1
00:00:47,224 --> 00:00:50,479
بارد وهادئ ومجمع

2
00:02:27,348 --> 00:02:28,516
صباح الخير يا دكتور.

3
00:06:01,005 --> 00:06:04,005
عفوا يا سيدي.
أي طريق إلى شارع فلوبير؟

4
00:06:04,091 --> 00:06:07,176
- لماذا بحق السماء تريد الذهاب إلى هناك؟
- هذا ليس من شأنك.

5
00:06:07,220 --> 00:06:10,388
- إذن دعني وشأني، هذا كل ما أطلبه!
- كن مهذبا.

6
00:06:10,432 --> 00:06:12,426
لماذا ينبغي لي؟

7
00:06:12,561 --> 00:06:16,510
لا يصدق... أنا فقط أسأل عن الاتجاهات
وبدلاً من ذلك أتلقى الإهانات.

8
00:06:16,649 --> 00:06:18,606
ما الذي يمنحك الحق في السؤال عن الاتجاهات؟

9
00:06:18,651 --> 00:06:22,899
لن تتركونا وحدنا أبدًا، ولا حتى في الشوارع.
هل يجب أن تكسر خصيتنا على الرصيف أيضاً؟

10
00:06:22,947 --> 00:06:26,992
لا توجد اتجاهات، لا شارع فلوبير، لا شيء!

11
00:06:27,119 --> 00:06:31,165
ألا ترى أن الرجل متعب، على وشك الانهيار العصبي...

12
00:06:31,291 --> 00:06:34,329
هل تريد إثارة حادثة؟

13
00:06:37,632 --> 00:06:39,506
حسنا سأكون...
ألا توافقين على أن لديهم...

14
00:06:39,593 --> 00:06:40,672
...الميل إلى إثارة غضبنا!؟

15
00:06:40,720 --> 00:06:42,629
كل منهم!

16
00:06:43,723 --> 00:06:45,763
- هل أنت من هنا؟
- لا، من مونتروج.

17
00:06:45,809 --> 00:06:47,933
هل هم نفس الشيء في مونتروج؟

18
00:06:48,020 --> 00:06:54,143
سيأتي الوقت الذي سيكون فيه
تفوق قوتنا. وبعد ذلك...

19
00:06:54,236 --> 00:06:58,365
إذا استمروا في التلاعب بأعصابنا...
الأعصاب حساسة..

20
00:06:58,449 --> 00:07:00,573
ولدينا الكثير منهم.

21
00:07:01,411 --> 00:07:06,572
تخيل لو انقطعوا جميعاً في وقت واحد..
سيؤدي ذلك إلى إتلاف أكوابهم الصغيرة اللطيفة.

22
00:07:06,668 --> 00:07:08,708
سيكونون قد طلبوا ذلك.

23
00:07:09,797 --> 00:07:11,872
أنا أختنق، أختنق؛ عادي وبسيط.

24
00:07:12,966 --> 00:07:18,175
فلا عجب. يضغطون الهواء علينا.
لكن الأمر لن يستمر إلى الأبد، صدقني. سوف تنفجر.

25
00:07:19,141 --> 00:07:20,387
سوف نحزم حقائبنا. انها نهائية.

26
00:07:21,228 --> 00:07:23,469
ماذا ستقول لو قلت لك "ماكي"؟

27
00:07:24,398 --> 00:07:28,527
"ماكيس"...دعني أفكر...

28
00:07:28,695 --> 00:07:33,821
أقول: النمو،
صمت حيث كل ضجيج مهم..

29
00:07:33,909 --> 00:07:37,076
.. طائر يستيقظ،
كسر فرع شجرة...

30
00:07:38,081 --> 00:07:42,079
... غزال يقفز،
يمشي على رؤوس أصابعه بعناية على الطحلب...

31
00:07:42,169 --> 00:07:46,334
...الأحذية البالية.

32
00:07:47,384 --> 00:07:50,504
إنه الفجر، وسحب الضباب تتدلى.

33
00:07:51,514 --> 00:07:53,507
وفجأة توقف زعيمنا.

34
00:07:53,641 --> 00:07:56,846
وصلنا إلى نقطة التجمع في مليز، بالقرب من شجرة ميتة.

35
00:07:57,897 --> 00:08:04,068
وننتظر الآخرين:
شباب من فيميراك، من مروج.

36
00:08:05,239 --> 00:08:10,365
جلسنا، وقام العشرة منا بتقسيم مجموعة من الشواذ.

37
00:08:10,455 --> 00:08:17,462
لا أحد يتكلم... نحن ندخن في الصباح الأول
السجائر، أفضل واحد.

38
00:08:18,630 --> 00:08:19,793
نحن نشعر بالارتياح.

39
00:08:20,674 --> 00:08:23,960
خائفة قليلا ولكن جيدة.
فقط نحن الرجال.

40
00:08:25,014 --> 00:08:29,142
ننسى النساء ولا نهتم.

41
00:08:29,185 --> 00:08:33,315
نحن لا نفتقد أحذية المنصة الخاصة بهم.

42
00:08:34,274 --> 00:08:37,479
نحن ننفخ سجائرنا وهذا كل شيء.

43
00:08:39,531 --> 00:08:42,735
ثم! زعيمنا ينتج زجاجة من الكونياك.
وعندما فكها، نعتقد:

44
00:08:43,703 --> 00:08:49,874
مع بعض الحظ، سوف يشارك في القطرة.
إنها فكرة جيدة. يبلغ من العمر 15 عامًا.

45
00:08:49,961 --> 00:08:55,204
ينظر للأعلى ويفهم.
يتم تسليم القارورة.

46
00:08:56,135 --> 00:08:58,376
لا يتم نطق كلمة واحدة.

47
00:08:59,347 --> 00:09:01,470
لا يهم.

48
00:09:02,433 --> 00:09:09,440
نحن مثل 10 أصابع في اليد.
لا ضجة، لا الخليط.

49
00:09:15,033 --> 00:09:21,156
انظر إلينا، لقد مرت 45 دقيقة فقط
ونحن بالفعل زوج. صلب.

50
00:09:21,291 --> 00:09:28,298
لا يوجد هراء مثل: "دعني آخذك إلى السينما،
دعني أشتري لك العشاء، ماذا ستفعل غدًا؟"

51
00:09:28,508 --> 00:09:33,847
كل هذا فقط ليعطيك الخطاف، هناك، في رقبتك وقد قبضوا عليك.

52
00:09:33,889 --> 00:09:39,893
اهدأ؛ اجمع نفسك معًا.
منذ متى زوجك مفقود؟

53
00:09:40,063 --> 00:09:42,056
10 صباحا.

54
00:09:42,108 --> 00:09:46,153
المفقود ليس هو المصطلح الصحيح.
وهذا أقرب إلى الغياب.

55
00:09:46,279 --> 00:09:52,485
لكن أيها المفتش، غادر مكتبه دون أن يتحدث إلى سكرتيرته
ودون إلغاء مواعيده لهذا اليوم.

56
00:09:52,537 --> 00:09:57,746
ماذا يمكن للسكرتير أن يقول لهؤلاء السيدات اللاتي لن يغادرن قبل رؤيته؟

57
00:09:57,793 --> 00:09:59,870
وفي نهاية اليوم كان هناك أكثر من 30...

58
00:10:01,006 --> 00:10:04,008
...وواحد على مقاعد البدلاء،
الساقين لا تزال في الهواء.

59
00:10:04,135 --> 00:10:08,133
وبقي معطفه على الأرض.

60
00:10:10,183 --> 00:10:12,306
لا أخبار منذ ذلك الحين

61
00:10:13,479 --> 00:10:16,599
هل أظهر زوجك هذا النوع من السلوك من قبل؟

62
00:10:17,525 --> 00:10:22,687
لا على الإطلاق، فهو زوج نموذجي وأب جيد.

63
00:10:24,785 --> 00:10:29,115
لا تبدأ ذلك مرة أخرى.
لا أستطيع تحمل الدموع، سأغادر.

64
00:10:30,208 --> 00:10:33,293
- أعط السيدة كالفادوس.
- نعم يا رب.

65
00:10:37,426 --> 00:10:44,433
سيدتي، على حد علمك، هل كان لزوجك علاقة غرامية؟

66
00:10:46,811 --> 00:10:52,981
له؟ كن جادا: طبيب أمراض النساء!

67
00:10:53,110 --> 00:10:59,151
ألا يعني ذلك شيئاً بالنسبة لك؟
الحمير، المفتش؛

68
00:10:59,202 --> 00:11:02,405
حوالي 30 إلى 40 فحصًا للمستقيم يوميًا.

69
00:11:02,539 --> 00:11:06,454
والعاهرات مجنونات بهذا الأمر، وبعضهن يعودن كل يوم.

70
00:11:06,502 --> 00:11:10,751
لذا صدقني، في المساء، كل ما يتوق إليه هو حل الكلمات المتقاطعة

71
00:11:10,841 --> 00:11:13,796
أثناء تناول الطعام، ثم الذهاب إلى السرير.

72
00:11:13,845 --> 00:11:19,088
لأنه في الساعة السابعة من صباح اليوم التالي، يكون هناك هرات وحمير.

73
00:11:20,061 --> 00:11:21,259
رجل سعيد إذن، في الأساس.

74
00:11:22,272 --> 00:11:24,430
من فضلك دعه يكون بخير.

75
00:11:25,400 --> 00:11:30,479
إنه لأمر محزن أن نرى امرأة رائعة يتم التخلص منها بهذه الطريقة.

76
00:11:59,818 --> 00:12:04,860
- لا أمزح، أشعر بتحسن بالفعل.
- نعم، تبدو أفضل.

77
00:12:09,079 --> 00:12:13,291
يا لها من مملة، هذه المرأة في القطار، تتذمر على زوجها المفقود.

78
00:12:13,333 --> 00:12:16,585
يعطيك لمحة عن يوم نموذجي في مركز الشرطة.

79
00:12:18,423 --> 00:12:21,544
الأشخاص المفقودون، نحصل عليهم طوال اليوم.

80
00:12:21,677 --> 00:12:28,684
ليس قبل هذا الصباح قصة مروعة:
مرة أخرى، أنثى. سيدة أعمال.

81
00:12:28,978 --> 00:12:34,318
أسلوب بريت-بورتر.

82
00:12:35,195 --> 00:12:42,202
دخلت، والمكياج يسيل حتى ذقنها، نافورة حقيقية.

83
00:12:43,621 --> 00:12:46,657
يُحسب لها أن الرجل لم يكن الرجل الأسهل.

84
00:12:46,708 --> 00:12:52,830
لم يتخلص منها فحسب، بل سرق ما هو أكثر من ذلك
محتويات السجل النقدي.

