1
00:00:01,080 --> 00:00:02,320
{\an8}سابقًا في مدينة الدم
2
00:00:02,520 --> 00:00:05,516
{\an8}لقد عدت إلى برلين
لأنني أستطيع أن أشعر بعصر جديد،
3
00:00:05,520 --> 00:00:07,480
{\an8}لقد بدأ عصر النور بالنسبة لنا.
4
00:00:08,040 --> 00:00:09,680
هنا يمكننا أن نعيش مثلهم.
5
00:00:11,200 --> 00:00:13,040
نحن لسنا مثلهم.
6
00:00:17,040 --> 00:00:20,636
فيبي. الرجاء الرد على الهاتف.
لا يمكننا تأجيل الموعد.
7
00:00:20,640 --> 00:00:21,836
سأبحث عن فيبي.
8
00:00:26,640 --> 00:00:29,036
والتشريع ؟ هل يمكنك فعل ذلك؟
9
00:00:29,040 --> 00:00:33,796
لاوال مثالي. إنه جشع،
يريد القوة ويمكنه الإلهام.
10
00:00:33,800 --> 00:00:37,396
Aufbruch Berlin يرفض العرض
وقد طرح حزبكم إلى الأمام.
11
00:00:37,400 --> 00:00:40,396
نحن نرفض التحالف بشدة.
شكرًا لك.
12
00:00:40,400 --> 00:00:44,360
اعتقدت أن الخطة كانت العمل على تحقيقها
تحالف مع كلاين. ماذا حدث؟
13
00:00:45,800 --> 00:00:47,316
دعني أذهب. عليك أن.
14
00:00:47,320 --> 00:00:49,556
إنهم يبحثون عني.
بيا هوفمان هي أختي.
15
00:00:49,560 --> 00:00:51,436
ابنة السكرتير
البناء.
16
00:00:51,440 --> 00:00:52,920
هل تعتقد أن شخص ما سوف يفتقدك؟
17
00:01:06,440 --> 00:01:08,236
صه.
18
00:01:08,240 --> 00:01:11,240
أنت بيا.
انا ياسين. أنا صديق لفيبي.
19
00:01:11,760 --> 00:01:13,040
لن أؤذيك، حسنًا؟
20
00:01:14,480 --> 00:01:18,160
سأتركك تذهب، لكن إذا صرخت،
سيجدوننا، حسنًا؟
21
00:01:21,640 --> 00:01:24,116
اللعنة.
22
00:01:24,120 --> 00:01:25,360
لقد أرسلت الفيديو.
23
00:01:26,760 --> 00:01:27,800
هل فعلت ذلك؟
24
00:01:29,400 --> 00:01:31,276
-هل تعرف أين هي؟
-لا.
25
00:01:31,280 --> 00:01:34,560
أنا آسف. أخي فريد،
لقد عمل معهم أيضًا.
26
00:01:35,200 --> 00:01:38,156
لقد اختفى منذ ثلاثة أشهر.
لقد كنت أبحث عنه منذ ذلك الحين.
27
00:01:38,160 --> 00:01:39,680
إنه ليس الوحيد.
28
00:01:40,520 --> 00:01:42,760
عشيرة باتفيا متورطة.
أنا متأكد من ذلك.
29
00:01:46,120 --> 00:01:47,476
أين نحن؟
30
00:01:47,480 --> 00:01:49,156
لماذا كل هذا الدم؟
31
00:01:49,160 --> 00:01:52,276
إنه نوع من بنك الدم غير القانوني.
32
00:01:52,280 --> 00:01:53,880
ليس لدي أي فكرة أين نحن.
33
00:01:58,320 --> 00:02:01,756
-بطارية سخيفة.
- لا يوجد استقبال هنا على أية حال.
34
00:02:13,720 --> 00:02:14,880
شكرًا.
35
00:02:17,160 --> 00:02:20,080
تغيير المناوبة الساعة 7:00 صباحا
سيكون فارغًا لبضع دقائق.
36
00:02:32,880 --> 00:02:34,160
بيا، ماذا تفعلين؟
37
00:02:35,880 --> 00:02:37,116
بيا انا...
38
00:02:37,120 --> 00:02:39,556
لقد راجعت ذلك بالفعل.
لا يمكنك المرور من هناك.
39
00:02:39,560 --> 00:02:41,720
ماذا لو فيبي
وشقيقك هنا؟
40
00:02:55,480 --> 00:02:57,120
كم من الوقت حتى يتغير التحول؟
41
00:02:58,120 --> 00:02:59,400
لا يزال هناك بعض الوقت.
42
00:03:00,320 --> 00:03:01,720
أستطيع أن يصلح من خلال هناك.
43
00:03:18,840 --> 00:03:20,000
ماذا تريد مني
44
00:03:24,080 --> 00:03:25,080
لقد رأيتنا.
45
00:03:28,080 --> 00:03:29,400
أنت تقيم هنا في الوقت الراهن.
46
00:03:39,280 --> 00:03:40,280
لا.
47
00:04:36,400 --> 00:04:37,680
يجب أن تنظر إلى هذا.
48
00:04:39,840 --> 00:04:41,920
سجلت الليلة الماضية في أحد المحلات التجارية الخاصة بك.
49
00:04:42,600 --> 00:04:44,436
-من ذاك؟
-بي هوفمان.
50
00:04:44,440 --> 00:04:46,516
ابنة وزير البناء.
51
00:04:46,520 --> 00:04:50,000
إنها تبحث عن أختها، فيبي،
عداء لرجلك، بيت زوشا.
52
00:04:50,760 --> 00:04:52,840
لقد ظهرت من قبل مع رجال الشرطة.
53
00:04:54,840 --> 00:04:55,960
أين هذه فيبي؟
54
00:04:57,560 --> 00:04:59,160
لقد كانت ضيفتك بالأمس.
55
00:05:00,760 --> 00:05:04,600
-ال...الذي أخذه مودرسون معه.
-نعم، أتذكر.
56
00:05:13,120 --> 00:05:15,320
<ط> أنا آسف. تم رفض الوصول.
57
00:05:16,320 --> 00:05:18,560
<ط> أنا آسف. تم رفض الوصول.
58
00:05:21,720 --> 00:05:23,160
مرحبًا بك في القبة.
59
00:08:31,160 --> 00:08:32,160
عفوا.
60
00:08:41,360 --> 00:08:42,760
من الجميل أنك فعلت ذلك.
