1
00:00:26,825 --> 00:00:35,200
ఇచినోస్ సుజు నటించారు

2
00:01:02,683 --> 00:01:05,352
నాకు ఇప్పుడు తలనొప్పిగా ఉంది

3
00:01:05,619 --> 00:01:09,623
అమ్మకు చాలా కోపం వస్తుంది

4
00:01:20,834 --> 00:01:24,838
నేను ఆర్డర్ చేసినది డెలివరీ చేయబడింది

5
00:01:28,041 --> 00:01:30,310
ఆర్డర్ నంబర్?

6
00:01:47,928 --> 00:01:49,663
సంఖ్య ఏమిటి?

7
00:01:57,404 --> 00:02:02,743
సరే, వెళ్లి తెచ్చుకో.

8
00:02:04,478 --> 00:02:05,813
ఆహ్ చెంగ్

9
00:02:06,346 --> 00:02:08,615
అప్పటికే పదకొండు గంటలైంది
మీరు ఇంకా బయటకు వెళ్లలేదా?

10
00:02:08,749 --> 00:02:10,617
చాలా సందడిగా ఉంది

11
00:02:12,619 --> 00:02:14,621
నేను ఇప్పుడు బయటకు వెళ్తున్నాను

12
00:02:18,225 --> 00:02:23,030
లేదు...ఇది నిజంగా పోలి ఉంటుంది

13
00:02:23,831 --> 00:02:25,432
హుహ్?

14
00:02:25,966 --> 00:02:27,968
ఏమిటి?

15
00:02:28,235 --> 00:02:32,106
నీ మొహం చూసినప్పుడల్లా నీ గుర్తొస్తుంది

16
00:02:32,773 --> 00:02:35,843
మీరు ఎవరి గురించి మాట్లాడుతున్నారు?

17
00:02:36,243 --> 00:02:40,514
అమన్ ఇండియాలో తప్పిపోయాడు

18
00:02:41,181 --> 00:02:43,717
అతను మీ మేనమామ

19
00:02:44,118 --> 00:02:48,789
మరియు అతను ఇప్పటికీ నా శ్రేయోభిలాషి

20
00:02:51,325 --> 00:02:54,128
నువ్వు చెప్పేది నాకు అర్థం కావడం లేదు

21
00:02:54,528 --> 00:02:56,263
నేను చెప్పింది నిజం

22
00:02:57,064 --> 00:03:00,801
నేను మీ ముఖం చూసిన ప్రతిసారీ

23
00:03:01,468 --> 00:03:04,671
నేను అమన్ గురించి ఆలోచిస్తాను

24
00:03:05,205 --> 00:03:08,142
కొన్నిసార్లు నేను ఇప్పటికీ నిన్ను అతనిలానే అనుకుంటాను

25
00:03:08,542 --> 00:03:10,944
నా వ్యాపారం ఏమీ లేదు

26
00:03:11,211 --> 00:03:15,349
నిజాయితీగా ఉండాలి
నేను అతనిని పెళ్లి చేసుకోవాలని కూడా అనుకున్నాను.

27
00:03:16,283 --> 00:03:20,020
కానీ చివరికి నేను మీ నాన్నను ఎన్నుకున్నాను.

28
00:03:21,622 --> 00:03:24,291
కాబట్టి బోరింగ్

29
00:03:24,691 --> 00:03:28,028
నేను చాలా బిజీగా ఉన్నాను

30
00:03:31,098 --> 00:03:32,566
నేను బయట ఉన్నాను

31
00:03:32,966 --> 00:03:34,968
రహదారిపై జాగ్రత్తగా ఉండండి

32
00:03:38,172 --> 00:03:40,040
అయితే

33
00:03:40,707 --> 00:03:42,843
నిజంగా పోలి ఉంటుంది

34
00:03:51,785 --> 00:03:55,255
ఫలితంగా, నేను ఇప్పటికీ పనిని కోల్పోయాను.

35
00:03:56,323 --> 00:04:00,994
నేను నిజంగా నిస్సహాయంగా ఉన్నాను

36
00:04:03,664 --> 00:04:05,532
అది మర్చిపో

37
00:04:06,867 --> 00:04:10,204
ముందు ఏదో ఒకటి తీసుకుని తర్వాత మాట్లాడుకుందాం.

38
00:04:11,138 --> 00:04:13,140
ఆర్డర్ నంబర్...

39
00:04:16,210 --> 00:04:18,212
చాలా 0

40
00:04:18,612 --> 00:04:20,214
బహుశా మీకు ఏదైనా మంచి జరుగుతుంది

41
00:04:25,285 --> 00:04:27,287
ఆహ్ చెంగ్

42
00:04:30,758 --> 00:04:33,961
నేను మా అమ్మ గొంతు ఎందుకు విన్నాను? ? ?

43
00:04:36,363 --> 00:04:38,232
అయ్యో!

44
00:04:38,766 --> 00:04:40,768
పనిని దాటవేయడం గురించి ఆమెకు తెలుసా?

45
00:04:41,034 --> 00:04:42,503
ఇక ఇక్కడ ఉండలేను

46
00:04:43,170 --> 00:04:45,572
వావ్!

47
00:04:52,780 --> 00:04:54,648
ఇది చాలా బాధిస్తుంది

48
00:05:05,192 --> 00:05:07,194
మీరు ఎవరు?

49
00:05:10,664 --> 00:05:12,399
అంత అసహ్యం

50
00:05:13,467 --> 00:05:15,469
మీరు మౌనంగా ఉన్నారా?

51
00:05:16,003 --> 00:05:17,204
ఈ వ్యక్తి ఏం చేస్తున్నాడు?

52
00:05:17,471 --> 00:05:20,407
మీరు అతనితో చెప్పేది పనికిరానిది

53
00:05:29,883 --> 00:05:31,052
మీరు ఎవరు?

54
00:05:31,425 --> 00:05:32,732
నేను?

55
00:05:33,200 --> 00:05:36,690
నేను చెప్పదలుచుకున్నది ఇదే, సరియైనదా?

56
00:05:37,091 --> 00:05:42,175
అనుమతి లేకుండా ఇక్కడికి వచ్చింది నువ్వే కదా?

57
00:05:52,100 --> 00:05:54,575
అయితే

58
00:05:55,400 --> 00:05:59,250
మీరు కూడా నిజంగా విచిత్రం

59
00:06:00,700 --> 00:06:02,716
మీరు ఏమి చెప్పారు?

60
00:06:03,700 --> 00:06:06,325
అలాంటి వింత దుస్తులు ధరించారు

61
00:06:07,788 --> 00:06:11,925
ఇప్పుడు యుద్ధానంతర ఆర్థిక పునరుద్ధరణ యుగం అయినప్పటికీ,

62
00:06:12,459 --> 00:06:15,129
కానీ అలాంటి బట్టలు ఎవరూ ధరించరు, సరియైనదా?

63
00:06:15,796 --> 00:06:17,975
ముఖ్యంగా జపనీస్ పురుషులు

64
00:06:20,200 --> 00:06:23,937
యుద్ధం మరియు యుద్ధానంతర అర్థం ఏమిటి?

65
00:06:25,005 --> 00:06:26,740
రెండవ ప్రపంచ యుద్ధం

66
00:06:27,141 --> 00:06:28,742
మీరు ఇంకా ఇలాంటివి అడగాల్సిన అవసరం ఉందా?

67
00:06:30,077 --> 00:06:33,147
బాగా, అది దశాబ్దాల క్రితం

68
00:06:33,947 --> 00:06:36,083
ఇది ఇప్పుడు హైసీ యుగం.

69
00:06:36,350 --> 00:06:37,684
హైసీ?

70
00:06:38,085 --> 00:06:39,553
అది ఏమిటి?

71
00:06:40,354 --> 00:06:41,555
మీ తలలో ఏదైనా సమస్య ఉందా?

72
00:06:41,822 --> 00:06:44,491
పింగ్చెంగ్, పింగ్చెంగ్, పింగ్చెంగ్

73
00:06:44,892 --> 00:06:50,764
అది మీజీ, తైషో, షోవా
అప్పుడు హేసీ

74
00:06:53,434 --> 00:06:55,436
హైసీ?

75
00:06:56,503 --> 00:07:00,908
నువ్వు చెప్పేది నాకు అర్థం కావడం లేదు

76
00:07:02,109 --> 00:07:05,312
ప్రజలు పెద్దలని మీకు తెలియదా?

77
00:07:06,513 --> 00:07:09,183
ఇప్పుడు మామూలే కదా?

78
00:07:11,051 --> 00:07:12,786
ఇప్పుడు షోవా?

79
00:07:14,521 --> 00:07:19,059
ఈ వ్యక్తి నిజంగా విచిత్రమైన వ్యక్తి

80
00:07:21,995 --> 00:07:25,199
అయితే, మీరు ఇప్పుడు ఇక్కడ లేరు

81
00:07:25,332 --> 00:07:28,802
గత నెలలో ఫ్యాక్టరీ మూతపడింది

82
00:07:29,336 --> 00:07:32,139
దొంగిలించడానికి ఏమీ లేదు

83
00:07:32,406 --> 00:07:34,007
నేను దొంగను కాను

84
00:07:34,541 --> 00:07:42,816
దొంగ దొంగ దొంగ

85
00:07:43,217 --> 00:07:45,085
నేను కాదు

86
00:07:45,486 --> 00:07:47,221
ఏం జరుగుతోంది?