85
00:12:54,008 --> 00:12:57,129
خمسة آلاف، أرباح الأسبوع.

86
00:12:58,306 --> 00:13:01,307
- حثالة من الطبقة الدنيا!
- نعم!

87
00:13:09,528 --> 00:13:12,732
ليست مثيرة للاشمئزاز، تلك القرية الصغيرة...

88
00:13:22,167 --> 00:13:26,213
ربما نستطيع...

89
00:13:30,636 --> 00:13:33,638
- عزيزي الرب.
- يمكنك أن تقول ذلك مرة أخرى!

90
00:13:33,682 --> 00:13:37,763
يوم جيد أيها السادة.
ماذا سيكون؟

91
00:13:40,023 --> 00:13:45,019
شيء رائع، ما تعتقد أنه الأفضل.

92
00:14:19,655 --> 00:14:24,781
لدي فقط ما تحتاجه.
ليست فسيحة جدًا وليست فاخرة جدًا.

93
00:14:25,704 --> 00:14:27,863
- أنت لا تطالب كثيرا بالراحة الحكيمة؟
- أوه لا.

94
00:14:27,956 --> 00:14:32,038
- هناك طباخ غاز؟
- قطعة فحم. لكنها فعالة للغاية.

95
00:15:57,565 --> 00:15:59,689
تبقى ثلاث ساعات حتى قبل مشروبات العشاء.

96
00:16:01,654 --> 00:16:06,994
- مع بصلة صغيرة؟
- إذا كان لديك واحدة، فسوف أحصل على واحدة.

97
00:16:09,080 --> 00:16:11,203
آه، العاهرات!

98
00:16:20,427 --> 00:16:27,434
هل تعرف ماذا يجب أن نفعل يوما ما؟
تناول صلصة الثوم، ولا تغسل أسنانك!

99
00:16:30,898 --> 00:16:37,905
آه أيها الأحمق...
خذ جينيفيف، أنت تعرف من أقصد...

100
00:16:39,242 --> 00:16:41,365
صاحب المتجر؟

101
00:16:41,494 --> 00:16:46,573
حسنًا، يمكنها الاحتفاظ بها.

102
00:16:48,671 --> 00:16:55,678
خذ كلامي على محمل الجد، في كل مرة كنا على وشك ممارسة الجنس،
أعطتني النعناع لأمتصه.

103
00:16:59,183 --> 00:17:02,138
كانت رائحة التبغ تزعج السيدة.

104
00:17:05,274 --> 00:17:09,438
دائما تضايقنا...
لقد فعلوا ذلك حقا هذه المرة.

105
00:17:09,653 --> 00:17:12,739
بول...بول!!!

106
00:17:13,826 --> 00:17:15,700
ما هو الخطأ؟

107
00:17:17,955 --> 00:17:20,079
ما مشكلتك؟

108
00:17:27,342 --> 00:17:34,349
لا يوجد أحد هناك... أنت وحدك، أيها الرجل العجوز.

109
00:17:37,606 --> 00:17:40,809
انظر بنفسك. لا جينيفيف.

110
00:17:42,904 --> 00:17:45,026
ماذا كانت تفعل لك؟

111
00:17:45,114 --> 00:17:49,112
إنهم يزعجونني حتى أثناء نومي.

112
00:17:50,161 --> 00:17:52,368
إنهم يدخلون تحت جمجمتي، ولا أستطيع إخراجهم.

113
00:17:57,421 --> 00:18:00,707
يجب أن أنام، يجب أن أتعافى..
وإلا فلن أتمكن من رفع رأسي فوق الماء أبدًا.

114
00:18:01,676 --> 00:18:06,754
- لقد أهدرت ما يكفي من النوم عليهم كما هو.
- نحن جميعا في نفس القارب.

115
00:18:09,019 --> 00:18:13,183
- لدي صعوبة في النوم كذلك.
- بمجرد أن أغمض عيني، يدخلون.

116
00:18:14,108 --> 00:18:17,193
لم نكن عقلانيين للغاية، ستوافق على ذلك.

117
00:18:17,279 --> 00:18:22,618
موس الشوكولاتة بعد لحم الخنزير المشوي، حقا...
أشياء ثقيلة.

118
00:18:24,578 --> 00:18:29,787
ليس خطأي أنني لا أملك شهادات، هل تعلم؟

119
00:18:29,960 --> 00:18:36,166
عندما كنت في السادسة عشر من عمري، كان لدي خياران:
المصنع أو استخدام قضيبي لكسب لقمة العيش.

120
00:18:39,180 --> 00:18:43,261
- أتمنى أن أحصل على شهادة في الطب مثلك.
- هراء.

121
00:18:43,519 --> 00:18:50,526
هل اخترت تخصصك؟ كان من الممكن أن تكون
أخصائي أمراض الأنف والأذن والحنجرة، أو طبيب عيون.

122
00:18:58,121 --> 00:19:05,128
لقد كان لدي وجهي الجميل للتو.
لقد سئمت من كوني محبوبة.

123
00:19:13,513 --> 00:19:18,853
ماذا عن عجة لطيفة.
ألن يفعل ذلك لك عالماً من الخير؟

124
00:19:20,898 --> 00:19:23,105
- مع بقايا الفطر؟
- بالتأكيد.

125
00:19:24,027 --> 00:19:29,236
وسأفتح زجاجة جاماي.
آه، علينا أن نتذوقه يوما ما.

126
00:19:29,409 --> 00:19:33,489
- لا، هناك شيء واحد فقط يمكنه تطهير كل ذلك.
- ماذا؟

127
00:19:35,541 --> 00:19:37,581
أمعاء.

128
00:19:38,586 --> 00:19:42,798
أنت تقول ذلك الآن!
أنت لا تريد الشراء مقدمًا أبدًا.

129
00:19:42,924 --> 00:19:49,931
طعام طازج، طعام طازج... هناك ما هو أكثر من ذلك.
طالما أننا لا نأخذ الإمدادات، فلن نكون قادرين على قتالهم.

130
00:20:06,913 --> 00:20:09,949
مهلا، أنت لست وحدك.

131
00:20:16,133 --> 00:20:17,294
هذا كبير.

132
00:20:25,518 --> 00:20:30,858
- رائحة لطيفة حقا هنا!
- حساء صغير . وأنت؟

133
00:20:30,899 --> 00:20:34,981
أوه، لا شيء كثيرا.
لا بد لي من مشاهدة وجبات الغداء الخاصة بي.

134
00:20:35,072 --> 00:20:42,079
شريحة صغيرة من التيرين، وبعض جبن الماعز،
الآيس كريم والمربى. إذا أفرطت في ذلك، أشعر بالانتفاخ.

135
00:20:42,372 --> 00:20:44,282
استمر!

136
00:21:03,105 --> 00:21:05,265
الوقت منتصف الليل؛ الوقت للوصول الى ذلك.

137
00:21:44,990 --> 00:21:49,071
إذا راودتك كوابيس بعد ذلك، سأشتري لك زجاجة.

138
00:22:02,596 --> 00:22:06,760
ماذا بك؟ ما هو الخطأ؟

139
00:22:07,769 --> 00:22:08,931
أنا لست جائعا.

140
00:22:10,021 --> 00:22:14,150
ولا أنا. هذا ليس عذرا.

141
00:22:15,193 --> 00:22:22,200
انتبه يا ألبرت، إذا استمعت إلى نفسك،
ستعود إلى جينيفيف، لتمتص تلك النعناع.

142
00:22:25,498 --> 00:22:26,661
أشعر بالغثيان.

143
00:22:26,708 --> 00:22:29,709
حسناً، أريح نفسك. هذا هو الغرض من البيرة.

144
00:22:29,837 --> 00:22:32,838
لا شيء مثله يجعل فمك جيدًا كالجديد.

145
00:22:44,438 --> 00:22:46,515
ينزل بشكل جيد؟

146
00:22:47,526 --> 00:22:50,443
- ينزل بشكل جيد.
- أحسنت!

147
00:22:50,654 --> 00:22:57,661
جرب الأشياء المالحة. إنه نسيم.
تناول بعض الخردل. والمخللات.

148
00:22:59,039 --> 00:23:06,046
- البهارات ستشعرك بالعطش... سجق بالثوم؟
- أوه لا.

149
00:23:07,174 --> 00:23:09,297
سآخذ بعض.

150
00:23:24,904 --> 00:23:28,189
الكولسترول المجيد يخبئه لنا.

151
00:23:36,501 --> 00:23:39,621
- إنها أفضل من الحبوب المنومة، أليس كذلك؟
- نعم.

152
00:23:46,972 --> 00:23:53,979
الغذاء الصحي، الخالي من المواد الكيميائية، ليس له أي آثار سيئة.

153
00:24:03,494 --> 00:24:10,501
أغلى نوم..أعظم راحة..
هو النوم المبكر.

154
00:24:18,260 --> 00:24:25,267
لذلك، من خلال تقسيم الليل إلى قسمين، تحصل على نومين مبكرين.

155
00:24:39,162 --> 00:24:41,202
- طبيب!
- نعم؟

156
00:24:41,247 --> 00:24:43,239
حكة سرجي.

157
00:24:45,210 --> 00:24:48,545
- هل واجهت أي مشاكل هناك؟
- وهذه نقطة ضعفي.

158
00:24:49,549 --> 00:24:56,556
في الآونة الأخيرة، أصبح البظر منتفخًا بالكامل.
في البداية اعتقدت أنه أمر مؤقت،

159
00:24:57,809 --> 00:25:00,846
ولكن الآن أنا قلقة بعض الشيء.

160
00:25:00,980 --> 00:25:07,987
يبدو وكأنه خطم.
في كل مرة يرى زوجي كسي يضحك.

161
00:25:09,240 --> 00:25:11,364
يدعوني سيرانو!

162
00:25:13,578 --> 00:25:17,529
- من رأيي أنك تغير الجنس.
- أوه؟

163
00:25:54,170 --> 00:25:58,216
يا لها من رائحة!

164
00:26:32,843 --> 00:26:39,850
- يجب أن أتوب بعد هذه الوجبة.
- أغفر لك مقدما يا أخي.

165
00:26:44,105 --> 00:26:47,309
رائحتها مثل مرض القلاع.

166
00:26:49,445 --> 00:26:52,483
ليس سهلا كما يبدو.

167
00:26:57,831 --> 00:27:01,877
ما آكله هو الإلهي.

168
00:27:03,045 --> 00:27:06,131
هناك بعض القلاع فيه.

169
00:27:07,176 --> 00:27:13,345
- أود أن أقول مرض القلاع والطيهوج المطوق.
- نعم.

170
00:27:16,395 --> 00:27:21,852
- و قبرة.
- اسمحوا لي أن أضيف: أورتولان.

