1 00:00:05,714 --> 00:00:07,507 Beberapa bulan terakhir ini sungguh luar biasa. 2 00:00:08,591 --> 00:00:10,468 Tapi kita bahkan tidak tahu apa ini belum. 3 00:00:10,593 --> 00:00:14,139 Apapun ini, aku ikut. 4 00:00:14,264 --> 00:00:15,306 Emelia! 5 00:00:15,473 --> 00:00:17,017 aku mengenalmu. 6 00:00:17,142 --> 00:00:19,477 Bagaimana kabarmu? 7 00:00:19,602 --> 00:00:21,980 Awal yang cukup liar perjalanan mengasuh anak 8 00:00:22,105 --> 00:00:23,857 pada saat ini dalam hidup Anda. 9 00:00:23,982 --> 00:00:26,151 Terkadang saya khawatir bagaimana ini akan berhasil, 10 00:00:26,317 --> 00:00:28,904 kamu dan aku membesarkan anak bersama. 11 00:00:28,987 --> 00:00:30,447 Kamu sangat cantik. 12 00:00:30,572 --> 00:00:32,490 Siapa namamu? -Sharon. 13 00:00:32,615 --> 00:00:33,908 Anda lelah, bukan? 14 00:00:34,034 --> 00:00:35,034 saya... 15 00:00:35,118 --> 00:00:36,118 Tidak apa-apa, Bert. 16 00:00:36,202 --> 00:00:38,580 Kita bisa duduk saja. 17 00:00:46,463 --> 00:00:49,674 Tidur. 18 00:00:49,841 --> 00:00:51,217 Saya pikir bel pintu Anda rusak. 19 00:00:51,384 --> 00:00:52,802 {\an8}Berfungsi dengan baik. Saya lagi tidur. 20 00:00:52,969 --> 00:00:54,009 {\an8}Apa yang terjadi dengan kuncimu? 21 00:00:54,137 --> 00:00:55,805 {\an8}Aku kehilangannya. 22 00:00:55,930 --> 00:00:57,390 {\an8}Kamu sedang tidur? 23 00:00:57,515 --> 00:00:59,434 {\an8}Sejak kapan kamu tidur lewat jam 6:00? 24 00:00:59,601 --> 00:01:01,436 {\an8}Sejak kapan kamu bangun sebelum tengah hari? 25 00:01:01,561 --> 00:01:02,812 {\an8}Lalu ada apa dengan jas itu? 26 00:01:03,021 --> 00:01:05,398 {\an8}Apakah ini kostum Halloween? 27 00:01:05,482 --> 00:01:08,026 {\an8}Ini 100% poliester, Aku akan memberitahumu. 28 00:01:08,151 --> 00:01:08,943 {\an8}Itu tidak bagus. 29 00:01:09,069 --> 00:01:10,987 {\an8}Ini untuk bekerja. 30 00:01:11,071 --> 00:01:12,364 {\an8}Tunggu. Anda punya sepeda? 31 00:01:12,489 --> 00:01:14,491 {\an8}Eh, iya, aku punya sepeda. Maaf. 32 00:01:14,657 --> 00:01:16,451 {\an8}Anda mendapat pekerjaan yang mengharuskan Anda untuk memakai sesuatu 33 00:01:16,534 --> 00:01:17,911 {\an8}selain kaos oblong? 34 00:01:18,119 --> 00:01:19,954 {\an8}Yah, aku mengerti Anda sedang menikmatinya 35 00:01:20,080 --> 00:01:21,123 {\an8}salah satu kaus lamaku yang sudah usang. 36 00:01:21,206 --> 00:01:23,166 {\an8}Aku tidak mau ketinggalan sarapannya terburu-buru... 37 00:01:23,333 --> 00:01:24,376 {\an8}Hei. -Ada apa, kawan? 38 00:01:24,542 --> 00:01:26,002 {\an8}Dengar, aku tidak tahu. 39 00:01:26,169 --> 00:01:27,713 {\an8}Saya pikir dia masih lajang. 40 00:01:27,796 --> 00:01:30,131 {\an8}-Oh, tidak. Tidak. -Ew. Saya saudara laki-lakinya. 41 00:01:30,340 --> 00:01:32,676 {\an8}Oh, baiklah, keren. 42 00:01:32,801 --> 00:01:34,511 {\an8}Senang bertemu denganmu, kawan. -Ya. 43 00:01:34,594 --> 00:01:38,098 {\an8}Um, pernahkah kamu melihat celanaku? 44 00:01:38,264 --> 00:01:40,016 {\an8}Sepertinya mereka ada di dekat sofa. 45 00:01:40,100 --> 00:01:42,143 {\an8}Oh, terima kasih. 46 00:01:43,812 --> 00:01:46,481 {\an8}Aku mau ke kamar mandi saja. 47 00:01:46,564 --> 00:01:48,316 {\an8}Ya, ya, Kapten. 48 00:01:48,441 --> 00:01:50,318 {\an8}Pembelian impulsif? -TIDAK. 49 00:01:50,402 --> 00:01:51,778 {\an8}Apa yang kamu lakukan? apa yang kamu lakukan di sini, Kip? 50 00:01:51,945 --> 00:01:55,240 {\an8}Oh, jadi, um, benarkah masih punya cincin ibu? 51 00:01:55,448 --> 00:01:57,701 {\an8}Aku, eh, agak paham beberapa berita penting. 52 00:01:57,826 --> 00:01:59,146 {\an8}Anda mungkin mau duduklah untuk ini. 53 00:02:00,870 --> 00:02:02,372 {\an8}Oke. 54 00:02:02,497 --> 00:02:04,290 {\an8}Aku melamar pacarku. 55 00:02:04,416 --> 00:02:06,251 {\an8}Oh, seberapa jauh jaraknya? 56 00:02:06,334 --> 00:02:08,211 {\an8}Serius, Caty, Gemma adalah yang paling banyak 57 00:02:08,294 --> 00:02:09,838 {\an8}orang luar biasa di planet ini. 58 00:02:09,963 --> 00:02:11,643 {\an8}Kami sedang jalan-jalan di Andersonville malam ini. 59 00:02:11,756 --> 00:02:13,842 {\an8}Kamu harus mampir dan menemuinya. 60 00:02:14,009 --> 00:02:16,094 {\an8}Sepertinya begitu menuju keluar kalau begitu. 61 00:02:16,261 --> 00:02:17,637 {\an8}Keluar. 62 00:02:17,762 --> 00:02:20,473 {\an8}-Baiklah. -Makan Cepat? 63 00:02:20,598 --> 00:02:22,183 {\an8}Atau hanya kilatan kilat. 64 00:02:22,308 --> 00:02:23,351 {\an8}Tip yang luar biasa. 65 00:02:23,476 --> 00:02:24,519 {\an8}-Kip. -Apa? 66 00:02:24,644 --> 00:02:25,729 {\an8}Aku turut berbahagia untuk kalian berdua. 67 00:02:25,812 --> 00:02:28,398 {\an8}Seks membuat dunia berputar. 68 00:02:28,523 --> 00:02:31,901 {\an8}Ya, terkadang aku bisa bertemu beberapa orang yang cukup keren. 69 00:02:34,654 --> 00:02:36,239 {\an8}Jadi, apakah kamu punya cincin Ibu, atau kamu akan pergi 70 00:02:36,322 --> 00:02:38,199 {\an8}simpan untuk pengantar barang? 