87
00:07:47,488 --> 00:07:51,225
సరిగ్గా ఈ స్థలం ఏమిటి? ?

88
00:07:51,892 --> 00:07:55,095
దొంగ

89
00:07:55,229 --> 00:07:57,364
అతను ఎవరు?

90
00:07:58,966 --> 00:08:01,235
ఏదో దొంగతనం చేయడానికి ఇక్కడకు వచ్చినట్లుంది

91
00:08:01,502 --> 00:08:03,904
లేదు, అది కాదు

92
00:08:07,508 --> 00:08:12,045
నువ్వు... అమన్ కాదా?

93
00:08:18,585 --> 00:08:20,454
అమన్ అది కాదు...

94
00:08:20,854 --> 00:08:24,725
ఆ నీ బంధువు...

95
00:08:25,793 --> 00:08:28,728
అవును, అతను నా కజిన్

96
00:08:29,129 --> 00:08:32,866
మూడేళ్ల క్రితం ఇండియా వెళ్లిన తర్వాత
ఇప్పుడే కనిపించకుండా పోయింది

97
00:08:33,266 --> 00:08:35,269
ఇది నిజంగా నన్ను భయపెట్టింది

98
00:08:35,535 --> 00:08:37,670
మీరు జపాన్‌కు ఎప్పుడు తిరిగి వచ్చారు?

99
00:08:39,406 --> 00:08:43,410
కాదు... ఆ...

100
00:08:46,346 --> 00:08:49,950
కావచ్చు... నువ్వు అమన్ కాదా?

101
00:08:50,617 --> 00:08:52,619
తప్పు వ్యక్తి?

102
00:08:53,821 --> 00:08:56,223
ఏమి జరుగుతుందో నాకు అర్థం కానప్పటికీ

103
00:08:56,757 --> 00:09:01,161
కానీ ఇప్పుడు అది ఉత్తమం
మీరు ఆయనకు సహకరిస్తే బాగుంటుంది

104
00:09:01,428 --> 00:09:04,364
ఎ-అమన్, సరియైనదా?

105
00:09:04,765 --> 00:09:07,568
అవును, అవును, నేను అమన్

106
00:09:08,902 --> 00:09:12,506
ఇది నిజంగా అమన్

107
00:09:13,040 --> 00:09:14,108
కానీ

108
00:09:14,374 --> 00:09:18,245
వారు ఒకేలా కనిపిస్తున్నప్పటికీ

109
00:09:18,512 --> 00:09:20,114
నేను ఎప్పుడూ కొంచెం భిన్నంగానే ఉంటాను

110
00:09:21,315 --> 00:09:24,385
ఎందుకంటే నేను భారతదేశంలో చాలా విషయాలు నిర్వహించాను

111
00:09:24,651 --> 00:09:28,789
నేను జపాన్‌కు తిరిగి వచ్చినప్పుడు, నేను మరొక ప్రమాదాన్ని ఎదుర్కొన్నాను.

112
00:09:29,056 --> 00:09:32,659
ఫలితంగా అంతా మరిచిపోయారు

113
00:09:35,596 --> 00:09:37,731
మీ కృషికి చాలా ధన్యవాదాలు

114
00:09:37,998 --> 00:09:40,401
అయితే, Mr. Ohta

115
00:09:40,667 --> 00:09:44,271
అతను అనుమానాస్పదంగా ఉంటాడని నేను ఎప్పుడూ అనుకుంటాను

116
00:09:44,805 --> 00:09:47,207
ఏం జరిగింది?

117
00:09:47,608 --> 00:09:49,743
నువ్వు అమన్ కాదా?

118
00:09:49,877 --> 00:09:52,413
మీరు ఇక్కడ ఎందుకు ఉన్నారు

119
00:09:59,219 --> 00:10:01,488
ఆయన నా నాన్న

120
00:10:01,889 --> 00:10:03,490
మీరు మర్చిపోయారా

121
00:10:03,757 --> 00:10:05,759
అవును, మామయ్య

122
00:10:07,227 --> 00:10:09,496
ఏమి జరుగుతోంది

123
00:10:10,697 --> 00:10:11,632
అధ్యక్షుడు

124
00:10:11,899 --> 00:10:16,170
అతను జ్ఞాపకశక్తి కోల్పోయినట్లు తెలుస్తోంది

125
00:10:16,437 --> 00:10:19,239
అతనికి భారతదేశంలో చాలా విషయాలు జరిగినట్లు అనిపిస్తుంది

126
00:10:19,373 --> 00:10:21,642
చాలా దయనీయమైనది

127
00:10:21,775 --> 00:10:23,911
నమసుదే

128
00:10:34,588 --> 00:10:37,658
ఎందుకు ఇలా అవుతుంది

129
00:10:37,791 --> 00:10:39,259
నాకు అది అస్సలు అర్థం కాలేదు

130
00:10:39,526 --> 00:10:44,998
కానీ నేను సమయం మరియు ప్రదేశంలో ప్రయాణిస్తున్నట్లు అనిపిస్తుంది
తిరిగి షోవా యుగానికి

131
00:10:45,399 --> 00:10:48,469
ఇలాంటివి సినిమాల్లోనే ఉండవు కదా?

132
00:10:48,869 --> 00:10:51,672
అలాంటిది ఎలా జరిగింది?

133
00:10:53,674 --> 00:10:55,542
నం

134
00:10:56,210 --> 00:10:58,746
నేను ఎక్కడికి వెళ్లినా సిగ్నల్ దొరకదు

135
00:11:00,214 --> 00:11:05,018
ఇది నిజంగా జపాన్‌నా?

136
00:11:09,556 --> 00:11:11,825
ఏం జరుగుతుందో నాకు తెలియనప్పటికీ

137
00:11:12,359 --> 00:11:13,694
అయితే

138
00:11:13,961 --> 00:11:16,363
ఇది నిజంగా షోవా యుగం నాటి దృశ్యమా?

139
00:11:28,509 --> 00:11:30,244
అమ్మ

140
00:11:31,311 --> 00:11:33,046
నాన్న

141
00:11:39,319 --> 00:11:41,722
లేదు, లేదు

142
00:11:42,122 --> 00:11:44,258
ఈ సమయంలో ఎంత కుంగిపోయినా పనికిరాదు

143
00:11:45,459 --> 00:11:48,262
మీరు ఒక మార్గం వెతకాలి

144
00:11:49,997 --> 00:11:53,867
ఇది ఎందుకు జరుగుతుంది?

145
00:11:54,535 --> 00:11:56,537
ఎందుకో నాకు అర్థం కానప్పటికీ

146
00:11:56,937 --> 00:12:02,676
అయితే, అది సినిమా అయినా, టీవీ అయినా
చివరికి, కథానాయకుడు ఖచ్చితంగా ఆధునిక కాలానికి తిరిగి వస్తాడు

147
00:12:02,943 --> 00:12:05,079
నేను ఖచ్చితంగా తిరిగి వెళ్ళగలను

148
00:12:05,345 --> 00:12:07,214
అది నిజమే

149
00:12:08,282 --> 00:12:09,216
వేచి ఉండండి...

150
00:12:09,483 --> 00:12:12,419
ఏమైనా, నేను ఈ యుగానికి చెందినవాడిని కాదు.

151
00:12:13,353 --> 00:12:15,089
నేను ఏమి చేసినా

152
00:12:15,489 --> 00:12:17,624
అంతా బాగానే ఉంటుంది

153
00:12:18,025 --> 00:12:20,694
లేదు, అది సరైనది

154
00:12:20,828 --> 00:12:22,162
ఆ సంగతి

155
00:12:22,429 --> 00:12:24,698
నాకు ఏది కావాలంటే అది చేయగలను

156
00:12:24,965 --> 00:12:28,702
మీరు దాన్ని ఆస్వాదించడానికి అవకాశాన్ని తీసుకోకపోతే
అది మీ కోసం క్షమించడం లేదా?

157
00:12:28,969 --> 00:12:32,172
ఇప్పటి వరకు, నేను దేని గురించి ఆలోచించను
వెళ్లి ఆనందించండి

158
00:12:32,439 --> 00:12:36,710
ప్రతిదానిలో ఉత్తమమైన వాటి గురించి ఆలోచించడం నా గొప్ప బలం

159
00:12:36,977 --> 00:12:38,579
అది నిజమే

160
00:12:38,979 --> 00:12:40,981
దాన్ని పూర్తిగా ఆస్వాదించండి

161
00:12:43,517 --> 00:12:47,254
మీరు దీన్ని చేయవచ్చు, మీరు కూడా చేయవచ్చు

162
00:12:49,523 --> 00:12:52,192
నేను ఎప్పుడూ ఉత్సాహంగా ఉంటాను

163
00:12:53,025 --> 00:12:54,300
అమన్

164
00:12:56,463 --> 00:12:57,931
ఏం తప్పు

165
00:13:00,067 --> 00:13:02,336
లేదు, ఏమీ లేదు

166
00:13:03,404 --> 00:13:05,539
మీరు డిప్రెషన్‌లో ఉన్నారని అనుకున్నాను

167
00:13:05,939 --> 00:13:08,475
లేదు, లేదు

168
00:13:08,742 --> 00:13:10,477
అప్పటికే అన్నం ఉడికిపోయింది

169
00:13:10,878 --> 00:13:12,479
తిందాం

170
00:13:22,890 --> 00:13:27,561
అదృష్టవశాత్తూ, అతను నన్ను ఫుకుయోకా నుండి దూరపు బంధువుగా భావించాడు

171
00:13:27,961 --> 00:13:32,900
ఏది ఏమైనప్పటికీ, నేను ప్రస్తుతానికి ఆహారం మరియు వసతి గురించి చింతించాల్సిన అవసరం లేదు.