171
00:27:41,468 --> 00:27:48,475
فكر في كل هؤلاء الرجال الفقراء الذين هاجسهم الوحيد
هو إلقاء نظرة على سراويل بعض الفتيات الصغيرات.

172
00:27:51,939 --> 00:27:57,064
لدينا هذه الساق من لحم الضأن بدلا من ذلك.

173
00:28:07,541 --> 00:28:11,835
- هل سمعت ذلك؟
- لص؟ - لقد تم سرقة الخوخ بلدي.

174
00:28:54,514 --> 00:28:59,890
أوه يا أبي، لن أفعل ذلك مرة أخرى.

175
00:29:05,112 --> 00:29:09,156
دعني أشم رائحة يديك
لا توجد مباراة كرة قدم يوم الأحد!

176
00:29:09,282 --> 00:29:14,444
- لا، من فضلك، ليست اللعبة! - الوغد الصغير.
- ليس خطأي، هي التي بدأت الأمر، تلك كلودين!

177
00:29:14,498 --> 00:29:18,448
- إنهم دائمًا يبدأون الأمر، أيها الحمقى الصغار. كم عمرك؟
- 14.

178
00:29:18,586 --> 00:29:22,799
- أوه تلك العاهرات، يلاحقون الأطفال الآن.
- ليس هناك ما يمنعهم!

179
00:29:23,758 --> 00:29:26,926
ليس لديك أي فكرة عما سأجلس فيه أثناء الاعتراف.

180
00:29:27,847 --> 00:29:31,051
بغض النظر عن العمر، حتى مع وجود قدم في القبر، هذا كل ما يفكرون فيه.

181
00:29:32,020 --> 00:29:34,261
الأمر بسيط، أخبر الأزواج بكل شيء الآن.

182
00:29:35,189 --> 00:29:42,196
تريد أن تعرف من يفعل كلودين الخاص بك؟ ريمي! جافوت!
الطبيب البيطري الجديد. الناسك القديم. وسأترك الباقي.

183
00:29:42,658 --> 00:29:44,567
زر ذبابة الخاص بك!

184
00:29:44,618 --> 00:29:48,781
لقد حوصرت تمامًا مثلك، يا صديقي الشاب، في عمرك.

185
00:29:48,873 --> 00:29:53,085
أنا أيضًا كنت أفكر في الانضمام إلى الكهنوت.
هل تذهب إلى القداس؟

186
00:29:53,921 --> 00:29:57,041
- في كل مرة يفقد أحد أسنانه.
- ذهبت إلى القداس كل يوم أحد.

187
00:29:57,216 --> 00:30:03,422
هل تعرف كيف انتهى الأمر؟
مضيعة فظيعة. تعلم من خطأي.

188
00:30:03,474 --> 00:30:08,682
كان لدى والدي خادمة شابة. 19 سنة،
مباشرة من بريتاني. كانت جديدة تمامًا.

189
00:30:09,523 --> 00:30:14,767
أعذرنا على الباقي، فنحن نعرف كيف يعمل هذا.
كانت تحضر لك الفطور في السرير كل صباح..

190
00:30:14,864 --> 00:30:19,158
على وجه التحديد. الفخ الكلاسيكي.
حرارة الربيع المبكر.

191
00:30:20,078 --> 00:30:24,326
تثار تحت الملاءات.
بلوزة ضيقة تنتظر أن تنفجر.

192
00:30:25,250 --> 00:30:29,498
تضيع الأيدي، فهي دافئة وناعمة...
رائحة القهوة والصابون.

193
00:30:29,588 --> 00:30:33,504
أنت تعترف وتفعل ذلك مرة أخرى في صباح اليوم التالي.

194
00:30:33,594 --> 00:30:37,807
- وعندما تبلغ الأربعين، أنت حطام. هل هذا ما تريد؟
- لا يا سيدي.

195
00:30:38,850 --> 00:30:42,055
- لم أتمكن أبدًا من إنهاء بروست. هل تعرف بروست؟
- نعم يا سيدي.

196
00:30:43,106 --> 00:30:49,311
لم تتجاوز "Un amour de Swan" قط.
تخيل، في كل مرة أفتح فيها المجلد الرابع...

197
00:30:50,239 --> 00:30:55,401
كان الأمر أشبه بتسجيل أسطوانة "بول، أطفئ الأضواء".
كل ليلة لمدة 20 عاما.

198
00:30:55,537 --> 00:31:00,616
يسمونه الواجب الزوجي.
هل أنا على حق يا أبي؟ هل هو جزء من القربان؟

199
00:31:00,670 --> 00:31:04,917
- الكنيسة غامضة إلى حد ما فيما يتعلق بهذه النقطة.
- أريد أن أبقى عازبا يا سيدي.

200
00:31:05,007 --> 00:31:12,014
العزوبة...لا تظن أنها سهلة...
خذني، لقد حاربت طوال حياتي من أجل ذلك. كان مثل لعنة.

201
00:31:16,313 --> 00:31:21,605
في كل مرة تراني امرأة تصاب بالجرح.
"هنا يأتي ألبرت" وعيناها تبتل.

202
00:31:21,736 --> 00:31:27,823
منذ أول مناولة مقدسة لي،
شعرت وكأن ذبابتي مفتوحة دائمًا. أستمر في التحقق من ذلك.

203
00:31:27,869 --> 00:31:34,205
- لقد مررنا بالجحيم، ونحن هنا لنخبرك عنه.
- أراهن أنه لم يتناول عشاءه بعد.

204
00:31:35,128 --> 00:31:39,340
- هل تناولت طعاماً من قبل؟
هل تأخذ تورتتك إلى السينما؟ - لا يا أبتاه.

205
00:31:39,383 --> 00:31:44,508
الأبله! ألا تعرف جسدًا يعاني من نقص التغذية
يصاب بالمرض الأول الذي يأتي على طول؟

206
00:31:44,555 --> 00:31:46,513
استمع للطبيب.

207
00:31:46,642 --> 00:31:51,850
لقد رأيت المئات من الأمراض التناسلية في مكتبي.
هل هذا ما تريد؟ للتبول على شفرات الحلاقة؟

208
00:31:52,816 --> 00:31:55,023
- لا مزيد من شرب الخمر؟
- اذهب واغسل يديك، وسأحضر لك طبقًا.

209
00:32:03,204 --> 00:32:05,363
ما أجمل السكر..

210
00:32:07,376 --> 00:32:09,664
هو أنها ستمنحك تجاويف رائعة.

211
00:32:10,754 --> 00:32:13,710
خاصة في الليل.

212
00:32:13,842 --> 00:32:18,967
يفسدهم طوال الليل. ينطبق حقًا على المينا.

213
00:32:19,097 --> 00:32:21,138
يجب أن نمضغ التبغ.

214
00:32:22,017 --> 00:32:29,024
مع السكر وقطع اللحم، وفوق ذلك عصير التبغ،

215
00:32:29,486 --> 00:32:34,648
أنا أضمن لك جذوعها الرائعة، بالكراميل جيدا.

216
00:32:34,700 --> 00:32:37,738
يجب إعادة النظر في نظام القيم بأكمله.

217
00:32:37,871 --> 00:32:44,878
ما هو الكاهن بدون عباءة؟
حساء بلا ملح، قبلة بلا شارب.

218
00:32:48,175 --> 00:32:54,429
سوف تلتصق الريح في بنطالك بساقيك،
بينما في العباءة، فهي في الهواء الطلق.

219
00:33:00,648 --> 00:33:03,816
هذا المشروب قوي!

220
00:33:03,903 --> 00:33:07,901
أبي، هل يمكنني أن ألعب اللعبة يوم الأحد؟

221
00:33:15,417 --> 00:33:17,494
- هل هو جيد؟
- نعم يا سيدي.

222
00:33:18,462 --> 00:33:21,630
- هل ذاقت التفاح شارلوت؟
- نعم يا سيدي.

223
00:33:22,509 --> 00:33:25,760
- هل ما زلت ترغب في مداعبة كلودين؟
- لا يا أبتاه.

224
00:33:25,846 --> 00:33:28,848
- لماذا؟
- أنا أحب شارلوت أكثر.

225
00:33:30,019 --> 00:33:37,026
- إذن في النهاية تزوجت الخادمة؟
- الجحيم لا.

226
00:33:37,276 --> 00:33:43,399
- كان على والدي أن يسلموها الكيس، لقد كانت لصة.
- آه، البريطانيون.

227
00:33:43,492 --> 00:33:46,578
والأكثر من ذلك أنها أعطتني مرض السيلان.

228
00:33:55,007 --> 00:34:00,049
مع هذا المطر، سيكون هناك فطر غدا.
لا ينبغي لنا أن ننام في وقت متأخر.

229
00:34:01,265 --> 00:34:08,272
اللعنة، المصهر.
عدم وجود مظلات مفتوحة داخل المنزل، فهذا حظ سيء.

230
00:34:09,483 --> 00:34:12,733
إنه ليس الفتيل، بل العاصفة.

231
00:34:25,085 --> 00:34:28,171
لن أخلع ملابسي، لا أهتم.

232
00:34:52,326 --> 00:34:55,411
يا أطفال، يا أطفال، ماذا يحدث؟

233
00:34:58,668 --> 00:35:00,495
سأذهب.

234
00:35:13,061 --> 00:35:13,894
غبي!

235
00:35:27,746 --> 00:35:28,907
غبي!

236
00:35:43,306 --> 00:35:45,548
الأخوات.

237
00:35:52,692 --> 00:35:53,938
ليكن الرب معك.

238
00:35:57,073 --> 00:36:02,069
طوال حياتي، رأيت رجلاً وامرأة يمزقان نفسيهما.

239
00:36:04,165 --> 00:36:06,241
فلنصنع السلام ونجفف دموعنا.

240
00:36:06,418 --> 00:36:13,425
هذه أوقات عصيبة، حيث يتودد الناس إليها، ويطلقون، ويتعاطون المخدرات.
يبحثون عن مأوى في العنف.

241
00:36:15,845 --> 00:36:22,852
وبدلاً من ذلك، في كوخ جميل، بين الناس الطيبين
أن نستيقظ عند الفجر فماذا نجد؟

242
00:36:25,148 --> 00:36:31,402
رجلان رجلان بسيطان وصالحان.
تربطهما صداقة أخوية.

243
00:36:32,325 --> 00:36:38,613
ماذا يطلبون؟ القليل من الصمت.
هل يستحق ذلك السخرية؟ أظهر بعض الأعمال الخيرية المسيحية.

244
00:36:39,708 --> 00:36:42,876
أتذكر عندما وصلوا. مشهد مؤسف.

245
00:36:43,839 --> 00:36:49,129
رجلان محطمان، على وشك الانهيار.

246
00:36:52,140 --> 00:36:54,382
فقط القليل من الصمت.

