1
00:00:06,006 --> 00:00:09,676
سلسلة NETFLIX الأصلية

2
00:00:13,555 --> 00:00:15,598
- لا يا ميرا، لن أذهب.
- ولم لا؟

3
00:00:15,682 --> 00:00:18,059
هيا ليلى، من فضلك!
سوف نستمتع.

4
00:00:18,143 --> 00:00:21,521
أنت تقول ذلك في كل رحلة
ونحن دائما في نهاية المطاف في ورطة.

5
00:00:21,604 --> 00:00:24,315
هذه المرة الأمر مختلف.
أعدك أنه سيكون ممتعا.

6
00:00:24,399 --> 00:00:27,569
المجموعة بأكملها تسير.
سيكون هناك موسيقى، نار...

7
00:00:27,652 --> 00:00:30,739
- وناصر سيكون هناك، لذلك...
- ولهذا السبب لا أريد الذهاب.

8
00:00:30,822 --> 00:00:32,156
لقد انتهى الأمر بيننا.

9
00:00:32,240 --> 00:00:35,160
بالإضافة إلى ذلك، كان يعتقد أنني كنت هناك من أجله
أو أنني أموت لرؤيته.

10
00:00:35,243 --> 00:00:37,996
- جاهز للحزب الليلة؟
- أنت أيضا، كوز؟

11
00:00:38,079 --> 00:00:40,457
ينبغي لنا أن نبقى معا.
البتراء خطرة في الليل.

12
00:00:40,540 --> 00:00:41,541
كيف؟

13
00:00:41,624 --> 00:00:43,126
كما تعلمون، بسبب الجن.

14
00:00:43,626 --> 00:00:45,795
إنهم مثل مصاصي الدماء.
ولا يخرجون إلا في الليل.

15
00:00:45,879 --> 00:00:48,465
سمعت أن أحدهم كان يبحث عن ليلى،
لذا انتبه!

16
00:00:48,548 --> 00:00:50,049
كبر يا حسن.

17
00:00:55,305 --> 00:00:58,183
- أوه، إذًا انتهى الأمر بينكما؟
- أكرهك.

18
00:00:58,266 --> 00:00:59,809
أنت قادم معنا اليوم.

19
00:01:00,685 --> 00:01:02,854
- إذن جميعكم حصلتم على النسخ؟
- نعم.

20
00:01:02,937 --> 00:01:05,355
الآن، كل واحد منكم يعطيني عشرة دنانير
لهذه النسخ.

21
00:01:05,815 --> 00:01:09,444
- حتى مع النسخ، قد لا أنجح.
- ماذا عن أن أعطيك تجزئة مجانية؟

22
00:01:09,527 --> 00:01:12,113
- ثم نسميها حتى؟
- اتفاق. الليلة ستكون ملحمية!

23
00:01:12,197 --> 00:01:14,365
- هيا جميعا.
- ذلك اللعين ياسين...

24
00:01:14,449 --> 00:01:16,618
إذا قال أي شيء للسيدة علا
انه لحم ميت.

25
00:01:16,701 --> 00:01:18,203
إنه يخبرها الآن بالتأكيد.

26
00:01:18,286 --> 00:01:19,954
لا يزال أمامنا طريق طويل للأمام.

27
00:01:20,038 --> 00:01:20,997
دعنا نذهب.

28
00:01:30,799 --> 00:01:33,593
- ماذا؟
- لا شئ. أنا فقط متحمس لهذه الليلة.

29
00:01:33,676 --> 00:01:34,511
أنا أيضاً.

30
00:01:38,389 --> 00:01:40,809
هذا هو السبب الوحيد
انا ذاهب في هذه الرحلة.

31
00:01:40,892 --> 00:01:44,354
تأكد من أن لديك كل الأشياء الخاصة بك.
البلوزات وكل شيء.

32
00:01:44,437 --> 00:01:47,065
- هل نسي أحد شيئا؟
- قف.

33
00:01:47,148 --> 00:01:49,901
- ماذا الآن؟
- يجب أن تتعلم أن تغلق فمك.

34
00:01:50,568 --> 00:01:53,238
- ماذا قلت للسيدة علا؟
- لا شيء لا تعرفه بالفعل.

35
00:01:54,906 --> 00:01:56,449
- قف.
- ماذا؟

36
00:01:57,075 --> 00:01:59,536
سوف تندم على إخبارها عني.
سترى.

37
00:02:04,916 --> 00:02:09,253
- هل سيتوقف طارق عن كونه أحمق؟
- أنت تعرف ما هو عليه.

38
00:02:18,179 --> 00:02:20,598
- فقط تجاهله. انه لا يستحق كل هذا العناء.
- طيب يا حسن .

39
00:02:20,682 --> 00:02:22,934
هل تعلم أنه يستخدم
أن يحكمها الجن؟

40
00:02:23,017 --> 00:02:24,435
- ماذا؟
- البتراء كان يحكمها الجن.

41
00:02:24,519 --> 00:02:26,271
ثم أجبرهم البشر على الخروج.

42
00:02:26,354 --> 00:02:29,023
أوه نعم؟ وأين ذهب الجن؟

43
00:02:32,110 --> 00:02:33,319
لا أعرف.

44
00:02:34,612 --> 00:02:36,906
لا أعرف.
لم أفكر في ذلك أبداً، لكن...

45
00:02:37,532 --> 00:02:39,742
أنا متأكد من أنهم ذهبوا إلى مكان أفضل.

46
00:02:47,417 --> 00:02:51,129
<i>يقولون ذلك</i>
<i>منذ طرد الإنس الجن</i>

47
00:02:51,212 --> 00:02:54,173
<i>كان الجن يحاولون</i>
<i>لاقتحام عالمنا.</i>

48
00:03:01,347 --> 00:03:02,599
<i>مع مرور الوقت،</i>

49
00:03:02,682 --> 00:03:05,643
<i>اتحد العديد من الجن مع الإنس</i>
<i>وتمكنا من التواصل معهم</i>

50
00:03:05,727 --> 00:03:06,978
<i>لكن في نفس الوقت</i>

51
00:03:07,854 --> 00:03:11,816
<i>يحاول العديد من الجن تدمير البشر</i>
<i>وأسلوب حياتهم.</i>

52
00:03:59,781 --> 00:04:00,990
<i>بونجورنو.</i>

53
00:04:01,991 --> 00:04:04,118
صباح الخير.
مرحبا بكم في البتراء.

54
00:04:04,577 --> 00:04:05,828
أعطيك سعر خاص.

55
00:04:17,214 --> 00:04:20,510
لقد عاش الأنباط هنا
منذ ما قبل القرن الأول الميلادي

56
00:04:20,593 --> 00:04:24,806
لقد وجدوا المنطقة
أن يكون موقعًا استراتيجيًا،

57
00:04:24,889 --> 00:04:26,891
لذلك بدأوا بنحت منازلهم،

58
00:04:26,975 --> 00:04:29,769
قبورهم ومعابدهم
في الصخور.

59
00:04:29,852 --> 00:04:31,938
وكانوا يعبدون الأصنام .

60
00:04:32,021 --> 00:04:34,774
- أحد آلهتهم اسمه ذو الشرى...
- لدي سؤال.

61
00:04:34,857 --> 00:04:36,150
- نعم.
- أين ذهب الجن؟

62
00:04:36,234 --> 00:04:38,027
الجن ما زالوا هنا.

63
00:04:38,111 --> 00:04:40,280
إنهم يعيشون هنا، تمامًا كما نفعل.

64
00:04:40,363 --> 00:04:43,449
يمكنهم رؤيتنا،
لكننا لا نستطيع رؤيتهم.

65
00:04:43,533 --> 00:04:45,576
عندما يدعونك...

66
00:04:48,871 --> 00:04:50,373
سوف تسمع أصواتهم.

67
00:04:51,958 --> 00:04:53,751
- ضع أذنك هناك.
- أين؟

68
00:04:53,835 --> 00:04:55,461
- على الصخرة.
- مستحيل.

69
00:04:55,545 --> 00:04:57,588
- من الواضح أنك تريد ذلك.
- لا أريد ذلك.

