1 00:00:01,000 --> 00:00:02,000 ПРЕДИШНО 2 00:00:02,080 --> 00:00:04,880 - Ако дъщеря ви и донорът не дойдат - Ще бъдем там. 3 00:00:04,960 --> 00:00:06,560 Аз съм Ясин, приятелят на Фийби. 4 00:00:06,640 --> 00:00:09,000 - Изпратих ви видеото. - Знаете ли къде е тя? 5 00:00:09,080 --> 00:00:12,000 Защо не ми каза относно офертата на Модерсън? 6 00:00:12,080 --> 00:00:14,400 Той диктува нашата стратегия за кампанията? 7 00:00:14,480 --> 00:00:17,480 представлява 90% на нашите дарители. 8 00:00:17,560 --> 00:00:19,720 Не знаем нищо за него. 9 00:00:19,800 --> 00:00:22,120 Има банка кръв под купола. 10 00:00:22,200 --> 00:00:23,360 какво правеше там 11 00:00:23,440 --> 00:00:25,480 Това беше твоята папка който одобри това. 12 00:00:25,560 --> 00:00:26,600 Конструкцията, да. 13 00:00:26,680 --> 00:00:29,280 Но аз не съм отговорни за това, което правят там. 14 00:00:29,360 --> 00:00:32,400 Трябва да отида в болницата. Сестра ми ще получи моя бъбрек. 15 00:00:32,480 --> 00:00:34,240 Ако не направим операцията 16 00:00:34,320 --> 00:00:35,960 - Няма да работи. - Тя ще умре. 17 00:00:36,040 --> 00:00:38,800 - Кога Куполът отвори отново? - Преди шест месеца. 18 00:00:38,880 --> 00:00:40,760 Всички изчезнаха през последните шест месеца. 19 00:00:40,840 --> 00:00:43,040 Така че банката Има ли кръвна връзка? 20 00:00:43,120 --> 00:00:44,600 нямам нужда от теб 21 00:00:44,680 --> 00:00:47,040 Ще се наложи легализирането на кръвта. 22 00:00:47,120 --> 00:00:48,880 - Заплашваш ли ме? - да 23 00:00:50,440 --> 00:00:51,520 какво си ти 24 00:00:52,120 --> 00:00:54,640 Някой, когото не можеш просто отхвърлете. 25 00:00:55,440 --> 00:00:57,880 имам идея да спаси сестра си. 26 00:00:57,960 --> 00:00:59,680 Но няма да ти хареса. 27 00:01:21,000 --> 00:01:22,640 ЗА СМЯНА АБ! 28 00:01:41,800 --> 00:01:43,080 Имате ли боеприпаси? 29 00:02:00,240 --> 00:02:01,400 15 е, нали? 30 00:02:01,480 --> 00:02:02,800 Не се притеснявай, брато. 31 00:02:05,040 --> 00:02:06,360 Не прави глупости, чуваш ли? 32 00:02:10,200 --> 00:02:11,240 Ще опитам. 33 00:02:13,040 --> 00:02:14,440 ТРЯБВА ДА ДЕЙСТВАМЕ 34 00:02:18,240 --> 00:02:22,240 ГРАД ОТ КРЪВ 35 00:02:37,440 --> 00:02:41,040 - Трябва да тръгвам. Всичко спокойно? - Всички. Ще се видим по-късно. 36 00:02:52,160 --> 00:02:53,320 Забравихте нещо? 37 00:02:56,320 --> 00:02:57,600 Ние сме затворени. 38 00:02:57,680 --> 00:02:58,960 Няма да е дълго. 39 00:03:05,160 --> 00:03:06,320 познавате ли я 40 00:03:11,640 --> 00:03:12,760 не 41 00:03:18,640 --> 00:03:19,680 Сигурен ли е? 42 00:03:21,640 --> 00:03:23,640 - Добре е. - Сега се сещате? 43 00:03:24,680 --> 00:03:28,000 Тя дойде тук вчера. Пуснах я да излезе отзад. 44 00:03:28,600 --> 00:03:31,000 аз не я познавам сериозно. 45 00:03:32,880 --> 00:03:33,880 Сама ли дойде? 46 00:03:46,480 --> 00:03:47,520 не 47 00:03:48,160 --> 00:03:49,320 не! 48 00:04:17,440 --> 00:04:18,440 Отново� 49 00:04:20,400 --> 00:04:21,680 Сама ли беше? 50 00:04:45,320 --> 00:04:48,480 - Беа Хофман, ти ли си? - да 51 00:04:48,560 --> 00:04:51,240 Колко е лесно станете експерт в нещо. 52 00:04:51,320 --> 00:04:52,360 Бенджамин Фиц-Джеймс. 53 00:04:54,560 --> 00:04:55,680 Това е вашето място. 54 00:05:02,240 --> 00:05:03,600 - Остави го на мен. - Бъдете внимателни� 55 00:05:10,880 --> 00:05:11,880 Имате ли момент? 56 00:05:12,960 --> 00:05:15,040 Имаме само тази снимка на сестра ви. 57 00:05:15,120 --> 00:05:17,600 Искаме да го изрежем. това добре ли е за теб 58 00:05:17,680 --> 00:05:18,840 добре благодаря 59 00:05:26,200 --> 00:05:27,200 Здравей, Беа. 60 00:05:29,040 --> 00:05:30,920 Решихте ли да влезете в политиката? 61 00:05:31,000 --> 00:05:33,200 Не, тук съм заради сестра ми. 62 00:05:33,280 --> 00:05:35,080 Майка ти току-що ми каза. 63 00:05:35,160 --> 00:05:37,200 Надявам се да ти помогне да я намериш. 64 00:05:37,720 --> 00:05:38,800 много ви благодаря 65 00:05:39,400 --> 00:05:40,400 - Тук. - благодаря 66 00:05:40,480 --> 00:05:42,760 Фиц-Джеймс, искаш ли ретуш? 67 00:05:42,840 --> 00:05:44,200 - Не, благодаря. - Правилно. 68 00:05:46,920 --> 00:05:51,080 Говорете с Fitz-James по-късно на програмата. Кой знае, може би той ще ни подкрепи. 69 00:05:51,160 --> 00:05:52,760 А баща ти? 70 00:05:52,840 --> 00:05:55,400 Разбира се, вашият нов лозунгът дойде в точния момент 71 00:05:56,720 --> 00:05:58,080 Той го обичаше. 72 00:06:08,000 --> 00:06:09,360 Хората те подкрепят. 73 00:06:10,120 --> 00:06:11,800 Тя е тази, която трябва да се страхува. 74 00:06:11,880 --> 00:06:12,880 Г-н Лавал? 