172
00:13:34,902 --> 00:13:36,503
నేను తిరిగి వచ్చాను

173
00:13:38,238 --> 00:13:39,573
ఏదో చెడు జరిగింది

174
00:13:39,840 --> 00:13:41,175
ఏమి జరిగింది

175
00:13:41,442 --> 00:13:43,177
ఆహ్ చెంగ్ ఎప్పుడూ ఇంటికి రాలేదు

176
00:13:43,710 --> 00:13:45,712
మరియు అతను ఈ రోజు కూడా పనికి వెళ్ళలేదు

177
00:13:45,979 --> 00:13:48,649
అతను ఇంటి నుండి పారిపోయి ఉండవచ్చు?

178
00:13:49,049 --> 00:13:51,585
అతనికి ఏమీ జరగదు, సరియైనదా?

179
00:13:53,320 --> 00:13:55,589
పర్వాలేదు

180
00:13:55,856 --> 00:13:57,858
అతను ఇప్పుడు చిన్నవాడు కాదు

181
00:13:58,125 --> 00:14:01,595
బహుశా అతను రెండు రోజుల్లో తిరిగి వస్తాడు

182
00:14:03,731 --> 00:14:06,667
చాలా, చాలా తక్కువ

183
00:14:07,468 --> 00:14:11,205
అటువంటి చెడ్డ ప్రదేశంలో
అంత అందమైన స్త్రీ ఉంది

184
00:14:11,472 --> 00:14:12,940
మీరు ఏమి చూస్తున్నారు?

185
00:14:15,609 --> 00:14:18,545
కాదు...అది...ఆమెనా?

186
00:14:20,147 --> 00:14:22,816
Xiaolingలో ఏదైనా తప్పు ఉందా?

187
00:14:24,284 --> 00:14:27,221
ఆమె నా కజినా?

188
00:14:27,755 --> 00:14:30,424
నేను దీన్ని ఎన్నిసార్లు చెప్పాలనుకుంటున్నావు?

189
00:14:30,958 --> 00:14:33,894
నువ్వు నా అన్నయ్య కొడుకువి

190
00:14:34,161 --> 00:14:36,163
అది ఆమె కోడలు

191
00:14:36,563 --> 00:14:40,701
Xiaoling కొన్ని కారణాల వల్ల తాత్కాలికంగా నా ఇంట్లోనే ఉన్నారు.

192
00:14:41,368 --> 00:14:46,440
జియోలింగ్ నాకు కాబోయే భార్య

193
00:14:47,374 --> 00:14:50,844
ఆమె హైస్కూల్ చదువు పూర్తికాగానే పెళ్లి చేసుకుంటాం

194
00:14:53,514 --> 00:14:55,382
అంతే

195
00:14:56,183 --> 00:14:58,185
నీకేమి తప్పు?

196
00:14:58,318 --> 00:14:59,653
నీకు ఆమె తెలియదా?

197
00:14:59,920 --> 00:15:01,922
ఆమెను కూడా మరిచిపోయావా?

198
00:15:02,189 --> 00:15:07,127
లేదు... నాకు భారతదేశం వెలుపల ఏదీ గుర్తులేదు.

199
00:15:08,062 --> 00:15:10,197
కానీ...

200
00:15:10,464 --> 00:15:13,934
జియోలింగ్...నువ్వు చాలా అందంగా ఉన్నావు

201
00:15:20,074 --> 00:15:21,275
ఆమె పిరికిది

202
00:15:21,675 --> 00:15:23,544
ఈ యుగపు స్త్రీలు

203
00:15:23,944 --> 00:15:26,346
అంత అమాయకురాలు

204
00:15:26,880 --> 00:15:28,082
మొదటి చూపులోనే ప్రేమ

205
00:15:28,482 --> 00:15:30,084
మొదటి చూపులోనే ఆమెతో ప్రేమలో పడ్డాను

206
00:15:31,285 --> 00:15:35,155
నేను ఆమెను వెంబడించాలని నిర్ణయించుకున్నాను.

207
00:15:35,325 --> 00:15:36,575
అమన్

208
00:15:37,024 --> 00:15:38,492
మీరు మీ జ్ఞాపకశక్తిని కోల్పోయినప్పటికీ

209
00:15:38,625 --> 00:15:40,894
ఇలాంటి వారిని కూడా చూడకండి.

210
00:15:41,562 --> 00:15:43,564
సరే, సరే

211
00:15:43,831 --> 00:15:46,366
జ్ఞాపకాలు ఒక రోజు పునరుద్ధరించబడతాయి

212
00:15:46,767 --> 00:15:51,038
మార్గం ద్వారా, మేము ఇప్పుడు ఎక్కడ మాట్లాడుతున్నాము?

213
00:15:51,572 --> 00:15:54,641
మీరు కూడా బ్రెజిల్ వెళ్లాలనుకుంటున్నారా?

214
00:15:55,976 --> 00:15:58,645
నేను ఈ ఫ్యాక్టరీని విక్రయించాలనుకుంటున్నాను

215
00:15:58,779 --> 00:16:01,315
ఆ తర్వాత బ్రెజిల్‌కు వలస వెళ్లండి

216
00:16:03,450 --> 00:16:05,986
ఇటీవల ధరలు మరింతగా పెరిగిపోతున్నాయి

217
00:16:06,120 --> 00:16:07,988
సుంకాలు ఎక్కువైపోతున్నాయి

218
00:16:08,389 --> 00:16:10,924
నేను నిజంగా ఇకపై చేయలేను

219
00:16:11,992 --> 00:16:15,462
ముఖ్యంగా యునైటెడ్ స్టేట్స్ జపాన్‌తో స్నేహపూర్వకంగా లేదు

220
00:16:16,130 --> 00:16:19,199
బ్రెజిల్‌కు వెళ్లడం మంచిది

221
00:16:20,934 --> 00:16:24,671
ఆమె రెండు నెలల్లో గ్రాడ్యుయేట్ అవుతుంది

222
00:16:26,273 --> 00:16:29,743
పెళ్లయ్యాక బ్రెజిల్ వెళ్లాం.

223
00:16:30,650 --> 00:16:33,525
నా దగ్గర డబ్బు కూడా సిద్ధంగా ఉంది

224
00:16:34,148 --> 00:16:39,219
50 లక్షలు సిద్ధం చేశాను

225
00:16:39,887 --> 00:16:41,488
ఈ సందర్భంలో

226
00:16:41,755 --> 00:16:44,958
నేను కాఫీలో కొత్త వ్యాపారాన్ని ప్రారంభించగలను

227
00:16:45,359 --> 00:16:49,363
ఆమె కళ్లను చూడగానే నాకు ఉత్సాహం వస్తుంది

228
00:16:49,496 --> 00:16:54,301
షోవా యుగంలో నా జీవితం ఇలా మొదలైంది

229
00:17:13,253 --> 00:17:16,990
ఊహించినట్లుగానే, నేను ఇప్పటికీ ఇలా అర్థరాత్రి కూడా అసౌకర్యంగా ఉన్నాను.

230
00:17:18,459 --> 00:17:21,395
నేను నిజంగా సజావుగా తిరిగి వెళ్లగలనా?

231
00:17:21,662 --> 00:17:25,532
అమ్మ నా గురించి ఆందోళన చెందుతుంది

232
00:17:32,072 --> 00:17:34,475
ఆహ్ చెంగ్

233
00:17:34,725 --> 00:17:38,340
అమ్మ
నాన్న

234
00:17:38,612 --> 00:17:42,082
నేను నిన్ను చాలా మిస్ అవుతున్నాను

235
00:17:44,250 --> 00:17:49,556
నేను ఖచ్చితంగా తిరిగి వెళ్ళాలి

236
00:17:52,760 --> 00:17:54,495
నా నోరు అలా చెప్పింది కూడా

237
00:17:54,762 --> 00:17:56,497
కానీ నేను ఇంకా పట్టించుకుంటాను

238
00:17:56,764 --> 00:17:59,566
Xiaoling పక్కనే నివసిస్తున్నారు

239
00:18:01,425 --> 00:18:03,250
రండి

240
00:18:03,570 --> 00:18:08,242
ఏమైనా, నేను ఈ యుగానికి చెందినవాడిని కాదు.

241
00:20:55,075 --> 00:20:56,410
ఇక భరించలేను

242
00:20:56,543 --> 00:20:58,545
కన్య శరీర సువాసన

243
00:20:59,213 --> 00:21:00,681
నేను నిజంగా దానిని నొక్కాలనుకుంటున్నాను

244
00:21:00,925 --> 00:21:01,875
ఆహ్...