71 00:02:42,829 --> 00:02:44,748 {\an8}Jadi adil saja USG hari ini, kan? 72 00:02:44,914 --> 00:02:46,666 {\an8}Eh, ya. 73 00:02:48,168 --> 00:02:49,878 {\an8}Hai. 74 00:02:52,005 --> 00:02:53,423 {\an8}Saya Dr. Lovell. 75 00:02:53,548 --> 00:02:55,217 {\an8}Dr. Clark harus keluar untuk melakukan pengiriman, 76 00:02:55,300 --> 00:02:57,886 {\an8}jadi aku akan melakukannya USG Anda hari ini, oke? 77 00:02:57,969 --> 00:03:00,722 {\an8}Oke. Ya. Tentu. 78 00:03:00,889 --> 00:03:03,475 {\an8}Sebelum kita memulai, dua pertanyaan yang sangat penting... 79 00:03:03,683 --> 00:03:05,477 {\an8}pertanyaan nomor satu, lakukan salah satu dari kalian 80 00:03:05,602 --> 00:03:07,354 {\an8}tahu siapa aku seharusnya? 81 00:03:09,189 --> 00:03:11,441 {\an8}Seekor kucing. 82 00:03:11,566 --> 00:03:13,527 {\an8}Akulah kucing yang menjadi viral karena terlihat seperti Eugene Levy. 83 00:03:13,610 --> 00:03:14,945 {\an8}Ingat, dia punya itu tanda-tanda lucu di bulunya 84 00:03:15,028 --> 00:03:16,738 {\an8}seperti alis? 85 00:03:16,821 --> 00:03:18,740 {\an8}Oh, sebenarnya tidak aktif di Instagram, jadi... 86 00:03:18,823 --> 00:03:20,992 {\an8}Saatnya beralih ke TikTok. 87 00:03:21,159 --> 00:03:25,038 {\an8}Ngomong-ngomong, pertanyaan kedua... 88 00:03:25,205 --> 00:03:26,581 {\an8}apa yang ingin kita pelajari jenis kelamin bayi hari ini? 89 00:03:26,664 --> 00:03:28,166 {\an8}-Ya, kami akan melakukannya. -Aku lebih suka tidak melakukannya. 90 00:03:28,291 --> 00:03:33,463 {\an8}Jadi, um, aku merasa seperti itu berpikir itu akan terjadi 91 00:03:33,546 --> 00:03:35,757 {\an8}bagus jika kita membuat kejutan. 92 00:03:35,840 --> 00:03:39,052 {\an8}Oh, kamu benar-benar berpikir kita perlu kejutan lagi? 93 00:03:39,177 --> 00:03:41,721 {\an8}Maksudku, kenapa harus belajar seks begitu penting? 94 00:03:41,846 --> 00:03:44,432 {\an8}Maksudku, itu akan terjadi membantu Anda untuk mencari tahu 95 00:03:44,557 --> 00:03:46,059 {\an8}desain kamar bayi. 96 00:03:46,267 --> 00:03:48,520 {\an8}Anda selalu bisa melakukannya tema netral gender... 97 00:03:48,645 --> 00:03:52,023 {\an8}luar angkasa, lautan, makhluk hutan. 98 00:03:52,148 --> 00:03:54,150 {\an8}Oh ya. Itu adalah ide bagus. Terima kasih. 99 00:03:54,317 --> 00:03:57,153 {\an8}Ya, saya sebenarnya tidak khawatir tentang kamar bayi. 100 00:03:57,278 --> 00:03:59,072 {\an8}Baiklah, kalau begitu 101 00:03:59,197 --> 00:04:03,368 {\an8}kami akan meninjaunya kembali pada kunjungan kami berikutnya. 102 00:04:03,535 --> 00:04:05,286 {\an8}Saya akan membuat catatan untuk Dr. Clark. 103 00:04:05,412 --> 00:04:06,246 {\an8}Apakah kamu siap? 104 00:04:06,413 --> 00:04:07,413 {\an8}Ya. 105 00:04:07,497 --> 00:04:08,915 {\an8}Baiklah. 106 00:04:09,082 --> 00:04:10,417 {\an8}Oke. 107 00:04:10,542 --> 00:04:12,377 {\an8}Ketuk, ketuk. 108 00:04:12,544 --> 00:04:14,744 {\an8}Kita seharusnya bertemu di Lou Mitchell sedang sarapan 109 00:04:14,879 --> 00:04:16,631 {\an8}pagi ini, anak yang berulang tahun. 110 00:04:16,798 --> 00:04:17,841 {\an8}Apakah salah satu dari kalian melakukannya teman-teman menerima pesanku? 111 00:04:17,924 --> 00:04:19,509 {\an8}Aku minta maaf. Saya tidak bisa melakukannya hari ini. 112 00:04:19,634 --> 00:04:21,011 {\an8}Hari ini berubah menjadi mimpi buruk yang sebenarnya. 113 00:04:21,094 --> 00:04:22,387 {\an8}Aku minta maaf. 114 00:04:22,512 --> 00:04:24,473 {\an8}Ya, kami menerima SMS Anda. Kami memilih untuk mengabaikannya. 115 00:04:24,556 --> 00:04:26,350 {\an8}Apakah kamu benar-benar berpikir demikian? akan membiarkanmu pergi 116 00:04:26,433 --> 00:04:29,561 {\an8}dari segala penghinaan? 117 00:04:29,686 --> 00:04:32,564 {\an8}Lakukan pada rekan-rekan Anda menyadari berapa umurmu? 118 00:04:32,731 --> 00:04:36,317 {\an8}Oh, hai! Orang ini berusia 65 tahun hari ini. 119 00:04:36,443 --> 00:04:37,902 {\an8}Beri tahu teman. 120 00:04:38,028 --> 00:04:39,029 {\an8}Maukah kamu punya korek api kebetulan? 121 00:04:39,112 --> 00:04:40,155 {\an8}Eh... 122 00:04:40,280 --> 00:04:41,531 {\an8}Oh, hampir lupa hadiahmu. 123 00:04:41,656 --> 00:04:42,949 {\an8}Bukannya aku merokok, tapi, um, ya. 124 00:04:43,074 --> 00:04:46,161 Ini jelas merupakan ide Howie. 125 00:04:46,244 --> 00:04:48,288 Ta-da! 126 00:04:48,455 --> 00:04:49,914 Wah! 127 00:04:50,040 --> 00:04:51,666 -Ini dia. -Jeeper. 128 00:04:51,791 --> 00:04:54,127 Teman-teman, mereka cantik sekali. 129 00:04:54,252 --> 00:04:55,337 Apakah mereka mewah? 130 00:04:55,462 --> 00:04:57,214 Itu namaku. 131 00:04:57,297 --> 00:04:59,424 Teman-teman, saya bahkan tidak bermain golf. 132 00:04:59,591 --> 00:05:01,509 Belum, kamu belum. 