0
00:01:05,065 --> 00:01:08,762
Вие сте на седем години.
Ти си мъж.

1
00:01:08,868 --> 00:01:11,996
Погребете първата си играчка
и снимката на майка ти.

2
00:02:05,792 --> 00:02:09,660
Къртицата копае тунели
под земята,

3
00:02:09,762 --> 00:02:12,094
търси слънцето.

4
00:02:12,198 --> 00:02:15,497
Понякога той излиза на повърхността.

5
00:02:15,602 --> 00:02:18,503
Когато види слънцето, той ослепява.

6
00:05:27,493 --> 00:05:30,894
Убий ме! Убий ме, моля!

7
00:05:30,997 --> 00:05:33,192
Кой направи това?

8
00:05:33,299 --> 00:05:36,200
Убий ме, моля!

9
00:13:28,240 --> 00:13:30,504
СЗО?

10
00:14:14,753 --> 00:14:16,414
СЗО?

11
00:14:16,522 --> 00:14:19,685
- Беше полковникът.
- Колко бяха?

12
00:14:19,792 --> 00:14:22,761
Още петима мъже.

13
00:14:22,862 --> 00:14:24,989
къде?

14
00:14:25,731 --> 00:14:29,963
Във Францисканската мисия.

15
00:18:48,460 --> 00:18:50,621
Полковникът не е егоист.

16
00:18:50,729 --> 00:18:54,631
Той използва жените веднъж,
и след това ни ги дава.

17
00:19:03,075 --> 00:19:06,670
Полковникът
каза, че ще убие всеки, който ме докосне.

18
00:21:34,893 --> 00:21:36,861
Кой ги поиска?

19
00:21:38,297 --> 00:21:40,891
Не изпреварвай желанията ми.

20
00:22:34,953 --> 00:22:36,420
Прости ни!

21
00:23:41,720 --> 00:23:43,688
Те нямат душа.

22
00:23:47,426 --> 00:23:51,522
Но понякога се отегчават,
затова им подавам остатъците.

23
00:23:51,630 --> 00:23:54,724
Питайте, кучета. Попитайте!

24
00:24:03,942 --> 00:24:05,910
Стойте на място, кучета.

25
00:24:13,051 --> 00:24:15,417
Целуни ги по устата.

26
00:24:36,842 --> 00:24:38,673
давай

27
00:24:38,777 --> 00:24:40,574
целуни другия.

28
00:24:55,360 --> 00:24:57,954
Стойте на място, кучета!

29
00:25:08,740 --> 00:25:11,868
Тези животни обичат да гледат.

30
00:25:11,977 --> 00:25:13,968
Искат да гледат гърдите ти.

31
00:25:29,895 --> 00:25:31,886
Яжте, кучета!

32
00:29:23,061 --> 00:29:25,393
Кой си ти, че да ме съдиш?

33
00:29:27,799 --> 00:29:29,790
Аз съм Бог!

34
00:29:39,010 --> 00:29:41,570
Не, не това! Всичко, но не и това!

35
00:29:41,679 --> 00:29:44,147
Сложете го на земята.

36
00:32:03,121 --> 00:32:06,420
Унищожи ме. Зависи от никого.

37
00:32:09,227 --> 00:32:12,094
Плачи, момче, плачи!
Плачи, за да се смили.

38
00:33:48,860 --> 00:33:50,851
горчиво е

39
00:33:52,630 --> 00:33:55,997
Моисей намери вода в пустинята.

40
00:33:56,100 --> 00:33:59,627
Но хората не можеха да го пият,
защото беше горчиво.

41
00:34:01,572 --> 00:34:04,268
Нарекли водата „Мара”.

42
00:34:17,188 --> 00:34:19,122
Стана сладко.

43
00:34:22,460 --> 00:34:25,987
Ще те наричам Мара,
защото си като горчива вода.

44
00:35:01,132 --> 00:35:03,623
Как ще живеем тук?

45
00:35:28,860 --> 00:35:30,691
Ще умрем от жажда.

46
00:35:30,795 --> 00:35:34,162
Като кошута
копнее за течащите потоци,

47
00:35:34,265 --> 00:35:38,167
така и копнея за теб, о, Боже.

48
00:35:38,269 --> 00:35:42,535
с моята душа,
Аз жадувам за Бог, живия Бог.

49
00:36:02,059 --> 00:36:03,720
нищо

50
00:36:10,134 --> 00:36:11,499
нищо

51
00:36:11,602 --> 00:36:15,936
Нищо, нищо, нищо.

52
00:38:06,951 --> 00:38:09,010
- обичаш ли ме
- да

53
00:38:09,120 --> 00:38:13,557
аз не. за да мога да те обичам,
трябва да си най-добрият.

54
00:38:13,658 --> 00:38:17,594
Четирима велики майстори на оръжие
живея в тази пустиня.