245
00:21:02,816 --> 00:21:05,219
నేను నిజంగా ఆమె మొత్తం శరీరాన్ని నొక్కాలనుకుంటున్నాను

246
00:26:24,471 --> 00:26:26,740
శబ్దం చేయవద్దు

247
00:26:35,282 --> 00:26:37,151
ఆమెను లేపలేదు

248
00:27:12,119 --> 00:27:14,121
నేను నిజంగా తాకాలనుకుంటున్నాను

249
00:28:16,450 --> 00:28:18,185
మిస్టర్ అమన్?

250
00:28:19,525 --> 00:28:21,388
లేదు, అది కాదు

251
00:28:21,789 --> 00:28:24,324
మీరు మూలుగుతూ నేను వింటున్నాను
కాబట్టి వచ్చి చూడండి

252
00:28:29,450 --> 00:28:32,199
ఆ... వద్దు

253
00:28:33,133 --> 00:28:35,269
నేను, నేను కూడా షాక్ అయ్యాను

254
00:28:35,402 --> 00:28:39,139
మీరు అన్ని వేళలా మూలుగుతూ నేను చూస్తున్నాను

255
00:28:39,406 --> 00:28:41,275
మీకు పీడకలలు వస్తున్నాయా?

256
00:28:42,609 --> 00:28:47,548
నేను...బ్రెజిల్‌కు వలస వెళ్లాలని కలలు కంటున్నాను.

257
00:28:47,815 --> 00:28:50,217
దీని గురించి కూడా నాకు ఖచ్చితంగా తెలియదు.

258
00:28:50,484 --> 00:28:54,488
ఈ ఫ్యాక్టరీ చాలా శుభ్రంగా లేదని విన్నాను

259
00:28:54,621 --> 00:28:59,159
మీరు ఏదో చిక్కుకుపోయారా?

260
00:29:01,428 --> 00:29:03,163
నువ్వు బాగానే ఉన్నావు

261
00:29:03,430 --> 00:29:05,566
అప్పుడు నేను మొదట నిద్రపోతాను

262
00:29:11,972 --> 00:29:14,641
నా జీవితం గందరగోళంగా ఉన్నప్పటికీ

263
00:29:14,908 --> 00:29:17,711
కానీ ఈ యుగంలో జీవిస్తున్నారు

264
00:29:18,112 --> 00:29:20,514
నా శరీరమంతా శక్తిని నింపుతుంది

265
00:29:20,781 --> 00:29:24,385
నాలాంటి వ్యర్థం కూడా
షోవా యుగంలో

266
00:29:24,785 --> 00:29:27,855
ఇది కష్టపడి పనిచేయడానికి ప్రేరణను కూడా ప్రేరేపిస్తుంది.

267
00:29:53,347 --> 00:29:55,482
ఎలా జరుగుతోంది?

268
00:29:56,150 --> 00:29:57,885
భర్త

269
00:29:58,419 --> 00:30:00,821
అతనికి ఏమైంది?

270
00:30:01,088 --> 00:30:03,757
ఫోన్ అందుబాటులోకి రాలేదు

271
00:30:04,691 --> 00:30:06,160
ఇంకో రోజు వెయిట్ చేద్దాం

272
00:30:06,427 --> 00:30:07,895
అతని గురించి ఇంకా ఎటువంటి వార్తలు రాకపోతే

273
00:30:08,295 --> 00:30:10,697
పోలీసులకు ఫోన్ చేద్దాం

274
00:30:45,799 --> 00:30:48,335
నా తల్లిదండ్రులు ఆందోళన చెందుతారని నేను అస్సలు ఊహించలేదు.

275
00:30:48,602 --> 00:30:52,072
Xiaoling అంతా నా హృదయంలో ఉంది

276
00:30:52,606 --> 00:30:56,477
మీరు గుర్తించలేని విషయాల గురించి ఆలోచించవద్దు.
అది నా వ్యక్తిగత శైలి

277
00:31:00,881 --> 00:31:03,016
గొప్ప...

278
00:31:05,552 --> 00:31:07,821
ఎంత గొప్ప వ్యక్తి

279
00:31:08,489 --> 00:31:11,558
పాపం, నేను ఈ కోణం నుండి స్పష్టంగా చూడలేను.

280
00:31:12,493 --> 00:31:14,361
కొంచెం దగ్గరగా

281
00:37:16,800 --> 00:37:20,060
ఆమె కన్య అయి ఉండాలి

282
00:37:20,461 --> 00:37:21,795
అది నూటికి నూరు శాతం కరెక్ట్

283
00:37:22,196 --> 00:37:24,198
రండి

284
00:37:24,465 --> 00:37:28,068
వేడుక లేకుండానే నీ కన్యత్వాన్ని అంగీకరించాను.

285
00:37:28,335 --> 00:37:30,070
నాకు స్వాగతం లేదు

286
00:38:01,969 --> 00:38:03,837
మీరు ఏమి చేస్తున్నారు

287
00:38:04,104 --> 00:38:05,839
పొద్దున్నే వెర్రితలలు వేస్తోంది

288
00:38:07,675 --> 00:38:10,225
మీరు బాగున్నారా?

289
00:38:11,178 --> 00:38:15,716
నేను బాగానే ఉన్నాను, కొంచెం భయంగా ఉంది

290
00:38:16,383 --> 00:38:18,519
మీరు ఏమి చేస్తున్నారు?

291
00:38:18,786 --> 00:38:21,722
మిస్టర్ హిరాసావా కూడా నిజం

292
00:38:21,989 --> 00:38:26,927
మీరు నిజంగా అతన్ని బ్రెజిల్‌కు తీసుకెళ్లాలనుకుంటున్నారా?

293
00:38:27,995 --> 00:38:31,065
అతను కంపెనీ కోసం చాలా చెల్లించాడు

294
00:38:31,331 --> 00:38:33,067
ఇప్పుడు కూడా నేను అతనిని వదులుకోలేను.

295
00:38:34,650 --> 00:38:38,005
నువ్వు నిజంగా చెడ్డవాడివి

296
00:38:38,939 --> 00:38:40,407
మీలాంటి వ్యక్తిత్వం కోసం వెతుకుతున్నారు

297
00:38:40,808 --> 00:38:44,011
నన్ను కూడా బ్రెజిల్‌కి తీసుకెళ్తారా?

298
00:38:44,545 --> 00:38:46,814
మీరు కూడా బ్రెజిల్ వెళ్లాలనుకుంటున్నారా?

299
00:38:48,949 --> 00:38:51,885
ఏమైనా, నేను జపాన్‌లో ఉన్నాను

300
00:38:52,419 --> 00:38:54,421
నాకు ఇప్పుడు బంధువులు లేరు.

301
00:38:56,557 --> 00:38:58,292
ఐతే అంతే

302
00:38:59,626 --> 00:39:02,029
అప్పుడు నేను మొదట పాఠశాలకు వెళ్తాను

303
00:39:02,563 --> 00:39:04,698
నాకు తెలుసు

304
00:39:10,375 --> 00:39:15,642
ఆమె గొప్ప అందగత్తె అయింది

305
00:39:17,244 --> 00:39:20,047
నేను నిన్ను నిజంగా అసూయపడుతున్నాను

306
00:39:20,314 --> 00:39:23,517
ఆమె చాలా అందంగా మారింది

307
00:39:23,917 --> 00:39:25,919
మీరు చాలా అదృష్టవంతులు

308
00:39:30,991 --> 00:39:35,396
నేను ఆమె కన్యత్వాన్ని తినాలి

309
00:39:35,662 --> 00:39:39,666
లేకుంటే నేను ఈ యుగానికి వచ్చేవాడిని
ఇక అర్ధం కాదు

310
00:39:45,139 --> 00:39:51,812
ఆమె వంటి స్వచ్ఛమైన మరియు గొప్ప తెల్ల కలువ

311
00:39:54,615 --> 00:39:56,617
హవోటియన్ చాలా అంతర్ముఖుడు

312
00:39:56,884 --> 00:40:00,220
జియోలింగ్ ఎవరినీ అనుమానించని అమాయక అమ్మాయి.

313
00:40:00,621 --> 00:40:03,023
మొదట, మంచి వ్యక్తిగా నటించి, ఆమెను సంప్రదించాలి.

314
00:40:03,290 --> 00:40:04,892
ఆమె తన రక్షణను సడలించే వరకు వేచి ఉండండి ...

315
00:40:05,159 --> 00:40:08,228
ఆ ఫ్యాక్టరీలో చాలా మంది వ్యక్తులు అడ్డుగా ఉన్నారు.

316
00:40:08,896 --> 00:40:12,232
ఆమె పాఠశాలలో లేనప్పుడు మాత్రమే మేము చర్య తీసుకోగలము

317
00:40:12,900 --> 00:40:17,037
ఆమె ఇక్కడ నుండి వెళుతూ ఉండాలి

318
00:40:18,105 --> 00:40:21,041
ఆమె త్వరలో వస్తోంది

319
00:40:24,511 --> 00:40:27,181
ఏం జరుగుతోంది? ఇది నువ్వే.