247
00:36:55,227 --> 00:36:58,561
وهذا ما يتوقون إليه: الخلوة والتأمل.

248
00:36:59,524 --> 00:37:03,737
الشعور الذي فقدوه، الشعور بالتربة تحت أقدامهم.

249
00:37:04,655 --> 00:37:08,868
التربة الجيدة، الثقيلة والغنية.
ما أراد الله للعنب.

250
00:37:15,294 --> 00:37:20,289
لذا، كما أفهمها؛ ننسى الزوجة والأطفال.

251
00:37:20,425 --> 00:37:24,672
لقد تركونا من أجل لا أحد. لا شيء، فقط التربة.

252
00:37:25,555 --> 00:37:29,803
هل تفضل العثور عليهم في المستشفى؟
مليئة بالمخدرات، وتذبل؟

253
00:37:30,728 --> 00:37:35,973
- على الأقل يمكننا زيارتهم وتقبيلهم.
- أنا هنا، سأعتني بهم.

254
00:37:36,110 --> 00:37:40,060
إنهم يتعافون شيئًا فشيئًا، وسوف تستعيدهم كرجال جدد.

255
00:37:40,157 --> 00:37:47,164
- متى يا أبي متى؟
- لا أعرف. 6 أشهر، سنة. الربيع القادم؟

256
00:37:49,544 --> 00:37:56,551
إنهم بحاجة إلى المشي لمسافات طويلة والعناية المركزة واتباع نظام غذائي صارم.
وفوق كل شيء، لا مضايقات.

257
00:37:57,846 --> 00:37:59,922
وخلال تلك الفترة، تتوقعين منا أن نصبح راهبات؟

258
00:38:00,098 --> 00:38:04,310
نعم، هل تعرف ديرًا لطيفًا وهادئًا به حظيرة دجاج وقفص أرانب؟

259
00:38:05,187 --> 00:38:09,316
وبضعة براميل من بوجوليه.
كما ترى، لقد نزلنا إلى القبو في وقت سابق.

260
00:38:09,484 --> 00:38:14,562
رسلك يقضون وقتًا ممتعًا:
مورسو، بومارد...

261
00:38:14,657 --> 00:38:17,659
ماذا عن هذا؟ دواء السعال؟

262
00:38:17,828 --> 00:38:23,071
يبدو أنك خبير. إذا حكمنا من خلال خطمك،
أنت تشرب أكثر من مجرد النبيذ الجماعي.

263
00:38:23,919 --> 00:38:29,211
أنتم الثلاثة تشكلون فريقًا جيدًا.
الكاهن والقواد وطبيب النساء. خرافة جميلة.

264
00:38:29,259 --> 00:38:33,423
- يجب أن يتم تدريسها في المدرسة.
- هل تعلم أن هناك سرقة؟

265
00:38:34,348 --> 00:38:41,355
- صديقك ألبرت، الذي هو مريض جدا؛ لم يترك خالي الوفاض.
- خمسة آلاف. اتخاذ لطيفة، ألا تعتقد ذلك؟

266
00:38:42,733 --> 00:38:49,740
- هل تعرف حكم إيواء مجرم؟ حوالي 5 سنوات.
- بمجرد دخولك إلى الحفرة، ستفقد الدهون.

267
00:38:53,330 --> 00:39:00,337
بالنظر إلى المطالبات المشروعة للأطراف المعنية...

268
00:39:02,549 --> 00:39:08,755
... ربما يمكننا التوصل إلى اتفاق معقول.

269
00:39:11,894 --> 00:39:16,058
ما زالوا ضعفاء في الوقوف على أقدامهم، ولا أعتقد أنني أستطيع تسليمهم إلى أجل غير مسمى...

270
00:39:17,108 --> 00:39:24,115
ومع ذلك، لا يبدو أن المشي بجانبك للتعافي أمر سيء.

271
00:39:26,703 --> 00:39:31,699
يمكنهم قضاء...
عطلة نهاية أسبوع صغيرة معك.

272
00:39:31,835 --> 00:39:33,958
عطلة نهاية الاسبوع الصعود؟

273
00:39:34,004 --> 00:39:37,005
هذا يترك لك أسبوعين للحصول على لياقتهم البدنية.

274
00:39:37,174 --> 00:39:43,345
الأكسجين، السعرات الحرارية، المشي.
نريدهم في أفضل حالاتهم.

275
00:39:43,391 --> 00:39:50,398
- نعم. صدقوني، سيتم إنجاز هذه المهمة بالكامل.
- انتظر أيها الكاهن.

276
00:39:51,734 --> 00:39:56,860
في حالة عدم حضورهم، سنقضي عطلة نهاية الأسبوع في منزلك،

277
00:39:57,741 --> 00:40:04,748
في مخبئك الصغير وسنبقى بعض الوقت
للحصول على الشكل كذلك.

278
00:40:09,380 --> 00:40:15,634
سوف تحضر لنا الإفطار في السرير مع صحيفة الصباح.
سوف تقرأ لنا برجنا.

279
00:40:15,680 --> 00:40:18,682
وسوف تخدش ظهورنا في حوض الاستحمام.

280
00:40:18,809 --> 00:40:24,849
ستذهب إلى الصيدلية لشراء أغراضنا:
طلاء الأظافر وكريمات التجميل والسدادات القطنية الصغيرة.

281
00:40:24,900 --> 00:40:31,907
سوف تقوم بغسل ملابسنا، وتعلقها حتى تجف في الشمس...
سيكون جميلاً، ربطه بالقرنبيط.

282
00:40:36,372 --> 00:40:41,794
معنا بجانبه، نكتسب السمرة، بالبكيني.

283
00:40:43,714 --> 00:40:49,884
سوف تحصل على كل عاطفتنا، بما أن الآخرين قد رحلوا.

284
00:40:50,097 --> 00:40:53,218
سنظل بحاجة إلى رجل.

285
00:40:54,102 --> 00:40:56,309
ما هو اسمك الأول؟

286
00:41:00,485 --> 00:41:02,478
اميل...

287
00:41:08,746 --> 00:41:15,753
انتبه يا إميل. من الأفضل أن تفعل كما قيل لك.

288
00:41:20,259 --> 00:41:24,304
- تحلى بالشجاعة، حان وقت الرحيل!
- لا أستطبع.

289
00:41:24,389 --> 00:41:27,593
ماذا تقصد بـ "لا أستطيع"؟
ما معنى هذا؟

290
00:41:28,519 --> 00:41:29,682
هل أنتم كبار أم ماذا؟

291
00:41:30,647 --> 00:41:33,898
انها مجرد لفترة من الوقت.
أنت تقوم بعملك وتعود.

292
00:41:34,818 --> 00:41:41,024
لا أستطيع أن أفعل ذلك من أجلك.
سآتي لأخذك مساء الأحد، وسيتم قراءة العشاء

293
00:41:41,118 --> 00:41:47,324
الرب معك، ستكون في صلواتي.
إذا كان لديك الوقت، أحضر لي بعض الفلفل الأخضر.

294
00:41:47,417 --> 00:41:50,537
- سيكون لدينا طبق هندي غربي.
- صباح الخير يا أبي.

295
00:41:50,629 --> 00:41:54,580
- صباح الخير فوشارد، كيف هو ضغط الدم؟
- 22...23...

296
00:41:54,676 --> 00:41:56,799
- أوقف الشيروبل.
- ماذا سيتبقى لي؟

297
00:41:56,887 --> 00:42:01,846
- زوجتك. هل مارست الجنس معها؟
- نحن متزوجان منذ 25 عاماً..

298
00:42:01,976 --> 00:42:06,106
كما في اليوم الأول، فوشارد، اجعله يتأرجح!
في كل غرفة!

299
00:42:06,149 --> 00:42:09,315
إذا لم يكن الأمر كذلك، قريتنا... بوم!

300
00:42:42,651 --> 00:42:49,658
لنفترض، ماذا عن تناول وجبة خفيفة في مطعم لا فيليت؟
نحن الأربعة؟ شريحة لحم نخاع لطيفة؟

301
00:42:51,955 --> 00:42:56,119
- سيكون ذلك رائعًا.
- نعم، إذن غربي جيد وغدا مباراة كرة القدم...

302
00:43:40,180 --> 00:43:46,219
عندك مكان جميل...
الأطفال ليسوا في المنزل؟

303
00:43:46,396 --> 00:43:51,438
إنهم في منزل جدتهم لقضاء عطلة نهاية الأسبوع.
ومن الغريب أنهم شعروا برغبة مفاجئة في رؤيتها.

304
00:43:51,610 --> 00:43:54,529
من المؤسف أنني كنت أرغب في تقبيلهم.

305
00:43:54,614 --> 00:43:58,743
يمكنك مرافقتهم إلى المدرسة يوم الاثنين.

306
00:44:05,043 --> 00:44:09,173
- الخادمة بعيدة أيضا؟
- نعم في إجازة خاصة.

307
00:44:09,299 --> 00:44:12,384
- سيئة للغاية. انها أفضل؟
- بخير.

308
00:44:12,428 --> 00:44:15,346
- لا مزيد من السعال؟
- لا.

309
00:44:16,391 --> 00:44:20,686
- وماذا عن ركبتها؟
- ضع حقيبتك جانباً.

310
00:44:24,859 --> 00:44:25,973
لم تلاحظ شيئا.

311
00:44:29,031 --> 00:44:31,190
- لا.
- علي.

312
00:44:35,289 --> 00:44:39,537
- لا.
- ومثل ذلك؟

313
00:44:41,505 --> 00:44:44,625
- لا.
- لا رائحة شيئا؟

314
00:44:45,635 --> 00:44:52,089
- لا.
- عطري . - آه نعم، أنا أعرف ذلك.

315
00:44:52,978 --> 00:44:55,219
- لا، إنها واحدة جديدة.
- آه، هذا ما اعتقدته.

316
00:44:56,065 --> 00:44:58,223
- بول؟ - نعم؟
- هل لديك أي كرات اليسار؟

317
00:44:58,318 --> 00:45:04,486
حسنا... ماذا يوجد في الثلاجة؟

318
00:45:33,820 --> 00:45:37,864
- بول. أنا جاهز.
- أنا قادم.

319
00:45:42,037 --> 00:45:43,152
- بول؟
- نعم؟

320
00:45:47,252 --> 00:45:50,455
لقد فكرت في ذلك كثيرا.

321
00:45:52,508 --> 00:45:59,515
لم نذهب بعيدا بما فيه الكفاية.
الحب لم يكن كافيا.

322
00:46:03,021 --> 00:46:07,150
علينا أن نتجاوز مجرد إشباع حواسنا.

323
00:46:09,154 --> 00:46:13,449
لقد قرأت الكثير أثناء غيابك.
لقد انفتح لي عالم رائع.

