1
00:00:06,406 --> 00:00:08,074
Mujer Maravilla:
Anteriormente en la Liga de la Justicia...
2
00:00:08,142 --> 00:00:09,675
Por fin en casa.
3
00:00:09,710 --> 00:00:10,710
¿Qué?
4
00:00:13,347 --> 00:00:15,748
¡Madre! No.
5
00:00:15,816 --> 00:00:17,517
debería haber estado aquí
para protegerte.
6
00:00:17,585 --> 00:00:18,985
¿Quién eres?
7
00:00:19,053 --> 00:00:20,619
Félix Fausto.
8
00:00:20,687 --> 00:00:23,456
vine aquí en busca
del conocimiento último.
9
00:00:23,524 --> 00:00:26,059
Para ganar esto,
Debo encontrar los fragmentos
10
00:00:26,127 --> 00:00:28,060
De una antigua reliquia sagrada.
11
00:00:28,128 --> 00:00:29,795
Restauraré a tus hermanas
12
00:00:29,863 --> 00:00:32,232
si me ayudas a conseguir
los otros fragmentos.
13
00:00:32,366 --> 00:00:35,334
Yo digo que volvamos y pateemos a ese aspirante.
trasero de brujo.
14
00:00:35,402 --> 00:00:38,805
No. Los hombres están prohibidos.
jamás poner un pie en Themyscira.
15
00:00:40,608 --> 00:00:41,774
¡Eh!
16
00:00:46,379 --> 00:00:47,679
Superhombre: ¿Diana?
17
00:00:47,747 --> 00:00:51,550
¿Dónde está Supermán?
18
00:00:51,618 --> 00:00:52,451
[jadeos]
19
00:00:52,519 --> 00:00:55,788
¿Qué clase de horror?
¿(ns) nos hemos desatado?
20
00:00:55,856 --> 00:00:57,790
las reliquias
pronto estará aquí.
21
00:00:57,858 --> 00:01:00,960
Y entonces, señor Hades,
el mundo será nuestro.
22
00:02:04,858 --> 00:02:07,126
Fuerzas poderosas
están trabajando aquí.
23
00:02:07,194 --> 00:02:09,262
Dime algo
No lo sé.
24
00:02:11,098 --> 00:02:12,332
Espero no haberlo hecho
hacerte daño.
25
00:02:12,466 --> 00:02:13,432
digamos solo
26
00:02:13,500 --> 00:02:15,434
Me alegro de que estemos normalmente
en el mismo equipo.
27
00:02:21,842 --> 00:02:24,276
Me pregunto como
los demás lo están haciendo.
28
00:02:24,344 --> 00:02:27,680
Batman, en el auricular:
Diana, he desenterrado algo sobre tu amigo Fausto.
29
00:02:27,748 --> 00:02:29,281
Diana, por el auricular:
¿Qué es?
30
00:02:29,349 --> 00:02:31,683
Creo que será mejor
Compruébelo usted mismo.
31
00:02:35,021 --> 00:02:36,922
J'onn: Fascinante.
32
00:02:36,990 --> 00:02:41,026
Fausto claramente tiene una gran pasión.
para aprender.
33
00:02:41,094 --> 00:02:43,529
donde el
conseguir estas cosas?
34
00:02:43,597 --> 00:02:45,431
¿Brujos 'r' nosotros?
35
00:02:47,200 --> 00:02:48,400
No toques eso.
36
00:02:51,739 --> 00:02:52,838
Ups.
37
00:02:52,873 --> 00:02:54,306
¡No toques nada!
38
00:02:54,375 --> 00:02:56,242
No sabemos qué tipo de poderes
estamos tratando.
39
00:03:01,348 --> 00:03:03,182
Entonces, ¿quién es este Fausto?
40
00:03:03,217 --> 00:03:06,652
Félix Fausto fue una vez un profesor respetado
de arqueología.
41
00:03:06,720 --> 00:03:09,788
Pero cuando quedó fascinado con
las artes místicas,
42
00:03:09,856 --> 00:03:13,025
Lo expulsaron de la universidad por
sus ideas heréticas.
43
00:03:13,093 --> 00:03:15,795
juró venganza
sobre los que se burlaban de él,
44
00:03:15,863 --> 00:03:17,830
y varios
luego desapareció
45
00:03:17,898 --> 00:03:20,199
bajo misterioso
circunstancias.