320
00:40:29,450 --> 00:40:33,454
అయ్యో, ఆమె త్వరలో వస్తోంది

321
00:40:34,388 --> 00:40:36,523
మీరు ముందు నా మాట వినండి

322
00:40:36,700 --> 00:40:40,260
ఇక్కడ చాలా ప్రమాదకరం

323
00:40:40,394 --> 00:40:42,930
మీరు త్వరగా ఫ్యాక్టరీకి వెళ్లండి

324
00:40:43,597 --> 00:40:46,667
తినండి తినండి

325
00:40:49,603 --> 00:40:51,205
నువ్వు త్వరగా వెనక్కి వెళ్ళు

326
00:40:51,472 --> 00:40:54,541
విధేయతతో ఉండండి

327
00:40:57,344 --> 00:40:59,613
అయ్యో, ఇదిగో ఆమె వచ్చింది

328
00:41:04,952 --> 00:41:07,087
నువ్వు బాగున్నావా

329
00:41:07,621 --> 00:41:09,890
పర్వాలేదు

330
00:41:14,161 --> 00:41:16,430
నువ్వు ఇంకా బతికే ఉన్నావా

331
00:41:17,364 --> 00:41:20,300
లేదు, ఫర్వాలేదు. నాకు ఇంకా కోపంగానే ఉంది.

332
00:41:21,101 --> 00:41:22,569
బాగానే ఉండాలి

333
00:41:24,450 --> 00:41:25,550
అమంజున్

334
00:41:26,306 --> 00:41:28,200
జియావో, జియావోలింగ్, మీరు పాఠశాలలో లేరు?

335
00:41:28,200 --> 00:41:28,800
అవును

336
00:41:29,777 --> 00:41:33,247
నేను సమీపంలో నడుచుకుంటూ వెళ్తున్నాను

337
00:41:33,514 --> 00:41:35,249
అది తీసుకోవాలా?

338
00:41:35,783 --> 00:41:38,700
ఇదేమీ కాదు

339
00:41:39,386 --> 00:41:41,525
మీరు నాతో నడవాలనుకుంటున్నారా

340
00:41:41,525 --> 00:41:43,257
మ్...సరే

341
00:41:43,257 --> 00:41:45,526
వెళ్దాం

342
00:41:45,793 --> 00:41:47,928
ఈరోజు వాతావరణం చాలా బాగుంది

343
00:41:48,862 --> 00:41:50,998
అంత సౌకర్యంగా ఉంది

344
00:41:53,000 --> 00:41:55,936
ఇది నిజంగా కష్టమైన పని

345
00:41:56,203 --> 00:41:59,940
నాకు కూడా తెలియదు

346
00:42:00,207 --> 00:42:02,743
మీ జ్ఞాపకశక్తిని కోల్పోవడం చాలా కష్టం.

347
00:42:02,876 --> 00:42:04,611
మీకు నొప్పి అనిపిస్తుందా

348
00:42:05,679 --> 00:42:08,882
నిజంగా కాదు

349
00:42:10,084 --> 00:42:13,420
కానీ నువ్వు చాలా మారిపోయావు

350
00:42:14,621 --> 00:42:15,422
ఎక్కడ?

351
00:42:15,422 --> 00:42:18,092
మీరు చాలా ఉల్లాసంగా ఉంటారు

352
00:42:18,492 --> 00:42:19,960
నేను ఏమి చెప్పాలి?

353
00:42:20,627 --> 00:42:24,898
సహోదరుడు హౌటియన్ ఇంతకు ముందు చెప్పడం విన్నాను

354
00:42:25,299 --> 00:42:27,434
మిమ్మల్ని మీరు కొనసాగించేందుకు

355
00:42:27,701 --> 00:42:30,370
అందుకే ఇండియా వెళ్లాను

356
00:42:32,239 --> 00:42:34,374
ఫలితంగా, నేను భారతదేశంలో జీవించలేకపోయాను.

357
00:42:34,775 --> 00:42:37,578
జీవితంలో పది విషయాల్లో తొమ్మిది సార్లు సంతృప్తికరంగా ఉండవు

358
00:42:37,845 --> 00:42:40,914
ప్రతి ఒక్కరికి కొన్నిసార్లు దురదృష్టం ఉంటుంది

359
00:42:41,982 --> 00:42:44,384
మీ ఉద్దేశ్యం ఏమిటి

360
00:42:48,522 --> 00:42:52,793
నిజానికి, నేను మీ గురించి ఆలోచిస్తున్నాను కాబట్టి

361
00:42:53,460 --> 00:42:56,397
విదేశాలకు వెళ్లే వరకు వేచి ఉండొచ్చు

362
00:42:56,797 --> 00:43:01,468
మీ పట్ల నా భావాలు తీవ్రంగా ఉన్నాయని నేను గ్రహించాను

363
00:43:03,070 --> 00:43:06,540
నేను నిన్ను ఎప్పుడూ ఇష్టపడుతున్నాను

364
00:43:06,807 --> 00:43:08,542
నేను నీకు...

365
00:43:22,956 --> 00:43:24,825
ఈ యుగపు ప్రజలు

366
00:43:25,092 --> 00:43:26,026
అది చాలా స్వచ్ఛమైన ప్రేమ

367
00:43:26,427 --> 00:43:29,630
అయితే, ఇది చాలా సజావుగా సాగాలని అనిపిస్తుంది.

368
00:43:29,897 --> 00:43:32,699
అలా మేము డేటింగ్ ప్రారంభించాము

369
00:43:33,100 --> 00:43:34,968
నేను ఈ కాలపు అమ్మాయిలను వెంటాడాలనుకుంటున్నాను

370
00:43:35,102 --> 00:43:37,905
మీరు మొదట చాలా సమస్యాత్మక ప్రక్రియల ద్వారా వెళ్ళాలి.

371
00:43:38,172 --> 00:43:40,307
అయితే దీన్ని గేమ్‌గా భావిస్తే

372
00:43:40,441 --> 00:43:42,309
మరియు ఈ రకమైన విషయం చాలా కొత్తది.

373
00:43:42,443 --> 00:43:44,445
అతి ముఖ్యమైన విషయం ఏమిటంటే

374
00:43:44,711 --> 00:43:46,713
ఆమె చాలా అందమైనది

375
00:43:46,980 --> 00:43:48,715
నేను చాలా జాగ్రత్తగా ఉన్నాను

376
00:43:49,116 --> 00:43:51,518
ముగింపు రేఖ నుండి కేవలం ఒక అడుగు దూరంలో

377
00:43:52,052 --> 00:43:53,787
ఈ కాలంలో మహిళలు డేటింగ్‌తో ప్రారంభిస్తారు

378
00:43:54,054 --> 00:44:00,728
అప్పుడు ఎ. ముద్దు, బి. కౌగిలించుకో

379
00:44:01,128 --> 00:44:04,732
చివరి విషయం సి. సెక్స్ కలిగి

380
00:44:05,132 --> 00:44:08,469
ఈ క్రమంలో తప్పకుండా చేయండి
లేకపోతే ఆమె నన్ను ద్వేషిస్తుంది

381
00:44:08,869 --> 00:44:11,805
ఏమైనా, ముందుగా సి వైపు వెళ్దాం.

382
00:48:50,884 --> 00:48:53,420
పోలీస్ స్టేషన్‌కి వెళ్లి మళ్లీ అడిగాను.

383
00:48:53,687 --> 00:48:56,090
ఇప్పటికీ ఎలాంటి వార్తలు లేవు

384
00:49:07,568 --> 00:49:11,305
ఈసారి ఏమైంది

385
00:49:11,705 --> 00:49:14,908
నాకు ముందు నుంచీ ఆ విషయం గుర్తొచ్చింది

386
00:49:15,442 --> 00:49:16,910
ఇంతకు ముందు జరిగిన సంఘటన?

387
00:49:17,311 --> 00:49:20,114
అది మేము చిన్నతనంలో

388
00:49:20,781 --> 00:49:24,785
తప్పిపోయిన అమన్ ఒక్కసారిగా ప్రత్యక్షమయ్యాడు

389
00:49:25,719 --> 00:49:27,855
అవి సరిగ్గా ఒకేలా కనిపిస్తున్నప్పటికీ

390
00:49:28,122 --> 00:49:30,791
అంతర్గతంగా ఉండవచ్చు కానీ పూర్తిగా భిన్నంగా ఉంటుంది

391
00:49:31,458 --> 00:49:36,530
అతను విదేశీయులను కలవాలని అనుకోలేదు
అప్పుడు అది రూపాంతరం చెందిందా?

392
00:49:37,331 --> 00:49:42,136
అతను ఇంతకు ముందు ఇలాంటి మూర్ఖపు మాటలు మాట్లాడలేడు

393
00:49:42,536 --> 00:49:43,871
అతను నా కజిన్ అయినప్పటికీ

394
00:49:44,405 --> 00:49:46,940
కానీ అతని వ్యక్తిత్వం ఎప్పుడూ తీవ్రమైనది

395
00:49:49,076 --> 00:49:51,612
ఆ రకమైన నాన్సెన్స్ నాన్సెన్స్

396
00:49:51,745 --> 00:49:57,484
చెంగ్ లాగానే

397
00:49:58,285 --> 00:49:59,887
నిజాయితీగా ఉండాలి

398
00:50:00,421 --> 00:50:03,624
అమన్ కి జరిగిన విషయం కూడా గుర్తుకు వచ్చింది

399
00:50:31,919 --> 00:50:35,122
క్షమించండి, మీరు బట్టలు మార్చుకుంటున్నారు.

