1 00:00:01,849 --> 00:00:03,434 [Miranda] Tidigare på Grey's Anatomy... 2 00:00:03,517 --> 00:00:04,351 Dereks är gift. 3 00:00:05,186 --> 00:00:06,437 Addison, vad gör du här? 4 00:00:06,520 --> 00:00:08,022 - Du hade ett liv på Manhattan. - Hade. 5 00:00:08,105 --> 00:00:10,357 Ta ut Addie var ett affärsbeslut. 6 00:00:10,441 --> 00:00:11,942 - Inget personligt. – Det är personligt för mig. 7 00:00:12,068 --> 00:00:14,403 Svettas inte, Shepherd. Jag kommer bara vara din chef i några dagar. 8 00:00:14,487 --> 00:00:16,280 – Jag har en flickvän. - [Izzie] Olivia. 9 00:00:16,405 --> 00:00:17,239 Du och Alex? 10 00:00:18,282 --> 00:00:19,575 Du gav mig syfilis? 11 00:00:21,202 --> 00:00:23,746 – Jag tycker att det är bäst att göra ett rent avbrott. - Du avslutar det här. 12 00:00:24,038 --> 00:00:24,872 Jag är gravid. 13 00:00:24,955 --> 00:00:27,249 Har du någonsin brytt dig berätta för Burke om barnet? 14 00:00:27,374 --> 00:00:29,960 Jag har haft det här för min del rumskamrat sedan dag ett, 15 00:00:30,044 --> 00:00:31,087 och jag kan bara inte berätta för henne. 16 00:00:31,170 --> 00:00:33,422 Min man var inte otrogen mot mig. Jag var otrogen mot honom. 17 00:00:33,506 --> 00:00:35,382 Det är som att jag drunknade, och du räddade mig. 18 00:00:35,466 --> 00:00:36,300 Det räcker inte. 19 00:00:41,639 --> 00:00:43,432 [Meredith] Jag har en moster som, 20 00:00:43,516 --> 00:00:48,020 när hon hällde upp något för dig skulle säga "Säg när." 21 00:00:48,103 --> 00:00:50,606 Det är inte vi. Det är dem. 22 00:00:51,232 --> 00:00:55,152 De och deras dumma pojkepenisar. 23 00:00:55,861 --> 00:00:57,571 De sa inte till mig att de hade en fru. 24 00:00:58,405 --> 00:01:00,241 De gav absolut ingen varning 25 00:01:00,324 --> 00:01:01,659 att de skulle göra slut med dig. 26 00:01:02,409 --> 00:01:04,870 Det är inte så att Burke gjorde slut med mig. 27 00:01:04,954 --> 00:01:07,832 Det var så han gjorde slut med mig, som om det var affärer. 28 00:01:07,915 --> 00:01:09,792 Som om det var en affärstransaktion. Som om han är chef för mig? 29 00:01:09,875 --> 00:01:11,377 Han är chefen för dig. 30 00:01:11,460 --> 00:01:12,920 Och vad värre är att jag bryr mig. 31 00:01:13,003 --> 00:01:14,463 Jag ska kräkas igen. 32 00:01:15,256 --> 00:01:19,760 [Meredith] Min moster sa: "Säg när." Och det gjorde vi naturligtvis aldrig. 33 00:01:19,844 --> 00:01:23,305 Nej. Vänta. Falskt larm. 34 00:01:24,265 --> 00:01:26,225 Problemet är östrogen. 35 00:01:26,350 --> 00:01:28,894 - Nej. Problemet är tequila. – Jag brukade vara all business. 36 00:01:28,978 --> 00:01:30,729 Och så går han och gör mig gravid. 37 00:01:30,813 --> 00:01:33,899 - Med sin dumma pojkepenis. - Nu har jag hormonstegringar. 38 00:01:34,483 --> 00:01:36,318 Han förstörde mig. Jag är förstörd. 39 00:01:36,402 --> 00:01:40,614 Han förvandlade mig till denna feta, dumma gravid tjej... 40 00:01:41,282 --> 00:01:42,199 Vem bryr sig. 41 00:01:43,492 --> 00:01:44,326 Östrogen. 42 00:01:45,119 --> 00:01:48,038 Penisar. Penisar, Izzie. 43 00:01:48,330 --> 00:01:49,165 Östrogen, George. 44 00:01:50,958 --> 00:01:52,710 OK. Vad har jag missat? 45 00:01:53,294 --> 00:01:54,461 [Izzie] Jag kom hem till fullt kräkdrama. 46 00:01:54,545 --> 00:01:56,172 Tydligen dumpade hon Derek. Och hon? 47 00:01:56,255 --> 00:01:57,631 [viskar] Hon har legat med Burke. 48 00:01:57,715 --> 00:01:58,549 Det visste jag. 49 00:01:58,632 --> 00:02:00,885 [Meredith] Vi säger inte "när" för att det är något 50 00:02:01,051 --> 00:02:03,304 om möjligheten till fler. 51 00:02:03,470 --> 00:02:05,723 Så du gjorde verkligen slut med Shepherd? 52 00:02:06,140 --> 00:02:07,224 Jag känner mig tom. 53 00:02:07,683 --> 00:02:09,518 Två timmars kräkningar kommer att göra det med dig. 54 00:02:10,144 --> 00:02:15,065 [Meredith] Mer tequila. Mer kärlek. Mer vad som helst. Mer är bättre. 55 00:02:15,149 --> 00:02:17,234 Nej. Jag känner mig tom. 56 00:02:17,318 --> 00:02:19,403 Du har tur. Jag känner mig förbannad. 57 00:02:25,242 --> 00:02:26,076 Stopp. 58 00:02:26,619 --> 00:02:27,453 Vad? 59 00:02:27,703 --> 00:02:29,538 Du förföljer mig. Sluta. 60 00:02:29,747 --> 00:02:32,166 - Kommunicerade vi inte i går kväll? - Ja. 61 00:02:32,249 --> 00:02:33,375 Hörde du vad jag sa? 62 00:02:33,626 --> 00:02:34,960 Din fru knullade din bästa vän. 63 00:02:35,044 --> 00:02:36,337 Och sedan från den tidpunkten, 64 00:02:36,420 --> 00:02:38,088 hon fanns inte längre för mig längre. 65 00:02:38,380 --> 00:02:39,381 Du hade minnesförlust i äktenskapet. 66 00:02:39,506 --> 00:02:41,467 Nej. Jag blottade min själ för dig igår kväll. 67 00:02:41,550 --> 00:02:42,551 – Det räcker inte. – Hur kan det inte räcka? 68 00:02:42,635 --> 00:02:45,179 När du väntade två månader med att berätta, 69 00:02:45,262 --> 00:02:48,098 och jag var tvungen att ta reda på det genom att hon dök upp, 70 00:02:48,182 --> 00:02:50,851 alla långbenta och fantastiska, och berätta för mig själv? 71 00:02:50,935 --> 00:02:53,979 Du drog ut kontakten. Jag är ett handfat med öppet avlopp. 72 00:02:54,063 --> 00:02:57,483 Allt du säger tar slut. Det finns inte tillräckligt. 73 00:02:59,318 --> 00:03:01,028 Det kunde hon nog ha gjort valde en bättre metafor. 74 00:03:01,111 --> 00:03:02,655 Ge henne en paus. Hon har en baksmälla. 75 00:03:03,906 --> 00:03:04,782 Dr. Shepherd. 76 00:03:05,866 --> 00:03:06,700 [Derek] Dr. Burke. 77 00:03:07,701 --> 00:03:08,827 Vi har en organdonator på väg in 78 00:03:08,911 --> 00:03:10,537 i eftermiddag från Wilkeson General. 79 00:03:10,621 --> 00:03:12,331 - Vi gör skörden... - Berömvärt. 80 00:03:12,414 --> 00:03:14,708 - ...i OR1 vid 4. - Jag är i OR1 vid 4. 81 00:03:14,792 --> 00:03:16,543 - Din operation är icke-kritisk. - Du kan inte stöta mig. 82 00:03:16,627 --> 00:03:17,836 Du kommer vara först imorgon. Som chef... 83 00:03:17,920 --> 00:03:19,338 - Tillfällig chef. Slå på någon annan. - Jag kan. 84 00:03:19,463 --> 00:03:20,631 Du är i den operation vi behöver. 85 00:03:21,840 --> 00:03:23,133 Varför skördar de inte på Wilkeson? 86 00:03:23,342 --> 00:03:25,219 [Preston] Liten anläggning i boonies. En doc i lådan. 87 00:03:25,427 --> 00:03:28,013 Vi har platsen, flygplatsen i närheten och personalen. 88 00:03:28,097 --> 00:03:29,974 Din operation är ombokad. 89 00:03:30,766 --> 00:03:31,600 [hissar] 90 00:03:33,978 --> 00:03:35,479 "Min är större än din." 91 00:03:37,481 --> 00:03:38,899 Piska ut det. Jag ska mäta. 92 00:03:39,066 --> 00:03:40,609 - Håll käften, Alex. - Håll käften, Alex. 93 00:03:46,615 --> 00:03:49,201 [man] Man, 55, offer för en frontalkrock. 94 00:03:49,285 --> 00:03:51,620 GCS är 3, deprimerad skallfraktur, 95 00:03:51,704 --> 00:03:54,290 flera inre skador, ACLS-protokollet startade, 96 00:03:54,373 --> 00:03:56,333 men hans åder är blå så vi har tryckt ner mediciner i röret. 97 00:03:56,500 --> 00:03:58,585 - PEA vid ankomst. - Hur länge har han varit nere? 98 00:03:58,877 --> 00:04:00,087 Vi har gjort HLR i ungefär 20 minuter. 99 00:04:00,170 --> 00:04:02,172 Det tog eld 20 minuter för att få ut honom ur bilen. 100 00:04:02,339 --> 00:04:04,967 - Han är i stort sett borta. - Nej. Han är inte borta förrän vi säger att han är borta. 101 00:04:05,175 --> 00:04:08,345 Fortsätt koda. O'Malley, få in honom i en vik och rädda honom. 