46
00:03:21,901 --> 00:03:24,737
tengo una idea bastante buena
qué les pasó.
47
00:03:24,805 --> 00:03:26,438
¡Uf!
48
00:03:26,506 --> 00:03:27,673
Está enojado.
49
00:03:27,740 --> 00:03:30,342
Se pone peor.
Encontré su diario.
50
00:03:30,444 --> 00:03:33,779
Las últimas entradas hacen
referencia al Tártaro.
51
00:03:33,846 --> 00:03:36,349
El pozo de las almas perdidas.
52
00:03:36,416 --> 00:03:38,450
¿No es eso
¿solo un mito?
53
00:03:38,518 --> 00:03:41,720
Si tan solo fuera...
54
00:03:41,788 --> 00:03:44,390
Hace mucho tiempo,
en la antigüedad,
55
00:03:44,458 --> 00:03:47,025
mi madre hipólita
me enamoré de un dios,
56
00:03:47,094 --> 00:03:49,395
Señor Hades.
57
00:03:49,463 --> 00:03:52,231
Cuando estalló la guerra
entre los dioses del olimpo
58
00:03:52,299 --> 00:03:54,533
Y sus antiguos enemigos,
los titanes,
59
00:03:54,634 --> 00:03:57,203
Hades golpeó a un traidor
negociar con el enemigo.
60
00:03:57,271 --> 00:04:00,172
Entregaría el Monte Olimpo a
las manos de los titanes.
61
00:04:00,240 --> 00:04:03,509
A cambio, se le daría el dominio.
sobre toda la humanidad.
62
00:04:03,577 --> 00:04:06,078
Hades engañó a mi madre
para abrir las puertas del Olimpo
63
00:04:06,146 --> 00:04:07,747
A los titanes invasores.
64
00:04:07,815 --> 00:04:11,083
hubo una batalla
del que aún cantan las musas.
65
00:04:11,151 --> 00:04:14,921
Los dioses contraatacaron
y finalmente prevaleció.
66
00:04:14,988 --> 00:04:16,889
como castigo
por su traición,
67
00:04:16,956 --> 00:04:19,392
Zeus arrojó al Hades
el pozo del Tártaro,
68
00:04:19,459 --> 00:04:22,594
donde él gobernaría
los muertos por toda la eternidad.
69
00:04:22,662 --> 00:04:25,398
Y por su papel involuntario
en la trama de Hades,
70
00:04:25,465 --> 00:04:28,868
mi madre fue acusada
con custodiar la puerta de entrada al inframundo.
71
00:04:28,935 --> 00:04:31,103
Para asegurarse de que la puerta
nunca podría ser desbloqueado,
72
00:04:31,171 --> 00:04:32,604
Su única llave estaba rota.
73
00:04:32,672 --> 00:04:34,440
y dispersos
en todo el mundo.
74
00:04:34,507 --> 00:04:37,476
Madre me dijo que guardaba uno de
las piezas en el templo
75
00:04:37,544 --> 00:04:40,412
Como recordatorio diario
de su eterna vergüenza.
76
00:04:40,480 --> 00:04:44,317
Entonces estas reliquias que hemos estado reuniendo
son partes de la llave?
77
00:04:44,384 --> 00:04:46,986
Pero ¿por qué
¿Fausto lo quiere?
78
00:04:47,054 --> 00:04:49,488
Sólo una razón.
79
00:04:54,294 --> 00:04:57,696
Tiene la intención de usarlo.
80
00:04:57,764 --> 00:04:59,665
¿Dónde está esta puerta de entrada?
al inframundo?
81
00:04:59,733 --> 00:05:01,200
Debajo de Themyscira.
82
00:05:01,268 --> 00:05:03,502
Diana, no puedes
Dale a Fausto la llave.
83
00:05:03,570 --> 00:05:05,470
Si no lo hago,
mi madre y mis hermanas
84
00:05:05,538 --> 00:05:07,072
permanecerá
petrificado para siempre.
85
00:05:07,140 --> 00:05:08,807
Y si lo haces,
86
00:05:08,875 --> 00:05:10,443
Podría significar
el fin del mundo.
87
00:05:13,580 --> 00:05:15,214
Qué vas a
vas a hacer?
88
00:05:22,689 --> 00:05:23,990
Fausto:
debería agradecerte
89
00:05:24,057 --> 00:05:25,658
Por criar tales
una hija devota.