70
00:04:57,672 --> 00:05:00,174
- أنت لا تريد أن تسمعهم؟
- لا.

71
00:05:00,258 --> 00:05:01,551
ثم سأفعل.

72
00:05:01,634 --> 00:05:04,429
قوافلهم
تستخدم للسفر في جميع أنحاء العالم.

73
00:05:04,512 --> 00:05:08,099
هيا يا ميرا! نحن لسنا بحاجة له
لبدء نظرية مؤامرة جديدة!

74
00:05:08,182 --> 00:05:10,685
- حسن، أعتقد أنني أسمعهم.
- فقط أسقطه.

75
00:05:10,768 --> 00:05:13,521
تعال!
ألا تريد أن تسمعهم؟

76
00:05:13,604 --> 00:05:16,190
أستطيع سماعهم. تعال هنا.

77
00:05:17,525 --> 00:05:18,860
- سماع ذلك؟
- لا.

78
00:05:18,943 --> 00:05:21,863
يقولون أن حسن...

79
00:05:22,363 --> 00:05:23,614
دجاجة!

80
00:05:23,698 --> 00:05:26,284
- دجاجة أم غريبة الأطوار؟
- هل ستسقطه؟

81
00:05:26,701 --> 00:05:28,536
انتظر. دعونا نلتقط صورة شخصية.

82
00:05:28,619 --> 00:05:30,371
- ليلى، ليس الآن.
- تعال!

83
00:05:30,455 --> 00:05:32,790
- ما أخبارك؟
- مرحبا الرجال.

84
00:05:32,874 --> 00:05:35,376
- علا يعرف عن النسخ.
- حذفها.

85
00:05:35,460 --> 00:05:37,712
- أعرف أنه ياسين.
- وقال انه سوف يندم على هذا.

86
00:05:39,255 --> 00:05:42,216
- لماذا لم تبتسم؟
- فعلتُ. ابتسمت من الداخل.

87
00:05:42,300 --> 00:05:44,218
- دعونا نفعل ذلك مرة أخرى.
- سؤال آخر.

88
00:05:44,302 --> 00:05:46,929
هل صحيح أن الجن يستطيع الظهور
على شكل حيوان؟

89
00:05:47,013 --> 00:05:50,808
نعم. يمكن أن يكون قطة، كلبًا،
حماراً، ولو إنساناً.

90
00:05:51,601 --> 00:05:54,520
وشيء آخر. عيونهم...

91
00:05:55,772 --> 00:05:57,732
هي مثل هذا، عمودي ومسطح.

92
00:05:58,399 --> 00:06:00,109
ليس مثل عيون البشر.

93
00:06:01,360 --> 00:06:04,739
- هل تصدق حقا هذا الهراء؟
- إنها ليست حماقة، ونعم، أفعل ذلك.

94
00:06:04,822 --> 00:06:06,699
- ثم احترس من الكلب!
- ميرا!

95
00:06:06,783 --> 00:06:08,117
فيما بعد يا ليلى.

96
00:06:08,201 --> 00:06:10,411
- سآخذ صورة شخصية معك.
- لا أريد ذلك.

97
00:06:10,495 --> 00:06:12,288
- ولم لا؟
- أنا لا أفعل ذلك.

98
00:06:16,125 --> 00:06:18,878
ياسين! عد إلى هنا!

99
00:06:20,588 --> 00:06:21,798
لم أقل أي شيء.

100
00:06:22,381 --> 00:06:23,633
لقد فعلت.

101
00:06:24,509 --> 00:06:27,929
لقد فعلت!
رأيتك تتحدث مع السيدة علا مرة أخرى.

102
00:06:28,638 --> 00:06:30,473
هل تعرف ماذا أود أن أفعل؟

103
00:06:30,556 --> 00:06:33,351
- أود أن أدفنك هنا.
- هذا يكفي يا رجل.

104
00:06:33,434 --> 00:06:35,436
دعونا نعود. لقد ضربته.

105
00:06:35,520 --> 00:06:38,231
- دعنا نخرج من هنا.
- اتركه. لم انتهي.

106
00:06:38,314 --> 00:06:39,357
طارق!

107
00:06:40,608 --> 00:06:41,651
ابن العاهرة!

108
00:06:42,735 --> 00:06:44,487
اللعنة!
أين ذهب ذلك الوغد؟

109
00:06:44,570 --> 00:06:46,405
انتظر، انتظر. دعني أرى.

110
00:06:49,742 --> 00:06:51,744
دعه يذهب. طارق، أنظر إلي.

111
00:06:51,828 --> 00:06:53,079
هل يمكننا الذهاب؟

112
00:06:53,663 --> 00:06:56,290
دعنا نعود قبل أن تلاحظ السيدة علا.

113
00:07:12,348 --> 00:07:13,182
ياسين ؟

114
00:07:14,684 --> 00:07:16,894
- الجو مظلم.
- انتبه لخطواتك.

115
00:07:16,978 --> 00:07:19,021
- ياسين؟
- عمر! إلى هنا!

116
00:07:20,648 --> 00:07:21,858
ساعدني!

117
00:07:23,151 --> 00:07:24,068
يا له من مصاصة!

118
00:07:24,777 --> 00:07:26,988
- يخدمك بشكل صحيح.
- يا شباب من فضلكم...

119
00:07:27,071 --> 00:07:28,030
نعم، يخدمك الحق.

120
00:07:30,283 --> 00:07:33,077
أنت هنا، تحت رحمتي.

121
00:07:33,536 --> 00:07:36,622
- عمر، ساعدني من فضلك.
- أعطني يدك.

122
00:07:36,706 --> 00:07:40,042
- مهلا، ماذا تفعل؟
- ما هي اللعنة يا رجل؟

123
00:07:40,126 --> 00:07:43,504
- دعونا فقط نخرج من الجحيم.
- لقد قدمت لنا مطاردة كبيرة.

124
00:07:43,588 --> 00:07:45,965
- عمر...
- سوف تستمتع بهذا!

125
00:07:46,048 --> 00:07:48,551
دعنا فقط نخرج من هنا. لو سمحت.

126
00:07:49,093 --> 00:07:52,472
- ماذا تفعل؟
- بحق الجحيم؟ هل أنت غبي؟

127
00:07:54,056 --> 00:07:57,435
أنت حقا شيء،
أليس كذلك؟ هل انتهيت؟

128
00:07:57,518 --> 00:08:00,021
- توقف أيها الغريب!
- لنذهب يا رجل. دعنا نذهب.

129
00:08:00,980 --> 00:08:04,066
- دعنا نخرج الجحيم من هنا.
- أنت اصمت.

130
00:08:04,984 --> 00:08:06,986
إلا إذا كنت تريد الانضمام إليه.

131
00:08:07,945 --> 00:08:08,779
دعنا نذهب.

132
00:08:11,157 --> 00:08:14,744
- عمر، لا يمكنك أن تتركني هنا!
- أنت لن تخرج أبدا.

133
00:08:14,827 --> 00:08:16,746
ستقضي الليلة هنا،
رائحة مثل شخ.

134
00:08:17,413 --> 00:08:20,166
أتمنى أن تسقط وتكسر رقبتك
أنت الأحمق!

135
00:08:23,628 --> 00:08:24,712
عمر...

136
00:08:26,589 --> 00:08:27,715
آسف.

137
00:08:28,216 --> 00:08:30,718
- شخك في جميع أنحاء لي.
- تجاوز الأمر.

138
00:08:33,429 --> 00:08:35,097
انتظروني يا رفاق.

139
00:08:59,330 --> 00:09:02,500
هاتفي... أين هاتفي؟

140
00:09:24,438 --> 00:09:26,274
- هل هناك أحد؟
- يا!

141
00:09:28,776 --> 00:09:29,902
أي شخص؟

142
00:09:43,416 --> 00:09:45,251
ماذا تفعل بالأسفل هناك؟

143
00:09:46,627 --> 00:09:49,130
كنت أستكشف الكهف
وأسقطت هاتفي.

144
00:09:52,008 --> 00:09:53,259
لذا...