102 00:04:08,929 --> 00:04:10,556 - Men han är död. - Hörde du mig inte? 103 00:04:10,639 --> 00:04:12,891 Han är inte död förrän vi säger att han är död. 104 00:04:13,058 --> 00:04:14,018 Du vet vad du ska göra, så gör det. 105 00:04:15,352 --> 00:04:17,313 Grey, du är med på det här också. Flytta. 106 00:04:18,147 --> 00:04:20,357 Vi har ytterligare tre offer i den andra bilen som kommer in. 107 00:04:20,441 --> 00:04:21,650 Låt oss flytta, människor. 108 00:04:22,860 --> 00:04:23,694 Han är död. 109 00:04:31,118 --> 00:04:32,119 Olivia. 110 00:04:34,330 --> 00:04:35,247 Pulslös V tach. 111 00:04:35,497 --> 00:04:36,332 Line är med. 112 00:04:36,498 --> 00:04:37,833 OK. Ladda till 200. 113 00:04:39,209 --> 00:04:40,044 - Tvåhundra. - [George] Rensa. 114 00:04:40,461 --> 00:04:41,295 [bildskärmspip] 115 00:04:43,422 --> 00:04:45,799 Tryck på en av EPI. Låt oss gå igen. Ladda 300. 116 00:04:46,383 --> 00:04:47,217 Allvarligt? 117 00:04:47,926 --> 00:04:50,512 Jag tror att det är vad Dr Bailey vill att du gör det, George. 118 00:04:52,556 --> 00:04:53,891 Dr O'Malley. 119 00:04:56,310 --> 00:04:58,020 Det är vad hon vill, Dr O'Malley 120 00:04:59,229 --> 00:05:01,732 OK. Låt oss sedan ladda till 300. 121 00:05:01,982 --> 00:05:03,233 - [Olivia] Trehundra. - Klart. 122 00:05:04,360 --> 00:05:07,654 Man, 46, ohämmad förare av bilen som hoppade körfält. 123 00:05:08,072 --> 00:05:11,658 BP 80 över palp, takykardi, sista puls 138. 124 00:05:11,742 --> 00:05:13,577 Fick två liter LR igång vidöppen. 125 00:05:13,660 --> 00:05:15,788 - Betydande ömhet i buken. - [Miranda] Någon historia? 126 00:05:15,871 --> 00:05:18,499 Frun säger att han har en dålig lever. Han är på transplantationslistan. 127 00:05:18,582 --> 00:05:20,167 [Miranda] Magen är stel. OK. Händerna av. 128 00:05:20,250 --> 00:05:21,794 Vi måste söka Burke och Domner. 129 00:05:21,877 --> 00:05:23,337 - Förbered den här killen för operationen. Vem vill ha det? - Det gör jag! 130 00:05:23,462 --> 00:05:24,296 det gör jag! det gör jag! 131 00:05:24,380 --> 00:05:26,590 - Nej. Du är för sen. Stevens, ta det. - Ja! 132 00:05:26,924 --> 00:05:28,842 Karev, ta pojken. 133 00:05:28,926 --> 00:05:29,968 Yang, du tar mamman. 134 00:05:31,887 --> 00:05:34,181 Jag vill leta på sina filmer på 15 minuter. 135 00:05:35,390 --> 00:05:36,225 [knacka på glaset] 136 00:05:36,433 --> 00:05:37,351 Vi har en till till dig. 137 00:05:40,020 --> 00:05:41,396 - Vad är det? - Den där killen. 138 00:05:41,522 --> 00:05:43,899 - Var han med i olyckan? - Nej. Tarmobstruktion. 139 00:05:43,982 --> 00:05:45,067 Han berättar inte vad han fick i sig, 140 00:05:45,275 --> 00:05:46,693 men filmerna ser ut som han håller på att packa. 141 00:05:47,402 --> 00:05:49,822 Kan inte folk räkna ut ett bättre sätt att flytta droger? 142 00:05:50,489 --> 00:05:51,323 Grå? 143 00:05:52,950 --> 00:05:54,701 Perikardiocentes. Bra. 144 00:05:54,785 --> 00:05:55,619 Något svar? 145 00:05:56,495 --> 00:05:58,997 OK. Okej. Ni kan... 146 00:05:59,123 --> 00:05:59,957 Ska jag ringa det? 147 00:06:00,541 --> 00:06:01,917 Vad skulle du göra härnäst, O'Malley? 148 00:06:02,251 --> 00:06:03,210 Jag skulle kalla det. 149 00:06:03,377 --> 00:06:04,503 För att rädda honom. 150 00:06:07,089 --> 00:06:08,257 Ett perikardiellt fönster? 151 00:06:08,382 --> 00:06:10,592 Excellent. Gör det. Grey, du är klar här. 152 00:06:10,676 --> 00:06:12,261 Jag har en tarmobstruktion till dig. 153 00:06:13,720 --> 00:06:14,555 Gyckel. 154 00:06:14,680 --> 00:06:17,015 Din patient lever åtminstone fortfarande. 155 00:06:21,145 --> 00:06:22,312 Vad händer härnäst, doktor? 156 00:06:58,887 --> 00:07:01,848 - [Richard] Okej. Stopp. Det är allt. - Det är det inte. 157 00:07:01,932 --> 00:07:03,558 Kom igen. Kommer du att stoppa det? Det är allt. 158 00:07:03,642 --> 00:07:04,809 Det är inte det, Richard. Håll still. 159 00:07:04,893 --> 00:07:06,102 Hur kan jag hålla mig stilla när du petar mig? 160 00:07:06,186 --> 00:07:07,646 Jag måste peta dig för att skriva ut dig. 161 00:07:08,104 --> 00:07:10,148 Vad får dig att tänka vill han bli utskriven? 162 00:07:10,607 --> 00:07:12,734 Derek, vet du inte detta sjukhus kommer att falla sönder 163 00:07:12,817 --> 00:07:15,153 om inte Richard är här hålla upp väggarna? 164 00:07:15,320 --> 00:07:17,322 Adele, du ska att vara på Jungfruöarna. 165 00:07:17,405 --> 00:07:20,158 Du är i fem slag av problem, herr man. 166 00:07:21,493 --> 00:07:23,703 Du genomgick en hjärnoperation och berättade inte för mig? 167 00:07:23,787 --> 00:07:25,580 Det var bara en liten procedur. 168 00:07:25,664 --> 00:07:27,874 – Det var en hjärnoperation. - Jag ville inte förstöra din semester. 169 00:07:27,958 --> 00:07:29,084 Du vet inte vad semester är. 170 00:07:29,167 --> 00:07:30,460 Hur skulle du veta hur man förstör det? 171 00:07:31,711 --> 00:07:32,545 Hur som helst... 172 00:07:34,256 --> 00:07:37,509 Hur hittade du... Du ringde min fru? 173 00:07:37,926 --> 00:07:38,760 Du ringde min. 174 00:07:39,761 --> 00:07:41,721 [Derek] Titta, ha någon hemma med dig är det enda sättet 175 00:07:41,805 --> 00:07:42,847 Jag släpper dig härifrån idag. 176 00:07:43,848 --> 00:07:44,683 Bra. 177 00:07:44,766 --> 00:07:47,102 Jag trodde jag såg en fantastiskt snygg kvinna går förbi. 178 00:07:47,227 --> 00:07:50,480 - Addison! Ja! Se! - Hej! 179 00:07:51,106 --> 00:07:52,941 [Adele] Jag sa till Richard Jag kände dig och Derek 180 00:07:53,024 --> 00:07:55,443 - skulle bli ihop igen. – Jag är faktiskt här på ett ärende. 181 00:07:55,860 --> 00:07:57,070 Addison och jag är över, Adele. 182 00:07:57,153 --> 00:07:57,988 Det är inte som att vi är skilda. 183 00:07:58,113 --> 00:08:00,240 – Praktiskt taget skild. - Har du haft rådgivning? 184 00:08:00,323 --> 00:08:01,741 Vi hade äktenskapsbrott. Det var nog. 185 00:08:03,868 --> 00:08:04,953 Jag ringer dig senare. OK? 186 00:08:07,706 --> 00:08:10,292 Du borde ge henne en chans, Derek. 187 00:08:10,417 --> 00:08:13,044 Det är bra att se dig. Håll honom i kö. 188 00:08:21,428 --> 00:08:22,637 Min mamma mår bra. rätt? 189 00:08:23,054 --> 00:08:24,180 Ja. Ja. Jag tror det. 190 00:08:27,559 --> 00:08:28,893 De hade bråkat vid frukosten. 191 00:08:30,895 --> 00:08:34,190 Pappa blir ful när han blir så. 192 00:08:35,358 --> 00:08:37,902 Körde tre stoppljus innan vi ens kom på motorvägen. 193 00:08:38,194 --> 00:08:40,572 Min man Bob är en riktigt bra förare. 194 00:08:40,697 --> 00:08:42,240 Någon kille i en pickup skär av oss. 195 00:08:42,365 --> 00:08:44,451 Säker, vet du? Jag tror att han såg något 196 00:08:44,534 --> 00:08:46,077 mitt på vägen... 197 00:08:46,202 --> 00:08:47,871 ...och min pappa tappade precis det. 198 00:08:47,954 --> 00:08:50,373 – Och svängde för att undvika det. – Han började jaga killen. 199 00:08:50,457 --> 00:08:52,709 Kraschen, det kom bara från ingenstans. 200 00:08:52,792 --> 00:08:54,169 Sprängning genom trafik. 201 00:08:54,252 --> 00:08:56,004 Vi hade en riktigt trevlig morgon. 202 00:08:57,797 --> 00:08:59,549 En minut, allt är bra. Och nästa... 203 00:08:59,632 --> 00:09:00,467 ...skriker på honom. 204 00:09:00,550 --> 00:09:02,052 Jag kunde se killens ansikte innan vi slog. 205 00:09:02,135 --> 00:09:05,013 Nästa sak jag vet är att vi är upp och ner på andra sidan motorvägen. 206 00:09:05,096 --> 00:09:07,015 Vet kirurgerna att Bob har en dålig lever? 207 00:09:07,098 --> 00:09:07,932 [Cristina] De vet. 208 00:09:08,975 --> 00:09:09,809 Hur mår Scotty? 209 00:09:09,893 --> 00:09:11,936 Din son är i nästa rum, röntgas. 