. 375 00:29:37,837 --> 00:29:39,254 Би найзуудаа эргэж ирмээр байна. 376 00:29:41,837 --> 00:29:43,171 Би ганцаараа баймааргүй байна. 377 00:29:45,462 --> 00:29:47,921 Харж байна уу? Бид хоёр хувиа хичээсэн. 378 00:29:52,004 --> 00:29:53,171 Баяртай. 379 00:29:56,379 --> 00:29:57,796 Энэ хэцүү гэдгийг би мэднэ. 380 00:29:58,754 --> 00:30:00,712 Харин найзууд чинь буцаж ирлээ тэд хаана харьяалагддаг. 381 00:30:02,546 --> 00:30:03,921 Гэхдээ тэдгүйгээр ... 382 00:30:07,171 --> 00:30:08,296 Би хаана хамаарах вэ? 383 00:30:11,546 --> 00:30:13,629 Одоо бид бүгд өөрсдийн түүхээ бичиж байна. 384 00:30:19,004 --> 00:30:20,171 Явж өөрийнхийгөө бичээрэй. 385 00:30:33,212 --> 00:30:35,046 Бид хэр удаан байх вэ? 386 00:30:35,129 --> 00:30:38,212 Бидний заримд нь байдаг цаг хугацааны мэдрэмжтэй үйл ажиллагаа явагдаж байна. 387 00:30:38,296 --> 00:30:40,754 Санаа зоволтгүй. Бид чамайг шууд буцааж өгч чадна бид чамайг хаанаас авсан. 388 00:30:41,337 --> 00:30:42,337 Тийм үү? 389 00:30:44,004 --> 00:30:46,962 Тэгэхээр, тэр доодад таныг зүгээр л авч явна хаашаа явахыг хүсч байна уу? 390 00:30:47,671 --> 00:30:49,296 Цаг хугацаа, орон зайд, тийм ээ. 391 00:30:50,421 --> 00:30:52,337 -Тэгэхээр цэцэрлэгт хүрээлэн шиг үү? -Тиймээ. 392 00:30:53,337 --> 00:30:55,254 -Гранд хавцал уу? -Тиймээ. 393 00:30:58,212 --> 00:30:59,296 Банкны сан? 394 00:31:00,546 --> 00:31:02,421 Та усанд их гардаг уу? 395 00:31:03,671 --> 00:31:06,546 Усанд сэлэх үү? -Тийм ээ, эсвэл хувийн усан онгоц уу? 396 00:31:07,504 --> 00:31:10,796 Үгүй ээ, би хотод амьдардаг. Тийм ч их боломж байхгүй, та мэдэх үү? 397 00:31:10,921 --> 00:31:14,337 Хэрэв та голын эрэг дээр амьдардаг бол Энэ нь ажилдаа явах сонирхолтой арга байж болох юм. 398 00:31:14,421 --> 00:31:19,629 Эсвэл, энэ нь бас зүгээр л сайхан байдаг цөөрөм дээр гараад цахилгааны залгуурыг салга. 399 00:31:19,712 --> 00:31:21,379 Дахин тохируулах товчийг дарна уу. 400 00:31:21,462 --> 00:31:24,004 -За би үүнийг санаж явна. -Тиймээ. 401 00:31:24,087 --> 00:31:27,129 Зарим сайн санхүүжилтийн сонголтууд бас боломжтой. 402 00:31:27,837 --> 00:31:30,921 Хөөе, сонс, Хэрэв бид бүгд хүлээх хэрэгтэй бол, 403 00:31:31,004 --> 00:31:33,796 Би энэ зүйлийг жаахан зээлэх болно. 404 00:31:38,546 --> 00:31:39,629 Битгий санаа зов. 405 00:31:43,046 --> 00:31:44,046 Та бүгд гэртээ харих хэрэгтэй. 406 00:32:02,296 --> 00:32:06,171 - Хөөе, Лайл. -Хөөе. Миний цорын ганц байнгын ажил яаж байна? 