75 00:06:13,520 --> 00:06:14,600 - Последвайте ме. - да 76 00:06:14,680 --> 00:06:16,080 -Оливър? - да 77 00:06:16,760 --> 00:06:18,600 Тя ще говори за слогана. 78 00:06:18,680 --> 00:06:20,920 Отговорете как се разбрахме със Стела. 79 00:07:09,480 --> 00:07:10,640 какво по дяволите? 80 00:07:39,280 --> 00:07:42,680 ЧЕСТИТ РОЖДЕН ДЕН 81 00:07:51,160 --> 00:07:52,440 мамка му 82 00:07:57,600 --> 00:07:59,120 Предателят е брат на Фарид. 83 00:08:03,480 --> 00:08:04,600 какво ще правим 84 00:08:06,280 --> 00:08:08,120 Доставете Ясин в ямата. 85 00:08:08,121 --> 00:08:10,121 АДАПТАЦИЯ | ПРЕГЛЕД | СИНХРОННОСТ: ИМЕЙЛ | loschulosteam@gmail.com 86 00:08:39,560 --> 00:08:41,480 Какво е да не можеш да умреш? 87 00:08:52,480 --> 00:08:53,480 самотен. 88 00:09:06,320 --> 00:09:09,240 Най-големият ми страх Един ден вече няма да чувствам нищо. 89 00:09:11,600 --> 00:09:14,160 Забравете какво е да си човек. 90 00:09:24,000 --> 00:09:25,520 Не всички сме такива. 91 00:09:28,360 --> 00:09:29,680 трудно е, 92 00:09:30,840 --> 00:09:33,040 но може да се преодолее гладът за кръв. 93 00:09:40,760 --> 00:09:43,120 Това е като преодоляване на зависимост. 94 00:09:51,640 --> 00:09:55,600 Но страхът да не бъдеш доминиран защото желанието никога не изчезва. 95 00:10:18,600 --> 00:10:21,240 Здравейте и добре дошли. Хубаво е да имате своя публика! 96 00:10:21,320 --> 00:10:27,920 Днес имаме изтъкнати гости Това е въпрос, който засяга всички ни. 97 00:10:28,000 --> 00:10:30,520 Опасен ли е Берлин? 98 00:10:32,800 --> 00:10:37,600 Тук в студиото с нас, Министър-председателят Хилда Клайн от BDP. 99 00:10:37,680 --> 00:10:39,640 - За мен е удоволствие да ви приветствам. - здравей 100 00:10:39,720 --> 00:10:43,600 С нас също е Оливър Ловал, от Aufbruch Berlin. 101 00:10:43,680 --> 00:10:47,400 Според последните изследвания той е вторият най-силен кандидат 102 00:10:47,480 --> 00:10:50,480 и следователно Най-големият съперник на Хилда Клайн. 103 00:10:50,560 --> 00:10:52,760 - За мен е удоволствие да ви приветствам. - здравей 104 00:10:52,840 --> 00:10:59,760 Също така представям Бенджамин Фиц-Джеймс, специалист по сигурността. 105 00:10:59,840 --> 00:11:05,440 Той е главен изпълнителен директор и съосновател на най-голямата частна охранителна фирма, 106 00:11:05,520 --> 00:11:07,560 Берлинските сили за сигурност. 107 00:11:07,640 --> 00:11:09,280 Добре дошли, г-н Фиц-Джеймс. 108 00:11:09,920 --> 00:11:14,320 И за затваряне, гласът на младостта на Берлин, 109 00:11:14,400 --> 00:11:21,080 журналистът и сега активистката Беа Хофман 110 00:11:21,160 --> 00:11:24,400 която със своята противоречива хвърляне на кръв, 111 00:11:24,480 --> 00:11:29,040 обърна внимание на несправедливостите социални проблеми и незаконната търговия с кръв. 112 00:11:29,120 --> 00:11:31,880 Добре дошли За мен е удоволствие да посрещна всички тук. 113 00:11:31,960 --> 00:11:34,440 Да започнем с теб, Госпожица Хофман. 114 00:11:34,520 --> 00:11:38,040 Майка й прости от пристъп на кръв, 115 00:11:38,120 --> 00:11:39,840 Или ситуацията все още е напрегната? 116 00:11:41,520 --> 00:11:46,360 Тук съм, за да говоря за проблема на сигурността в Берлин. 117 00:11:47,480 --> 00:11:50,640 Бяха повече от 230 неразгадани изчезвания 118 00:11:50,720 --> 00:11:52,360 през последните шест месеца. 119 00:11:52,440 --> 00:11:54,360 И сестра ми е един от тези случаи. 120 00:11:54,440 --> 00:11:55,880 Тя се казва Фийби Кая. 121 00:11:55,960 --> 00:11:58,920 Ако някой я види, моля свържете се. 122 00:11:59,000 --> 00:12:02,520 тези хора, различен от мен и теб, 123 00:12:02,600 --> 00:12:05,760 те нямат дом или доходи, и се бори за оцеляване 124 00:12:05,840 --> 00:12:08,120 - по улиците всеки ден� - да 125 00:12:08,200 --> 00:12:10,880 Мога ли да направя кратко прекъсване? 126 00:12:10,960 --> 00:12:15,920 Уважаеми зрители, публикуваме и на нашия уебсайт 127 00:12:16,000 --> 00:12:18,720 снимки на изчезнали хора. 128 00:12:18,800 --> 00:12:20,000 Всеки, който знае нещо 129 00:12:20,080 --> 00:12:25,080 Можете да се свържете с отдела на изчезналите лица от Берлинската полиция. 130 00:12:25,160 --> 00:12:28,640 Данни за контакт Има ги и на нашия сайт. 131 00:12:28,720 --> 00:12:29,720 Продължете. 132 00:12:30,640 --> 00:12:33,960 Те са хора които живеят в периферията на обществото, 133 00:12:34,040 --> 00:12:36,520 така че никой грижи се за тях. 134 00:12:36,600 --> 00:12:39,520 Дори не политици, нито пресата, нито полицията. 135 00:12:39,600 --> 00:12:42,120 разбирам Госпожице Хофман, благодаря ви много 136 00:12:42,200 --> 00:12:46,440 за пламенното му представяне към днешната тема. 137 00:12:46,960 --> 00:12:49,920 Вие казвате че безопасността на берлинчани 138 00:12:50,000 --> 00:12:52,760 също е приоритет във вашата кампания. 