90
00:05:25,726 --> 00:05:28,627
ella estaba tan ansiosa
cooperar.
91
00:05:28,695 --> 00:05:30,129
¡Fausto!
92
00:05:31,598 --> 00:05:33,032
¿Ya volviste?
93
00:05:33,100 --> 00:05:35,000
Y con horas de sobra.
94
00:05:35,068 --> 00:05:36,502
Estoy impresionado.
95
00:05:36,570 --> 00:05:38,270
¿Tienes las reliquias?
96
00:05:42,576 --> 00:05:44,710
Primero,
libera a mi madre.
97
00:05:44,778 --> 00:05:47,246
Oh sí. Sí.
Por supuesto.
98
00:05:49,583 --> 00:05:50,649
Carruaje de vida.
99
00:05:52,919 --> 00:05:53,919
Oh..
100
00:05:56,790 --> 00:05:58,824
Madre.
101
00:05:58,892 --> 00:06:00,726
Fausto:
Después de 3.000 años,
102
00:06:00,794 --> 00:06:02,628
La clave es
finalmente completo.
103
00:06:02,695 --> 00:06:04,630
Diana, no lo hiciste.
104
00:06:04,697 --> 00:06:07,132
gracias por
tu ayuda,
105
00:06:07,134 --> 00:06:09,234
Pero ahora que
tu utilidad se acabó...
106
00:06:09,302 --> 00:06:10,703
¡Petro fatís!
107
00:06:10,771 --> 00:06:11,870
¿Qué?
108
00:06:11,972 --> 00:06:13,538
tu no lo eres
el único
109
00:06:13,606 --> 00:06:15,374
con un as
bajo la manga, amigo.
110
00:06:15,442 --> 00:06:16,809
¿Qué es esto?
111
00:06:18,245 --> 00:06:20,178
¡Eh!
112
00:06:20,247 --> 00:06:23,516
Trajiste hombres aquí
a Themyscira?
113
00:06:23,583 --> 00:06:25,050
¿Realmente pensaste
114
00:06:25,119 --> 00:06:26,885
ella confiaría
una escoria como tu?
115
00:06:26,953 --> 00:06:29,555
Se acabó, Fausto.
Ven tranquilamente.
116
00:06:29,623 --> 00:06:31,156
¡Nunca!
117
00:06:34,895 --> 00:06:36,596
Ahora me ves,
118
00:06:36,663 --> 00:06:38,364
Ahora no lo haces.
119
00:06:41,868 --> 00:06:44,637
¡Ja!
120
00:06:44,705 --> 00:06:45,904
¡Vaya!
121
00:06:45,972 --> 00:06:47,173
¡Eh!
122
00:06:57,617 --> 00:06:58,651
¡Ah!
123
00:07:01,121 --> 00:07:02,721
¡Eh!
124
00:07:10,630 --> 00:07:11,697
¡Ah!
125
00:07:20,841 --> 00:07:22,842
¡Ah!
¡Ah!
126
00:07:29,983 --> 00:07:31,717
Detener.
127
00:07:36,890 --> 00:07:38,324
¡Ampaloy!
128
00:07:43,864 --> 00:07:46,031
alguien tiene
algún herbicida?
129
00:07:59,379 --> 00:08:01,414
[gruñidos]
130
00:08:03,049 --> 00:08:04,650
Venga, su alteza.
131
00:08:04,718 --> 00:08:08,053
No queremos llegar tarde
para la gran inauguración.
132
00:08:08,121 --> 00:08:09,621
[gruñidos]
133
00:08:11,691 --> 00:08:13,593
¡Ah!
134
00:08:13,660 --> 00:08:16,027
¡Madre!
135
00:08:16,095 --> 00:08:18,597
Es necrópolis,
¡el thomen!
136
00:08:21,801 --> 00:08:24,470
[gruñidos]
137
00:08:31,745 --> 00:08:33,478
Demasiado tarde.
Ella se ha ido.
138
00:08:33,547 --> 00:08:35,314
Y también lo es
la clave.
139
00:08:35,381 --> 00:08:37,015
No.
140
00:08:49,563 --> 00:08:52,364
solo hay un lugar
podrían haberse ido.
141
00:08:52,432 --> 00:08:53,899
Sígueme.
142
00:09:14,787 --> 00:09:16,888
Vaya.
¿Qué es ese olor?
143
00:09:16,957 --> 00:09:18,157
No preguntes.