61
00:08:44,120 --> 00:08:45,316
كيف هذا؟
62
00:08:46,720 --> 00:08:47,720
جيد.
63
00:08:48,360 --> 00:08:51,240
يريدون القباب في جوهانسبرغ،
كيب تاون ونيروبي ولاغوس.
64
00:08:53,200 --> 00:08:55,720
-لا أريد مقاطعتك.
-ماذا تقصد؟
65
00:08:56,760 --> 00:08:59,560
يجب أن تأتي وتنضم إلينا.
والدتك ستحب ذلك
66
00:09:01,280 --> 00:09:04,800
كما تعلمون، أنا تعقب
شابة في أواخر العشرينيات.
67
00:09:05,440 --> 00:09:06,640
أحد ضيوف الأمس.
68
00:09:08,800 --> 00:09:09,800
رأيتها؟
69
00:09:11,320 --> 00:09:12,760
أنا لا أعتقد ذلك. أنا آسف.
70
00:09:16,160 --> 00:09:17,480
أسأل لأن...
71
00:09:19,760 --> 00:09:21,440
لقد شوهدت وهي تدخل سيارتك.
72
00:09:26,520 --> 00:09:27,600
قل لي أين هي.
73
00:09:29,080 --> 00:09:32,156
-الفتاة هي مشكلتي الآن.
-لقد رأتنا.
74
00:09:32,160 --> 00:09:34,080
أود أن أقول أنها مشكلتنا.
75
00:09:36,200 --> 00:09:37,400
ماذا تريد منها؟
76
00:09:43,720 --> 00:09:44,840
لإبقائها على قيد الحياة؟
77
00:09:46,360 --> 00:09:48,040
أعتقد أنك حصلت على الكثير من الشمس.
78
00:09:53,560 --> 00:09:54,960
ألا يحتاجون إليك هناك؟
79
00:10:11,160 --> 00:10:13,080
إنها في شقته. اعتني به.
80
00:10:26,200 --> 00:10:27,200
انا ذاهب للداخل.
81
00:10:27,760 --> 00:10:29,120
-بييا هل أنت متأكدة؟
-نعم.
82
00:10:29,800 --> 00:10:31,680
ويمكن أن يعودوا في أي لحظة.
83
00:10:33,160 --> 00:10:36,076
- وماذا لو كان الباب مغلقا هناك؟
-سأجد طريقة للخروج.
84
00:10:36,080 --> 00:10:37,600
حسنا، ثم أعطني رقمك.
85
00:10:44,640 --> 00:10:45,760
هناك.
86
00:11:06,560 --> 00:11:08,960
-أنت بخير؟
-نعم.
87
00:11:32,160 --> 00:11:33,440
بيا.
88
00:11:39,760 --> 00:11:40,840
بيا، هيا!
89
00:11:42,600 --> 00:11:45,280
-بي، وسوف يعودون قريبا!
- نعم، ثانية واحدة فقط.
90
00:11:52,960 --> 00:11:54,200
-بي!
-نعم.
91
00:12:10,920 --> 00:12:12,080
إنه مغلق.
92
00:12:38,560 --> 00:12:41,636
انتباه، أيها الزوار والمقيمون.
93
00:12:41,640 --> 00:12:44,756
داخل قبة المناخ،
الأمن والاحترام المتبادل...
94
00:12:44,760 --> 00:12:46,996
-تبا.
-هي أهم الأولويات.
95
00:12:47,000 --> 00:12:51,316
يرجى التمسك بهذه القيم للمحافظة عليها
بيئة آمنة ومتناغمة.
96
00:16:11,120 --> 00:16:13,836
<ط>بصراحة،
لا أفهم طلبك.
97
00:16:13,840 --> 00:16:15,956
<ط> لقد رتبنا بالفعل
لطبيب ثاني.
98
00:16:15,960 --> 00:16:19,520
نحن نقوم بتقييد نصف موظفينا.
لقد تم تحديد الموعد منذ أشهر.
99
00:16:21,120 --> 00:16:22,196
هل أنت هناك؟
100
00:16:22,200 --> 00:16:24,076
أنا أفهم
المشكلة التي يسببها هذا،
101
00:16:24,080 --> 00:16:26,516
ولكن هل يمكننا تغيير الموعد
أسبوعين أو ثلاثة أسابيع؟
102
00:16:26,520 --> 00:16:29,556
لست متأكدًا من أنك تفهم
خطورة الوضع.
103
00:16:29,560 --> 00:16:32,160
-نحن لا نتحدث عن مواعيد الشعر.
-أي أخبار من فيبي؟
104
00:16:32,840 --> 00:16:35,876
إذا كانت ابنتك والمتبرع
لا تظهر غدا،
105
00:16:35,880 --> 00:16:38,556
-يجب عليك رسميًا...
-لا، سنكون هناك غدا.
106
00:16:38,560 --> 00:16:41,000
-أنا أقدر ذلك. الوداع.
-<ط>حسنا. نراكم إذن.
107
00:16:50,240 --> 00:16:51,520
آسف، هاتفي مات.
108
00:16:52,280 --> 00:16:54,280
ليس من شأني أين كنت.
109
00:16:55,120 --> 00:16:57,920
أريدك فقط أن تحصل على بعض الراحة
قبل الجراحة.
110
00:16:59,320 --> 00:17:01,356
فيبي ليست الوحيدة
الذي ذهب في عداد المفقودين.
111
00:17:01,360 --> 00:17:03,676
إذا لم نفعل شيئا،
إذا لم نجدها
112
00:17:03,680 --> 00:17:04,960
لن تكون هناك عملية جراحية.
113
00:17:05,760 --> 00:17:07,680
أبلغ كارل رسميًا عن اختفائها.
114
00:17:17,200 --> 00:17:20,080
أمي - أين أنت؟ الرجاء الإجابة
قلقة عليك، تواصل معي
115
00:17:22,760 --> 00:17:24,560
فيبي سوف تكون هناك غدا.
116
00:17:25,600 --> 00:17:27,196
إنها تعرف مدى أهمية هذا.
117
00:17:27,200 --> 00:17:29,356
ياسين-هل أنت بخير؟ تواصل معنا!
118
00:17:29,360 --> 00:17:31,480
فلنتقابل لاحقاً،
أريد أن تظهر لك شيئا.
