1
00:02:04,082 --> 00:02:07,918
Insofu tayabomba nakalya

2
00:02:08,336 --> 00:02:12,005
Kabili ne cipupu tacibomba .

3
00:02:12,257 --> 00:02:16,176
Umutakatifu Manuka atile...

4
00:02:16,427 --> 00:02:20,764
...Shikulu Ram ni nkumbu sha muntu onse

5
00:02:41,536 --> 00:02:43,871
Insansa sha nshita iinono .

6
00:02:44,038 --> 00:02:46,373
Ubumi bwaisulamo amafya

7
00:02:46,457 --> 00:02:48,792
Umuntu fye umo uwa nsansa muli ici calo .

8
00:02:48,877 --> 00:02:50,878
Ni uyo uwakwata amaka ya green .

9
00:02:50,962 --> 00:02:53,130
Apa ubushiku bwa kusefya bwaleya ubushiku bonse .

10
00:02:53,214 --> 00:02:55,465
Imbilani umwana, mwana, imbileni ulu lwimbo

11
00:02:55,550 --> 00:03:03,807
Ukutuusha

12
00:03:13,401 --> 00:03:17,654
Pa 12 koloko muli bulya bushiku bwa mweshi .

13
00:03:18,406 --> 00:03:22,659
Tukakulangisha ukuti upalamine

14
00:03:27,415 --> 00:03:31,835
Pa 12 koloko muli bulya bushiku bwa mweshi .

15
00:03:32,420 --> 00:03:36,673
Tukakulangisha ukuti upalamine

16
00:03:37,759 --> 00:03:39,426
Nshakalale kabili na imwe bene tamwakalale

17
00:03:39,510 --> 00:03:40,594
Tukaloba muli umo na umbi .

18
00:03:40,678 --> 00:03:43,013
Mwisa kuli ine ku ng'anda no kuleka ifintu ukukonkanyapo .

19
00:03:43,097 --> 00:03:45,015
Mailo nkakutwala ku Hong Kong

20
00:03:45,099 --> 00:03:47,267
Imbilani umwana, mwana, imbileni ulu lwimbo

21
00:03:47,352 --> 00:03:55,692
Ukutuusha

22
00:04:14,462 --> 00:04:19,132
Batila tapali ica buntunse muli ici calo

23
00:04:19,467 --> 00:04:23,971
Moneni pali ifwe,
twalubuka umupwilapo

24
00:04:29,060 --> 00:04:33,230
Batila tapali ica buntunse muli ici calo

25
00:04:33,564 --> 00:04:37,985
Moneni pali ifwe,
twalubuka umupwilapo

26
00:04:38,486 --> 00:04:41,238
Bamo baishileba MA, BA .
ilyo bamo baishileba CA .

27
00:04:41,322 --> 00:04:43,991
Tatusakamana nga ca kuti umuntu ali no mweo nelyo nga afwa .

28
00:04:44,075 --> 00:04:46,493
Tatwalufyanya nakalya

29
00:04:46,577 --> 00:04:48,495
Imbilani umwana, mwana, imbileni ulu lwimbo

30
00:04:48,579 --> 00:04:54,251
Ukutuusha

31
00:05:23,531 --> 00:05:24,614
Lekeni!

32
00:05:24,699 --> 00:05:25,782
Lekeni ubunkalwe

33
00:05:25,867 --> 00:05:27,951
Ulashipa ukutupoosa amatope Rascal

34
00:05:28,036 --> 00:05:29,536
Tulafilwa ukucita icili conse .
ilyo tuli abatuntulu

35
00:05:29,620 --> 00:05:31,538
Nomba apo tuli no .
ukusekesha mu filoto fyesu...

36
00:05:31,622 --> 00:05:32,706
...cilelenga ukuti ube ne cipyu Rascal

37
00:05:32,790 --> 00:05:34,791
Icipe ca mulopa

38
00:05:35,209 --> 00:05:38,045
Ni lilali ifiloto fyesu fikafikilishiwa?

39
00:05:38,129 --> 00:05:39,546
Pa myaka ibili...
pa myaka ibili iyapitapo...

40
00:05:39,630 --> 00:05:41,548
...twaliiminina mupepi na ili ibuula

41
00:05:41,632 --> 00:05:44,801
Lelo tapali ica kumwenako ca .
icikuko cimo

42
00:05:45,553 --> 00:05:47,220
Umuntu
- Ee

43
00:05:47,555 --> 00:05:50,307
Ishina lilipo lelo tapali icakonkapo

44
00:05:51,726 --> 00:05:52,809
Njeleleniko, Adi

45
00:05:52,977 --> 00:05:54,978
Bushe tukanonkelamo shani .
ukufuma ku cikuko ca motoka?

46
00:05:55,313 --> 00:05:57,230
Uleipusha panuma ya myaka ibili

47
00:05:58,566 --> 00:06:01,568
Iyi e nshila uko .
uyo umukankaala uwa nkanda...

48
00:06:01,652 --> 00:06:03,820
...atwebele inkama ya mamilioni

49
00:06:11,579 --> 00:06:16,166
'Mu mpanga ya kwa St Sebastian, Goa...'

50
00:06:16,250 --> 00:06:25,258
'...panshi ya W umukalamba...W umukalamba
kuli amamilioni 100 ayafisama’.

51
00:06:25,343 --> 00:06:27,094
'Amamilioni 100'

52
00:06:29,347 --> 00:06:31,014
Bamayo bakatucilumba

53
00:06:31,099 --> 00:06:32,682
Mwalengele ukuti nsonke indalama shonse .

54
00:06:32,850 --> 00:06:34,017
‘Iseni, Adi, mupeele indalama’.

55
00:06:34,102 --> 00:06:35,185
'Cinshi mfwile ukupeela indalama?'

56
00:06:35,269 --> 00:06:36,436
'Bushe nalipelwa?'

57
00:06:36,521 --> 00:06:37,854
‘Ucipeele, Adi, pa mulandu wa kwa mama’.

58
00:06:43,027 --> 00:06:45,612
Ukutula ilya nshita...akasuba no bushiku
twalesunga amenso...

59
00:06:45,696 --> 00:06:47,948
...pa mamotoka ayapita

60
00:06:48,199 --> 00:06:49,866
Ukutontonkanya nomba kukaba ubusanso .

61
00:06:49,951 --> 00:06:51,201
Nomba kukaba ubusanso .

62
00:06:51,619 --> 00:06:53,036
Takuli nangu ni motoka imo .

63
00:06:53,204 --> 00:06:54,704
Ica nsoni

64
00:06:55,039 --> 00:06:56,373
Mwapola, munyina

65
00:06:57,375 --> 00:07:00,627
Ukukoma motoka yenu

66
00:07:02,046 --> 00:07:04,881
Muli shani, munyinane, nalimo kuti mwauma motoka yenu

67
00:07:05,049 --> 00:07:07,050
Moneni, ndemupapaata

68
00:07:07,135 --> 00:07:09,052
Nalimo umfweni kuli ine

69
00:07:13,057 --> 00:07:14,641
Mwapola, munyina...

70
00:07:14,725 --> 00:07:16,893
Nga mwacita ifibi nga nshi
abantu mu cine cine bakakufuuta

71
00:07:16,978 --> 00:07:19,646
Ee, tapali motoka iyo ika
ukukumanya ne cikuko apa...

72
00:07:19,730 --> 00:07:22,315
...pantu tuli...aba bulanda nga nshi

73
00:07:23,317 --> 00:07:27,237
- Nomba, kwashala fye inshila imo
- Inshila nshi?

74
00:07:29,073 --> 00:07:30,657
Inshila iya bucenjeshi

75
00:07:35,079 --> 00:07:37,664
Adi, finshi tulecita pali iyi bar?

76
00:07:41,252 --> 00:07:44,087
Oh, tuleya
ukupika umukaka no kufishitisha

77
00:07:44,422 --> 00:07:47,174
Tapali umukaka, tuli
ukuya ku kucimfya abantu

78
00:07:47,258 --> 00:07:48,341
Roy

79
00:08:00,938 --> 00:08:02,022
Cinshi?

80
00:08:09,113 --> 00:08:10,197
Bushe kuti naikala?

81
00:08:21,876 --> 00:08:23,210
Cinshi uleya
ukucita kuli ili lini?

82
00:08:23,294 --> 00:08:26,713
Shikulu, nga kuti mwasunga
ili lini mukanwa kobe...

83
00:08:26,797 --> 00:08:32,052
...ukwabula ukuciputula,
Nkakupeela 5000

84
00:08:32,136 --> 00:08:34,721
Tony, kuti asunga inkuku yonse
mukati ka kanwa kakwe...

85
00:08:34,805 --> 00:08:36,556
...pa 5000 kanshi cinshi ilini

86
00:08:36,641 --> 00:08:40,393
Lyena...sunga ici mukanwa kobe

87
00:08:40,478 --> 00:08:42,145
Lyena mpeleni ilini .

88
00:08:44,482 --> 00:08:48,151
Wacitile icintu ica kupapusha .

89
00:08:50,488 --> 00:08:51,738
Laba pa lwa nkoko ne nkoko...

90
00:08:51,822 --> 00:08:53,740
...walibepeshiwa, Tony

91
00:08:57,328 --> 00:08:58,411
Icilengele ukuti...

92
00:09:01,165 --> 00:09:02,249
Aleisa

93
00:09:04,919 --> 00:09:07,170
Moneni icipe

94
00:09:07,255 --> 00:09:08,755
- Icandi tacikwetemo
- Moneni icipe cakwe

95
00:09:10,758 --> 00:09:13,176
Ee, Adi, ama rupi 2000

96
00:09:13,261 --> 00:09:14,344
Kanshi cinshi icakaniko candi?

97
00:09:15,096 --> 00:09:16,429
500 kuli imwe na 500 kuli imwe .

98
00:09:16,514 --> 00:09:17,597
Ucipeele apa

99
00:09:17,682 --> 00:09:18,765
Mufumyepo, mufumyepo .

100
00:09:19,517 --> 00:09:20,600
Bweleleni kunuma

101
00:09:21,769 --> 00:09:22,936
Adi, 500 wandi

102
00:09:23,854 --> 00:09:24,938
Apa

103
00:09:25,022 --> 00:09:26,273
Icitabo icalepuka
- Ee

104
00:09:26,357 --> 00:09:28,858
Kanshi tekuti mupwishe ukwabula ine

105
00:09:28,943 --> 00:09:30,777
Woo, Adi, uli uwacenjela nga nshi
- Ee

106
00:09:30,861 --> 00:09:31,945
Ukubutuka Ipekanishisheni,iteyanishisheni

107
00:09:37,785 --> 00:09:40,036
Pokeni indalama

108
00:09:57,221 --> 00:09:58,471
ama rupi 4000

109
00:09:58,556 --> 00:09:59,639
2000 kuli imwe

110
00:09:59,724 --> 00:10:00,807
2000 kuli ifwe

111
00:10:00,891 --> 00:10:03,143
Mufumyeni

112
00:10:03,227 --> 00:10:04,311
- Adi, ama rupi 2000
- Mpeele ama rupi 1000

113
00:10:04,395 --> 00:10:06,229
Cisuma, 1000 kuli iwe na 1000 kuli ine

114
00:10:06,897 --> 00:10:08,815
Luba...luba uyo ciwelewele

115
00:10:08,899 --> 00:10:09,983
Moneni, bonse balinjishiba nomba

116
00:10:10,067 --> 00:10:11,151
Nomba wingile mu kati .
- Cisuma

117
00:10:11,235 --> 00:10:12,319
Ku kulyo
- Buleni umufuko

118
00:10:12,403 --> 00:10:13,486
Apa

119
00:10:13,571 --> 00:10:15,822
Ukubomba, ilini...
ukukoma kwatendeka nakabili

120
00:10:16,407 --> 00:10:17,490
Ee

121
00:10:23,247 --> 00:10:24,331
Cinshi?
- Mutwelele

122
00:10:42,433 --> 00:10:43,933
Bushe mukacita shani kuli ili lini?

123
00:10:44,685 --> 00:10:47,854
l nkabika ukukansana kwa
Ama rupi 5000 ayo...

124
00:10:47,938 --> 00:10:52,525
...tekuti musunge ili lini muli
akanwa kobe ukwabula ukukaputula

125
00:10:54,195 --> 00:10:57,280
- Bushe kuti mwacicita?
- l kuti nacita icili conse?

126
00:10:57,615 --> 00:11:00,116
Cisuma, intanshi ucite

127
00:11:00,284 --> 00:11:01,368
Lyena nkacicita

128
00:11:01,452 --> 00:11:03,703
- Ukulaya?
- Icipangano

129
00:11:04,121 --> 00:11:06,956
Mina ilini

130
00:11:11,462 --> 00:11:29,562
Ukutobaula ilini

131
00:11:31,482 --> 00:11:32,565
Mpusushe

132
00:11:35,069 --> 00:11:37,737
Adi

133
00:11:38,656 --> 00:11:41,574
Ukumuuma, ukumuuma, oh shiti!

134
00:11:50,084 --> 00:11:51,167
Oh iyo

135
00:12:04,348 --> 00:12:05,432
E ko bali .

136
00:12:05,516 --> 00:12:06,599
Ukubepaya

137
00:12:28,539 --> 00:12:30,373
Icalinga Icalinga

138
00:12:30,958 --> 00:12:33,209
Takuli nangu umo uwatuuma nga nshi .

139
00:12:33,627 --> 00:12:37,297
Adi, twatasha ukuti
Nalimo tabatucushishe

140
00:12:37,381 --> 00:12:39,466
Ukufika kwesu kwatupoosa

141
00:12:39,967 --> 00:12:41,968
Nga twakwete indalama...

142
00:12:42,052 --> 00:12:43,636
...eico nga twakwete
ali ne fintu ifingi nga nshi

143
00:12:43,721 --> 00:12:46,973
Ee, motoka, ing'anda,
indalama ishishalapo mu banki na...

144
00:12:47,057 --> 00:12:49,642
- Nyina
- Ukutuusha

145
00:12:49,977 --> 00:12:51,227
Benz

146
00:12:52,646 --> 00:12:53,980
Ee, umukate wa Mercedes

147
00:12:54,064 --> 00:12:55,565
Nga filya fine Kabir aikele muli .

148
00:12:55,649 --> 00:12:56,733
Kabira!

149
00:12:56,817 --> 00:12:57,901
Kabir

150
00:13:00,571 --> 00:13:01,738
Kabir
- Kabir

151
00:13:01,989 --> 00:13:04,240
Ni kwi ico ica bulanda cacitike .
umulumendo ukupoka indalama ishingi nga nshi ukufuma kuli?

152
00:13:04,825 --> 00:13:07,660
Nangu fye ni wene alipeele indalama shakwe .

153
00:13:13,000 --> 00:13:15,668
Butukeni,butukeni,mukonkeni!

154
00:13:39,026 --> 00:13:40,777
Motoka iikalamba nga iyo .

155
00:13:41,028 --> 00:13:43,029
Ofesi ilikalamba nga ilya .

156
00:13:43,531 --> 00:13:47,033
Bushe Kabir aishileba shani umukankaala nga nshi?

157
00:13:47,117 --> 00:13:52,038
Ubufumacumi, ubufumacumi, ukuipeelesha
na umulimo

158
00:13:53,040 --> 00:13:58,294
Pali lelo Kabir Naik ali uwakankaala .
pa mulandu wa iyi mibele ine .

159
00:13:59,630 --> 00:14:03,299
Kabili namwene ifi
imibele ine muli imwe bane

160
00:14:03,717 --> 00:14:04,801
Twatasha

161
00:14:04,885 --> 00:14:07,554
Kabili e mulandu wine imwe bane muli pano .

162
00:14:08,639 --> 00:14:11,057
Shikulu alimusontele
umukalamba wa ncito...

163
00:14:11,141 --> 00:14:14,060
...iya mulimo wesu uwakonkapo uwa mamilioni ayengi

164
00:14:14,645 --> 00:14:16,312
- Natasha, shikulu
- Natasha, shikulu

165
00:14:16,397 --> 00:14:17,730
Ico te cintu

166
00:14:18,482 --> 00:14:20,066
Shikulu alemupeela amayanda ayakwata ifipe...

167
00:14:20,150 --> 00:14:21,234
...pamo na malipilo ayashintililwapo

168
00:14:21,318 --> 00:14:24,737
Kabili ee, bonse .
akakwata na motoka yakwe umwine

169
00:14:24,822 --> 00:14:25,905
Mwabombeni

170
00:14:27,658 --> 00:14:28,741
Twatasha

171
00:14:28,826 --> 00:14:32,412
- Shikulu, kuti twakutasha shani?
- Nga filya fine mucita

172
00:14:34,081 --> 00:14:38,668
Moneni, nga ca kuti bane aba .
mwatwalilila ukubomba nga nshi...

173
00:14:38,752 --> 00:14:41,087
...elyo ubushiku bumo nkacita
ukulenga ukuti mube pamo muli iyi kampani

174
00:14:41,171 --> 00:14:42,255
Ababomfi

175
00:14:42,423 --> 00:14:44,090
- Natasha, shikulu
- Natasha

176
00:14:44,174 --> 00:14:45,675
Cilifye bwino

177
00:14:45,759 --> 00:14:46,843
Twatasha

178
00:14:53,851 --> 00:14:56,102
Mucifulo ca ifwe abantu bane abakwata amano...

179
00:14:56,186 --> 00:14:58,605
...alepanga aba bawelewele bane ukuba umunankwe

180
00:14:58,689 --> 00:15:01,524
lt twalingile ukuba ifwe mu cifulo cabo

181
00:15:01,609 --> 00:15:03,109
Nga twaba ababomfi bambi...

182
00:15:03,193 --> 00:15:06,112
...e lyo tukakwata motoka,
ing'anda, indalama shashala mu banki

183
00:15:06,196 --> 00:15:08,615
Lelo bushe tukaba shani ababomba pamo?

184
00:15:08,699 --> 00:15:11,367
- Ifya muntontonkanya...
- Ukucushiwa

185
00:15:11,452 --> 00:15:12,535
Ee, natuye

186
00:15:12,620 --> 00:15:13,703
Adi

187
00:15:13,787 --> 00:15:15,622
Kabela, iyo Kabela, iyo

188
00:15:15,706 --> 00:15:17,123
Te muli iyi nshila, Adi

189
00:15:17,207 --> 00:15:18,291
Te muli iyi nshila

190
00:15:27,718 --> 00:15:29,135
Icipe, shikulu Icipe

191
00:15:42,149 --> 00:15:43,232
Troy

192
00:15:43,817 --> 00:15:44,901
Roy

193
00:15:47,154 --> 00:15:49,822
Pukuta, imwe bacipondoka, pukuta

194
00:15:49,907 --> 00:15:52,659
Umusambi
- Umuntu

195
00:15:52,743 --> 00:15:54,661
Kabadi
- Adi

196
00:15:54,745 --> 00:15:56,496
Tandavu
- Ukutungulula

197
00:15:56,580 --> 00:15:58,164
Ee, ee

198
00:15:58,499 --> 00:15:59,999
Bushe muli shani bonse?

199
00:16:02,169 --> 00:16:04,837
- Cinshi ulecita pano?
- Ukuwamya ifimbusu

200
00:16:04,922 --> 00:16:06,839
Cinshi?
- Ukupapa, te fyo?

201
00:16:07,174 --> 00:16:09,175
Eico abantu aba mano nga ifwe...

202
00:16:09,259 --> 00:16:12,428
...balebomba umulimo wa ku numa

203
00:16:13,180 --> 00:16:14,931
Mube abashipa, Roy, mube abashipa .

204
00:16:15,015 --> 00:16:16,432
Tukatunguluka .

205
00:16:16,517 --> 00:16:17,934
Pali isubilo mu mitima yesu

206
00:16:18,018 --> 00:16:19,769
Nangu ca kutila cinunka shani .

207
00:16:19,853 --> 00:16:22,188
Ubuto... nga filya fine kuli ubuto
ukubikwa mu muputule...

208
00:16:22,272 --> 00:16:25,441
...pali ifintu fine
ukubikwa muli ifwe pamo pene

209
00:16:25,526 --> 00:16:27,443
Awe, awe, awe, twafyalwa na yo .

210
00:16:27,528 --> 00:16:30,446
- Nga...ubufumacumi
- Ubufumacumi

211
00:16:30,531 --> 00:16:32,532
Ukuipeela
- Ubucenjeshi

212
00:16:32,616 --> 00:16:34,450
Awe, awe, te bucenjeshi .

213
00:16:35,202 --> 00:16:36,285
Umulimo

214
00:16:36,370 --> 00:16:37,453
Mineti fye imo

215
00:16:37,621 --> 00:16:40,039
Ico eco nalandile
- Kabili twaumfwile

216
00:16:40,124 --> 00:16:41,708
Panse ya nsolokoto, mu kufisama

217
00:16:42,793 --> 00:16:43,876
Mu kuceceta

218
00:16:43,961 --> 00:16:46,212
Mwaumfwile ukulanshanya kwandi...

219
00:16:46,296 --> 00:16:47,380
...kabili nomba balebika icilangililo pano

220
00:16:47,715 --> 00:16:50,216
Tacili icakusekesha lelo ukucushiwa kwa mu nkuntu

221
00:16:50,300 --> 00:16:52,635
Pa kuti mwingalaba .
pa lwa balya abawelewele bane...

222
00:16:52,720 --> 00:16:54,470
...no kutupanga ukuba ifibusa fyenu

223
00:16:57,224 --> 00:16:59,058
Pangeni ifibusa fyenu fine
- Ee

224
00:16:59,143 --> 00:17:00,226
Icitontonkanyo icisuma

225
00:17:01,311 --> 00:17:05,481
Nga cakuti naisalila imwe abalolesha pano...

226
00:17:05,566 --> 00:17:07,984
...cikaba ica kutukana kuli bene

227
00:17:08,402 --> 00:17:09,736
Abawelewele

228
00:17:14,575 --> 00:17:17,243
Atufushishe nga nshi .

229
00:17:17,828 --> 00:17:19,245
Nomba nangu cibe shani...

230
00:17:19,329 --> 00:17:21,914
...lelo tukaba ababomfi bobe, Kabir
- Ee

231
00:17:21,999 --> 00:17:24,500
Nga te ifyo ndi mwana wa bafyashi babili

232
00:17:24,835 --> 00:17:27,503
Kabili ndi mwana wa bafyashi batatu .

233
00:17:27,588 --> 00:17:30,506
Ndi mwana wa bafyashi bane

234
00:17:30,591 --> 00:17:33,509
Ndi mwana wa calo conse

235
00:17:42,186 --> 00:17:43,603
Tapali nangu umo mu maofeshi

236
00:17:43,687 --> 00:17:45,855
Cilemoneka kwati Kabir e watuitile intanshi .

237
00:17:45,939 --> 00:17:48,524
Afwile, pa numa ya fyonse tuli ba VlP .

238
00:17:48,609 --> 00:17:49,692
Umuntu uwacindama nga nshi

239
00:17:49,777 --> 00:17:51,611
Nomba tukakwata indalama, icifulo, amaka .

240
00:17:51,695 --> 00:17:54,697
- Nomba bonse bakatuposha no kutila...
- Aba buwelewele!

241
00:17:55,699 --> 00:17:56,866
Aba bucenjeshi

242
00:17:57,451 --> 00:17:58,785
Mukapingulwa .

243
00:17:58,869 --> 00:18:01,370
Mukulingana
- Ukucila pali ifyo

244
00:18:01,455 --> 00:18:02,705
Awe

245
00:18:03,874 --> 00:18:09,295
Mwe bacipondoka, aba buwelewele,
umuwelewele, umuwelewele, umuwelewele...

246
00:18:10,881 --> 00:18:12,131
Nshakuuma

247
00:18:12,216 --> 00:18:14,884
Mwalipeele amamilioni 100
ukulinganisha kuli Kabir shikulu...

248
00:18:14,968 --> 00:18:16,552
...pa mpela ya mweshi

249
00:18:16,637 --> 00:18:17,720
Ee

250
00:18:17,805 --> 00:18:23,893
Lelo inkongole shali fye 99,99,99,000 .

251
00:18:23,977 --> 00:18:25,978
Ici cipilibula ukuti kwali ukuloba kwa ma rupi 1000 .

252
00:18:26,063 --> 00:18:28,147
Wene...ulingile ukubepwa nakabili

253
00:18:28,232 --> 00:18:29,315
Ukukoma
- Ukukoma

254
00:18:29,399 --> 00:18:31,317
Ukubafumya
- Cisuma, umukalamba

255
00:18:32,486 --> 00:18:33,569
Cisuma, cisuma

256
00:18:35,906 --> 00:18:37,073
Awe, awe, awe

257
00:18:37,908 --> 00:18:41,160
Ukucushiwa kwabipisha ukwa musango yo pa ndalama fye 1000 .

258
00:18:41,245 --> 00:18:48,167
Kabir umukalamba asalile
abantu bapya bane mu cifulo cenu

259
00:18:48,252 --> 00:18:49,335
Ico cipilibula ukuti ifwe .

260
00:18:49,419 --> 00:18:53,422
Eico mwatamfiwa .

261
00:18:53,924 --> 00:18:55,007
Ukutamfiwa!

262
00:18:55,092 --> 00:18:57,426
Kabili Kabir shikulu talanda fye ukuti umulilo .

263
00:18:57,928 --> 00:18:59,929
Alasa ne mfuti yakwe

264
00:19:00,514 --> 00:19:01,597
Mpeele imfuti

265
00:19:03,934 --> 00:19:05,935
Mpeele imfuti! Imfuti!

266
00:19:06,520 --> 00:19:08,688
Cisuma, umukalamba

267
00:19:09,523 --> 00:19:11,357
Ni kwi alecifumya?

268
00:19:13,527 --> 00:19:15,027
Jaladi
- Ee, umukalamba

269
00:19:15,112 --> 00:19:17,530
Isaleni umulyango
- Cisuma, umukalamba

270
00:19:17,614 --> 00:19:18,948
Mwitwipaya
- Awe

271
00:19:19,032 --> 00:19:20,533
Mwitupoosa amabumba

272
00:19:31,044 --> 00:19:34,046
Ukwipaya Ukwipaya

273
00:19:36,550 --> 00:19:40,469
Ukubutuka

274
00:19:40,554 --> 00:19:43,973
Tamukesakwata nangu cimo
pano ukufumyako fye imfwa .

275
00:19:44,057 --> 00:19:46,976
Butukeni, Arjun, butukeni!

276
00:19:47,060 --> 00:19:48,561
Ukubutuka!

277
00:19:50,105 --> 00:19:51,189
Mineti fye imo

278
00:19:51,273 --> 00:19:52,523
Kabir shikulu

279
00:19:52,608 --> 00:19:54,358
Moneni, ali pano ku kutwipaya .

280
00:19:54,443 --> 00:19:56,611
Lekeni tuye, napapata

281
00:19:56,695 --> 00:19:59,113
Nshakakusuminishe ukuya nga ifi

282
00:19:59,198 --> 00:20:01,365
Moneni, akatwipaya .

283
00:20:01,450 --> 00:20:04,202
- l nkakwipaya?
- Moneni, aletweba .