144
00:09:35,676 --> 00:09:37,509
[gruñidos]
145
00:09:39,445 --> 00:09:41,213
Te lo ruego, detén esto.
146
00:09:41,281 --> 00:09:43,215
no lo sabes
lo que estás haciendo.
147
00:09:43,282 --> 00:09:45,183
lo sé exactamente
lo que estoy haciendo.
148
00:09:45,251 --> 00:09:47,353
he soñado con esto
momento toda mi vida.
149
00:09:47,420 --> 00:09:51,156
Ahora, no sigamos
Nuestro nuevo señor esperando.
150
00:09:51,224 --> 00:09:52,925
[retumbar]
151
00:09:55,162 --> 00:09:56,362
¡No!
152
00:10:10,777 --> 00:10:12,978
Hera, ayúdanos.
153
00:10:26,325 --> 00:10:29,294
Libre por fin.
154
00:10:29,362 --> 00:10:30,763
Bienvenido, señor Hades.
155
00:10:30,830 --> 00:10:33,432
Para honrarte,
He traído una ofrenda.
156
00:10:33,500 --> 00:10:35,267
¿Me engañan mis ojos?
157
00:10:35,335 --> 00:10:38,103
¿Puede ser mi querida?
hipólita
158
00:10:38,171 --> 00:10:40,472
aquí para saludar
su señor y amo
159
00:10:40,540 --> 00:10:43,008
En su triunfante
volver de...
160
00:10:43,076 --> 00:10:44,743
Ah, pero sabes
lo que quiero decir.
161
00:10:44,811 --> 00:10:46,278
No ha pasado un día
162
00:10:46,346 --> 00:10:48,713
que no he estado
Recordado de tu traición.
163
00:10:48,781 --> 00:10:51,116
No ha pasado un día
que no he anhelado
164
00:10:51,184 --> 00:10:55,320
Para sentir el dulce toque
de carne viva otra vez.
165
00:10:55,388 --> 00:10:56,621
¡Oh!
166
00:10:56,689 --> 00:10:57,957
Mi señor,
167
00:10:58,024 --> 00:10:59,724
He cumplido mi fin
del trato.
168
00:10:59,792 --> 00:11:02,460
Te entregué tu libertad
y la reina amazona.
169
00:11:02,528 --> 00:11:04,930
ahora exijo
lo que me prometiste.
170
00:11:04,997 --> 00:11:06,132
Ah, sí.
171
00:11:06,199 --> 00:11:07,933
Conocimiento último.
172
00:11:08,001 --> 00:11:10,268
En definitiva...
173
00:11:10,336 --> 00:11:13,906
Dolor y sufrimiento
son todo lo que los hombres alguna vez sabrán.
174
00:11:13,974 --> 00:11:16,341
¡Ah!
175
00:11:16,409 --> 00:11:17,776
Buen señor.
176
00:11:23,249 --> 00:11:24,950
Mujer Maravilla: ¡Eh!
177
00:11:25,018 --> 00:11:26,084
¡Eh!
178
00:11:28,521 --> 00:11:30,789
Date prisa, madre.
179
00:11:30,857 --> 00:11:32,824
Hipólita...
180
00:11:32,892 --> 00:11:35,494
no me dijiste
tuviste una hija.
181
00:11:35,561 --> 00:11:37,029
[rugidos]
182
00:11:41,567 --> 00:11:45,437
Me pregunto si ella es tan cariñosa
como su madre?
183
00:11:54,580 --> 00:11:56,414
[bip bip bip]
184
00:12:04,257 --> 00:12:07,059
[el Flash gruñe]
185
00:12:12,065 --> 00:12:14,934
¡Vaya! Consigue a este chico
un aliento de menta.
186
00:12:26,445 --> 00:12:27,780
¡Ah! ¡Eh!
187
00:12:31,383 --> 00:12:32,518
¿Estás bien?
188
00:12:32,585 --> 00:12:34,119
Si, pero Hades
debe ser detenido.
189
00:12:41,360 --> 00:12:43,329
Te atreves a desafiar
un dios?
190
00:12:46,967 --> 00:12:48,133
Oh, oh.
191
00:12:52,605 --> 00:12:53,739
¡Ah!
192
00:12:56,943 --> 00:12:59,745
He aquí el destino
de todos los héroes.
193
00:13:21,634 --> 00:13:23,101
¡Quítatelos!