133 00:05:01,676 --> 00:05:03,136 Anda selalu berbicara tentang bagaimana UGD 134 00:05:03,219 --> 00:05:04,888 adalah permainan anak muda. 135 00:05:05,055 --> 00:05:06,848 Tentu saja Anda harus begitu mulai lelah berjuang 136 00:05:06,931 --> 00:05:08,391 pertarungan lama yang sama. 137 00:05:08,475 --> 00:05:10,018 Buatlah sebuah keinginan. 138 00:05:14,230 --> 00:05:15,524 Bahkan belum jam 09.00, dan kami sudah melakukannya 139 00:05:15,607 --> 00:05:17,525 mendapatkan cedera Halloween. 140 00:05:17,650 --> 00:05:19,319 Senang sekali aku libur malam ini. 141 00:05:19,444 --> 00:05:21,112 Rencana besar? 142 00:05:21,237 --> 00:05:24,115 Uh, Sadie dan aku akan mengambil Trik-atau-perawatan Emelia. 143 00:05:24,240 --> 00:05:25,283 Benar-benar? 144 00:05:25,492 --> 00:05:27,452 Jadi itu agak berubah menjadi, eh, 145 00:05:27,619 --> 00:05:28,619 apa, sedikit hal? 146 00:05:28,787 --> 00:05:30,247 Ya, hal yang sangat bagus. 147 00:05:30,330 --> 00:05:32,040 Dr Ripley, Anda di dek. 148 00:05:32,165 --> 00:05:33,291 Pergi berobat 4. 149 00:05:33,416 --> 00:05:35,168 Anak laki-laki berusia delapan tahun terjatuh di sekolah. 150 00:05:35,251 --> 00:05:36,628 Trauma pada wajah. Guru ikut dengannya. 151 00:05:36,711 --> 00:05:38,713 Maaf, sobat. Tidak ada istirahat bagi yang lelah. 152 00:05:38,797 --> 00:05:40,340 Sebenarnya, Dr. Charles, kamu juga dibutuhkan. 153 00:05:40,423 --> 00:05:41,549 Ini mungkin masalah psikis. 154 00:05:41,675 --> 00:05:43,885 Ya, menipu atau mengobati. 155 00:05:43,968 --> 00:05:46,304 Lucas Awal, laki-laki berusia delapan tahun. 156 00:05:46,471 --> 00:05:47,263 2 sentimeter tembus dan tembus 157 00:05:47,430 --> 00:05:48,723 laserasi di bawah bibir. 158 00:05:48,848 --> 00:05:50,392 Turunkan dua gigi depan menembus kulit. 159 00:05:50,475 --> 00:05:51,559 Tidak apa-apa, Lukas. 160 00:05:51,685 --> 00:05:52,965 Ini gurunya, Nona Herrera. 161 00:05:53,103 --> 00:05:54,229 Anda aman, para dokter ini akan membantumu. 162 00:05:54,312 --> 00:05:55,730 Bagaimana ini bisa terjadi? 163 00:05:55,939 --> 00:05:58,149 Dia berlari, tersandung, dan dagunya terbentur tepi jalan. 164 00:05:58,274 --> 00:05:59,901 Oke. Hai, Lukas. 165 00:06:00,026 --> 00:06:01,194 Saya Dr. Ripley. 166 00:06:01,361 --> 00:06:02,946 Kami akan mengantarmu untuk perjalanan sebentar, oke? 167 00:06:03,029 --> 00:06:06,742 Dalam hitunganku, satu, dua, tiga. 168 00:06:06,825 --> 00:06:09,661 Lucas, kamu keberatan kalau aku saja gerakkan jaket ini sedikit 169 00:06:09,828 --> 00:06:11,162 jadi aku bisa melihatnya? 170 00:06:11,287 --> 00:06:12,997 Itu mungkin membutuhkan dia satu menit untuk pemanasan. 171 00:06:13,164 --> 00:06:16,043 Apakah dia terlalu terstimulasi dengan semua kostum Halloween? 172 00:06:16,126 --> 00:06:18,837 Northbrook tidak mengizinkan kostum di sekolah. 173 00:06:18,962 --> 00:06:21,256 Bisakah aku, eh, berbicara dengan salah satu dari kalian di luar? 174 00:06:21,339 --> 00:06:23,091 Tentu saja. 175 00:06:23,216 --> 00:06:25,218 Terima kasih teman-teman. 176 00:06:25,343 --> 00:06:28,888 Lucas... Aku bahkan tidak tahu apa sebutannya. 177 00:06:29,014 --> 00:06:30,724 Dia menjadi sangat gelisah 178 00:06:30,849 --> 00:06:32,308 dan mencoba melarikan diri dari sekolah. 179 00:06:32,392 --> 00:06:33,935 Syukurlah dia tersandung. 180 00:06:34,019 --> 00:06:36,604 Akademi Northbrook berada di jalan yang sangat sibuk. 181 00:06:36,730 --> 00:06:37,939 Jika dia berlari ke jalan, 182 00:06:38,106 --> 00:06:39,274 Saya tidak tahu apa yang akan terjadi. 183 00:06:39,357 --> 00:06:40,357 {\an8}Ny. Herrera, apakah kamu... 184 00:06:40,442 --> 00:06:41,485 {\an8}apakah kamu sadar bahwa kamu berdarah? 185 00:06:41,568 --> 00:06:42,652 {\an8}Apa? 186 00:06:42,736 --> 00:06:43,987 {\an8}Ini hanya potongan kecil. 187 00:06:44,070 --> 00:06:45,280 {\an8}Menurutku tidak seburuk itu. 188 00:06:45,363 --> 00:06:46,448 Apa yang telah terjadi? 189 00:06:46,531 --> 00:06:49,159 Lolos! Pergilah! 190 00:06:49,242 --> 00:06:50,535 Lukas, Lukas, Aku tidak akan menyakitimu, oke? 191 00:06:50,618 --> 00:06:51,978 Saya seorang dokter. Saya di sini untuk membantu Anda. 192 00:06:52,078 --> 00:06:53,664 Tidak, kamu... kamu bukan seorang dokter. 193 00:06:53,747 --> 00:06:55,665 Anda salah satu orang jahat. 194 00:06:55,790 --> 00:06:56,790 Orang jahat? 195 00:06:56,875 --> 00:06:58,752 Para monster. 196 00:06:58,877 --> 00:07:00,754 Kalian semua monster! 197 00:07:14,976 --> 00:07:16,936 Jadi bayinya sedang mengukur tepat di tempat yang seharusnya. 198 00:07:17,228 --> 00:07:19,356 {\an8}Satu hal Yang ingin saya sebutkan adalah, 199 00:07:19,481 --> 00:07:21,900 {\an8}translusensi nukal berada pada batas normal. 200 00:07:22,108 --> 00:07:23,652 {\an8}Eh, berapa ukurannya? 201 00:07:23,735 --> 00:07:25,653 {\an8}Ini, eh, 3.0. 