145
00:09:53,342 --> 00:09:55,094
ولماذا أنت بلا قميص؟

146
00:09:57,597 --> 00:09:59,473
هل ستساعدني أم ماذا؟

147
00:10:20,995 --> 00:10:21,829
عمل جيد.

148
00:10:23,080 --> 00:10:24,457
آسف، أنا...

149
00:10:24,957 --> 00:10:26,876
كنت أحاول أن أجعل...

150
00:10:27,418 --> 00:10:28,794
حبل مع القميص.

151
00:10:30,129 --> 00:10:31,422
أنا فيرا.

152
00:10:33,341 --> 00:10:34,175
ياسين.

153
00:10:35,468 --> 00:10:37,345
نحن نذهب إلى نفس المدرسة، أليس كذلك؟

154
00:10:37,428 --> 00:10:39,138
تمتص هذه الرحلة.

155
00:10:39,221 --> 00:10:40,931
أنت لا تستمتع بالرحلة المدرسية؟

156
00:10:42,391 --> 00:10:44,894
أنت أحد كبار، أليس كذلك؟ رأيتك.

157
00:10:45,895 --> 00:10:47,688
شكرا لك على...

158
00:10:47,772 --> 00:10:49,857
اعتقدت أنني سأموت هنا.

159
00:10:49,940 --> 00:10:53,152
ما رأيك أن نذهب ونحضر لك قميصًا؟

160
00:11:00,117 --> 00:11:02,662
اثنان من الطلاب في عداد المفقودين.
ليس لدي أي فكرة عن مكان وجودهم.

161
00:11:02,745 --> 00:11:05,414
- كيف يجب أن أعرف؟
- أين ياسين؟

162
00:11:06,415 --> 00:11:09,794
يا إلهي، السيدة علا مثيرة للغاية
عندما تكون غاضبة.

163
00:11:09,877 --> 00:11:12,088
- إنها كبيرة بما يكفي لتكون والدتك.
- حتى أفضل.

164
00:11:12,171 --> 00:11:16,300
- النساء الأكبر سنا لديهن خبرة أكبر.
- أخرج رأسك من الحضيض!

165
00:11:16,801 --> 00:11:18,719
- هيا يا رجل!
- هل مازلنا في هذه الليلة؟

166
00:11:18,803 --> 00:11:22,723
الليلة. سأفعل أيضا
هذا الشيء الآخر الذي أخبرتك عنه.

167
00:11:24,183 --> 00:11:25,017
مع عمر؟

168
00:11:25,684 --> 00:11:28,521
لا، ليس مع عمر أيها الذكي.
مع ميرا.

169
00:11:28,604 --> 00:11:31,232
كلام ميرا كله.
أراهنك أن لا شيء يحدث.

170
00:11:31,315 --> 00:11:32,274
تريد الرهان؟

171
00:11:32,358 --> 00:11:34,735
غدا، سوف تتوسل لي
ليعلمك كيف تكون رجلا.

172
00:11:34,819 --> 00:11:35,861
ناصر!

173
00:11:38,239 --> 00:11:39,615
فهد. أين ياسين؟

174
00:11:40,991 --> 00:11:42,118
ربما هو يأخذ شخ.

175
00:11:45,496 --> 00:11:46,622
ها هو.

176
00:11:48,374 --> 00:11:50,000
هل هناك من يشم رائحة البول؟

177
00:11:50,835 --> 00:11:52,294
من تبول على نفسه؟

178
00:11:52,878 --> 00:11:53,712
ياسين ؟

179
00:11:55,214 --> 00:11:57,550
- ماذا فعلت له؟
- لا شئ.

180
00:11:58,217 --> 00:12:00,553
لم نفعل له شيئا.
لقد فعل ذلك بنفسه.

181
00:12:02,221 --> 00:12:04,598
- أنت أحمق، مثل والدك تمامًا.
- ميرا!

182
00:12:06,267 --> 00:12:08,436
- لا أعتقد أنني لن ضربك.
- نعم؟

183
00:12:08,519 --> 00:12:11,063
- تعال معي.
- سأضربك!

184
00:12:11,147 --> 00:12:13,023
- سأحطم رأسك.
- تفضل.

185
00:12:13,107 --> 00:12:15,192
- سأجعل منك عبرة.
- أتحداكم.

186
00:12:15,276 --> 00:12:17,027
- اهدأ يا رجل.
- الرمز البريدي ذلك!

187
00:12:17,111 --> 00:12:19,447
- أنت مفتول العضلات جدا!
- دعها تذهب. كافٍ.

188
00:12:19,530 --> 00:12:21,949
- هدئ أعصابك. اهدأ.
- أنا أحذرك.

189
00:12:22,032 --> 00:12:24,076
- اهدأ.
- أظهر بعض الاحترام.

190
00:12:24,618 --> 00:12:26,328
- أين كنت؟
- يا آنسة، لا يمكننا أن نفعل هذا.

191
00:12:26,412 --> 00:12:28,247
ما هذا؟

192
00:12:29,623 --> 00:12:32,209
ياسين هل ستخبرني ماذا حدث؟

193
00:12:32,293 --> 00:12:34,378
لا يمكن رؤيتنا نتحدث بمفردنا.

194
00:12:35,212 --> 00:12:36,839
- ما هذا؟
- لا شئ.

195
00:12:36,922 --> 00:12:38,549
- ماذا حدث؟
- لا شئ.

196
00:12:38,632 --> 00:12:39,592
أنا لست واشياً، حسناً؟

197
00:12:41,385 --> 00:12:44,972
لن تكون واشيًا إذا كان شخص ما
فعلت شيئا لك. ماذا حدث؟

198
00:12:46,432 --> 00:12:47,766
السيدة علا.

199
00:12:47,850 --> 00:12:50,269
إذا لم تكن حذرا
سوف تفقد المزيد من الأطفال.

200
00:12:50,769 --> 00:12:51,937
ماذا انت...

201
00:12:52,021 --> 00:12:54,773
ابقي هنا، حسنًا؟
لم ننتهي من الحديث بعد.

202
00:12:55,608 --> 00:12:57,860
- ما هذا؟
- لا شئ.

203
00:13:02,239 --> 00:13:03,324
ما هذا؟

204
00:13:15,586 --> 00:13:16,587
هل تسمع ذلك؟

205
00:13:17,796 --> 00:13:19,256
- أسمع ماذا؟
- هذا الصوت.

206
00:13:20,591 --> 00:13:22,718
- ألا تسمعه؟
- ما الصوت؟

207
00:13:26,639 --> 00:13:27,515
ما هذا؟

208
00:13:29,558 --> 00:13:30,976
ماذا تفعل؟

209
00:13:41,111 --> 00:13:43,447
- ماذا؟
- صه! انتظر.

210
00:13:47,159 --> 00:13:48,786
اعتقدت أنني سمعت همسات.

211
00:13:49,745 --> 00:13:51,539
ربما أنت مجففة أو شيء من هذا.

212
00:13:51,622 --> 00:13:54,667
- في حاجة يا ياسين؟
- لا، لا شيء خاطئ.

213
00:13:54,750 --> 00:13:56,752
هل ستسقطه فحسب؟

214
00:13:57,378 --> 00:13:58,963
يمكنك التحدث معي.

215
00:14:00,172 --> 00:14:02,258
لا شيء خاطئ. أنا لست بحاجة إلى الشفقة الخاصة بك.

216
00:14:02,758 --> 00:14:06,220
- أنا فقط أحاول المساعدة.
- قلت لا يوجد شيء خاطئ.

217
00:14:07,179 --> 00:14:09,682
- ياسين، أخبرني بما حدث.
- لم يحدث شيء.

218
00:14:10,391 --> 00:14:13,185
- أنظر إليك! أنظر إلى يدك.
- لا شئ. أنا بخير.

219
00:14:13,894 --> 00:14:14,728
كافٍ!

220
00:14:19,400 --> 00:14:20,568
بخير.

221
00:14:39,003 --> 00:14:43,007
وذلك عندما روح ضخمة
نزل علي.

222
00:14:43,090 --> 00:14:44,466
"استيقظ!"