324
00:46:14,285 --> 00:46:21,292
بول، لا يزال أمامنا رحلة طويلة لنقطعها.
لقد حان الوقت لمعالجة أنقى الإثارة الجنسية.

325
00:46:24,672 --> 00:46:27,840
المتعة من أجل المتعة.

326
00:46:30,054 --> 00:46:36,389
يمكن أن يكون البؤس مصدرًا للفرح.
بلا حدود.

327
00:46:39,274 --> 00:46:46,281
أنا مستعد لتحمل المعاناة..
عار... إذلال.

328
00:46:54,000 --> 00:46:59,208
أنا في انتظار... لأوامرك.

329
00:47:01,217 --> 00:47:04,338
سأقول دائما نعم.

330
00:47:04,554 --> 00:47:11,561
كن سيدي. يتكلم.
قل لي ماذا تريد.

331
00:47:19,031 --> 00:47:22,151
بعض الخبز المحمص الإضافي لإنهاء فطيرة فطائر فوا جرا.

332
00:47:59,789 --> 00:48:06,796
بول! اخرج من هناك!
بول: تعال هنا!

333
00:48:09,133 --> 00:48:14,341
بول، أذكرك أنك زوجي.
عليك أن المسمار لي.

334
00:48:49,807 --> 00:48:52,762
تعال إلى الداخل، سوف تصاب بالبرد.

335
00:48:52,894 --> 00:48:55,054
خذ بدلتي هناك، على الكرسي.

336
00:48:55,982 --> 00:49:01,144
لا تهتم لها وهي في تلك الحالة..
إنها لا ترى شيئًا، ولا تسمع شيئًا.

337
00:49:01,280 --> 00:49:06,442
أهلاً عزيزتي، والدتك تعرضت لحادث، دهستها سيارة.

338
00:49:06,579 --> 00:49:13,586
كما ترى، فهي لا تهتم.
خذ ساعتي. استمر.

339
00:51:08,561 --> 00:51:10,601
- بول!
- ألبرت!

340
00:51:14,777 --> 00:51:17,945
- أنا خائف.
- لا تبدأ بالتغوط في ملابسك.

341
00:51:17,989 --> 00:51:20,990
إنها عملية بقاء. هم أو نحن.

342
00:51:31,338 --> 00:51:35,717
لا أستطيع أن أتخلص من صورة تلك الكتلة السوداء التي يحملونها بين أرجلهم.

343
00:51:41,977 --> 00:51:44,017
تناول مشروب.

344
00:51:53,283 --> 00:51:55,406
حسنا، دعونا نواصل التحرك.

345
00:51:57,536 --> 00:52:03,873
وهذا لن ينتهي بشكل جيد.
نحن نتجه نحو كارثة عالمية.

346
00:52:05,964 --> 00:52:12,971
يستريح. تنفس ببطء.
إنه طريق مسطح. لا الرياح ولا المطر.

347
00:52:20,482 --> 00:52:27,489
درجة الحرارة المثالية.
القدم اليسرى إلى الأمام. وتتبعها القدم اليمنى.

348
00:52:35,166 --> 00:52:39,330
- ماذا يوجد في حقيبتك؟
- زوجتي.

349
00:52:41,340 --> 00:52:43,250
لقد قتلتها.

350
00:52:44,511 --> 00:52:47,513
هناك يذهب صبي شجاع.

351
00:53:57,350 --> 00:54:00,600
أردت أن أريكم صورة زوجتي.

352
00:54:10,032 --> 00:54:13,070
قبيح!

353
00:54:14,038 --> 00:54:16,077
يا إلهي، كل الرعب!

354
00:54:21,421 --> 00:54:23,461
الآن أنت تفهم!

355
00:55:14,528 --> 00:55:17,731
لا تخافي حبيبتي انا هنا

356
00:55:47,901 --> 00:55:52,197
ريمون!
إلى أين أنت ذاهب يا ريموند؟

357
00:55:52,282 --> 00:55:56,233
- ريمون!
- موريس!

358
00:56:02,670 --> 00:56:04,627
موريس!

359
00:57:37,578 --> 00:57:40,614
عفوا، لدي سؤال.

360
00:57:41,540 --> 00:57:46,916
من الجميل التنزه في الريف والتوجه إلى السحاب.
ولكن ما هو جدول الأعمال الآن؟

361
00:57:51,052 --> 00:57:57,222
هل يتم الاعتناء بالغداء؟
عربة شاي، وبعض صناديق الغداء؟

362
00:57:58,311 --> 00:58:04,482
أين سننام؟
سرير؟ أسرة المخيم؟ الخيام؟

363
00:58:06,613 --> 00:58:10,908
إذن من هو القائد هنا؟
من هو الرجل المسؤول؟

364
00:58:11,911 --> 00:58:14,996
المسؤول عن ماذا؟

365
00:58:17,041 --> 00:58:20,328
- إذن فهي الفوضى.
- لماذا لا تذهب إلى المنزل.

366
00:58:20,379 --> 00:58:24,461
وكيف؟ هل تذكرة العودة متضمنة؟
هل هناك مكوك؟

367
00:58:25,386 --> 00:58:30,629
- أين نحن بالضبط؟ هل لديك بوصلات وخرائط؟
- لماذا؟ ألا يعجبك المكان هنا؟

368
00:58:32,853 --> 00:58:36,982
أحسنت! نحن نسافر بشكل عشوائي.
نحن نخاطر بالوقوع في المستنقعات.

369
00:58:37,859 --> 00:58:42,024
أنا لست حريصًا جدًا على الإصابة بالملاريا.
هل لديك الترياق؟

370
00:58:42,240 --> 00:58:47,235
ماذا لو عضتني أفعى؟
هل لديك لقاح أم سأموت على الفور؟

371
00:58:47,288 --> 00:58:50,408
- لدي زوجة وأطفال.
- إذن ماذا تفعل هنا؟

372
00:58:50,542 --> 00:58:54,754
لقد تبعت الجمهور...
عندما أرى رجالاً يمشون، أتبعهم.

373
00:58:54,797 --> 00:58:58,795
- من حقي أن أفعل ذلك، أنا حر.
- والغبي كذلك.

374
00:58:58,843 --> 00:59:02,011
أحمق حقيقي.
لم أر قط أحمق مثل هذا.

375
00:59:02,056 --> 00:59:08,225
- تقريبا غبية مثل حماتي.
- عندما تكون غبيًا هكذا، عليك فقط أن تغلق فمك.

376
00:59:08,272 --> 00:59:12,317
هذا ما كنت أقوله لحماتي منذ 10 سنوات، لكن لا فائدة منه...

377
00:59:12,443 --> 00:59:14,566
…إنها لا تستطيع أن تمنع الثرثرة.
خلال المباريات كقاعدة.

378
00:59:17,658 --> 00:59:18,738
يستمع!

379
01:00:11,807 --> 01:00:13,800
اصمت واستمع!

380
01:00:43,222 --> 01:00:48,299
- كم عدد الرجال؟ أعتقد أن هناك حوالي 300 رجل.
- نعم.

381
01:00:49,312 --> 01:00:53,524
سنرى ما يمكننا القيام به.
ستة خراف، حسنًا؟

382
01:00:55,569 --> 01:00:59,698
اثنان فوتيل، اثنان كاهور.
ليست ناضجة تماما، ولكنها صارمة.

383
01:00:59,866 --> 01:01:02,986
30 رغيف خبز.

384
01:01:04,079 --> 01:01:09,122
و40 جرامًا من التبغ للرجل، لا يمكن أن يفعل أفضل من ذلك.

385
01:01:09,170 --> 01:01:12,336
وقع هنا. شكليات بسيطة...

386
01:01:12,424 --> 01:01:15,591
…أنت لا تعرف أبدًا، قد يكون هناك البعض
حسابات لتسوية بحلول نهاية الضيافة.

387
01:01:16,512 --> 01:01:19,763
ومع ذلك، آمل ألا يحدث ذلك على عجل،
يبدو أننا مستعدون لعدم العودة إلى منازلنا قريبًا.

388
01:01:20,642 --> 01:01:22,800
- لا سمح الله!
- اسرع.

389
01:01:24,855 --> 01:01:28,105
علينا أن نغادر خلال ساعة لتزويد الرجال من بيرجمينت.

390
01:01:34,199 --> 01:01:39,361
جرعة الرئيس... 15 سنة!

391
01:02:06,572 --> 01:02:08,649
كيف حالهم في بورغون؟

392
01:02:09,827 --> 01:02:16,834
لا أخبار. القرى معزولة
خطوط الهاتف معطلة، والماشية انتقلت إلى الغابة.

393
01:02:20,047 --> 01:02:22,254
لقد بدأت في التبلور.

394
01:02:33,606 --> 01:02:38,945
كيف حال معنوياتهم؟
رجالك لا يفكرون كثيرًا في ممارسة الجنس؟

395
01:02:41,032 --> 01:02:45,243
لديهم عدة كيلومترات في أرجلهم بحلول نهاية اليوم،
أنهم فقط...

396
01:02:46,329 --> 01:02:51,372
هذه هي الطريقة للقيام بذلك.
المشي والإكثار من المشي.

397
01:02:51,419 --> 01:02:53,542
ابتلاع الكيلومترات.

398
01:03:06,938 --> 01:03:13,357
آخذ الماكيس مع أصدقائي، وأذهب إلى الحانة، ونتناول بعض المشروبات.

399
01:03:14,239 --> 01:03:20,659
حان الوقت لزيارة Kir وPicon مع البيرة وPernod وBeaujolais.

400
01:03:20,705 --> 01:03:27,712
لا كوبولي ولا كوبولي...

401
01:05:21,727 --> 01:05:23,637
شخص ما هناك؟

402
01:05:23,813 --> 01:05:25,770
شاهده!

403
01:06:01,234 --> 01:06:03,357
دكتور دوفور؟

404
01:06:07,533 --> 01:06:11,746
آسف أيها الرجل العجوز، علينا أن نذهب...

405
01:06:15,710 --> 01:06:17,869
يا جماعة انتظروني...

406
01:07:15,407 --> 01:07:19,323
رحم الله الفقير الفقير...

407
01:07:19,413 --> 01:07:22,700
أنقذ جينيفيف البائسة من خسارة حياتي.

408
01:07:23,585 --> 01:07:28,794
أود أن أحملها بين ذراعي، وأن أعطيها طفلاً، وأتزوجها.

409
01:07:28,883 --> 01:07:31,920
جينيفيف، أنا أتخلى عن كوني قوادًا!

410
01:07:32,054 --> 01:07:38,223
دكتور دوفور، زوجتي حجزت موعدًا معك؛
غدا في الساعة 9 صباحا.