119
00:17:39,600 --> 00:17:42,280
علينا أن نتحدث. متى؟
120
00:17:47,240 --> 00:17:48,756
مستعد؟
121
00:17:48,760 --> 00:17:49,760
نعم.
122
00:17:51,600 --> 00:17:52,720
الآن.
123
00:18:03,680 --> 00:18:06,640
هل تعلم أن عشيرة باتفيا
يسلم الدم إلى القبة..
124
00:18:08,120 --> 00:18:09,280
ويخزنه هناك؟
125
00:18:11,800 --> 00:18:14,036
-من يقول ذلك؟
-لقد رأيته.
126
00:18:14,040 --> 00:18:17,120
كنت هناك.
هناك بنك الدم تحت القبة.
127
00:18:20,640 --> 00:18:23,956
-ماذا بحق الجحيم كنت تفعل هناك؟
-البحث عن فيبي.
128
00:18:23,960 --> 00:18:26,560
أشعر أن لديها شيئا للقيام به
مع اختفاءها.
129
00:18:27,800 --> 00:18:29,760
-كيف هي تشارك؟
-لا أعرف.
130
00:18:30,720 --> 00:18:33,440
سؤال جيد. إنها تعمل لصالحهم.
131
00:18:34,960 --> 00:18:36,920
لماذا سيكون هناك
مختبر دم غير قانوني هناك؟
132
00:18:37,680 --> 00:18:39,720
عيادة للأثرياء؟
133
00:18:40,400 --> 00:18:41,636
الآن.
134
00:18:44,040 --> 00:18:45,040
آسف.
135
00:18:48,720 --> 00:18:50,280
هل تعلم عن ذلك؟
136
00:18:51,200 --> 00:18:53,560
القسم الخاص بك
سمح ببناء هذا الشيء.
137
00:18:54,720 --> 00:18:56,116
المبنى، نعم.
138
00:18:56,120 --> 00:18:58,280
لكننا لسنا مسؤولين
لكل ما يجري.
139
00:19:09,440 --> 00:19:10,520
احصل على بعض الراحة.
140
00:19:21,240 --> 00:19:24,800
علينا أن نتحدث. متى؟
7:00 مساءً
141
00:19:25,560 --> 00:19:27,076
مرحبًا، بيا. إنه ياسين.
142
00:19:27,080 --> 00:19:29,676
أرسلت لك مكان الاجتماع،
ولكن كن حذرا.
143
00:19:29,680 --> 00:19:32,520
لقد اكتشفوا أنك كنت في الممرات.
إنهم يجعلونك تشاهد.
144
00:19:33,080 --> 00:19:36,080
لا يمكنهم معرفة أننا نعرف بعضنا البعض.
نراكم لاحقا.
145
00:20:14,120 --> 00:20:17,680
أعتذر. لا ينبغي له أن يفعل ذلك.
146
00:20:22,840 --> 00:20:24,200
خارج!
147
00:20:28,920 --> 00:20:30,160
أنت مجروح.
148
00:20:38,240 --> 00:20:39,640
اخرج أيها الغريب.
149
00:20:46,160 --> 00:20:47,280
تمام.
150
00:22:33,320 --> 00:22:35,760
-نعم؟
-لم يكن ذلك ضروريًا.
151
00:22:37,520 --> 00:22:38,520
لقد مات.
152
00:22:41,680 --> 00:22:45,836
يبدو أنك لا تفهم المشكلة.
أختها بدأت تثير أعصابي
153
00:22:45,840 --> 00:22:46,840
هل تعرف من هي؟
154
00:22:47,800 --> 00:22:51,280
ابنة السكرتير
البناء. وصحفي.
155
00:22:53,120 --> 00:22:56,680
سأراقبها،
وهو لصالحك أيضا.
156
00:22:58,200 --> 00:23:00,236
إمدادات الدم الخاصة بك هي شيء واحد.
157
00:23:00,240 --> 00:23:03,076
<ط> ولكن إذا اكتشفوا
ما الذي تنوي فعله حقًا هناك،
158
00:23:03,080 --> 00:23:04,640
سوف تصبح الدفيئة الخاصة بك جزءًا من التاريخ.
159
00:23:05,320 --> 00:23:07,076
هل تعتقد أنك إذا قتلت أخت واحدة،
160
00:23:07,080 --> 00:23:10,720
والأخرى ستنهي بحثها،
أو هل تريد قتلهم على حد سواء؟
161
00:23:14,320 --> 00:23:15,560
هذه هي مكالمتك للقيام بها.
162
00:23:32,080 --> 00:23:34,356
مرة أخرى، درجات الحرارة
حتى 41 درجة
163
00:23:34,360 --> 00:23:36,116
من المتوقع اليوم في برلين
164
00:23:36,120 --> 00:23:39,076
مع دخول الدورة الانتخابية أيضًا
مرحلة ساخنة.
165
00:23:39,080 --> 00:23:41,356
حاليًا، هيلدا كلاين
لا يزال يتقدم في استطلاعات الرأي.
166
00:23:41,360 --> 00:23:43,956
لكن يبدو أن الأغلبية المطلقة غير محتملة.
167
00:23:43,960 --> 00:23:48,120
<ط>ما إذا كان الوافد الجديد أوليفر لاوال سيصبح
ويبقى أن نرى جزءًا من الحكومة.
168
00:23:49,000 --> 00:23:50,160
ما زالوا ليسوا هنا.
169
00:23:52,280 --> 00:23:54,320
هل يعلم
المصور سيكون هناك؟
170
00:23:55,640 --> 00:23:57,356
الأشخاص الذين نحاول الوصول إليهم
171
00:23:57,360 --> 00:23:59,200
لا تهتم
حول ما يبدو عليه.
172
00:24:03,680 --> 00:24:05,120
هناك وقت لإلغاء هذا.
173
00:24:06,560 --> 00:24:07,960
-نعم...
-انتظر.
174
00:24:13,120 --> 00:24:14,120
ما هذا؟
175
00:24:26,720 --> 00:24:31,600
"أخي الصغير،
أنا فخور جدًا بك بشكل لا يصدق."
176
00:24:32,160 --> 00:24:33,796
هل ستيلا كتبت هذا؟ هل تمزح؟
177
00:24:33,800 --> 00:24:35,876
هذا ليس فقط...
هذه ليست كلماته.
178
00:24:35,880 --> 00:24:38,436
نحن نحاول فقط تجنب
أي المزيد من المفاجآت هنا.