284
00:20:04,286 --> 00:20:05,369
Nkakwipaya

285
00:20:05,454 --> 00:20:06,537
Mucenjele, imwe bawelewele

286
00:20:06,622 --> 00:20:07,872
Nga te ifyo nkamutamfya mwe baume

287
00:20:07,956 --> 00:20:09,373
Moneni ukuti akatupoosa umulilo .

288
00:20:19,551 --> 00:20:21,385
Kanshi ici eco mulecita .
- Ee

289
00:20:21,470 --> 00:20:22,553
Caumfwika

290
00:20:22,638 --> 00:20:25,139
Kabili mpaka ukatwalilila ukuita ifiwelewele ifya musango yo...

291
00:20:25,224 --> 00:20:27,808
...tukatwalilila ukubatamfya

292
00:20:28,143 --> 00:20:32,813
Ukufika na lintu tautulenga ukuba ifibusa fyobe .

293
00:20:32,898 --> 00:20:34,398
Ukumfwikisha
- Ababomfi

294
00:20:36,151 --> 00:20:37,235
Kabir

295
00:20:45,160 --> 00:20:46,244
Cisuma

296
00:20:46,328 --> 00:20:47,828
Mutemwikwa wandi, cinshi cilecitika?

297
00:20:47,913 --> 00:20:48,996
ls fyonse fyali bwino?

298
00:20:50,749 --> 00:20:51,832
Ni bani wene?

299
00:20:52,751 --> 00:20:54,418
Ni nkashi wesu

300
00:20:54,503 --> 00:20:56,837
Umukashi wa kwa Kabir
- Umukashi?

301
00:20:56,922 --> 00:20:58,005
Ee

302
00:20:59,758 --> 00:21:02,176
Mukashi wa mwanakashi!

303
00:21:03,178 --> 00:21:05,930
Ni bani...ni bani, Kabir?
- Kabiri?

304
00:21:06,014 --> 00:21:07,098
Awe, Kabir

305
00:21:07,182 --> 00:21:09,183
Ram, elyo niwe Sita

306
00:21:09,268 --> 00:21:11,185
Kabili tuli bamunyina ba kwa Ram abacepesha .

307
00:21:11,937 --> 00:21:13,187
Icisuma nga nshi
- Natasha

308
00:21:13,355 --> 00:21:14,438
Mineti fye imo

309
00:21:14,523 --> 00:21:16,190
Ram ali fye na bamunyina batatu abanono .

310
00:21:17,359 --> 00:21:20,194
Cili bwino Tontonkanyenipo
iwe wine

311
00:21:20,279 --> 00:21:22,613
...na ifwe, bane ukubikako na umo, baPandava basano

312
00:21:25,867 --> 00:21:28,035
Mutemwikwa, twala pa ntanshi, nkakusangwako

313
00:21:28,120 --> 00:21:29,287
Cisuma, we mutemwikwa wandi, mube bwino

314
00:21:29,371 --> 00:21:30,454
Mube bwino
- Mube bwino

315
00:21:31,206 --> 00:21:33,791
Mwe bane mwakwanishe
ukubwelela mu maofeshi yandi

316
00:21:33,875 --> 00:21:37,211
Lelo nga mwaesha ukupita mu ng'anda yandi...

317
00:21:37,296 --> 00:21:39,046
...e lyo nkakukuma ku cinso cobe

318
00:21:41,633 --> 00:21:43,050
Ali uwafuuka nga nshi

319
00:21:43,802 --> 00:21:46,220
Kabir, te ng'anda yenu fye...

320
00:21:46,305 --> 00:21:48,806
...lelo tukakukonka ukufika na ku mulilo wa pe

321
00:21:49,641 --> 00:21:51,475
Mwisa, mukonke

322
00:22:01,486 --> 00:22:02,820
Icalinga calinga, Kabir

323
00:22:02,904 --> 00:22:04,238
Kuli umupaka kuli fyonse

324
00:22:04,323 --> 00:22:06,073
Nshilefwaya ukulanshanya pali ici nakabili

325
00:22:06,158 --> 00:22:07,241
Mwaumfwikisha

326
00:22:07,326 --> 00:22:08,659
Bushe mwaumfwikisha fimo?
- Awe

327
00:22:08,744 --> 00:22:09,827
ndepilibula ee

328
00:22:09,911 --> 00:22:14,415
- Lelo, ndefwaya indalama shimo...
- Natile iyo cipilibula ukuti iyo, Kabir

329
00:22:14,499 --> 00:22:16,917
l ukukupeela indalama cila mweshi pa
ukubomfya indalama cila mweshi, te fyo?

330
00:22:17,002 --> 00:22:18,085
Tapali nangu peni nangu umo uwacilapo .

331
00:22:18,170 --> 00:22:21,756
- Ngacakuti nakwata amakana yasano...
- Tamukakwate ama rupees yasano

332
00:22:23,842 --> 00:22:25,009
Mutemwikwa, umuto

333
00:22:27,262 --> 00:22:29,513
Yasangwike ukuba .
umupiina uwapepa nga ifwe

334
00:22:29,598 --> 00:22:32,683
Ni kapepa elyo wene ali mupiina

335
00:22:32,768 --> 00:22:34,685
Aleikala pa mukashi wakwe .

336
00:22:45,864 --> 00:22:49,533
36 - 24
- 36

337
00:22:49,868 --> 00:22:50,951
Cinkubali

338
00:22:52,704 --> 00:22:54,705
Ukukula kwa nsapato Ukukula kwa nsapato

339
00:22:54,790 --> 00:22:56,957
Ulemona ubukulu bwa nsapato shakwe,
bushe tamuumfwa insoni?

340
00:22:57,042 --> 00:22:58,542
Ali nga nkashi yesu umukashi .

341
00:22:59,461 --> 00:23:01,045
Fintu cali nkashi ya mwanakashi!

342
00:23:01,129 --> 00:23:02,296
Mutemwikwa, umfweni kuli ine

343
00:23:02,381 --> 00:23:03,964
Kabir, mulandu nshi tauumfwikisha?

344
00:23:04,049 --> 00:23:05,549
nshalefwaya ukukwata
uku kulanshanya na kabili

345
00:23:05,634 --> 00:23:08,302
Ukulanshanya kwapwa .

346
00:23:08,387 --> 00:23:09,553
ndeya ku kusamba

347
00:23:18,647 --> 00:23:20,314
Mwapoleni, Gulabo
- Ukubomba

348
00:23:22,567 --> 00:23:25,736
Icandi, ubuci bwa shuga, umukate wa shuga,
icipope ca shuga, umufuko wa shuga

349
00:23:25,821 --> 00:23:27,988
Ulya umuwelewele ali no bwampano

350
00:23:28,323 --> 00:23:30,991
Ico na co caliweme nga nshi

351
00:23:31,326 --> 00:23:32,743
Akafwa ku bulwele bwa shuga .

352
00:23:33,412 --> 00:23:34,745
Icishinka! Ukukutika

353
00:23:41,753 --> 00:23:45,923
Umukashi wandi afwile alifyelwe .
panuma ya mfwa ya nkumba 1000

354
00:23:46,591 --> 00:23:49,844
Ndeshipikisha umukashi wandi pa ndalama

355
00:23:49,928 --> 00:23:52,012
Nga te ifyo nga nalimushiile ku numa

356
00:23:52,097 --> 00:23:53,764
Lelo wisakamana, mwana

357
00:23:54,349 --> 00:23:56,350
l nkacilungika mu ma akaunti...

358
00:23:56,435 --> 00:23:57,852
...kabili pokeni ifipe fyenu mailo

359
00:23:58,353 --> 00:24:01,522
Kabili pa numa ya kuti amalaiti yazima, Jacuzzi yaliisa

360
00:24:01,606 --> 00:24:03,774
Kabili mube no kusekesha mu Jacuzzi

361
00:24:08,947 --> 00:24:12,533
Kabir na Gulabo bakaba pamo

362
00:24:18,540 --> 00:24:19,790
Bushe foni yandi imbi ili kwi?

363
00:24:20,125 --> 00:24:21,208
Kabir

364
00:24:24,379 --> 00:24:28,382
Foni yenu ili pano

365
00:24:29,134 --> 00:24:30,384
Iwe pano

366
00:24:30,635 --> 00:24:31,802
Bushe imwe bonse mwaishile shani kuno?

367
00:24:32,721 --> 00:24:36,557
- Na foni yandi iya ku minwe
- Kabili iyi foni ili ne ciputulwa ca MMS...

368
00:24:36,641 --> 00:24:41,395
...iyo ili na Kabir na
Ukulanshanya kwakwa Gulabo

369
00:24:44,399 --> 00:24:48,652
‘Umukashi wandi afwile ali .
ukufyalwa pa numa ya mfwa ya nkunda 1000’.

370
00:24:49,404 --> 00:24:52,656
'Ndeshipikisha umukashi wandi pa ndalama'

371
00:24:56,495 --> 00:25:00,956
'Kabir na Gulabo bakaba pamo'

372
00:25:03,418 --> 00:25:09,423
Adi, nga ca kuti umukashi wa mwanakashi amwene ici clip?

373
00:25:10,008 --> 00:25:14,178
Akabe mu bwafya .

374
00:25:14,262 --> 00:25:15,429
Mufume

375
00:25:16,181 --> 00:25:20,100
- Uleesha ukuncimfya
- Awe

376
00:25:20,435 --> 00:25:22,269
Tatuleesha tulecicita

377
00:25:22,854 --> 00:25:23,938
Ukutalala!

378
00:25:25,440 --> 00:25:29,443
Uletontonkanya ukutila kuti nakutiina
- Awe

379
00:25:29,528 --> 00:25:31,862
Twalishininkisha ukutila kuti mwatina

380
00:25:33,448 --> 00:25:36,867
Nga tautupangile ukuba umunankwe obe...

381
00:25:36,952 --> 00:25:45,292
...e lyo tukatuma ici ciputulwa ca MMS
pa foni ya kwa nkashi

382
00:25:45,544 --> 00:25:46,627
Kabir

383
00:25:48,880 --> 00:25:53,968
Batani likatinikwa

384
00:26:00,892 --> 00:26:02,893
Kabir

385
00:26:04,896 --> 00:26:06,897
Cinshi ico ndefisama? Mwafisama

386
00:26:08,817 --> 00:26:11,902
Kabir, finshi mwatuma?

387
00:26:14,990 --> 00:26:19,159
Bushe ukusekesha kwawama nga nshi .
mwantumine ubukombe? - Ukusekesha?

388
00:26:19,578 --> 00:26:20,661
Ee

389
00:26:20,745 --> 00:26:22,997
Abaume ne kasuba taba cishinka nga nshi .

390
00:26:23,081 --> 00:26:24,915
Baisa na ‘Kiran’ (Umusambo wa lubuuto)

391
00:26:25,000 --> 00:26:26,750
Ukwikala na 'Roshini' (umucenjelo)

392
00:26:26,835 --> 00:26:28,502
Kabili ukufumapo na ‘Sandhya’ (akasuba)

393
00:26:28,920 --> 00:26:32,256
- Ici cisuma ukuba icakusekesha, Kabir
- Icine cine, we mutemwikwa

394
00:26:38,930 --> 00:26:40,514
Nga tautupangile ukuba umunankwe obe...

395
00:26:40,599 --> 00:26:45,019
...e lyo tukapanga ukusekesha ukufuma muli
iwe pa cinso ca mukashi obe

396
00:26:45,103 --> 00:26:46,186
Ee

397
00:26:46,521 --> 00:26:48,355
Iyi te nshila umo aba umubomfi

398
00:26:48,940 --> 00:26:52,192
Umo alingile ukwiza ku maofeshi .
kabili ukubomba pa kuti mube ababomfi bambi .

399
00:26:53,361 --> 00:26:54,528
Mucine cine tukesa ku maofeshi...

400
00:26:54,613 --> 00:26:56,780
...lelo imwe mukabomba umulimo

401
00:26:57,616 --> 00:26:59,533
Na aya magalasi yaliwama nga nshi...

402
00:26:59,618 --> 00:27:00,701
...ukumona ifyo ulebomba umulimo

403
00:27:00,785 --> 00:27:01,785
Bushe kuti nakwata?
Twatasha nga nshi

404
00:27:01,953 --> 00:27:03,037
Twatasha

405
00:27:03,121 --> 00:27:04,538
Ico cilemoneka bwino

406
00:27:05,790 --> 00:27:08,042
Kabili pa kwisa ku maofeshi, .
tulekabila motoka

407
00:27:08,126 --> 00:27:10,294
Amakii ya motoka
Pantu te kuti cimoneke bwino nga tuleenda .

408
00:27:10,629 --> 00:27:12,296
Ee, ici cisuma nga nshi

409
00:27:28,313 --> 00:27:31,565
Ici tefyo natontonkenye pali iwe

410
00:27:32,567 --> 00:27:36,070
Bamayo, lyonse naletwishika shikulu

411
00:27:36,154 --> 00:27:37,571
Cinshi l nali no kulomba?

412
00:27:38,073 --> 00:27:40,991
Ukuti tapali ukuti kube .
insala iili yonse mu kutemwa kwandi

413
00:27:41,576 --> 00:27:43,077
Mucifulo ca ico nakwata umuwelewele

414
00:27:45,830 --> 00:27:49,083
Lelo nalitemwa uyu umuwelewele, we mutemwikwa

415
00:27:50,168 --> 00:27:52,086
Nalikutemwa sana

416
00:28:00,011 --> 00:28:02,596
Nkashi yandi uwatemwikwa, bushe
ukwishiba uuli no mulandu...

417
00:28:02,681 --> 00:28:06,266
...mu kuncita umubembu
- Nani, munyina

418
00:28:06,601 --> 00:28:08,602
Bachchan shikulu
- Ulepilibula, B Umukalamba

419
00:28:08,687 --> 00:28:09,770
Ee!

420
00:28:11,022 --> 00:28:13,607
Ilyo dipartimenti ya bapolisi .
naimishe ukusumbulwa kwandi...

421
00:28:13,692 --> 00:28:15,609
...no kuntwala ku Yavatmal

422
00:28:16,111 --> 00:28:19,113
nshakwete icakucita kulya
ukufumyakofye ukutamba TV

423
00:28:19,614 --> 00:28:21,615
Kabili cila bushiku pa 9 koloko

424
00:28:21,700 --> 00:28:23,617
...ali no kwisa pa TV no kulanda...

425
00:28:23,702 --> 00:28:26,870
..."Umukankaala uwakulisha,
Kaun Banega Crorepati"

426
00:28:27,205 --> 00:28:28,622
Epo e lintu naishibe...

427
00:28:28,707 --> 00:28:33,293
...ukuti calicindama ukuba
con uwakubalilapo ukuba umukankaala

428
00:28:34,045 --> 00:28:36,630
Kabili nomba na .
babili pali imwe mulensuminisha...

429
00:28:36,715 --> 00:28:41,051
...ifwe batatu ababifi tukalenga ubucushi bwabo ukubipa

430
00:28:41,386 --> 00:28:43,637
Lelo, munyina, umbi .
ine yali iyapwililika icine cine...

431
00:28:43,722 --> 00:28:45,889
...pa lwa pulani yesu nakabili

432
00:28:45,974 --> 00:28:47,891
Twalikwanishe ukusenda .
kuli bene no bwafya

433
00:28:47,976 --> 00:28:50,477
Babutukile pa mulandu wa ifi fine .

434
00:28:50,895 --> 00:28:53,647
Kabili lyena baishile kuli ine no kutila...

435
00:28:53,732 --> 00:28:56,150
...tusala, tusala

436
00:28:56,234 --> 00:28:57,901
Kanshi kuti nacita shani?

437
00:28:58,153 --> 00:29:00,654
Inshita ya kulekelesha nali
ukukwata inshita iisuma...

438
00:29:00,739 --> 00:29:02,239
...ne ndalama ishingi nga nshi

439
00:29:02,407 --> 00:29:06,493
Lelo ifyo napanga fyali .
ukufilwa pa mulandu wa ifi fiwelewele fine .

440
00:29:06,995 --> 00:29:09,496
Lelo nomba...tapali ifya buwelewele

441
00:29:10,081 --> 00:29:13,917
Nkashi yandi uwatemwikwa, mwasunga .
ukubomba umulimo wa kwa kalemba wandi

442
00:29:14,335 --> 00:29:16,920
Na Kamini, iwe ngo mukashi wandi uwakosa

443
00:29:17,005 --> 00:29:18,338
Bushe ubu buwelewele bwaba shani, Kabir?

444
00:29:18,423 --> 00:29:20,090
Aba bane tabalinga nangu panono .

445
00:29:20,258 --> 00:29:22,176
Kamini, cinshi ico cali?

446
00:29:22,260 --> 00:29:25,179
Uko e kulanshanya kwa kubalilapo ukwa cimonwa cesu icakonkapo .

447
00:29:25,680 --> 00:29:26,847
Bushe ubu buwelewele bwaba shani, Kabir?

448
00:29:26,931 --> 00:29:28,682
Aba bane tabamoneka nangu panono abafikapo .

449
00:29:28,767 --> 00:29:30,434
Ico eco ndelanda, bamayo

450
00:29:30,518 --> 00:29:33,937
Mubepushe...nani .
abacilapo ukufikapo pali bene?

451
00:29:37,108 --> 00:29:39,693
Oh, kanshi ni mwe mwacilapo ukufikapo?

452
00:29:43,948 --> 00:29:47,367
Bushe mwasambilila shani?
- Ukufika pa 10 koloko

453
00:29:48,119 --> 00:29:49,286
Ukufika pa 10 koloko?

454
00:29:49,454 --> 00:29:51,121
Isukulu lyatendeke pa 9 koloko .

455
00:29:51,372 --> 00:29:54,208
Pa numa ya ora limo, umukalamba wa sukulu alishibe...

456
00:29:54,292 --> 00:29:56,543
...ukuti tekuti nsambilile nangu cimo

457
00:29:58,463 --> 00:29:59,963
Bushe mwaumfwa?
- Awe, awe

458
00:30:00,048 --> 00:30:01,548
Alesekafye

459
00:30:01,633 --> 00:30:02,716
Twalilinga

460
00:30:02,801 --> 00:30:04,968
Na kabili tuli ne digiri .
- Ni digiri nshi?

461
00:30:05,053 --> 00:30:08,388
Digiri wa MMS, te fyo, Kabir?

462
00:30:08,473 --> 00:30:09,556
Ubebe umukashi wakwe

463
00:30:09,641 --> 00:30:11,391
Ee, ee, MMS, te fyo?

464
00:30:11,810 --> 00:30:13,393
Ee, ntwalani ku kukwela

465
00:30:13,478 --> 00:30:14,561
Cinshi?

466
00:30:14,646 --> 00:30:17,481
ls kuli digili iili yonse iya musango yo?
- Bamayo

467
00:30:17,565 --> 00:30:19,399
Nangu cakuti kuli digili ya musango yo...

468
00:30:19,484 --> 00:30:21,568
...e lyo tacikweteko umulimo ku kampani yesu

469
00:30:21,820 --> 00:30:24,488
Moneni, moneni pa menso yabo .

470
00:30:24,572 --> 00:30:26,740
Balemoneka nga bacipondoka .

471
00:30:26,908 --> 00:30:28,492
Njeleleniko
- Ee

472
00:30:28,576 --> 00:30:29,910
Bamayo, fakisi

473
00:30:33,748 --> 00:30:35,749
Bamayo, impanga yesu...

474
00:30:35,834 --> 00:30:37,751
...icali icakakatwa mu milandu ya mafunde
pa nshita itali...

475
00:30:37,836 --> 00:30:39,169
...nacifumyapo

476
00:30:39,254 --> 00:30:40,754
Nomba ni mwe mwine uwalinga, bamayo

477
00:30:40,839 --> 00:30:42,339
Kiya, iyo ni mbila nsuma

478
00:30:42,423 --> 00:30:43,590
Kabir, ndi nensansa sana

479
00:30:43,758 --> 00:30:45,843
Calicindeme nga nshi
pakuti ici cipusho ca mpanga cipwishiwe .

480
00:30:45,927 --> 00:30:49,263
Lelo mulandu nshi lelo? Mulandu nshi?

481
00:30:49,347 --> 00:30:52,766
Fyonse ni pa mulandu wa ifi...abalumendo

482
00:30:54,185 --> 00:30:55,602
Bali ne nsansa nga nshi

483
00:30:56,521 --> 00:30:58,188
Walishiba fimo, we mutemwikwa

484
00:30:58,273 --> 00:30:59,857
Nalibatemwa ukufika ku mfwa

485
00:31:00,191 --> 00:31:01,441
Uli bwino, we Kabir

486
00:31:01,526 --> 00:31:04,027
Cinshi calenga lelo? Cinshi nomba?

487
00:31:04,362 --> 00:31:07,781
Aba bane ni bacipondoka aba nsansa .
- Aba bucenjeshi

488
00:31:07,866 --> 00:31:11,034
Aletwita ukuti tuli bacipondoka
- Na kabili aletwita ukuti tuli aba nsansa .

489
00:31:11,202 --> 00:31:12,286
Napingwilepo

490
00:31:12,370 --> 00:31:16,123
Aba bane nomba .
20% ababomfi besu aba kampani yesu

491
00:31:19,294 --> 00:31:22,212
- Bushe l kuti nakwata shani lyena?
- Fumya, fumya

492
00:31:22,297 --> 00:31:23,797
Bamayo, finshi mulelanda?

493
00:31:23,882 --> 00:31:26,300
Kiya, pangani ukucindika pa calo .

494
00:31:26,551 --> 00:31:29,636
Kabili itani aba bane mu kupalako .

495
00:31:29,804 --> 00:31:32,890
Pa numa ya fyonse ni fibusa fyesu ifya nsansa .

496
00:31:33,391 --> 00:31:34,808
Oye uwa nsansa, oye uwa nsansa

497
00:31:34,893 --> 00:31:37,144
Mwaba ne nsansa,

498
00:31:37,228 --> 00:31:46,820
Ee, eico

499
00:31:48,239 --> 00:31:51,992
Balipooselwe nomba

500
00:31:55,246 --> 00:31:56,830
Iseni, shikulu

501
00:31:57,415 --> 00:31:58,999
Ukucindika kwapwililika .

502
00:31:59,083 --> 00:32:02,002
Nomba kwata ibala .
pali iyi mpanga no kutendeka

503
00:32:02,503 --> 00:32:05,339
Mutemwikwa, lekeni aba bane bacite

504
00:32:05,506 --> 00:32:07,090
Bushe mulandu nshi ifi fine, bamayo?

505
00:32:07,175 --> 00:32:08,592
Bushe umulume wenu afwile ukucite co?

506
00:32:08,676 --> 00:32:13,013
Twapokelele iyi mpanga apo pene fye .
aba bane baile mu maofeshi .

507
00:32:13,431 --> 00:32:15,682
E ico balingile ukucita ici cicitwa ica nsansa .

508
00:32:15,767 --> 00:32:16,934
Uli bwino, we mutemwikwa

509
00:32:17,101 --> 00:32:18,185
Mwisa kuno

510
00:32:19,854 --> 00:32:20,938
Uli uwasuma nga nshi

511
00:32:22,357 --> 00:32:23,440
Twatasha

512
00:32:23,524 --> 00:32:24,858
Ukucikuma apa, apa

513
00:32:25,610 --> 00:32:27,861
Umo...babili...

514
00:32:33,868 --> 00:32:35,285
Ewe, Adi

515
00:32:35,370 --> 00:32:38,288
Cinshi ici?
- Umulilo wa nkanda uwakulisha 33

516
00:32:38,373 --> 00:32:40,874
Mufume, lekeni mbone
- Cisuma

517
00:32:45,880 --> 00:32:47,881
Oh, Lesa! Aya ni mafuta .

518
00:32:47,966 --> 00:32:50,300
Amafuta
- Amafuta

519
00:32:50,385 --> 00:32:52,886
Teti nsumine ici, Kamini, amafuta ayashapangwa

520
00:32:53,304 --> 00:32:54,888
Amafuta! Amafuta!

521
00:32:55,890 --> 00:32:57,724
Oh, Lesa! Kiya, bushe waliumfwa?

522
00:32:57,809 --> 00:32:59,393
Icisuma, bamayo, icisuma

523
00:32:59,477 --> 00:33:01,728
Ukufika pali nomba, amafuta yali .
ifisangwa fye mu fyalo fya baArab .

524
00:33:01,813 --> 00:33:04,398
Umusumba wa Sharjah, Dubai nomba umusumba wa Mumbai

525
00:33:04,899 --> 00:33:08,151
Tali ni Mumbai fye, lelo ni mu 1914.
icalo cesu, icalo cesu .

526
00:33:08,236 --> 00:33:14,408
Icalo cesu, icalo cesu, icalo cesu .

527
00:33:29,924 --> 00:33:33,510
Kabir, fumyeni amapesenti yesu ukufika kuli 30%

528
00:33:33,594 --> 00:33:34,928
Ciciteni, ciciteni
- Mukwai

529
00:33:35,013 --> 00:33:38,432
Umfweni kuli ine
- Kabir

530
00:33:38,516 --> 00:33:39,599
Mineti fye imo Mineti fye imo

531
00:33:40,351 --> 00:33:44,438
Mutemwikwa, naletontonkanya...
- Natontonkanyapo kale pali ici

532
00:33:44,522 --> 00:33:49,359
Ukutula lelo ifi fine ni .
40% ababomfi besu aba kampani yesu

533
00:33:49,444 --> 00:33:50,944
40
- 40%

534
00:33:51,029 --> 00:33:52,946
40%!
- Ee

535
00:33:53,031 --> 00:33:55,449
Bonse tukaba abakankaala nomba

536
00:33:55,533 --> 00:33:56,616
Uli bwino, we mutemwikwa

537
00:33:57,952 --> 00:33:59,953
Umukankaala

538
00:34:01,456 --> 00:34:04,458
Al- habibi, al- habibi

539
00:34:04,542 --> 00:34:09,629
Ubusuma, ubusuma - ubusuma

540
00:34:09,714 --> 00:34:12,007
Al- habibi, al- habibi

541
00:34:12,050 --> 00:34:15,052
Ubusuma, ubusuma - ubusuma

542
00:34:15,553 --> 00:34:16,970
Umukashana uli bun

543
00:34:17,055 --> 00:34:18,138
Uli mashini wa kutemwa

544
00:34:20,391 --> 00:34:23,643
Muli amafuta mu fimenwa fyandi .

545
00:34:24,395 --> 00:34:29,483
Kuli amafuta ayapita mu mubili wandi .

546
00:34:35,573 --> 00:34:41,495
Aalu Bukhara, ukufukula ne
spade, icishiba ca mfwa

547
00:34:41,579 --> 00:34:43,497
Ca kupapusha!
- Iwe!

548
00:34:43,581 --> 00:34:45,165
Ica kupapusha!
- Iwe!

549
00:34:45,249 --> 00:34:47,501
Akabokoshi ka ndalama aka mutengo wa mamilioni
- Ee!

550
00:34:51,589 --> 00:34:54,674
Batata, lyonse mwalelanda ukuti

551
00:34:55,009 --> 00:34:57,677
Mwana, tawakacitepo nangu cimo

552
00:34:58,596 --> 00:35:01,515
Nangu fye nga mwaesha shani...