407 00:32:06,254 --> 00:32:09,129 Өө, тийм ээ, зүгээр. Чи хэзээ ч гэртээ харьдаггүй гэж үү? 408 00:32:09,879 --> 00:32:11,212 За, би энд илүү дуртай. 409 00:32:12,337 --> 00:32:14,379 За, би өнөө орой компанидаа баяртай байна. 410 00:32:18,004 --> 00:32:20,337 -Хүнд өдөр үү? - Илүү дээр байсан. 411 00:32:22,087 --> 00:32:23,337 Би зүгээр л юм авсан. 412 00:32:28,879 --> 00:32:30,254 Энэ... 413 00:32:31,379 --> 00:32:35,712 эсвэл таны өвдөж буй зүйлийг эмчлэх болно эсвэл бүр бүр дордуулна. 414 00:32:36,671 --> 00:32:39,629 Бид үнэхээр ажиллах хэрэгтэй байна таны борлуулалтын техник. Баярлалаа. 415 00:34:15,712 --> 00:34:16,879 Сильви! 416 00:35:14,129 --> 00:35:18,421 Та гарч ирээд бидний хүн нэг бүрд үүнийг хэлсэн Бид бүх оршихуйг аврах түлхүүр юм. 417 00:35:18,504 --> 00:35:20,754 Тэгээд одоо яах вэ? Бид тийм биш гэж үү? 418 00:35:20,837 --> 00:35:21,879 намайг уучлаарай. 419 00:35:22,712 --> 00:35:24,046 Би буруу ойлгосон. Зүгээр үү? 420 00:35:25,129 --> 00:35:27,837 Энэ нь миний хүссэн зүйлийн талаар илүү их байсан. 421 00:35:30,546 --> 00:35:31,962 Та хөвгүүд рүүгээ буцах хэрэгтэй. 422 00:35:32,046 --> 00:35:34,879 Би мэднэ, гэхдээ энэ нь зүгээр л юм. Та тэднийг аюулд орсон гэж хэлсэн. 423 00:35:35,421 --> 00:35:37,504 -Тэгэхээр одоо тэд зүгээр үү? Та бүгд зүгээр л ... 424 00:35:39,962 --> 00:35:42,296 амьдрал руугаа буц. Энэ бол таны харьяалагдах газар юм. 425 00:35:42,379 --> 00:35:45,171 Гэхдээ би буцах хэрэг байна уу би яг хаана байсан бэ? 426 00:35:45,254 --> 00:35:48,129 -ТВ-ийн тухайд? ТВА. 427 00:35:51,837 --> 00:35:53,129 Үүнгүйгээр чи зүгээр. 428 00:35:55,629 --> 00:35:58,879 -Түүнгүйгээр та бүгд зүгээр. 429 00:35:59,129 --> 00:36:00,879 Үгүй ээ, тэд тийм биш. 430 00:36:03,962 --> 00:36:05,587 Бүх зүйл нурж байна. 431 00:36:07,629 --> 00:36:09,462 Салбарууд нь үхэж байна. 432 00:36:09,546 --> 00:36:11,171 -Энэ юу гэсэн үг вэ? Би мэдэхгүй. 433 00:36:11,337 --> 00:36:14,462 Би юу болоод байгааг мэдэхгүй байна, гэхдээ бидний хийж чадах зүйл байх ёстой. 434 00:36:14,546 --> 00:36:17,004 Бид буцаж болно. 435 00:36:18,046 --> 00:36:20,004 Бид Loom хайлахыг зогсоож чадна. 436 00:36:20,921 --> 00:36:24,504 О.Б., бид бүгд энд байна. 437 00:36:25,462 --> 00:36:26,504 Үзэгнүүд... 438 00:36:28,087 --> 00:36:30,671 Бидэнд бүх үзэг бий. 439 00:36:31,171 --> 00:36:33,129 Аяга, координат. 