179
00:24:38,440 --> 00:24:40,800
لا يمكن أن يكون لدينا تكرار
عما حدث في البرلمان.
180
00:24:43,880 --> 00:24:45,560
كم مرة ستطرح ذلك؟
181
00:24:46,520 --> 00:24:49,040
في بعض الأحيان لا يمكنك التحكم
عواطفك.
182
00:24:52,840 --> 00:24:54,160
على الأقل لدي مشاعر.
183
00:25:03,280 --> 00:25:05,796
-سعيد لأنك تمكنت من المجيء.
-السيد. لاوال.
184
00:25:05,800 --> 00:25:06,996
أهلاً. اتبعني.
185
00:25:07,000 --> 00:25:08,240
-مرحبًا.
-مرحبًا.
186
00:25:09,080 --> 00:25:10,796
لحسن الحظ. ها نحن.
187
00:25:10,800 --> 00:25:12,956
-أخ!
-أشياء جيدة.
188
00:25:12,960 --> 00:25:14,076
شرطة!
189
00:25:14,080 --> 00:25:15,596
علينا أن نتصرف!
190
00:25:15,600 --> 00:25:17,960
المتأنق، اعتقدت
سوف تتركني معلقًا مرة أخرى.
191
00:25:18,520 --> 00:25:20,316
يا للقرف. آسف.
192
00:25:20,320 --> 00:25:22,676
أخي الصغير،
أنا فخور جدًا بك.
193
00:25:22,680 --> 00:25:24,356
كلنا هنا فخورين بك
194
00:25:24,360 --> 00:25:26,720
هذا واحد منا
من شأنه أن يجعل الأمر إلى هذا الحد، أليس كذلك؟
195
00:25:29,200 --> 00:25:32,316
نعم، نعم، نعم.
حسنًا، حسنًا، حسنًا.
196
00:25:32,320 --> 00:25:35,076
فقط تحدث بشكل طبيعي.
إنه يصور فقط، لا يوجد فيديو. نعم؟
197
00:25:35,080 --> 00:25:36,120
هل يمكنني تقديمك؟
198
00:25:36,800 --> 00:25:39,436
-هذا أخي الأكبر.
-التقاط صورتي.
199
00:25:39,440 --> 00:25:41,116
-صورة.
-أوه، نعم، هذا جيد.
200
00:25:43,360 --> 00:25:45,956
لقد أصبحت نحيفًا جدًا، هاه؟
هل تستطيع تلك الزوجة الطبخ أم ماذا؟
201
00:25:45,960 --> 00:25:47,556
ليس عليها أن تطبخ، يا صاح.
202
00:25:47,560 --> 00:25:50,356
- مثل هذا العلاج النادر. في مسكني المتواضع
-مرحبًا.
203
00:25:50,360 --> 00:25:51,556
نعم، دعنا نذهب.
204
00:25:51,560 --> 00:25:54,876
لازلتِ ترتدينها بتلك البدلة الفاخرة.
لا أستطيع إخراج الشارع منك يا أخي.
205
00:25:54,880 --> 00:25:57,036
حسنًا، نعم، نعم، نعم، حسنًا.
ها نحن.
206
00:25:57,040 --> 00:25:58,880
يرتدي برادا فقط.
207
00:26:01,040 --> 00:26:04,196
خارج البدلة. أيها الأولاد، اصنعوا
بعض المساحة لأخي الصغير، أليس كذلك؟
208
00:26:04,200 --> 00:26:06,640
-لا يحتاج إلى مساحة كبيرة.
-بعيدا عن الطريق.
209
00:26:07,560 --> 00:26:08,636
الجبن!
210
00:26:08,640 --> 00:26:11,076
أفترض أنك سوف تبيع ذلك.
211
00:26:11,080 --> 00:26:13,596
-لو كان أي شخص آخر..
-دعونا تشكل.
212
00:26:13,600 --> 00:26:15,960
-هناك فرصة لالتقاط الصور جيدة.
-واحدة للصورة.
213
00:26:16,960 --> 00:26:17,960
أوليفر؟
214
00:26:20,120 --> 00:26:22,116
-نعم.
-ماذا فعل أولي الآن؟
215
00:26:22,120 --> 00:26:24,756
-يستمر في التقدم.
-زوج من الصور.
216
00:26:24,760 --> 00:26:27,000
انه في ورطة.
217
00:26:27,320 --> 00:26:30,240
لقد حصلت للتو على هذه الصورة من والدي.
هل وافقت عليه؟
218
00:26:31,120 --> 00:26:32,516
لقد انتهينا جميعًا، أليس كذلك؟
219
00:26:32,520 --> 00:26:34,156
-عدد قليل أكثر.
-قطعاً.
220
00:26:34,160 --> 00:26:35,836
سحق النخب
221
00:26:35,840 --> 00:26:37,716
احصل على صور للرجل ذو المظهر الأفضل.
222
00:26:37,720 --> 00:26:40,756
-نعم. نعم.
-لماذا لم أعلم بهذا؟
223
00:26:40,760 --> 00:26:43,436
اخي دعنا نلتقط بعض الصور
لهذا السبب أنت هنا.
224
00:26:43,440 --> 00:26:46,636
-لا أستطيع التحدث الآن.
-تعال الى هنا. كرسي تنفيذي لك.
225
00:26:46,640 --> 00:26:49,840
-أود أن أقول لحية مرفوعة، لكنه ليس لديه واحدة.
-لم يستطع أن ينمو واحدة.
226
00:26:51,280 --> 00:26:54,316
ستيلا؟ نعم، أعرف.
لقد رأيت ذلك للتو.
227
00:26:54,320 --> 00:26:55,756
هل تريد جولة أخرى؟
228
00:26:55,760 --> 00:26:57,676
ليس في الصور يا رجل. تعال.
229
00:27:06,160 --> 00:27:07,560
"سحق النخب"؟
230
00:27:08,400 --> 00:27:11,716
الآن يريد كسب تأييد الناخبين
من أقصى اليمين وأقصى اليسار.
231
00:27:11,720 --> 00:27:14,516
أتساءل
ما رأي عائلة زوجته في ذلك.
232
00:27:14,520 --> 00:27:18,240
<ط> أين هو الحصول على كل هذا
المال لتمويل هذا الهراء الشعبوي؟
233
00:27:19,160 --> 00:27:21,480
لا بد لي من الذهاب. نراكم غدا.