400
00:50:36,457 --> 00:50:38,726
నాకు భయం వేసింది

401
00:50:40,327 --> 00:50:42,996
హవోటియన్ మరియు మామయ్య ఎక్కడ ఉన్నారు?

402
00:50:44,198 --> 00:50:47,801
వారు ఇమ్మిగ్రేషన్ వ్యవహారాల కోసం ఇమ్మిగ్రేషన్ డిపార్ట్‌మెంట్‌కు వెళ్లారు.

403
00:50:54,608 --> 00:50:56,477
ఎంత గొప్ప అవకాశం

404
00:50:56,744 --> 00:51:00,214
ఇప్పుడు ఆమెను తినడానికి మంచి సమయం

405
00:52:22,029 --> 00:52:24,431
అమన్

406
00:52:26,166 --> 00:52:29,236
నేను మీ గురించి మరింత తెలుసుకోవాలనుకుంటున్నాను

407
00:52:39,646 --> 00:52:42,449
అమన్

408
00:52:46,053 --> 00:52:47,654
అమన్

409
00:52:48,322 --> 00:52:50,591
ఈ రకమైన విషయం

410
00:52:50,858 --> 00:52:53,527
మేము ఒకరినొకరు బాగా తెలుసుకునే వరకు వేచి ఉండండి

411
00:53:06,607 --> 00:53:09,276
నేను నిన్ను ప్రేమించాలనుకుంటున్నాను

412
00:53:10,611 --> 00:53:13,280
మీరు చాలా ఆకస్మికంగా ఉన్నారు

413
00:53:48,515 --> 00:53:51,318
నన్ను నీ శరీరాన్ని చూడనివ్వు

414
00:54:43,504 --> 00:54:45,372
చాలా వేడిగా ఉంది

415
00:54:50,444 --> 00:54:54,047
నేను మీ గురించి మరింత తెలుసుకోవాలనుకుంటున్నాను

416
00:55:26,080 --> 00:55:27,681
అమన్

417
00:55:37,825 --> 00:55:40,094
నీకేమి తప్పు?

418
00:58:07,574 --> 00:58:09,176
నన్ను చూడనివ్వండి

419
00:58:28,796 --> 00:58:31,065
అమన్...

420
00:58:37,071 --> 00:58:39,339
భయపడకు

421
00:58:53,087 --> 00:58:55,089
అమన్

422
00:58:55,355 --> 00:58:57,357
ఈ రకమైన...

423
00:58:59,226 --> 00:59:04,965
నా దగ్గర ఇప్పటికే మిస్టర్ హవోటియన్ ఉన్నారు

424
00:59:07,101 --> 00:59:09,103
అమన్

425
00:59:10,971 --> 00:59:13,107
నేను నిన్ను ప్రేమిస్తున్నాను

426
00:59:15,242 --> 00:59:18,045
నన్ను మరింత చూడనివ్వండి

427
00:59:23,117 --> 00:59:25,385
నన్ను చూడనివ్వండి

428
00:59:40,467 --> 00:59:43,270
లేదు, దానిని కవర్ చేయవద్దు

429
00:59:48,208 --> 00:59:50,477
ఈ రకమైన విషయం

430
00:59:51,412 --> 00:59:53,814
మార్గం లేదు

431
01:00:22,509 --> 01:00:25,179
అమన్

432
01:00:32,920 --> 01:00:34,922
లేక నేనంటే నీకు ఇష్టం లేదంటావా

433
01:00:35,456 --> 01:00:37,324
నం

434
01:02:25,966 --> 01:02:28,368
మీకు కూడా నేనంటే ఇష్టం, సరియైనదా?

435
01:02:52,750 --> 01:02:55,419
నా ఆత్మవిశ్వాసం లిక్ చేయండి

436
01:04:37,831 --> 01:04:39,566
కష్టమా?

437
01:05:02,656 --> 01:05:06,393
ఇలాంటివి... ఇప్పటికీ పనికిరావు

438
01:05:06,794 --> 01:05:09,063
పర్వాలేదు

439
01:06:10,525 --> 01:06:11,900
అమన్...

440
01:10:57,200 --> 01:10:59,575
అమన్...

441
01:11:25,550 --> 01:11:27,175
అమన్...

442
01:12:50,991 --> 01:12:56,196
నిజానికి, మీరు అస్సలు కాదు
నిజమైన అమన్ బార్

443
01:12:59,750 --> 01:13:01,475
నువ్వు...ఏం మాట్లాడుతున్నావ్?

444
01:13:02,500 --> 01:13:03,575
అమన్...

445
01:13:04,471 --> 01:13:06,874
ఎందుకంటే మీరు చాలా ఎక్కువ అవుతారు

446
01:13:07,125 --> 01:13:07,950
కానీ

447
01:13:09,810 --> 01:13:14,081
నువ్వు అమన్ అయినా కాకపోయినా పర్వాలేదు
ఇక పర్వాలేదు

448
01:13:15,250 --> 01:13:18,400
నేను...నేను నీకు చికిత్స చేస్తున్నాను...

449
01:13:19,475 --> 01:13:22,825
అమన్... అమన్...

450
01:14:41,902 --> 01:14:45,239
ఇలా నా కోరిక తీరింది

451
01:14:45,600 --> 01:14:52,006
నేను అమన్ కాదు అని జియోలింగ్ కనుగొన్నప్పటికీ
ఈ విషయం నన్ను ఆశ్చర్యపరిచింది

452
01:14:52,446 --> 01:14:55,382
కానీ నేను విననట్లు నటిస్తాను.

453
01:14:59,653 --> 01:15:03,924
ఫలితంగా, ఏ యుగం అయినా
స్త్రీలు అందరూ ఒకటే

454
01:15:04,191 --> 01:15:06,460
ఇప్పుడే సెక్స్ చేసాడు
అతను వెంటనే నా మీద పడిపోయాడు

455
01:15:06,727 --> 01:15:08,996
ఆమె కూడా వెంటనే నాతో ప్రేమలో పడింది

456
01:15:09,263 --> 01:15:12,599
మేము ఈ మధ్య ప్రతి రోజు తయారు చేస్తున్నాము

457
01:15:13,534 --> 01:15:15,803
నేను ఆమెతో కలిసి ఉండటం సంతోషంగా ఉన్నప్పటికీ

458
01:15:16,070 --> 01:15:19,139
కానీ నేను భవిష్యత్తు గురించి ఆలోచించినప్పుడు

459
01:15:21,141 --> 01:15:24,478
మీకు గృహ నమోదు లేకపోతే, మీరు సర్టిఫికేట్ పరీక్షకు హాజరు కాలేరు.

460
01:15:24,745 --> 01:15:26,880
పెళ్లి కూడా కుదరదు

461
01:15:27,147 --> 01:15:29,950
అసలు అమన్ తిరిగి వస్తే

462
01:15:30,217 --> 01:15:34,621
అప్పుడు నేను నిజంగా పూర్తి చేసాను

463
01:15:38,225 --> 01:15:38,759
ఫోటోలో నేనే...

464
01:15:39,960 --> 01:15:41,962
అదృశ్యం కావడం ప్రారంభించింది

465
01:15:47,701 --> 01:15:49,837
లేదు, లేదు

466
01:15:49,837 --> 01:15:53,173
మీరు ఏమీ చూడనట్లు నటించండి.

467
01:15:54,374 --> 01:15:58,112
అయితే ఇలా ఎందుకు జరుగుతోంది?

468
01:15:59,046 --> 01:16:01,315
ఏం జరుగుతోంది

469
01:16:05,052 --> 01:16:06,653
నేను ఎవరో ఊహించు

470
01:16:08,389 --> 01:16:11,191
మీరు ఏమి చేస్తున్నారు? ఇది నువ్వే

471
01:16:11,625 --> 01:16:13,575
నన్ను చంపేస్తానని భయపెట్టాడు

472
01:16:19,200 --> 01:16:21,450
జియోలింగ్...

473
01:16:51,231 --> 01:16:53,500
అది పెద్దదైంది

474
01:16:53,901 --> 01:16:55,235
ఈ చిరునవ్వు

475
01:16:55,636 --> 01:16:56,837
ఇది చాలా అందంగా ఉంది

476
01:16:57,104 --> 01:16:59,675
నాకు మాత్రమే సొంతమైన చిరునవ్వు

477
01:17:00,175 --> 01:17:03,243
ఆమె సాధారణంగా అమాయకంగా కనిపిస్తుంది

478
01:17:03,243 --> 01:17:04,978
కానీ మేము కలిసి ఒంటరిగా ఉన్నప్పుడు

479
01:17:05,245 --> 01:17:08,449
ఆమె కొద్దిగా కొమ్ముగా మారుతుంది

480
01:18:17,900 --> 01:18:19,325
అంత సౌకర్యంగా ఉంది

481
01:18:49,475 --> 01:18:51,700
జియావో...జియావోలింగ్

482
01:18:52,050 --> 01:18:54,825
కాబట్టి తీవ్రమైన

483
01:18:56,300 --> 01:18:58,100
మీరు మళ్ళీ చేయండి

484
01:19:02,750 --> 01:19:06,975
ఇక వద్దు...నేను సహించబోతున్నాను

485
01:19:08,375 --> 01:19:11,250
స్కలనం చేసినా పర్వాలేదు

486
01:19:15,325 --> 01:19:16,925
ఇంకా కుదరలేదు

487
01:19:29,400 --> 01:19:31,675
ఆ...అక్కడ...