411
01:07:38,354 --> 01:07:44,440
- اعتبارًا من اليوم، لن أتناول أي شيء سوى الدجاج.
- لا تكن أحمقاً، فسوف تجعلهم يعبرون.

412
01:08:26,161 --> 01:08:31,370
حسنًا، لا تغضب، لكنني انتهيت من كل هذا.

413
01:08:32,544 --> 01:08:34,537
انا ذاهب للمنزل.

414
01:08:35,506 --> 01:08:42,513
توقف عند المتجر في وقت ما، سأكون سعيدًا.
240 شارع فايلان-كوتورييه، مونتروج.

415
01:08:45,935 --> 01:08:52,942
سوف نستمتع بوجبة خفيفة.
لقد تجاوزت سن الركض بهذه الطريقة.

416
01:08:55,406 --> 01:09:02,413
لا أريد أن أكون محبطًا، لكن الوقت متأخر قليلاً
لأعود إلى المنزل مع باقة من زهور الأوركيد... استمع...

417
01:09:21,479 --> 01:09:26,771
مهما فعلنا، نحن مارس الجنس.
كان يجب أن نكون منظمين منذ البداية.

418
01:09:27,654 --> 01:09:32,993
الآن، ضاع كل شيء.
وفصائل المقاومة تتساقط الواحدة تلو الأخرى.

419
01:09:33,077 --> 01:09:36,161
فلوراك، مروج، البرجمينت.

420
01:09:37,040 --> 01:09:41,286
- إنها ليست حربًا حقًا، لا بد أنني أحلم..
- أسوأ من الحرب.

421
01:09:41,336 --> 01:09:45,500
لا يوجد استسلام ولا اتفاق جنيف ولا شيء.

422
01:09:45,591 --> 01:09:52,598
فقط ارفع ذراعيك، ومباشرة إلى الديك.
أن كل ما يهمهم: الديك!

423
01:09:53,893 --> 01:10:00,900
ينفخونك جافًا.
بئر حكيم، الآردن، كانت تلك سياحة.

424
01:10:01,194 --> 01:10:07,316
لا مزيد من الرحمة الآن.
30 إلى واحد.

425
01:10:07,452 --> 01:10:14,459
وكان المقاتلون المغاربة تلاميذ مقارنة بهم.
وعندما ينتهوا، هنا يأتي 30 آخرين.

426
01:10:15,796 --> 01:10:22,803
و30 آخرين. ويستمر إلى ما لا نهاية، مثل المد.
كل ذلك على ديكي.

427
01:10:27,184 --> 01:10:30,435
لم يكن Krauts أنفسهم ليفعلوا ذلك.

428
01:10:31,313 --> 01:10:35,609
كان الأمر أشبه بالجلوس على لغم أرضي ينفجر مراراً وتكراراً.

429
01:10:35,653 --> 01:10:40,695
- دعني ألقي نظرة على الأمر، أنا طبيب.
- أوه لا، إنها فوضى مخزية.

430
01:10:42,870 --> 01:10:45,955
- واليرقة؟ من يتعامل معها؟
- لا احد.

431
01:10:46,082 --> 01:10:51,291
لقد دمروا كل الإمدادات واعترضوا جميع القوافل.

432
01:10:52,298 --> 01:10:55,300
إنهم يقطعون كروم العنب في بورغوني.

433
01:10:56,345 --> 01:11:03,352
في ميرسو، قاموا بتمزيقهم كرمة بعد كرمة.
أسوأ من فيلوكسيرا.

434
01:11:06,732 --> 01:11:13,739
تحطمت التراث الثقافي.

435
01:11:48,575 --> 01:11:53,653
الهرة سخيفة. سعيد الآن؟ برافو! أحسنت!
انظر إلى كل الفطائر.

436
01:11:53,790 --> 01:11:59,959
هل هذه هي المجموعة الصيفية الجديدة التي ترتدينها؟
مجرد نظرة واحدة عليك تجعلني أرغب في الانضمام إلى الطلب.

437
01:12:00,048 --> 01:12:04,046
فقط انتظر حتى أقوم بتلميعك.
سنرى من سيتصل بأمه.

438
01:12:04,136 --> 01:12:07,340
أنا آخذه وأجعله ينتفخ حتى ينفجر.
اتبعني؟

439
01:12:07,432 --> 01:12:11,513
سأتحدث إليك في اليوم الذي توقظني فيه.
ولا أرى أن ذلك سيحدث قريبًا.

440
01:12:13,647 --> 01:12:17,859
ماذا عن هؤلاء؟
ماذا لو علق قضيبك في هذه؟

441
01:12:18,695 --> 01:12:20,735
اصمت اللعنة!

442
01:12:26,121 --> 01:12:30,166
شاهده الآن، بناتي يريدون قطعة منك.
أجد صعوبة في كبحهم.

443
01:12:30,251 --> 01:12:33,419
سيدتي، في الوقت الحالي، هناك شيء واحد فقط سيجعلنا صعبين.

444
01:12:34,340 --> 01:12:38,718
بوجوليه. لحم العجل بلانكيت، روكفورت، فرانجيباني،

445
01:12:39,596 --> 01:12:43,677
التبغ البني... والهدوء.

446
01:12:43,893 --> 01:12:50,099
هل سمعت كلمة "كالموس"؟
كالموس!

447
01:12:53,237 --> 01:12:58,481
يا فتيات، إحداهن لديها فتحة شرج حساسة.
لقد شعر بالخوف لدرجة أنه تلطخ بنطاله.

448
01:13:09,924 --> 01:13:14,006
- اسرع. - سيدتي، كوني منطقية.
- كافٍ!

449
01:13:14,055 --> 01:13:17,175
دعونا نتفحص الوضع، دعونا نرى بوضوح.

450
01:13:18,226 --> 01:13:24,396
ما تريده، أوقفني إذا كنت مخطئًا، هو أن أمارس الجنس.
كنت تعاني من أعراض الانسحاب.

451
01:13:24,442 --> 01:13:27,693
قد تبصق علينا ولكننا نكون في متناول يديك في بعض الأحيان.

452
01:13:28,573 --> 01:13:32,736
لسوء الحظ، أنا وصديقي لا نفكر بشكل خاص في ممارسة الجنس في الوقت الحالي.

453
01:13:32,827 --> 01:13:39,834
ما نريده هو أن نحصل على مزيد من الراحة، وأن نستعيد صحتنا، ونعود إلى سن العشرين مرة أخرى.

454
01:13:42,255 --> 01:13:49,262
العصر الذي يُحسب فيه شيء واحد فقط: الجنس!
في كل وقت، الجنس والجنس مرة أخرى.

455
01:13:49,598 --> 01:13:56,605
لذا حررونا بلطف، دون إطلاق النار علينا من الخلف.

456
01:13:57,817 --> 01:14:03,109
في المقابل، وهذه ليست مزحة، سنلتقي بعد شهر من الآن...

457
01:14:03,198 --> 01:14:10,205
...في أي مكان تريده، وسنقوم بخدمتك جميعًا.
نحن نقتلك واحدًا تلو الآخر، مثل العاهرات الشهوانية.

458
01:14:11,458 --> 01:14:14,579
سنعطيك الأعمال، وسوف تتوسل إلينا لكي نتوقف، أعدك بذلك.

459
01:14:14,628 --> 01:14:19,754
- توقف عن التفاخر، لقد بللت سراويلي الداخلية.
- أنا في مرحلة التبويض بجنون، أعطيني طفلاً بسرعة.

460
01:14:19,801 --> 01:14:22,922
سوف نسميه "الضرطة"، على اسم والده.

461
01:14:27,102 --> 01:14:34,109
"ما نحتاجه هو قطعة من الديك، قطعة سمينة من الديك في كسنا.

462
01:14:35,321 --> 01:14:41,526
أحتاجك أن تهزهز،
حتى لا أستطيع أن أتحمل المزيد."

463
01:14:41,621 --> 01:14:42,783
اصمت اللعنة.

464
01:14:58,307 --> 01:15:01,343
اصمتوا أيها الأوغاد.

465
01:15:01,436 --> 01:15:03,643
اغلقه؛ سأستخدم أحدكم كنادي
لإسقاط الآخرين.

466
01:15:04,690 --> 01:15:08,819
ماذا يحدث بحق الجحيم؟
هل تعتقدين أن هذا بيت دعارة؟

467
01:15:09,780 --> 01:15:14,941
يتم إلغاء جميع الأوراق.
والليلة، مسيرة إجبارية مع قطيعك.

468
01:15:15,036 --> 01:15:19,200
وعبور نهر ضوء القمر.
وهذا سوف يخفف من الشوائب الخاصة بك.

469
01:15:19,249 --> 01:15:22,204
أما أنتم أيها الرجال الأقوياء، توقفوا عن إثارة فتياتي.

470
01:15:22,294 --> 01:15:24,370
اهدأ الآن، نحن لا نستفز أحداً.
إنه سوء فهم.

471
01:15:24,464 --> 01:15:28,545
أليس لديك شيء لتقضمه؟
حتى البرد؟

472
01:15:28,593 --> 01:15:31,761
لقد كنا نسير لمدة 3 أيام
بعيدا عن قاعدتنا. لذا...

473
01:15:31,806 --> 01:15:37,976
انتظر، لدي بعض الحليب المكثف المتبقي.
يجعلك تذهب، أليس كذلك؟

474
01:15:38,940 --> 01:15:45,359
- هل تريد بعض؟
- ًلا شكرا.

475
01:15:46,240 --> 01:15:50,453
- أنت في انتظار مفرش المائدة وبعض الشموع؟
- متى نقوم بتلميع عصا الصلع؟

476
01:15:50,580 --> 01:15:54,708
- هل يجب أن نأخذهم إلى محل بيع فساتين الزفاف؟
- أو انتظر الليل لأنه أكثر حميمية؟

477
01:15:54,793 --> 01:15:57,878
هيا يا زعيم، لنفعل ذلك، بظري محتقن بالكامل، ولن يذهب أبعد من ذلك.

478
01:15:58,756 --> 01:16:03,003
ليس الآن يا فتيات. أفضل جزء من الحب
يصعد الدرج إلى غرفة النوم

479
01:16:04,095 --> 01:16:08,140
وجودهم يسيرون أمامي يجعلني أقع في الحب.

480
01:16:08,266 --> 01:16:15,273
في الغبار. واحد، اثنان، واحد، اثنان... إنهم على علم بذلك
يمكننا الاستيلاء على المكسرات في أي وقت وفي أي مكان نريد.

481
01:16:15,568 --> 01:16:17,645
نعم، حسنًا، الأرجل المتعبة والفرج الفارغ ليس شعاري.

482
01:16:17,737 --> 01:16:21,735
- قلت؛ ليس الآن! - ثم متى؟
لقد مرت أشهر منذ أن حصلنا على شم الديك.