234
00:27:36,440 --> 00:27:37,680
ما هذا يا لورا؟
235
00:27:38,400 --> 00:27:40,240
خمس دقائق.
الاطفال ينتظرون.
236
00:27:41,000 --> 00:27:42,400
إذن أنت لا تعرف شيئا؟
237
00:27:45,800 --> 00:27:49,160
الناس في القبة يدفعون بسخاء
للسكن والرعاية الصحية الممتازة.
238
00:27:50,000 --> 00:27:53,680
ليس لدي أي فكرة عن أي نوع
بنوك الدم المبنية تحت الأرض.
239
00:27:54,560 --> 00:27:57,200
لماذا أرادوا تجنب
تفتيش المبنى في ذلك الوقت؟
240
00:27:57,920 --> 00:28:00,800
لقد كنت الوسيط فقط.
أنا سعيد لأنني ابتعدت عن هؤلاء الناس.
241
00:28:04,040 --> 00:28:07,040
فهل نجحت عملية زرع بيا؟
هل كان المال كافيا؟
242
00:28:08,720 --> 00:28:13,320
نعم. أيضا، سأعطيك
بعض النصائح. ابتعد عن هذا.
243
00:28:14,320 --> 00:28:16,080
ولا تتصل بي مرة أخرى.
244
00:28:34,320 --> 00:28:38,156
مفتقد. برلين أرسل لي رسالة مباشرة
إذا كان شخص ما تعرفه مفقودًا
245
00:28:50,760 --> 00:28:52,876
مرحبًا، سيدة هوفمان، هذه سارة باولي.
246
00:28:52,880 --> 00:28:56,196
أتعامل مع حجوزات الضيوف
لإجراء محادثات مع هيرميس ألبريشت حول منتدى بواو الاسيوى
247
00:28:56,200 --> 00:28:58,516
<ط>أود منك أن تظهر
في البرنامج الحواري غدا.
248
00:28:58,520 --> 00:29:00,556
الموضوع هو "ما مدى خطورة برلين؟"
249
00:29:00,560 --> 00:29:02,836
وبعد احتجاجك
والاستجابة الهائلة
250
00:29:02,840 --> 00:29:05,516
نعتقد أنه يمكنك تقديم العرض
بعض وجهات النظر المثيرة للاهتمام.
251
00:29:05,520 --> 00:29:07,240
الرجاء معاودة الاتصال بي على هذا الرقم.
252
00:29:09,400 --> 00:29:10,400
أوه نعم؟
253
00:29:13,280 --> 00:29:15,880
حسنا، أختي ليست كذلك
الوحيد الذي في عداد المفقودين.
254
00:29:16,080 --> 00:29:18,120
مم-هممم. حسنا، إذا كان ذلك ممكنا.
255
00:29:18,800 --> 00:29:22,116
ثم سأرسل لك فقط رسالة بالبريد الإلكتروني.
أستطيع أن أجمع شيئا معا.
256
00:29:22,120 --> 00:29:23,200
نعم رائع.
257
00:29:25,640 --> 00:29:27,440
جيد، شكرا. نراكم غدا، ثم.
258
00:31:02,600 --> 00:31:04,000
انتبه إلى أين أنت ذاهب.
259
00:31:22,480 --> 00:31:23,596
ياسين ؟
260
00:31:23,600 --> 00:31:25,280
هناك شخصان يتبعانني.
261
00:31:26,760 --> 00:31:29,440
ماذا لو رأونا معًا؟
من الأفضل أن أذهب الآن.
262
00:31:30,720 --> 00:31:31,960
أنا على حق في الجبهة.
263
00:31:36,360 --> 00:31:37,476
نعم حسنا.
264
00:32:00,600 --> 00:32:03,156
-أهلاً. أنا...علي؟
-نعم.
265
00:32:03,160 --> 00:32:05,840
-أنا هنا من أجل ياسين.
- في الخلف، في المطبخ.
266
00:32:10,000 --> 00:32:11,200
يا!
267
00:32:12,400 --> 00:32:13,600
دعنا نذهب.
268
00:32:19,000 --> 00:32:20,800
إنهم هنا. لقد دخلوا للتو.
269
00:32:21,720 --> 00:32:24,596
الرجال عند الباب هم أصدقاء.
سوف يتأكدون من عدم دخول أحد.
270
00:32:24,600 --> 00:32:25,600
ولكن علينا أن نذهب.
271
00:32:26,080 --> 00:32:27,120
تعال.
272
00:32:31,400 --> 00:32:34,636
لماذا كانت هذه الحملة الكبرى
التغيير لم يناقش معي؟
273
00:32:34,640 --> 00:32:36,040
ومن قام بتمويلها حتى؟
274
00:32:36,600 --> 00:32:39,316
"سحق النخب"؟
هذا الشعار الغبي موجود في كل مكان.
275
00:32:39,320 --> 00:32:43,036
ناهيك عن رفض الائتلاف.
لدينا خمسة أسابيع حتى الانتخابات.
276
00:32:43,040 --> 00:32:45,560
هذا مجنون. فهل نصحته بهذا؟
277
00:32:50,800 --> 00:32:54,036
إذا كنت تريد مني أن أواصل عملي هنا،
ثم يجب أن أكون في الحلقة.
278
00:32:54,040 --> 00:32:56,400
-دعونا نناقش هذا معا، حسنا؟
-ستيلا.
279
00:32:57,600 --> 00:33:00,676
شكرا على الانتظار.
سيارة الأجرة كانت رائعة، استغرق الأمر إلى الأبد.
280
00:33:00,680 --> 00:33:03,520
تريد ستيلا أن تعرف سبب عدم إخبارها
حول الحملة الجديدة.
281
00:33:09,520 --> 00:33:10,800
والانطباعات الأولى؟
282
00:33:12,640 --> 00:33:15,876
أنت تعلم أنه إذا صادفنا
باعتبارها متطرفة للغاية، فإنها تخيف الناس.
283
00:33:15,880 --> 00:33:18,436
والناس الخائفين لن يصوتوا لنا.
284
00:33:18,440 --> 00:33:20,200
وكيف هي ردود أفعال الناخبين؟
285
00:33:22,040 --> 00:33:24,316
المتطرفون من اليمين واليسار
ترى هذا جيدًا،
286
00:33:24,320 --> 00:33:26,080
لكنها هزت الوسطيين.