194
00:13:26,139 --> 00:13:27,338
Aférrate.
195
00:13:35,215 --> 00:13:37,382
Oh, asqueroso.
196
00:13:50,030 --> 00:13:51,730
[bip bip bip]
197
00:14:06,513 --> 00:14:07,846
Son infinitos.
198
00:14:07,913 --> 00:14:09,882
¿Cómo podemos
superarlos?
199
00:14:09,949 --> 00:14:11,449
¡No puedes!
200
00:14:13,686 --> 00:14:15,186
[espadas chocando]
201
00:14:32,171 --> 00:14:33,371
¡Ah!
202
00:14:37,076 --> 00:14:38,510
¡Ja, ja, ja, ja!
203
00:14:38,577 --> 00:14:40,179
Inclínense ante mí, mortales.
204
00:14:42,415 --> 00:14:45,017
Lumino stactol.
205
00:14:48,354 --> 00:14:49,721
¡Ah!
206
00:14:51,791 --> 00:14:53,225
¡Gran Hera!
207
00:14:55,161 --> 00:14:56,861
[gemidos]
208
00:15:00,833 --> 00:15:02,167
[rugidos]
209
00:15:02,235 --> 00:15:04,436
Ahora ves
su verdadero rostro.
210
00:15:09,341 --> 00:15:10,842
¡Ah!
211
00:15:19,685 --> 00:15:23,021
Ven, no seas tímido,
mi amor.
212
00:15:25,692 --> 00:15:27,059
[gruñidos]
213
00:15:27,126 --> 00:15:29,394
¡No!
214
00:15:33,733 --> 00:15:35,334
infierno:
llegaré a ti
215
00:15:35,401 --> 00:15:38,470
cuando termine
con tu madre.
216
00:15:40,472 --> 00:15:43,341
Diana, la clave.
Es nuestra única esperanza.
217
00:15:46,212 --> 00:15:48,113
[gritando]
218
00:15:53,820 --> 00:15:56,888
tu seras mio
y el mío solo.
219
00:15:56,956 --> 00:15:59,258
diana,
¡destruye la llave!
220
00:15:59,325 --> 00:16:01,192
[gruñidos]
221
00:16:03,529 --> 00:16:05,129
¡Eh!
222
00:16:09,101 --> 00:16:10,535
¡No!
223
00:16:10,603 --> 00:16:13,772
De vuelta al pozo,
tu monstruo.
224
00:16:58,951 --> 00:17:00,385
[Hades gruñe]
225
00:17:02,421 --> 00:17:05,157
¡Madre!
226
00:17:05,224 --> 00:17:07,225
¡Eh! Te tengo.
227
00:17:15,001 --> 00:17:17,903
[gruñidos]
228
00:17:23,709 --> 00:17:24,576
¡Ah!
229
00:17:24,644 --> 00:17:28,447
¡Hipólita!
230
00:17:52,872 --> 00:17:54,472
[gemidos]
231
00:17:54,540 --> 00:17:55,707
¿Se ha ido?
232
00:17:55,774 --> 00:17:57,309
¿Qué hiciste?
¿Alguna vez has visto en él?
233
00:17:57,376 --> 00:17:59,811
Historia antigua.
234
00:17:59,879 --> 00:18:01,980
Gracias, atenea
finalmente se acabó.
235
00:18:02,047 --> 00:18:04,216
¿Lo es?
¿Qué pasa con nuestras hermanas amazonas?
236
00:18:12,725 --> 00:18:14,726
¿No hay nada?
podemos hacer por ellos?
237
00:18:16,329 --> 00:18:18,297
todavía tengo esto
doohickey con cabeza de serpiente.
238
00:18:18,364 --> 00:18:20,566
Pero sólo Fausto
Conocía los hechizos.
239
00:18:20,633 --> 00:18:23,302
Sin él...
240
00:18:23,369 --> 00:18:24,469
¡Ay!
241
00:18:35,681 --> 00:18:37,282
Mirar.
242
00:18:37,350 --> 00:18:39,551
[Amazon gime]
243
00:18:44,457 --> 00:18:45,757
¿Pero cómo?
244
00:18:45,824 --> 00:18:47,759
El encantamiento de Fausto
sólo podría durar
245
00:18:47,826 --> 00:18:49,094
Mientras
él lo quiso.
246
00:18:49,161 --> 00:18:50,695
Así que ahora que
él se ha ido,
247
00:18:50,730 --> 00:18:51,929
El hechizo es
roto.