488
01:19:54,481 --> 01:19:58,619
మీకు మరికొన్ని లిక్స్ కావాలా?

489
01:23:06,807 --> 01:23:09,076
స్త్రీలు చాలా భయానకంగా ఉంటారు

490
01:23:09,476 --> 01:23:12,546
ఆమె చాలా కాలం క్రితం స్పష్టంగా కన్య

491
01:23:12,946 --> 01:23:17,351
కొద్ది రోజుల్లోనే నేను చాలా నైపుణ్యం సాధించాను.

492
01:23:17,885 --> 01:23:20,554
ఆమె చాలా స్వచ్ఛంగా కనిపిస్తుంది

493
01:23:20,954 --> 01:23:22,689
ఇది చాలా భయంకరమైనది

494
01:23:39,525 --> 01:23:41,325
అమన్

495
01:23:42,000 --> 01:23:43,245
మీ ఉద్దేశ్యం ఏమిటి?

496
01:23:44,525 --> 01:23:45,350
ఏమిటి?

497
01:23:46,447 --> 01:23:48,982
మీరు మరియు జియోలింగ్ రహస్యంగా కలుసుకున్నారా?

498
01:23:49,650 --> 01:23:51,785
ఆమె నాకు కాబోయే భార్య

499
01:23:52,586 --> 01:23:55,522
క్షమించండి, మీరు చెప్పేది నాకు అర్థం కాలేదు

500
01:23:55,923 --> 01:23:59,393
నేను జ్ఞాపకశక్తిని కోల్పోయానని మీకు కూడా తెలుసా?

501
01:23:59,660 --> 01:24:02,329
తెలివితక్కువవాడిగా నటించడం మానేయండి

502
01:24:02,996 --> 01:24:05,933
నువ్వు మళ్ళీ ఆమె దగ్గరికి రావడం చూస్తే
నేను నిన్ను వెళ్ళనివ్వను

503
01:24:12,072 --> 01:24:13,674
ఖచ్చితంగా, ఇది ఇప్పటికీ గమనించబడిందా?

504
01:24:14,208 --> 01:24:16,076
అయితే ఇక పట్టింపు లేదు

505
01:24:16,477 --> 01:24:18,612
ఈ రకమైన వ్యక్తి జియోలింగ్‌కు అస్సలు అర్హుడు కాదు

506
01:24:19,012 --> 01:24:22,616
Xiaoling ఇప్పటికే నాతో నిమగ్నమై ఉన్నాడు.

507
01:24:51,175 --> 01:24:52,400
అమన్

508
01:25:10,664 --> 01:25:12,533
మార్గం లేదు

509
01:30:33,800 --> 01:30:34,850
ష్...

510
01:30:36,575 --> 01:30:37,750
అందరూ ఇక్కడ ఉన్నారు

511
01:32:38,045 --> 01:32:40,314
ఆ అబ్బాయి ఏం చేస్తున్నాడు?

512
01:33:01,550 --> 01:33:03,725
బాకీయా? !

513
01:33:05,406 --> 01:33:07,808
ఈ కాలంలో ప్రజలు ఏమి ఆలోచిస్తున్నారు?

514
01:33:08,075 --> 01:33:09,810
ఇది నిజంగా అర్థం చేసుకోలేనిది

515
01:33:31,698 --> 01:33:34,501
రెప్పపాటులో బాకీలు అయిపోయాయి.

516
01:33:34,768 --> 01:33:39,173
ఒక్క పంచ్‌తో అతన్ని పడగొట్టాను

517
01:33:39,173 --> 01:33:41,725
నన్ను క్షమించండి

518
01:33:42,109 --> 01:33:44,378
నేను చాలా గట్టిగా అనుకుంటున్నాను

519
01:33:45,179 --> 01:33:46,914
నువ్వు బాగున్నావా

520
01:33:54,922 --> 01:33:57,191
ఆమెను దూరంగా తీసుకెళ్లండి

521
01:33:59,727 --> 01:34:02,396
మళ్లీ నా ముందు కనిపించకు

522
01:34:03,050 --> 01:34:07,188
మీరు ఆమెను సంతోషపెట్టడానికి ధైర్యం చేస్తే
నేను నిన్ను ఎప్పటికీ వెళ్ళనివ్వను

523
01:34:08,135 --> 01:34:10,183
నేను శాంతి మరియు సామరస్య కాలపు వ్యక్తి అయితే

524
01:34:10,183 --> 01:34:14,274
ఈ సమయంలో స్నేహం ఖచ్చితంగా పుడుతుంది, సరియైనదా?

525
01:34:15,075 --> 01:34:16,677
నేను చాలా క్రూరంగా ఉన్నానా?

526
01:34:16,944 --> 01:34:19,213
నా అభిప్రాయం ప్రకారం Heisei కాలంలో

527
01:34:19,613 --> 01:34:21,615
ఈ వ్యక్తి మూర్ఖుడిలా ప్రవర్తిస్తున్నాడు

528
01:34:22,015 --> 01:34:23,484
మీరు ఏమి చేస్తున్నారు?

529
01:34:23,751 --> 01:34:26,553
ఇది నిజంగా ఇబ్బందికరమైనది

530
01:34:26,820 --> 01:34:29,623
నాకు తెలుసు, అది నా తప్పు

531
01:34:31,759 --> 01:34:33,761
ఏడుపు ఆపు

532
01:34:41,235 --> 01:34:44,304
ఇక్కడ ఈ ఫోటో మాత్రమే ఉంది

533
01:34:44,550 --> 01:34:46,975
అది మర్చిపో

534
01:35:02,723 --> 01:35:05,526
నేను ఫోటో నుండి దాదాపు అదృశ్యమయ్యాను

535
01:35:06,193 --> 01:35:08,729
ఆగండి, ఆగండి

536
01:35:10,731 --> 01:35:13,534
నేను అదృశ్యం కాబోతున్నాను

537
01:35:13,801 --> 01:35:16,737
నేను నిజంగా అదృశ్యమవుతానా?

538
01:35:16,870 --> 01:35:18,605
భయపడవద్దు భయాందోళన చెందకండి

539
01:35:18,739 --> 01:35:20,874
ఇది ఇప్పుడు నిజంగా చెడ్డది
మేము త్వరగా తిరిగి వెళ్ళడానికి ఒక మార్గాన్ని కనుగొనాలి.

540
01:35:21,141 --> 01:35:23,277
లేకపోతే నేను నాశనమైపోతాను

541
01:35:46,767 --> 01:35:49,570
మీరు కోపంగా ఉన్నారా

542
01:35:51,438 --> 01:35:52,906
ఎందుకు అడుగుతున్నారు?

543
01:35:53,841 --> 01:35:57,578
గత రెండు రోజులుగా మీరు చాలా చల్లగా ఉన్నారు

544
01:35:59,713 --> 01:36:04,518
నన్ను నమ్మవద్దని ఎవరు చెప్పారు?

545
01:36:06,787 --> 01:36:12,926
అలాంటి విషయాన్ని ఎవరైనా ఎలా నమ్ముతారు?

546
01:36:14,528 --> 01:36:16,797
నేను చెప్పింది నిజం

547
01:36:19,066 --> 01:36:22,269
నేను భవిష్యత్తు నుండి తిరిగి వచ్చాను

548
01:36:22,403 --> 01:36:25,606
మీరు తిరిగి పొందడానికి ఆ రకమైన విషయంపై ఆధారపడాలనుకుంటున్నారా?

549
01:36:26,407 --> 01:36:28,542
కార్డ్‌బోర్డ్‌తో చేసిన ఆ రకమైన విషయం

550
01:36:28,809 --> 01:36:32,679
ఇది డోరేమాన్ టైమ్ మెషిన్

551
01:36:32,813 --> 01:36:35,082
అది అట్ట పెట్టె కాదు

552
01:36:35,215 --> 01:36:37,885
అది దాని శక్తి మూలం

553
01:36:38,419 --> 01:36:40,287
మీరు అలాంటి అబద్ధాలు చెప్పరు కూడా

554
01:36:40,821 --> 01:36:43,490
నేను కూడా ఒక విషయం గ్రహించాను

555
01:36:44,291 --> 01:36:47,094
నా ఉద్దేశ్యం

556
01:36:59,106 --> 01:37:01,508
ఏడవకు

557
01:40:40,527 --> 01:40:42,262
అమన్

558
01:40:43,464 --> 01:40:45,466
ఇక్కడ...

559
01:40:46,400 --> 01:40:49,470
చాలా వేడిగా ఉంది

560
01:44:35,725 --> 01:44:37,625
అమన్...

561
01:44:39,975 --> 01:44:41,150
అమన్...

562
01:44:49,042 --> 01:44:51,311
అది కూడా ఎందుకు తీయకూడదు?

563
01:45:43,800 --> 01:45:46,700
మీరు ఇప్పటికే నాతో విసిగిపోయారా?

564
01:45:52,306 --> 01:45:54,575
అలాంటిదేమీ లేదు

565
01:56:16,450 --> 01:56:18,925
అమన్... ఆహ్...