210 00:09:12,020 --> 00:09:12,854 Min pappa, han... 211 00:09:12,937 --> 00:09:14,397 Han är under operation. Det är ganska allvarligt. 212 00:09:16,441 --> 00:09:17,734 Ja, tja... 213 00:09:19,736 --> 00:09:21,863 Jag antar att en jävel fick vad han förtjänade. 214 00:09:21,946 --> 00:09:23,031 [enhetsbrummande] 215 00:09:27,660 --> 00:09:29,454 Vad får folk att tänka de behöver inte säkerhetsbälten? 216 00:09:31,581 --> 00:09:32,415 [Preston] Mitt slut är gjort. 217 00:09:34,292 --> 00:09:35,919 Tarmen är en röra, men den går att reparera. 218 00:09:36,586 --> 00:09:39,214 Det är mycket jobb, men jag ser inte poängen med denna lever. 219 00:09:40,340 --> 00:09:41,174 Tång. 220 00:09:42,092 --> 00:09:43,051 Vad ser du, Dr Stevens? 221 00:09:43,134 --> 00:09:45,762 - Djup skärsår, blödning. - [Preston] Vad mer? 222 00:09:46,513 --> 00:09:47,931 Det är hårt och blekt. Cirrotisk. 223 00:09:48,515 --> 00:09:49,724 De sa att han är på transplantationslistan. 224 00:09:49,808 --> 00:09:52,060 - Har han familj här, Stevens? - En fru och en son. 225 00:09:52,143 --> 00:09:54,604 OK. Jag ska bara rulla över dig. Försiktigt. 226 00:09:57,941 --> 00:09:59,776 Det här ser ganska dåligt ut. Hur fick du det här? 227 00:10:02,320 --> 00:10:03,530 Vi slog så hårt. 228 00:10:04,948 --> 00:10:06,408 Jag tror inte att det här är från kollisionen. 229 00:10:06,491 --> 00:10:07,951 Det ser ett par veckor gammalt ut. 230 00:10:16,167 --> 00:10:17,168 Var är du? 231 00:10:18,586 --> 00:10:19,504 Jag kan se hans hjärta. 232 00:10:19,963 --> 00:10:21,256 Hans hjärta som inte slår. 233 00:10:21,464 --> 00:10:23,758 OK. Öppna hjärtsäcken och aspirera. 234 00:10:23,842 --> 00:10:26,428 Om hjärtat fortfarande inte slår, stäng och ring det. 235 00:10:27,720 --> 00:10:31,099 Vad? Du tror smutsar vi den här mannens kropp? 236 00:10:32,559 --> 00:10:34,018 Vi gör definitivt mer... 237 00:10:34,102 --> 00:10:35,145 Än vad? 238 00:10:36,896 --> 00:10:39,399 Om de är döda eller dör när de kommer in genom dessa dörrar, 239 00:10:39,482 --> 00:10:41,693 du puckel, och puckel hårt. Varför? 240 00:10:41,776 --> 00:10:42,902 För upplevelsen. 241 00:10:42,986 --> 00:10:44,779 Nej. Vad mer? Det finns något mer. 242 00:10:48,116 --> 00:10:50,452 Du tänker på det. Det kommer till dig. 243 00:10:58,042 --> 00:10:59,544 Du vet, Mr Hubble, 244 00:10:59,627 --> 00:11:01,421 du kanske gör saker lite lättare för dig själv 245 00:11:01,504 --> 00:11:03,423 om du bara skulle berätta för oss vad du har fått i dig. 246 00:11:04,048 --> 00:11:06,426 Vi vet i alla fall när vi ser dina filmer. 247 00:11:06,509 --> 00:11:08,136 Du har de vackraste funktionerna. 248 00:11:08,970 --> 00:11:09,804 De är känsliga. 249 00:11:10,430 --> 00:11:11,431 Nästan porslin. 250 00:11:11,514 --> 00:11:14,517 Mr Hubble, vad du än har fått i dig kan döda dig. 251 00:11:15,226 --> 00:11:16,269 Är du säker på att du inte vill berätta det för mig 252 00:11:16,352 --> 00:11:17,770 vad har du blockerat inuti? 253 00:11:19,814 --> 00:11:21,316 Det kan förolämpa dig. 254 00:11:21,399 --> 00:11:23,735 - Är det droger? – Det är inga droger. 255 00:11:23,818 --> 00:11:24,652 Mr Hubble... 256 00:11:24,736 --> 00:11:25,570 Jag lovar. 257 00:11:26,154 --> 00:11:27,238 Det är inte droger. 258 00:11:28,031 --> 00:11:28,865 OK. 259 00:11:29,574 --> 00:11:31,326 Bra. Jag är glad att det inte är droger. 260 00:11:33,953 --> 00:11:34,787 Det är droger. 261 00:11:35,455 --> 00:11:37,248 Ser ut som minst tio ballonger i hans tarm. 262 00:11:37,957 --> 00:11:39,000 Min gissning, kokain. 263 00:11:41,336 --> 00:11:44,380 [Alex] Scott Seibert, 18, inga frakturer eller inre blödningar. 264 00:11:44,464 --> 00:11:46,090 - Hade ganska tur. - Rekommendation? 265 00:11:46,174 --> 00:11:47,342 Håll över natten för observation. 266 00:11:49,802 --> 00:11:53,097 Lea Seibert, 43, flera läkta frakturer 267 00:11:53,181 --> 00:11:55,808 på nyckelbenet och överarmsbenet, hennes tredje och fjärde revben. 268 00:11:56,184 --> 00:11:58,728 Hon är antingen en tjurryttare eller så har hon blivit misshandlad. 269 00:11:58,853 --> 00:12:00,146 Kid sa att olyckan var vägraseri. 270 00:12:00,563 --> 00:12:02,315 Hans gamle man blev avskuren i trafiken, gick ballistiskt. 271 00:12:02,523 --> 00:12:04,359 Det är inte historien jag fick. 272 00:12:04,442 --> 00:12:07,612 Hon har ett stort, gulnande blåmärke över hennes högra njure, 273 00:12:07,695 --> 00:12:08,655 ömhet till hjärtklappning. 274 00:12:08,988 --> 00:12:11,532 Sa att hon fick det från ett fall förra veckan. Hon blöder. 275 00:12:11,616 --> 00:12:13,618 Perinephric hematom. Vad gör du? 276 00:12:13,785 --> 00:12:16,079 Den ska sköta sig själv. Vi kommer att hålla ett öga på det. 277 00:12:16,162 --> 00:12:19,540 Hon behöver sängläge och en krympa. 278 00:12:21,042 --> 00:12:21,876 Det är droger. 279 00:12:22,585 --> 00:12:25,046 Dum. Dum. Dum. 280 00:12:25,922 --> 00:12:28,216 En sprack, och han är död om fem minuter. 281 00:12:28,883 --> 00:12:30,927 - Okej. Vad gör vi? - [Meredith] Kör hans tarm. 282 00:12:31,302 --> 00:12:32,470 Och vad betyder det? Yang? 283 00:12:32,595 --> 00:12:35,807 Att springa tarmen medför ta bort alla 36 fot 284 00:12:35,890 --> 00:12:37,809 av tarmen från kroppshålan, 285 00:12:37,976 --> 00:12:39,894 hand som letar efter ballongerna och sedan klippa ut dem. 286 00:12:40,228 --> 00:12:42,772 Grey, boka en OR. Yang, Karev, du är med. 287 00:12:42,939 --> 00:12:44,482 Jag behöver alla händer jag kan få. 288 00:12:44,899 --> 00:12:45,775 Är du säker på att de är ballonger? 289 00:12:47,026 --> 00:12:48,861 Du har anledning att tro är de inte ballonger? 290 00:12:49,028 --> 00:12:50,405 Den här här har ett ansikte. 291 00:12:54,867 --> 00:12:56,202 [Cristina] Det gör den också. 292 00:12:57,370 --> 00:12:58,329 Det gör de alla. 293 00:12:59,330 --> 00:13:01,916 Jag blir förbannad. De är Judys. 294 00:13:02,292 --> 00:13:03,126 [Cristina] Judys? 295 00:13:04,585 --> 00:13:08,047 Han svalde huvudena på tio Judy Dolls. 296 00:13:11,592 --> 00:13:13,344 [alla stönar] 297 00:13:23,900 --> 00:13:25,443 Min mamma brukade köpa Judy Dolls till mig. 298 00:13:25,527 --> 00:13:29,072 - Manhattan Judy, Surfer Judy, Disco Judy. – Jag har alltid velat ha en. 299 00:13:29,155 --> 00:13:30,991 Jag dissekerade dem, skar av deras armar, 300 00:13:31,116 --> 00:13:32,117 och rakade sina huvuden. 301 00:13:32,242 --> 00:13:34,119 Det låter som att det finns en sjuk och skruvad historia bakom detta. 302 00:13:34,327 --> 00:13:36,121 De är sexistiska, förvrängda djävulleksaker 303 00:13:36,288 --> 00:13:38,874 som skapar orealistiska bildförväntningar 304 00:13:38,999 --> 00:13:41,167 catering till mäns porrdrivna sinnen. 305 00:13:41,334 --> 00:13:43,795 Du sväljer ett bittert piller i morse, Yang? 306 00:13:43,920 --> 00:13:44,754 De är dockor. 307 00:13:45,797 --> 00:13:47,966 Grey, ring för en psykkonsult. 308 00:13:48,133 --> 00:13:50,927 – Och sedan se om han har familj. - [Meredith] Bokar jag fortfarande operationen? 309 00:13:51,094 --> 00:13:52,929 Blockerade tarmar blir nekrotiska tarmar. 310 00:13:53,096 --> 00:13:55,307 Kolla med Dr Burke. Se om vi kan stöta någon. 311 00:13:55,432 --> 00:13:57,434 De där Judy måste komma ut idag. 312 00:13:58,101 --> 00:14:01,104 Hänger ytterligare en B-Neg. Han går igenom mycket blod. 313 00:14:01,354 --> 00:14:02,522 Vad är ordet från UNOS? 314 00:14:02,772 --> 00:14:04,524 Han är på listan, men de har ingen lever åt honom. 