440 00:36:33,212 --> 00:36:38,462 Аа. За. Эхлээд бид унших хэрэгтэй хамтын түр зуурын аура 441 00:36:38,546 --> 00:36:41,379 TempPad дээрх энэ өрөөнд байгаа бүх хүмүүсийн... 442 00:36:42,504 --> 00:36:44,796 -Хаашаа явсан юм бэ? Хөөе. 443 00:36:44,962 --> 00:36:46,254 Би аваагүй. 444 00:36:46,504 --> 00:36:49,379 Сонсооч, та бүх банкийг дээрэмдэж болно Үүнийг хийх нь танд таалагдаж байна. 445 00:36:49,462 --> 00:36:50,921 Одоо бидэнд тэр TempPad хэрэгтэй байна. 446 00:36:51,004 --> 00:36:52,837 Гайхалтай. Гэхдээ би хүлээж аваагүй хэвээр байсан. 447 00:37:03,712 --> 00:37:04,962 Бид юу хийх вэ? 448 00:37:09,629 --> 00:37:11,296 Энэ бол уран зохиолын асуудал байсан. 449 00:37:18,837 --> 00:37:22,379 Үгүй, үгүй. Би буцах ёстой хөвгүүдээ харах гэж. Би... 450 00:37:28,546 --> 00:37:29,962 Энэ мөн үү? 451 00:37:31,587 --> 00:37:34,129 Бид... 452 00:37:37,212 --> 00:37:38,879 Очих газар үлдсэнгүй. 453 00:37:43,712 --> 00:37:46,379 Үгүй. Үгүй! 454 00:37:47,462 --> 00:37:50,754 Энэ бол уран зохиолын асуудал байсан. Бүх зүйл нурж байна. 455 00:37:50,837 --> 00:37:53,879 Үгүй ээ, би хөвгүүдтэйгээ уулзахаар буцах ёстой. 456 00:37:53,962 --> 00:37:56,254 Яасан бэ ямар нэг зүйл хүсэхдээ? 457 00:37:56,337 --> 00:37:59,504 Хэрвээ би хаашаа ч явсан бол... Би жаргалтай харагдаж байлаа. 458 00:37:59,587 --> 00:38:03,212 Хаана ч байсан би үнэхээр ирсэн. ТВА... 459 00:38:03,296 --> 00:38:05,962 Ингэж бодож байна уу юу нь Локиг Локи болгодог 460 00:38:06,046 --> 00:38:07,879 Бид ялагдах тавилантай байгаа нь үнэн үү? 461 00:38:15,129 --> 00:38:16,504 Очих газар үлдсэнгүй. 462 00:38:27,629 --> 00:38:29,129 Үгүй ээ, тэд тийм биш. 463 00:38:29,712 --> 00:38:31,129 Бүх зүйл нурж байна. 464 00:38:31,212 --> 00:38:32,546 Салбарууд нь үхэж байна. 465 00:38:32,629 --> 00:38:34,504 -Энэ юу гэсэн үг вэ? Би мэдэхгүй. 466 00:38:34,587 --> 00:38:37,712 Би юу болоод байгааг мэдэхгүй байна, гэхдээ бидний хийж чадах зүйл байх ёстой. 467 00:38:39,087 --> 00:38:40,837 -Би хийсэн. Юу? 468 00:38:43,337 --> 00:38:45,504 -Би хийсэн. Юу хийсэн бэ? 469 00:38:52,671 --> 00:38:54,087 Би үүнийг хянаж байсан. 470 00:38:56,629 --> 00:38:58,879 Та сурсан цаг алдахаа хянахын тулд. 471 00:39:01,754 --> 00:39:02,754 Тиймээ. 472 00:39:04,296 --> 00:39:08,379 Энэ нь хаана, хэзээ, яагаад гэдгийг биш юм. 473 00:39:19,337 --> 00:39:20,587 Энэ нь хэний тухай юм. 474 00:39:28,587 --> 00:39:30,462 Би түүхийг дахин бичиж чадна. 475 00:44:28,504 --> 00:44:31,546 Чи үхсэн. Хожигдсон зоосоо оруул.