287
00:33:27,240 --> 00:33:29,960
اتخاذ موقف متشدد هو شيء
علينا أن نناقش.
288
00:33:31,640 --> 00:33:34,120
شكرا لك ستيلا.
أعطنا بضع دقائق، حسنا؟
289
00:33:36,160 --> 00:33:39,320
-علينا أن نكون أكثر حذرا.
-نعم. شكرا لك ستيلا.
290
00:33:47,120 --> 00:33:48,400
اعتقدت أننا كنا فريقا.
291
00:33:51,760 --> 00:33:52,920
نعم، فعلت ذلك أيضًا.
292
00:33:54,160 --> 00:33:57,680
لماذا بالضبط حجب
عرض مودرسون مني؟
293
00:34:01,840 --> 00:34:02,920
أوه، هذه هي فكرته.
294
00:34:04,680 --> 00:34:07,200
هل هو الذي يملي الإستراتيجية؟
من حملتنا؟
295
00:34:08,000 --> 00:34:09,480
لا، إنه يمولها.
296
00:34:10,160 --> 00:34:12,760
ولكي نكون صادقين ،
لقد كان يفعل ذلك طوال الوقت.
297
00:34:14,120 --> 00:34:15,680
فهو وحده...
298
00:34:17,640 --> 00:34:19,280
تسعين بالمائة من دعمنا.
299
00:34:25,120 --> 00:34:26,400
هذا هراء كامل.
300
00:34:46,040 --> 00:34:49,036
يتم تمويل حملتنا بأكملها
من قبل شخص واحد.
301
00:34:49,040 --> 00:34:50,596
هل تعرف ماذا يعني ذلك؟
302
00:34:50,600 --> 00:34:54,680
إذا اكتشف أحد ذلك، فهو من المعارضة
أقل ما يقلقنا.
303
00:34:57,240 --> 00:34:59,676
هو...يؤمن أيضاً
في نفسي ورؤيتي.
304
00:34:59,680 --> 00:35:03,760
ما هي رؤيتك؟ "لسحق النخب"؟
هذا القرف المطلق.
305
00:35:05,800 --> 00:35:09,116
نحن...لدينا اليد العليا.
وأريد أن أبقيه على هذا النحو.
306
00:35:09,120 --> 00:35:10,720
لا نعرف عنه شيئا.
307
00:35:15,960 --> 00:35:18,960
الآن أنا بحاجة للمناقشة مع ستيلا
كيف نتعامل مع هذا بشكل استراتيجي.
308
00:35:31,640 --> 00:35:35,036
سحق النخب
309
00:35:35,040 --> 00:35:36,280
حسنًا، هذا جيد.
310
00:35:37,080 --> 00:35:39,756
أوليفر! الحملة الجديدة جاهزة.
311
00:35:39,760 --> 00:35:41,760
ممتاز. الآن انقل هذا الشيء من هنا.
312
00:35:42,320 --> 00:35:44,440
-سحق النخب، أليس كذلك؟
-هذا عظيم.
313
00:35:45,400 --> 00:35:46,800
انقل هذا الشيء من هنا!
314
00:35:48,040 --> 00:35:49,160
لقد سمعته.
315
00:36:13,160 --> 00:36:14,160
ادخل.
316
00:36:17,920 --> 00:36:18,960
تريد الماء؟
317
00:36:19,720 --> 00:36:21,120
أم ... لا، شكرا لك.
318
00:36:46,400 --> 00:36:49,316
{\an8}إذا اكتشفوا ذلك
أبحث عن فريد، سأختفي.
319
00:36:49,320 --> 00:36:50,320
{\an8}مفقود
320
00:37:00,080 --> 00:37:02,000
الكثير منهم، وهذا ليس من قبيل الصدفة.
321
00:37:06,320 --> 00:37:08,120
هذه مجرد
تلك التي ذكرت.
322
00:37:09,560 --> 00:37:12,120
ربما هناك طن
نحن لا نعرف حتى الآن.
323
00:37:13,600 --> 00:37:15,116
الإنترنت مليء بالأسماء أيضًا.
324
00:37:18,520 --> 00:37:19,920
يبدو أن لا أحد يهتم.
325
00:37:22,080 --> 00:37:23,080
هل هذا هو؟
326
00:37:25,600 --> 00:37:29,120
- نعم، كان ذلك في عيد ميلاده العام الماضي.
-و والديك؟
327
00:37:30,480 --> 00:37:31,920
فريد هو عائلتي.
328
00:37:37,200 --> 00:37:40,436
إذن هل لديك صورة لفيبي؟
329
00:37:40,440 --> 00:37:43,320
-أحتاج إلى واحدة لبرنامج حواري غدا.
-بالتأكيد، نعم.
330
00:37:48,360 --> 00:37:51,556
اه، لكن أخبرني، ماذا كان خلف الباب؟
331
00:37:51,560 --> 00:37:53,040
ماذا رأيت هناك؟
332
00:37:54,880 --> 00:37:58,196
بنك الدم، أسفل القبة مباشرةً.
333
00:37:58,200 --> 00:38:00,956
-تحت القبة؟
-لقد خرجت في منتصفها.
334
00:38:00,960 --> 00:38:04,796
وفي الأسفل كان هناك نوع ما
نظام تخزين أكياس الدم،
335
00:38:04,800 --> 00:38:08,316
مع مقصورات مرقمة،
مثل A24، B شيء.
336
00:38:08,320 --> 00:38:09,840
أنا... لقد كتبتها، انتظر.
337
00:38:21,920 --> 00:38:23,680
متى تم افتتاح القبة رسميًا؟
338
00:38:24,160 --> 00:38:27,080
اه، منذ ستة أشهر. في فبراير.
339
00:38:31,560 --> 00:38:34,316
أمي تريد التحدث معي
تقول أنه من المهم.
340
00:38:34,320 --> 00:38:35,560
انها تلتقطني.
341
00:38:47,080 --> 00:38:50,596
أبريل. أبريل. يمكن. مفقود منذ مارس
342
00:38:50,600 --> 00:38:52,680
يمشي. هذا واحد في مارس.
343
00:38:53,440 --> 00:38:55,640
لقد اختفوا جميعا
في الأشهر الستة الماضية.
344
00:38:57,840 --> 00:39:00,400
هل تعتقد في عداد المفقودين
هل لها علاقة ببنك الدم؟
345
00:39:39,200 --> 00:39:40,480
ما الذي تفعله هنا؟
346
00:39:42,320 --> 00:39:43,640
لقاء صديق.