566
02:02:30,637 --> 02:02:33,307
జియావో, జియావోలింగ్

567
02:02:59,450 --> 02:03:02,653
అమన్ జియోలింగ్

568
02:03:08,942 --> 02:03:13,881
నిజానికి, నేను కూడా మీ నుండి విడిపోవాలనుకోవడం లేదు

569
02:03:14,415 --> 02:03:16,016
కానీ మార్గం లేదు

570
02:03:16,283 --> 02:03:19,486
మేము విడిపోవాలని నిర్ణయించుకున్నాము

571
02:03:50,050 --> 02:03:51,919
అమ్మా, ఆమె ఎవరు?

572
02:03:52,319 --> 02:03:55,522
మీరు దేని గురించి మాట్లాడుతున్నారు
ఇది నా చిన్నప్పుడు తీసిన ఫోటో

573
02:03:56,190 --> 02:03:57,124
హుహ్? !

574
02:03:57,391 --> 02:03:59,126
వారు కేవలం భిన్నమైన వ్యక్తులు.

575
02:03:59,526 --> 02:04:01,795
ఎంత మొరటు పిల్ల

576
02:04:08,335 --> 02:04:10,337
నాకు గుర్తొచ్చింది

577
02:04:11,138 --> 02:04:14,742
ఆ ఫోటోలో ఉన్న మహిళ

578
02:04:15,142 --> 02:04:16,076
ఇది జియోలింగ్ కాదా?

579
02:04:16,610 --> 02:04:19,680
అప్పుడు ఆమె చిన్నప్పటి నుంచి కాదు కదా...

580
02:04:20,347 --> 02:04:21,281
అమ్మ...

581
02:04:21,548 --> 02:04:24,618
ఈ సమయంలో, నా హృదయంలో నా తల్లి స్వరూపం

582
02:04:24,885 --> 02:04:27,287
ఇది Xiaolingతో పూర్తిగా అతివ్యాప్తి చెందుతుంది.

583
02:04:27,688 --> 02:04:29,423
మరియు ఇది కొనసాగితే

584
02:04:29,690 --> 02:04:30,891
నా స్పెర్మ్

585
02:04:31,158 --> 02:04:33,961
నాకు జన్మనిస్తుంది

586
02:04:35,028 --> 02:04:37,431
అలాంటిది ఎలా జరిగింది?

587
02:04:38,365 --> 02:04:40,100
ఆమె తేలింది...

588
02:04:40,901 --> 02:04:42,636
అది నా తల్లి...

589
02:04:42,903 --> 02:04:45,572
అయ్యో, ఇది చెడ్డది.

590
02:04:45,572 --> 02:04:49,443
నిజానికి నేను మా అమ్మతో పడుకున్నాను

591
02:04:49,843 --> 02:04:51,845
లేదు, అంతే కాదు

592
02:04:52,112 --> 02:04:54,248
నా తల్లి కన్యత్వం కూడా నా వల్ల విరిగిపోయింది

593
02:04:54,515 --> 02:04:57,184
మరియు నేను లోపల స్కలనం చేసాను

594
02:04:57,451 --> 02:05:00,654
అయ్యో, ఆమె ఇప్పుడు నాతో గర్భవతి అవుతుందా?

595
02:05:00,921 --> 02:05:03,724
ఇచినోస్ హిరోటా

596
02:05:04,792 --> 02:05:07,061
ఇది మా నాన్న పేరు కాదా?

597
02:05:09,063 --> 02:05:11,732
అలాంటిది ఎలా జరిగింది?

598
02:05:12,800 --> 02:05:16,804
నిజానికి, ఆ రకమైన వివరించలేని బాకీలు

599
02:05:17,071 --> 02:05:20,808
నాన్న మాత్రమే అలా చేస్తారు

600
02:05:21,075 --> 02:05:23,077
అని చెప్పాలి

601
02:05:23,343 --> 02:05:26,947
వాళ్ళు చిన్నప్పుడు నా తల్లిదండ్రులు

602
02:05:27,214 --> 02:05:29,483
అయ్యో, ఇది ఇక చెడ్డది కాదు

603
02:05:29,750 --> 02:05:32,686
వాళ్ళు పెళ్ళి చేసుకోవాలి

604
02:05:38,292 --> 02:05:42,563
మా నాన్న మరియు నేను ఏమీ ఒకేలా కనిపించడం లేదని నేను ఎప్పుడూ భావించాను

605
02:05:42,830 --> 02:05:43,630
హుహ్?

606
02:05:43,897 --> 02:05:45,632
నేను నాలాగే ఉన్నానా?

607
02:05:45,766 --> 02:05:49,636
నేను మా నాన్న బిడ్డను కాను
నేను నా స్వంత బిడ్డనా?

608
02:05:49,903 --> 02:05:54,708
లేదు, దాని గురించి ఆలోచించవద్దు
ఇలాంటి భయంకరమైన విషయాల గురించి ఆలోచించవద్దు.

609
02:05:58,312 --> 02:06:00,180
భర్త

610
02:06:01,648 --> 02:06:02,850
మాట్లాడితే

611
02:06:03,117 --> 02:06:07,788
చివరికి అమన్ ఏమయ్యాడు?

612
02:06:08,722 --> 02:06:10,724
నీకు గుర్తుందా

613
02:06:12,192 --> 02:06:15,396
అమంట

614
02:06:19,400 --> 02:06:22,870
ఏం జరిగింది?

615
02:06:24,738 --> 02:06:27,007
ఎందుకో తెలియదు

616
02:06:27,141 --> 02:06:30,210
నాకు హఠాత్తుగా గుర్తు రాలేదు

617
02:06:31,678 --> 02:06:33,814
నేను కూడా

618
02:06:34,081 --> 02:06:39,286
అతను భారతదేశానికి తిరిగి వెళ్ళినట్లు నాకు గుర్తుంది

619
02:06:39,820 --> 02:06:41,155
తప్పు...

620
02:06:41,555 --> 02:06:45,559
దాని గురించి నాకు ఏమీ గుర్తులేదు.

621
02:06:51,832 --> 02:06:53,834
ఇది అపురూపమైనది

622
02:06:55,169 --> 02:07:03,177
ఇది డోరేమాన్ టైమ్ మెషిన్ అయి ఉండాలి, సరియైనదా?

623
02:07:03,577 --> 02:07:06,513
నాకు నమ్మకం లేనప్పటికీ
కానీ మనం ఇంకా పోరాడాలి

624
02:07:18,525 --> 02:07:21,462
నువ్వు ఆమెను పెళ్లి చేసుకోవాలి

625
02:07:21,862 --> 02:07:24,665
ఆమె దానిని మీకు వదిలివేస్తుంది

626
02:07:24,932 --> 02:07:26,800
మీరు ఆమెను సంతోషపెట్టాలి

627
02:07:27,067 --> 02:07:29,203
మీరు చెప్పనవసరం లేకుండానే నాకు తెలుసు

628
02:07:30,404 --> 02:07:32,005
ఆమె దానిని మీకు వదిలివేస్తుంది

629
02:07:32,139 --> 02:07:34,675
ఇది మనిషి వాగ్దానం

630
02:07:50,023 --> 02:07:52,559
అంతే

631
02:07:52,826 --> 02:07:56,029
నాన్న, మీరు ఆమెను బాగా చూసుకోవాలి.

632
02:07:56,430 --> 02:07:59,099
అప్పుడు నాకు జన్మనివ్వండి

633
02:08:00,701 --> 02:08:02,970
మీరు నిజంగా వెళ్లిపోవాలనుకుంటున్నారా

634
02:08:04,438 --> 02:08:06,974
నేను వెనక్కి వెళ్లకపోతే నేను చేయలేను

635
02:08:07,241 --> 02:08:09,109
హేసీ యుగం

636
02:08:09,376 --> 02:08:13,247
నేను తిరిగి వెళ్ళినప్పుడు నిన్ను ఖచ్చితంగా మరచిపోలేను

637
02:08:14,047 --> 02:08:15,783
అమన్

638
02:08:17,785 --> 02:08:19,787
మీరు సంతోషంగా ఉండాలనుకుంటున్నారు

639
02:08:28,729 --> 02:08:33,133
2014 వైపు ప్రారంభిద్దాం

640
02:08:48,615 --> 02:08:50,617
నేను వెనక్కి వెళ్ళలేనా?

641
02:08:50,884 --> 02:08:53,020
ఇది అస్సలు సరైనది కాదు, సరియైనదా?

642
02:08:53,153 --> 02:08:55,422
ఇప్పుడు నాకు ఏమి జరుగుతుంది

643
02:09:00,894 --> 02:09:02,362
నువ్వు పెద్ద అబద్ధాల కోరు

644
02:09:02,629 --> 02:09:04,631
నేను నిన్ను ఎక్కువగా ద్వేషిస్తున్నాను

645
02:09:06,100 --> 02:09:08,235
ఆగండి, ఆగండి

646
02:09:08,502 --> 02:09:10,504
నువ్వు నిజంగా భయంకరంగా ఉన్నావు

647
02:09:15,976 --> 02:09:17,711
అలా కాదు

648
02:09:26,520 --> 02:09:29,990
నేను నిజంగా హీసీ యుగానికి తిరిగి వెళ్లవచ్చా?

649
02:09:31,592 --> 02:09:34,928
ఇది నిజంగా ఇప్పుడు ముగిసింది ...