202 00:07:25,820 --> 00:07:27,947 {\an8}Peningkatan NT... itu bisa menjadi pertanda 203 00:07:28,073 --> 00:07:30,992 {\an8}kromosom dan genetik kelainan, kan? 204 00:07:31,117 --> 00:07:33,787 {\an8}Ya, tapi mengingat itu semua Pemeriksaan darah Hannah normal, 205 00:07:33,912 --> 00:07:35,288 {\an8}Sebenarnya tidak stres tentang hal itu. 206 00:07:35,372 --> 00:07:37,499 {\an8}Oh, aku senang kamu tidak melakukannya, tapi aku sedang stres. 207 00:07:37,624 --> 00:07:39,584 {\an8}Apa yang bisa kita lakukan untuk ini? 208 00:07:39,751 --> 00:07:42,253 Um, tidak ada apa-apa saat ini. 209 00:07:42,337 --> 00:07:43,922 Kita bisa membawa Hannah kembali dalam beberapa minggu 210 00:07:44,047 --> 00:07:45,590 untuk pemindaian anatomi awal. 211 00:07:45,674 --> 00:07:47,384 Itulah rencana permainannya, menonton dan menunggu? 212 00:07:47,509 --> 00:07:50,387 Maksudku, itulah yang aku inginkan rekomendasikan untuk pasien saya sendiri. 213 00:07:50,512 --> 00:07:52,806 Maksudku, menurutku tidak itu perlu pada saat ini, 214 00:07:52,931 --> 00:07:56,184 tapi kita bisa berdiskusi melakukan amniosentesis untuk... 215 00:07:56,309 --> 00:07:59,229 Tidak, tidak. Tidak. Maaf, tidak. 216 00:07:59,354 --> 00:08:02,440 Prenatal non-invasif saya pengujian dan pembawa genetik 217 00:08:02,607 --> 00:08:04,984 pemutaran keduanya normal, jadi. 218 00:08:05,110 --> 00:08:06,403 Jadi bagaimana dengan masalah genetik itu 219 00:08:06,486 --> 00:08:08,029 tidak muncul di tes itu? 220 00:08:08,238 --> 00:08:11,116 Bisakah Anda mendiagnosisnya kondisi dengan amnio? 221 00:08:13,660 --> 00:08:15,286 Ya. 222 00:08:15,412 --> 00:08:19,416 Ya, tapi itu juga sepenuhnya berlebihan pada saat ini. 223 00:08:19,541 --> 00:08:21,001 Sama sekali. 224 00:08:21,126 --> 00:08:23,962 Dan itu tidak sebanding dengan risikonya. Percayalah kepadaku. 225 00:08:24,129 --> 00:08:26,131 Saya... Saya seorang OB. -Oke. Baiklah. 226 00:08:26,256 --> 00:08:27,507 Baiklah. 227 00:08:27,632 --> 00:08:28,842 Anda tidak selalu bisa menggunakan 228 00:08:28,967 --> 00:08:31,052 "percayalah, saya seorang OB, Aku tahu yang terbaik". 229 00:08:31,177 --> 00:08:32,846 Baiklah, lalu bagaimana dengan, 230 00:08:32,929 --> 00:08:34,348 "Itu tubuhku dan aku tidak melakukannya" kartu. 231 00:08:34,431 --> 00:08:35,557 Tidak apa-apa? 232 00:08:35,640 --> 00:08:37,851 Keren, keren, keren. 233 00:08:37,976 --> 00:08:40,311 Yah, menurutku itu segalanya. 234 00:08:40,437 --> 00:08:42,230 Apakah salah satu dari kalian punya ada pertanyaan lain untuk saya? 235 00:08:42,313 --> 00:08:44,691 Tidak, tapi terima kasih, Dr. Lovell. 236 00:08:47,318 --> 00:08:50,739 Jadi menurut Anda mengapa Lucas menyerangmu dengan gunting? 237 00:08:50,864 --> 00:08:52,615 Dia tidak menyerangku. 238 00:08:52,782 --> 00:08:55,535 Kalau begitu, bagaimana kabarmu menggambarkan apa yang terjadi? 239 00:08:55,618 --> 00:08:59,330 Dia ketakutan, mencoba melindungi dirinya sendiri. 240 00:08:59,456 --> 00:09:01,416 Benar. Takut? 241 00:09:01,583 --> 00:09:03,251 -Aku. -Ya. 242 00:09:03,376 --> 00:09:06,588 Riwayat penyakit mental apa pun yang kamu ketahui tentangnya? 243 00:09:06,713 --> 00:09:08,006 Tidak. 244 00:09:08,089 --> 00:09:09,883 Setidaknya tidak sepengetahuan saya. -Oke. 245 00:09:10,008 --> 00:09:13,261 Tidak ada cedera baru-baru ini atau masalah kesehatan apa pun? 246 00:09:13,345 --> 00:09:15,597 Akhir-akhir ini, Lucas melakukannya 247 00:09:15,722 --> 00:09:18,433 hanya menjadi sedikit lebih tenang, 248 00:09:18,641 --> 00:09:21,269 turun ke tempat pembuangan sampah, seperti bukan dirinya sendiri. 249 00:09:21,394 --> 00:09:23,104 Menarik. 250 00:09:23,271 --> 00:09:24,898 Dan sudah berapa lama kamu melakukannya mulai menyadarinya? 251 00:09:24,981 --> 00:09:26,816 Beberapa hari yang lalu. 252 00:09:26,941 --> 00:09:28,610 Kami memiliki orang tua-guru konferensi pada hari Jumat. 253 00:09:28,693 --> 00:09:30,487 Tadinya aku akan check-in dengan orang tua angkatnya saat itu. 254 00:09:30,570 --> 00:09:31,863 Oh. 255 00:09:31,988 --> 00:09:33,656 Berapa lama Lucas pernah berada di panti asuhan? 256 00:09:33,865 --> 00:09:35,617 Sejak dia berumur enam tahun. 257 00:09:35,700 --> 00:09:37,744 Dia sudah bersama arusnya orang tua angkat, Tim dan Lisa, 258 00:09:37,827 --> 00:09:39,829 selama sekitar satu tahun, menurutku. 259 00:09:39,913 --> 00:09:41,081 Saya telah menghubungi mereka, 260 00:09:41,164 --> 00:09:43,541 tapi itu terus berlanjut pergi ke pesan suara. 261 00:09:43,667 --> 00:09:46,336 Dan apakah dia tampak cukup bahagia dengan mereka, menurutmu? 262 00:09:46,544 --> 00:09:47,879 Sulit untuk mengatakannya. 263 00:09:48,004 --> 00:09:49,839 Maksudku, Lucas adalah salah satu dari anak-anak yang 264 00:09:49,964 --> 00:09:52,175 jarang mengeluh tentang apa pun. 265 00:09:52,342 --> 00:09:55,136 Jadi meskipun dia tidak bahagia, Aku tidak yakin dia akan memberitahuku. 266 00:09:55,261 --> 00:09:56,846 Oke. Anda tahu apa? 267 00:09:57,013 --> 00:09:57,806 Senang mengetahuinya. 