315 00:14:04,858 --> 00:14:07,277 Listan hjälper honom inte nu. Vi kan jobba hela dagen, 316 00:14:07,360 --> 00:14:08,570 men denna lever kommer inte att sluta blöda. 317 00:14:08,820 --> 00:14:10,488 Och det kommer inte att stödja hans återhämtning från operationen. 318 00:14:10,947 --> 00:14:13,074 Hur är det med givaren från Wilkeson som kommer in? 319 00:14:13,533 --> 00:14:14,826 Den levern har redan begåtts. 320 00:14:15,035 --> 00:14:17,037 Mr Seiberts enda hopp är en familjegivare. 321 00:14:17,537 --> 00:14:20,248 Vi kanske borde kalla det. Ingen nytta att binda upp en operationscentral. 322 00:14:20,332 --> 00:14:22,083 Om vi ​​bara skjuter upp det oundvikliga. 323 00:14:22,751 --> 00:14:24,544 Hur mycket jobb har du här att slutföra, Dr. Domner? 324 00:14:24,794 --> 00:14:26,087 [Dr. Domner] Kanske sex timmar. 325 00:14:26,504 --> 00:14:28,173 Då är det hur lång tid vi måste hitta en ny lever till honom. 326 00:14:29,466 --> 00:14:30,425 Du är chefen. 327 00:14:40,560 --> 00:14:42,020 Några familjemedlemmar som väntar? 328 00:14:42,103 --> 00:14:43,605 - Försöker fortfarande nå dem. - [George] Bra. 329 00:14:43,813 --> 00:14:47,025 Jag menar, inte bra att vi inte har nått dem. 330 00:14:47,275 --> 00:14:48,276 Det är bara bra att jag inte behöver... 331 00:14:48,610 --> 00:14:50,445 – Det är alltid jobbigt. - Ja. 332 00:14:55,951 --> 00:14:57,619 Jag är ledsen för Alex. 333 00:14:59,329 --> 00:15:01,581 Det är bra. Det är bra, du vet. 334 00:15:01,748 --> 00:15:02,832 Du behöver inte prata om det. 335 00:15:03,667 --> 00:15:06,962 Du förstår att jag hade sex med honom före dig, inte under. 336 00:15:07,796 --> 00:15:09,839 För när du och jag hade sex... 337 00:15:09,965 --> 00:15:10,799 Jag förstår. 338 00:15:10,882 --> 00:15:12,342 Jag ville bara rensa luften. 339 00:15:14,177 --> 00:15:15,011 Det är klart. 340 00:15:16,346 --> 00:15:17,180 - Helt klart. - Okej. 341 00:15:21,977 --> 00:15:23,353 Och om syfilisen. 342 00:15:23,520 --> 00:15:24,813 Vi behöver verkligen inte prata om det här. 343 00:15:24,896 --> 00:15:27,274 Det är bara, jag menar, jag visste inte att jag hade det. 344 00:15:27,357 --> 00:15:30,944 Jag borde ha gjort det, jag är sjuksköterska. Jag menar, där var såret, 345 00:15:31,027 --> 00:15:31,987 och jag kliade helt. 346 00:15:32,654 --> 00:15:35,365 OK. Du vet, jag har det. 347 00:15:36,116 --> 00:15:37,993 Du vet, saker händer. 348 00:15:38,076 --> 00:15:39,327 Det gör de verkligen. 349 00:15:39,786 --> 00:15:40,620 Saker du önskar att du kunde förändra. 350 00:15:41,329 --> 00:15:42,163 [personsökare pip] 351 00:15:44,666 --> 00:15:45,792 Det är chefen. 352 00:15:47,377 --> 00:15:48,670 - Jag måste ta det här. - Visst. 353 00:15:49,546 --> 00:15:50,380 George. 354 00:15:52,799 --> 00:15:53,800 Du måste kalla det. 355 00:15:54,009 --> 00:15:54,926 Kalla det? 356 00:15:55,969 --> 00:15:56,803 Honom. 357 00:16:00,181 --> 00:16:01,266 Dödstid 1:48. 358 00:16:12,694 --> 00:16:13,528 Jag fick det. 359 00:16:15,280 --> 00:16:16,114 [hissar] 360 00:16:19,993 --> 00:16:20,827 [skrammel] 361 00:16:24,414 --> 00:16:25,749 Den här killen kom in i morse 362 00:16:25,832 --> 00:16:27,751 med tio Judy dockhuvuden i buken. 363 00:16:28,960 --> 00:16:30,545 Är det något sjukt eller vad? 364 00:16:30,754 --> 00:16:31,588 Jag menar, när du tänker efter, 365 00:16:31,671 --> 00:16:33,798 de där sakerna kan inte vara så lätt att svälja. 366 00:16:34,799 --> 00:16:36,843 Om de fortfarande har håret på sig, det är en dålig spagetti. 367 00:16:38,386 --> 00:16:39,596 Den där snubben är skitleksaker. 368 00:16:40,347 --> 00:16:41,181 [bår skramlar] 369 00:16:48,938 --> 00:16:50,732 du vet, när du är liten kan du gömma dig. 370 00:16:53,068 --> 00:16:55,028 Ignorera skriket, skriket, 371 00:16:55,987 --> 00:16:57,322 låtsas som om du är någon annanstans. 372 00:16:59,657 --> 00:17:02,410 Sen när du blir äldre, större, 373 00:17:03,036 --> 00:17:04,537 du känner att du borde göra något. 374 00:17:04,621 --> 00:17:05,455 [bår skramlar] 375 00:17:06,748 --> 00:17:09,209 Något för att stoppa det. Du vet, för att skydda henne. 376 00:17:11,961 --> 00:17:13,963 Och när du inte kan, du vet inte vem du ska vara argare på... 377 00:17:15,256 --> 00:17:16,758 Din gubbe eller dig själv. 378 00:17:18,259 --> 00:17:19,636 Oftast är det du själv. 379 00:17:21,763 --> 00:17:22,597 [skrammel slutar] 380 00:17:24,557 --> 00:17:25,433 Sa hon till dig? 381 00:17:25,934 --> 00:17:28,353 Hon behövde inte. Det är över hennes filmer. 382 00:17:30,105 --> 00:17:31,398 [Alex] Han slår inte dig, eller hur? 383 00:17:32,565 --> 00:17:33,942 Nej. Bara hon. 384 00:17:34,025 --> 00:17:34,859 [hissar] 385 00:17:36,486 --> 00:17:37,904 Så vad gör du åt ilskan? 386 00:17:38,863 --> 00:17:41,950 Mig? Jag tänker på killen som äter dockhuvuden. 387 00:17:42,033 --> 00:17:43,284 Han har problem. 388 00:17:46,996 --> 00:17:48,581 Hej, jag har letat efter er. 389 00:17:50,125 --> 00:17:50,959 Det är min far. 390 00:17:53,461 --> 00:17:55,088 Bob gillade sina öl. 391 00:17:56,256 --> 00:17:58,133 Hans lever började svikta ett par år sedan. 392 00:17:59,551 --> 00:18:02,095 Han slutade dricka och vi satte honom på transplantationslistan. 393 00:18:02,178 --> 00:18:03,763 - Men hans blodgrupp... - "B" negativ. 394 00:18:06,015 --> 00:18:07,434 Det finns bara inte så många tillgängliga. 395 00:18:08,309 --> 00:18:09,602 De föreslog en familjemedlem. 396 00:18:12,063 --> 00:18:12,897 Någon tur? 397 00:18:13,982 --> 00:18:14,816 Min son. 398 00:18:17,610 --> 00:18:20,613 De sa att Scotty är en bra match. Han är 18. 399 00:18:20,697 --> 00:18:22,615 Familjemedlemmar borde inte göra det av skyldighet. 400 00:18:22,699 --> 00:18:24,075 Det är en riskabel operation. 401 00:18:24,159 --> 00:18:24,993 Scotty har haft rådgivning. 402 00:18:27,412 --> 00:18:29,622 Du vet, de låter dig bara inte göra det. 403 00:18:31,458 --> 00:18:34,002 Han har inte bestämt sig än, vet du. 404 00:18:34,752 --> 00:18:36,963 Jag menar, det har vi faktiskt ett datum för operationen. 405 00:18:38,673 --> 00:18:40,550 jag bara inte, Jag vill inte pressa honom. 406 00:18:40,633 --> 00:18:41,468 Då borde du inte. 407 00:18:42,260 --> 00:18:45,597 Åh, gud. Åh, gud. Jag vill inte förlora Bob. 408 00:18:45,972 --> 00:18:47,182 Titta, vi ger din son så mycket tid vi kan 409 00:18:47,265 --> 00:18:48,975 att fatta ett beslut. OK? 410 00:18:49,058 --> 00:18:49,893 [nosa] 411 00:18:57,942 --> 00:18:59,360 Skulle du vilja förklara? 412 00:18:59,444 --> 00:19:02,113 Seibert är en hustruslagare. Hennes filmer visar år av övergrepp. 413 00:19:02,280 --> 00:19:04,073 - Det visste jag inte... - Flera frakturer. 414 00:19:04,240 --> 00:19:06,951 Hon har en njurblödning från ett misshandel hon fick förra veckan. 415 00:19:07,076 --> 00:19:08,536 Plus att det var hans road rage 416 00:19:08,620 --> 00:19:11,247 som orsakade olyckan. Killen i den andra bilen dog. 417 00:19:11,414 --> 00:19:12,373 Och vad betyder det? 418 00:19:13,041 --> 00:19:14,959 Inga heroiska åtgärder? Lämnar vi honom på bordet? 419 00:19:15,210 --> 00:19:17,795 - Om det var upp till mig... - Tänk som en kirurg, Dr Yang. 420 00:19:17,921 --> 00:19:20,048 Vi har en döende patient och en lever som kunde rädda honom. 421 00:19:20,131 --> 00:19:21,591 Det här är mer komplicerat än så. 422 00:19:21,674 --> 00:19:25,178 För socialsekreterare, ja. För familjen. Inte för dig. 423 00:19:26,262 --> 00:19:27,138 Det är inte upp till dig. 424 00:19:28,723 --> 00:19:29,974 Ja. Du gjorde det helt klart. 