223
00:14:44,550 --> 00:14:47,469
فقلت لها:
"لقد أذهلتني! من أنت؟"

224
00:14:47,928 --> 00:14:50,389
"أنا أم كل الحضارات.

225
00:14:50,472 --> 00:14:52,808
أنا المدينة الوردية."

226
00:14:54,018 --> 00:14:57,271
البتراء... يا لها من عجيبة عجيبة.

227
00:14:57,897 --> 00:14:59,023
والآن...

228
00:14:59,899 --> 00:15:01,066
أغمض عينيك.

229
00:15:01,692 --> 00:15:03,110
أغمض عينيك.

230
00:15:03,736 --> 00:15:06,196
يمكنك تحقيق أمنية،

231
00:15:06,947 --> 00:15:10,701
ورغبتك
قد يتحقق في الواقع هذه الليلة.

232
00:15:11,410 --> 00:15:12,453
ليلى. دعنا نذهب.

233
00:15:12,536 --> 00:15:14,455
- الآن؟
- الآن.

234
00:15:29,553 --> 00:15:31,722
افتح عينيك من فضلك.

235
00:15:31,805 --> 00:15:33,432
افتح عينيك.

236
00:15:34,808 --> 00:15:36,936
أنا لا أفهم
كيف يعيش الناس هنا في الواقع.

237
00:15:37,019 --> 00:15:38,938
إنه المكان الأكثر رعباً
لقد رأيت في حياتي.

238
00:15:39,021 --> 00:15:42,524
تقول الفتاة التي كانت على وشك الزواج
إلى شخص غريب تماما!

239
00:15:42,608 --> 00:15:45,569
غير صحيح! كانت تلك مجرد فكرة غبية
كان لدينا. ولقد خرجنا معاً.

240
00:15:45,653 --> 00:15:47,613
- مرة واحدة.
- لا يزال يهم.

241
00:15:47,696 --> 00:15:49,448
- ليس في القرن الحادي والعشرين.
- أيا كان.

242
00:15:54,787 --> 00:15:58,040
نعم، أسجل الكثير من الأشياء.
سأعيد تشغيلها لك في عمان.

243
00:15:58,624 --> 00:16:01,627
- لا يمكننا أن نفعل ذلك هنا.
- ما الذي أخذك وقتا طويلا؟

244
00:16:01,710 --> 00:16:03,045
أخيرًا، الخمر هنا.

245
00:16:03,837 --> 00:16:06,298
- ومن دعاه؟
- لا بأس يا ميرا.

246
00:16:06,382 --> 00:16:09,093
هناك كحول؟
أنت لم تقل أي شيء عن الكحول.

247
00:16:09,176 --> 00:16:11,303
- طارق، اعتذر.
- ماذا؟

248
00:16:11,387 --> 00:16:14,390
- ما الذي يجب علي أن أعتذر عنه؟
- لكونه الأحمق.

249
00:16:18,143 --> 00:16:20,020
أنا آسف يا عزيزتي. سعيد؟

250
00:16:20,104 --> 00:16:21,981
لا تدعوني حبيبتك!

251
00:16:22,064 --> 00:16:25,526
اسمع، لقد اعتذرت وقلت أنا آسف.
لذا قم بسحبه بالفعل.

252
00:16:25,609 --> 00:16:28,070
ماذا عن إغلاقه والجلوس؟
أليس هذا أفضل؟

253
00:16:28,153 --> 00:16:31,281
يا شباب، اهدأوا. نحن هنا لكي نسكر
لا لإثارة المشاكل.

254
00:16:31,365 --> 00:16:32,533
والآن يصمت!

255
00:16:33,367 --> 00:16:35,536
- ميرا، هل يمكننا أن نغادر؟
- لا بأس. سيكون الأمر ممتعًا.

256
00:16:35,619 --> 00:16:38,205
بمجرد أن نحصل على مشروب سنكون بخير.

257
00:16:40,541 --> 00:16:43,210
- هل ما زال يبحث؟
- نعم.

258
00:16:44,128 --> 00:16:45,170
يجلس.

259
00:16:46,839 --> 00:16:49,174
- هل يمكن لأحد أن يصب لي مشروبا؟
- افعل ذلك بنفسك.

260
00:16:53,804 --> 00:16:55,097
تخيل،

261
00:16:55,180 --> 00:16:58,726
2200 سنة
قبل ظهور الفن العربي

262
00:16:58,809 --> 00:17:02,563
استخدمه المجتمع النبطي
لتقدير المجتمع والعمل الجاد.

263
00:17:06,400 --> 00:17:09,153
- هل كنت هنا لفترة طويلة؟
- ليس طويلاً.

264
00:17:09,694 --> 00:17:12,114
والبعض الآخر يستعد...

265
00:17:13,156 --> 00:17:14,907
مشروبات للقوافل التجارية.

266
00:17:16,160 --> 00:17:18,412
ومنهم من يعمل كبنائين..

267
00:17:19,246 --> 00:17:20,748
لقد أذهلتني.

268
00:17:22,249 --> 00:17:23,916
سأعلم ذلك الوغد أن يبقى هادئًا.

269
00:17:24,001 --> 00:17:26,127
- لقد تبول عليه!
- لم يكن ذلك كافيا.

270
00:17:26,211 --> 00:17:28,005
- أليس كذلك؟
- هذا ليس مضحكا.

271
00:17:35,554 --> 00:17:37,639
- لماذا؟
- لا.

272
00:17:38,057 --> 00:17:40,559
- إنها مجرد صورة.
- نحن لسنا معا بعد الآن.

273
00:17:40,642 --> 00:17:43,979
لا أستطيع أن أقف معك من أجل Instagram الخاص بي.
إنه في الشروط والأحكام.

274
00:17:44,063 --> 00:17:46,023
لكنك تنشر صورًا شخصية مع أصدقائك.

275
00:17:46,106 --> 00:17:48,233
إذن هل تريد أن نصبح أصدقاء الآن؟

276
00:17:48,650 --> 00:17:49,485
لا.

277
00:17:50,110 --> 00:17:51,195
أنا أحسب.

278
00:17:54,782 --> 00:17:58,702
هل تعلم أنه إذا استمعت
بعناية في الليل يمكنك سماع الجن؟

279
00:17:58,786 --> 00:18:01,330
- اصمت اللعنة.
- اصمتي واستمعي إليه.

280
00:18:01,413 --> 00:18:04,249
- هل تعتقد أنني أمزح؟
- أحتاج إلى مشروب.

281
00:18:04,333 --> 00:18:05,501
أنا جادة.

282
00:18:05,584 --> 00:18:09,797
يمكن للجن أن يمتلك الحيوانات
وينادونك أو يهمسون لك.

283
00:18:09,880 --> 00:18:11,548
هل تعتقد أننا أطفال صغار؟

284
00:18:11,632 --> 00:18:13,842
بخير. أنا أمزح. لا تصدقني.

285
00:18:14,802 --> 00:18:16,220
يقول جن...

286
00:18:17,930 --> 00:18:21,391
"الماعز! الجن قادم ليضاجعك!"

287
00:18:21,475 --> 00:18:24,061
سمعنا الماعز
مباشرة بعد أن ذكرنا ذلك.

288
00:18:25,104 --> 00:18:26,105
أقسم أنه الجن.

289
00:18:26,188 --> 00:18:28,565
- أقسم، هاه؟
- توقف عن كونك أحمق.

290
00:18:39,743 --> 00:18:41,662
انتظر يا فهد. هل سمعت ذلك؟

291
00:18:42,204 --> 00:18:43,288
فهد.

292
00:18:43,872 --> 00:18:45,749
فهد هل سمعت؟

293
00:18:49,503 --> 00:18:51,505
ابطئ! فهد!

294
00:18:51,588 --> 00:18:53,715
- ماذا؟
- قلت ابطئ.

295
00:18:53,799 --> 00:18:56,135
- لماذا؟
- لأنني قلت ذلك.

296
00:18:56,218 --> 00:18:58,762
- لماذا؟
- لأنني قلت ذلك!

297
00:18:59,096 --> 00:19:02,558
- لكننا وحدنا.
- حسنًا، ولكننا تحدثنا عن ذلك.