483
01:16:21,826 --> 01:16:25,907
هيا يا سيدات، قولي شيئًا وإلا سنتورط أكثر.

484
01:16:28,125 --> 01:16:33,333
- من المسؤول هنا أنا أم أنت؟
- سيموني...

485
01:16:36,344 --> 01:16:41,504
أريد قطعة منه أيضا. مثلك تمامًا.
ولكن ليس بطريقة مهملة؟

486
01:16:41,641 --> 01:16:45,853
تريد أن تستهلكها، والقفز عليها على الفور.

487
01:16:46,772 --> 01:16:51,020
- ألن يكون ذلك سهلاً للغاية، ولطيفًا جدًا؟
- ولكن هذا من شأنه أن ينظف رئتينا.

488
01:16:51,111 --> 01:16:56,272
مونيك، أظهري بعض التميز، بعض الرقي، اللعنة!
تطور الشعر!

489
01:16:57,118 --> 01:17:00,323
الحرب ليست خراباً.
تعلم أن تحترم عدوك.

490
01:17:00,372 --> 01:17:07,379
النصر هو النصر وليس الذل.
انظر إلى هؤلاء السجناء الذين قمت بسحبهم إليهم.

491
01:17:08,716 --> 01:17:15,723
هل يعطون الشرف للقوات؟ أنا أطلب منك؟
وقف!

492
01:17:24,360 --> 01:17:30,565
الرجال. إنهم المقاتلون الذين أريدهم، وسأجعلك تقاتل.
في مباراة عادلة.

493
01:17:31,744 --> 01:17:35,957
استمع يا دوفور.
في وقت سابق، كان لديك موجة من الفخر، وأعجبني ذلك.

494
01:17:36,834 --> 01:17:43,841
هيا نلعب بطاقات مفتوحة. أنا أوافق على الموعد.
ليس بعد شهر بل غدا.

495
01:17:44,134 --> 01:17:50,305
بداية 24 ساعة. اختبار 24 ساعة,
24 ساعة من الركض كالمجنون.

496
01:17:53,563 --> 01:17:57,726
أحب العدو وهو يركض صعودًا وهبوطًا عند تعقبه.

497
01:17:57,817 --> 01:18:04,824
الصيد. إنه يثيرني. الليل والنهار.
رائحة بوله في السرخس.

498
01:18:10,208 --> 01:18:13,412
الوصول إلى حيث لا تزال المسارات دافئة.

499
01:18:16,424 --> 01:18:21,633
لم يشبعوا من العرق بعد.
ما زالوا يشمون رائحة ما بعد الحلاقة.

500
01:18:21,680 --> 01:18:25,893
إنهم رقيقون جدًا، صغار جدًا.
لا يكفي عدد الكيلومترات.

501
01:18:26,019 --> 01:18:33,026
يجب أن يتم حرقهم جيدًا.
بالكراميل.

502
01:18:34,153 --> 01:18:37,274
ألدينتي!
من الصعب تحت السن.

503
01:18:37,491 --> 01:18:41,655
لقد تبللتُ بمجرد التفكير في أنني سأحظى بواحدة منهم، هذه المرة غدًا.

504
01:18:44,624 --> 01:18:51,631
أيها؟
كما ترى دوفور، أنا أحب صديقك.

505
01:18:53,135 --> 01:18:57,265
- ما اسمك؟
- ألبرت.

506
01:18:59,268 --> 01:19:06,275
ألبرت. حسنًا، أخبر ألبرت أنه سيذهب إلى هناك غدًا.
هناك، كس الرئيس.

507
01:19:10,782 --> 01:19:15,990
اللعنة. لماذا دائما أنا؟
أنا لست الوحيد! هناك آخرون.

508
01:19:16,914 --> 01:19:23,921
ومظهر أفضل. لقد سئمت.
دائما نفس الشيء. أنا أعترض.

509
01:19:26,259 --> 01:19:28,549
لديك حظ سيء لامتلاك بعض السحر، و...

510
01:19:29,597 --> 01:19:33,761
مع سلاح على رأس كل ذلك.
لو كان لدي سلاح، لأخافتك أيضًا.

511
01:19:34,853 --> 01:19:41,860
هذا سهل.
ما ليس بالسهل هو جذبنا وإغرائنا.

512
01:19:45,157 --> 01:19:50,283
لتجعلنا ننظر إلى الوراء عندما تمشي بجانبنا.
لكن دعني أخبرك...

513
01:19:50,329 --> 01:19:57,336
...ليس من خلال ارتداء السراويل الكاكي و
عطر الجنرال باتون الذي سنطلب منك رقصة التانغو.

514
01:19:59,716 --> 01:20:03,929
مهلا، بول؟ نحن نحب خط العنق كاشفة لطيفة
تظهر ظهرك...

515
01:20:04,014 --> 01:20:08,226
.. حامل سيجارة طويل.
هذا يحركنا.

516
01:20:10,312 --> 01:20:15,474
لكن "واحد، اثنان، واحد، اثنان"، يعد ذلك بمثابة إيقاف كبير!

517
01:20:16,445 --> 01:20:19,613
لا تجعل لسانك يتعب، لأنك ستحتاجه غدًا.

518
01:20:19,699 --> 01:20:25,953
- وليس لخطاب!
- هل تعتقد أن ميدالياتك ستمنحني صعوبة؟!

519
01:20:26,876 --> 01:20:32,118
استمع يا ألبرت، بمجرد أن أمسك بك، فلن تصمد طويلاً.
انتقلت أو لم تتحرك، سوف تسحب القلفة الخاصة بك.

520
01:20:33,006 --> 01:20:39,462
الإصبع، بقوة وضربة، سارية العلم.
وصعب؛ أو هو العلاج بالصدمات الكهربائية.

521
01:20:40,349 --> 01:20:44,561
أقطاب كهربائية في مؤخرتك، أيها الرجل الطيب.
منطقة مثيرة للشهوة الجنسية للغاية، الأحمق.

522
01:20:44,729 --> 01:20:48,859
ولا يوجد سرعة القذف
لقد جربوها علي من قبل. سوف تنتظرني.

523
01:20:49,736 --> 01:20:56,108
كل ما في الوركين، حركة مريحة.
سوف تهمس بأشياء لطيفة في أذني، أنا متأكد.

524
01:20:56,995 --> 01:21:02,371
وبعد ذلك، سأعطيك لبناتي،
والتحول إلى دوفور. يذهب! اخرج من هنا.

525
01:21:02,418 --> 01:21:09,425
على المزدوج.
ولا تضربه كثيرًا!

526
01:21:21,149 --> 01:21:26,393
لقد حصلت عليه بولو. رأسي يدور،
أذناي تطنان، أنا في نهاية حبلي.

527
01:21:28,450 --> 01:21:30,573
خذ نفساً عميقاً، سوف يختفي.

528
01:21:36,668 --> 01:21:40,964
لا بد لي من تناول الطعام، وهذا ما.

529
01:21:41,884 --> 01:21:45,086
يأكل! أو سوف أغمي عليه.
أنا لا أطلب الكثير.

530
01:21:57,735 --> 01:22:04,742
أي شئ.
كسرة من الخبز، وقليل من الجبن.

531
01:22:10,251 --> 01:22:14,166
إذا قلت شيئًا آخر عن الطعام، سأضربك على فكك.

532
01:22:26,813 --> 01:22:33,820
3 أيام...
3 أيام بدون طعام. ولا حتى البصل.

533
01:22:40,329 --> 01:22:42,452
لقد تم تحذيرك.

534
01:22:43,500 --> 01:22:47,546
أعرف ما أنت؟ كاره للنساء.

535
01:22:57,142 --> 01:22:58,222
تناول مشروب!

536
01:23:00,186 --> 01:23:02,345
يسوع المسيح!

537
01:23:21,046 --> 01:23:27,300
- وردة صغيرة متواضعة من المنطقة.
- حلو جدا.

538
01:23:30,558 --> 01:23:33,476
الاستيلاء على لدغة.

539
01:23:37,857 --> 01:23:41,939
سيكون الأمر جميلاً، لكنهم يتوقعون أن نتناول الغداء في القرية.

540
01:23:41,988 --> 01:23:45,155
بعض لحم الخنزير لم يفسد الشهية أبدًا.

541
01:24:03,890 --> 01:24:06,927
هتافات!

542
01:25:39,715 --> 01:25:40,877
صلب.

543
01:25:49,102 --> 01:25:52,270
احذروا، لقد تم تخديرنا.

544
01:26:00,616 --> 01:26:04,697
- ما هذا!!!
- ماذا بين رجلي؟!

545
01:26:04,746 --> 01:26:10,037
قل لي الحقيقة يا دكتور، يجب أن أعرف!
تعمل! اقطعها!

546
01:26:11,003 --> 01:26:13,210
- بترها!
- يا إلهي لا!

547
01:26:14,173 --> 01:26:18,303
إنه يسحبني نحو السقف، أمسك بي، أنا مرفوع!

548
01:26:18,388 --> 01:26:23,465
يستريح. سيكون الأمر على ما يرام.
هناك.

549
01:26:26,689 --> 01:26:31,898
- لا تركضوا، كلكم ستأخذون نصيبكم.
- لا داعي للذعر، إنها ليست المبيعات.

550
01:26:31,988 --> 01:26:36,947
- لا تدفع، أو سأضربك.
- إنهم حقا على النار.

551
01:26:36,994 --> 01:26:41,373
- لا أريد أن أكون في مكان هذين الشخصين.
- أبطئ السرعة، أنا غارق تمامًا.

552
01:26:42,292 --> 01:26:45,377
- عمار، دومينيك.
- ليتوز، أدريان.

553
01:26:45,462 --> 01:26:47,502
- يقال هنا "شعر بني".
- لقد قمت بتبييضه.

554
01:26:47,630 --> 01:26:50,752
- ولماذا ذلك؟ - لم يعجبني.
- هل يعجبك الآن؟

555
01:26:51,719 --> 01:26:53,759
- أليس هذا شعرا مستعارا؟
- لا.

556
01:26:53,805 --> 01:26:58,018
- احذر... لقد قبضنا على 15 امرأة يخونن منذ الأمس.
- هل سبق لك أن حصلت على V.D.؟

557
01:26:58,103 --> 01:27:00,973
- لا أبداً.
- اذهب إلى تلك الكشك، وتبول في هذا الزجاج.

558
01:27:01,106 --> 01:27:06,184
أسرعوا أيها السيدات. خذ كل شيء.

559
01:27:06,279 --> 01:27:09,565
- هل يمكنني الاحتفاظ بنظارتي؟
- سلبي. لا نظارات ولا مجوهرات.

560
01:27:10,452 --> 01:27:14,699
- لكنني أعمى كالشامة.
- لا شيء لنرى. عادة ما تفعل هذا في الظلام.