268 00:09:57,931 --> 00:09:59,224 Terima kasih, Nona Herrera. 269 00:09:59,391 --> 00:10:00,975 Ini semua telah terjadi sangat membantu. 270 00:10:01,101 --> 00:10:02,894 Tentu saja. Tentu saja. 271 00:10:03,103 --> 00:10:05,063 Lucas adalah anak yang manis. 272 00:10:05,146 --> 00:10:07,190 Saya sangat benci melihatnya seperti ini. 273 00:10:07,399 --> 00:10:10,276 Kita akan sampai ke dasar ini, aku berjanji padamu. 274 00:10:10,402 --> 00:10:12,487 Terima kasih. 275 00:10:12,612 --> 00:10:14,489 Mitch, 276 00:10:14,614 --> 00:10:16,574 bagaimana kabarnya? 277 00:10:16,741 --> 00:10:18,201 Masih sangat ketakutan. 278 00:10:18,284 --> 00:10:19,536 Menurut Anda apa yang sedang terjadi? 279 00:10:19,703 --> 00:10:21,371 Skizofrenia awitan dini? 280 00:10:21,496 --> 00:10:24,124 Itu masih sangat dini dan sangat tidak biasa. 281 00:10:24,207 --> 00:10:26,418 Tidak benar-benar selaras dengan presentasi. 282 00:10:26,543 --> 00:10:29,212 Guru baru saja memberitahuku hal itu dia belum menjadi dirinya sendiri 283 00:10:29,379 --> 00:10:30,379 beberapa hari terakhir. 284 00:10:30,463 --> 00:10:31,506 Aku hanya ingin tahu... Saya tidak tahu... 285 00:10:31,589 --> 00:10:32,883 jika ada pemicunya di sana di suatu tempat. 286 00:10:32,966 --> 00:10:35,218 Aku, uh, aku melihatnya di grafiknya 287 00:10:35,385 --> 00:10:37,220 bahwa dia berada di panti asuhan. 288 00:10:37,387 --> 00:10:39,514 Ya. Dia baru saja memberitahuku. 289 00:10:39,597 --> 00:10:42,058 Aku akan membiarkan dia bersantai sebentar, lalu... 290 00:10:42,142 --> 00:10:43,518 Saya tidak tahu... masuk kembali dan lihat apakah 291 00:10:43,601 --> 00:10:44,394 Saya bisa membuatnya berbicara dengan saya. 292 00:10:44,519 --> 00:10:46,104 Oke? -Ya. 293 00:10:49,649 --> 00:10:51,401 Astaga. Tubuh lain. 294 00:10:51,526 --> 00:10:53,862 Oh, ruangan itu memberiku heebie jeebies. 295 00:10:53,987 --> 00:10:56,573 Saya pikir ada semangatnya almarhum nongkrong di sana. 296 00:10:56,740 --> 00:10:57,741 Oke, aku akan gigit. 297 00:10:57,824 --> 00:10:59,075 Mengapa ada orang yang berkeliaran 298 00:10:59,200 --> 00:11:00,910 Perawatan 5 lebih lama dari yang seharusnya? 299 00:11:01,036 --> 00:11:03,329 Mereka ingin mengambil lebih banyak roh bersama mereka, tentu saja. 300 00:11:03,455 --> 00:11:05,415 Tiga pasien terakhir kami masukkan ke sana telah mati. 301 00:11:05,540 --> 00:11:07,167 -Tidak, itu bukan... -Mm-hmm. 302 00:11:07,334 --> 00:11:08,668 Oh, sebenarnya, ya kamu benar. 303 00:11:08,835 --> 00:11:10,378 Ya. 304 00:11:10,503 --> 00:11:12,339 Naluriku mengatakan itu adalah semangat dari Tuan Crowley, 305 00:11:12,464 --> 00:11:14,632 Anda tahu, orang tua itu pria yang bilang aku melihat 306 00:11:14,758 --> 00:11:15,884 seperti Goldie Hawn muda? 307 00:11:16,009 --> 00:11:17,510 Dan kemudian dia meninggal karena MI. 308 00:11:17,635 --> 00:11:19,429 Bukankah dia menderita katarak di kedua matanya? 309 00:11:19,554 --> 00:11:21,639 Oke, itu di samping intinya, Dr. Archer. 310 00:11:21,806 --> 00:11:22,849 Butuh bantuan di sini. 311 00:11:22,974 --> 00:11:24,393 Trauma 3 terbuka. 312 00:11:24,476 --> 00:11:25,810 Apa yang terjadi? 313 00:11:25,894 --> 00:11:27,254 Ini teman sekamarku, Jenny Roselle. 314 00:11:27,354 --> 00:11:28,522 Haidnya sangat buruk, dan dia belum pergi 315 00:11:28,605 --> 00:11:29,939 kamar asrama kami dalam dua hari. 316 00:11:30,106 --> 00:11:31,984 Aku pergi untuk memeriksanya setelah kelas Pengantar Econ saya 317 00:11:32,067 --> 00:11:33,318 pagi ini, dan dia terbakar. 318 00:11:33,401 --> 00:11:35,445 Saya menelepon ayah saya, yang seorang dokter. 319 00:11:35,570 --> 00:11:37,364 Dia seorang dokter kulit, tapi dia tahu hal-hal mendasar, 320 00:11:37,447 --> 00:11:39,157 dan dia bilang aku harus melakukannya hubungi kesehatan kampus. 321 00:11:39,240 --> 00:11:40,951 Tapi Jenny terus mengatakan tidak dan dia baik-baik saja. 322 00:11:41,034 --> 00:11:42,202 Dan dia tidak mengizinkanku menelepon. 323 00:11:42,369 --> 00:11:43,995 Anda melakukan hal yang benar membawanya masuk. 324 00:11:44,120 --> 00:11:45,414 Kami akan membantumu ke tempat tidur, oke, Jenny? 325 00:11:45,497 --> 00:11:46,707 Sini, izinkan aku memberimu nomorku. 326 00:11:46,790 --> 00:11:47,874 Aku akan mendapatkannya darimu, Amy. 327 00:11:47,999 --> 00:11:48,833 Mari kita beri dokter ruang. 328 00:11:48,958 --> 00:11:50,418 Sampai jumpa, Jenny. Merasa lebih baik. 329 00:11:50,543 --> 00:11:52,045 Suhu 102,3. 330 00:11:52,170 --> 00:11:55,215 Dia menderita takikardia. Denyut jantung 143. BP 80/45. 331 00:11:55,340 --> 00:11:57,217 Aku akan melakukan palpasi perutmu, Jenny. 332 00:11:57,425 --> 00:11:59,052 Beri tahu saya jika semuanya terasa empuk. 333 00:12:01,137 --> 00:12:02,931 Rahimnya membesar. 334 00:12:03,014 --> 00:12:04,432 USG. 335 00:12:04,599 --> 00:12:07,977 Mari kita beri 4 morfin dan gantung satu liter garam. 