425 00:19:31,184 --> 00:19:32,310 Jag är glad att vi har en förståelse. 426 00:19:32,393 --> 00:19:33,603 Ja. Det är jag säker på att du är. 427 00:19:47,705 --> 00:19:48,789 Donatorn från Wilkeson? 428 00:19:48,956 --> 00:19:51,250 Borde vara här vid tre. Harvest team är på väg in. 429 00:19:51,917 --> 00:19:54,170 Jag behöver också röra vid basen med transplantationscentret 430 00:19:54,253 --> 00:19:55,338 om att Seibert får sin sons lever. 431 00:19:56,172 --> 00:19:58,299 Dr. Burke, Dr. Bailey behöver en operationsavdelning och de är alla bokade. 432 00:19:58,799 --> 00:19:59,633 För? 433 00:19:59,759 --> 00:20:01,344 En framväxande tarmobstruktion. 434 00:20:04,138 --> 00:20:04,972 Narkotika? 435 00:20:05,389 --> 00:20:06,682 Tio Judy dockhuvuden. 436 00:20:07,892 --> 00:20:09,226 - Allvarligt? - Ja. 437 00:20:09,643 --> 00:20:11,520 Jag kan se deras små ansikten. 438 00:20:12,438 --> 00:20:14,357 "Hjälp! Släpp ut mig!" 439 00:20:15,066 --> 00:20:16,817 Bump Warners bråck i ett. 440 00:20:17,109 --> 00:20:18,527 Men berätta inte för honom vad vi tar bort. 441 00:20:19,570 --> 00:20:20,404 Tack. 442 00:20:25,659 --> 00:20:27,453 Om han inte kan vara här och besatt, 443 00:20:27,536 --> 00:20:29,789 han vill ha saker att besatta av hemma. 444 00:20:30,206 --> 00:20:32,249 Jag är klar och ur vägen på ett ögonblick. 445 00:20:32,416 --> 00:20:34,168 Interntidskort. Tecken. 446 00:20:37,505 --> 00:20:38,589 Det är alltid något, eller hur? 447 00:20:39,256 --> 00:20:43,010 Vissa akuta operationer, några irriterande administrativa problem. 448 00:20:43,302 --> 00:20:45,388 Att vara chef är ungefär som att vara praktikant. 449 00:20:45,554 --> 00:20:46,597 Arbetet slutar aldrig. 450 00:20:48,557 --> 00:20:50,559 När jag fick reda på att Richard hade en tumör, 451 00:20:50,893 --> 00:20:51,977 vet du vad jag kände? 452 00:20:53,562 --> 00:20:54,563 Lättad. 453 00:20:55,147 --> 00:20:59,235 Jag hoppades han skulle äntligen tvingas gå i pension. 454 00:21:02,780 --> 00:21:04,573 Det har din uppmärksamhet, eller hur? 455 00:21:05,783 --> 00:21:08,202 Hur vi båda skulle vilja att det skulle hända. 456 00:21:09,161 --> 00:21:12,123 Jag kunde äntligen boka en semester för två. 457 00:21:12,623 --> 00:21:13,457 [skrattar] 458 00:21:13,874 --> 00:21:16,961 du vet, du är perfekt för det här jobbet, Preston. 459 00:21:17,294 --> 00:21:20,589 Obunden, besatt. Det här sjukhuset, det här jobbet... 460 00:21:21,257 --> 00:21:22,883 Det räcker för dig, eller hur? 461 00:21:27,930 --> 00:21:28,764 [åska rullar] 462 00:21:32,143 --> 00:21:33,018 Måste det vara idag? 463 00:21:34,895 --> 00:21:36,605 Han kommer inte att klara sig från bordet med sin egen lever. 464 00:21:36,939 --> 00:21:38,149 Han blöder mycket. 465 00:21:40,568 --> 00:21:42,862 När du får rådgivning, de säger åt dig att inte tvinga det. 466 00:21:45,072 --> 00:21:45,906 Beslutet, vet du? 467 00:21:47,616 --> 00:21:48,701 En dag, ett ögonblick, 468 00:21:48,951 --> 00:21:50,244 du kommer bara att veta det rätta att göra. 469 00:21:53,497 --> 00:21:56,083 Det borde vara lätt, eller hur? Han är min far. 470 00:21:56,208 --> 00:21:57,418 [Alex] Det är en tuff operation. 471 00:21:57,877 --> 00:21:59,086 Jag menar, det skulle det vara en stor förändring i ditt liv. 472 00:21:59,670 --> 00:22:01,755 Uppsidan är att levern är det enda organ som regenererar sig själv. 473 00:22:02,548 --> 00:22:04,091 jag menar, de kommer bara att ta hälften av dina 474 00:22:04,175 --> 00:22:06,093 och den kommer tillbaka till normal storlek om två månader. 475 00:22:06,177 --> 00:22:08,095 Du kommer förmodligen inte att springa något maraton när som helst snart... 476 00:22:08,179 --> 00:22:10,181 Dr Stevens, får jag träffa dig utanför en stund? 477 00:22:13,017 --> 00:22:14,977 - Vad är ditt problem? - Du gör en säljprat. 478 00:22:15,269 --> 00:22:16,437 Mottagaren är din patient. 479 00:22:16,562 --> 00:22:18,147 Du borde inte ens prata till givaren. 480 00:22:18,647 --> 00:22:20,316 Mottagaren är hans far, 481 00:22:20,399 --> 00:22:21,692 vem han kommer att förlora om han inte fattar ett beslut... 482 00:22:21,775 --> 00:22:23,444 Och han förstår det, okej? 483 00:22:23,736 --> 00:22:25,654 Tro mig. Det förstår han. 484 00:22:26,238 --> 00:22:28,824 Du har ingen aning om vad som händer i barnets huvud. 485 00:22:29,950 --> 00:22:30,784 Ingen. 486 00:22:35,289 --> 00:22:36,207 Ring tre gånger om dagen. 487 00:22:36,290 --> 00:22:38,000 Ring inte tre gånger om dagen. 488 00:22:38,083 --> 00:22:40,502 - Och om min fru inte dömer dig... - Jag kommer inte att sätta dig igenom. 489 00:22:40,586 --> 00:22:42,963 - Fortsätt ringa tills hon gör det. - Ja, sir. 490 00:22:43,047 --> 00:22:44,632 Han pratar inte. Det kan vara pica. 491 00:22:44,715 --> 00:22:45,883 Men tveksamt för en man i hans ålder. 492 00:22:46,050 --> 00:22:47,593 Kanske ett edipalt komplex 493 00:22:47,676 --> 00:22:49,887 eller idolisering av dockorna som partners. 494 00:22:50,512 --> 00:22:52,389 Eller så kan det vara så att han helt enkelt njuter av det. 495 00:22:52,598 --> 00:22:55,100 Du vet, jag har sett en massa konstiga saker på konstiga platser, 496 00:22:55,309 --> 00:22:57,978 - men hur trivs han med det här? - Han skulle njuta av dem när de kom ut. 497 00:22:59,438 --> 00:23:00,648 Jag behövde inte höra det. 498 00:23:00,773 --> 00:23:02,900 Dr. Grey, får jag tala med dig ett ögonblick? 499 00:23:03,984 --> 00:23:05,069 Titta inte på mig för att få hjälp. 500 00:23:06,111 --> 00:23:08,489 Jag antar att han berättade varför han lämnade mig? 501 00:23:09,448 --> 00:23:11,784 Dr. Shepherd, med all respekt, 502 00:23:11,951 --> 00:23:13,535 detta har inget med mig att göra. 503 00:23:13,869 --> 00:23:14,703 Verkligen? 504 00:23:14,954 --> 00:23:18,290 Så du tog inte tillbaka honom? Bra tjej. 505 00:23:18,624 --> 00:23:20,834 Och i framtiden, Jag skulle uppskatta om vi kunde 506 00:23:20,918 --> 00:23:23,087 behålla vår relation strikt professionell. 507 00:23:23,587 --> 00:23:24,421 Meredith? 508 00:23:25,839 --> 00:23:27,967 Ibland gör människor desperata saker 509 00:23:28,050 --> 00:23:29,301 för att få någons uppmärksamhet. 510 00:23:31,053 --> 00:23:33,639 Det finns två sidor av varje historia. 511 00:23:35,516 --> 00:23:37,768 [Cristina] Fadern är en alkoholiserad hustruslagare. 512 00:23:37,851 --> 00:23:39,228 Jag menar, det borde inte ens vara en fråga. 513 00:23:39,311 --> 00:23:40,187 Ja, men om du kunde spara någon och inte, 514 00:23:40,271 --> 00:23:41,563 skulle du inte känna som om du begick mord? 515 00:23:41,647 --> 00:23:43,774 Ja, som killen gjorde när han kraschade in i Georges DOA? 516 00:23:43,857 --> 00:23:46,735 - Han är mördaren, inte sonen. - Det är sjukt. 517 00:23:46,819 --> 00:23:47,903 [Izzie] Vem skulle göra det? 518 00:23:51,115 --> 00:23:53,492 Se, se Judy flyga. 519 00:23:55,077 --> 00:23:56,370 - Hej, George. - Hej. 520 00:24:05,504 --> 00:24:06,338 Vad? 521 00:24:07,214 --> 00:24:08,048 George... 522 00:24:08,132 --> 00:24:10,342 Hon försökte göra upp med dig. 523 00:24:10,426 --> 00:24:12,886 - Du borde gå och äta med henne. - Nej. Nej. Jag borde inte. 524 00:24:13,053 --> 00:24:14,096 [Izzie] Hon är söt och hon gillar dig. 525 00:24:14,179 --> 00:24:15,014 Du borde inte låta det lite syf i vägen. 526 00:24:15,180 --> 00:24:16,140 Det är inte syfen. 