139 00:12:52,840 --> 00:12:55,720 Какво ще кажете � Госпожица Хофман в отговор? 140 00:12:55,800 --> 00:13:00,680 Или единствената ви грижа е да предприемете действия срещу "елитите", г-н Лавал? 141 00:13:06,840 --> 00:13:08,280 - Онемяхте ли? - не 142 00:13:08,360 --> 00:13:09,760 - Аз - Повярвай ми. 143 00:13:09,840 --> 00:13:14,120 Политиците и полицията вземат изчезвания много сериозно. 144 00:13:14,200 --> 00:13:16,680 Ние създаваме специална комисия. 145 00:13:16,760 --> 00:13:18,800 наистина ли Току-що? 146 00:13:18,880 --> 00:13:21,520 Този проблем не е започнал вчера, не е ли 147 00:13:21,600 --> 00:13:24,080 Много е лесно да посочиш с пръст за другите. 148 00:13:24,160 --> 00:13:28,280 Вие и аз знаем, че това не е така Единственият проблем на Берлин. 149 00:13:28,880 --> 00:13:33,640 Но съм съгласен с г-жа Хофман: Престъпността се бори със социална справедливост. 150 00:13:33,720 --> 00:13:35,400 - Това са глупости. - Как? 151 00:13:35,480 --> 00:13:38,920 – Глупости. - Г-н Ловал, имахте шанса да говорите. 152 00:13:39,000 --> 00:13:44,520 Проблемът е, че престъпността, Благодарение на вашето правителство, г-жо Клайн, 153 00:13:44,600 --> 00:13:47,480 имат разрешение да се разпространи като рак. 154 00:13:47,560 --> 00:13:53,280 Признавам, че не съм фен на вашата непостоянна политика, г-н Ловал, 155 00:13:53,360 --> 00:13:55,240 но съм съгласен с теб 156 00:13:55,320 --> 00:13:58,560 че берлинската полиция няма персонал и ресурси 157 00:13:58,640 --> 00:14:01,680 дори да започне да гарантира сигурността на Берлин. 158 00:14:01,760 --> 00:14:04,400 - Точно така. - Затова ние от Силите за сигурност 159 00:14:04,480 --> 00:14:07,480 приближихме се до г-жа Клайн преди години, но без успех. 160 00:14:07,560 --> 00:14:11,400 Предложихме да се приватизира секторът за сигурност, 161 00:14:11,480 --> 00:14:14,040 и така го направи по-професионален. 162 00:14:14,120 --> 00:14:17,160 Всеки гражданин ще има сигурност това, което искате и имате нужда. 163 00:14:17,240 --> 00:14:18,920 Или каквото можете да си позволите. 164 00:14:19,640 --> 00:14:22,600 Система за всеки клас Това е краят на демокрацията. 165 00:14:22,680 --> 00:14:25,120 съгласен съм Точно така. 166 00:14:25,200 --> 00:14:27,560 Но е по-добре отколкото никаква защита. 167 00:14:27,640 --> 00:14:31,480 Това противоречи на вашата кампания. Мислех, че е срещу елитите. 168 00:14:31,560 --> 00:14:33,240 - Съжалявам, г-н Лавал. - Ето го 169 00:14:33,320 --> 00:14:36,360 Но е трудно да се види последователност във вашите насоки. 170 00:14:36,440 --> 00:14:40,120 Този лозунг за елитите Абсурдно е само по себе си, 171 00:14:40,200 --> 00:14:43,320 тъй като той влезе чрез брак за богато семейство. 172 00:14:43,400 --> 00:14:49,480 Когато казвам "смажете елитите", Имам предвид хора като теб, 173 00:14:49,560 --> 00:14:52,640 които организират фокус групи и брифинги 174 00:14:52,720 --> 00:14:57,160 и решаване на живота на хората базирани само на статистика. 175 00:14:57,240 --> 00:15:00,440 за разлика от теб, Познавам улиците. 176 00:15:00,520 --> 00:15:04,720 Познавам хората и изискванията тях и знам какво се случва там. 177 00:15:04,800 --> 00:15:08,440 И виждам Берлин, мой Берлин, отивай в канализацията. 178 00:15:09,320 --> 00:15:12,120 Г-це Хофман, ако може, 179 00:15:12,200 --> 00:15:15,640 не смята, че е валидно Аргументът на г-н Ловал? 180 00:15:16,360 --> 00:15:19,160 Защо мнението от госпожица. Уместен ли е Хофман? 181 00:15:19,240 --> 00:15:21,600 Защо е хвърлила майка си с кръв? 182 00:15:21,680 --> 00:15:23,200 Това достатъчно ли е в наши дни? 183 00:15:23,280 --> 00:15:26,320 интересувам се да слушам г-жа Хофман. 184 00:15:26,400 --> 00:15:29,440 - Моля ви. - Актуални са изчезванията. 185 00:15:29,520 --> 00:15:34,920 Има ясни индикации, че имат пряка връзка с трафика на кръв. 186 00:15:35,000 --> 00:15:37,400 Но не си признаваш нито да направи нищо. 187 00:15:37,480 --> 00:15:42,080 не е истина Има проект на закона за реформата на полицията. 188 00:15:42,160 --> 00:15:44,280 - Ремонти един след друг. - да 189 00:15:44,360 --> 00:15:47,360 Те се крият зад демократичните процеси, 190 00:15:47,440 --> 00:15:49,800 вместо да правиш нещо за промяна. 191 00:15:49,880 --> 00:15:51,360 Г-н Лавал, един момент. 192 00:15:51,440 --> 00:15:53,920 - Полиция вече има - Не довърших. 193 00:15:55,560 --> 00:15:59,800 Обещавам тук и сега, ако ме изберат в правителството, 194 00:15:59,880 --> 00:16:03,720 няма да има повече фокус групи нито специални комисии. 