55
00:38:17,695 --> 00:38:20,892
Трябва да ги търсиш,
и ги убийте.

56
00:38:21,899 --> 00:38:23,958
Пустинята е кръг.

57
00:38:24,068 --> 00:38:27,526
За да ги намерите,
ще трябва да пътуваме по спирала.

58
00:38:35,479 --> 00:38:38,004
Не мога да продължа! Да се ​​връщаме!

59
00:38:38,115 --> 00:38:40,583
Винаги, когато започна нещо,
завършвам го.

60
00:39:00,938 --> 00:39:02,997
Никога няма да ги намерим.

61
00:39:03,107 --> 00:39:06,201
Ако са истински майстори,
те ще ни дадат сигнал.

62
00:39:06,310 --> 00:39:10,576
Разхождали сме се
за дни, месеци, години.

63
00:39:10,681 --> 00:39:12,410
Как можеш да имаш такава вяра?

64
00:39:12,516 --> 00:39:14,245
Те ни чакат.

65
00:39:14,352 --> 00:39:15,751
Сигналът!

66
00:39:38,542 --> 00:39:40,737
Ти търсиш светлината
в средата на деня.

67
00:39:40,845 --> 00:39:43,575
Знам за какво си дошъл.
Ще трябва да почакате, за да го видите.

68
00:39:43,681 --> 00:39:45,376
Точно като тази жена.

69
00:39:47,118 --> 00:39:49,643
Господарят не иска да се бие с нея.

70
00:39:51,555 --> 00:39:54,718
Великият майстор
иска да те види точно сега.

71
00:39:54,825 --> 00:39:58,818
това е странно
Винаги ги е карал да чакат.

72
00:40:03,768 --> 00:40:06,566
След дюната има оазис.

73
00:40:06,670 --> 00:40:08,729
Вашата жена трябва да чака там.

74
00:40:12,676 --> 00:40:14,541
да тръгваме!

75
00:40:25,623 --> 00:40:28,091
Дай ми пистолета и шапката си.

76
00:41:09,700 --> 00:41:12,635
Не ми трябва светлина. Аз съм сляп.

77
00:41:19,844 --> 00:41:22,404
Пребройте до три и се опитайте да го хванете.

78
00:41:23,447 --> 00:41:27,315
Едно, две, три...

79
00:41:32,089 --> 00:41:33,522
как?

80
00:41:33,624 --> 00:41:38,061
Опитвам се не да печеля, а да постигам
идеалният домейн.

81
00:41:38,162 --> 00:41:41,188
За да не се страхуват от куршуми.

82
00:41:48,506 --> 00:41:50,474
стреляй!

83
00:41:58,282 --> 00:42:00,682
Сега кървя малко.

84
00:42:00,784 --> 00:42:03,582
Не оказвам съпротива на куршумите.

85
00:42:03,687 --> 00:42:07,487
Оставих ги да минат
през празните петна на плътта ми.

86
00:42:12,296 --> 00:42:14,730
Още ли искаш да се биеш с мен?

87
00:42:15,733 --> 00:42:16,859
да

88
00:42:16,967 --> 00:42:20,960
Не се страхувам да те убия
защото смърт няма.

89
00:42:21,071 --> 00:42:23,733
Ще те оставя да стреляш пръв.

90
00:42:32,983 --> 00:42:36,009
- Той е по-велик от мен.
- Ще спечелиш.

91
00:42:36,120 --> 00:42:39,317
Въпреки че щях да спечеля, щях да загубя.

92
00:42:40,491 --> 00:42:43,824
Искам победител. Разберете как.

93
00:42:43,928 --> 00:42:47,091
Не се бийте честно.

94
00:42:47,197 --> 00:42:51,031
Измислете нещо. Измами го.
Винаги има начин да спечелиш.

95
00:42:51,135 --> 00:42:52,898
Намерете начин.

96
00:46:48,539 --> 00:46:52,339
казах ти така Казах, че можеш да спечелиш.
аз се гордея с теб

97
00:46:52,442 --> 00:46:54,569
Остават ви още трима майстори.

98
00:47:16,733 --> 00:47:18,701
Знам къде живее вторият.

99
00:47:18,802 --> 00:47:22,260
Ако ме оставиш да дойда,
Мога да те заведа там.

100
00:49:32,002 --> 00:49:33,299
Тук е.

101
00:49:33,403 --> 00:49:34,392
чакай

102
00:50:01,965 --> 00:50:05,696
Чакахме те.
Това вещаят картите.

103
00:50:05,802 --> 00:50:08,327
Вие падате. Продължаваш да падаш.

104
00:50:08,438 --> 00:50:11,965
Колкото по-дълбоко падаш,
толкова по-високо ще получите.

105
00:50:12,075 --> 00:50:18,344
Страхливец, убиец!
Волята Господня е необяснима.