347
00:39:44,960 --> 00:39:47,680
-هل يعيشون هنا؟
-شكرا لاصطحابي.
348
00:39:51,000 --> 00:39:52,640
لقد ركنت سيارتي بالقرب من الزاوية.
349
00:40:05,240 --> 00:40:07,600
سمعت أنك ستكون كذلك
في عرض ألبريشت غدًا.
350
00:40:09,040 --> 00:40:10,040
نعم.
351
00:40:11,960 --> 00:40:15,080
نحن في منتصف الحملة،
القليل من التنبيه سيكون لطيفًا.
352
00:40:15,640 --> 00:40:16,640
أنت تعرف الآن.
353
00:40:20,320 --> 00:40:21,320
أنت لا تفعل ذلك.
354
00:40:23,000 --> 00:40:25,160
نعم، أنا موجود، للعثور على فيبي.
355
00:40:32,000 --> 00:40:33,000
بخير.
356
00:40:35,160 --> 00:40:38,720
لكن لا تتحدث عن السياسة.
ولا شيء عن القبة.
357
00:40:40,520 --> 00:40:43,600
هل تتحدث معي كأم
أو كسياسي؟
358
00:40:44,200 --> 00:40:45,440
أنت لا تفهم الأمر، أليس كذلك؟
359
00:40:46,440 --> 00:40:48,996
لقد اختفت فيبي
مثل الكثير من الآخرين.
360
00:40:49,000 --> 00:40:51,040
وأعتقد أن شيئا حدث لها،
361
00:40:51,640 --> 00:40:53,640
ولها أن تفعل شيئا
مع القبة.
362
00:40:56,280 --> 00:40:57,520
سوف أراك غدا.
363
00:41:00,280 --> 00:41:01,280
بيا.
364
00:41:02,600 --> 00:41:03,600
بيا!
365
00:41:21,960 --> 00:41:23,276
-أهلاً.
-يا.
366
00:41:23,280 --> 00:41:25,200
أعتقد أنني أستطيع البقاء هنا بين عشية وضحاها؟
367
00:41:25,760 --> 00:41:28,396
الأمر ليس سهلاً دائمًا
وجود سياسي لأمي.
368
00:41:28,400 --> 00:41:30,040
نعم بالتأكيد. ادخل.
369
00:41:32,440 --> 00:41:34,400
-شكرا.
-لا شكر على واجب.
370
00:42:01,840 --> 00:42:02,880
دعني أذهب.
371
00:42:07,160 --> 00:42:08,160
لو سمحت.
372
00:42:18,400 --> 00:42:19,720
لا بد لي من الذهاب إلى المستشفى.
373
00:42:24,240 --> 00:42:27,440
بلدي ... أختي
الحصول على كليتي، و...
374
00:42:28,960 --> 00:42:33,560
أم... إنه خطأي أنها مريضة
في المقام الأول. إذا نحن...
375
00:42:34,680 --> 00:42:38,640
إذا لم نقم بإجراء الجراحة،
لن تعيش لفترة أطول.
376
00:42:48,080 --> 00:42:51,680
أتمنى أن أتمكن من مساعدتك،
لكن لا أستطيع السماح بذلك.
377
00:42:53,880 --> 00:42:57,560
سآتي... سآتي إلى هنا بعد ذلك،
ويمكنك أن تفعل ما تريد.
378
00:42:58,440 --> 00:42:59,480
ولكن لا بد لي من الذهاب.
379
00:43:04,400 --> 00:43:05,600
الأمر ليس بهذه البساطة.
380
00:43:07,000 --> 00:43:09,440
إنها تبحث عنك
وهي تطرح الأسئلة.
381
00:43:18,400 --> 00:43:22,120
نعم، حسناً، إذا... إذا كانت هناك مشكلة
أنها تبحث عني، فلماذا...؟
382
00:43:23,880 --> 00:43:25,160
انظر، فقط دعني أذهب.
383
00:43:26,440 --> 00:43:30,880
أنا... لن أخبرها بأي شيء عنك.
أي واحد منكم. لا شئ.
384
00:43:34,840 --> 00:43:35,960
لا أستطيع السماح لك.
385
00:43:38,440 --> 00:43:39,560
سوف تموت إذن.
386
00:43:45,360 --> 00:43:47,076
في نهاية المطاف، سوف تفهم
387
00:43:47,080 --> 00:43:49,360
أن هذا يتعلق بشيء ما
أكثر من حياة واحدة.
388
00:44:06,760 --> 00:44:08,560
السيد لاوال. مساء الخير.
389
00:44:09,960 --> 00:44:11,000
من فضلك ادخل.
390
00:44:12,280 --> 00:44:14,756
-هل يمكنني أن أقدم لك شيئا؟
-لا.
391
00:44:14,760 --> 00:44:16,836
ولكن يمكنك أن تقول لي
ما كنت أفكر،
392
00:44:16,840 --> 00:44:19,000
تغيير حملتي من وراء ظهري.
393
00:44:20,280 --> 00:44:21,480
هل ترى كيف يبدو هذا؟
394
00:44:22,520 --> 00:44:24,000
طيب ماذا تقول استطلاعات الرأي؟
395
00:44:25,520 --> 00:44:27,796
أنا أتغوط على صناديق الاقتراع اللعينة.
396
00:44:27,800 --> 00:44:29,600
اللعنة على صناديق الاقتراع.
397
00:44:29,960 --> 00:44:30,960
هذا جديد.
398
00:44:35,720 --> 00:44:36,720
تمام.
399
00:44:38,440 --> 00:44:40,880
أعتقد أنك وأنا لدينا
قليلا من سوء الفهم.
400
00:44:41,760 --> 00:44:44,800
لا يمكنك أن تقول لي ماذا أفعل
أو كيفية تشغيل هذه الحملة. هل أنا واضح؟
401
00:44:45,920 --> 00:44:47,636
-أنت على حق.
-جيد.
402
00:44:47,640 --> 00:44:49,996
لدينا القليل من سوء الفهم.
403
00:44:50,000 --> 00:44:54,396
كما ترى، لقد قررت الاستثمار فيك،
وهذا يعني أن لدينا اتفاق.
404
00:44:54,400 --> 00:44:57,000
وهذا يعني
وأنه يجب علينا إيجاد رؤية مشتركة.