195 00:16:03,800 --> 00:16:06,760 Не, ще има работна група 196 00:16:06,840 --> 00:16:10,720 които систематично ще изкореняват престъпните кланове на този град, 197 00:16:10,800 --> 00:16:14,120 конфискува имоти, депортират семейства 198 00:16:14,200 --> 00:16:17,520 и ще прекратят съществуването си. 199 00:16:18,520 --> 00:16:21,160 Колкото до вас, г-це Хофман. 200 00:16:22,360 --> 00:16:24,040 Ние ще го направим 201 00:16:26,320 --> 00:16:31,120 Ще легализираме търговията с кръв. 202 00:16:31,200 --> 00:16:36,120 Така че гражданите на Берлин може да получи 203 00:16:36,200 --> 00:16:37,760 основен доход 204 00:16:37,840 --> 00:16:39,360 и да задуши Батавия. 205 00:16:39,440 --> 00:16:41,840 Да, говоря за клана Батавия, 206 00:16:41,920 --> 00:16:46,680 че се разпространява като чума в града. 207 00:16:47,760 --> 00:16:50,000 Така че ще имаме по-малко изчезвания. 208 00:16:50,080 --> 00:16:53,280 Може би никакви, г-це Хофман. 209 00:16:53,360 --> 00:16:55,840 Трябва да се освободим на тази измет с 210 00:17:04,600 --> 00:17:08,560 Искам да знам къде отива всичко тази незаконно събрана кръв. 211 00:17:09,160 --> 00:17:11,920 Не е за болници. 212 00:17:12,000 --> 00:17:15,080 доколкото знам, Все още има недостиг на кръв. 213 00:17:15,160 --> 00:17:19,600 Може ли да попитаме нашия нов специалист, г-ца Хофман. 214 00:17:19,680 --> 00:17:22,160 Ние ще отговорим на този въпрос в един момент. 215 00:17:22,240 --> 00:17:25,000 Току що получих съобщение от директора. 216 00:17:25,080 --> 00:17:28,200 И това е страхотна новина за вас, Госпожица Хофман. 217 00:17:28,840 --> 00:17:31,640 Сестра ти влезе свържете се с нас. 218 00:17:31,720 --> 00:17:35,320 Тя ни гледа и е на телефона. 219 00:17:37,120 --> 00:17:39,440 - Госпожица Кая? - Здравей, Беа. 220 00:17:39,920 --> 00:17:41,760 Съжалявам, че не казах нищо. 221 00:17:41,840 --> 00:17:45,160 Едва сега знаех че ме търсиш. 222 00:17:47,880 --> 00:17:52,280 Трябваха ми само няколко дни сам преди операцията. 223 00:17:52,360 --> 00:17:54,840 Не си представях това ще се обърне към пресата. 224 00:17:57,320 --> 00:18:00,280 Мислех, че ще се видим в болницата. 225 00:18:01,360 --> 00:18:02,760 Така се разбрахме. 226 00:18:03,520 --> 00:18:08,080 Да, госпожице Кая. Много Благодаря ви, че се свързахте със сестра си. 227 00:18:08,160 --> 00:18:12,080 И за връзка с нас. Вашият Сестрата трябва да е по-спокойна. 228 00:18:12,600 --> 00:18:13,720 Домашен персонал, 229 00:18:14,600 --> 00:18:18,120 Тези моменти ме напускат невероятно щастлив, 230 00:18:18,200 --> 00:18:22,360 когато разбера, че нашите програмата прави разлика. 231 00:18:22,960 --> 00:18:25,480 Миналата седмица� 232 00:18:25,560 --> 00:18:27,400 Зенон Дженарди се обажда 233 00:18:27,480 --> 00:18:29,080 Вие надминахте себе си. 234 00:18:32,360 --> 00:18:35,840 Вашата солидарност го направи възможно че младият Ханес, на 7 години, 235 00:18:35,920 --> 00:18:39,680 който е болен, ако е подал подложен на сърдечна операция. 236 00:18:39,760 --> 00:18:41,400 Тази седмица Ханес ще бъде 237 00:18:52,920 --> 00:18:54,840 Госпожице Хофман, колко страхотно! 238 00:18:54,920 --> 00:18:57,640 аз съм щастлив за повторното появяване на сестра му. 239 00:18:57,720 --> 00:19:01,720 Сигурно си много облекчен, не е ли така 240 00:19:03,240 --> 00:19:04,240 не? 241 00:19:09,960 --> 00:19:13,960 всичко добре няма да питам 242 00:19:14,040 --> 00:19:16,840 относно медицинската процедура, но 243 00:19:16,920 --> 00:19:20,960 Не е само сестра ми. В неизвестност са 200 души. 244 00:19:21,040 --> 00:19:22,400 И те ли ще се обадят? 245 00:19:23,800 --> 00:19:28,760 Съжалявам, но сестрата изчезва и след това да се обадя в най-подходящия момент? 246 00:19:28,840 --> 00:19:31,200 Ще ви кажа как изглежда. 247 00:19:31,760 --> 00:19:34,640 Ти хвърли кръв в строителния отдел, 248 00:19:34,720 --> 00:19:36,560 която случайно е твоя майка, 249 00:19:36,640 --> 00:19:39,640 и сега той измисли това отвличане. 250 00:19:39,720 --> 00:19:42,320 Не получава внимание достатъчно у дома? 251 00:19:42,880 --> 00:19:45,040 Днешният голям въпрос е: 252 00:19:45,760 --> 00:19:49,200 строителния отдел Провали ли си се като политик и като майка? 253 00:19:56,960 --> 00:19:59,520 Ти попита където отива кръвта. 254 00:19:59,600 --> 00:20:03,400 В чужбина не се продава. Той все още е тук, в Берлин. 255 00:20:06,520 --> 00:20:08,000 Видях го лично. 256 00:20:08,080 --> 00:20:12,160 Под купола има огромна площ с тонове съхранена кръв. 257 00:20:13,400 --> 00:20:15,880 г-це Хофман, иска да вярваме 258 00:20:15,960 --> 00:20:20,360 Площ под Купола, с тонове от съхранена кръв, 259 00:20:20,440 --> 00:20:22,520 и моите хора не са забелязали? 