553
00:35:01,599 --> 00:35:04,267
...lelo ubushiku bumo ukaba uwaonaika

554
00:35:05,520 --> 00:35:07,020
Lelo nomba ndi umukankaala!

555
00:35:07,105 --> 00:35:09,689
ndi umukankaala

556
00:35:22,620 --> 00:35:23,703
Mutwelele, tata

557
00:35:29,627 --> 00:35:31,294
Fayilo iyafisama

558
00:35:57,405 --> 00:35:59,573
Alemwentula sana

559
00:35:59,657 --> 00:36:01,908
Ni nkama nshi afisa?

560
00:36:01,993 --> 00:36:03,326
Natufwaye ukwishiba

561
00:36:05,246 --> 00:36:07,914
Cenjeleni kuli shilya mbwa, shikulu
- Imbwa?

562
00:36:07,999 --> 00:36:10,917
Bali nga imbwa shabula .
- Uli bwino, Kiya

563
00:36:11,002 --> 00:36:12,085
Imbwa

564
00:36:12,170 --> 00:36:13,587
Iyi failo iya nkama mupepi...

565
00:36:14,505 --> 00:36:17,841
Mu kuicefya, shikulu, ifibumba fyalikwata amatwi

566
00:36:19,677 --> 00:36:21,845
Imilyango taya
- Oh, ee

567
00:36:22,513 --> 00:36:25,098
Ici citabo ca buluu ica mano yenu ayasuma...

568
00:36:25,183 --> 00:36:29,102
...ukupanga icifulo cakufushishamo amafuta
pa calo apo mwapoosa amafuta...

569
00:36:29,187 --> 00:36:31,688
...na pulani yenu iya kulenga amano
ukupanga amabilioni...

570
00:36:31,772 --> 00:36:36,193
...- tafwile ukufika kuli balya bane, shikulu
- ili na, ili na

571
00:36:36,277 --> 00:36:37,611
Nga ca kuti cacitika?

572
00:36:37,695 --> 00:36:40,780
Lyena bakatwala iyi fayelo kuli bamayo

573
00:36:43,534 --> 00:36:46,119
Na balya aba buwelewele...

574
00:36:46,204 --> 00:36:48,455
...bakabe 50% ababomfi ba kampani

575
00:36:48,539 --> 00:36:49,623
Ee

576
00:36:55,546 --> 00:36:57,631
Bushe waliumfwile mu cifiso
ukulanshanya kwesu?

577
00:36:57,715 --> 00:37:01,134
Ifwe? Ee

578
00:37:01,552 --> 00:37:02,636
Mufume

579
00:37:03,471 --> 00:37:04,554
Amakoko

580
00:37:05,139 --> 00:37:06,223
Ukusenda ku mbali

581
00:37:07,391 --> 00:37:12,145
Kabir, ukupulinta kwa buluu, Kabir

582
00:37:12,563 --> 00:37:17,567
Nga tefyo nkatuma ici
ukupulinta kwa buluu kuli nkashi ya kwa nkashi...

583
00:37:25,660 --> 00:37:30,497
Bonse muli abacenjela nga nshi
- Ca cine, tuli .

584
00:37:30,581 --> 00:37:31,665
Iseni, mwe balumendo

585
00:37:36,963 --> 00:37:38,838
Abalumendo abasuma nga nshi
- Ica kupapusha

586
00:37:39,006 --> 00:37:40,423
Icitabo ca buluu ica fikuulwa fyakufushishamo amafuta caliba icaiteyanya

587
00:37:40,841 --> 00:37:43,551
Nomba fye nga twakwata umubiki wa ndalama...

588
00:37:43,594 --> 00:37:48,098
...ukubika amamilioni 250 muli ici lyena...
- Lyena?

589
00:37:48,641 --> 00:37:51,518
Lyena mukakwata 50% iya bucibusa .

590
00:37:53,104 --> 00:37:55,355
50% 50%
- Cisuma

591
00:37:56,232 --> 00:37:57,649
50%!

592
00:37:58,025 --> 00:37:58,984
Mineti fye imo

593
00:38:00,820 --> 00:38:02,737
Nangu nga mwasanga umusonko...

594
00:38:02,822 --> 00:38:06,992
...eico kuti mwamushininkisha shani?

595
00:38:09,120 --> 00:38:10,912
Tuli ne digiri ya MMS

596
00:38:13,541 --> 00:38:15,166
Manav, uli uwacenjela sana

597
00:38:15,376 --> 00:38:18,586
Bamayo bakacilumba nga nshi pali iwe
- Uwacenjela nga nshi

598
00:38:18,629 --> 00:38:19,421
Ee, ndi

599
00:38:19,505 --> 00:38:20,505
Mpeele ukukumbata

600
00:38:22,800 --> 00:38:23,842
Ukutungulula

601
00:38:30,891 --> 00:38:33,184
Iseni, Manav, mpeleni ukukumbata

602
00:38:37,023 --> 00:38:38,356
Mayo takaumfwe uwa cilumba

603
00:38:45,114 --> 00:38:47,490
'Icishi ca paay, icishi ca payi...'

604
00:38:50,411 --> 00:38:51,578
Fintu ukukumbatila!

605
00:38:55,333 --> 00:38:56,333
Ingila

606
00:39:00,838 --> 00:39:01,963
Ukutalala!

607
00:39:02,048 --> 00:39:03,214
Shatrughan Sinha

608
00:39:03,674 --> 00:39:08,595
We cipumbu, tatuli bantu ba buntunse

609
00:39:08,929 --> 00:39:11,848
Mu kwangufyanya tubilisheni pa lwa .
umubiki wa ndalama nga tefyo...

610
00:39:12,850 --> 00:39:14,351
Hee, mwimuuma

611
00:39:14,435 --> 00:39:15,393
Wene ni Kabir wesu

612
00:39:15,478 --> 00:39:17,062
Mu cine cine akakwata umubiki wa ndalama .

613
00:39:17,146 --> 00:39:18,646
Akaya kuli Peepli, 'Icalo ca Dhobi'...

614
00:39:18,689 --> 00:39:20,940
...nampo nga mu fumo lya Delhi,
lelo mu kushininkisha pokeni umubiki wa ndalama .

615
00:39:21,025 --> 00:39:22,150
Te fyo, Kabir?

616
00:39:22,860 --> 00:39:24,110
Mwapola imwe

617
00:39:26,030 --> 00:39:27,072
Amitabh

618
00:39:28,366 --> 00:39:30,658
Ukupitila mu bwampano ndi wishi wenu

619
00:39:30,826 --> 00:39:33,244
Kabili ishina ni...
- Lubeni, landeni pa ntanshi

620
00:39:33,329 --> 00:39:37,624
Pekanishisheni inshita no muntu uubika indalama

621
00:39:41,796 --> 00:39:43,380
Imbushi Imbushi, imbushi

622
00:39:43,672 --> 00:39:44,631
Shahrukh Khan

623
00:39:47,510 --> 00:39:49,135
Icikomo cikomo, iyo

624
00:39:49,220 --> 00:39:51,763
Obama, Obama...awe, awe, awe

625
00:39:52,056 --> 00:39:57,185
Ishina lyandi ni Manabi,
Nshili...te...te mubiki wa ndalama

626
00:39:57,269 --> 00:39:59,354
Awe, awe

627
00:40:00,064 --> 00:40:04,317
Tulefwaya umubiki wa ndalama

628
00:40:08,155 --> 00:40:10,281
Mulefwaya umubiki wa ndalama, eco fye

629
00:40:10,366 --> 00:40:11,574
Iseni, iseni

630
00:40:12,284 --> 00:40:13,410
Akalanda mu matwi yesu .

631
00:40:24,338 --> 00:40:25,463
Bushe mwapokelele umusonko wenu?

632
00:40:31,846 --> 00:40:34,973
Umuwelewele, waliimishe ukuboko kobe pali ifwe

633
00:40:35,808 --> 00:40:36,683
Bushe mwaluba?

634
00:40:36,767 --> 00:40:37,767
Bushe mwaluba Gulabo?

635
00:40:37,935 --> 00:40:38,810
MMS

636
00:40:38,936 --> 00:40:40,311
Mwafwa, ndeya mukuonaula

637
00:40:40,563 --> 00:40:42,021
Ukupeela foni Ukupeela foni .
- Peela foni

638
00:40:43,816 --> 00:40:47,694
Nshakwata foni
- Cinshi?

639
00:40:47,903 --> 00:40:52,240
Ee, akasuba ka bushiku bwa ndakai
nalipepele kabili nalimupeele

640
00:40:52,324 --> 00:40:53,741
Kabir aliipwishe kabili .
walimupeele

641
00:40:53,826 --> 00:40:56,119
Alefwaya ukubilisha nyina .

642
00:40:56,203 --> 00:40:57,704
Alemufwaisha

643
00:40:57,746 --> 00:41:00,498
Alibulishe...nyina...

644
00:41:00,583 --> 00:41:02,000
Mwatuonaula .

645
00:41:02,460 --> 00:41:03,251
Twalilufya foni

646
00:41:03,335 --> 00:41:04,377
Twalilufya umubiki wa ndalama .

647
00:41:04,462 --> 00:41:05,545
Twalilufya ubucibusa

648
00:41:05,963 --> 00:41:07,797
Adi, nshili uwacenjela nga nshi

649
00:41:09,425 --> 00:41:10,508
Nkamwipaya

650
00:41:10,801 --> 00:41:13,470
Ico calinga

651
00:41:14,096 --> 00:41:16,389
Fumenipo Fumenipo Fumenipo

652
00:41:17,766 --> 00:41:19,350
Kabir

653
00:41:22,021 --> 00:41:24,147
Lekeni, Kabir

654
00:41:24,815 --> 00:41:29,277
l nalipanga kale kope wa uyo Kabir

655
00:41:29,612 --> 00:41:32,780
Tamuli aba maka nga nshi...ukutucimfya

656
00:41:36,994 --> 00:41:38,286
Uwacenjela nga nshi

657
00:41:38,496 --> 00:41:40,747
Nga nomba, we Kabir?

658
00:41:41,373 --> 00:41:43,416
Bata bhai
- Tatulefwaya insapato

659
00:41:43,501 --> 00:41:45,210
Te nsapato

660
00:41:45,711 --> 00:41:47,879
Bata bhai, umubiki wenu uwa palwakwe

661
00:41:48,547 --> 00:41:50,340
Kabika indalama, ee

662
00:41:50,424 --> 00:41:53,927
Ubukata kuli...
- Batana na Swami

663
00:41:54,094 --> 00:41:57,805
Cinshi ico ulepilibukila
mu mushilo ukufuma ku cipondo .

664
00:42:00,768 --> 00:42:03,978
Hee, cifumyeni no kucipeela mu minwe yandi
- Ee, umukalamba

665
00:42:04,897 --> 00:42:05,897
Apa

666
00:42:08,317 --> 00:42:11,486
Hee...iwe kalemba

667
00:42:11,737 --> 00:42:14,113
...na bonse aba mwi bumba lya bacipondoka

668
00:42:14,281 --> 00:42:16,616
Ibula amatwi yobe no kukutika bwino .

669
00:42:16,700 --> 00:42:20,828
Nomba inshiku sha kwa Bata isha bucende...
- Ukufuma pa nsolokoto

670
00:42:21,372 --> 00:42:24,040
Lelo, Bata,
mulandu nshi muleleka ukucita ubucende?

671
00:42:24,124 --> 00:42:29,045
Walishiba ilelo
Naitile ibumba no kutila...

672
00:42:29,129 --> 00:42:31,923
Uku e kwa mu ncende ukulanda

673
00:42:32,007 --> 00:42:35,635
Kabili bushe mwalishiba ifyo ayaswike?
- Cinshi?

674
00:42:35,719 --> 00:42:38,137
ls ishina lya kwa nkashi yenu Area?

675
00:42:38,222 --> 00:42:39,305
Mucinefye

676
00:42:40,432 --> 00:42:43,476
Seka, seka, seka imwe bacipondoka

677
00:42:45,229 --> 00:42:47,063
Takuli ukucindika nakumbi

678
00:42:47,856 --> 00:42:50,525
Eico Bata bhai alepuupa...

679
00:42:50,609 --> 00:42:52,569
...ku calo ca milandu ukufuma lelo

680
00:42:52,903 --> 00:42:56,614
Ukufuma lelo, nkacita fye
ukulanda pa milandile

681
00:43:05,624 --> 00:43:09,002
Abapepa, mwe baume

682
00:43:10,004 --> 00:43:14,424
Bata bhai aposha abo...

683
00:43:14,508 --> 00:43:21,764
...abaikala pano
pa nshita itali

684
00:43:27,229 --> 00:43:31,899
Sri Ram, umushilika eka uwa muli Ramayan

685
00:43:33,235 --> 00:43:38,364
ln reel wa kubalilapo umwine wene
alitamfiwe pa myaka 14 .

686
00:43:40,075 --> 00:43:43,911
Banyina Sita baile pamo ku kampani .

687
00:43:44,830 --> 00:43:48,666
E ko umubifi .
acitile ukwingila Ravan

688
00:43:48,917 --> 00:43:51,044
lt amashiwi ya misango

689
00:43:51,128 --> 00:43:52,879
Bushe alelanda shani?

690
00:43:53,047 --> 00:43:59,093
Alipokele nyina Sita ukufuma pa nse .

691
00:44:00,638 --> 00:44:06,017
Lelo pali ilya ine nshita, Hanuman
acitile ukwingila ukwacincila...

692
00:44:06,101 --> 00:44:09,646
...mu mulimo wa kwafwilisha

693
00:44:09,897 --> 00:44:12,065
Akwelele basi ukuya ku Lanka...

694
00:44:12,358 --> 00:44:18,279
...no kufumyapo Ravan
- Mwapola! Ico calubana

695
00:44:18,364 --> 00:44:20,114
Draupadi alifumishiwe ifya kufwala

696
00:44:20,199 --> 00:44:22,116
Mulesankanya icitabo ca Ramayan
na Mahabharata

697
00:44:22,201 --> 00:44:25,536
Bashila Bokade, muletele kuli ine

698
00:44:25,621 --> 00:44:26,704
Hee, natuye

699
00:44:28,624 --> 00:44:32,168
Muli shani, Dilip Kumar uwaku Ganga Jamuna

700
00:44:32,461 --> 00:44:35,463
Muli ba mu cifulo, te fyo?
- Ee

701
00:44:35,547 --> 00:44:39,133
Kanshi, ilyo wingasankanya amenshi no mukaka...

702
00:44:39,218 --> 00:44:43,012
...eico cinshi tekuti l
ukusankanya Ramayan na Mahabharata

703
00:44:43,097 --> 00:44:44,555
Ifyo ulelanda fya cine

704
00:44:44,640 --> 00:44:49,852
Kallu Koyle, mutwala ku
ukubwelela no kumufumya...

705
00:44:49,937 --> 00:44:51,896
...no kulungika icishinka cakwe nakabili

706
00:44:51,939 --> 00:44:53,356
Bushe mulandu nshi mwanfumya?

707
00:44:53,440 --> 00:44:54,732
Nshileni

708
00:44:54,817 --> 00:44:56,609
Icitabo ca Ramayan na Mahabara...

709
00:44:56,694 --> 00:44:58,111
...ni malembo ayapusana

710
00:44:58,195 --> 00:45:01,531
Hee we cipuba, abantu ba iko nga iwe...

711
00:45:01,615 --> 00:45:06,327
...abo abashituleka ukufwala
ukupilibula incito yabo

712
00:45:06,412 --> 00:45:07,412
Mwilila, umukalamba

713
00:45:07,496 --> 00:45:09,831
Tali mutakatifu, ni cipondo

714
00:45:09,915 --> 00:45:12,959
Hee, kalemba wa filimu iyabula amashiwi

715
00:45:13,502 --> 00:45:18,339
Nga cakuti umuntu onse anlumbanya nomba,
Nkamwipaya

716
00:45:18,424 --> 00:45:19,257
Ukumfwikisha

717
00:45:19,341 --> 00:45:20,174
Awe, umukalamba Awe

718
00:45:20,259 --> 00:45:21,300
Awe, umukalamba

719
00:45:24,012 --> 00:45:25,388
Bushe cali ku kuleka ukukalipa, te fyo?

720
00:45:26,557 --> 00:45:27,598
Munyina, napapata umfweni kuli ine...

721
00:45:28,016 --> 00:45:29,767
Hee, bakwate
- Munyina! Munyinane!

722
00:45:31,729 --> 00:45:32,729
Babutukile .

723
00:45:33,313 --> 00:45:34,021
Umuntu uwa buwelewele

724
00:45:34,106 --> 00:45:35,231
Tekanya, umukalamba

725
00:45:35,482 --> 00:45:38,735
Hee...amagilasi yandi
- Ee

726
00:45:38,819 --> 00:45:39,736
Amagalasi

727
00:45:41,363 --> 00:45:42,155
Apa, umukalamba

728
00:45:42,239 --> 00:45:46,325
Nshilefwaya ukumona ici calo ica lubembu

729
00:45:47,119 --> 00:45:48,619
Woo! Yangu!

730
00:45:48,829 --> 00:45:49,829
Na kabili

731
00:45:50,164 --> 00:45:51,581
Icisuma nga nshi

732
00:45:51,790 --> 00:45:55,001
Bata bhai
- Ico ciitwa ukutiinya .

733
00:45:55,085 --> 00:45:59,213
Bata, ukucincimuka kobe
ishiwi te lya kushimikila

734
00:45:59,465 --> 00:46:01,424
Ni pakutiinya

735
00:46:01,508 --> 00:46:04,802
Nangu fye ni bashipa nga nshi .
akaumfwa insoni pa ntanshi yenu

736
00:46:04,887 --> 00:46:06,345
Kabili icintu fye cimo .
akashala no kuba...

737
00:46:07,681 --> 00:46:08,681
Bata bhai

738
00:46:09,391 --> 00:46:10,475
Icipe
- Oh, ee

739
00:46:15,773 --> 00:46:20,443
Hee, abashilika ba
icikope cimo, cinshi ici?

740
00:46:20,611 --> 00:46:23,863
ama lakh 25
- Ukutwala indalama sha kufwaya

741
00:46:24,031 --> 00:46:27,825
Cinshi?
- Ukutwala indalama sha kufwaya

742
00:46:27,910 --> 00:46:29,368
Cinshi?
- Twalilandapo kale imiku ibili .

743
00:46:29,453 --> 00:46:30,244
Bushe uli uwa nkumbabulili?

744
00:46:30,329 --> 00:46:33,998
Umuntu uwa bucenjeshi
- Nga filya fine kuli umusonko wa pa ntanshi...

745
00:46:34,082 --> 00:46:36,042
...iyi ni ndalama sha ku ntanshi

746
00:46:36,084 --> 00:46:37,043
Bata bhai Bata bhai

747
00:46:37,127 --> 00:46:38,711
Ici ni pa mulandu wa kuti tamwishibe .

748
00:46:38,796 --> 00:46:41,047
Lyonse tulatontonkanya pa fya ku ntanshi .

749
00:46:41,089 --> 00:46:44,675
Twalikwata...ukukuma ku nkongole pa calo cesu

750
00:46:44,760 --> 00:46:45,802
Ee, icilambu

751
00:46:45,886 --> 00:46:47,804
Panuma ya nshiku ishinono imwe
akabelenga muli nyunshipepala...

752
00:46:47,888 --> 00:46:49,222
...ukuti twasanguka abakankaala

753
00:46:49,306 --> 00:46:50,431
Lyene mukatendeka ukutwita .

754
00:46:50,516 --> 00:46:51,516
Tulipile indalama nga te ifyo tukakwipaya .

755
00:46:51,683 --> 00:46:53,434
Ukupoka indalama, nafimbi, nafimbi

756
00:46:53,602 --> 00:46:54,644
Kabili, Bata, Bata

757
00:46:54,728 --> 00:46:56,437
Mwatila cinelubali kabili ifwe tukatila fisano .

758
00:46:56,522 --> 00:46:57,897
Ukulanshanya ukwabula ukufwaya

759
00:46:57,981 --> 00:47:02,777
E mulandu wine ukusonkela indalama ku ntanshi .

760
00:47:02,861 --> 00:47:04,695
Hee Icabupe ca Ciputulwa ca Filimu

761
00:47:04,988 --> 00:47:09,826
Ubulondoloshi bobe bwalicilile pa mutwe wandi .

762
00:47:09,910 --> 00:47:12,703
Lyena fwaleni icikope .
- Muli shani, umukalamba wa basanti

763
00:47:13,163 --> 00:47:14,413
Tontonkanyeni, umukalamba

764
00:47:14,748 --> 00:47:18,793
Baliiteyanya uku .
ukulipila ama lakh 25 pa mulandu wa mpanga

765
00:47:18,877 --> 00:47:20,670
Lyene kulingile ukuba .
icintu icaibela pa lwa calo

766
00:47:20,879 --> 00:47:24,090
Ulelanda umupwilapo
ukufuma fye ku milomo yenu

767
00:47:24,258 --> 00:47:25,091
Mwapola

768
00:47:26,385 --> 00:47:30,847
Nalitemenwe ukusabankanya kwa calo cenu

769
00:47:31,098 --> 00:47:35,351
Nomba njishibe bwino bwino ilyo uka .
akatulanga icalo conse .

770
00:47:35,435 --> 00:47:36,894
Pali ino nshita!

771
00:47:48,156 --> 00:47:49,490
Moneni, Bata

772
00:47:49,658 --> 00:47:52,451
Golide iyafiita

773
00:47:53,287 --> 00:47:54,954
Fintu cali icakosa!

774
00:47:56,081 --> 00:47:57,915
Adi, ndelolela ubushiku...

775
00:47:58,000 --> 00:48:02,044
...ilyo icifulo ca kusambamo amafuta ica mamilioni 250
ikakuulwa pali ici calo .

776
00:48:02,254 --> 00:48:04,130
amamilioni 700,

777
00:48:04,172 --> 00:48:07,133
Lyonse mwalefwaya
ukupilibula incito yenu, te fyo?

778
00:48:07,175 --> 00:48:09,510
Ukufika ku helo no kuba don

779
00:48:09,595 --> 00:48:12,346
Nomba kuti mwacituma cine cine ku mulilo wa pe .

780
00:48:12,431 --> 00:48:15,433
Ulelanda umupwilapo
ukufuma fye ku milomo yenu

781
00:48:15,934 --> 00:48:17,894
Hee, abashilika ba filimu iya mutengo ukucila pa ndalama

782
00:48:18,854 --> 00:48:19,854
Mutweleleko

783
00:48:20,188 --> 00:48:22,899
Ukunkwata ukuboko no kuntasha

784
00:48:23,775 --> 00:48:26,027
Shikulu, umunwe wa pakati
- Ni lilali mukacikwata?

785
00:48:26,904 --> 00:48:31,782
Bata bhai ali mu
umutima wa kubika indalama mu kampani yenu iya mafuta

786
00:48:31,867 --> 00:48:32,450
Twatasha

787
00:48:32,534 --> 00:48:35,202
Ibula akanwa kobe no .
njishibeni ukuti mulefwaya indalama nshi?

788
00:48:35,329 --> 00:48:38,456
Amamilioni 250
tekuti cibe icipendo icikulu kuli imwe

789
00:48:38,540 --> 00:48:41,125
Hee, umushilika wa pambali uwa batambishi ba ntanda ishingi

790
00:48:41,293 --> 00:48:42,460
Bushe muletontonkanya shani?

791
00:48:42,544 --> 00:48:44,795
Nga ca kuti Bata aipusha indalama mu cifulo ca kushitishamo...

792
00:48:44,880 --> 00:48:47,965
...takakwate amaka ya kusanga amamilioni 250

793
00:48:48,133 --> 00:48:49,091
Lindilila!!

794
00:48:49,384 --> 00:48:51,302
Muli shani, Farooq pa facebook

795
00:48:51,386 --> 00:48:53,137
Mwapola, Batata

796
00:48:53,180 --> 00:48:54,847
Muli shani, umushimbe

797
00:48:56,058 --> 00:48:58,225
Abashilika abacimfya muli filimu iyalumbuka

798
00:48:58,435 --> 00:49:00,436
Bata bhai alipekanya kale...

799
00:49:00,520 --> 00:49:03,689
...pa mamilioni 250 pa foni

800
00:49:03,774 --> 00:49:04,690
Woo!

801
00:49:04,775 --> 00:49:06,192
Bata, uli uwacenjela nga nshi

802
00:49:06,276 --> 00:49:06,984
Woo!

803
00:49:07,069 --> 00:49:11,739
Nomba Bata bhai akasanguka umukankaala .

804
00:49:11,823 --> 00:49:14,325
Ubusuma, ubusuma

805
00:49:14,910 --> 00:49:25,670
Icisuma, bwino bwino
- al- habibi al- habibi vala- vala

806
00:49:26,088 --> 00:49:27,004
Umukashana uli bun

807
00:49:27,089 --> 00:49:28,214
Uli mashini wa kutemwa

808
00:49:28,256 --> 00:49:32,259
Muli amafuta mu fimenwa fyandi .

809
00:49:32,344 --> 00:49:36,222
Kuli amafuta ayapita mu mubili wandi .

810
00:49:45,607 --> 00:49:47,441
Kasam Kekde
- Ee, umukalamba

811
00:49:47,526 --> 00:49:51,821
Inshita imo mu .
Mu Mumbai iyi kampani ya mafuta yatendeka...

812
00:49:51,905 --> 00:49:58,285
...e lyo tukafuuta ifi fine muli aya mafuta .

813
00:49:58,370 --> 00:49:59,620
Fintu caba icitontonkanyo, umukalamba wa ncito!

814
00:49:59,705 --> 00:50:03,290
Ilyo fye icifulo ca kufimbilamo amafuta cakuulwa pa mpanga yesu .

815
00:50:03,333 --> 00:50:05,668
Lyena tukafuuta uyo Kabir...
- Ee

816
00:50:05,752 --> 00:50:09,088
Kabili uyu Bata...mu mafuta aya umwine .
- Ee

817
00:50:09,172 --> 00:50:11,382
Cikaba icakusekesha

818
00:50:11,633 --> 00:50:17,179
Mwatasha

819
00:50:54,509 --> 00:50:57,136
Lekeni ndemweba ukuti tapali uwingancingilila .

820
00:50:57,220 --> 00:50:59,805
Nalapa ukuti tapali uwingatucingilila .

821
00:50:59,890 --> 00:51:01,140
Esheni ukuncilikila

822
00:51:01,224 --> 00:51:02,516
Kabili nshakakuleke

823
00:51:02,601 --> 00:51:05,186
Ici calo cikaba pa makasa yandi .

824
00:51:05,270 --> 00:51:09,315
Iseni umukashana

825
00:51:10,484 --> 00:51:13,194
Iseni umukashana wandi, iseni naine

826
00:51:13,278 --> 00:51:15,529
Pamo tuli ‘amafya yabili’.

827
00:51:15,614 --> 00:51:18,407
Iseni umukashana wandi, iseni naine

828
00:51:18,492 --> 00:51:21,202
Pamo tuli ‘amafya yabili’.