106
00:50:18,448 --> 00:50:21,417
Синът ми и аз трябва да те уважаваме.

107
00:50:22,886 --> 00:50:25,081
Може да се биете с него.

108
00:50:28,525 --> 00:50:30,516
Ела по-близо.

109
00:51:01,158 --> 00:51:04,150
Двубоят започва този момент.

110
00:51:05,162 --> 00:51:09,428
Можете да стреляте, когато пожелаете.

111
00:52:06,957 --> 00:52:09,118
Мъртъв.

112
00:52:10,894 --> 00:52:13,328
Технически,

113
00:52:13,430 --> 00:52:15,489
ти си мъртъв.

114
00:52:15,599 --> 00:52:18,966
Сега искам да говоря с мъртвия.

115
00:52:20,137 --> 00:52:21,866
последвайте ме

116
00:52:24,774 --> 00:52:28,210
Започнах да правя медни предмети.

117
00:52:28,311 --> 00:52:30,745
И така укрепих пръстите си.

118
00:52:34,584 --> 00:52:38,680
Сега правя деликатни неща.

119
00:52:38,788 --> 00:52:42,383
Сега съм толкова силен, че мога да играя

120
00:52:42,492 --> 00:52:46,394
с този предмет, без да го счупите.

121
00:53:04,581 --> 00:53:06,572
стреляй!

122
00:53:45,589 --> 00:53:48,581
Много деликатен удар.

123
00:53:53,997 --> 00:53:56,795
Унищожава прецизното.

124
00:54:17,454 --> 00:54:22,187
Стреляш, за да намериш себе си,
Правя го, за да изчезна.

125
00:54:25,495 --> 00:54:28,396
Съвършенството е да се изгубиш.

126
00:54:29,499 --> 00:54:32,332
За да се изгубиш, трябва да обичаш.

127
00:54:32,435 --> 00:54:37,964
Ти не обичаш. ти унищожаваш,
убиваш и никой не те обича.

128
00:54:39,109 --> 00:54:42,408
Защото когато мислиш, че даваш,

129
00:54:42,512 --> 00:54:46,004
вие наистина отнемате.

130
00:55:01,131 --> 00:55:03,565
Отдал съм й се.

131
00:55:03,667 --> 00:55:06,397
Дадох й всичко.

132
00:55:06,503 --> 00:55:09,495
Тя е в мен.

133
00:55:09,606 --> 00:55:13,098
Нейната огромна любов ме изпълва.

134
00:55:22,952 --> 00:55:25,182
Това, което правя и казвам,

135
00:55:25,288 --> 00:55:29,349
е продиктувано и осветено от нея.

136
00:55:29,459 --> 00:55:33,987
Мразя всичко, което е мое,

137
00:55:34,097 --> 00:55:38,693
защото това ме отблъсква
от нейното божествено присъствие.

138
00:55:49,579 --> 00:55:51,945
Двама са по-добри от един.

139
00:55:52,048 --> 00:55:56,542
Защото ако някой падне,
второто щеше да му помогне.

140
00:55:56,653 --> 00:56:01,955
Но съжалявай за самотния,
без кой да му помогне.

141
00:56:12,302 --> 00:56:16,671
когато го направих,
Не мислех, че ще е добре.

142
00:56:18,141 --> 00:56:21,770
Просто се опитах да го направя възможно най-добре.

143
00:56:46,369 --> 00:56:48,496
Вземи отново пистолета си.

144
00:56:48,605 --> 00:56:51,836
Синът ми желае
да ти дам последен шанс.

145
00:57:49,732 --> 00:57:51,666
ПРОРОЦИ

146
00:57:51,768 --> 00:57:56,762
Не се доближавайте до него.
Защо ни следвате? Разкарай се!

147
01:00:22,919 --> 01:00:25,012
Нямаше нужда да вадите пистолета си.

148
01:00:25,121 --> 01:00:27,146
Нямам доверие в теб.

149
01:00:39,769 --> 01:00:41,760
Имаш флейта.

150
01:00:41,871 --> 01:00:44,237
Ще се познаем по музиката.

151
01:01:00,423 --> 01:01:02,983
Ненавиждаш се.

152
01:01:03,092 --> 01:01:05,083
Ти не желаеш
вече да си прави номера.

153
01:01:06,195 --> 01:01:08,959
Сега искате да спазвате закона.

154
01:01:09,065 --> 01:01:11,932
Някои подаряват цветя,

155
01:01:12,035 --> 01:01:14,026
други дават ценни неща.

156
01:01:14,137 --> 01:01:17,106
Носиш ми собствения си живот.

157
01:01:17,206 --> 01:01:19,299
Вече не се страхуваш от смъртта.

158
01:01:19,409 --> 01:01:22,401
Ето защо вие сте опасен враг.

159
01:01:41,464 --> 01:01:45,127
Когато беше на седем ярда
от кошарата,