298
00:19:03,725 --> 00:19:07,521
- أراد رجل شراء رغيف خبز كامل.
- لكنه وجد ثقبا في الرغيف.

299
00:19:08,355 --> 00:19:09,898
دعونا نحاول حل الأمور.

300
00:19:09,982 --> 00:19:12,359
دعنا نذهب إلى ميرا
حفلة مفاجئة معًا.

301
00:19:12,442 --> 00:19:13,569
انا ذاهب على أي حال.

302
00:19:14,486 --> 00:19:16,113
لا، أعني معًا، كزوجين.

303
00:19:16,196 --> 00:19:19,241
ولكن لا يوجد شيء بيننا.
نحن لسنا زوجين بعد الآن.

304
00:19:20,075 --> 00:19:23,370
- هل هناك شخص آخر؟
- لا، ليس ذلك، ولكن...

305
00:19:25,581 --> 00:19:26,665
لقد كنت على حق في التخلص منه.

306
00:19:27,958 --> 00:19:29,293
أنا أعرف.

307
00:19:29,376 --> 00:19:32,838
من يأخذ فتاة جميلة مثلك
في موعد مع بوباي؟

308
00:19:32,921 --> 00:19:35,048
في عيد الحب؟ من فضلك يا كوز.

309
00:19:37,342 --> 00:19:38,385
أنت بطل.

310
00:19:44,057 --> 00:19:46,602
- ناصر، اسكب لي شرابًا.
- لقد كان لديك ما يكفي.

311
00:19:47,102 --> 00:19:49,521
قلت اسكب لي شرابا
أريد أن أسكر.

312
00:19:49,605 --> 00:19:50,689
لا أريد أن.

313
00:19:50,772 --> 00:19:52,524
- هل هذا هو الكأس الخاص بك؟
- نعم، هذا لي.

314
00:19:54,401 --> 00:19:56,320
متى ستتوقفين عن التحديق في ميرا؟

315
00:19:56,987 --> 00:19:57,946
أنا لا أحدق في وجهها.

316
00:20:01,825 --> 00:20:03,702
- بخير.
- خذها مني.

317
00:20:03,785 --> 00:20:06,079
لن تمنحك الوقت من اليوم أبدًا.

318
00:20:06,163 --> 00:20:09,082
- التوقف عن جعل أحمق من نفسك.
- نعم. شكرا على النصيحة.

319
00:20:09,166 --> 00:20:12,461
- كيف عرفت عن بوباي؟
- ماذا تقصد؟

320
00:20:13,170 --> 00:20:15,923
- كانت صورك في كل مكان.
- صفحة عمان للنميمة؟

321
00:20:16,006 --> 00:20:18,967
نعم عمان القيل والقال. مرحبًا! استيقظ!

322
00:20:19,384 --> 00:20:21,303
حسنًا، لكن الصور لم تظهر
حيث كنا.

323
00:20:22,012 --> 00:20:23,972
- حقًا؟
- نعم.

324
00:20:24,514 --> 00:20:25,390
غريب.

325
00:20:25,474 --> 00:20:27,517
- نعم، أنا سعيد!
- ما مشكلتك!

326
00:20:28,769 --> 00:20:30,145
جبار يا حسن!

327
00:20:30,229 --> 00:20:32,814
لقد جئت إلى هنا لأشرب الخمر
لا تنظروا إلى وجوهكم.

328
00:20:32,898 --> 00:20:33,732
دعنا نذهب.

329
00:20:34,775 --> 00:20:36,652
من أنت بحق الجحيم لتقرر؟

330
00:20:36,735 --> 00:20:38,320
ما الذي تتحدث عنه؟

331
00:20:39,571 --> 00:20:42,324
- أنا هنا لأسكر، وسأفعل.
- ولكنك في حالة سكر!

332
00:20:42,407 --> 00:20:44,952
لماذا تقرر الذهاب؟
جئت إلى هنا لأشرب الخمر.

333
00:20:45,035 --> 00:20:46,787
يستريح. هيا يا رجل.

334
00:20:46,870 --> 00:20:49,665
لا تغضب.
سأحضر لك رغيفًا بدون ثقب.

335
00:20:50,332 --> 00:20:51,375
على ما يرام؟

336
00:20:52,125 --> 00:20:55,087
يا رجل... أحبك يا رجل!

337
00:20:56,088 --> 00:20:57,798
- لا بأس.
- هنسكر في عمان.

338
00:20:57,881 --> 00:20:59,424
حسنا، دعونا نذهب يا شباب.

339
00:21:00,509 --> 00:21:01,760
خذ هذا.

340
00:21:02,261 --> 00:21:04,429
انا لم احصل عليها. ماذا كنت تتوقع؟

341
00:21:04,513 --> 00:21:08,141
- لنقضي بعض الوقت معًا، أنا وأنت.
- قضاء الوقت معا تفعل ماذا؟

342
00:21:11,395 --> 00:21:13,563
دعنا نذهب فقط. بلدي سيئة.

343
00:21:13,647 --> 00:21:17,401
انظر كيف تلوم نفسك دائمًا
وتلعب دور الضحية؟

344
00:21:17,484 --> 00:21:18,986
في حين أنكم جميعًا تتحدثون حقًا.

345
00:21:19,069 --> 00:21:21,238
أنا لا أرى هذه النقطة
من هذه العلاقة.

346
00:21:21,321 --> 00:21:22,281
ماذا؟

347
00:21:22,364 --> 00:21:25,951
- ماذا تقصد؟ ما النقطة؟
- هذه العلاقة كلها.

348
00:21:26,702 --> 00:21:27,828
لا أفهم.

349
00:21:28,495 --> 00:21:31,665
فهد، أنا لست مثل ليلى لمجرد ذلك
لا أريد أن أنام معك.

350
00:21:32,791 --> 00:21:35,043
لقد تحدثنا بالفعل عن هذا.

351
00:21:39,589 --> 00:21:40,882
حسنا، اذهبوا.

352
00:21:41,758 --> 00:21:42,634
بخير.

353
00:21:46,555 --> 00:21:50,475
- ألا ينبغي لنا أن ننتظر ميرا؟
- لا تقلق عليها. إنها مع فهد.

354
00:21:52,060 --> 00:21:54,229
- إلى أين أنت ذاهب؟
- أنا بحاجة للتبول.

355
00:21:54,313 --> 00:21:56,773
ما هو الخطأ في ديك الخاص بك؟
لقد كنت تتبول طوال اليوم.

356
00:21:56,857 --> 00:21:59,651
- يجب عليك التحقق من ذلك.
- إذن حددي لي موعداً مع والدتك.

357
00:21:59,735 --> 00:22:01,445
- أكلني.
- كلاكما، اصمتا.

358
00:22:01,528 --> 00:22:03,822
- يا له من رعشة.
- حذرا في طريق عودتك، حسنا؟

359
00:22:32,142 --> 00:22:35,103
يا! إلى أين تعتقد أنك ذاهب؟
تريد أن تشاهدني الرنين؟

360
00:22:35,187 --> 00:22:37,481
- انتبه.
- احترس من ماذا؟

361
00:22:37,981 --> 00:22:38,815
أنت في خطر.

362
00:22:57,667 --> 00:22:59,377
ماذا يحدث هنا؟

363
00:23:04,049 --> 00:23:05,675
يا للقرف!

364
00:23:09,930 --> 00:23:11,306
طارق...

365
00:23:12,349 --> 00:23:13,350
يا إلهي.

366
00:23:13,433 --> 00:23:15,435
- طارق...
- ماذا حدث واللعنة؟

367
00:23:15,519 --> 00:23:17,437
- بدوي...
- طارق!

368
00:23:18,271 --> 00:23:20,482
طارق! لا! أيمكنك سماعي؟

369
00:23:20,941 --> 00:23:22,317
ميرا، نحن بحاجة للحصول على المساعدة.

370
00:23:22,984 --> 00:23:25,112
ميرا؟ هل تعتقد
انه ذاهب لتحقيق ذلك؟

371
00:23:27,948 --> 00:23:28,949
أنا...

372
00:23:29,032 --> 00:23:30,283
لا أعرف.