336 00:12:11,940 --> 00:12:13,275 Lapisan endometriumnya menebal, 337 00:12:13,358 --> 00:12:14,958 dan saya melihat kantong itu bisa jadi udara. 338 00:12:15,068 --> 00:12:16,778 Endometritis? 339 00:12:16,903 --> 00:12:18,905 Atau penyakit radang panggul. 340 00:12:19,030 --> 00:12:21,617 Ayo pesan panel sepsis dan tes hCG. 341 00:12:21,700 --> 00:12:24,411 Sementara itu, mulai Zosyn IV dan ulangi Dr. Asher. 342 00:12:24,577 --> 00:12:27,247 Kami akan menjemputmu merasa lebih baik, Jenny. 343 00:12:31,126 --> 00:12:33,545 Anda ingin selai dan mentega pada roti panggangmu? 344 00:12:35,880 --> 00:12:37,465 Mungkin hanya mentega, ya? 345 00:12:40,343 --> 00:12:43,138 Oh. Oh. 346 00:12:43,263 --> 00:12:45,098 Oke. 347 00:12:45,223 --> 00:12:46,891 Sudahlah. 348 00:12:51,104 --> 00:12:53,314 Anda tahu, saya pergi menemui Yesaya 349 00:12:53,440 --> 00:12:56,693 dalam resital prasekolahnya pada hari Selasa. 350 00:12:56,818 --> 00:12:59,487 Dan Anda harus melihatnya setelan tiga potong kecil 351 00:12:59,612 --> 00:13:01,990 bahwa Tara membawanya masuk. 352 00:13:02,157 --> 00:13:04,784 Anda tahu, menurut saya Saya punya gambar untuk Anda. 353 00:13:04,868 --> 00:13:06,494 Mari kita lihat. 354 00:13:06,619 --> 00:13:10,165 Itu sangat konyol tapi sangat lucu. 355 00:13:11,791 --> 00:13:13,668 Lihat ini. 356 00:13:13,752 --> 00:13:16,254 Bukankah dia sesuatu? 357 00:13:16,379 --> 00:13:19,841 Ooh, siapa itu pria kecil yang tampan? 358 00:13:19,966 --> 00:13:21,259 Hei, Tamika. 359 00:13:21,426 --> 00:13:23,386 Dia terlihat seperti kamu yang mini, Bert. 360 00:13:23,470 --> 00:13:25,138 Ini cucu kami, Yesaya. 361 00:13:25,221 --> 00:13:26,723 Ya ampun. 362 00:13:26,890 --> 00:13:29,851 Dia adalah kue yang manis. 363 00:13:29,976 --> 00:13:31,519 Ya. Dan percayalah, dia mengetahuinya. 364 00:13:31,644 --> 00:13:35,315 Gunakan untuk mendapatkan apa pun dia ingin keluar dari ibunya. 365 00:13:38,485 --> 00:13:40,528 Bagaimana kabar kita hari ini, Bert? 366 00:13:40,653 --> 00:13:42,030 Bagus. 367 00:13:43,823 --> 00:13:46,951 Siapa cucumu berdandan sebagai? 368 00:13:47,035 --> 00:13:50,413 Eh, kamu tahu, salah satu pahlawan super itu 369 00:13:50,538 --> 00:13:52,791 semua teman kecilnya terobsesi. 370 00:13:52,999 --> 00:13:55,502 Aku... Aku tidak ingat namanya. 371 00:13:55,627 --> 00:13:56,878 Oh. 372 00:13:57,003 --> 00:13:58,630 Anda tidak ingin tumpah. -Jangan sentuh itu! 373 00:13:58,713 --> 00:13:59,756 -Aku hanya ingin... -Tidak apa-apa, Bert. 374 00:13:59,839 --> 00:14:00,715 Singkirkan itu 375 00:14:00,840 --> 00:14:02,884 jadi kamu tidak akan menumpahkannya. 376 00:14:03,009 --> 00:14:04,344 Bert. 377 00:14:04,469 --> 00:14:05,721 Anda bisa meninggalkannya begitu saja di atas meja. 378 00:14:05,804 --> 00:14:07,097 Ayo. Mari kita tinggalkan ini di atas meja. 379 00:14:07,180 --> 00:14:08,556 Berikan aku piringnya, oke? 380 00:14:08,682 --> 00:14:11,101 Aku tidak ingin kamu di sini! 381 00:14:11,184 --> 00:14:14,104 Kamu pikir aku ingin menjadi seperti itu? 382 00:14:37,711 --> 00:14:39,087 Pagi, Sharon. 383 00:14:39,379 --> 00:14:40,379 Hai. 384 00:14:42,007 --> 00:14:42,882 Aku tahu aku terlihat berantakan. 385 00:14:42,966 --> 00:14:44,217 Tidak, tidak. 386 00:14:44,342 --> 00:14:47,137 Kamu terlihat... kamu terlihat baik-baik saja. Kamu baik-baik saja? 387 00:14:47,220 --> 00:14:49,431 Adakah demensia di keluarga Anda? 388 00:14:49,556 --> 00:14:50,557 Ya. 389 00:14:50,724 --> 00:14:51,975 Pamanku Paul, saudara laki-laki ibuku. 390 00:14:52,058 --> 00:14:54,269 Apakah Anda ingat fase marah? 391 00:14:54,436 --> 00:14:58,064 Oh, dia akan marah pada ibuku yang malang 392 00:14:58,273 --> 00:14:59,483 menggunakan segala macam dari bahasa yang sangat kuat 393 00:14:59,566 --> 00:15:01,484 kami bahkan tidak berpikir dia tahu. 394 00:15:01,609 --> 00:15:05,905 Anda tidak akan pernah mendengar saya menyebut mantan suamiku orang suci. 395 00:15:06,031 --> 00:15:08,575 Tapi satu hal yang tidak pernah dia lakukan... 396 00:15:08,658 --> 00:15:11,578 tidak sekali pun 397 00:15:11,745 --> 00:15:15,874 selama keseluruhan dari pernikahan kami 398 00:15:16,082 --> 00:15:18,460 apakah dia meninggikan suaranya padaku. 399 00:15:18,543 --> 00:15:22,964 Tidak, saat Bert marah, dia menjadi lebih lembut, bukan lebih keras. 400 00:15:24,549 --> 00:15:26,217 Saya bisa mengandalkan satu tangan nomornya 401 00:15:26,426 --> 00:15:28,428 beberapa kali dia meninggikan suaranya. 402 00:15:28,595 --> 00:15:31,973 Dan itu semua telah terjadi sejak diagnosisnya, 403 00:15:32,098 --> 00:15:33,850 termasuk pagi ini. 404 00:15:33,933 --> 00:15:35,352 Saya minta maaf. Saya minta maaf. 405 00:15:35,477 --> 00:15:40,148 Dan tahukah Anda, bukan itu alasanku kesal. 