260 00:20:22,600 --> 00:20:26,880 Сега аз съм този, който иска да знае Каква медицинска процедура е това? 261 00:20:26,960 --> 00:20:29,920 - До това ниво ли сме паднали? - Извинявам се. 262 00:20:30,000 --> 00:20:33,440 Ще съм благодарен, ако можем връщане към текущата дискусия: 263 00:20:34,000 --> 00:20:35,840 безопасността на берлинчани. 264 00:20:35,920 --> 00:20:38,880 - Ще видим. - Ако разбирам правилно, г-н Ловал 265 00:20:38,960 --> 00:20:42,680 иска да премахне демокрацията и да се трансформира Берлин в полицейска държава. 266 00:20:42,760 --> 00:20:44,640 Какво ниво имаш предвид? 267 00:20:44,720 --> 00:20:47,080 Действие на противоречие? Обратно към дамата. 268 00:20:47,160 --> 00:20:49,440 Има ли някакво доказателство за това? 269 00:20:50,880 --> 00:20:53,200 кръвен резерв? 270 00:20:53,280 --> 00:20:58,720 Някакво доказателство? Би било Лесно е да направите поне една снимка 271 00:20:58,800 --> 00:21:01,320 да покажа тук днес, не си ли съгласен 272 00:21:01,880 --> 00:21:04,920 вярно е Вижте сами. Изпратете полицията. 273 00:21:05,600 --> 00:21:08,240 за съжаление, те имат по-добри неща за вършене. 274 00:21:08,320 --> 00:21:10,480 - да - За съжаление. 275 00:21:14,240 --> 00:21:15,520 Ʌ 276 00:21:16,840 --> 00:21:20,880 Мис Хофман, разбирам който е разтърсен от ситуацията. 277 00:21:20,960 --> 00:21:23,480 Вече казах, че е истината. 278 00:21:23,560 --> 00:21:25,760 вярно И така� 279 00:21:26,920 --> 00:21:27,920 Това е истината. 280 00:21:35,240 --> 00:21:38,680 Дами и господа, ще го направим кратка рекламна пауза 281 00:21:38,760 --> 00:21:40,840 преди да продължим тази дискусия 282 00:21:40,920 --> 00:21:45,120 противоречиво и вълнуващо. Останете на линия. 283 00:21:59,120 --> 00:22:00,600 Тя никога няма да ми прости. 284 00:22:02,760 --> 00:22:05,680 Доволни ли сте? Засрамих ли те достатъчно? 285 00:22:14,240 --> 00:22:16,280 Шофьорът чака. 286 00:22:22,680 --> 00:22:23,680 Фийби. 287 00:22:28,640 --> 00:22:29,640 Вземете това. 288 00:22:31,640 --> 00:22:34,840 Има код за сигурност. Можете да влезете, когато пожелаете. 289 00:23:13,680 --> 00:23:16,120 Роза, къде остави мобилния ми телефон? 290 00:23:19,800 --> 00:23:20,800 Розово, скъпа. 291 00:23:20,880 --> 00:23:22,840 Видях те да си играеш с него. 292 00:23:22,920 --> 00:23:23,920 мамка му 293 00:23:26,640 --> 00:23:29,520 Кевин, Не мога да намеря мобилния си телефон. 294 00:23:29,600 --> 00:23:30,600 А какво да кажем за мен? 295 00:23:40,320 --> 00:23:41,760 Там е. 296 00:23:43,480 --> 00:23:44,520 Вземи го за мен. 297 00:23:49,280 --> 00:23:50,560 това 298 00:23:50,640 --> 00:23:51,960 ще остане за вас. 299 00:23:55,680 --> 00:23:56,800 глупости. 300 00:24:01,480 --> 00:24:02,480 Колко отвратително 301 00:24:03,600 --> 00:24:04,600 мамка му 302 00:24:05,280 --> 00:24:06,320 G вика 303 00:24:07,120 --> 00:24:08,120 Шефе. 304 00:24:08,200 --> 00:24:09,240 Накрая. 305 00:24:09,920 --> 00:24:11,080 Лошо мина. 306 00:24:11,160 --> 00:24:12,600 какво ще кажеш 307 00:24:12,680 --> 00:24:14,040 Е, видях го. 308 00:24:14,520 --> 00:24:17,080 Този човек отива унищожи нашия бизнес. 309 00:24:18,160 --> 00:24:20,200 Трябва да направим нещо по въпроса. 310 00:24:20,760 --> 00:24:22,880 - да Дори днес. - Днес? 311 00:24:22,960 --> 00:24:26,520 аз съм зает Един от хората ми е доносник. 312 00:24:28,280 --> 00:24:29,600 Не е мой проблем. 313 00:24:29,680 --> 00:24:31,920 Дайте урок незабравимо изживяване в Lawal. 314 00:24:32,000 --> 00:24:33,880 Ако не, ще имаме проблеми. 315 00:24:34,560 --> 00:24:37,280 - Никой не ни напада и ни се разминава. - Розово, не. 316 00:24:37,360 --> 00:24:39,520 - Нали? - Днес съм с дъщеря ми. 317 00:24:39,600 --> 00:24:40,760 Намерете начин. 318 00:25:05,200 --> 00:25:08,560 Д-р Хонек, Четвърти отдел. Д-р Хонек, моля. 319 00:25:14,160 --> 00:25:15,160 здрасти 320 00:25:16,040 --> 00:25:18,520 Лошо беше. не знаех който ме търсеше. 321 00:25:18,600 --> 00:25:20,640 Звънях хиляди пъти. Изпратих съобщения. 322 00:25:21,240 --> 00:25:24,720 - Защо не се върна? - Трябваше да помисля малко. 323 00:25:25,200 --> 00:25:27,320 Мобилният ми телефон беше изключен. 324 00:25:28,840 --> 00:25:29,840 За два дни? 325 00:25:30,600 --> 00:25:34,480 И тогава се обаждате по средата на програмата и ме кара да изглеждам глупава? 326 00:25:36,040 --> 00:25:37,840 - поколебах се. - Получихте ли нещо? 327 00:25:37,920 --> 00:25:39,480 - За пари ли беше? - не 328 00:25:40,240 --> 00:25:42,440 Ясин ги засне как те водят. 