829
00:51:42,974 --> 00:51:45,518
Ifipimo fye ne cakunwa

830
00:51:45,602 --> 00:51:47,895
Kabili tapali ifishinte nangu panono .

831
00:51:47,979 --> 00:51:50,606
Umutemwikwa wandi alingile ukucina pamo

832
00:51:50,690 --> 00:51:53,234
Pa bantu ba ciPunjabi

833
00:51:53,318 --> 00:51:54,443
Ifipimo fye ne cakunwa

834
00:51:54,528 --> 00:51:55,861
Kabili tapali ifishinte nangu panono .

835
00:51:55,946 --> 00:51:57,279
Umutemwikwa wandi alingile ukucina pamo

836
00:51:57,364 --> 00:51:58,531
Pa bantu ba ciPunjabi

837
00:51:58,615 --> 00:51:59,824
Esheni ukuncilikila

838
00:51:59,908 --> 00:52:01,200
Kabili nshakakuleke

839
00:52:01,284 --> 00:52:03,828
Ici calo cikaba pa makasa yandi .

840
00:52:03,912 --> 00:52:08,290
Iseni umukashana

841
00:52:09,292 --> 00:52:11,794
Iseni umukashana wandi, iseni naine

842
00:52:11,878 --> 00:52:14,296
Pamo tuli ‘amafya yabili’.

843
00:52:14,381 --> 00:52:17,133
Iseni umukashana wandi, iseni naine

844
00:52:17,217 --> 00:52:19,927
Pamo tuli ‘amafya yabili’.

845
00:52:25,350 --> 00:52:27,560
Umushipa wakwa Gucci, umufuko wakwa Armani

846
00:52:27,644 --> 00:52:30,312
Ifyakwa Gucci...

847
00:52:30,730 --> 00:52:32,982
Kuti nakwata ifyo ndefwaya

848
00:52:33,066 --> 00:52:35,734
Nalicindika ubumi bwandi pantu .
Naensha motoka ya Ferrari

849
00:52:35,902 --> 00:52:40,948
Mwisa mwikale muli motoka yandi,
Nkakutwala ku kukwela

850
00:52:41,449 --> 00:52:46,245
Nkakutwala konse uko ulefwaya .

851
00:52:46,329 --> 00:52:49,248
Mwisa mwikale muli motoka yandi,
Nkakutwala ku kukwela

852
00:52:49,332 --> 00:52:51,917
Nkakutwala konse uko ulefwaya .

853
00:52:52,002 --> 00:52:52,918
Esheni ukuncilikila

854
00:52:53,003 --> 00:52:54,336
Kabili nshakakuleke

855
00:52:54,421 --> 00:52:57,173
Ici calo cikaba pa makasa yandi .

856
00:52:57,257 --> 00:53:01,552
Iseni umukashana

857
00:53:02,637 --> 00:53:05,139
Iseni umukashana wandi, iseni naine

858
00:53:05,348 --> 00:53:07,933
Pamo tuli ‘amafya yabili’.

859
00:53:08,018 --> 00:53:10,519
Iseni umukashana wandi, iseni naine

860
00:53:10,604 --> 00:53:13,189
Pamo tuli ‘amafya yabili’.

861
00:53:13,356 --> 00:53:15,983
Iseni umukashana wandi, iseni naine

862
00:53:16,067 --> 00:53:18,694
Pamo tuli ‘amafya yabili’.

863
00:53:18,778 --> 00:53:21,280
"Na kabili imbileni nakabili"

864
00:53:21,364 --> 00:53:25,701
Iseni umukashana

865
00:53:26,661 --> 00:53:29,288
Iseni umukashana wandi, iseni naine

866
00:53:29,372 --> 00:53:31,665
Pamo tuli ‘amafya yabili’.

867
00:53:31,750 --> 00:53:34,627
Iseni umukashana wandi, iseni naine

868
00:53:34,711 --> 00:53:37,046
Pamo tuli ‘amafya yabili’.

869
00:53:37,130 --> 00:53:39,882
Iseni umukashana wandi, iseni naine

870
00:53:39,966 --> 00:53:42,468
Pamo tuli ‘amafya yabili’.

871
00:54:02,322 --> 00:54:03,656
ndeumfwa bwino

872
00:54:09,371 --> 00:54:11,747
Roy, tapali nangu umo mu ofeshi lyesu

873
00:54:11,831 --> 00:54:12,790
Ilyo tuli kulya...

874
00:54:12,874 --> 00:54:15,084
...mulandu nshi mulekabila umuntu umbi?

875
00:54:15,335 --> 00:54:18,295
Pa numa ya fyonse, tuli ba VlP .

876
00:54:18,588 --> 00:54:20,547
Abantu abashakwata amaka nga nshi

877
00:54:21,466 --> 00:54:22,258
Cinshi?

878
00:54:22,300 --> 00:54:24,051
Ukutuusha

879
00:54:24,094 --> 00:54:26,303
Indalama, icifulo, amaka

880
00:54:26,388 --> 00:54:29,932
Bonse bakatuposha no kutila...
- Umusangu

881
00:54:30,433 --> 00:54:31,392
Aba buwelewele

882
00:54:36,022 --> 00:54:36,981
Mukapingulwa .

883
00:54:37,357 --> 00:54:40,025
Lelo te mu kulungatika, ukucila pali ifyo .

884
00:54:40,068 --> 00:54:41,485
Tulekeleleni

885
00:54:43,071 --> 00:54:44,488
Mineti fye imo Mineti fye imo

886
00:54:44,572 --> 00:54:47,908
Bushe ici tacilemoneka kabili tacimoneka icaishibikwa
- Ee

887
00:54:47,993 --> 00:54:49,910
Ukukalipa! Mubatwala pamo

888
00:54:55,542 --> 00:54:58,419
Roy, bushe waliumfwikisha fimo
ukufuma kuli ici? - Ee, nalicitile

889
00:54:58,628 --> 00:55:00,004
Ukutungululwa na Kabir

890
00:55:00,297 --> 00:55:01,964
Aletulanga ifyakucita...

891
00:55:02,048 --> 00:55:03,882
...iya filimu yesu iya kututiinya

892
00:55:05,844 --> 00:55:06,969
Nomba akafumya imfuti .

893
00:55:08,179 --> 00:55:10,139
Njebele nga tefyo nkakupoosa

894
00:55:10,265 --> 00:55:11,682
Nomba akamweba ukuti ainge umulyango .

895
00:55:11,766 --> 00:55:13,392
Ukukanaishiba, isaleni umulyango

896
00:55:14,853 --> 00:55:15,811
Moneni

897
00:55:16,896 --> 00:55:18,314
Nabebeta ama rupi 100

898
00:55:18,398 --> 00:55:20,190
Akafuma .
ukutobaula umulyango muli masekondi yatatu

899
00:55:20,608 --> 00:55:21,984
Umo...babili...

900
00:55:24,738 --> 00:55:25,779
Ee

901
00:55:29,492 --> 00:55:30,701
Iseni, iseni mu cifuba candi

902
00:55:30,869 --> 00:55:32,119
Bushe cilakalipisha?
- Ee

903
00:55:34,622 --> 00:55:37,124
Bushe mwaletele umukate ukufuma ku ng’anda?

904
00:55:37,542 --> 00:55:38,834
Umukaka wa matamati

905
00:55:39,044 --> 00:55:40,753
Ifisalu ifyasalulwa na matamati, wow

906
00:55:42,047 --> 00:55:42,671
Adi

907
00:55:43,381 --> 00:55:45,174
Calipusana
- fyalipusana

908
00:55:45,508 --> 00:55:47,968
Adi Adi Adi

909
00:55:52,182 --> 00:55:55,142
Ni mulopa
- Bushe tekuti mutushimikileko kale?

910
00:55:55,185 --> 00:55:56,810
l alelanda ukuti "Adi, Adi".

911
00:55:57,020 --> 00:55:58,062
Adi, Adi, Adi

912
00:55:58,146 --> 00:56:00,189
Bushe te kuti mutile "umulopa, umulopa"?

913
00:56:00,273 --> 00:56:01,690
Nkaipaya umo...

914
00:56:01,900 --> 00:56:04,526
...uwalipilile
imyeshi ibili iya kusonkela ofeshi yandi

915
00:56:04,861 --> 00:56:07,488
Ni ani umukalamba wa ncito pali imwe?

916
00:56:08,323 --> 00:56:10,491
Uuli onse uwaba umukalamba, intanshi?

917
00:56:13,620 --> 00:56:16,372
E ico, bushe ni mwe bacilolo?

918
00:56:20,335 --> 00:56:23,253
Tanjishiba ifyo lyonse nsha pantanshi...

919
00:56:23,338 --> 00:56:26,215
...mu fifulo fyabipisha nga ifi

920
00:56:26,716 --> 00:56:27,758
Adi
- nkamweba

921
00:56:27,842 --> 00:56:29,593
Adi Adi

922
00:56:29,677 --> 00:56:32,012
Shikulu, shikulu

923
00:56:32,097 --> 00:56:35,849
Tulekeleleni Tulekeleleni
- Mukwai tulekeleleni

924
00:56:35,934 --> 00:56:37,309
Tulekeleleni
- Tulekeleleni

925
00:56:37,394 --> 00:56:39,186
Bushe mwalimonapo Sholay?
- Awe

926
00:56:39,437 --> 00:56:41,480
Bushe mwalimonapo Dhamaal?
- Awe

927
00:56:41,564 --> 00:56:45,776
Twatasha

928
00:56:46,152 --> 00:56:48,028
Butukila, butukila

929
00:56:48,571 --> 00:56:50,322
Jalad, bakwate

930
00:56:50,407 --> 00:56:51,407
Butukila, butukila

931
00:57:02,961 --> 00:57:04,545
Tapali abaume, tapali amafuta .

932
00:57:05,004 --> 00:57:06,338
Takuli nangu umo pano .

933
00:57:06,548 --> 00:57:09,675
Ifyo filubo fitatu fyalitubepeshe .

934
00:57:09,759 --> 00:57:11,677
Ilyo Bata ashilatukwata...

935
00:57:11,761 --> 00:57:13,387
...natubutuke ukufuma pano Iseni

936
00:57:13,471 --> 00:57:14,430
Lindilila

937
00:57:16,307 --> 00:57:19,268
Abasekesha ababula umulimo aba filimu iyakusekesha...

938
00:57:19,352 --> 00:57:22,229
...ni kwi ulebutukila
ukufika kuli uyu musango wa ma Olympic

939
00:57:22,272 --> 00:57:24,523
Bushe mulandu nshi muleumfwa ukuti tulebutuka?

940
00:57:24,607 --> 00:57:29,653
Mubifi, njishibishe ukuti amafuta yandi yali kwi?

941
00:57:29,904 --> 00:57:31,989
Ukuuma umupeto pa
impanga kabili amafuta yakafuma .

942
00:57:32,532 --> 00:57:33,740
Icipe?
- Ee

943
00:57:33,908 --> 00:57:36,618
Hee, pokeni ifipe
- Ee, umukalamba

944
00:57:37,078 --> 00:57:39,037
Buleni ifipe
- Ee, umukalamba

945
00:57:39,122 --> 00:57:40,956
Abawelewele, pokeni umupeto

946
00:57:44,794 --> 00:57:48,046
Ilelo Bata bhai akakwata amafuta yakwe .

947
00:57:48,131 --> 00:57:53,844
Bwangufyanya

948
00:57:53,928 --> 00:57:55,304
Ukufukula bwangu

949
00:58:02,395 --> 00:58:05,564
Shikulu, tapali icilangililo ca mafuta pano .
- Ee

950
00:58:09,777 --> 00:58:12,529
Ni kwi amafuta yaba?

951
00:58:12,614 --> 00:58:13,489
Uko

952
00:58:14,491 --> 00:58:17,826
Bushe mulandu nshi imwe bonse mulesonta muli .
inshila shapusanapusana?

953
00:58:18,119 --> 00:58:19,453
Mulangishe icifulo icaishibikwa

954
00:58:19,537 --> 00:58:21,205
Twalesonta umunwe wesu umbi .

955
00:58:21,372 --> 00:58:22,581
Lts apa
- Apa, apa

956
00:58:22,665 --> 00:58:23,373
Apa

957
00:58:23,458 --> 00:58:25,083
Icipesha amano
- Ee, umukalamba

958
00:58:25,293 --> 00:58:26,585
Ukupoka ishina lya kwa Shikulu no kufimba .

959
00:58:26,669 --> 00:58:28,837
Mwapoleni Ali

960
00:58:33,051 --> 00:58:34,801
Shikulu, kuli amafuta

961
00:58:34,886 --> 00:58:36,512
Bacisanga, twatasha Lesa .

962
00:58:36,846 --> 00:58:38,138
Kuli amafuta

963
00:58:44,270 --> 00:58:46,939
Umusumba wa Mumbai
ukubomba mu mumana

964
00:58:47,565 --> 00:58:50,442
Moneni, Tavde, umuntu umo
aonawile umupaipi wa menshi ya busanso

965
00:58:50,860 --> 00:58:51,985
Cinshi ico...

966
00:58:52,779 --> 00:58:53,695
Tona fye!

967
00:58:54,489 --> 00:58:55,697
Nani aonawile uyu mupaipi?

968
00:58:55,782 --> 00:58:57,950
Muli shani, cefyeniko ishiwi lyenu

969
00:58:58,243 --> 00:58:59,576
Nangu kuti naonaula amano yandi

970
00:58:59,661 --> 00:59:00,869
Ici ecalo candi .

971
00:59:00,954 --> 00:59:03,455
Kuti twacita ifili fyonse ifyo tufwaya na yo .

972
00:59:03,540 --> 00:59:07,459
Iwe... - Hee, tefyo
ukushipa ukucusha ababomfi ba BMC

973
00:59:07,544 --> 00:59:10,796
Nani aonawile umupaipi wa menshi ya busanso?
- Umupaipi wa menshi ya busanso?

974
00:59:11,005 --> 00:59:12,506
Bushe te kuti muumfwe ukununkila?

975
00:59:14,884 --> 00:59:17,302
Ee lt ilanunka

976
00:59:17,387 --> 00:59:18,220
Ee, cilacitika

977
00:59:18,304 --> 00:59:19,846
Kabili ici calo ca buteko .

978
00:59:20,056 --> 00:59:21,390
Ubuteko?
- Ee

979
00:59:21,808 --> 00:59:23,892
Twalibepwa

980
00:59:24,185 --> 00:59:27,354
Twalikwata amenshi ya busanso mu cifulo ca mafuta .

981
00:59:27,438 --> 00:59:28,939
Butukila, butukila

982
00:59:29,023 --> 00:59:30,691
Ukubakwata

983
00:59:31,025 --> 00:59:32,359
Mwileka bafuluke .

984
00:59:41,411 --> 00:59:43,453
Adi, iseni Adi, iseni

985
00:59:45,665 --> 00:59:46,999
Muli shani, baleisa Nkonkeni

986
00:59:47,083 --> 00:59:48,250
Natuye, Dhanno

987
00:59:48,334 --> 00:59:50,794
Ni cipusho ca bucindami bwa kwa Basanti

988
00:59:56,551 --> 00:59:57,843
Adi
- Ee

989
00:59:57,927 --> 00:59:59,761
Dhanno alipuswishe ubucindami bwakwe

990
01:00:00,054 --> 01:00:01,597
Nomba bushe ni shani pali ifwe?

991
01:00:04,392 --> 01:00:06,768
Butukila, butukila

992
01:00:24,454 --> 01:00:28,040
Pali fye amakoti pano .

993
01:00:28,374 --> 01:00:33,253
Natuye, natuye

994
01:01:01,699 --> 01:01:05,035
Bushe mwamonapo umuntu umo
ukubutuka ukufuma pano mu fya kufwala ifyabuuta?

995
01:01:08,581 --> 01:01:10,832
Mwapola, ndekwipusha

996
01:01:11,084 --> 01:01:12,834
Bushe mwamona umuntu uwabutuka ukufuma pano?

997
01:01:23,429 --> 01:01:24,346
Lekeni

998
01:01:25,890 --> 01:01:28,975
Aba busanso baitile bapolisi .
- Ee, umukalamba

999
01:01:29,185 --> 01:01:31,186
Hee, fiseni imfuti shenu
- Ee, umukalamba

1000
01:01:31,270 --> 01:01:33,355
Iminine ukwalungama nga bantu abasuma

1001
01:01:33,731 --> 01:01:35,816
Umuntu uwa buwelewele aitile ifipondo ifingi

1002
01:01:50,998 --> 01:01:53,875
Mwe bane mwalipuswishe .
ukufuma ku bapolisi mu mano

1003
01:01:54,419 --> 01:01:57,170
Ama lakh yabili ukufuma ku Mausin

1004
01:01:58,005 --> 01:02:01,550
Moneni ici nge cishibilo ca kutasha kwandi .

1005
01:02:02,635 --> 01:02:05,637
Icantanshi lekeni twishibe ifyo mwasosa nomba line .

1006
01:02:06,889 --> 01:02:09,266
Na kabili, ifipondo fyali no kutukonka

1007
01:02:09,517 --> 01:02:11,184
Lelo mulandu nshi bapolisi balemukonka?

1008
01:02:11,269 --> 01:02:15,230
Mucine cine umunankwe wandi Shabir
alinjipeshe mu makwebo

1009
01:02:15,815 --> 01:02:17,232
Alinjipeshe

1010
01:02:17,442 --> 01:02:18,734
Muli ilyashi lyakwe muli Shabir

1011
01:02:19,026 --> 01:02:20,736
Kabili kuli Kabir mu lyashi lyesu .

1012
01:02:20,945 --> 01:02:23,363
Acitile icintu icikulu naine .

1013
01:02:24,073 --> 01:02:26,575
Kabili tamwamushile uwa mweo .
- Awe

1014
01:02:28,327 --> 01:02:31,037
Ukukandwa ukunono nga nshi .
pa mulandu ukalamba nga nshi .

1015
01:02:31,706 --> 01:02:36,418
l namwipeye...lelo imiku ikana limo

1016
01:02:37,044 --> 01:02:39,713
Ica kubalilapo naonawile ubumi bwakwe ubwa pa lwakwe

1017
01:02:40,381 --> 01:02:43,216
Kabili lyene ukuonaula ubusanso .
pa makwebo yakwe

1018
01:02:44,302 --> 01:02:51,391
Apata ubumi bwakwe ukucila na pa .
aletemwa indalama

1019
01:02:51,809 --> 01:02:56,438
...pa numa ya kupoka insansa shakwe, ubunonshi bwakwe .

1020
01:02:56,522 --> 01:02:58,732
Na nomba ndefuma mu India...

1021
01:02:59,984 --> 01:03:01,485
Mube bwino

1022
01:03:01,569 --> 01:03:03,111
Ama lakh yabili
- Amalakh yabili

1023
01:03:03,196 --> 01:03:04,780
Bata bhai akapanga ama lakh yabili ukufuma muli ifwe

1024
01:03:04,989 --> 01:03:07,699
Mausim bhai
- Ee

1025
01:03:09,535 --> 01:03:10,786
Tatulefwaya ama lakh yabili

1026
01:03:10,870 --> 01:03:12,621
Tutwalani pamo, napapata
- Mukwai

1027
01:03:12,663 --> 01:03:13,830
Mukwai, mukwai
- Mukwai

1028
01:03:13,915 --> 01:03:15,081
Mineti fye imo

1029
01:03:15,374 --> 01:03:16,374
Ico tekuti cibe

1030
01:03:17,001 --> 01:03:19,169
Tekuti nmusende bonse bane

1031
01:03:19,712 --> 01:03:20,712
Cinshi?

1032
01:03:20,880 --> 01:03:21,797
Naumfwa ukuti

1033
01:03:22,840 --> 01:03:25,801
Wene, twapuswishe umweo obe

1034
01:03:25,885 --> 01:03:28,512
Kanshi mulandu nshi tauli
ukupususha imikalile yesu nomba?

1035
01:03:31,682 --> 01:03:34,559
Roy, buula umupeto
ukufuma no kucefyako imishipa yandi

1036
01:03:34,644 --> 01:03:35,977
Ukuciputula

1037
01:03:36,604 --> 01:03:37,562
Apa

1038
01:03:37,647 --> 01:03:38,855
Ukuciputula, ukuciputula, ukuciputula

1039
01:03:42,109 --> 01:03:43,902
Mwapelwa

1040
01:03:44,445 --> 01:03:46,738
Bushe ulelanda shani?

1041
01:03:46,823 --> 01:03:51,326
Bushe l nakukuliile pa mulandu wa ici?
- Adi

1042
01:03:51,536 --> 01:03:53,870
Mausim bhai alikene ukutwafwa .

1043
01:03:53,955 --> 01:03:56,039
E ico ukucila ukupoka .
baipaiwe na balwani besu...

1044
01:03:56,123 --> 01:03:58,375
...cisuma ukuti ifibusa fyandi banjipeye

1045
01:03:58,459 --> 01:04:02,003
Nga cakuti caba ifyo, Adi,
lyena Boman abuula ici

1046
01:04:02,213 --> 01:04:03,171
Ucikate

1047
01:04:03,256 --> 01:04:04,506
Kabili ukuciputula .

1048
01:04:04,757 --> 01:04:06,216
Ukuciputula
- Awe, Adi

1049
01:04:07,385 --> 01:04:08,635
Awe, Adi

1050
01:04:08,678 --> 01:04:10,595
Munyina, wenu...

1051
01:04:11,973 --> 01:04:13,265
Ukuciputula

1052
01:04:15,059 --> 01:04:16,017
Lekeni

1053
01:04:20,231 --> 01:04:21,356
Iseni naine

1054
01:04:40,376 --> 01:04:41,877
Mausim bha, twatasha nga nshi

1055
01:04:41,961 --> 01:04:45,130
Mukwangufyanya mwatutwala mu bucende
ukufuma ku India ukuya ku Macau

1056
01:04:45,214 --> 01:04:46,256
Twatasha nga nshi

1057
01:04:46,340 --> 01:04:47,132
Twatasha, twatasha

1058
01:04:47,216 --> 01:04:48,216
Ucikate

1059
01:04:49,760 --> 01:04:50,719
Iminine ubwato

1060
01:04:51,888 --> 01:04:52,804
Amapulisa

1061
01:04:52,889 --> 01:04:53,930
Nga cakuti bapolisi batukwata...

1062
01:04:54,015 --> 01:04:55,140
...bakatutuma ukubwelela ku lndia

1063
01:04:55,224 --> 01:04:58,268
Cisuma nga twalundukila mu menshi
- Umfweni kuli ine

1064
01:04:58,352 --> 01:05:00,186
Tapali inshita iya kukutika ku cintu conse nomba

1065
01:05:00,271 --> 01:05:00,979
Amanshi

1066
01:05:01,063 --> 01:05:01,980
Iseni

1067
01:05:07,695 --> 01:05:09,195
Ukukonka ubwato

1068
01:05:20,833 --> 01:05:22,083
Ukutungulula

1069
01:05:22,418 --> 01:05:23,710
Mukwangufyanya, mukwangufyanya

1070
01:05:27,423 --> 01:05:28,840
Twalicingililwa

1071
01:05:29,717 --> 01:05:31,176
Bushe Mausim ali kwi?

1072
01:05:32,845 --> 01:05:34,763
E ko ali .

1073
01:05:35,681 --> 01:05:37,432
Mpusushe Mpusushe

1074
01:05:37,516 --> 01:05:39,476
tekuti njishibe ukusambila

1075
01:05:39,560 --> 01:05:42,020
Mausim, ikalileni ndeisa

1076
01:05:44,565 --> 01:05:48,401
Adi Adi - Adi, bamayo
akacilumba nga nshi pali imwe

1077
01:05:59,497 --> 01:06:00,580
Adi

1078
01:06:03,584 --> 01:06:04,709
Aba buwelewele

1079
01:06:05,503 --> 01:06:06,711
Mausim bhai

1080
01:06:10,424 --> 01:06:11,841
Mwaile kulya ku kupoka inshita yakwe .

1081
01:06:12,385 --> 01:06:13,802
Ilyo alekumanya inshita iyabipa...

1082
01:06:13,844 --> 01:06:15,261
...mulandu nshi alekabila inshita?

1083
01:06:16,138 --> 01:06:17,847
Kabir akapita mu nshita iyabipa...

1084
01:06:17,932 --> 01:06:19,474
...ilyo nkamukwata

1085
01:06:19,892 --> 01:06:21,309
Bushe tukamukwata shani?

1086
01:06:21,394 --> 01:06:23,019
Afwile ali ne .
inshita iisuma ukuli konse

1087
01:06:23,396 --> 01:06:25,605
Ali ne nshita iisuma pano pene .

1088
01:06:25,815 --> 01:06:28,274
Cinshi?
- Ee, kulya

1089
01:06:54,051 --> 01:06:55,760
Aba bacipondoka batatu bali pano .

1090
01:06:56,012 --> 01:06:57,595
Natuye tufwaye
- Ee

1091
01:06:58,889 --> 01:07:00,598
Munyina, abo bantu .
iyo yaishile muli limo

1092
01:07:00,683 --> 01:07:01,391
Bushe mwalishiba?

1093
01:07:01,475 --> 01:07:02,809
Ee, ni bo bacilolo bapya .

1094
01:07:03,060 --> 01:07:06,396
Balishitile iyi kasino .
inshiku ishinono ku numa - Cinshi?

1095
01:07:06,814 --> 01:07:09,190
Aba bucenjeshi, batubepeshe...

1096
01:07:09,275 --> 01:07:12,110
...kabili alishitile icalo ca kusebelelamo mu .
Macau ne ndalama shilya

1097
01:07:12,194 --> 01:07:15,238
Nkalasa uyo Kabir umuwelewele

1098
01:07:15,322 --> 01:07:18,491
Nkaipaya uyo Kamini
- nkamwipaya

1099
01:07:18,576 --> 01:07:21,578
Kiya uyo uwa bulanda...
- Mineti fye imo, mineti fye imo

1100
01:07:21,662 --> 01:07:23,788
Ibukisheni ifyo .
Bushe atile ilyo ashilafwa?

1101
01:07:24,165 --> 01:07:26,166
Ee, npusushe, npusushe .
- Fuma

1102
01:07:27,209 --> 01:07:30,462
Mausimu atile,
"Ukukanshiwa ukunono nga ifi..."

1103
01:07:30,546 --> 01:07:32,088
...pa mulandu uukalamba nga nshi

1104
01:07:32,506 --> 01:07:34,090
Nga tulefwaya ukwipaya abalwani besu...

1105
01:07:34,175 --> 01:07:37,802
...e lyo afwile ukufwa imiku ikana limo .

1106
01:07:42,475 --> 01:07:46,436
Tulapa...tukaonaula
Ubumi bwa makwebo ubwa kwa Kabir

1107
01:07:47,772 --> 01:07:51,858
Tulapa...tukaonaula
Ubumi bwa kwa Kabir ubwa pa lwakwe

1108
01:07:54,028 --> 01:07:58,490
Tulapa...tukapilibuka
Insansa sha kwa Kabir shasanguka ubulanda

1109
01:07:59,784 --> 01:08:07,207
Tulapa...ukuti tukacita
ukupoka foni ya kwa Kabir, icipe cakwe

1110
01:09:05,516 --> 01:09:06,766
Bamayo na baume

1111
01:09:08,769 --> 01:09:10,812
Ukusekelela kwatatu ukwa kasino wandi

1112
01:09:10,980 --> 01:09:12,355
Abasekesha Bane

1113
01:09:15,901 --> 01:09:18,945
Pali lelo ndi ne caibela
ukubilisha ku benshi bandi bonse

1114
01:09:19,488 --> 01:09:22,490
Uyu mwaka upya,
takwakabe amafunde

1115
01:09:22,658 --> 01:09:26,161
Indalama ishishakwata impela
na ukubeya ukwabula impela .