373
00:23:32,202 --> 00:23:33,411
أنت لم تراه.

374
00:23:35,372 --> 00:23:38,041
أنا لا أعتقد ذلك. لا أعرف.

375
00:23:48,135 --> 00:23:49,136
ميرا؟

376
00:23:49,845 --> 00:23:52,139
هل سمعت شيئا غريبا
قبل سقوط طارق؟

377
00:23:52,222 --> 00:23:53,056
لماذا؟

378
00:23:54,641 --> 00:23:55,725
أعني...

379
00:23:55,809 --> 00:23:58,061
- غريب كيف؟
- هناك شيء لا يبدو على ما يرام.

380
00:23:58,145 --> 00:23:59,187
لأن...

381
00:23:59,271 --> 00:24:01,815
- لا بد أن طارق تعثر.
- كان لديه الكثير للشرب.

382
00:24:01,898 --> 00:24:04,192
نحن بحاجة لمعرفة ذلك.
هل سمعت أي همسات...

383
00:24:04,276 --> 00:24:06,903
(حسن)، هذا ليس وقت هراءك.
ألا ترى أنها منزعجة؟

384
00:24:09,114 --> 00:24:10,740
كان من الممكن أن نكون نحن.

385
00:24:20,375 --> 00:24:23,336
- كيف حال طارق؟
- من أحضر الخمر؟

386
00:24:23,420 --> 00:24:25,881
- كيف يمكن أن تذهب وراء ظهري؟
- لم يكن الكحول.

387
00:24:25,964 --> 00:24:29,801
أنا أقول لك، شخص ما دفعه.
لم يكن ليسقط من تلقاء نفسه.

388
00:24:30,343 --> 00:24:33,680
- هل سيكون بخير، السيدة علا؟
- لا، ليس كذلك.

389
00:24:34,306 --> 00:24:35,473
اصعد إلى الحافلة.

390
00:24:39,311 --> 00:24:41,146
اصعد إلى الحافلة!

391
00:24:48,695 --> 00:24:49,696
أنت أيضاً.

392
00:24:51,698 --> 00:24:52,532
استمر.

393
00:24:53,366 --> 00:24:55,118
اصعد إلى الحافلة.

394
00:25:17,098 --> 00:25:18,975
هل أنت متأكد
أحضرت الكحول؟

395
00:25:20,018 --> 00:25:20,852
نعم.

396
00:25:20,936 --> 00:25:22,771
ورأت كل شيء؟

397
00:25:31,363 --> 00:25:32,197
ميرا حبيبتي

398
00:25:35,825 --> 00:25:37,118
دعنا نذهب إلى المنزل.

399
00:25:53,885 --> 00:25:54,719
ميرا.

400
00:25:55,762 --> 00:25:56,596
حبيب.

401
00:25:58,265 --> 00:25:59,391
حبيب؟

402
00:26:03,061 --> 00:26:03,895
ماذا؟

403
00:26:04,980 --> 00:26:06,439
أيمكننا أن تحدث؟

404
00:26:07,023 --> 00:26:08,316
عن ما؟

405
00:26:08,400 --> 00:26:10,860
- حول ما حدث.
- أنا متعب.

406
00:26:47,605 --> 00:26:48,606
شكرًا لك.

407
00:26:51,526 --> 00:26:53,486
هل ستخبرني بما حدث؟

408
00:26:58,491 --> 00:27:01,161
أخبرني السيد مالك أنك رأيت طارق يسقط.

409
00:27:01,244 --> 00:27:02,078
لذا؟

410
00:27:03,163 --> 00:27:05,123
ماذا؟ كنت لا تريد التحدث معي؟

411
00:27:05,582 --> 00:27:06,416
لا.

412
00:27:11,338 --> 00:27:12,630
لا يمكنك الاستمرار في فعل هذا.

413
00:27:17,177 --> 00:27:19,804
- عندما كنت صغيراً كنا...
- كنا نتحدث في كل وقت.

414
00:27:19,888 --> 00:27:21,181
أنا أعرف. أعني...

415
00:27:21,681 --> 00:27:24,017
- جرب شيئًا جديدًا.
- أنا أحاول.

416
00:27:24,893 --> 00:27:27,479
- صدقني، أنا أحاول.
- حاول بجد!

417
00:27:28,605 --> 00:27:30,857
كما تعلمون، لو كانت أمي لا تزال على قيد الحياة...

418
00:27:32,400 --> 00:27:34,069
كانت ستعاقبني.

419
00:27:38,740 --> 00:27:41,201
لا أعتقد أن هذه العقوبة
هو ما تحتاجه.

420
00:27:45,914 --> 00:27:47,582
<i>لم يكن عليك اصطحابي إلى المنزل.</i>

421
00:27:48,583 --> 00:27:51,586
يعني شكرا
ولكن ربما كنت استنفدت.

422
00:27:52,545 --> 00:27:53,380
لا.

423
00:27:58,218 --> 00:28:01,638
لا أستطيع أن أصدق أننا يجب أن نذهب إلى المدرسة
بعد وفاة شخص ما للتو.

424
00:28:02,263 --> 00:28:03,556
حتى لو كان متسلطا.

425
00:28:09,604 --> 00:28:12,315
أتمنى أن أتغير
الأشياء التي تحدث.

426
00:28:12,774 --> 00:28:15,235
- يتغير؟
- أغير نفسي.

427
00:28:18,071 --> 00:28:20,990
أعلم أننا التقينا للتو.
لكني أشعر أنني عرفتك إلى الأبد.

428
00:28:21,074 --> 00:28:24,994
صدقني، الكثير من الناس يحاولون
لتغيير أنفسهم

429
00:28:25,078 --> 00:28:27,122
ولا تجد أبدًا مكانًا يناسبهم.

430
00:28:28,665 --> 00:28:32,127
ولكن فقط عدد قليل من الناس
صادقون مع أنفسهم.

431
00:28:33,336 --> 00:28:35,839
هؤلاء هم الأشخاص الذين أقدرهم.

432
00:28:37,465 --> 00:28:39,843
اعتقدت أنني كنت صادقا مع نفسي.

433
00:28:48,768 --> 00:28:50,311
لا تفكر.

434
00:28:51,896 --> 00:28:53,231
يشعر.

435
00:28:53,648 --> 00:28:55,692
اشعر بقلبك واتركه يخرج.

436
00:28:58,570 --> 00:29:02,157
أخشى أنه إذا عبرت عما أشعر به،
سأصبح أكثر وحدة.

437
00:29:02,949 --> 00:29:04,743
فكر في الأمر.

438
00:29:06,786 --> 00:29:08,037
أيهما أسوأ؟

439
00:29:10,206 --> 00:29:13,334
أن تكون وحيدا...

440
00:29:14,085 --> 00:29:15,670
وسعيدة...

441
00:29:17,297 --> 00:29:21,718
أو أن تكون محاطًا بالناس..

442
00:29:21,801 --> 00:29:23,178
بعد وحيدا؟

443
00:29:27,265 --> 00:29:28,683
طاب مساؤك.

444
00:29:32,604 --> 00:29:33,938
طاب مساؤك.

445
00:29:57,003 --> 00:29:58,338
هذا الزجاج ينتن.

446
00:30:00,048 --> 00:30:01,674
ألا تغسل الأطباق بعد الآن؟

447
00:30:02,175 --> 00:30:05,261
إذا لم ندفع هذه المرة
قد يطردون ياسين.

448
00:30:05,804 --> 00:30:07,889
لا بأس.
سأعمل وأدفع رسوم دراسته.

449
00:30:07,972 --> 00:30:09,349
هل يمكننا التوقف عن الحديث عن هذا؟

450
00:30:09,432 --> 00:30:13,228
سوف تبقى في المنزل
وسوف تعمل بالنسبة لي.

451
00:30:13,311 --> 00:30:15,772
لا أريد أن أكرر نفسي.

452
00:30:15,855 --> 00:30:17,524
لا تتحدث معها بهذه الطريقة.

453
00:30:24,405 --> 00:30:25,740
ماذا قلت؟

454
00:30:26,491 --> 00:30:29,327
قلت: لا تتحدث معها بهذه الطريقة.