329 00:25:42,520 --> 00:25:44,560 съжалявам Нямаше място за колата. 330 00:25:46,080 --> 00:25:48,200 - Здравей, Фийби. - Кажи истината. 331 00:25:49,360 --> 00:25:52,000 Можем ли да разрешим това? Не искам да умреш. 332 00:25:58,400 --> 00:25:59,400 да вървим 333 00:25:59,480 --> 00:26:01,000 Това ли й каза? 334 00:26:05,440 --> 00:26:07,200 Каза, че може да умра? 335 00:26:10,400 --> 00:26:14,320 Ако състоянието ви се влоши, Ще имаш нужда от трансплантация, Беа. 336 00:26:20,400 --> 00:26:22,600 Иначе никога нямаше да се откаже от навика. 337 00:26:23,400 --> 00:26:24,400 Той ще го прецака. 338 00:26:25,960 --> 00:26:27,440 Правя всичко за Беа. 339 00:26:28,720 --> 00:26:30,760 Видях държавата където си бил. 340 00:26:31,880 --> 00:26:33,840 не мога да го направя 341 00:26:35,480 --> 00:26:36,480 какво? 342 00:26:37,760 --> 00:26:39,040 Не искам твоя бъбрек. 343 00:26:41,920 --> 00:26:45,040 - Но тя иска да дари. - Не мога да го приема. Не така. 344 00:26:45,120 --> 00:26:47,400 Много си егоист! 345 00:26:47,880 --> 00:26:50,880 Знаеш какво трябваше да направя да планирате тази операция? 346 00:26:51,800 --> 00:26:54,800 Колко хора Искаха ли да са на твое място? 347 00:26:58,040 --> 00:26:59,040 Беа! 348 00:27:01,320 --> 00:27:02,320 Беа! 349 00:27:06,960 --> 00:27:09,000 - А сега? - Нямам представа. 350 00:27:15,600 --> 00:27:17,200 къде беше 351 00:27:18,920 --> 00:27:20,440 Започна ли да употребяваш наркотици отново? 352 00:27:21,960 --> 00:27:22,960 ти луд ли си 353 00:27:24,720 --> 00:27:27,000 Не ти пука за нищо, нали? 354 00:27:27,080 --> 00:27:29,360 Ти си виновна, тя бъдете в тази ситуация. 355 00:27:31,160 --> 00:27:32,680 Вие сте виновни, ако тя умре! 356 00:27:36,440 --> 00:27:37,520 Бях на 14 години. 357 00:27:57,400 --> 00:28:00,000 Вдишай вятъра прясно от промяна. 358 00:28:00,080 --> 00:28:02,640 Вашият дом в хармония с природата. 359 00:28:03,400 --> 00:28:06,520 Климатичен купол. Оформете бъдещето си. 360 00:28:16,720 --> 00:28:17,720 къде е тя 361 00:28:40,080 --> 00:28:41,560 Искам да говоря за Йохан. 362 00:28:43,720 --> 00:28:44,720 да 363 00:28:46,400 --> 00:28:49,640 Той кара Лавал да подбужда хората срещу моята организация. 364 00:28:50,880 --> 00:28:52,600 Притиснете ме за повече кръв. 365 00:28:55,280 --> 00:28:56,320 прав си 366 00:28:57,760 --> 00:28:59,120 Не става така. 367 00:29:18,640 --> 00:29:21,320 Искам да слушаш предложение от Йохан. 368 00:29:24,000 --> 00:29:25,160 Какво предложение? 369 00:29:26,280 --> 00:29:27,320 какво искаш да кажеш 370 00:29:27,400 --> 00:29:30,240 Знаеш, че ще имаме да намери друг начин 371 00:29:30,320 --> 00:29:32,640 за придобиване на кръв в дългосрочен план. 372 00:29:34,960 --> 00:29:36,600 Какъв би бил този начин? 373 00:29:36,680 --> 00:29:38,640 Такъв, който не ни прави уязвими. 374 00:29:40,280 --> 00:29:44,960 Искаме да легализираме търговията с кръв. Оливър Ловал ще направи това за нас. 375 00:29:49,840 --> 00:29:51,040 Наистина ли искаме това? 376 00:29:52,760 --> 00:29:55,720 Йохан атакува моята организация Част от плана ли е? 377 00:29:57,440 --> 00:29:58,440 Разбира се че не. 378 00:29:59,320 --> 00:30:00,960 Не беше нарочно. 379 00:30:03,440 --> 00:30:04,640 Зенон� 380 00:30:06,680 --> 00:30:08,200 Това постижение ще бъде наше. 381 00:30:12,920 --> 00:30:15,000 Йохан и аз ще ви посетим. 382 00:30:15,080 --> 00:30:16,560 И тогава да поговорим. 383 00:30:25,360 --> 00:30:26,840 Ако това е вашето решение 384 00:30:41,880 --> 00:30:43,000 Той се учи. 385 00:30:45,480 --> 00:30:46,480 Аз ще го взема. 386 00:30:52,120 --> 00:30:53,280 Все пак ще отнеме време. 387 00:30:55,600 --> 00:30:57,000 ела тук 388 00:31:39,000 --> 00:31:40,200 Между. 389 00:31:46,440 --> 00:31:47,800 аз 390 00:31:51,400 --> 00:31:52,560 Искам да ме ухапеш. 391 00:31:53,320 --> 00:31:54,320 как е 392 00:32:01,480 --> 00:32:03,800 защо не Приема ли само VIP? 393 00:32:05,320 --> 00:32:07,440 Няма място в твоя проклет Купол? 394 00:32:09,200 --> 00:32:10,440 Хайде, хапи ме. 395 00:32:11,920 --> 00:32:12,920 върви 396 00:32:13,440 --> 00:32:15,720 По-добре от това проклета бутилка. 397 00:32:18,480 --> 00:32:19,680 Тръгвай скоро. 398 00:32:23,600 --> 00:32:25,440 Животът е ценен, Фийби. 399 00:32:30,360 --> 00:32:32,160 Няма нищо ценно в това. 400 00:32:36,200 --> 00:32:38,080 Не издържам повече! 401 00:32:38,160 --> 00:32:41,440 Не искам да чувствам повече. по дяволите чувства. не мога да го приема 402 00:32:47,400 --> 00:32:48,400 Тя ме мрази. 403 00:32:50,400 --> 00:32:51,920 нищо не ми остана. 404 00:33:03,360 --> 00:33:04,360 Вие сте виновни. 