405
00:44:58,160 --> 00:44:59,320
أو سيكون لدينا مشكلة.
406
00:45:02,480 --> 00:45:03,480
لا.
407
00:45:09,280 --> 00:45:10,920
هل تهددني؟
408
00:45:12,560 --> 00:45:14,880
- نعم، كان ذلك تهديدًا.
409
00:45:18,640 --> 00:45:21,600
السيد لاوال، غدا
أنت ذاهب في برنامج حواري.
410
00:45:22,400 --> 00:45:24,476
أود منك أن تكون أكثر استقطابا.
411
00:45:24,480 --> 00:45:27,280
المطالبة بالتشريع الفوري
من تجارة الدم .
412
00:45:28,280 --> 00:45:31,236
كن أكثر راديكالية، كن أكثر قسوة.
413
00:45:31,240 --> 00:45:33,640
توقف عن كبح ما بداخلك.
414
00:45:34,440 --> 00:45:35,440
نعم.
415
00:45:36,440 --> 00:45:39,800
حسنًا، حسنًا، حسنًا. تمام.
416
00:45:40,640 --> 00:45:43,036
أنت...ما زلت لا تفعل ذلك حقًا
فهم هذا.
417
00:45:43,040 --> 00:45:46,636
أنا لست مهتمة بالسماح
بعض الأغنياء يمليون استراتيجيتي.
418
00:45:46,640 --> 00:45:48,240
أنا قادر على الفوز بدونك.
419
00:45:48,840 --> 00:45:52,516
وأنا لن أذهب إلى هذا البرنامج الحواري
أن تكون... لسان حالك.
420
00:45:52,520 --> 00:45:53,840
هل تفهم ذلك؟
421
00:45:55,680 --> 00:45:58,000
هل فكرت حقا
كان هذا كل شيء عنك؟
422
00:46:00,360 --> 00:46:03,236
أنني أستثمر كل أموالي
في حفلتك المتوسطة،
423
00:46:03,240 --> 00:46:04,600
دون الرغبة في العودة؟
424
00:46:07,160 --> 00:46:09,440
سأخبرك بالضبط
ماذا سيحدث.
425
00:46:10,200 --> 00:46:12,040
سوف تكون جزءًا رئيسيًا من الحكومة.
426
00:46:14,240 --> 00:46:16,596
عليك فرض التقنين
تجارة الدم,
427
00:46:16,600 --> 00:46:19,476
وإعطاء الفرصة لجميع المواطنين
لتحقيق دخل أساسي.
428
00:46:19,480 --> 00:46:22,316
في القيام بذلك،
سوف تقوم أيضًا بمكافحة الجريمة.
429
00:46:22,320 --> 00:46:23,600
سيتم الاحتفال بك.
430
00:46:24,680 --> 00:46:28,520
ومن ثم سترجع الضوء الأخضر
للمزيد من مشاريع القبة.
431
00:46:30,560 --> 00:46:33,760
هذا ما يدور حوله هذا الأمر.
المزيد من قبابك.
432
00:46:35,680 --> 00:46:38,400
وفي الجولة المقبلة من الانتخابات..
سوف تصبح رئيسا للوزراء.
433
00:46:41,960 --> 00:46:43,920
نحن جميعًا نريد الأفضل لبرلين.
434
00:46:52,680 --> 00:46:53,760
هل تعرف ماذا أريد؟
435
00:46:55,960 --> 00:46:59,280
أريد منك أن يمارس الجنس قبالة. فقط تبا.
436
00:47:03,640 --> 00:47:06,480
كما أفهمها،
هذه لا تزال شقتي.
437
00:47:08,160 --> 00:47:09,160
نعم؟
438
00:47:09,840 --> 00:47:11,880
ثم سأركل مؤخرتك في شقتك.
439
00:47:13,440 --> 00:47:17,000
أوليفر، أنت في حاجة ماسة إلى شخص ما
لتظهر لك الطريق.
440
00:47:18,040 --> 00:47:20,520
لماذا تعتقد
زوجتك متورطة في كل شيء؟
441
00:47:21,880 --> 00:47:24,920
إنها تعرف كما أعرف
أنه لا يمكنك القيام بذلك بمفردك.
442
00:47:38,520 --> 00:47:41,160
هل هذا كل ما تبقى لديك؟
قبضاتك؟
443
00:47:52,760 --> 00:47:54,680
لن تتخلص أبدًا من الحضيض،
هل ستفعل؟
444
00:48:04,200 --> 00:48:05,680
استمر.
445
00:48:06,360 --> 00:48:07,400
افعلها.
446
00:48:41,400 --> 00:48:42,876
ما أنت؟
447
00:48:42,880 --> 00:48:46,040
أنا لست شخصًا يمكنك ذلك
مجرد إنهاء العلاقة مع.
448
00:50:05,560 --> 00:50:06,560
دم.
449
00:50:12,720 --> 00:50:13,920
لو سمحت.
450
00:50:31,720 --> 00:50:33,840
سوف يقتلونك أنت وأختك.
451
00:51:12,760 --> 00:51:14,680
أنت ستساعدني أنا وأختي.
452
00:51:16,040 --> 00:51:18,680
وسوف تجعل
أصدقاؤك من مصاصي الدماء يتركوننا وشأننا.
453
00:52:04,000 --> 00:52:06,320
أنا أقوم بمراجعة الإحاطة الإعلامية الخاصة بك
لبرنامج حواري غدا.
454
00:52:18,640 --> 00:52:19,640
أنا...
455
00:52:26,120 --> 00:52:27,360
هل كنت تشرب؟
456
00:52:32,480 --> 00:52:33,480
أنت...
457
00:52:37,280 --> 00:52:39,680
كنت...كنت على حق.
458
00:52:42,920 --> 00:52:44,320
صحيح بشأن ماذا يا أوليفر؟
459
00:52:46,200 --> 00:52:47,880
أنا...
460
00:52:51,880 --> 00:52:53,840
لا أستطيع أن أترك نفسي أعتمد عليه.
461
00:53:13,240 --> 00:53:14,640
هذا، أنا...
462
00:53:16,520 --> 00:53:18,120
لا أستطيع أن أفعل هذا بدونك.
463
00:53:33,720 --> 00:53:36,560
قد يكون لدي فكرة
كيف يمكنك إنقاذ أختك.
464
00:53:42,640 --> 00:53:44,040
لكنك لن تحب ذلك.