406 00:15:40,357 --> 00:15:43,568 Aku benar-benar marah pada diriku sendiri karena... 407 00:15:46,613 --> 00:15:48,031 Aku... aku kehilangannya. 408 00:15:48,114 --> 00:15:49,741 Aku balas berteriak padanya. 409 00:15:49,908 --> 00:15:51,701 Sharon, dengarkan aku. 410 00:15:51,868 --> 00:15:54,954 Anda sedang bernavigasi dengan baik perairan yang penuh tekanan dan belum dipetakan 411 00:15:55,080 --> 00:15:57,999 dengan seseorang yang kamu benar-benar tidak melihat dirimu sendiri 412 00:15:58,124 --> 00:16:00,126 melalui ini dengan. 413 00:16:00,251 --> 00:16:03,838 Ya, tapi itu Bert melewatinya. 414 00:16:03,963 --> 00:16:05,882 Ya. 415 00:16:06,007 --> 00:16:08,927 Dan Anda juga sedang mengalaminya. 416 00:16:09,135 --> 00:16:10,345 Biarkan aku menenangkan diri. 417 00:16:10,470 --> 00:16:12,013 Oke. 418 00:16:18,478 --> 00:16:20,063 Dia pasti menderita endometritis, 419 00:16:20,188 --> 00:16:22,982 jumlah putih yang tinggi, meningkat prokalsitonin dan laktat. 420 00:16:23,108 --> 00:16:25,485 Dan teman sekamarnya berkata dia sedang mengalami masa buruk. 421 00:16:25,610 --> 00:16:28,697 Mm, tapi tes kehamilannya positif. 422 00:16:28,905 --> 00:16:32,158 Dan saya tidak melihat embrio pada USG-nya. 423 00:16:32,325 --> 00:16:34,160 Ya, dia menebal lapisan rahim 424 00:16:34,285 --> 00:16:36,830 kemungkinan berasal dari produk yang disimpan. 425 00:16:36,955 --> 00:16:38,039 Dia mengalami keguguran. 426 00:16:43,378 --> 00:16:45,463 -Lucas, bagaimana perasaanmu? -Tidak, tidak! Silakan pergi! 427 00:16:45,588 --> 00:16:46,715 Lucas, aku tidak akan menyakitimu. 428 00:16:46,798 --> 00:16:48,049 Lolos! 429 00:16:48,216 --> 00:16:49,551 A-aku berjanji tidak akan menyakitimu, kawan. 430 00:16:49,634 --> 00:16:51,929 Hei, menurutmu Anda bisa menjelaskannya kepada saya 431 00:16:52,012 --> 00:16:54,097 apa yang kamu lihat itu membuatmu sangat kesal? 432 00:16:54,180 --> 00:16:55,807 Tolong jangan sakiti aku. 433 00:16:55,932 --> 00:16:57,267 Pergilah. Pergilah. 434 00:16:57,350 --> 00:16:58,727 Hei, kamu tahu? 435 00:16:58,852 --> 00:17:01,688 Nona Herrera memberitahuku yang kamu suka gambar 436 00:17:01,813 --> 00:17:03,565 dan bahwa kamu sebenarnya cukup bagus dalam hal itu. 437 00:17:03,690 --> 00:17:04,690 Apakah itu benar? 438 00:17:04,774 --> 00:17:06,401 Pergilah. 439 00:17:06,568 --> 00:17:07,778 Oke, baiklah, kamu tahu sesuatu yang telah saya pelajari 440 00:17:07,861 --> 00:17:11,990 tentang menggambar adalah itu jika saya menggambar 441 00:17:12,115 --> 00:17:13,575 tentang sesuatu yang aku takuti, 442 00:17:13,742 --> 00:17:16,119 itu bisa berhasil tidak terlalu menakutkan bagi saya. 443 00:17:16,244 --> 00:17:18,497 Menurut Anda, apakah Anda mungkin seperti itu bisakah aku menggambarnya untukku? 444 00:17:18,580 --> 00:17:21,375 Anda cukup menggunakan iPad saya, gambarlah dengan jarimu. 445 00:17:21,458 --> 00:17:23,501 Pikirkan Anda mungkin bisa melakukan itu untukku? 446 00:17:23,585 --> 00:17:26,296 Oke. Ini dia. Jangan lihat aku. 447 00:17:26,379 --> 00:17:28,214 Aku hanya akan menyerahkannya padamu. 448 00:17:49,319 --> 00:17:51,613 Wow. 449 00:17:51,696 --> 00:17:53,239 Siapa ini? 450 00:17:57,702 --> 00:17:58,828 Itu kamu. 451 00:18:03,958 --> 00:18:05,794 Hormon kehamilan bisa memakan waktu beberapa minggu 452 00:18:05,877 --> 00:18:07,879 untuk meninggalkan tubuhmu, itulah sebabnya kamu masih punya 453 00:18:08,004 --> 00:18:10,173 tes kehamilan positif. 454 00:18:10,382 --> 00:18:12,967 Jenny, apakah kamu ada orangnya? ingin menelepon, mungkin orang tuamu? 455 00:18:13,093 --> 00:18:14,219 Tidak. 456 00:18:14,386 --> 00:18:15,679 Tolong, kamu tidak bisa memberi tahu orang tuaku. 457 00:18:15,762 --> 00:18:17,472 Oke. saya tidak akan melakukannya. 458 00:18:17,597 --> 00:18:19,849 Kamu sudah dewasa dan aku tidak akan melakukannya beritahu mereka atau orang lain 459 00:18:19,933 --> 00:18:21,226 tanpa izinmu. 460 00:18:25,188 --> 00:18:26,773 Apakah saya dalam masalah? 461 00:18:26,898 --> 00:18:28,858 Kami hanya... kami ingin mendapatkannya kamu merasa lebih baik, oke? 462 00:18:28,983 --> 00:18:30,860 Alasan kamu sakit adalah karena rahimmu 463 00:18:30,985 --> 00:18:32,570 telah mempertahankan bagiannya dari plasenta Anda, 464 00:18:32,696 --> 00:18:34,406 yang telah terinfeksi. 465 00:18:34,531 --> 00:18:36,241 Anda akan memerlukan pembedahan untuk menghapusnya. 466 00:18:36,366 --> 00:18:37,784 -Saya perlu operasi? -Ya, 467 00:18:37,909 --> 00:18:41,038 tapi itu masih di bawah umur dan prosedur yang sangat aman. 468 00:18:41,121 --> 00:18:43,832 Sementara itu, saya ingin untuk mengumpulkan kultur vagina 469 00:18:43,957 --> 00:18:46,376 sehingga kita dapat menentukan bakterinya itulah yang menyebabkan infeksi Anda. 470 00:18:46,459 --> 00:18:47,836 Apakah kamu tidak keberatan? 