405 00:33:06,720 --> 00:33:08,360 Твоят и твоят скапан план. 406 00:33:18,440 --> 00:33:19,520 Фийби, спри. 407 00:33:21,600 --> 00:33:22,760 Спрете. 408 00:33:24,440 --> 00:33:27,520 Спрете го. 409 00:34:26,040 --> 00:34:27,320 Най-накрая се появи. 410 00:34:31,680 --> 00:34:34,360 здрасти Това е от старческия дом. 411 00:34:37,320 --> 00:34:38,960 Имам още една доставка. 412 00:34:39,440 --> 00:34:41,520 - Зает съм� - Не, не е. 413 00:34:41,600 --> 00:34:43,560 - Отиваш при Купола. - Ей 414 00:34:44,360 --> 00:34:46,000 Има доставка до Домо. 415 00:34:46,080 --> 00:34:47,480 какво гледаш 416 00:34:58,000 --> 00:34:59,000 За приятел е. 417 00:35:10,200 --> 00:35:11,600 добре ли си 418 00:35:12,440 --> 00:35:13,840 разбира се а ти 419 00:35:13,920 --> 00:35:15,520 Е, просто малко стресиран. 420 00:35:16,480 --> 00:35:17,880 Аз съм с дъщеря ми. 421 00:35:18,800 --> 00:35:20,680 - Хей, Ясин. - здравей 422 00:35:23,400 --> 00:35:25,560 Този отива към апартамент A28. 423 00:35:25,640 --> 00:35:27,320 Говорете с портиера. 424 00:35:29,280 --> 00:35:33,040 Ако клиентът не е там, поставете тортата в хладилника. разбрахте ли 425 00:35:33,760 --> 00:35:35,160 По-добре е да вземеш пистолета. 426 00:35:35,240 --> 00:35:36,240 Сладкарница Тухолски 427 00:35:36,320 --> 00:35:39,080 - Безопасно ли е да внесете пистолета? - Разбира се, че не. 428 00:35:39,160 --> 00:35:41,160 Говорете с охранителя от вход А. 429 00:35:41,240 --> 00:35:43,120 Има брада и кестенява коса. 430 00:35:43,200 --> 00:35:44,560 - Правилно. - Дай ми мобилния си телефон. 431 00:35:45,240 --> 00:35:46,960 - разбрахте ли - да 432 00:35:47,040 --> 00:35:48,280 Кестенява коса. 433 00:35:50,120 --> 00:35:52,520 страхуваш ли се Ти малко лайно! 434 00:35:57,760 --> 00:35:58,760 струваше. 435 00:36:26,240 --> 00:36:28,360 - здравей - здравей 436 00:36:28,440 --> 00:36:32,000 Все още има банкови номера от кръвта, която ми показа? 437 00:36:32,080 --> 00:36:33,240 защо 438 00:36:33,320 --> 00:36:34,680 Отивам до Купола. 439 00:36:35,200 --> 00:36:37,480 Има доставка за апартамент А28. 440 00:36:38,080 --> 00:36:41,360 Ами ако банковите номера отговарят на апартаментите? 441 00:36:41,960 --> 00:36:43,800 аз отивам там Ела с мен? 442 00:36:46,320 --> 00:36:47,520 Беа? 443 00:36:48,160 --> 00:36:49,480 Чакай ме в Купола. 444 00:36:49,560 --> 00:36:52,360 Ще пристигна след около 20 минути. 445 00:37:05,600 --> 00:37:07,320 Не трябваше да ги разделяме. 446 00:37:07,960 --> 00:37:10,320 Фийби знаеше в какво се забъркваше. 447 00:37:10,920 --> 00:37:14,880 Карл, тя беше на 14 години. Тя също имаше нужда от някого. 448 00:37:19,800 --> 00:37:21,920 Аз и Фийби никога нямаше да се разберем. 449 00:37:22,000 --> 00:37:23,520 Беше егоизъм. 450 00:37:24,200 --> 00:37:25,280 Да, така беше. 451 00:37:26,480 --> 00:37:28,240 Представете си, ако бяхме ти и аз. 452 00:37:29,720 --> 00:37:31,400 Не можете да сравнявате. 453 00:37:31,480 --> 00:37:32,840 - Да, Карл. - не 454 00:37:35,960 --> 00:37:38,400 Нямам повече пари. не мога да платя. 455 00:37:40,400 --> 00:37:42,200 Имаме време до довечера. След� 456 00:37:44,240 --> 00:37:45,920 Трябва да се направи операция. 457 00:37:46,000 --> 00:37:47,440 Трябва да я намериш. 458 00:37:48,160 --> 00:37:49,720 Състоянието й ще се влоши. 459 00:37:50,960 --> 00:37:52,560 Можете ли да проследите мобилния си телефон? 460 00:37:53,680 --> 00:37:55,520 аз не мога Не става. 461 00:37:57,400 --> 00:37:59,720 Тя не трябваше отиде на програмата. 462 00:38:02,560 --> 00:38:05,320 Има ли истина Какво каза Беа? 463 00:38:05,920 --> 00:38:07,200 като това? 464 00:38:07,280 --> 00:38:10,960 Тази кръвна банка под купола. Знаете ли нещо за това? 465 00:38:13,680 --> 00:38:14,880 Това е изобретение. 466 00:38:22,480 --> 00:38:25,960 Добре, ще видя какво мога да направя и ще ти се обадя по-късно, става ли? 467 00:38:28,000 --> 00:38:29,440 -Карл. - Кажете. 468 00:38:42,240 --> 00:38:43,440 Ще чакам тук. 469 00:38:44,760 --> 00:38:45,760 окей 470 00:38:46,360 --> 00:38:47,800 Всичко, обади ми се. 471 00:39:05,240 --> 00:39:06,240 СИЛА ЗА СИГУРНОСТ 472 00:39:19,440 --> 00:39:21,360 - Здравей, Ясин. - Хей! 473 00:39:27,440 --> 00:39:28,440 Всичко наред? 474 00:39:29,800 --> 00:39:32,160 да Има ли кръв там? 475 00:39:32,240 --> 00:39:33,800 Не, само торта и пистолет. 476 00:39:34,560 --> 00:39:35,600 оръжие? 477 00:39:35,680 --> 00:39:39,080 Охранител с брада и коса кафявото е отгоре на всичко. 478 00:39:43,920 --> 00:39:46,360 - здравей - Поръчка за доставка, моля. 479 00:39:48,160 --> 00:39:49,480 ЕЖЕДНЕВНО ЯДЕНЕ Домо 480 00:39:55,000 --> 00:39:57,680 А онзи там? Освен това има кафява коса. 481 00:40:00,720 --> 00:40:02,120 Поставете чантата на пода. 482 00:40:04,800 --> 00:40:06,160 И той има брада. 