1116
01:09:27,371 --> 01:09:29,038
Ukubeya ukwabula impela!

1117
01:09:29,123 --> 01:09:29,914
Twatasha

1118
01:09:35,004 --> 01:09:36,546
Ukubeya ukwabula impela, Kabir?

1119
01:09:36,797 --> 01:09:40,967
Tukabila amamilioni 1000
mu cifulo ca kusungamo indalama ica cilya

1120
01:09:41,135 --> 01:09:43,678
Bushe tukasanga shani .
umuntu uwabika indalama pa ndalama ishingi nga nshi?

1121
01:09:43,762 --> 01:09:45,305
Tufwile ukucita fimo .

1122
01:09:46,265 --> 01:09:48,183
Uyo muntu alepalamina .

1123
01:09:51,478 --> 01:09:54,355
Johnny Bonzela, Imfumu ya ma kasino

1124
01:09:54,773 --> 01:09:56,691
Nalefwaya ukuba umukalamba ukucila wene

1125
01:09:56,775 --> 01:10:01,696
Kabir, twatasha

1126
01:10:01,906 --> 01:10:03,031
Lelo kuti cawama ukucenjela .

1127
01:10:03,115 --> 01:10:04,741
Uleenda bwangu sana

1128
01:10:04,825 --> 01:10:06,284
Mwalishiba mukwesha ukuncimfya...

1129
01:10:06,368 --> 01:10:08,161
...kuti mwaonaula fye iyi kasino

1130
01:10:08,579 --> 01:10:11,706
l nkakuuma 'Gandul'
- 'Umukalamba'? Ukupilibula cinshi?

1131
01:10:11,749 --> 01:10:15,835
lt cipilibula icipowe mu lulimi lwesu
- Icipowe

1132
01:10:15,920 --> 01:10:19,839
Ulenjita ukuti ndi cipondo
- Ee, nomba fumapo

1133
01:10:20,633 --> 01:10:22,425
Nkakumona
- Fumenipo

1134
01:10:24,261 --> 01:10:26,429
l nkaba umwine wa casino uwa namba imo

1135
01:10:26,513 --> 01:10:27,931
Ukufwaya ukuba namba imo

1136
01:10:28,140 --> 01:10:30,225
Nkakosha pa cinso cobe, we cipondo

1137
01:10:31,268 --> 01:10:35,647
Kiya, umuntu umbi onse
pano pali umulumendo uwalinga

1138
01:10:36,357 --> 01:10:38,691
ndefwaya ukuti...
- Munyina

1139
01:10:39,610 --> 01:10:42,278
Mucine cine imwe babili mulingile ukuupana .

1140
01:10:42,863 --> 01:10:45,240
Kabili ukufika fye na ku cibusa wandi uwa mweo .

1141
01:10:45,866 --> 01:10:49,994
Ukucila ukuba abakankaala, .
Nalefwaya uwa kwikala nankwe...

1142
01:10:50,704 --> 01:10:56,000
...ico ca cine, ica kusakamana kabili
alintemwa nga nshi, nga nshi

1143
01:10:56,085 --> 01:10:59,212
Bushe mwalikwata iyi mibele .
ilyo watucingilile, umulozi?

1144
01:10:59,296 --> 01:11:01,005
Iwe uwa bulanda

1145
01:11:01,090 --> 01:11:05,176
Lelo, we Kabir, mulandu nshi wacitile
ishina lya iyi kasino, ‘Abasekesha Bane’.

1146
01:11:05,469 --> 01:11:06,594
Mwisa, mwe Kamini

1147
01:11:06,845 --> 01:11:09,847
Twalikwata iyi kasino
pa mulandu wa balya abasekesha bane .

1148
01:11:10,182 --> 01:11:13,017
E mulandu wine iyi kasino .
ileitwa ukuti ‘Abasekesha Bane’.

1149
01:11:16,397 --> 01:11:18,356
Takuli ukulwa

1150
01:11:18,440 --> 01:11:19,649
Adi, takuli ukulwa

1151
01:11:20,567 --> 01:11:25,363
Nkabika cilya cishishi mwi samba lya makasa yandi

1152
01:11:25,614 --> 01:11:27,824
Bushe mulandu nshi muletwalilila ukumwita ukuti pest?

1153
01:11:27,908 --> 01:11:28,950
Mumwite ukuti ni cipupu ca mu mpanga .

1154
01:11:29,034 --> 01:11:32,328
Naumfwa bwino nga namwita ukuti pest

1155
01:11:32,413 --> 01:11:35,873
Tukaumfwa fye bwino
ilyo twaonaula ifyo fitatu .

1156
01:11:35,958 --> 01:11:38,042
Lelo, Adi, na kabili balicenjela nga nshi .

1157
01:11:38,877 --> 01:11:40,920
Eico tufwile ukuba abacenjela ukucilapo .
- Ee

1158
01:11:41,130 --> 01:11:45,091
Nga filya fine bacimfishe pa kubala .
ukucetekela kwesu kabili lyene ukucionaula - Cisuma

1159
01:11:45,175 --> 01:11:47,010
Mu nzila imo ine na ifwe tukacita .
mufwile intanshi ukucimfya ukucetekela kwabo...

1160
01:11:47,094 --> 01:11:48,970
...elyo no kuciputula

1161
01:11:49,054 --> 01:11:50,221
Bushe ulelanda shani?

1162
01:11:50,306 --> 01:11:51,139
Uyo Kabir te mpofu

1163
01:11:51,181 --> 01:11:52,432
Akatuishiba .

1164
01:11:52,516 --> 01:11:53,808
Takatwishibe

1165
01:11:54,018 --> 01:11:56,019
Pantu tukafwala imimonekele ipya .
pa mibele yonse

1166
01:11:56,103 --> 01:11:56,811
Ukulungika

1167
01:11:56,854 --> 01:11:57,312
Ee

1168
01:11:57,396 --> 01:12:00,606
Lelo kuti twaluka shani .
ifyo tulemoneka

1169
01:12:00,691 --> 01:12:04,944
Muka, muka
- nabuuka kale, cinshi cibuuka

1170
01:12:05,029 --> 01:12:06,738
'Ukwiminina' (ukwiminina)

1171
01:12:06,780 --> 01:12:08,740
Adi, mwincusha mu nshila ya buwelewele

1172
01:12:08,824 --> 01:12:09,615
Na ine kuti nacicita

1173
01:12:09,700 --> 01:12:10,658
Uli ''Umushilika''.

1174
01:12:10,826 --> 01:12:12,118
l nkamwipaya intanshi pa ntanshi ya Kabir

1175
01:12:12,202 --> 01:12:14,787
Adi, ukutungulula, ukutungulula
- Ni shani fintu ukutungulula?

1176
01:12:15,164 --> 01:12:16,664
Tuli mu cifulo ica bulanda...

1177
01:12:16,749 --> 01:12:18,416
...kabili abo bane bali ne nshita ya kusefya

1178
01:12:20,544 --> 01:12:24,672
Inshita ya Gala

1179
01:12:25,507 --> 01:12:27,091
Natube pamo na bo

1180
01:12:48,739 --> 01:12:49,822
Shikulu

1181
01:12:50,115 --> 01:12:51,657
Mwapoleni, tata

1182
01:12:53,160 --> 01:12:55,328
Niwe bani?
Bushe mwaingile shani mu kati?

1183
01:12:55,537 --> 01:12:57,580
Shikulu, nine Ghanta Singh
- Nani?

1184
01:12:57,664 --> 01:12:59,248
Ukuwama
- Bushe mfwile ukukupeela?

1185
01:12:59,333 --> 01:13:00,041
Awe, tata

1186
01:13:00,125 --> 01:13:01,501
Ndi pano pa mulandu wa ncito, shikulu

1187
01:13:01,710 --> 01:13:02,960
Mpeele incito iili yonse, shikulu

1188
01:13:03,045 --> 01:13:05,546
Namulaya, shikulu,
nshakapumfye incito yenu

1189
01:13:05,631 --> 01:13:06,923
Takuli incito pano Ukufuma
- Tata

1190
01:13:07,007 --> 01:13:08,633
Mupeele Ghanta Singh ishuko
- Bushe kuti mwashipa shani ukwingila mu ofeshi yandi?

1191
01:13:08,717 --> 01:13:10,468
Ghanta Singh alikwata amano ayengi, shikulu

1192
01:13:10,552 --> 01:13:11,094
Bushe ulecita shani?

1193
01:13:11,178 --> 01:13:12,011
Shikulu...

1194
01:13:20,270 --> 01:13:22,271
Ndi umukalamba wa bashilika kabili uwafikapo

1195
01:13:22,731 --> 01:13:25,900
Shikulu, incito - Kanshi ici eci
ukufikapo kwa ncito yobe

1196
01:13:26,485 --> 01:13:27,402
Ukwiba

1197
01:13:28,028 --> 01:13:31,572
Shikulu, nshileesha ukushininkisha
ukuti fintu ndi kabolala umusuma

1198
01:13:31,657 --> 01:13:33,074
Mucifulo ca ifyo ndeesha ukulanda ukuti...

1199
01:13:33,158 --> 01:13:36,577
...nkasokolola
ubucende bulecitika mu casino yenu

1200
01:13:36,662 --> 01:13:37,912
Ukuwama
- Ee

1201
01:13:37,996 --> 01:13:40,665
Takuli nangu umo uwingaiba mu casino yandi .

1202
01:13:40,874 --> 01:13:42,333
Ici cilecitika, shikulu

1203
01:13:42,418 --> 01:13:44,502
Pa tebulo namba cinelubali

1204
01:13:50,926 --> 01:13:53,386
Nine uwacilapo

1205
01:13:53,470 --> 01:13:54,220
Indalama, indalama, indalama

1206
01:13:54,304 --> 01:13:55,346
Macau wa ku China

1207
01:13:55,764 --> 01:13:58,599
Mwaisa ku Macau
ukufuma ku China no kucenjesha

1208
01:13:58,684 --> 01:13:59,642
Ukubepa

1209
01:14:00,269 --> 01:14:01,227
nshabepa

1210
01:14:01,311 --> 01:14:02,520
Ishina lyandi ni Lee

1211
01:14:02,604 --> 01:14:05,106
Wene uwa ku India ndetemwa uwa ku India

1212
01:14:05,274 --> 01:14:07,442
Kateya wa criketi uwatemwikwa sana, Ganguly

1213
01:14:07,526 --> 01:14:09,318
Ifyakulya ifyo natemwa sana, Thali wa ku India

1214
01:14:09,403 --> 01:14:11,320
Inyimbo iyo natemwa...lolela, lolela, lolela

1215
01:14:11,864 --> 01:14:13,448
Khalibali na Khalibali

1216
01:14:13,532 --> 01:14:17,452
Mwabepa, nomba
Nkasokolola ubucende bobe

1217
01:14:17,661 --> 01:14:18,453
Shikulu

1218
01:14:22,958 --> 01:14:24,083
Nalitemwa sana

1219
01:14:24,168 --> 01:14:25,751
Umucenjeshi wa ciChina, shikulu

1220
01:14:28,964 --> 01:14:31,090
Iyi ni casino yandi, kuti mwashipa shani?

1221
01:14:33,802 --> 01:14:36,679
Nomba lyeni ubutungulushi bwakwa Lee

1222
01:14:36,763 --> 01:14:39,974
Mwashipa ukusonta imfuti kuli bacilolo bandi

1223
01:14:40,058 --> 01:14:40,933
Umusambi

1224
01:14:41,935 --> 01:14:44,270
Mufwile ukulosha kuli uyu Ghanta...

1225
01:14:44,354 --> 01:14:46,772
...ilyo nshilaipaya shikulu wandi

1226
01:15:12,132 --> 01:15:18,304
Ababifi, ifibusa

1227
01:15:23,018 --> 01:15:24,018
Oh iyo

1228
01:15:45,541 --> 01:15:47,250
Oh iyo, imfuti iya cine cine

1229
01:15:47,918 --> 01:15:49,794
Akapoka umuyayaya ukufwa .

1230
01:15:50,003 --> 01:15:51,337
l nkafumya bongobongo yakwe

1231
01:15:51,421 --> 01:15:52,380
Luba, munyina

1232
01:15:52,756 --> 01:15:53,589
Bushe mulandu nshi mwamupoosa na kabili .

1233
01:15:53,674 --> 01:15:54,799
Ali no kufwa kale .

1234
01:15:55,092 --> 01:15:56,092
Lekeni cibe, lekeni cibe .

1235
01:15:56,176 --> 01:15:57,093
Ali no kufwa, alefwa .

1236
01:15:57,177 --> 01:16:00,346
Muli shani, muli Sardar mulelanda iciGujarati

1237
01:16:01,848 --> 01:16:04,976
Mucinefye, shikulu, ilyo mwatiinine
amashiwi ayapusana yalefuma

1238
01:16:05,102 --> 01:16:06,352
Alifwa, lubeni .

1239
01:16:06,436 --> 01:16:07,562
Natulenwepo

1240
01:16:07,980 --> 01:16:09,647
Umuntu uwa buwelewele ali pa musango wa kukunkuma

1241
01:16:09,731 --> 01:16:11,023
Nkamupwisha
- Awe, awe, awe

1242
01:16:11,066 --> 01:16:11,857
Ukutamfya

1243
01:16:16,905 --> 01:16:19,073
Kabir nalishibe

1244
01:16:19,658 --> 01:16:21,784
Nalishibe bwino bwino ubukali bobe

1245
01:16:22,244 --> 01:16:25,204
Eico nabuulile
amabuula yafuma mu mfuti yenu

1246
01:16:25,789 --> 01:16:28,749
Lelo mwileka uyu umucenjeshi Lee .

1247
01:16:29,001 --> 01:16:29,917
Apa

1248
01:16:30,544 --> 01:16:31,752
Mwimuleka

1249
01:16:32,004 --> 01:16:33,254
Roy, bushe walishiba ukusambila?
- Awe

1250
01:16:33,338 --> 01:16:35,464
Ndelomba ubwelelo

1251
01:16:44,766 --> 01:16:46,017
Bushe mwacitile shani?

1252
01:16:46,560 --> 01:16:49,687
Shikulu, mulandu nshi mulefwaya
ukuba no mulandu wa kwipaya kwakwe?

1253
01:16:49,771 --> 01:16:51,230
Lekeni ncite...

1254
01:16:53,859 --> 01:16:57,320
Lelo tamwansontele pa ncito .

1255
01:16:59,364 --> 01:17:01,073
nshakwata incito, shikulu

1256
01:17:02,743 --> 01:17:04,619
Ukuwama
- Ee

1257
01:17:05,245 --> 01:17:08,873
Takuli nangu umo uwingacingilila .
Casino yesu iyacilapo pali imwe

1258
01:17:09,124 --> 01:17:14,128
Lelo, Kabir... - Kamini,
ni Sardar kabili alibomba bwino .

1259
01:17:14,838 --> 01:17:16,297
Ghanta Singh, ninshi mwapeelwa incito ukufuma ilelo

1260
01:17:17,674 --> 01:17:18,966
Twatasha, tata

1261
01:17:24,806 --> 01:17:26,307
Nshakakupusushe

1262
01:17:26,475 --> 01:17:28,601
Mwampoosele panshi
ukufuma ku cikuulwa ca fipindami 20

1263
01:17:28,769 --> 01:17:29,644
Nga nshacitile ifyo...

1264
01:17:29,728 --> 01:17:31,479
...e lyo Kabir kuti acita
nalipoosa amabuula 20 muli iwe

1265
01:17:32,189 --> 01:17:33,147
Moneni, napapata

1266
01:17:33,231 --> 01:17:35,441
Icili conse ico nacitile cali ca kunonkelamo

1267
01:17:35,525 --> 01:17:36,817
Mwilanda ifyo

1268
01:17:36,902 --> 01:17:39,737
Napata ishiwi lya kuti 'Kiya',
Napata uyo mukashana Kiya

1269
01:17:40,113 --> 01:17:42,073
Lyene na imwe mulingile ukupata ulwimbo .

1270
01:17:42,115 --> 01:17:43,366
Kiya, Kiya, Kiya...kiya Kiya

1271
01:17:45,994 --> 01:17:47,495
Moneni, ukulingana na pulani...

1272
01:17:47,579 --> 01:17:50,581
...ulingile ukupanga
Ulya mukashana Kiya alitemwa iwe

1273
01:17:50,749 --> 01:17:51,666
Bushe ico caba shani?

1274
01:17:53,293 --> 01:17:54,794
Ukuipangasha nge nama

1275
01:18:03,762 --> 01:18:04,553
Ukukutika
- Ee

1276
01:18:04,638 --> 01:18:08,140
Mulingile ukupanga
ukwingila kwa mu mpanga nga wene

1277
01:18:08,517 --> 01:18:09,850
Ico cili bwino, Adi

1278
01:18:09,935 --> 01:18:11,018
Lelo iwe unjebele...

1279
01:18:11,103 --> 01:18:13,187
...mulandu nshi wansangile
icakufwala ca banakashi

1280
01:18:13,230 --> 01:18:14,605
Bushe cilenga ubupusano nshi .
nangu ni banakashi nangu abaume

1281
01:18:14,690 --> 01:18:15,815
Gorila ni gorila

1282
01:18:16,400 --> 01:18:18,317
Ni nshita ya kuti Kiya afike

1283
01:18:18,527 --> 01:18:21,362
Nkaya ukucenjesha Roy
kabili mwabika pa mutwe wenu .

1284
01:18:21,446 --> 01:18:22,488
Mube ne nsansa

1285
01:18:25,951 --> 01:18:27,618
Umulumendo, nbweseshe umutwe

1286
01:18:28,995 --> 01:18:30,371
Icilengele ukuti...mwise kuno

1287
01:18:30,831 --> 01:18:33,666
Adi, Boman, ni kwi muli babili?

1288
01:18:36,169 --> 01:18:39,296
Woo, we cibusa, uli uwacenjela sana

1289
01:18:39,381 --> 01:18:41,173
Na kabili uleumfwika nga cipupu

1290
01:18:42,300 --> 01:18:43,884
Lelo cinshi mulecita mu kati?

1291
01:18:44,428 --> 01:18:46,345
Cilemoneka kwati bamo abatuntulu
ukukubika mukati ka cifungo...

1292
01:18:46,430 --> 01:18:48,055
...ukutontonkanya ukuti uli nkalamo, te fyo?

1293
01:18:48,140 --> 01:18:49,849
Mwisakamana, nkamufumya

1294
01:18:50,225 --> 01:18:51,183
Cisuma

1295
01:18:57,524 --> 01:18:59,024
Kabiyeni, kabiyeni, kabiyeni

1296
01:18:59,526 --> 01:19:00,484
Ee

1297
01:19:00,902 --> 01:19:03,070
Boman onse uwawama

1298
01:19:06,324 --> 01:19:07,783
Umuntu onse uwabikwa

1299
01:19:08,326 --> 01:19:09,535
Kwaisa umwanakashi .

1300
01:19:09,703 --> 01:19:11,120
Kabiyeni, umuntu, kabiyeni, kabiyeni, kabiyeni

1301
01:19:26,845 --> 01:19:27,803
Awe

1302
01:19:28,430 --> 01:19:29,472
Lekeni

1303
01:19:42,611 --> 01:19:43,986
Umuntu nshi?

1304
01:19:44,070 --> 01:19:48,073
Bushe uli cipuupu nelyo cipuupu ca mu mpanga?

1305
01:19:49,576 --> 01:19:51,452
Ni mwanakashi .

1306
01:19:51,870 --> 01:19:57,416
Abakashi bali nga nyina lndia,
Henna, umukaka, umukaka No1

1307
01:19:57,959 --> 01:20:03,172
Abakashi ni 'Balika Badhu',
'Ukukanakwata amaka', 'Uttaran'

1308
01:20:03,256 --> 01:20:06,550
Peela umucinshi, muntu, buula umucinshi

1309
01:20:06,760 --> 01:20:09,011
Nga taucindika abanakashi...

1310
01:20:09,095 --> 01:20:11,222
...eico ico cikaba icabipa nga nshi

1311
01:20:13,725 --> 01:20:16,894
Cilemoneka kwati tamwaumfwikisha

1312
01:20:16,978 --> 01:20:20,689
Nomba nkalenga ukuti...umfwikishe

1313
01:20:35,831 --> 01:20:38,791
Uli uwafiita, ine ndi uwafiita

1314
01:20:39,209 --> 01:20:42,169
Lelo mwasakamike uyu mwanakashi .

1315
01:20:42,379 --> 01:20:45,506
Ici tacingacitika
ilyo fye Tukya alipo

1316
01:20:46,758 --> 01:20:49,093
Bushe mwaumfwikisha?

1317
01:20:50,428 --> 01:20:51,512
Icisuma

1318
01:20:53,348 --> 01:20:55,140
Ulelanga amalangi yobe aya cine na kabili .

1319
01:20:55,225 --> 01:20:56,976
Tamukaumfwikisha muli iyi nshila

1320
01:20:57,060 --> 01:20:58,185
Toleni ici

1321
01:20:58,270 --> 01:20:59,812
Ukucipoka, ukucipoka, ukucipoka

1322
01:21:15,537 --> 01:21:16,912
Mutemwikwa wandi

1323
01:21:17,789 --> 01:21:20,165
Uli uwa buwelewele nga nshi

1324
01:21:33,221 --> 01:21:34,555
Gorila uwa cine cine

1325
01:21:50,780 --> 01:21:52,615
Iwe nkalamo, bushe ukamwipaya?

1326
01:23:04,771 --> 01:23:06,105
Lekeni

1327
01:23:08,066 --> 01:23:11,151
Asangwike ukuba uwa .
Emraan Hashmi uwa fikolwe

1328
01:23:11,736 --> 01:23:15,614
Atwalilile ukunsuntinkanya pa
amaawala yabili Amaawala yabili

1329
01:23:17,033 --> 01:23:18,659
Muletasha ukuti...

1330
01:23:18,743 --> 01:23:21,537
...tasangwike ukuba
Umukalamba wa ba gorilla

1331
01:23:21,913 --> 01:23:23,038
Nga te ifyo fimo
nga tefyo nga nafimba...

1332
01:23:23,123 --> 01:23:24,456
...mucifulo ca milomo yenu

1333
01:23:24,791 --> 01:23:28,085
Ici...ici ecilubo cakwa Manav

1334
01:23:28,336 --> 01:23:30,838
Alengele gorila wa cine cine ukukonka ine .

1335
01:23:30,922 --> 01:23:33,674
Ee, tatulingile ukumubikako .
mu pulani iili yonse

1336
01:23:33,758 --> 01:23:35,551
Mutwelele, mwe balumendo, nshili uwacenjela sana

1337
01:23:35,635 --> 01:23:38,804
Tanjishiba nani nefyo natendeka ukumona

1338
01:23:39,472 --> 01:23:43,058
Moneni, uyo mukashana uyo .
ukupalamina kwaba nga Kiya

1339
01:23:43,852 --> 01:23:45,811
Nkashi, ni kwi kuli namba ya muputule 3C

1340
01:23:47,147 --> 01:23:49,064
Ukubutuka Ukubutuka
- Butukila

1341
01:23:54,029 --> 01:23:58,073
Oh uyo gorila alinjipeye!

1342
01:23:58,408 --> 01:24:01,994
Mwapoleni
- Mwapola

1343
01:24:02,954 --> 01:24:04,455
Ici ca kuli imwe

1344
01:24:05,707 --> 01:24:08,375
Twatasha
- Natasha pa kupususha ubumi bwandi

1345
01:24:08,460 --> 01:24:11,545
Awe, awe, wali mulimo wandi ukukukusha

1346
01:24:11,880 --> 01:24:14,006
Cinshi?
- ndepilibula, ukukupususha

1347
01:24:14,090 --> 01:24:15,591
Ikaleni panshi

1348
01:24:15,800 --> 01:24:17,176
Bushe kuti mwalanda shani iciHindi?

1349
01:24:17,260 --> 01:24:21,555
Mucine cine bamayo .
ali ni Kali kabili wishi ali ni Kale

1350
01:24:22,140 --> 01:24:25,059
E ico, kuti mwalanda shani iciHindi?

1351
01:24:25,143 --> 01:24:28,562
Nalefwaya ukulanda ukuti, bamayo bali Kali...

1352
01:24:28,646 --> 01:24:31,565
...kabili batata baleitwa Kale .

1353
01:24:31,816 --> 01:24:33,442
Kale

1354
01:24:35,111 --> 01:24:36,361
Ali ni mwina India

1355
01:24:36,446 --> 01:24:40,949
Na ine wine, Tukaram Sagaran Kale

1356
01:24:43,328 --> 01:24:45,662
Kuti wanjita ukuti Tukya, we muntu

1357
01:24:46,539 --> 01:24:47,498
Ukuya

1358
01:24:50,210 --> 01:24:53,003
Mwaponene mu supu pa mulandu wandi

1359
01:24:53,296 --> 01:24:56,340
Mwisakamana, kuti mwacilipila

1360
01:24:56,549 --> 01:25:00,010
Mpeele uyu supu
- Icacilapo

1361
01:25:02,680 --> 01:25:06,683
Nomba nkakusakamana ukufika
tamwapola umupwilapo

1362
01:25:07,310 --> 01:25:08,519
Umubeshi

1363
01:25:10,563 --> 01:25:11,939
Ulepilibula icine cine

1364
01:26:24,888 --> 01:26:25,971
Awe!

1365
01:26:26,514 --> 01:26:27,472
Awe

1366
01:26:27,682 --> 01:26:28,640
Nifinshi ifyacitike?

1367
01:26:28,933 --> 01:26:33,270
Bushe tamwatemwa ine?
- Natemwa iwe...

1368
01:26:33,855 --> 01:26:36,273
...lelo nakwata kale
ukuipeelesha mu mweo wandi

1369
01:26:36,357 --> 01:26:38,317
Kabili lintu fye nacita ukuipeelesha mu bumi...

1370
01:26:38,401 --> 01:26:42,196
...e lyo nshakutika ku muntu uuli onse uwa buwelewele

1371
01:26:42,906 --> 01:26:44,573
Ukuipeela kumbi
- Ee

1372
01:26:44,908 --> 01:26:45,699
Ni ani wene?

1373
01:26:46,326 --> 01:26:47,701
Mwanjeba ukuti ni ani?

1374
01:26:47,952 --> 01:26:50,412
Wene ni wene

1375
01:27:07,597 --> 01:27:09,681
Umunyina wandi umunono, Dodo .

1376
01:27:10,266 --> 01:27:12,351
Yalicushiwe ku nkoko...

1377
01:27:12,435 --> 01:27:14,353
...ukufuma ilya nshita alilufishe imibele yakwe yonse .