455
00:30:37,669 --> 00:30:40,755
أنتما تعيشان تحت سقف منزلي.

456
00:30:42,090 --> 00:30:43,925
وما أقوله يذهب

457
00:30:44,843 --> 00:30:46,970
سواء أنت وأمك
شئنا أم أبينا.

458
00:30:49,722 --> 00:30:52,684
إنه منزلك،
لكن لا ترفع صوتك، حسنًا؟

459
00:30:55,353 --> 00:30:58,606
إذا كنت تعتقد أنك رجل،
أوقفني الآن.

460
00:30:59,190 --> 00:31:00,108
زهير.

461
00:31:02,652 --> 00:31:03,570
أوقفني.

462
00:31:06,114 --> 00:31:08,283
ابتعد عن طريقي. كنت أعرف.

463
00:31:10,910 --> 00:31:14,122
- كيف تتحمل هذا الأحمق؟
- أنا آسف.

464
00:32:18,561 --> 00:32:20,021
<i> ماذا؟</i>

465
00:32:30,156 --> 00:32:31,240
<i>ماذا؟</i>

466
00:32:33,368 --> 00:32:35,912
<i>ميرا... ميرا...</i>

467
00:32:50,218 --> 00:32:51,302
ماذا؟

468
00:32:52,679 --> 00:32:53,513
سهل.

469
00:32:55,890 --> 00:32:58,309
- لا تصرخ.
- من أنت؟

470
00:32:59,435 --> 00:33:00,603
سهلة يا ميرا...

471
00:33:00,687 --> 00:33:03,606
كيف تعرف اسمي؟
كيف دخلت؟

472
00:33:04,190 --> 00:33:06,401
- كيف دخلت منزلي؟
- لا تصرخ!

473
00:33:06,484 --> 00:33:08,528
إذا لم تخرج الآن
سأتصل بالشرطة.

474
00:33:08,611 --> 00:33:10,488
لا، لن تتصل بالشرطة.

475
00:33:11,155 --> 00:33:12,281
أب! أب!

476
00:33:16,911 --> 00:33:17,996
هل ستصرخ؟

477
00:33:22,709 --> 00:33:26,212
أنا لست هنا لأؤذيك. ولكن مثل طارق
أصدقائك في خطر.

478
00:33:26,295 --> 00:33:28,297
- أنا كيراسكويوكسيان.
- ماذا؟

479
00:33:28,756 --> 00:33:29,924
كيف فعلت ذلك؟

480
00:33:30,758 --> 00:33:33,011
كنت مع طارق. حاولت إنقاذه.

481
00:33:33,594 --> 00:33:35,304
- لكنني لم أستطع.
- كيف تعرف طارق؟

482
00:33:35,888 --> 00:33:37,557
- هل قتلت طارق؟
- لا لا...

483
00:33:37,640 --> 00:33:40,018
- لقد قتلت طارق!
- لا، لم يكن أنا.

484
00:33:40,101 --> 00:33:42,478
- طارق قُتل، لكن لم يكن أنا.
- قتل؟

485
00:33:42,562 --> 00:33:44,981
- كان بإمكانك إنقاذه.
- ماذا؟ أنقذه؟

486
00:33:45,773 --> 00:33:47,608
ميرا، يمكنك إنقاذ الجميع.

487
00:33:48,568 --> 00:33:49,569
<i>حبيبتي؟</i>

488
00:33:50,403 --> 00:33:52,030
ماذا تقصد؟

489
00:33:52,822 --> 00:33:55,658
ميرا؟ عزيزتي، ماذا تفعلين هنا؟
ما هو الخطأ؟

490
00:33:57,618 --> 00:33:58,828
ما هو الخطأ؟

491
00:34:00,204 --> 00:34:01,956
تعال هنا، تعال.

492
00:34:02,457 --> 00:34:04,459
- ما هو الخطأ؟
- اعتقدت أن هناك...

493
00:34:04,542 --> 00:34:06,085
- ما الخطب؟
- كان هناك...

494
00:34:06,169 --> 00:34:07,462
هل أخافتك؟ تعال الى هنا.

495
00:34:11,340 --> 00:34:13,967
ما هذا؟ ماذا جرى؟

496
00:34:16,971 --> 00:34:18,306
أنا أفتقدها.

497
00:34:19,766 --> 00:34:21,684
أفتقد أمي.

498
00:34:22,143 --> 00:34:25,521
- وأنا أفتقد فؤاد.
- وأنا أيضاً أفتقد فؤاد.

499
00:34:25,605 --> 00:34:27,231
كل شيء سيكون على ما يرام.

500
00:34:27,857 --> 00:34:30,275
صدقوني، كل شيء سيكون على ما يرام.

501
00:34:30,359 --> 00:34:32,402
سيكون على ما يرام.

502
00:34:32,904 --> 00:34:35,031
تعال الى هنا.

503
00:34:45,750 --> 00:34:47,543
أنا أفتقدهم أيضا.

504
00:34:48,335 --> 00:34:49,545
نعم؟

505
00:34:50,963 --> 00:34:54,342
ماذا عن أن أجعلك
كوب من شاي الأعشاب،

506
00:34:54,801 --> 00:34:56,344
مع القليل من العسل؟

507
00:34:56,844 --> 00:35:00,348
كل شيء سيكون على ما يرام مثل المطر.
تعال. نعم؟

508
00:35:00,890 --> 00:35:01,724
دعنا نذهب.

509
00:35:17,740 --> 00:35:19,200
اعذرني.

510
00:35:19,283 --> 00:35:20,868
ادخل.

511
00:35:20,952 --> 00:35:22,120
- مرحبا.
- مرحبًا.

512
00:35:22,203 --> 00:35:24,539
- أنا بحاجة للدخول.
- آسف، هذا غير مصرح به.

513
00:35:24,622 --> 00:35:27,625
- من فضلك افتح البوابة.
- العودة إلى المدخل الرئيسي.

514
00:35:27,708 --> 00:35:30,253
الطفل الذي توفي أمس
كان أحد طلابي.

515
00:35:30,336 --> 00:35:32,296
أريد أن أدخل وأرى أين سقط.

516
00:35:32,880 --> 00:35:34,006
لو سمحت.

517
00:35:36,509 --> 00:35:37,468
بخير.

518
00:35:37,927 --> 00:35:39,011
ديفيد!

519
00:35:59,866 --> 00:36:01,117
هذا هو المكان الذي سقط فيه.

520
00:36:10,543 --> 00:36:13,212
- ومن أين سقط؟
- هذا الهاوية.

521
00:36:15,423 --> 00:36:16,716
على طول الطريق إلى هناك؟

522
00:36:18,593 --> 00:36:20,845
- هل يمكنك أن تأخذني إلى هناك؟
- نعم.

523
00:36:45,411 --> 00:36:48,873
- هل جاء أحد إلى هنا قبلي؟
- لا، لا أحد.

524
00:37:15,733 --> 00:37:17,026
<i>كيف تفلت من العقاب؟</i>

525
00:37:17,109 --> 00:37:17,985
كيف؟

526
00:37:18,069 --> 00:37:20,738
ليلى قلت لك
والدي ليس من النوع الذي يعاقب

527
00:37:22,990 --> 00:37:24,408
لكن لأقول لك الحقيقة...

528
00:37:25,159 --> 00:37:26,786
أعتقد أنني يجب أن أعاقب.

529
00:37:26,869 --> 00:37:28,996
ولكن لم يكن لديك أي علاقة بأي من ذلك.

530
00:37:30,539 --> 00:37:33,626
قال "بدوي"؟ هل أنت متأكد؟

531
00:37:34,043 --> 00:37:37,046
إيجابي. ليس هناك طريقة تعثرت
وسقط بسبب الكحول.

532
00:37:37,129 --> 00:37:38,756
لقد كنت في حالة سكر معه من قبل.

533
00:37:39,423 --> 00:37:41,342
لا أريد أن أتحدث عن ذلك.

534
00:37:41,425 --> 00:37:43,844
طارق مات,
وأنا الذي تركته يموت.