527 00:24:16,682 --> 00:24:18,809 - Åh, syfen alltså. – Det är inte syfen. 528 00:24:18,892 --> 00:24:19,727 Vad är det då? 529 00:24:24,523 --> 00:24:25,357 Vad? 530 00:24:27,943 --> 00:24:30,404 vad är det? Ut med det. 531 00:24:30,487 --> 00:24:31,989 - Där är den här andra tjejen. - Izzie! 532 00:24:32,197 --> 00:24:33,824 Annan tjej? Har du en annan tjej? 533 00:24:34,033 --> 00:24:34,867 Han har ännu inte sagt till henne att han gillar henne. 534 00:24:34,950 --> 00:24:37,828 – Izzie, vi går inte i gymnasiet. - George är lite kär. 535 00:24:37,911 --> 00:24:39,913 Jag är inte kär. Det är en sak. 536 00:24:40,080 --> 00:24:41,415 En sak som är väldigt personlig. 537 00:24:41,498 --> 00:24:42,916 En dag skulle jag vilja bygga vidare på det här 538 00:24:43,000 --> 00:24:46,462 Med den här andra tjejen... Kvinna. Hon är helt kvinna. 539 00:24:48,339 --> 00:24:50,174 - Vad gör du? - Jag leker bara med... 540 00:24:50,257 --> 00:24:53,218 Nej, George. Med Olivia? Vad gör du med Olivia? 541 00:24:53,469 --> 00:24:54,303 Ingenting. 542 00:24:54,386 --> 00:24:55,846 Du låter henne tänka du är känslomässigt tillgänglig. 543 00:24:55,929 --> 00:24:57,723 Du låter henne tro att hon har en chans. 544 00:24:57,848 --> 00:25:00,809 Och det finns inget värre i världen 545 00:25:00,934 --> 00:25:03,145 än att tro att du har en chans, när du verkligen inte gör det. 546 00:25:04,521 --> 00:25:06,607 Meredith har rätt. Säg att det finns någon annan. 547 00:25:06,940 --> 00:25:09,068 Berätta för henne varför, George. Jag menar, ge henne åtminstone chansen 548 00:25:09,234 --> 00:25:11,362 att ha några känslor för det för guds skull! 549 00:25:11,487 --> 00:25:12,321 Varför skriker du på mig? 550 00:25:12,404 --> 00:25:14,948 För jag har östrogen, George. På grund av allt östrogen. 551 00:25:23,457 --> 00:25:24,291 Så, nytt ämne? 552 00:25:28,212 --> 00:25:29,046 Det är en enda röra. 553 00:25:30,631 --> 00:25:31,632 Nej. Det är det inte. 554 00:25:31,715 --> 00:25:33,133 Jag tror att jag känner en röra när jag ser en röra. 555 00:25:33,467 --> 00:25:35,386 Du har skörden som binder upp OR1. 556 00:25:35,469 --> 00:25:37,388 Seibert binder upp OR2. Tarmobstruktion, OR3... 557 00:25:37,471 --> 00:25:38,806 Det är lite trångt helt enkelt. 558 00:25:39,098 --> 00:25:40,682 Din "trång" är min "seriöst överbokade". 559 00:25:40,766 --> 00:25:43,519 Och i min bok, "seriöst överbokat" är en enda röra. 560 00:25:43,769 --> 00:25:44,603 [personsökare pip] 561 00:25:44,686 --> 00:25:46,772 De behöver veta om det finns något ord om Seibert-levern. 562 00:25:47,064 --> 00:25:48,524 – Hur mycket arbete har de kvar? – Ett par timmar. 563 00:25:48,690 --> 00:25:49,525 Säg till honom att jag kommer att träffa dem. 564 00:25:50,275 --> 00:25:52,820 Du stötte mig för en tarmobstruktion? 565 00:25:52,945 --> 00:25:55,280 Olustigt ligger huvudet som bär hövdingens mössa. 566 00:26:00,994 --> 00:26:02,830 Var det en handling av desperation? 567 00:26:03,455 --> 00:26:04,289 Inte alls. 568 00:26:04,498 --> 00:26:06,041 Något att väcka uppmärksamhet? 569 00:26:07,584 --> 00:26:08,419 Naturligtvis inte. 570 00:26:08,877 --> 00:26:12,005 Jag försöker bara att förstå här, Mr. Hubble. 571 00:26:12,089 --> 00:26:13,424 Varför tio dockhuvuden? 572 00:26:13,841 --> 00:26:15,968 För 11 skulle ha varit för mycket. 573 00:26:20,681 --> 00:26:22,099 Jag tror att det har något att göra med sin mamma. 574 00:26:22,474 --> 00:26:24,601 Kanske har hon alltid velat ha en tjej och gav honom Judy dockor 575 00:26:24,685 --> 00:26:25,644 för sina födelsedagspresenter. 576 00:26:27,062 --> 00:26:27,938 Jag fick en till. 577 00:26:31,483 --> 00:26:32,901 [Miranda] Doyen klämmer fast till Yang. 578 00:26:32,985 --> 00:26:35,612 Grå, tryck upp huvudet till snittet. 579 00:26:35,696 --> 00:26:36,947 [Alex] Kanske hans mamma tittade som Judy, och han var i voodoo. 580 00:26:37,531 --> 00:26:38,824 Istället för att sticka in nålar... 581 00:26:42,619 --> 00:26:43,704 [Miranda] Black Judy. 582 00:26:44,538 --> 00:26:45,789 Innan de gav henne långt hår. 583 00:26:45,873 --> 00:26:47,332 När hon hade afro. 584 00:26:47,916 --> 00:26:50,752 Hon kom med go-go stövlar och en skinnjacka. 585 00:26:51,753 --> 00:26:53,255 Det är synd. Det är ett riktigt samlarobjekt. 586 00:26:53,338 --> 00:26:55,132 Samlardockor. En ny twist. 587 00:26:55,424 --> 00:26:58,093 Seriöst, du kan identifiera dig dessa dockor vid deras huvuden? 588 00:26:58,177 --> 00:26:59,511 Har du problem med det, Yang? 589 00:26:59,970 --> 00:27:02,097 Jag gillar judy dockor. Jag äger Judy dockor. 590 00:27:02,181 --> 00:27:04,057 Det enda problemet jag har med Judy dockor 591 00:27:04,141 --> 00:27:05,934 är att de är i magen på den här mannen. 592 00:27:06,143 --> 00:27:09,271 [Preston] Bailey, jag behöver en praktikant på akuten för att träffa skördegivaren. 593 00:27:09,438 --> 00:27:10,272 O'Malley. 594 00:27:10,606 --> 00:27:12,816 - Vi ses, Turbo. - [Preston] Är du bra här? 595 00:27:12,900 --> 00:27:14,485 Ett par huvuden kvar. 596 00:27:14,568 --> 00:27:15,903 Sedan skrubbar Karev, Stevens, Yang ut. 597 00:27:16,028 --> 00:27:18,363 Du måste få ett svar från Seiberts son. 598 00:27:22,534 --> 00:27:23,368 OK. 599 00:27:25,746 --> 00:27:30,584 Ja. Mod Judy. Hon kom med en gul Vespa. 600 00:27:30,751 --> 00:27:32,294 Vet du vad som är konstigt? 601 00:27:32,377 --> 00:27:34,254 Vi har inte fått nog konstigt? 602 00:27:34,338 --> 00:27:35,797 Hon liknar dig lite. 603 00:27:39,051 --> 00:27:40,677 Det här är donatorn från Wilkeson General. 604 00:27:40,761 --> 00:27:43,430 Sätt bara in henne här tills skördelaget kommer ner. 605 00:27:43,514 --> 00:27:44,348 Tack. 606 00:27:45,933 --> 00:27:48,352 Åtminstone dennas hjärta slår fortfarande. 607 00:27:49,436 --> 00:27:50,270 [pipande bildskärm] 608 00:27:57,528 --> 00:27:58,820 Jag tror att Bailey skulle vilja att jag... 609 00:27:59,780 --> 00:28:01,740 [Olivia] Vi nådde äntligen familjen av den döda bilisten. 610 00:28:02,241 --> 00:28:04,368 De bor i Portland. Borde vara här om några timmar. 611 00:28:04,451 --> 00:28:07,162 - Vill du att jag ska söka efter dig när de kommer hit? - Ja. Vet de det? 612 00:28:07,246 --> 00:28:08,747 [Olivia] Bara att vi fortfarande jobbade på honom. 613 00:28:10,332 --> 00:28:12,960 Jag tycker att det är bättre att höra dåliga nyheter från första hand. 614 00:28:14,419 --> 00:28:18,090 Jag vet att jag skulle vilja prata till läkaren som ringde det. 615 00:28:18,549 --> 00:28:19,967 Få några svar. 616 00:28:21,927 --> 00:28:23,720 Så att jag kunde fortsätta med mitt liv. 617 00:28:28,850 --> 00:28:29,893 George... 618 00:28:34,648 --> 00:28:35,482 Har du... 619 00:28:36,024 --> 00:28:36,858 Såg du det? 620 00:28:39,319 --> 00:28:40,779 Hon är decerebrat. Hennes hjärna är... 621 00:28:41,655 --> 00:28:42,781 Hennes hjärnstam lever fortfarande. 622 00:28:42,864 --> 00:28:43,991 OK. Vi tar det härifrån. Tack. 623 00:28:44,074 --> 00:28:45,158 Skulle du titta på detta? 624 00:28:46,535 --> 00:28:47,494 Hon är decerebrat. 625 00:28:49,663 --> 00:28:52,416 Hon kan inte riktigt förklaras hjärndöd. 626 00:28:52,624 --> 00:28:54,126 Det är en liten reaktion. De har nog bara missat det. 627 00:28:54,209 --> 00:28:56,378 Cortex är död. Hjärnstammen kommer att följa efter. 628 00:28:56,587 --> 00:28:58,505 Döden är nära förestående. Vi måste bara vänta ut det. 629 00:28:58,839 --> 00:28:59,673 Ja, men gör du inte... 630 00:28:59,840 --> 00:29:01,592 Hon kommer att vara död vid tiden vi kommer till operationen, doktorn. 