561
01:27:14,790 --> 01:27:17,661
- ماذا لو ضاعت؟
- اذهب مع التيار.

562
01:27:17,752 --> 01:27:22,046
إلى الأمام مباشرة وعندما ترى شجرة، تسلقها.
هل انتهيت تماما؟

563
01:27:22,925 --> 01:27:28,216
- مكياجي يجري.
- لا يمكنهم أن يهتموا كثيرًا بحالتهم.

564
01:27:28,264 --> 01:27:31,385
- أنهم سوف فرقعة أي شيء.
- ماذا أفعل بالبطاقة؟

565
01:27:32,519 --> 01:27:36,684
احتفظ بها!
لقد قدمناها لك لسبب ما.

566
01:27:37,525 --> 01:27:39,732
- ما هذا الطرد؟
- الشوكولاتة.

567
01:27:40,613 --> 01:27:43,899
- حرام إطعام الرجال.
- ولكن لا بد لي من إحضار شيء لهم!

568
01:27:43,992 --> 01:27:48,073
أنا لست الشخص الذي يستلقي بهذه الطريقة.
يجب أن يحدث شيء ما أولاً، بعض المودة.

569
01:27:48,163 --> 01:27:50,038
هل أبدي بعض المودة؟

570
01:27:50,083 --> 01:27:52,206
- كيف هو القلب؟
- طبيعي.

571
01:27:52,252 --> 01:27:54,162
- ضغط؟
- 11.2

572
01:27:54,338 --> 01:27:57,375
- درجة الحرارة؟
- 36,8.

573
01:27:57,509 --> 01:27:59,585
- كيف البروستاتا؟
- استرخاء.

574
01:28:00,429 --> 01:28:03,632
- الديك؟
- فقدان صغير للصلابة.

575
01:28:03,682 --> 01:28:05,722
- كم ثمن؟
- 2 الدين.

576
01:28:05,893 --> 01:28:09,939
- لا شئ خطير. طول؟
- 39. خسرنا 2 سم.

577
01:28:10,024 --> 01:28:15,101
- القطر.
- لا يزال حوالي 5.3.

578
01:28:18,242 --> 01:28:21,445
- كيف حالك؟
- ثابتة. ليس في أعلى شكله.

579
01:28:22,373 --> 01:28:25,576
- سنقوم بزيادة التوسع.
- بالفعل 38 قطرات.

580
01:28:25,667 --> 01:28:31,790
زيادة إلى 40.
وتعزيز الأحماض الأمينية. لا يمكن أن تسبب لهم أي ضرر.

581
01:28:47,361 --> 01:28:49,484
تريكوارد، ماري مادلين.

582
01:28:50,698 --> 01:28:57,705
- ثمل!
- شكرا لك سيدتي!

583
01:28:58,959 --> 01:29:01,118
جوندينت، فرانسواز.

584
01:29:13,644 --> 01:29:15,684
ثمل!

585
01:29:16,814 --> 01:29:20,942
آسف ولكن هذا لم يكن يستحق 6 ساعات في القطار.
بدون مقعد.

586
01:29:21,819 --> 01:29:28,826
الفرك يا سيدات، يجب أن يكون على شكل سفينة.
لا تكن قذرًا، اغسل كل زاوية.

587
01:29:31,373 --> 01:29:36,534
- هل يمكننا الحصول على بعض الماء الساخن؟
- لماذا لا بعض حليب الحمير؟

588
01:29:39,550 --> 01:29:43,679
- نحن نعامل مثل العاهرات.
- لقد فقدت الصابون الخاص بي.

589
01:29:43,721 --> 01:29:46,889
بيريكارد، أوديل.

590
01:29:49,938 --> 01:29:56,945
غيوم الخاص بي... إنه أنت ديلو،
لقد أحضرت لك كعكة عادية لكنهم أخذوها منك.

591
01:29:57,406 --> 01:30:01,450
- باقي دقيقتين فقط، سيدتي، أسرعي.
- أنا فقط أقول مرحباً،

592
01:30:01,576 --> 01:30:04,697
- لن أقفز عليه متى
لم أره منذ عامين. - 1 دقيقة و 30 ثانية

593
01:30:04,747 --> 01:30:08,793
- ماذا؟ 1 دقيقة و 30 ثانية؛ هذا ليس جدول القطار!
- 1 دقيقة.

594
01:30:08,876 --> 01:30:14,169
- حسنًا يا غيوم، قل شيئًا واشرح لهم.
- ثمل!

595
01:30:15,009 --> 01:30:18,214
لم أفشل! ليس قليلا!
لم أشعر بأي شيء، ولا اختراق.

596
01:30:18,347 --> 01:30:21,218
ريمون، ماري أغنيس.

597
01:30:24,521 --> 01:30:28,734
- لا يا آنسة، هذا السرير محجوز.
- لقد حذرتهم، أنني لا أستطيع رؤية أي شيء بدون نظارتي.

598
01:30:28,777 --> 01:30:35,784
بهذه الطريقة...على هذا السرير...
اتجه إلى الاتجاه الآخر... اقترب.

599
01:30:48,467 --> 01:30:54,673
- إنها ضخمة!
- نعم. هل أنت بخير؟ خذ المقابض، إنه أسهل.

600
01:30:55,851 --> 01:31:02,858
اذهب ببطء. حركه!
نحن هنا.

601
01:31:08,409 --> 01:31:12,324
لن أذهب!

602
01:31:13,456 --> 01:31:15,615
بيشون، جينيفيف.

603
01:31:16,626 --> 01:31:23,633
- لا، لن أذهب.
- هيف هو!

604
01:31:53,170 --> 01:31:57,252
- ألا تشعر بالرغبة في الاستلقاء؟
- في هذه الظروف؟ ًلا شكرا.

605
01:31:57,301 --> 01:31:59,341
أنا أحب عندما يكون الرجل قاسيا.

606
01:32:04,601 --> 01:32:08,814
رئيس! الصلابة تصل إلى 60...50...40.

607
01:32:09,692 --> 01:32:11,850
- خاصتي تتركني.
- خصية واحدة ترتفع.

608
01:32:11,944 --> 01:32:17,153
- الطول: 35...33...31...
- القطر : 4.9...4.8...4.7

609
01:32:18,077 --> 01:32:21,327
إذا أصبح مسح الدماغ ثابتًا، فسوف ينتهي بهم الأمر إلى التخلف العقلي...

610
01:32:30,591 --> 01:32:34,839
- ألا تمل من النظر إلى الحصى؟
- اسكت.

611
01:32:39,936 --> 01:32:45,145
- جرذ الأرض آخر؟
- لا! انها واسعة!

612
01:32:46,236 --> 01:32:52,525
- تلك الخدعة القديمة مرة أخرى؟
- ابحث عن نفسك!

613
01:32:56,665 --> 01:33:00,795
- جرذان الأرض!
- جرذ الأرض؟ أنت خائف أكثر مني.

614
01:33:00,879 --> 01:33:05,008
لا يمكنك مواجهة الحقيقة.
تجد ملجأ في عماك.

615
01:33:05,051 --> 01:33:12,058
كيف مريحة!
حسنا، أنا خارج. لن أعود إلى الجحيم!

616
01:33:13,477 --> 01:33:19,767
- لا يوجد سوى جرذان الأرض، أنت خرف!
- خرف؟ ألقِ نظرة على نفسك، أيها الضرطة العجوز.

617
01:33:20,653 --> 01:33:25,896
احذر، مازلت قوياً بما يكفي لفرك أنفك في برازك.

618
01:33:25,993 --> 01:33:28,152
رائحة أنبوبي أجمل من رائحة برازك!

619
01:33:33,252 --> 01:33:38,592
أنت ألم في المؤخرة.
هذا سيعيد لي آلام ظهري.

620
01:33:39,468 --> 01:33:45,839
توقف عن أنينك.
ومن حسن حظنا أنني أبقي عيني مفتوحتين.

621
01:33:46,851 --> 01:33:52,937
بمجرد أن نغلقهم، ها هم قادمون.
لا راحة لنا. محكوم عليه بالحياة.

622
01:33:53,193 --> 01:33:58,319
هل تعتقد أنهم سيجدونك مرغوبًا؟
لا تجعلني أضحك.

623
01:34:00,326 --> 01:34:06,615
لقد انتهى كل شيء، لقد امتصونا حتى النخاع.
لم يعودوا مهتمين بنا بعد الآن.

624
01:34:06,709 --> 01:34:11,836
ألا تعرفهم بعد؟
لا يزال لديهم بعض الحيل المتبقية في المبايض.

625
01:34:12,800 --> 01:34:19,219
قد يطعموننا شيئًا ما بين أرجلنا أو يحقنوننا بخلايا الثور.

626
01:34:19,267 --> 01:34:22,221
توقف عن هراءك.

627
01:34:55,561 --> 01:34:57,720
مضحك، يبدو مثل الشعر على الحمار.

628
01:34:58,857 --> 01:35:01,976
الارض كلها ناعمة

629
01:35:04,947 --> 01:35:10,323
ما الحرارة!
آمل ألا يكون هناك ثعابين.

630
01:35:12,414 --> 01:35:16,365
احذر، إنه زلق.

631
01:35:19,549 --> 01:35:21,790
- ألبرت!
- بول!

632
01:35:22,843 --> 01:35:27,057
ساعدني.
لا يكون الحمار.

633
01:35:35,401 --> 01:35:39,566
قلت لك أن تشاهده.
هل أنت بخير؟

634
01:35:40,406 --> 01:35:42,613
- يا له من مكان فظيع!
- امسك يدي.

635
01:35:46,831 --> 01:35:53,838
يا إلهي، إنه مثل الكهف... انظر إلى الكهف...
حذرا. زلق.

636
01:36:09,693 --> 01:36:11,770
كهف غريب.

637
01:36:14,908 --> 01:36:17,944
- هناك شخص ما.
- ابقَ في مكانك.

638
01:36:28,508 --> 01:36:35,515
سمعت؟
من يذهب إلى هناك؟

639
01:36:37,768 --> 01:36:38,968
فرنسي!

640
01:36:40,064 --> 01:36:44,192
- لديك التبغ؟
- نعم!

641
01:36:47,239 --> 01:36:49,315
اقترب أكثر.

642
01:36:58,836 --> 01:37:05,843
ارفع ذراعيك.
دعونا نرى التبغ.

643
01:37:20,655 --> 01:37:25,898
- من يغني؟ هناك امرأة في مكان ما.
- نعم.

644
01:37:28,999 --> 01:37:32,000
- أين هي؟
- لا يمكنك رؤيتها.

645
01:37:33,003 --> 01:37:37,166
- لماذا لا أستطيع؟
- لأنك فيها.