483 00:40:08,760 --> 00:40:10,040 хей 484 00:40:43,040 --> 00:40:46,200 Излезте и завийте наляво. След това говорете с портиера. 485 00:40:46,800 --> 00:40:48,280 - благодаря - Следващ. 486 00:40:55,480 --> 00:40:57,080 Как разбрахте? 487 00:40:57,920 --> 00:40:58,920 не знаех 488 00:41:01,720 --> 00:41:02,800 Беше всичко или нищо. 489 00:41:07,680 --> 00:41:09,760 ПРИЯТЕЛСТВОТО И МУЗИТЕ 490 00:41:40,120 --> 00:41:41,240 Чакаше ли ме? 491 00:41:41,880 --> 00:41:42,880 страхуваш ли се 492 00:41:44,960 --> 00:41:46,320 Как реагира той? 493 00:41:47,600 --> 00:41:50,600 Беше ненужно Ловал го провокира. 494 00:41:51,280 --> 00:41:53,600 Не беше за него разберете от ток шоу. 495 00:41:56,000 --> 00:41:57,000 Това� 496 00:41:57,960 --> 00:41:59,040 не беше планирано. 497 00:41:59,680 --> 00:42:03,360 Ето това ме притеснява. Какво не държиш всичко под контрол. 498 00:42:06,000 --> 00:42:09,560 Климатичен купол. Оформете бъдещето си. 499 00:42:10,160 --> 00:42:12,560 Поставете доставката на масата. 500 00:42:13,360 --> 00:42:15,520 - Живее ли някой тук? - Бързо. 501 00:42:16,320 --> 00:42:18,600 Това е торта. Трябва да го сложа в хладилника. 502 00:42:19,240 --> 00:42:20,280 всичко добре 503 00:42:24,160 --> 00:42:27,360 Мислех за апартамента би било по-голямо. 504 00:42:52,160 --> 00:42:53,520 Къде е другият? 505 00:42:53,600 --> 00:42:55,080 - В банята. - Какво? 506 00:42:56,200 --> 00:42:58,600 - Тя не може да го използва. - Тук има нещо! 507 00:42:58,680 --> 00:43:00,320 Кажи й да се върне сега. 508 00:43:00,400 --> 00:43:02,560 Ако някой знае, не може да го използва. 509 00:43:08,280 --> 00:43:09,280 Беа? 510 00:43:09,880 --> 00:43:10,880 тук 511 00:43:13,960 --> 00:43:16,480 - Как разбра това? - Не можете да влезете. 512 00:43:16,560 --> 00:43:18,280 - Ще извикам пазач. - Той чу? 513 00:43:20,680 --> 00:43:23,280 хей какво има там Не е твоя работа. 514 00:43:26,400 --> 00:43:27,640 какво има там 515 00:43:32,080 --> 00:43:33,080 Фарид? 516 00:43:35,800 --> 00:43:37,320 Какво ти направиха? 517 00:43:37,400 --> 00:43:40,960 мамка му Помогнете ми да го измъкна оттук! 518 00:43:44,000 --> 00:43:45,000 мамка му 519 00:43:47,240 --> 00:43:49,320 Ще се обадя на охраната. 520 00:44:04,080 --> 00:44:05,240 Остави го, Фарид! 521 00:44:05,320 --> 00:44:07,800 Фарид, спри! какво правиш 522 00:44:07,880 --> 00:44:10,240 Пуснете го! Фарид! 523 00:44:19,640 --> 00:44:21,320 Да тръгваме, Ясин. да тръгваме! 524 00:44:24,880 --> 00:44:25,920 трябва да тръгваме 525 00:44:32,880 --> 00:44:33,960 Ясин, да вървим! 526 00:44:35,840 --> 00:44:37,760 да тръгваме! Ясин. 527 00:44:37,840 --> 00:44:39,200 Беа, можеш да тръгваш. 528 00:44:39,280 --> 00:44:40,560 Трябва да тръгваш! 529 00:44:42,600 --> 00:44:43,640 какво ще правиш 530 00:44:44,440 --> 00:44:45,760 Казах ти да си тръгваш! 531 00:44:45,840 --> 00:44:48,400 Тръгвай скоро! Бягайте! 532 00:44:54,840 --> 00:44:56,560 Беа, почакай! 533 00:44:56,640 --> 00:44:59,560 Вдишай вятъра прясно от промяна. 534 00:44:59,640 --> 00:45:02,640 Вашият дом в хармония с природата. 535 00:45:03,640 --> 00:45:05,680 Оформете бъдещето си. 536 00:45:24,720 --> 00:45:25,920 Най-накрая пристигнаха. 537 00:45:28,720 --> 00:45:31,600 Значи искат да ме трансформират в честен човек? 538 00:45:32,160 --> 00:45:33,680 Каква интересна концепция. 539 00:45:38,040 --> 00:45:39,680 Кога ще стане това? 540 00:45:41,200 --> 00:45:44,320 Надяваме се, че легализацията на търговията с кръв 541 00:45:44,400 --> 00:45:47,520 станете офицер отзад четири месеца след изборите. 542 00:45:49,080 --> 00:45:51,080 Това е, ако Лавал спечели. 543 00:45:51,160 --> 00:45:52,240 Това е нашата прогноза. 544 00:45:55,720 --> 00:45:57,520 Значи имаш нужда от мен там? 545 00:45:59,120 --> 00:46:00,680 И след това също. 546 00:46:07,040 --> 00:46:08,160 извинете ме 547 00:46:15,200 --> 00:46:16,200 Ал�? 548 00:46:20,360 --> 00:46:23,520 7% ПОВРЕДЕНА КОНСТРУКЦИЯ ИЗИСКВА СЕ НЕЗАБАВНА ЕВАКУАЦИЯ 549 00:46:38,200 --> 00:46:39,720 Това, което знаем досега 550 00:46:39,800 --> 00:46:42,560 е, че мембранният покрив на Купола е повреден. 551 00:46:42,640 --> 00:46:46,400 Все още няма подробности за мащаба на катастрофата. 552 00:46:46,480 --> 00:46:49,320 Не се знае независимо дали е инцидент или тероризъм. 553 00:46:49,400 --> 00:46:51,640 Експлозия в купола 554 00:46:58,520 --> 00:47:01,680 Засега няма групи пое отговорност. 555 00:47:59,560 --> 00:48:01,560 Субтитри: Едуардо Годарт