631 00:29:03,510 --> 00:29:04,344 Men hon är... 632 00:29:04,428 --> 00:29:05,679 Hon lever nu. 633 00:29:24,402 --> 00:29:25,612 Det luktar sjukhus här inne. 634 00:29:27,780 --> 00:29:29,240 Vad gör vi med den här killen, Preston? 635 00:29:29,407 --> 00:29:31,409 Är detta bara en övning? Jag behöver inte övningen. 636 00:29:31,534 --> 00:29:33,244 Transplantationskommittén gav oss grönt ljus. 637 00:29:33,411 --> 00:29:35,330 - Jag försöker få svar från sonen. - Den här killen går igenom blod 638 00:29:35,455 --> 00:29:37,790 som om det inte finns någon morgondag, och jag menar det bokstavligt. 639 00:29:37,874 --> 00:29:40,168 – Hur mycket jobb har du kvar nu? - Kanske en och en halv timme. 640 00:29:40,376 --> 00:29:42,587 Men utan lever tror jag inte den här killen kommer att hålla på så länge. 641 00:29:43,296 --> 00:29:44,130 [pipande bildskärm] 642 00:29:49,385 --> 00:29:50,553 Jag måste prata med Scotty. 643 00:29:50,637 --> 00:29:53,181 Jag kan prata med honom. Jag måste prata med honom. 644 00:29:53,264 --> 00:29:55,433 Jag tror att de vill att han ska göra beslutet på egen hand. 645 00:29:57,393 --> 00:29:59,312 Du tror att jag är sjuk för att jag ville rädda min man. 646 00:29:59,562 --> 00:30:00,396 Inte du? 647 00:30:02,482 --> 00:30:03,399 tror jag 648 00:30:04,150 --> 00:30:06,778 du känner dig väldigt känslosam, 649 00:30:06,861 --> 00:30:09,072 och när vi känner oss känslomässiga, 650 00:30:09,238 --> 00:30:11,824 ibland är det svårt 651 00:30:12,617 --> 00:30:14,661 att hålla huvudet jämnt och överväg alla fakta. 652 00:30:17,455 --> 00:30:19,958 Din man dödade en man på motorvägen idag. 653 00:30:20,625 --> 00:30:22,543 Han dödade nästan dig och din son. 654 00:30:22,627 --> 00:30:23,586 Det är fakta. 655 00:30:26,339 --> 00:30:27,507 Har du någonsin varit kär, doktor? 656 00:30:31,636 --> 00:30:32,470 Har du? 657 00:30:34,430 --> 00:30:35,515 Kärleken har sina gränser. 658 00:30:42,647 --> 00:30:43,481 Dr. Shepherd. 659 00:30:43,564 --> 00:30:44,399 Dr O'Malley, 660 00:30:44,482 --> 00:30:46,818 Jag låg precis på intensivvårdsavdelningen med skördegivaren. 661 00:30:47,443 --> 00:30:50,863 Och Dr Bailey, hon har oss göra undersökningar och procedurer på patienter, 662 00:30:50,947 --> 00:30:51,906 även om de är döda... 663 00:30:51,990 --> 00:30:52,824 Vad hittade du? 664 00:30:53,241 --> 00:30:54,325 Hon är decerebrat. 665 00:30:54,784 --> 00:30:56,494 Donatorn... Hennes hjärnstam lever fortfarande. 666 00:31:02,458 --> 00:31:03,292 Ursäkta mig. 667 00:31:03,376 --> 00:31:05,294 Jag är Derek Shepherd, chef för neurokirurgi. 668 00:31:05,378 --> 00:31:06,421 Har du något emot om jag tar en titt? 669 00:31:07,964 --> 00:31:10,675 OK. Ja. Hon poserar fortfarande. 670 00:31:10,758 --> 00:31:13,094 Vi har alla avsikter att vänta tills hon är död. 671 00:31:13,302 --> 00:31:14,721 Hon ligger i en oåterkallelig koma. 672 00:31:14,804 --> 00:31:17,098 Hines, neuron på Wilkeson körde protokollet. 673 00:31:17,181 --> 00:31:18,683 De missade decerebrationen. Vad mer missade de? 674 00:31:18,891 --> 00:31:20,977 Hon har en tumör på sig... 675 00:31:21,060 --> 00:31:22,353 Hjärnstam, eller hur? 676 00:31:22,770 --> 00:31:23,730 Jag ser ingen MR. 677 00:31:24,063 --> 00:31:25,690 Gjorde du ett EEG för att bekräfta hjärndöd? 678 00:31:26,274 --> 00:31:28,109 - Ja. Enligt Hines. - Jag känner inte Dr Hines. 679 00:31:28,192 --> 00:31:29,444 Vi har sex patienter i tre stater, 680 00:31:29,527 --> 00:31:30,945 väntar på denna kvinnas organ. 681 00:31:31,112 --> 00:31:31,946 Ja. Och jag är säker de skulle alla vara glada att veta 682 00:31:32,030 --> 00:31:33,364 att organen de tar emot 683 00:31:33,448 --> 00:31:34,490 är från någon som egentligen är hjärndöd. 684 00:31:34,574 --> 00:31:36,576 Ingen kommer att röra henne medan hon lever. 685 00:31:36,659 --> 00:31:37,577 För att du ska antyda något annat... 686 00:31:37,660 --> 00:31:39,996 Finns det ett problem här, Dr Orsen? Dr. Shepherd? 687 00:31:40,079 --> 00:31:41,289 Ja. Vi har en donator som fortfarande är decerebrate. 688 00:31:42,081 --> 00:31:44,876 - Och jag vill göra en EEG och en MRT. - [Orsen] Ett dyrt slöseri med tid. 689 00:31:45,126 --> 00:31:46,169 Jag insisterar på det. 690 00:31:49,338 --> 00:31:50,173 Insisterar du på det? 691 00:31:50,339 --> 00:31:51,174 det gör jag. 692 00:31:58,097 --> 00:32:01,142 Om min chef för neurokirurgi säger att han behöver ett EEG och en MR, 693 00:32:01,726 --> 00:32:03,311 han behöver ett EEG och en MR. 694 00:32:03,394 --> 00:32:05,730 Inser du att vi har sex patienter som väntar? 695 00:32:05,897 --> 00:32:07,231 Det är inte min uppmaning, Dr. Orsen. 696 00:32:07,482 --> 00:32:08,983 Vem som får organen är upp till UNOS. 697 00:32:09,067 --> 00:32:11,069 Som donerar organen är upp till familjerna. 698 00:32:11,194 --> 00:32:13,237 Jag har en kille på akuten som väntar på en lever 699 00:32:13,321 --> 00:32:15,239 som kanske inte ens förtjänar att bli räddad, 700 00:32:15,323 --> 00:32:16,407 och återigen, det är inte min uppgift. 701 00:32:16,908 --> 00:32:18,159 Men du vill veta vad jag ringer? 702 00:32:19,494 --> 00:32:20,328 Allt annat. 703 00:32:23,998 --> 00:32:25,875 Patienten är din, Dr. Shepherd. 704 00:32:26,000 --> 00:32:26,876 Tack, Dr. Burke. 705 00:32:28,836 --> 00:32:30,588 Dr. O'Malley, du vill för att hjälpa till med denna MRI? 706 00:32:34,675 --> 00:32:35,510 Låt oss gå. 707 00:32:37,845 --> 00:32:39,931 [Derek] Det första vi ska göra är ett EEG. George, är du med mig? 708 00:32:42,809 --> 00:32:44,477 [Scott] Tänk om han går tillbaka till att slå henne? 709 00:32:44,727 --> 00:32:46,938 Du kan inte ringa det samtalet. Men vad du än gör, 710 00:32:47,021 --> 00:32:48,439 du kan inte fatta beslutet av ilska. 711 00:32:48,564 --> 00:32:49,398 [Izzie] Alex. 712 00:32:49,482 --> 00:32:50,483 Så vad gör du med den? 713 00:32:50,900 --> 00:32:51,984 - Vad gjorde du med din? - Alex! 714 00:32:52,693 --> 00:32:55,113 Hej, du borde inte vara här ute. Dr. Burke behöver... 715 00:32:55,196 --> 00:32:57,115 Kan du bara backa, snälla? 716 00:33:03,996 --> 00:33:05,456 Min ilska hade ett eget liv. 717 00:33:07,291 --> 00:33:08,584 Jag bulkade upp, blev en brottare, 718 00:33:08,668 --> 00:33:10,545 och nästa gång han lade en hand på min mamma, 719 00:33:10,628 --> 00:33:11,838 Jag slog den levande skiten ur honom. 720 00:33:13,422 --> 00:33:15,258 När han kom ut från sjukhuset, han lyfte. 721 00:33:17,051 --> 00:33:18,719 Han bara lyfte och kom aldrig tillbaka. 722 00:33:22,265 --> 00:33:23,933 Jag menar, han var förkyld, elak jävel, 723 00:33:24,016 --> 00:33:25,560 men han var fortfarande min gamle man, vet du? 724 00:33:27,728 --> 00:33:28,563 Och nu då... 725 00:33:29,522 --> 00:33:33,192 Nu kan jag inte sluta önska att jag aldrig hade lagt en hand på honom. 726 00:33:35,153 --> 00:33:36,696 Att vi på något sätt kunde ha klarat det. 727 00:33:48,666 --> 00:33:49,500 vad är det? 728 00:33:50,042 --> 00:33:51,919 Jag är ledsen. Jag menade inte att avbryta dig. jag... 729 00:33:52,128 --> 00:33:54,005 Vadå? Vad vill Burke? 730 00:33:55,798 --> 00:33:58,134 Jag är ledsen, Scott. Han behöver ett beslut nu. 731 00:34:00,636 --> 00:34:02,847 [knacka nervöst på stolen] 732 00:34:12,899 --> 00:34:13,733 [knacka fortsätter] 733 00:34:25,328 --> 00:34:26,370 När skulle det hända? 