248
00:18:51,997 --> 00:18:53,432
Es un milagro.
249
00:18:53,499 --> 00:18:55,300
Atenea sea alabada.
250
00:18:57,503 --> 00:18:59,304
hipólita: y por
tu valiente ayuda
251
00:18:59,371 --> 00:19:02,307
Contra el hechicero Fausto
y el dios loco Hades,
252
00:19:02,375 --> 00:19:04,810
te has ganado
nuestro eterno agradecimiento.
253
00:19:04,877 --> 00:19:06,278
¿Escuchaste eso?
254
00:19:06,345 --> 00:19:07,813
Gratitud eterna.
255
00:19:07,880 --> 00:19:09,581
Después de que ella entregue
las medallas,
256
00:19:09,649 --> 00:19:11,883
¿Qué tal tú y yo?
¿Hacer un recorrido privado por el paraíso?
257
00:19:13,652 --> 00:19:14,987
Ella me quiere.
258
00:19:15,054 --> 00:19:16,455
En efecto.
259
00:19:16,589 --> 00:19:18,156
Hipólita:
Antes de que te vayas,
260
00:19:18,224 --> 00:19:20,559
Por favor acepte
estas ofrendas reales.
261
00:19:29,602 --> 00:19:32,304
ustedes son todos
verdaderamente héroes.
262
00:19:32,371 --> 00:19:34,639
Gracias,
su majestad.
263
00:19:34,707 --> 00:19:36,775
Fresco.
264
00:19:36,842 --> 00:19:39,511
diana, princesa
de Temiscira,
265
00:19:39,579 --> 00:19:41,279
Ponte al frente.
266
00:19:42,881 --> 00:19:44,316
Como tu madre,
267
00:19:44,384 --> 00:19:47,219
Estoy muy feliz de que tengas
finalmente regresó con nosotros.
268
00:19:49,421 --> 00:19:50,822
Pero como tu reina,
269
00:19:50,889 --> 00:19:53,658
estoy obligado a defender
las leyes de Themyscira.
270
00:19:53,725 --> 00:19:56,928
Y al traer estos
forasteros a nuestra isla,
271
00:19:56,996 --> 00:20:00,098
te has roto
nuestra ley más sagrada.
272
00:20:00,166 --> 00:20:02,667
esto no puede ser
pasado por alto.
273
00:20:02,734 --> 00:20:03,868
Pero madre...
274
00:20:06,472 --> 00:20:08,739
Diana, no tengo elección.
275
00:20:08,807 --> 00:20:10,208
Es con el corazón apesadumbrado
276
00:20:10,276 --> 00:20:12,511
que debo exiliar
tú de Themyscira.
277
00:20:12,578 --> 00:20:14,513
¿Qué?
No puedes hacer eso.
278
00:20:14,580 --> 00:20:16,547
ella arriesgo su trasero
para salvarlos a todos.
279
00:20:16,615 --> 00:20:17,849
Ella--
¡oye!
280
00:20:17,917 --> 00:20:20,185
Por favor, ella hizo esto
porque ella te ama.
281
00:20:20,252 --> 00:20:21,886
No puedes castigarla
por eso.
282
00:20:22,021 --> 00:20:23,187
No, mamá tiene razón.
283
00:20:23,255 --> 00:20:25,056
Violé la ley,
284
00:20:25,124 --> 00:20:27,425
Y acepto humildemente
tu juicio.
285
00:20:30,429 --> 00:20:32,731
Los destinos fueron
contra nosotros, madre.
286
00:20:32,798 --> 00:20:35,100
Adiós.
287
00:20:35,167 --> 00:20:37,002
¡Presentar armas!
288
00:20:43,275 --> 00:20:44,543
¿Eso es todo?
289
00:20:44,610 --> 00:20:46,411
tu solo eres
¿Vas a alejarte?
290
00:20:46,478 --> 00:20:48,013
Esto es tan falso.
291
00:20:48,047 --> 00:20:50,114
No hagas esto más difícil
de lo que ya es.
292
00:21:01,927 --> 00:21:03,595
diana...
293
00:21:03,662 --> 00:21:05,163
Vámonos.
294
00:21:18,977 --> 00:21:20,945
Que Hera te cuide,
295
00:21:21,013 --> 00:21:23,181
mi pequeño sol y estrellas.