1378
01:27:14,646 --> 01:27:17,564
Ukutula lilya atwalilila .
ukubelenga na mabwe yakwe aya mabula

1379
01:27:18,191 --> 01:27:23,070
Alilufishe amabwe yakwe aya mabula .

1380
01:27:27,867 --> 01:27:30,661
Uku kufikilishiwa kwa filoto .

1381
01:27:30,703 --> 01:27:34,665
Ici ecakulekelesha...

1382
01:27:43,967 --> 01:27:48,720
l ukufikilisha ukufwaya kwakwe ukwa .
nangu fye ukukoma inshishi

1383
01:27:49,389 --> 01:27:50,764
Nalitiina, Kiya

1384
01:27:51,266 --> 01:27:55,769
Nalitiina ngacakuti nshalipila
ukubika amano kuli munyinane umo fye...

1385
01:27:56,062 --> 01:28:00,440
...e lyo uyu Dodo kuti aonaika

1386
01:28:01,818 --> 01:28:05,737
Tukya, nomba ndekucindika sana

1387
01:28:05,822 --> 01:28:07,781
Munyina wenu...
- apa pene

1388
01:28:08,783 --> 01:28:09,533
Mwapoleni

1389
01:28:10,827 --> 01:28:13,537
Nine Jojo umunyina

1390
01:28:14,956 --> 01:28:17,457
Cinshi alecita pano?
- Kuti naishiba shani?

1391
01:28:19,294 --> 01:28:20,335
Fintu caliweme!

1392
01:28:20,878 --> 01:28:24,548
Lelo, Tukya, walandile ifyo .
ulifye no munyina umo

1393
01:28:25,466 --> 01:28:26,925
Ico cili bwino

1394
01:28:27,010 --> 01:28:29,428
Ni munyinane uwaishibikwa .

1395
01:28:29,512 --> 01:28:34,599
Kabili ni munyinane uushaishibikwa...uwabula umulimo

1396
01:28:34,684 --> 01:28:35,809
Icishili icaishibikwa

1397
01:28:35,893 --> 01:28:41,815
Batata bali no kwikala ubushiku bumo .
na mwanakashi umo uwafiita

1398
01:28:41,858 --> 01:28:45,068
E ico wene e cishibilo ca cilya cicitwa icaonaika .

1399
01:28:45,153 --> 01:28:46,695
Munyina wa kwa nyina

1400
01:28:46,779 --> 01:28:48,822
Jojo Kale

1401
01:28:48,906 --> 01:28:51,325
Lelo umunyina pa numa ya fyonse ni munyina .

1402
01:28:51,409 --> 01:28:53,201
Na aba abalumendo babili abashabomba...

1403
01:28:53,286 --> 01:28:55,370
...ni cikwatwa ca cine cine ica mweo wandi

1404
01:28:55,455 --> 01:28:56,913
Icuma ca cine cine

1405
01:28:57,248 --> 01:29:01,209
Tukya, nomba ndekucindika na kabili

1406
01:29:01,544 --> 01:29:04,504
Nomba ifi fibili e mulimo wesu .

1407
01:29:05,673 --> 01:29:06,715
Mube bwino, Dodo

1408
01:29:06,799 --> 01:29:08,091
Mube bwino, Jojo
- Mube bwino

1409
01:29:08,176 --> 01:29:09,134
Mube bwino, Tukya

1410
01:29:12,847 --> 01:29:15,724
Umuntu uwa buwelewele, wali mupepi no konaula ifyakusangalala fyesu

1411
01:29:15,808 --> 01:29:19,019
Nalefwaya ukuba weka weka
umunyina uwa buwelewele pamo pene

1412
01:29:20,646 --> 01:29:23,982
Nomba Kabir fye eukapenga .

1413
01:29:27,737 --> 01:29:28,737
Mube ulucelo ulusuma, shikulu

1414
01:29:30,114 --> 01:29:31,573
Icipesha amano
- Tata

1415
01:29:31,616 --> 01:29:33,408
Naumfwa kwati ndeteya golf ilelo

1416
01:29:33,493 --> 01:29:34,534
Cisuma, shikulu

1417
01:29:34,744 --> 01:29:37,245
Lelo, shikulu, kuli fye
Inshiku 10 ishashala pa bushiku bwalenga 31

1418
01:29:37,330 --> 01:29:39,956
Kabili muleteya golf
mucifulo cakusanga umuntu uwakubikamo indalama .

1419
01:29:40,208 --> 01:29:41,583
Bushe muletontonkanya shani, tata?

1420
01:29:41,667 --> 01:29:44,294
Ukuti ababika indalama .
akaisa ukucina kuli imwe

1421
01:29:44,587 --> 01:29:46,463
Hee, cipumbu
- Ni ani uyo?

1422
01:30:09,487 --> 01:30:11,696
Hee, kwata ici, cikate

1423
01:30:11,781 --> 01:30:12,781
Intambo

1424
01:30:12,865 --> 01:30:14,574
Ndi pano ku kwimika

1425
01:30:14,826 --> 01:30:15,909
Bushe mulandu nshi mulempeela ulushishi?

1426
01:30:23,167 --> 01:30:25,669
Moneni kulya

1427
01:30:28,381 --> 01:30:29,798
Oh shikulu!

1428
01:30:30,049 --> 01:30:32,551
Woo, ubwato ubukulu nga nshi
- Icikulu

1429
01:30:32,760 --> 01:30:35,429
Uyu e munono sana pa mato yandi yasano .

1430
01:30:35,680 --> 01:30:37,055
Shikulu, ico ecinono sana

1431
01:30:37,306 --> 01:30:38,682
Shikulu, alikwata nafimbi fisano

1432
01:30:38,850 --> 01:30:41,810
Icipuba, ni Tony Bonzela pano
- Awe, shikulu

1433
01:30:42,061 --> 01:30:46,022
Awe! Ulya umuwelewele

1434
01:30:46,107 --> 01:30:47,691
Bonzelo umupiina

1435
01:30:49,610 --> 01:30:51,778
Bonzela, we cipuba

1436
01:30:52,196 --> 01:30:55,449
Napingwilepo ukupeela amamilioni 1000
ukwabula ukufwaya

1437
01:30:55,658 --> 01:30:57,075
Kabili nalefwaya iwe
ukuteya fye ulutambi lumo ulwa golf...

1438
01:30:57,160 --> 01:30:58,410
...kabili taulangisha ukufwaisha

1439
01:30:58,995 --> 01:30:59,870
Awe, awe, awe, awe

1440
01:30:59,954 --> 01:31:01,872
Icipangano cesu cafumiishiwapo

1441
01:31:02,081 --> 01:31:04,416
Nomba mwinsakamika na kabili, umfwikisheni .

1442
01:31:04,625 --> 01:31:06,418
Ukwishiba, kwenda
- Mutemwikwa, lekeni cibe

1443
01:31:06,502 --> 01:31:07,043
Lekeni cibe fyo, we mutemwikwa

1444
01:31:07,128 --> 01:31:10,380
Natuye tuzushe fimo...ifishima
- Cisuma, cisuma

1445
01:31:10,548 --> 01:31:12,090
Natuye tukasushe ifishima

1446
01:31:13,050 --> 01:31:14,885
Shikulu, amakwebo yakanshiwa

1447
01:31:15,178 --> 01:31:17,137
Shikulu, kabiyeni mukateya nankwe ubwangalo bwa golf...

1448
01:31:17,221 --> 01:31:19,389
...elyo ifyakusangalala fyenu fikalungikwa
- Cinshi ulepilibula?

1449
01:31:19,557 --> 01:31:21,349
Napilibula ukuti incito yenu ikapwa, shikulu

1450
01:31:21,434 --> 01:31:22,642
Umulimo wenu ukapwa .

1451
01:31:22,935 --> 01:31:23,935
Bushe mwalishiba shani?

1452
01:31:24,604 --> 01:31:26,188
Shikulu, ndi Sadar

1453
01:31:26,355 --> 01:31:27,856
Kabili ine na kabili ndi uwafikapo

1454
01:31:30,067 --> 01:31:31,776
Ukubutuka ukwakulisha, shikulu

1455
01:31:32,028 --> 01:31:32,944
Woo!

1456
01:31:33,029 --> 01:31:34,863
Mwapoleni, nine Ghanta Singh

1457
01:31:34,947 --> 01:31:36,907
Mwapoleni, nine Heera

1458
01:31:36,991 --> 01:31:38,783
Mwine wa kampani ka Jeera na Heera

1459
01:31:38,826 --> 01:31:39,534
Icisuma

1460
01:31:39,619 --> 01:31:41,953
Kabili ni mwine wa ng’anda ya kusebelelamo iya ba Joker bane

1461
01:31:42,038 --> 01:31:43,038
Kabir Naik

1462
01:31:44,207 --> 01:31:47,626
Na ine wine

1463
01:31:49,504 --> 01:31:51,755
Shikulu, cinshi ico ulecita?

1464
01:31:51,797 --> 01:31:52,756
nshilecita nangu cimo

1465
01:31:52,840 --> 01:31:54,174
Shikulu, tembeni ifyakusangalala

1466
01:31:54,509 --> 01:31:55,509
Munyina

1467
01:31:56,302 --> 01:31:59,221
Shikulu wesu alefwaya ukubelenga na imwe ifyakusangalala

1468
01:31:59,305 --> 01:31:59,930
Cisuma

1469
01:32:00,014 --> 01:32:01,389
Ca cine, ca cine .

1470
01:32:01,474 --> 01:32:04,851
Apa pene pali iyi ncende ya golf

1471
01:32:06,062 --> 01:32:08,647
Shikulu, mwilolesha kulya, shikulu

1472
01:32:08,731 --> 01:32:10,232
Ni kwi?
- Uko?

1473
01:32:17,281 --> 01:32:20,075
Fakiri
- Kabir

1474
01:32:20,368 --> 01:32:21,743
Icintu cimo cine

1475
01:32:21,786 --> 01:32:23,995
Bikeni amano kuli ilya bbola

1476
01:32:30,127 --> 01:32:31,044
Woo!

1477
01:32:31,295 --> 01:32:33,755
Ukubutuka bwino

1478
01:32:35,967 --> 01:32:37,342
Munyina, munyina

1479
01:32:37,885 --> 01:32:40,804
ls umuntu uwapalamisha kuli imwe?

1480
01:32:40,846 --> 01:32:44,140
Ni mulendo uwa buwelewele

1481
01:32:55,361 --> 01:32:57,487
Munyina, uli mwina India...

1482
01:32:57,572 --> 01:33:00,323
...kabili muleafwa umulendo, .
bushe ico te cilubo?

1483
01:33:00,491 --> 01:33:03,702
Yafwilisheni umuIndia...
lyena lndia ikaya pantanshi

1484
01:33:04,787 --> 01:33:06,955
Mwalilungama nga nshi

1485
01:33:07,039 --> 01:33:08,415
Fumyeni ku mbali, lekeni njishibe

1486
01:33:08,708 --> 01:33:09,958
Iseni, mwana

1487
01:33:11,961 --> 01:33:12,794
Shikulu

1488
01:33:13,796 --> 01:33:17,382
Shikulu, bushe mfwile ukupwisha icipangano
- Ukuciputula bwangu

1489
01:33:17,466 --> 01:33:19,759
Nangu icintu cimbi cikaputuka .
- Ee

1490
01:33:19,844 --> 01:33:22,095
Munyina, munyina, munyina

1491
01:33:22,430 --> 01:33:24,806
Shikulu aliiteyanya ukumupeela 10%...

1492
01:33:24,849 --> 01:33:28,602
...lelo ukapeela amamilioni 1000 kuli shikulu
- Napwisha

1493
01:33:28,686 --> 01:33:29,269
Twatasha

1494
01:33:29,353 --> 01:33:31,646
Nkakupeela amamilioni 1000, Kabir

1495
01:33:31,731 --> 01:33:35,025
Nomba lekeni njishibe na kabili .
- Awe! Awe, awe

1496
01:33:35,109 --> 01:33:38,153
Munyina, mwitamba na kabili

1497
01:33:38,237 --> 01:33:39,404
Natusefye .

1498
01:33:47,246 --> 01:33:49,080
Nalitemenwe ukukumanya imwe

1499
01:33:49,165 --> 01:33:50,707
Kutiya na Kamini

1500
01:33:50,791 --> 01:33:51,666
Kabir, finshi alelanda?

1501
01:33:52,293 --> 01:33:55,503
Anjeba ukuti Fakir pamo nga amamilioni 1000

1502
01:33:55,588 --> 01:33:59,299
Buleni ubunonshi bwandi no lulumbi lwandi nga mulefwaya .

1503
01:33:59,508 --> 01:34:03,345
Kabili kuti mwapoka no uyu mwanakashi .
nga mulefwaya - Cinshi?

1504
01:34:04,013 --> 01:34:06,931
Munyina, alepokelela .
ukupalamisha sana ku kusansamushiwa

1505
01:34:07,016 --> 01:34:08,600
Naumfwa kwati ndemuuma

1506
01:34:10,478 --> 01:34:11,686
Kanshi muli shani?

1507
01:34:14,315 --> 01:34:16,858
Bushe kuti mwatontonkanya ukuti nani aiminine pa numa yenu?

1508
01:34:17,610 --> 01:34:21,446
Pamela
- Nalishiba, Nason Mandela

1509
01:34:21,697 --> 01:34:23,281
Johnny Bonzela

1510
01:34:25,576 --> 01:34:27,369
Oh ububi

1511
01:34:27,453 --> 01:34:28,286
Bonzela

1512
01:34:33,751 --> 01:34:35,251
Mulelanda iciTamil

1513
01:34:35,336 --> 01:34:37,962
Napilibula, shikulu, talinga ukukumanya

1514
01:34:38,047 --> 01:34:40,131
Ee, mulandu nshi ukukumanya nankwe nomba?

1515
01:34:40,216 --> 01:34:41,716
Icipangano capwa kabili e fyo caba na ku bucibusa

1516
01:34:41,801 --> 01:34:42,967
Cinshi pa numa?

1517
01:34:43,302 --> 01:34:47,138
Afwile ukwishiba uko .
ababika indalama shakwe balebika indalama shabo

1518
01:34:47,848 --> 01:34:51,476
Yohane
- Cinshi ulefwaya, Kabir?

1519
01:34:52,269 --> 01:34:54,229
Ndefwaya ukukumanya umubiki wandi umupya

1520
01:34:54,313 --> 01:34:55,647
Nasumina ukuti walimuishiba

1521
01:34:56,023 --> 01:34:59,651
Awe, nshaishiba ici ciGujarati
- Cinshi?

1522
01:35:00,319 --> 01:35:02,404
Lelo nalishiba ukuti iciGujarati

1523
01:35:07,827 --> 01:35:10,120
Oh iyo, ni kwi afumine?

1524
01:35:10,496 --> 01:35:13,415
Mwapoleni, ba Bonzela
- Mwapola, cibusa wandi uwatemwikwa

1525
01:35:13,499 --> 01:35:17,961
Kabili ni mwe?
- Ni munyinane Moti

1526
01:35:18,003 --> 01:35:19,462
Alishiba Bonzela

1527
01:35:19,547 --> 01:35:20,880
Nalanda fye nankwe ukupitila muli foni

1528
01:35:20,965 --> 01:35:24,676
Kabili e mulandu wine Bonzela .
alishiba wene kabili te ine

1529
01:35:24,844 --> 01:35:29,347
Lelo nomba Johnny, ici cipangano capwa
- Ukushita

1530
01:35:29,598 --> 01:35:32,809
Baldy, ukuya ku helo na iwe

1531
01:35:32,893 --> 01:35:36,229
Fumenipo
- Takuli uwalanda kuli Bonzela nga filya

1532
01:35:36,313 --> 01:35:39,774
Muli shani, Bonzela, tapali uulelanda nankwe
ababika indalama bandi nga filya, imwe ‘Gandul’.

1533
01:35:39,859 --> 01:35:42,026
Nakabili 'Gandul'

1534
01:35:42,528 --> 01:35:43,653
Nkakulangisha

1535
01:35:45,990 --> 01:35:47,365
Natulenwepo

1536
01:35:49,076 --> 01:35:50,785
Manav, pa muku wa kubalilapo watupususha...

1537
01:35:50,870 --> 01:35:52,829
...kabili tatwabikile mu bwafya

1538
01:35:52,913 --> 01:35:55,582
Lelo bushe mwaishiba shani ukuti John?

1539
01:35:56,000 --> 01:35:57,834
Bonse mwalemona ukuti ndi uwabula umulimo .

1540
01:35:58,043 --> 01:35:59,669
Kabili calinjipwishe nga nshi .

1541
01:35:59,754 --> 01:36:01,337
Calengele ukuti ncite ubukali

1542
01:36:01,589 --> 01:36:03,715
Nawile pa makasa yakwa Johnny Bonzela

1543
01:36:03,799 --> 01:36:05,049
'Cisuma'

1544
01:36:05,551 --> 01:36:08,762
Elyo ine natile "Uti fye mwapoleni,
Mwapoleni, chow" pantanshi yabo

1545
01:36:09,096 --> 01:36:11,681
Kabili panuma ya ico mwalishiba .
icacitike nomba

1546
01:36:11,766 --> 01:36:13,349
Woo, wooo, wooo!

1547
01:36:13,434 --> 01:36:15,143
Adi, uli uwacenjela nga nshi

1548
01:36:15,227 --> 01:36:17,145
Bamayo bakacilumba nga nshi pali iwe

1549
01:36:17,229 --> 01:36:18,021
Twatasha, Adi

1550
01:36:18,063 --> 01:36:22,901
Banensu, mu kupelako nasanga
ababomfi bandi aba kasino yandi

1551
01:36:23,360 --> 01:36:25,653
Kabili pali ili lyashi lya nsansa, .
Natemwa ukupanga...

1552
01:36:25,738 --> 01:36:27,697
...ku munankwe uwa mweo wandi

1553
01:36:32,620 --> 01:36:35,038
Kamini, bushe kuti mwantwala?

1554
01:37:02,733 --> 01:37:08,154
Icitemwiko mu menso yandi...
ni kuli iwe, we mutemwikwa

1555
01:37:10,199 --> 01:37:13,785
Takuli nangu umo uwaba nga iwe

1556
01:37:13,869 --> 01:37:15,995
Umutima wandi walisumina ifyo .

1557
01:37:16,956 --> 01:37:18,498
Ilyo wankumbatila

1558
01:37:18,999 --> 01:37:20,583
Ilyo wansuntinkanya

1559
01:37:20,960 --> 01:37:21,918
Ilyo wankumbatila

1560
01:37:22,002 --> 01:37:22,961
Ilyo wansuntinkanya

1561
01:37:23,045 --> 01:37:25,088
Umutima wandi uleya ukukula, ukukula

1562
01:37:25,130 --> 01:37:26,089
Cinshi?

1563
01:38:04,461 --> 01:38:07,964
Kwaliko abapelwa abengi pa numa yandi .

1564
01:38:08,048 --> 01:38:11,384
Lelo nawile fye kuli iwe .

1565
01:38:11,927 --> 01:38:15,430
Lembeni ishina lyandi pa maboko yenu

1566
01:38:15,764 --> 01:38:18,933
Pa kuti icalo cimone .

1567
01:38:19,018 --> 01:38:20,768
Ilyo wankumbatila

1568
01:38:20,853 --> 01:38:22,604
Ilyo wansuntinkanya

1569
01:38:22,688 --> 01:38:23,855
Ilyo wankumbatila

1570
01:38:23,939 --> 01:38:24,814
Ilyo wansuntinkanya

1571
01:38:24,899 --> 01:38:27,025
Umutima wandi uleya ukukula, ukukula

1572
01:38:27,109 --> 01:38:28,067
Cinshi?

1573
01:39:06,440 --> 01:39:10,026
Tandi naiseka pa kuonaula umutima wandi .

1574
01:39:10,110 --> 01:39:13,446
Ukukusanga kwali nsansa sha cine cine .

1575
01:39:13,989 --> 01:39:17,283
Lyonse ube uwandi

1576
01:39:17,660 --> 01:39:20,828
Nga te ifyo ukuipusha
ifyo fikacitika kuli imwe

1577
01:39:20,913 --> 01:39:22,497
Ilyo wankumbatila

1578
01:39:22,581 --> 01:39:24,332
Ilyo wansuntinkanya

1579
01:39:24,708 --> 01:39:25,750
Ilyo wankumbatila

1580
01:39:25,834 --> 01:39:26,834
Ilyo wansuntinkanya

1581
01:39:26,919 --> 01:39:28,920
Umutima wandi uleya ukukula, ukukula

1582
01:39:29,004 --> 01:39:29,963
Cinshi?

1583
01:39:55,948 --> 01:39:58,241
Mwamona fyonse ifya .
amapekanyo ya bucingo

1584
01:39:59,118 --> 01:40:00,201
Nomba napapata iseni na ine .

1585
01:40:03,789 --> 01:40:07,208
Pa bushiku bwalenga 31 indalama .
ukutila ukapeela indalama...

1586
01:40:07,251 --> 01:40:10,294
...fikasungwa muli ici cibikilo
pa numa ya ici cishima ca nswi

1587
01:40:11,046 --> 01:40:14,048
Ico cipilibula ukuti nga ca kuti umo aesha .
ukuleka alamu...

1588
01:40:14,133 --> 01:40:17,969
...na lyo line takabe na maka ya kwiba

1589
01:40:18,971 --> 01:40:22,223
Amamilioni yenu 1000 yakabeko lyonse
ikaleni pa menso yandi

1590
01:40:23,851 --> 01:40:25,393
Ico cali ica nsansa, Kabir

1591
01:40:25,811 --> 01:40:28,479
Icibikilo cenu ne ndalama shesu
cili icacingililwa umupwilapo

1592
01:40:30,524 --> 01:40:33,526
Lyena kuti twakwata shani indalama .

1593
01:40:34,570 --> 01:40:35,486
Ca cine tukacita .

1594
01:40:35,571 --> 01:40:37,822
Tukamupeela indalama amamilioni 1000

1595
01:40:38,323 --> 01:40:39,157
Mu nshiku shibili

1596
01:40:39,324 --> 01:40:41,909
Mu nshiku shibili, ukakwata
Amamilioni 1000 pa tebulo lyenu

1597
01:40:41,994 --> 01:40:43,911
Mwisakamana, Fakir

1598
01:40:44,747 --> 01:40:49,500
Hori, natuye ku ng'anda no kusekesha

1599
01:40:49,585 --> 01:40:50,710
Iseni

1600
01:40:50,794 --> 01:40:52,420
Ukusekesha
- Iseni

1601
01:40:52,504 --> 01:40:53,463
Hori, lekeni tuye

1602
01:40:53,756 --> 01:40:56,591
Isuleni umulyango

1603
01:40:57,051 --> 01:40:58,468
Mube bwino, Kabir
- Mube bwino, mube bwino

1604
01:41:00,929 --> 01:41:02,889
Shikulu, indalama shapekanishiwa

1605
01:41:02,973 --> 01:41:04,348
Cisuma nga nshi, Ghanta

1606
01:41:04,433 --> 01:41:06,809
Munyina, kuli na cimbi .
imbila nsuma kuli imwe

1607
01:41:06,894 --> 01:41:09,979
Bushe cine cine?
- Nasalile umwana mwaume

1608
01:41:10,147 --> 01:41:12,148
Nice, nani wene?

1609
01:41:12,232 --> 01:41:14,567
Tukaramu

1610
01:41:14,985 --> 01:41:17,028
Tali umukankaala lelo mupiina

1611
01:41:17,404 --> 01:41:20,448
Tali uwalungama lelo alifiita
- Uwafiita

1612
01:41:21,200 --> 01:41:22,784
Munyina, alemoneka fye nga nkondo .

1613
01:41:22,868 --> 01:41:24,660
Shikulu, alingile ukuba umushilika wa Peepli

1614
01:41:25,120 --> 01:41:26,287
Mutwelele, tata

1615
01:41:27,414 --> 01:41:31,167
Ulefwaya ukuupwa no mwaume umupiina uwafiita .
- Munyina!

1616
01:41:31,752 --> 01:41:34,796
Mwilaba ukuti, Kamini ali ni kacina wa pa bar .

1617
01:41:34,880 --> 01:41:49,811
Munni alifushiwa
pa mulandu obe, we mutemwikwa

1618
01:41:49,895 --> 01:41:52,605
Amasaya ya kwa Munni yali aya rose,
amenso yalakolwa

1619
01:41:52,689 --> 01:41:54,607
Kabili ukwenda kwaba ukwa bufumu

1620
01:41:54,691 --> 01:41:58,486
Naishileba umuti wa Zhandu .
pa mulandu obe, we mutemwikwa

1621
01:41:58,570 --> 01:42:02,490
Munni alifushiwa pa mulandu obe, we mutemwikwa

1622
01:42:02,574 --> 01:42:05,034
Amasaya ya kwa Munni yali aya rose,
amenso yalakolwa

1623
01:42:05,119 --> 01:42:07,370
Kabili ukwenda kwaba ukwa bufumu

1624
01:42:07,412 --> 01:42:11,958
Shikulu, ni mu bar nshi acina?
- Umuputule wa kunwamo

1625
01:42:12,042 --> 01:42:13,042
Woo, tata

1626
01:42:13,127 --> 01:42:15,962
Shikulu, bushe tulingile ukupanga
pa lwa pulogilamu ya kucina iya kupapusha...

1627
01:42:16,046 --> 01:42:19,507
...uwa kwa nkashi ya kwa nkashi
mu kasino pa 31

1628
01:42:19,591 --> 01:42:21,217
Ca cine, ca cine .
- Cisuma, shikulu

1629
01:42:21,844 --> 01:42:23,511
Ukutuusha
- Mutwelele, tata

1630
01:42:24,471 --> 01:42:28,015
Moneni, itani Tukaram wenu

1631
01:42:28,642 --> 01:42:30,893
Twatasha, munyinane
Twatasha sana

1632
01:42:32,938 --> 01:42:33,855
Ukuya

1633
01:42:37,442 --> 01:42:38,734
Mpeele ukukumbata

1634
01:42:38,819 --> 01:42:40,945
Mwapoleni, Mwapoleni, Jojo
- Mwapola

1635
01:42:41,029 --> 01:42:43,531
Fintu yali ni ng’anda iisuma nga nshi!

1636
01:42:51,081 --> 01:42:53,332
Umuntu uwa buwelewele akuulile ifya musango yo .
ing'anda iikalamba ne ndalama shesu

1637
01:42:53,417 --> 01:42:54,625
Apilibula ukulanda ukuti...

1638
01:42:54,710 --> 01:42:58,129
...akuulile ing’anda iikalamba nga nshi
ne ndalama shabomba umulimo uukalamba

1639
01:42:58,213 --> 01:42:58,963
Munyina na o ali pano .

1640
01:42:59,047 --> 01:43:00,006
Iseni, iseni

1641
01:43:06,013 --> 01:43:08,347
Munyina, ni Dodo, Jojo

1642
01:43:08,599 --> 01:43:10,558
Kabili ni Tukaramu .

1643
01:43:11,894 --> 01:43:14,770
Abantu balingile ukukwita ukuti Tukya, te fyo?