734 00:34:27,580 --> 00:34:29,874 Vi skulle ta Scotty att föroperera omedelbart. 735 00:34:30,124 --> 00:34:32,126 Transplantationskirurgen har jour och väntar. 736 00:34:32,460 --> 00:34:33,461 Det finns inte mycket tid. 737 00:34:35,755 --> 00:34:36,589 Scotty... 738 00:34:37,173 --> 00:34:38,007 [knacka fortsätter] 739 00:34:39,467 --> 00:34:40,343 Scotty... 740 00:34:56,442 --> 00:34:57,276 [knacka stopp] 741 00:35:06,953 --> 00:35:07,828 Ja. OK. 742 00:35:09,330 --> 00:35:10,164 Jag vill göra det. 743 00:35:10,498 --> 00:35:11,332 [Preston] Låt oss få honom till pre-op. 744 00:35:11,457 --> 00:35:13,084 - Jag ringer kirurgen. – Men jag har ett par förutsättningar. 745 00:35:19,173 --> 00:35:22,134 Du ska berätta sanningen för polisen om vad som hände i den här olyckan, mamma. 746 00:35:23,761 --> 00:35:28,474 Och... så fort vi kommer hem, du och jag flyttar ut. 747 00:35:29,392 --> 00:35:30,268 Det räcker. 748 00:35:51,092 --> 00:35:54,470 [Preston] ...donator, inga överförbara sjukdomar. 749 00:35:54,554 --> 00:35:55,722 ETA cirka tio minuter. 750 00:35:56,556 --> 00:35:58,600 Du vet att hon bara kommer att gå tillbaka till honom. 751 00:35:58,683 --> 00:36:01,019 - Det vet jag inte. Och det är inte min... – Det här är inte vår uppmaning. 752 00:36:05,940 --> 00:36:06,774 Titta, Cristina... 753 00:36:10,278 --> 00:36:12,238 Jag undrade... jag menar... 754 00:36:13,156 --> 00:36:14,866 Jag hoppades att vi kunde... 755 00:36:17,660 --> 00:36:18,620 Jag vet att vi inte gjorde det. 756 00:36:18,912 --> 00:36:20,079 Du frågar mig... 757 00:36:22,415 --> 00:36:23,249 Är du okej? 758 00:36:26,044 --> 00:36:27,003 Kan jag skrubba in? 759 00:36:34,969 --> 00:36:38,014 Sedan, ja, Dr Burke. Jag är okej. 760 00:36:45,188 --> 00:36:47,774 Karev, låt oss få honom till pre-op. 761 00:36:49,984 --> 00:36:51,694 [Derek] Du ser tumören på hennes hjärnstam här? 762 00:36:52,528 --> 00:36:53,363 Det ser ganska dåligt ut. 763 00:36:54,030 --> 00:36:55,239 Har du någonsin haft en dålig dag, O'Malley? 764 00:36:55,323 --> 00:36:57,033 Jag menar, riktigt, riktigt skit. 765 00:36:57,951 --> 00:36:59,869 Jag har haft många tråkiga dagar. 766 00:36:59,953 --> 00:37:00,954 Den här blev bara bättre. 767 00:37:01,037 --> 00:37:02,455 Ni kan lika gärna gå hem, mina herrar. 768 00:37:03,122 --> 00:37:05,792 Jag kommer att vara den enda av oss opereras här idag. 769 00:37:06,125 --> 00:37:08,002 Min vän här har en livskraftig hjärna. 770 00:37:10,046 --> 00:37:11,005 OK. 771 00:37:13,174 --> 00:37:14,717 [George] Tror du verkligen att hon kommer att klara sig? 772 00:37:14,968 --> 00:37:17,428 Om jag får ut tumören, hon har en bra chans att återhämta sig. 773 00:37:24,769 --> 00:37:25,603 Håll utkik efter henne. 774 00:37:30,650 --> 00:37:31,484 Meredith? 775 00:37:32,902 --> 00:37:33,736 Ja. 776 00:37:36,906 --> 00:37:37,740 [personsökare pip] 777 00:37:52,505 --> 00:37:53,631 Är det familjen till den döde killen? 778 00:37:54,257 --> 00:37:55,091 [Olivia] Ja. 779 00:37:58,970 --> 00:38:04,600 Titta, jag kanske inte är över Alex-grejen eller syph-grejen ännu. 780 00:38:06,102 --> 00:38:07,895 Det är egentligen inte det som är problemet. 781 00:38:13,401 --> 00:38:14,569 Det finns en tjej som jag... 782 00:38:16,029 --> 00:38:18,823 Och det spelar ingen roll att det finns den här andra killen, 783 00:38:18,906 --> 00:38:22,243 och ärligt talat skulle jag inte bry mig om hon gav mig ebolaviruset. 784 00:38:27,206 --> 00:38:28,374 Jag gillar dig, Olivia, 785 00:38:30,334 --> 00:38:31,169 men... 786 00:38:32,795 --> 00:38:34,130 Jag gillar dig bara inte tillräckligt. 787 00:38:38,634 --> 00:38:40,178 Jag gav det ett försök, eller hur? 788 00:38:42,221 --> 00:38:43,473 Och du var ärlig. 789 00:38:44,849 --> 00:38:45,683 Det är bra. 790 00:38:56,152 --> 00:38:57,487 Vet du vad du ska säga till dem? 791 00:39:02,241 --> 00:39:04,911 Varför puckel vi på alla döda eller döende patient 792 00:39:04,994 --> 00:39:06,079 som kommer genom dessa dörrar? 793 00:39:07,413 --> 00:39:08,331 Uppleva? 794 00:39:09,373 --> 00:39:11,876 Så vi kan berätta för deras familj att vi gjorde allt vi kunde. 795 00:39:23,429 --> 00:39:24,430 [George] Är du Teds familj? 796 00:39:24,972 --> 00:39:26,557 [kvinna] Ja. Ja. Vi är Teds familj. 797 00:39:27,517 --> 00:39:29,769 Hej. Hur mår du? Jag är läkare... 798 00:39:35,233 --> 00:39:36,692 Precis när dagen blev bättre. 799 00:39:36,776 --> 00:39:38,319 Du berättade för Meredith vad som hände. 800 00:39:38,653 --> 00:39:40,696 Det gjorde jag. Vad sa du till henne? 801 00:39:41,030 --> 00:39:42,657 Ibland gör människor desperata saker 802 00:39:42,740 --> 00:39:44,367 - för att väcka uppmärksamhet. - Vad? 803 00:39:46,077 --> 00:39:47,161 Så det är din sida av det här. 804 00:39:47,245 --> 00:39:48,621 Att jag inte uppmärksammade dig tillräckligt? 805 00:39:50,164 --> 00:39:50,998 Var det så du tänkte 806 00:39:51,082 --> 00:39:52,083 när blev du naken med min bästa vän? 807 00:39:52,208 --> 00:39:54,544 Nej. Vid det laget, Jag tänkte inte alls, Derek. 808 00:39:54,710 --> 00:39:56,170 Vid den tidpunkten, Jag kliade bara en klåda. 809 00:39:57,213 --> 00:39:58,548 Vi blev framgångsrika, du och jag. 810 00:39:58,631 --> 00:39:59,841 Vi blev upptagna och vi blev lata. 811 00:39:59,924 --> 00:40:02,260 Vi brydde oss inte ens att slåss längre, Derek. 812 00:40:02,343 --> 00:40:04,262 Och Mark var där, och jag saknade dig. 813 00:40:04,804 --> 00:40:05,638 Och nu är jag ledsen. 814 00:40:05,721 --> 00:40:07,932 Jag är mer ledsen än du kunde tänka mig, 815 00:40:08,015 --> 00:40:10,768 men jag pratar i alla fall till dig om det. Derek... 816 00:40:11,727 --> 00:40:12,728 Jag är ett handfat med öppet avlopp, Addie. 817 00:40:16,190 --> 00:40:17,066 [Herr. Hubble] Fick du dem alla? 818 00:40:17,358 --> 00:40:19,944 Ja. Det var inte lätt 819 00:40:20,319 --> 00:40:21,237 eller väldigt trevlig. 820 00:40:22,029 --> 00:40:22,864 Hur känner du dig? 821 00:40:24,282 --> 00:40:25,116 Tömma. 822 00:40:26,242 --> 00:40:27,368 Jag känner mig tom nu. 823 00:40:28,870 --> 00:40:32,373 Ja. Jag har känt lite av det själv på sistone. 824 00:40:34,458 --> 00:40:35,501 Det kunde jag se. 825 00:40:40,214 --> 00:40:41,048 Mr Hubble, 826 00:40:42,300 --> 00:40:43,968 varför blir du mätt av att äta dockhuvuden? 827 00:40:44,051 --> 00:40:45,052 Vad är tillfredsställelsen? 828 00:40:47,096 --> 00:40:48,222 Vill du verkligen veta? 829 00:40:50,474 --> 00:40:51,809 Skulle det vara för mycket information? 830 00:40:53,644 --> 00:40:54,478 Det kanske. 831 00:40:57,773 --> 00:40:59,400 Jag kanske är bättre i mörkret. 832 00:41:01,027 --> 00:41:01,944 [Meredith] Det finns något att vara ledsen 833 00:41:02,028 --> 00:41:03,696 ungefär ett glas halvfullt. 834 00:41:07,158 --> 00:41:09,744 Om att veta när man ska säga när. 835 00:41:21,088 --> 00:41:23,049 Jag tror att det är en flytande lina, 836 00:41:23,966 --> 00:41:26,802 en barometer för behov och lust. 837 00:41:38,648 --> 00:41:40,900 Det är helt upp till individen. 838 00:41:48,282 --> 00:41:50,868 Och det beror på vad som hälls upp. 839 00:42:03,172 --> 00:42:06,676 Ibland är allt vi vill ha en smak. 840 00:42:12,556 --> 00:42:13,391 Andra gånger, 841 00:42:13,808 --> 00:42:16,269 det finns inget som heter tillräckligt. 842 00:42:17,019 --> 00:42:18,604 Glaset är bottenlöst. 843 00:42:30,241 --> 00:42:31,075 Och allt vi vill ha 844 00:42:33,786 --> 00:42:34,620 är mer.