535
00:37:43,928 --> 00:37:45,846
نعم، أعلم أنه كان خطأك.

536
00:37:46,722 --> 00:37:48,349
يا رفاق، هذا ليس خطأ أحد.

537
00:37:48,432 --> 00:37:51,143
هل تصدقني لو قلت
كان شيئا... غير طبيعي؟

538
00:37:51,227 --> 00:37:52,395
مثل ماذا؟

539
00:37:56,190 --> 00:37:57,775
لماذا لا تزال تجلس هنا؟

540
00:37:58,317 --> 00:37:59,568
- مرحبًا.
- أهلاً!

541
00:38:01,904 --> 00:38:02,989
فقط أنتظر.

542
00:38:03,489 --> 00:38:05,324
لماذا؟ دعنا نذهب.

543
00:38:07,952 --> 00:38:11,289
- حسن، اخرج منه! طارق مات.
- أنا جادة.

544
00:38:11,831 --> 00:38:13,916
كل ذلك يضيف ما يصل.
لقد قرأت قصصا عن هذا.

545
00:38:14,000 --> 00:38:15,167
قصص عن ماذا؟

546
00:38:15,960 --> 00:38:18,337
هذا الغبي يعتقد أن طارق قد مات
بسبب الجن.

547
00:38:19,380 --> 00:38:20,464
الجن ؟

548
00:38:20,965 --> 00:38:22,383
هل أنتِ زعلانة بسبب طارق؟

549
00:38:26,345 --> 00:38:28,347
اعتقدت أنك كرهته.

550
00:38:29,223 --> 00:38:30,057
لا.

551
00:38:31,392 --> 00:38:33,019
أعني أنني فعلت ذلك، ولكن...

552
00:38:33,853 --> 00:38:35,062
الجميع مستاءون.

553
00:38:35,896 --> 00:38:36,856
لكن...

554
00:38:37,440 --> 00:38:38,858
أنت لست الجميع.

555
00:38:39,358 --> 00:38:40,401
تعال.

556
00:38:47,867 --> 00:38:49,118
ليلى...

557
00:38:54,957 --> 00:38:56,459
هل أنت بخير؟

558
00:38:57,335 --> 00:39:01,213
ليلى، ما حدث كان خطأي.
لا ينبغي لي أن أتركه.

559
00:39:01,714 --> 00:39:04,175
لا تتحدث بهذه الطريقة.
لم يكن لديك أي علاقة بالأمر.

560
00:39:04,717 --> 00:39:06,927
أنت تقول ذلك لتجعلني أشعر بتحسن.

561
00:39:07,011 --> 00:39:09,764
لا، أنا أقول ذلك لأنني متأكد
لم يكن لديك أي علاقة به.

562
00:39:11,057 --> 00:39:11,891
ليلى...

563
00:39:14,352 --> 00:39:15,895
أنا أحبك.

564
00:39:17,813 --> 00:39:19,774
اسمع، هل يمكننا التحدث عن هذا لاحقًا؟

565
00:39:21,108 --> 00:39:23,069
لاحقاً؟ متى لاحقا؟

566
00:39:27,114 --> 00:39:28,866
سعيدة الآن أيها اللعين؟

567
00:39:28,949 --> 00:39:30,534
ما هو الآن؟

568
00:39:31,410 --> 00:39:34,246
ماذا تقول لها؟
هل يستحق طارق ذلك؟

569
00:39:34,830 --> 00:39:38,667
- أنك سعيد لأنه مات؟
- لم أكن أقول لها أي شيء. أيضا...

570
00:39:38,751 --> 00:39:40,544
أعتقد أنك الوهمية.

571
00:39:40,628 --> 00:39:41,670
الوهمية؟

572
00:39:42,588 --> 00:39:44,423
أظهر الاحترام عندما تتحدث معي.

573
00:39:45,591 --> 00:39:47,802
- وإذا لم أفعل؟
- ثم سأجعلك.

574
00:39:47,885 --> 00:39:50,012
كافٍ! ناصر يكفي

575
00:39:51,514 --> 00:39:53,182
أقترح عليك تغيير لهجتك.

576
00:39:55,226 --> 00:39:56,060
من هي؟

577
00:39:57,311 --> 00:39:58,854
الكرات الجديدة الخاصة بك؟

578
00:40:01,065 --> 00:40:02,942
أنت لا تريد أن تلعب هذه اللعبة.

579
00:40:03,025 --> 00:40:04,860
- أوه نعم؟
- نعم.

580
00:40:04,944 --> 00:40:06,737
جربني إذا كنت تريد.

581
00:40:07,279 --> 00:40:10,366
- ناصر، هيا، دعونا نذهب.
- واصل يا ناصر.

582
00:40:17,248 --> 00:40:18,290
تعال.

583
00:40:29,385 --> 00:40:31,262
حسن اسمع ..

584
00:40:32,888 --> 00:40:34,390
أردت أن أسألك عن...

585
00:40:37,101 --> 00:40:39,145
- عن ماذا؟
- لا تهتم.

586
00:40:39,228 --> 00:40:41,272
- أخبرني.
- لا بأس، سأخبرك لاحقًا.

587
00:40:41,355 --> 00:40:42,731
متروك لكم.

588
00:40:47,486 --> 00:40:48,737
ميرا انتظري

589
00:40:50,114 --> 00:40:52,408
- إلى أين أنت ذاهب؟
- إلى الحمام.

590
00:40:52,491 --> 00:40:54,201
هل تريد أن تأتي معي؟

591
00:41:09,508 --> 00:41:11,677
ميرا، ناصر ليس بخير.

592
00:41:11,760 --> 00:41:14,805
- أنا متأكد من أنه بخير.
- لا، أنا متأكد من أن هناك شيئا خاطئا معه.

593
00:41:14,889 --> 00:41:17,308
حسنا، إذا أعطيته بعض الوقت
قد يتحسن.

594
00:41:17,391 --> 00:41:19,727
- ميرا، أنت لست على حق دائما!
- ماذا جرى؟

595
00:41:19,810 --> 00:41:21,103
ما هو الخطأ؟

596
00:41:21,896 --> 00:41:23,814
أنا أعرف ناصر أفضل منك.

597
00:41:27,610 --> 00:41:28,486
مرحبًا.

598
00:41:29,778 --> 00:41:32,990
نحن مجتمعون هنا اليوم
لأنه كما تعلمون جميعا،

599
00:41:33,532 --> 00:41:38,162
خلال رحلتنا إلى البتراء
تعرض أحد طلابنا لحادث..

600
00:41:38,913 --> 00:41:39,872
حسنًا يا ليلى.

601
00:42:03,646 --> 00:42:07,274
انا اتكلم عن طارق
الذي سقط من الهاوية.

602
00:42:07,358 --> 00:42:10,611
- ويؤسفني أن أقول إنه مات.
- ماذا يفعل؟

603
00:42:11,362 --> 00:42:12,905
ناصر، ما الأمر؟

604
00:42:13,531 --> 00:42:14,907
ماذا يفعل ناصر؟

605
00:42:16,742 --> 00:42:18,035
ما هذا؟

606
00:42:22,831 --> 00:42:23,791
انه في خطر!

607
00:42:26,418 --> 00:42:27,253
ناصر ؟

608
00:42:29,505 --> 00:42:30,965
نحن لا نستحق هذا العالم.

609
00:42:32,174 --> 00:42:34,635
ماذا تفعل؟

610
00:42:35,469 --> 00:42:36,637
سأتصل بك مرة أخرى، حسنا؟

611
00:42:37,221 --> 00:42:38,347
- هل سمعت؟
- فعلتُ.

612
00:42:38,430 --> 00:42:40,057
- ماذا حدث؟
- لا أعرف.

613
00:42:42,434 --> 00:42:43,269
ماذا يحدث هنا؟

614
00:42:44,603 --> 00:42:46,272
هذا العالم ليس لنا!

615
00:42:49,066 --> 00:42:50,276
هذا العالم ليس عالمنا!

616
00:42:50,359 --> 00:42:51,485
ناصر! لا!

617
00:42:53,320 --> 00:42:54,613
ناصر!