1644
01:43:15,022 --> 01:43:16,480
Bushe mwaishibe shani, munyina?

1645
01:43:16,773 --> 01:43:19,859
Pantu alemoneka nga Tukya .
- Kabir

1646
01:43:20,986 --> 01:43:22,403
Mukwai iseni mwikale

1647
01:43:22,446 --> 01:43:25,573
Awe, awe, intanshi nkamona ubusanshi bwa kwa Priya
- Cinshi?

1648
01:43:25,824 --> 01:43:29,243
Ubusanshi, icumba cakusendamamo, icipiko
Ibala

1649
01:43:29,328 --> 01:43:30,369
Unlangisheni

1650
01:43:30,787 --> 01:43:32,955
Munyinane, nka...
- Musende, musende

1651
01:43:33,248 --> 01:43:37,919
Dodo, Yojo, Mwisakamana, tata
- Tukya

1652
01:43:40,005 --> 01:43:41,172
Mwisakamana pali bene .

1653
01:43:41,381 --> 01:43:42,548
Nkabasakamana

1654
01:43:44,509 --> 01:43:46,636
Iwe Tukya

1655
01:43:53,727 --> 01:43:54,685
Nani ansunkile?

1656
01:43:54,937 --> 01:43:56,520
Mwacicita?

1657
01:43:56,563 --> 01:43:58,189
Alicitile
- Te ine, wene acitile

1658
01:43:58,273 --> 01:43:59,732
Alicitile
- Alicitile

1659
01:43:59,816 --> 01:44:02,401
Mwacicita
- Wacicita

1660
01:44:03,153 --> 01:44:04,779
Lekeni, lekeni

1661
01:44:05,697 --> 01:44:07,323
Dodo, Jojo

1662
01:44:07,616 --> 01:44:09,325
Tamulingile ukulwana mwe bene .

1663
01:44:09,409 --> 01:44:11,077
Muli abalumendo abasuma, te fyo?
- Ee

1664
01:44:11,161 --> 01:44:12,662
Abanyina tabafwile ukulwa .
- Awe

1665
01:44:12,913 --> 01:44:14,163
Nomba kwatani amaboko .
- Cisuma

1666
01:44:14,414 --> 01:44:15,790
Te candi

1667
01:44:15,874 --> 01:44:16,582
Ukusuntinkanya ku minwe yenu

1668
01:44:16,667 --> 01:44:18,084
Iseni
- Cisuma

1669
01:44:18,168 --> 01:44:20,503
Abalumendo abasuma, abalumendo abasuma, abalumendo abasuma

1670
01:44:20,879 --> 01:44:26,259
Woo, tata
- Moneni, ifyo nacitile abana babili

1671
01:44:26,343 --> 01:44:28,094
Calungama, shikulu
- Ubwasuko kuli fyonse...

1672
01:44:31,265 --> 01:44:33,266
Uli bwino, tata

1673
01:44:33,558 --> 01:44:35,559
Nga bamunyina te kuti tucite .
ukulwa pakati kesu

1674
01:44:35,644 --> 01:44:37,645
Lelo kuti twalwa na imwe .

1675
01:44:40,983 --> 01:44:42,149
Lekeni

1676
01:44:44,569 --> 01:44:46,570
Lekeni, lekeni

1677
01:44:49,992 --> 01:44:52,034
Tamulingile ukukuula
amaboko yenu pa bakalamba

1678
01:44:52,661 --> 01:44:54,161
Uku e kucenjesha kwandi ukwa kulekelesha .

1679
01:44:58,542 --> 01:44:59,625
Bushe kuti mwatemwa ukulyako fimo?

1680
01:45:00,043 --> 01:45:02,378
Awe, tulefwaya ukunwa

1681
01:45:05,632 --> 01:45:07,508
Umukaka
- Umukaka

1682
01:45:08,343 --> 01:45:09,844
Umukaka

1683
01:45:14,349 --> 01:45:15,891
Umukaka wenu waliwama nga nshi .

1684
01:45:17,019 --> 01:45:19,770
Moneni, kuliko panono
ubwafya pa kutendeka

1685
01:45:20,314 --> 01:45:22,356
Lelo uyu mulimo wa mwana kuli ine .

1686
01:45:22,774 --> 01:45:26,152
Bayama, bayama, bushe mfwile ukubelenga icisalu cenu

1687
01:45:26,236 --> 01:45:29,155
Shikulu, ni mwana fye, lekeni .
- Kabiyeni pantanshi

1688
01:45:30,907 --> 01:45:32,158
Jojo
- Dodo

1689
01:45:32,242 --> 01:45:33,326
Moneni uyu mulongo

1690
01:45:33,410 --> 01:45:36,120
lt atila ali no kuba umupiina

1691
01:45:36,204 --> 01:45:37,121
Umupiina!

1692
01:45:37,581 --> 01:45:40,916
Muli no konaulwa .
- Cinshi ulelanda?

1693
01:45:41,001 --> 01:45:43,669
Tufwile ukufuuta uyu mulongo

1694
01:45:43,754 --> 01:45:45,004
Cinshi alelanda, shikulu?

1695
01:45:45,213 --> 01:45:46,922
Bushe umuntu kuti afumyapo imilongo?

1696
01:45:47,174 --> 01:45:48,424
Cinshi...

1697
01:45:48,467 --> 01:45:49,925
Bushe kuti mwashipa shani?

1698
01:45:50,010 --> 01:45:51,886
Umunyina umunono te kuti acite ifyo .
pa ntanshi ya munyina umukalamba .

1699
01:45:51,970 --> 01:45:52,762
Ee

1700
01:45:52,846 --> 01:45:54,597
Nomba mwacicita

1701
01:45:54,681 --> 01:45:56,432
Cinshi calenga ukuti... Cinshi ulelanda?

1702
01:45:56,516 --> 01:45:58,059
Icilengele ukuti...

1703
01:45:58,143 --> 01:46:00,478
Iwe uwa buwelewele!

1704
01:46:02,064 --> 01:46:02,855
Shikulu
- Ee

1705
01:46:02,939 --> 01:46:07,193
Natucite fyo, shikulu
- Natucite ilelo

1706
01:46:12,449 --> 01:46:13,783
Cinshi ico...

1707
01:46:17,496 --> 01:46:18,454
Munyina

1708
01:46:22,376 --> 01:46:23,459
Ukubepaya

1709
01:46:23,752 --> 01:46:26,754
Ukubauma na fimbi, ukubauma .

1710
01:46:26,838 --> 01:46:28,214
Shikulu, alesosa ukuti mubacimfye

1711
01:46:29,341 --> 01:46:30,549
Mutwelele, tata

1712
01:46:31,927 --> 01:46:33,386
Ukuya
- Ni Tukya nshi?

1713
01:46:33,470 --> 01:46:38,516
Umunyina wenu alibatumpile
- Te ine, balicitile

1714
01:46:38,600 --> 01:46:41,018
Mucifulo ca konaula ubu ubupusano...

1715
01:46:41,103 --> 01:46:43,729
...waonawile imitima yabo iya kutemwa

1716
01:46:43,980 --> 01:46:46,023
Natuye, iseni

1717
01:46:46,400 --> 01:46:47,691
Tukya, lindilila

1718
01:46:48,527 --> 01:46:50,861
Munyina, aba abalumendo abashakwata umulandu...

1719
01:46:50,946 --> 01:46:51,612
Bushe kuti mwacita shani?

1720
01:46:51,696 --> 01:46:52,947
Tabakwata umulandu...

1721
01:46:54,157 --> 01:46:59,245
Nomba ndekufuupusha fye
nga fintu ndecindika Tukya

1722
01:46:59,496 --> 01:47:02,957
Ukufikapo, nomba Kiya aleya uko Tukya aleya .

1723
01:47:03,041 --> 01:47:06,001
Ulepilibula ukuti ukacita
ukuupwa uyu mupashi uwafiita...

1724
01:47:06,086 --> 01:47:07,837
...ukulwisha ukusuminisha kwa munyina

1725
01:47:07,921 --> 01:47:08,879
Ee
- Cinshi?

1726
01:47:08,964 --> 01:47:11,507
Shikulu, shikulu, mwimwipaya mu bukali

1727
01:47:11,591 --> 01:47:13,968
Nkaipaya...
- Esheniko

1728
01:47:14,469 --> 01:47:18,472
Ba Kabir Naik,
te lupwa lwandi nakabili

1729
01:47:20,934 --> 01:47:23,436
Tuli lupwa, natuye

1730
01:47:23,937 --> 01:47:26,147
Ulupwa lwa bafiita na bafiita, shikulu

1731
01:47:32,320 --> 01:47:34,488
l ukuita imwe umwaume no mukashi

1732
01:47:34,739 --> 01:47:36,073
Kuti nomba mwatomona umukashi wa bwananyina .

1733
01:47:36,491 --> 01:47:38,409
Ukutomona umukashi wa bwananyina Ukutomona umukashi wa bwananyina

1734
01:47:38,577 --> 01:47:40,161
Te imwe babili

1735
01:47:41,913 --> 01:47:45,082
Kuti nomba mwatomona umukashi wa bwananyina .
- Icine cine

1736
01:47:58,763 --> 01:48:01,765
A iya apula
- B iya apula iya Bada

1737
01:48:01,850 --> 01:48:04,685
C iya apula iya chota
- D iya apula

1738
01:48:04,769 --> 01:48:07,688
E kuli ek na apula
- F iya apula iya kubalilapo

1739
01:48:07,772 --> 01:48:09,356
G iya apula iya Gulgul

1740
01:48:09,441 --> 01:48:10,941
Dodo, Jojo

1741
01:48:11,026 --> 01:48:14,111
Bushe mulandu nshi imwe babili mulesekelela ne apula?

1742
01:48:14,446 --> 01:48:17,781
Adamu na Efa baliile apula .
ilyo ubushiku bwa kuupa kwabo tabulafika

1743
01:48:17,866 --> 01:48:20,201
Eico tulesesha na apula...

1744
01:48:20,285 --> 01:48:24,121
...pantu tulefwaya ukuteya
ubushiku bwa bwinga na nkashi

1745
01:48:24,206 --> 01:48:25,372
Awe, awe, Dodo

1746
01:48:25,457 --> 01:48:28,626
Nine fye engacita ici cisobano
na nkashi yobe

1747
01:48:28,710 --> 01:48:32,129
Mwe babili fumyeni amabwe yenu

1748
01:48:32,214 --> 01:48:34,131
Iseni, iseni
Ukucifumya, ukucifumya

1749
01:48:40,388 --> 01:48:41,472
Cinshi, we muntu?

1750
01:48:41,556 --> 01:48:42,640
Ulikwisa?

1751
01:48:42,724 --> 01:48:47,144
Nani akutumine kabili pa mulandu nshi?

1752
01:48:47,229 --> 01:48:52,816
Cinshi ico ndemweba ifyo
Ishina lyandi ni Milan Supari

1753
01:48:52,901 --> 01:48:57,738
Umuntu uwaishibikwa sana
- Umuntu uwauma

1754
01:48:58,573 --> 01:49:02,159
Ee Kabili mulandu nshi mfwile ukumweba...

1755
01:49:02,244 --> 01:49:06,914
...ukuti umunyina wenu Kabir
wantumine ukuipaya umulume obe .

1756
01:49:07,582 --> 01:49:08,666
Munyina

1757
01:49:08,750 --> 01:49:10,668
Cisuma, Tukya, ipekanishisheni

1758
01:49:10,752 --> 01:49:11,835
Ipekanishisheni

1759
01:49:12,921 --> 01:49:14,004
Lindilila
- Cinshi?

1760
01:49:14,089 --> 01:49:18,842
Mufwile ukunjipaya .
ilyo taulaipaya umunyinane - Cisuma

1761
01:49:22,597 --> 01:49:24,431
Oh, Lesa!

1762
01:49:25,600 --> 01:49:26,684
Dodo

1763
01:49:29,521 --> 01:49:31,188
Bushe nomba ni nshita ya kwa nani?

1764
01:49:31,273 --> 01:49:32,856
Iwe nangu iwe?

1765
01:49:34,025 --> 01:49:36,527
Ukapoosa umunyina, Adi .

1766
01:49:37,445 --> 01:49:38,529
Adi?

1767
01:49:39,781 --> 01:49:43,200
Awe, nkakupoosa umupwilapo

1768
01:49:45,620 --> 01:49:46,704
Jojo

1769
01:49:51,209 --> 01:49:54,044
Teti mutushile .

1770
01:49:55,213 --> 01:49:58,882
Kiya, umunyina wenu alipooseleko bamunyinane bonse babili

1771
01:49:58,967 --> 01:50:01,635
Tabali babili, Tukya, batatu

1772
01:50:04,639 --> 01:50:06,307
Kiya
- Tukya

1773
01:50:06,391 --> 01:50:09,226
Umunyina wenu alinjipeye na ine .

1774
01:50:09,728 --> 01:50:14,982
Cibusa, Jojo, ndeisa

1775
01:50:17,068 --> 01:50:19,653
Tukya Tukya

1776
01:50:24,993 --> 01:50:30,497
Ukulipila imfwa yandi, Kiya
- Tukya

1777
01:50:32,834 --> 01:50:37,004
Ukulipila imfwa yesu, Kiya

1778
01:50:40,258 --> 01:50:42,259
Icishinka!

1779
01:50:46,931 --> 01:50:48,515
Ukuwama
- Ee

1780
01:50:48,767 --> 01:50:49,850
Nifinshi ificitika?

1781
01:50:50,935 --> 01:50:53,520
Ni nshita nshi iyo
umulumendo uwafiita apoosa pali Kiya?

1782
01:50:53,688 --> 01:50:55,522
Shikulu, cifwile ukuba amalele yafiita

1783
01:50:56,691 --> 01:50:57,775
Mutwelele, tata

1784
01:51:05,950 --> 01:51:10,537
Lelo, shikulu, mwinwa
ubwalwa na kabili mu bwafya bwenu

1785
01:51:11,289 --> 01:51:12,373
Mutwelele, tata

1786
01:51:26,888 --> 01:51:27,971
Shikulu

1787
01:51:30,308 --> 01:51:32,559
Uli Kateeka
- Ee

1788
01:51:32,644 --> 01:51:34,978
Uli Kateeka
- Ee, shikulu

1789
01:51:36,314 --> 01:51:40,317
Eico icakunwa cenu cibomba bwino .

1790
01:51:40,402 --> 01:51:43,153
Shikulu, shikulu, cinshi calubana?

1791
01:51:46,324 --> 01:51:47,408
Ukuwama
- Ee

1792
01:51:47,492 --> 01:51:48,575
Nali no kwesha ukubilisha
Kabir pa nshita itali...

1793
01:51:48,660 --> 01:51:49,910
...lelo tailesuka

1794
01:51:49,994 --> 01:51:51,161
Ni kwi ali?

1795
01:51:51,413 --> 01:51:53,831
Pa muulu, mu muputule wakwe

1796
01:51:54,332 --> 01:51:56,417
Ali pa cipuna ca menshi .
- Icipuna ca menshi?

1797
01:51:56,501 --> 01:51:58,335
Ee

1798
01:51:58,420 --> 01:52:00,337
Nga cakuti nali mu cifulo cenu...

1799
01:52:00,422 --> 01:52:01,588
... lyena nga nshatala naya mu mulu

1800
01:52:01,673 --> 01:52:03,590
Cisuma, nshakaye bwino
- Awe, awe, awe

1801
01:52:03,675 --> 01:52:05,509
Ndi mu cifulo candi, iwe uli mu cifulo cobe...

1802
01:52:05,593 --> 01:52:08,011
...lelo shikulu ali mu cifulo icabipa

1803
01:52:08,096 --> 01:52:09,179
Cinshi?

1804
01:52:19,190 --> 01:52:22,109
Kabir

1805
01:52:23,778 --> 01:52:25,362
Oh Yesu, Kamini

1806
01:52:25,780 --> 01:52:26,864
Mpusushe

1807
01:52:26,948 --> 01:52:28,365
Ici cilalenga insoni nga nshi .

1808
01:52:32,370 --> 01:52:33,454
Lindilila

1809
01:52:35,206 --> 01:52:36,290
Umulofi

1810
01:52:36,958 --> 01:52:39,793
Nshatala natontonkanyapo ukutila kuti wapona panshi nga nshi

1811
01:52:39,961 --> 01:52:41,044
Ukancena

1812
01:52:41,129 --> 01:52:43,630
Kamini, namwebele inshita imo

1813
01:52:43,882 --> 01:52:45,799
nshacitile nangu cimo
na uyo mukashana kabili eco

1814
01:52:46,384 --> 01:52:48,218
Kabili landeni nankwe mu mucinshi

1815
01:52:48,303 --> 01:52:49,386
Nine muntu wa iyi ng'anda

1816
01:52:49,471 --> 01:52:50,554
Nga uli mwaume wa ng'anda...

1817
01:52:50,638 --> 01:52:51,722
...mukacita fyonse ifyo mulefwaya

1818
01:52:51,806 --> 01:52:52,890
Ibukisheni icintu cimo, Kabir .

1819
01:52:53,057 --> 01:52:55,809
Nga wanjeba, nkakwipaya

1820
01:52:55,894 --> 01:52:57,644
Nkakwipaya

1821
01:52:57,729 --> 01:53:00,147
Oh Yesu!
- Iseni kuno

1822
01:53:01,399 --> 01:53:04,067
Kabir, npusushe

1823
01:53:04,152 --> 01:53:06,069
Mpusushe
- Cinshi cicitika?

1824
01:53:06,154 --> 01:53:08,238
Ninshi yacitike?
- Moneni kuli bene

1825
01:53:08,406 --> 01:53:11,825
Barbara Hori, we mulofi

1826
01:53:11,910 --> 01:53:13,660
Njebele ifyo wacitile kuli uyu Fakir .

1827
01:53:13,745 --> 01:53:14,828
Nkamweba

1828
01:53:16,080 --> 01:53:18,665
- Icili conse icacitike ubushiku bwa ndakai pakati kesu...
- Tapali icacitike

1829
01:53:19,667 --> 01:53:21,168
Takuli ukukabila ukufisa

1830
01:53:21,419 --> 01:53:24,421
Nasumina kuli mulume wandi...

1831
01:53:24,506 --> 01:53:26,173
...ukuti ni mbeba

1832
01:53:26,257 --> 01:53:29,760
Kabili iwe...uli nkalabu yandi

1833
01:53:32,096 --> 01:53:36,183
Nkashi! Tali uwa cishinka nelyo uwa kwikala nankwe .

1834
01:53:36,851 --> 01:53:38,936
Nalefwaya ukuba umunankwenu

1835
01:53:50,031 --> 01:53:55,953
Kabir, nshatala natontonkanyapo
ukutila ukanjipusha

1836
01:54:00,875 --> 01:54:03,710
Kamini Kamini, umfweni kuli ine

1837
01:54:09,634 --> 01:54:11,134
Tutasha Lesa ukuti uli pano, Kiya

1838
01:54:11,219 --> 01:54:12,469
Esheniko ukulondolwela Kamini .

1839
01:54:12,554 --> 01:54:14,221
Aletontonkanya ukuti ndi mucenjeshi

1840
01:54:14,472 --> 01:54:16,473
Kamini, munyina te mucenjeshi

1841
01:54:17,976 --> 01:54:19,560
Na kabili ni mwipaiwa .

1842
01:54:21,896 --> 01:54:26,316
Kabili aliipaile .
tapali umbi kano umulume wandi, Tukya .

1843
01:54:28,903 --> 01:54:31,488
Kabili aipeye Dodo na Jojo abapiina .

1844
01:54:31,906 --> 01:54:34,157
Kuti wacita shani, munyina, kuti wacita shani?

1845
01:54:34,242 --> 01:54:35,492
Kiya, umfweni kuli...

1846
01:54:35,827 --> 01:54:37,995
Eico ndi pano ku kukutuka...

1847
01:54:38,079 --> 01:54:40,747
Bushe tamushipa ukupeela na fimbi kuli shikulu?

1848
01:54:40,832 --> 01:54:42,583
Shikulu alikwata kale ifyalinga

1849
01:54:42,667 --> 01:54:43,750
Tona fye!
- Talala!

1850
01:54:43,835 --> 01:54:44,918
Mutwelele, tata

1851
01:54:45,003 --> 01:54:48,672
Nga filya fine mwapokele ukutemwa kwandi...

1852
01:54:48,756 --> 01:54:50,591
...mu fyo fine na imwe mukaonaula ukutemwa kwenu

1853
01:54:50,675 --> 01:54:53,176
Awe, alilufishe kale ukutemwa kwakwe .

1854
01:54:53,761 --> 01:54:55,012
Tuli ukufuma mu mweo obe, Kabir

1855
01:54:55,096 --> 01:54:56,179
Ukufuma mu mweo obe

1856
01:54:58,099 --> 01:54:59,182
Umuyayaya

1857
01:55:00,935 --> 01:55:02,519
Kiya, Kamini

1858
01:55:02,604 --> 01:55:05,772
Umuwelewele, nangu nifwe twafuma mu mweo obe

1859
01:55:06,024 --> 01:55:07,941
Mwaesha ukusalapo umukashi wandi .

1860
01:55:08,026 --> 01:55:09,776
Mwalaba pali ilya bilioni umo .

1861
01:55:10,028 --> 01:55:14,364
Umuntu uwa buwelewele, umukashi wakwe afwile ukuba
ukucindikwa kabili te kufwaya

1862
01:55:14,532 --> 01:55:15,616
Ukumfwikisha

1863
01:55:15,700 --> 01:55:16,867
Munyina, lekeni tuye

1864
01:55:19,537 --> 01:55:25,125
Naumfwa kwati ndekumanya

1865
01:55:25,209 --> 01:55:26,293
Shikulu, aleimba

1866
01:55:26,377 --> 01:55:27,961
Nomba uletamba, uletamba .

1867
01:55:30,965 --> 01:55:32,966
Umuntu uwakowela

1868
01:55:33,051 --> 01:55:34,551
Nalikupata, iwe muntu wa buwelewele

1869
01:55:40,975 --> 01:55:44,811
Shikulu, mwalufishe mupepi na fyonse
mu bushiku bumo

1870
01:55:45,063 --> 01:55:48,065
Shikulu, abo bane e bacilenga .
- Cinshi?

1871
01:55:48,149 --> 01:55:51,068
Intanda, shikulu

1872
01:55:51,569 --> 01:55:54,071
Shikulu, amasakamiko yaile mu mumana

1873
01:55:54,238 --> 01:55:56,073
Natupususe incito nomba

1874
01:55:56,324 --> 01:55:57,407
Cisuma

1875
01:55:57,492 --> 01:56:00,243
Lelo kuti twakwata shani amamilioni 1000
mu nshiku shibili

1876
01:56:01,079 --> 01:56:03,830
Shikulu, kuli umulumendo umo

1877
01:56:05,166 --> 01:56:06,249
Nani?

1878
01:56:07,335 --> 01:56:11,838
Kabir, umupepi wa namba imo
mu Macau yonse

1879
01:56:13,257 --> 01:56:17,094
Ilyo nshilakupeela amamilioni 1000,
Nakwata icintu cimo

1880
01:56:17,261 --> 01:56:19,346
Iita ukuti Gandul

1881
01:56:19,764 --> 01:56:21,098
Shikulu, natufume pano

1882
01:56:21,182 --> 01:56:23,266
tekuti nshipikishe insoni shenu

1883
01:56:23,351 --> 01:56:24,601
Cinshi icabipisha icingacitika, shikulu?

1884
01:56:24,686 --> 01:56:25,769
Mukaonaika .

1885
01:56:25,853 --> 01:56:26,937
Ukaba uwaonaika

1886
01:56:27,021 --> 01:56:29,022
Icifulo cenu cikaba ica bulanda
- Johnny Bonzela

1887
01:56:29,107 --> 01:56:30,190
ndi ''Umukankaala''

1888
01:56:34,028 --> 01:56:36,863
Nga napwisha, nkamupeela amamilioni 1000

1889
01:56:37,365 --> 01:56:39,282
Lelo ibukisheni icintu cimo .

1890
01:56:43,788 --> 01:56:47,040
Uyu mwaume alilufishe indalama shandi,
alilufishe umweo wakwe

1891
01:56:47,792 --> 01:56:51,962
Mwaonaula indalama shandi
Ukaonaula ubumi bobe .

1892
01:56:54,632 --> 01:56:57,300
‘Kabir, mu cine cine ukaonaula ubumi bobe’.

1893
01:56:57,969 --> 01:57:01,138
‘Pantu tuleya .
ukupoka iyo mamilioni 1000'

1894
01:57:01,222 --> 01:57:03,890
Lelo kuti nakwata shani ayo mamilioni 1000

1895
01:57:04,225 --> 01:57:05,308
Cayanguka

1896
01:57:05,476 --> 01:57:07,728
Nkapoosa umuti mu cishima ca nswi...

1897
01:57:07,812 --> 01:57:09,980
...icikalenga amenshi ukuba ayakowela

1898
01:57:12,066 --> 01:57:14,651
Pa numa ya ico mwaisa kulya nga bakasangulula...

1899
01:57:14,736 --> 01:57:17,904
...no kusangulula fyonse
pamo ne cishima ca nswi .

1900
01:57:24,662 --> 01:57:26,747
Bamayo na baume Pano

1901
01:57:27,665 --> 01:57:31,334
Ukukulangisha icisuma, icakusekesha...

1902
01:57:31,419 --> 01:57:33,920
...icintu icakuma imiku ibili umukashana

1903
01:57:34,088 --> 01:57:36,173
Pa muku wa kubalilapo mu Macau

1904
01:57:36,257 --> 01:57:37,507
Umo fye

1905
01:57:37,592 --> 01:57:39,426
Ici cisuma nga nshi

1906
01:57:39,510 --> 01:57:41,928
Jalebi Bai

1907
01:58:16,547 --> 01:58:17,631
Bushe alifumine kwi?

1908
01:58:17,715 --> 01:58:22,135
Shikulu, umusambi wa ku Russia ali .
ukufwaya amadola pa nshita ya kulekelesha

1909
01:58:22,220 --> 01:58:23,720
Asumine mu ma rupi .

1910
01:58:25,139 --> 01:58:26,223
Mutwelele, tata

1911
01:58:26,724 --> 01:58:31,311
Abalumendo...abalumendo balipooselwe panshi kuli ine

1912
01:58:31,395 --> 01:58:35,982
Abengi nga nshi...bali abapuma

1913
01:58:36,067 --> 01:58:38,235
Oh ine, cinshi nomba?

1914
01:58:38,319 --> 01:58:40,487
Ici cikacitika

1915
01:58:40,571 --> 01:58:44,157
Bonse balaipusha uko mwafuma .

1916
01:58:44,242 --> 01:58:45,325
Ishina?

1917
01:58:45,409 --> 01:58:54,751
Jalebi Bai

1918
01:59:06,347 --> 01:59:07,430
Bushe itangi lyalibipile shani?

1919
01:59:07,515 --> 01:59:09,432
Shikulu, isabi lilingile ukuba .
ukukwata ifumo ilibi

1920
01:59:09,517 --> 01:59:10,600
Itani abakufuuta

1921
01:59:10,685 --> 01:59:11,852
Cisuma shikulu, nkabaita nomba line

1922
01:59:22,196 --> 01:59:36,042
Aba abalumendo abapelwa amano balimona...
namwene ubucindami bwandi

1923
01:59:36,127 --> 01:59:38,295
Napangile ubushiku ne mishishi yandi

1924
01:59:38,379 --> 01:59:40,463
Kabili umweshi ne cinso candi .

1925
01:59:40,548 --> 01:59:42,883
Bamo bali pa numa yandi lintu bambi bali ku ntanshi .

1926
01:59:42,967 --> 01:59:45,051
Bamo bali pa muulu wandi ilyo bambi bali pe samba .

1927
01:59:45,136 --> 01:59:48,972
Bonse balaipusha uko mwafuma .

1928
01:59:49,056 --> 01:59:50,223
Ishina?

1929
01:59:50,308 --> 02:00:08,241
Jalebi Bai

1930
02:00:23,257 --> 02:00:25,091
Lindilila, napapata

1931
02:00:26,844 --> 02:00:27,928
Shikulu

1932
02:00:28,012 --> 02:00:30,096
Shikulu, uyo mulendo ni .
ukuesha ukukwata ubupya na nkashi ya kwa nkashi

1933
02:00:49,867 --> 02:00:52,369
Kuti mwaipusha bonse pano .

1934
02:00:52,453 --> 02:00:54,704
Nine ukutemwa kwa mutemwikwa onse

1935
02:00:54,789 --> 02:00:57,958
Shikulu, kukaba .
amabumba ayanono ilyo balesangulula itangi

1936
02:00:58,042 --> 02:00:59,125
Mwisakamana

1937
02:00:59,210 --> 02:01:01,211
Kuti mwaipusha bonse pano .

1938
02:01:01,295 --> 02:01:03,546
Nine ukutemwa kwa mutemwikwa onse

1939
02:01:03,631 --> 02:01:08,301
Kuli onse...
Nine ubulondoloshi bwa Luse

1940
02:01:08,386 --> 02:01:10,553
Bamo bamona, bambi balankuma

1941
02:01:10,638 --> 02:01:12,889
Aba kunkuma, batendeke ukutenta .

1942
02:01:12,974 --> 02:01:16,893
Bonse balaipusha uko mwafuma .

1943
02:01:16,978 --> 02:01:18,061
Ishina?

1944
02:01:18,145 --> 02:01:26,069
Jalebi Bai

1945
02:01:26,153 --> 02:01:27,237
Umukashana uwakosa alecina panse

1946
02:01:27,321 --> 02:01:28,571
Mwalolesha panse, ine nkalolesha mukati

1947
02:01:28,656 --> 02:01:29,990
Ee, tata
- Icisuma

1948
02:01:30,074 --> 02:01:50,176
Jalebi Bai

1949
02:02:12,533 --> 02:02:13,616
Lekeni

1950
02:02:13,701 --> 02:02:15,201
Ukucingililwa, ukuceeceeta imifuko yabo

1951
02:02:30,468 --> 02:02:32,719
- Tapali nangu cimo, shikulu
- Kuti wafumapo

1952
02:03:19,642 --> 02:03:20,850
Nani anonawile?

1953
02:03:21,727 --> 02:03:23,228
Bushe finshi fyacitika?

1954
02:03:24,105 --> 02:03:25,897
Kabir

1955
02:03:29,902 --> 02:03:30,735
Roy

1956
02:03:33,072 --> 02:03:34,614
Nshili Roy

1957
02:03:34,865 --> 02:03:36,157
Ishina lyandi ni Lee

1958
02:03:36,200 --> 02:03:38,743
Nomba lyeni ubutungulushi bwakwa Lee

1959
02:03:42,748 --> 02:03:46,543
Ukupoka ubu bunonshi, ukupoka uku kulumbuka .

1960
02:03:46,752 --> 02:03:49,337
Kabili pokeni uyu mwanakashi pamo pene .

1961
02:03:51,632 --> 02:03:56,261
Umukashi wa kwa nkashi
ififwile ukucindikwa kabili te kufwaya .

1962
02:03:58,514 --> 02:04:02,392
Shikulu, ndi Sardar kabili uwafikapo,

1963
02:04:02,476 --> 02:04:04,269
Nomba mwanjishiba mwalemba

1964
02:04:04,687 --> 02:04:06,938
Abalembwa bonse ba bufi

1965
02:04:07,022 --> 02:04:11,109
Kabili mwikwata ukupalana .
ku muntu onse uwa mweo nangu uwafwa .

1966
02:04:11,235 --> 02:04:13,695
Ukutasha ukwaibela kuli
Ifikope ifikulu ne bumba lya T-Ifikonkanine ifya...

1967
02:04:13,779 --> 02:04:14,571
Zipa

1968
02:04:16,157 --> 02:04:17,574
Mu kucefyako, ba Kabir

1969
02:04:17,992 --> 02:04:20,743
Mwaonaika

1970
02:04:20,995 --> 02:04:22,203
nshacisumina

1971
02:04:22,496 --> 02:04:23,621
Ici tacingacitika

1972
02:04:23,873 --> 02:04:25,665
Teti unonaule

1973
02:04:25,958 --> 02:04:30,295
Ici cipilibula ukuti, Kabir, umo .
uwapokele insansa sha kwa nkashi yobe

1974
02:04:30,588 --> 02:04:31,713
Bushe tuli

1975
02:04:33,466 --> 02:04:34,591
Mwapola, Naik

1976
02:04:35,468 --> 02:04:38,303
Abakupaatulako no mukashi obe .

1977
02:04:38,512 --> 02:04:39,637
Bushe tuli

1978
02:04:41,223 --> 02:04:46,269
Kabili abo abaibile .
indalama shenu, indalama sha cintubwingi...

1979
02:04:46,437 --> 02:04:49,481
...Indalama shakwa John ukufuma ku ncende yenu iyakutambilamo

1980
02:04:49,565 --> 02:04:51,733
Bushe tuli

1981
02:05:01,035 --> 02:05:05,205
Nshaiseka ukutila nalibepeshe

1982
02:05:06,874 --> 02:05:13,505
Lelo ndasuulako ukuti imwe bawelewele mwancimfishe

1983
02:05:13,756 --> 02:05:15,298
Namona

1984
02:05:15,508 --> 02:05:18,593
Nomba moneni ifyo tulecita icintu cimbi ica buwelewele .

1985
02:05:21,805 --> 02:05:25,558
Mwapoleni, bushe uyu ni Pamela, ni Mandela, ni Bundela

1986
02:05:25,643 --> 02:05:28,144
- Awe, uyu ni Johnny Bonzela
- Ee

1987
02:05:29,104 --> 02:05:33,191
Yohane Bonzela,
bushe mulefwaya Kabir uwafwa nelyo uwa mweo?

1988
02:05:33,275 --> 02:05:36,778
Nalefwaya Kabir ukuba uwa mweo pakuti ningamwipaya
- Ee, iseni bwangu

1989
02:05:37,863 --> 02:05:39,531
Nkamwipaya bonse babili

1990
02:05:42,868 --> 02:05:44,202
Nifinshi ificitika?

1991
02:05:46,497 --> 02:05:48,414
Shikulu, ukubomba kwakwe ukubwekeshapo, shikulu

1992
02:05:51,293 --> 02:05:53,461
Ni wiski umo wine, shikulu,
kabili ipilisi limo line .

1993
02:05:53,546 --> 02:05:55,046
Iyi ni sofa, shikulu, ponenipo

1994
02:05:57,258 --> 02:05:59,634
Ndeumfwa bwino nga nshi...

1995
02:05:59,718 --> 02:06:02,512
...pa numa ya konaula Kamini,
Kiya na uyu ‘Gandul’.

1996
02:06:02,596 --> 02:06:03,680
Ee

1997
02:06:03,764 --> 02:06:06,307
Amamilioni 1000 yalitulolela

1998
02:06:06,350 --> 02:06:08,935
Bushe icakaniko candi cikaba shani?
- Mucenjele, Manav

1999
02:06:09,019 --> 02:06:10,311
Nomba tukaba pantanshi...

2000
02:06:10,354 --> 02:06:12,480
...ne calo cikaba pa numa yesu

2001
02:06:12,565 --> 02:06:16,150
Woo, Adi, uli uwacenjela nga nshi

2002
02:06:17,152 --> 02:06:18,278
Adi

2003
02:06:25,369 --> 02:06:26,411
Nifinshi ificitika?

2004
02:06:26,495 --> 02:06:28,830
Adi, cilemoneka kwati balelanga filimu

2005
02:06:31,208 --> 02:06:34,544
Oh iyo, abo nifwe
- Ee

2006
02:06:40,801 --> 02:06:45,888
Kabili abo abaibile .
indalama shenu, indalama sha cintubwingi...

2007
02:06:45,973 --> 02:06:49,100
...Indalama shakwa John ukufuma ku ncende yenu iyakutambilamo

2008
02:06:49,184 --> 02:06:50,351
Bushe tuli

2009
02:06:50,394 --> 02:06:51,311
Oh ububi

2010
02:06:51,353 --> 02:06:52,228
Oh iyo

2011
02:06:52,313 --> 02:06:54,731
Umuntu uwa buwelewele, mucinefye waliluba
ukucimfya ama kamera

2012
02:06:55,899 --> 02:06:57,442
Nalizima ama kamera

2013
02:06:57,526 --> 02:06:58,234
ndalapa

2014
02:06:58,319 --> 02:07:01,779
Tapali ama kamera pano
lelo umuntu umo atutambike

2015
02:07:01,864 --> 02:07:04,741
Adi, tauli uwacenjela sana
- Fuma

2016
02:07:04,825 --> 02:07:06,117
Lelo nani acitile ici?

2017
02:07:16,003 --> 02:07:17,754
Kabir
- Kamini

2018
02:07:17,838 --> 02:07:20,173
Kiya
- Aba bacipondoka bacitile ici .

2019
02:07:20,466 --> 02:07:25,094
Abawelewele, muletontonkanya ukuti mwatubepeshe

2020
02:07:25,471 --> 02:07:30,224
Lelo ifwe...twakubepeshe mu cifulo ca ifyo
- Ifwe?

2021
02:07:33,687 --> 02:07:36,481
Ee, Ubusuma bwabili

2022
02:07:36,565 --> 02:07:40,109
Ico cipilibula ukuti imwe batatu .
alishibe pa lwa pulani yesu

2023
02:07:40,194 --> 02:07:42,362
Ca cine, Tukiye .

2024
02:07:42,571 --> 02:07:43,279
Bushe mwatontonkenye shani?

2025
02:07:43,364 --> 02:07:46,074
Tamwaputule ubupusano pakati kesu...

2026
02:07:46,158 --> 02:07:48,493
...no kupaatukanya umunyina na nkashi .

2027
02:07:55,709 --> 02:07:57,001
Kabili, Umuntu, iwe

2028
02:07:59,421 --> 02:08:00,755
Uyu umulumendo ali uwakosa

2029
02:08:01,340 --> 02:08:03,800
Uncite umubomfi obe

2030
02:08:10,057 --> 02:08:11,349
Kabili bushe mwatontonkenye shani?

2031
02:08:11,892 --> 02:08:15,770
- Kuti mwatuonaula ukuipangasha nga
Ukwabula ukubembuka - Awe

2032
02:08:21,527 --> 02:08:22,860
Ukubutuka bwino, Kabir

2033
02:08:37,167 --> 02:08:39,168
- Cinshi?
- Amabola kuli ine

2034
02:08:54,143 --> 02:08:57,353
Icakubalilapo twamubepeshe amamilioni 250

2035
02:08:58,063 --> 02:09:00,481
Kabili nomba amamilioni 1000

2036
02:09:01,316 --> 02:09:02,483
Lelo mineti fye imo

2037
02:09:03,110 --> 02:09:05,278
Tuli na mamilioni 1000 ayo

2038
02:09:05,571 --> 02:09:08,489
Kabili tatwakamwebele nakalya .
uko twacifisa .

2039
02:09:08,532 --> 02:09:10,450
Bushe nomba? Bushe nomba?
Bushe nomba?

2040
02:09:10,492 --> 02:09:13,578
Nani akatweba nomba .
ni kwi kuli amamilioni 1000

2041
02:09:13,662 --> 02:09:14,662
nkacita

2042
02:09:18,542 --> 02:09:19,709
Oh iyo

2043
02:09:21,670 --> 02:09:23,045
Muli mweo, muli no mweo

2044
02:09:23,255 --> 02:09:26,174
Nangu ca kuti umo alwala shani .
ukufwaya kuli ine...

2045
02:09:26,425 --> 02:09:29,552
...lelo ubuyo bwandi bwaba kale
icapingwilwepo na Kabir

2046
02:09:30,137 --> 02:09:31,512
Kabir umukalamba wa ncito?

2047
02:09:31,764 --> 02:09:34,682
Uyo uwakuletele .
ukuya ku India ukufuma ku Macau

2048
02:09:35,017 --> 02:09:36,100
Bushe tuli

2049
02:09:37,478 --> 02:09:41,522
Uyo uwasungile amenso .
pa kusendama kobe konse, ukupanga konse

2050
02:09:41,565 --> 02:09:42,774
Bushe tuli

2051
02:09:44,276 --> 02:09:48,196
Amamilioni 1000 ayo
mwafisama mu cifulo ca mato ica Rodex

2052
02:09:50,491 --> 02:09:53,284
Uyo uwacitwala ku .
Akaunti yakwa Kabir Naik iyaku Switzerland

2053
02:09:53,368 --> 02:09:54,243
Bushe tuli

2054
02:09:57,498 --> 02:09:58,581
Kanshi?

2055
02:09:59,124 --> 02:10:01,459
Mwapapa, te fyo?

2056
02:10:02,127 --> 02:10:03,586
Umusangu

2057
02:10:03,629 --> 02:10:05,129
Mwalebatungilila inshita yonse .

2058
02:10:07,883 --> 02:10:09,217
Pa citabo cilya naibukishe

2059
02:10:10,052 --> 02:10:12,178
Ilyo umuntu aleya
ukupitila mu nshita iyabipa

2060
02:10:13,096 --> 02:10:14,847
Talekabila inshita

2061
02:10:15,307 --> 02:10:16,557
Lekeni inshita, mwe bawelewele

2062
02:10:16,600 --> 02:10:18,726
Twalilufya indalama, .
nalimo shileni inshita

2063
02:10:19,436 --> 02:10:21,437
Lelo, Kabi, mulandu nshi ifwe?

2064
02:10:22,356 --> 02:10:23,773
Cali ni cilubo cenu

2065
02:10:24,608 --> 02:10:26,025
Nalimusokele imiku iingi nga nshi...

2066
02:10:26,109 --> 02:10:28,236
...ifyo tafiisa ku ng'anda yandi,
mwisa ku ng'anda yandi

2067
02:10:28,570 --> 02:10:29,821
Nkakulenga ukulipila

2068
02:10:29,988 --> 02:10:31,072
Lelo imwe...

2069
02:10:31,323 --> 02:10:34,909
Kabir Kabir

2070
02:10:35,285 --> 02:10:36,536
Nomba mulelipila pali ici .

2071
02:10:36,954 --> 02:10:38,287
Umunyina wa kubalilapo

2072
02:10:38,580 --> 02:10:42,333
Kabili te Johnny Bonzela
- Ubusuma?

2073
02:10:42,417 --> 02:10:46,879
Ee, waliitile imfwa yobe wine .

2074
02:10:47,047 --> 02:10:48,297
Afwile ali mu nshila .

2075
02:10:48,549 --> 02:10:51,551
Kabili panuma ya ici, .
tukamulanga filimu yenu...

2076
02:10:51,593 --> 02:10:53,928
...muli iyi ng'anda ya kwikalamo iyakashika

2077
02:10:54,012 --> 02:10:58,224
Kabili lyene akapanga .
utuputulwa utunono utwa mubili obe

2078
02:11:00,644 --> 02:11:02,019
Al Pacino, Robert Deniro

2079
02:11:02,104 --> 02:11:05,273
Umukate wa marino, umukate uwafiita

2080
02:11:06,483 --> 02:11:10,444
Jal Masti, Baali Bakrana

2081
02:11:10,529 --> 02:11:12,947
Sufiyana,
ukuuma pa cinso, aa thu

2082
02:11:14,658 --> 02:11:19,829
Aba bana ba nyina abakote amakumi yatatu,
ukubombela pamo

2083
02:11:19,913 --> 02:11:22,748
Jonny umukashi, umukashi

2084
02:11:22,833 --> 02:11:25,751
Ubucibusa, ubucibusa

2085
02:11:26,295 --> 02:11:28,629
Oooyo, tekuti mube na motoka

2086
02:11:28,755 --> 02:11:33,092
Muleumfwana

2087
02:11:33,302 --> 02:11:36,596
Ha yun ha yun

2088
02:11:36,638 --> 02:11:38,556
Ha yun

2089
02:11:39,558 --> 02:11:41,017
Munyina, cinshi calubana kuli bene?

2090
02:11:41,560 --> 02:11:43,311
Ilyo umuntu atina...

2091
02:11:43,520 --> 02:11:45,688
...batendeka ukulanda mu ndimi shonse

2092
02:11:46,523 --> 02:11:48,649
Tefyo?
- Ee

2093
02:11:48,984 --> 02:11:50,818
Kabir umukalamba

2094
02:11:51,570 --> 02:11:52,695
Tulekeleleni

2095
02:11:54,281 --> 02:11:55,489
Abapolisi na bacipondoka ni bamunyina .

2096
02:11:55,574 --> 02:11:56,699
Twali ifibusa

2097
02:11:57,492 --> 02:11:59,410
Kale twali ababomfi bambi .

2098
02:11:59,494 --> 02:12:01,454
Cisuma, nkakuleka uye

2099
02:12:02,581 --> 02:12:04,749
Nkakupeela ishuko limo ilya kubutuka

2100
02:12:05,626 --> 02:12:06,918
Bonzela afwile ali mu nshila

2101
02:12:07,711 --> 02:12:08,794
Kabili umfweni .

2102
02:12:09,296 --> 02:12:12,423
Nalipekanya
pa taxi kuli imwe kunse

2103
02:12:12,925 --> 02:12:13,925
Iminine

2104
02:12:14,551 --> 02:12:15,927
Twatasha, tata
- Natasha

2105
02:12:16,011 --> 02:12:17,178
Twatasha

2106
02:12:19,181 --> 02:12:22,058
Mineti fye imo
- Ee, Kabir umukalamba

2107
02:12:22,601 --> 02:12:25,519
Ibukisheni icintu cimo .
ilyo bashilafunga amapembe na ine

2108
02:12:26,355 --> 02:12:32,318
- Nalishiba bwino uyu mulongo,
inshila ilyo taulafyalwa - Ee, ee

2109
02:12:32,736 --> 02:12:34,612
Butukeni, imwe bawelewele!

2110
02:12:42,704 --> 02:12:43,913
Natuye, natuye

2111
02:12:44,081 --> 02:12:45,957
- Ukubutuka konse, ukubutuka konse
- Ukutendeka Ukutendeka

2112
02:12:46,291 --> 02:12:48,709
Hee, bushe ndemoneka kwati
umukashana wa mu filimu uwa grade C...

2113
02:12:48,752 --> 02:12:50,795
...nani akatendeka apo pene

2114
02:12:53,256 --> 02:12:54,006
Bata bhai

2115
02:12:54,091 --> 02:12:58,511
Mwe bacipondoka, muli .
ukukwata inshita iisuma mu Macau...

2116
02:12:58,595 --> 02:13:00,429
...pa numa ya kuncena indalama shandi

2117
02:13:00,514 --> 02:13:02,264
Awe, tatwalibepeshe
iwe uwa ndalama shobe

2118
02:13:02,349 --> 02:13:03,849
Kabir uwa buwelewele alicitile .

2119
02:13:03,934 --> 02:13:06,727
Mufume

2120
02:13:07,688 --> 02:13:10,189
Kabir Naik ni Lesa wishi

2121
02:13:10,774 --> 02:13:12,358
Nga 'Icipope'
(filimu ya ciHindi pa mibele ya kwa Shikulu wa kwa Lesa)

2122
02:13:12,734 --> 02:13:14,360
Nga 'Ukutandala'
(filimu ya ciHindi pa mibele ya kwa Shikulu wa kwa Lesa)

2123
02:13:15,195 --> 02:13:17,571
Mupose Kabir

2124
02:13:19,783 --> 02:13:21,158
Kabir

2125
02:13:21,451 --> 02:13:22,994
Ee, Kabir

2126
02:13:23,453 --> 02:13:26,789
Nalufishe fyonse pantu
pali imwe bane

2127
02:13:26,957 --> 02:13:30,584
Ukutasha kuli uyu muntu umukalamba .
uwandetele ku Macau...

2128
02:13:30,669 --> 02:13:33,045
...kabili ampeele iyi taxi
pa kusanga ifya kulya

2129
02:13:33,130 --> 02:13:35,589
Kabili lelo aitile pa foni yandi...

2130
02:13:35,674 --> 02:13:38,092
...ukuti, "Kuli umutengo wa pa lwakwe kuli iwe"

2131
02:13:38,385 --> 02:13:40,636
Wow, ifyo fine efyo

2132
02:13:40,721 --> 02:13:46,600
Nomba ni DDLJ kuli imwe .
- Ubwafwilisho?

2133
02:13:46,768 --> 02:13:49,520
Nkakwipaya

2134
02:13:50,355 --> 02:13:51,647
Aba bucenjeshi

2135
02:13:53,775 --> 02:13:55,234
Butukila, akalasa

2136
02:13:59,489 --> 02:14:00,656
Yohane
- Bonzela

2137
02:14:00,741 --> 02:14:02,533
Bamunyina
- Butukila

2138
02:14:03,994 --> 02:14:06,620
Imwe bacipondoka, nkamwipaya

2139
02:14:07,497 --> 02:14:09,081
Natubapokele abalumendo

2140
02:14:09,624 --> 02:14:11,751
Adi, wali bwino

2141
02:14:11,793 --> 02:14:14,545
Ubushiku bumo bonse .
icalo cikaba pa numa yesu - Ukufuuka

2142
02:14:14,629 --> 02:14:16,422
Ulya umunkalwe alituonawile .

2143
02:14:16,506 --> 02:14:19,133
Kabili nomba twamuonaula .

2144
02:14:19,593 --> 02:14:21,427
Ulya umuwelewele alitubepeshe imiku ibili .

2145
02:14:21,511 --> 02:14:24,388
Moneni fye, mu ciputulwa cakonkapo
tukamubepa imiku itatu

2146
02:14:46,411 --> 02:14:48,746
Lekeni ndemweba ukuti .
tapali uwingancilikila

2147
02:14:48,830 --> 02:14:51,665
Nalapa ukuti tapali uwingatucingilila .

2148
02:14:51,750 --> 02:14:52,833
Esheni ukuncilikila

2149
02:14:52,918 --> 02:14:54,418
Kabili nshakakuleke

2150
02:14:54,503 --> 02:14:56,921
Ici calo cikaba pa makasa yandi .

2151
02:14:57,005 --> 02:15:01,675
Iseni umukashana

2152
02:15:01,885 --> 02:15:04,386
Iseni umukashana wandi, iseni naine

2153
02:15:04,471 --> 02:15:07,139
Pamo tuli ‘amafya yabili’.

2154
02:15:07,224 --> 02:15:09,642
Iseni umukashana wandi, iseni naine

2155
02:15:09,726 --> 02:15:12,561
Pamo tuli ‘amafya yabili’.

2156
02:15:43,468 --> 02:15:45,970
Ifipimo fye ne cakunwa

2157
02:15:46,054 --> 02:15:48,639
Kabili tapali ifishinte nangu panono .

2158
02:15:48,723 --> 02:15:51,142
Umutemwikwa wandi alingile ukucina pamo

2159
02:15:51,226 --> 02:15:53,727
Pa bantu ba ciPunjabi

2160
02:15:53,812 --> 02:15:54,979
Ifipimo fye ne cakunwa

2161
02:15:55,021 --> 02:15:56,272
Kabili tapali ifishinte nangu panono .

2162
02:15:56,314 --> 02:15:57,314
Umutemwikwa wandi alingile ukucina pamo

2163
02:15:57,399 --> 02:15:58,983
Pa bantu ba ciPunjabi

2164
02:15:59,067 --> 02:16:00,317
Esheni ukuncilikila

2165
02:16:00,402 --> 02:16:01,485
Kabili nshakakuleke

2166
02:16:01,570 --> 02:16:04,071
Ici calo cikaba pa makasa yandi .

2167
02:16:04,156 --> 02:16:08,909
Iseni umukashana

2168
02:16:08,994 --> 02:16:11,745
Iseni umukashana wandi, iseni naine

2169
02:16:11,830 --> 02:16:14,248
Pamo tuli ‘amafya yabili’.

2170
02:16:14,332 --> 02:16:16,834
Iseni umukashana wandi, iseni naine

2171
02:16:16,918 --> 02:16:19,837
Pamo tuli ‘amafya yabili’.

2172
02:16:35,061 --> 02:16:37,479
Umushipa wakwa Gucci, umufuko wakwa Armani

2173
02:16:37,564 --> 02:16:40,232
Ifyakwa Gucci...

2174
02:16:40,317 --> 02:16:42,651
Kuti nakwata ifyo ndefwaya

2175
02:16:42,736 --> 02:16:45,321
Nalicindika ubumi bwandi pantu .
Naensha motoka ya Ferrari

2176
02:16:45,405 --> 02:16:50,743
Mwisa mwikale muli motoka yandi,
Nkakutwala ku kukwela

2177
02:16:50,827 --> 02:16:55,539
Nkakutwala konse uko ulefwaya .

2178
02:16:55,624 --> 02:16:58,042
Mwisa mwikale muli motoka yandi,
Nkakutwala ku kukwela

2179
02:16:58,126 --> 02:17:00,711
Nkakutwala konse uko ulefwaya .

2180
02:17:00,795 --> 02:17:02,129
Esheni ukuncilikila

2181
02:17:02,214 --> 02:17:03,547
Kabili nshakakuleke

2182
02:17:03,632 --> 02:17:05,966
Ici calo cikaba pa makasa yandi .

2183
02:17:06,009 --> 02:17:10,596
Iseni umukashana

2184
02:17:11,056 --> 02:17:13,641
Iseni umukashana wandi, iseni naine

2185
02:17:13,725 --> 02:17:16,060
Pamo tuli ‘amafya yabili’.

2186
02:17:16,144 --> 02:17:18,729
Iseni umukashana wandi, iseni naine

2187
02:17:18,813 --> 02:17:21,398
Pamo tuli ‘amafya yabili’.

2188
02:17:21,524 --> 02:17:24,109
"Na kabili imbileni nakabili"

2189
02:17:24,194 --> 02:17:28,781
Iseni umukashana

2190
02:17:28,865 --> 02:17:31,617
Iseni umukashana wandi, iseni naine

2191
02:17:31,701 --> 02:17:34,286
Pamo tuli .
'amafya yabili'

2192
02:17:34,329 --> 02:17:36,914
Iseni umukashana wandi, iseni naine

2193
02:17:36,998 --> 02:17:39,333
Pamo tuli .
'amafya yabili'