471 00:18:47,961 --> 00:18:49,129 Mm. 472 00:18:49,295 --> 00:18:50,422 Oke. 473 00:18:51,923 --> 00:18:54,134 Oke, biarkan aku ambil saja seorang perawat untuk membantu. 474 00:18:54,259 --> 00:18:55,260 Saya akan segera kembali. 475 00:18:58,054 --> 00:18:59,681 Terus lihat ke dinding. Terus lihat ke dinding. 476 00:18:59,764 --> 00:19:01,182 Aku hanya meluncur ke sini. 477 00:19:01,307 --> 00:19:02,892 Oke, sekarang lihat. 478 00:19:02,976 --> 00:19:04,269 Anda tidak perlu melihat saya. 479 00:19:04,352 --> 00:19:07,272 Dan saya berjanji Aku tidak akan mendekat. 480 00:19:08,648 --> 00:19:10,483 Lukas, 481 00:19:10,608 --> 00:19:12,027 melintasi hatiku, Aku bukan monster. 482 00:19:12,110 --> 00:19:15,196 Tapi saya sangat percaya bahwa ketika kamu melihatku, 483 00:19:15,321 --> 00:19:18,241 itulah yang Anda lihat karena Menurutku itu otakmu 484 00:19:18,408 --> 00:19:20,201 sedang mempermainkanmu. 485 00:19:20,285 --> 00:19:22,579 -Sebuah trik? -Ya. 486 00:19:22,704 --> 00:19:24,622 Dan saya akan membuktikannya padamu saat ini 487 00:19:24,831 --> 00:19:26,875 dengan memotret diriku sendiri. 488 00:19:30,503 --> 00:19:32,130 Sekarang aku akan menunjukkannya padamu. 489 00:19:32,255 --> 00:19:33,882 Ini... inilah iPadnya. 490 00:19:33,965 --> 00:19:34,965 Tidak apa-apa. 491 00:19:38,053 --> 00:19:39,888 -Itu kamu? -Ya. 492 00:19:40,013 --> 00:19:42,349 Bukan monster, kan? 493 00:19:43,683 --> 00:19:45,727 Tidak. 494 00:19:45,852 --> 00:19:48,897 Oke, Jenny, jadi kamu akan berangkat rasakan tanganku di pahamu. 495 00:19:49,022 --> 00:19:50,982 Oke. Spekulum. 496 00:19:51,107 --> 00:19:52,776 Terima kasih. 497 00:19:52,984 --> 00:19:54,984 Baiklah, sekarang kamu akan melakukannya merasakan sedikit tekanan. 498 00:19:55,945 --> 00:19:58,156 Aku tahu. Saya minta maaf. 499 00:19:58,281 --> 00:20:01,534 Saya tahu itu infeksi membuatnya ekstra, ekstra lembut, 500 00:20:01,659 --> 00:20:03,411 jadi aku akan bersikap lembut. 501 00:20:05,163 --> 00:20:07,332 Dr Asher, apakah Anda siap untuk di usap? 502 00:20:08,458 --> 00:20:10,293 Dr.Asyer? 503 00:20:12,962 --> 00:20:14,297 Hmm, ya. Maaf. 504 00:20:14,381 --> 00:20:16,925 Saya hanya... tolong usap kultur. 505 00:20:21,888 --> 00:20:24,557 Oke. 506 00:20:24,683 --> 00:20:26,393 Oke. Saya akan segera kembali. 507 00:20:26,559 --> 00:20:27,936 Tunggu, tunggu. Kemana kamu pergi? 508 00:20:28,061 --> 00:20:30,814 Tidak apa-apa. Aku akan segera kembali, aku janji. 509 00:20:35,402 --> 00:20:38,613 Hasil pemeriksaan panggul Jenny terungkap robekan perineum tingkat dua, 510 00:20:38,780 --> 00:20:42,075 dan aku melihat tali pusar berasal dari leher rahimnya. 511 00:20:42,200 --> 00:20:43,827 Saya merasa ada sesuatu yang tidak beres dengan sikapnya, 512 00:20:43,910 --> 00:20:46,705 tapi aku tidak yakin apakah dia benar kaget atau menyembunyikan sesuatu. 513 00:20:46,788 --> 00:20:48,748 Tahukah kamu seberapa jauh dia berada? 514 00:20:48,832 --> 00:20:50,542 Berdasarkan ukurannya dari robekan dan tali pusat, 515 00:20:50,750 --> 00:20:53,211 Saya kira mendekati jangka waktu penuh. 516 00:21:02,053 --> 00:21:04,013 Dan dia tidak akan memberitahumu apa yang dia lakukan dengan bayinya? 517 00:21:04,222 --> 00:21:05,932 Dia bahkan tidak mau mengakuinya ada bayi. 518 00:21:06,141 --> 00:21:08,643 Nah, jika dia melahirkan beberapa hari yang lalu 519 00:21:08,768 --> 00:21:11,146 dan meninggalkan bayi yang baru lahir di suatu tempat, itu... 520 00:21:11,271 --> 00:21:13,023 itu mungkin masih hidup. 521 00:21:13,148 --> 00:21:15,483 Dan sangat membutuhkan perhatian medis. 522 00:21:15,650 --> 00:21:17,527 Oke. Saya tidak melihat jalan lain. 523 00:21:17,610 --> 00:21:19,696 Saya harus melaporkan ini ke CPD. 524 00:21:19,863 --> 00:21:22,157 Kita perlu menemukan bayi itu. 525 00:21:22,240 --> 00:21:24,534 Oke, jadi apa yang harus kita lakukan dengan Jenny untuk sementara? 526 00:21:24,743 --> 00:21:26,370 Antibiotik saja tidak akan menghilangkan infeksinya, 527 00:21:26,453 --> 00:21:27,954 dan sekarang dia menolak operasi. 528 00:21:28,121 --> 00:21:29,998 Ya, kita harus menghormatinya keinginannya, 529 00:21:30,123 --> 00:21:34,127 tapi jika kondisinya memburuk dan dia menjadi tidak berdaya, 530 00:21:34,252 --> 00:21:37,756 maka rumah sakit harus berasumsi otoritas pengambilan keputusan 531 00:21:37,922 --> 00:21:39,215 atas perawatan medisnya. 532 00:21:39,382 --> 00:21:40,383 -Sepakat. -Terima kasih. 533 00:21:40,508 --> 00:21:42,177 -Terima kasih. -Terima kasih kembali. 534 00:21:42,260 --> 00:21:44,846 Apa yang aku pikirkan saat ini adalah bahwa Lucas menderita 535 00:21:45,013 --> 00:21:47,932 dari sesuatu yang disebut prosopometamorphopsia, 536 00:21:48,058 --> 00:21:50,143 atau disingkat PMO, 537 00:21:50,268 --> 00:21:52,645 bahasa sehari-hari dikenal sebagai, percaya atau tidak, 538 00:21:52,771 --> 00:21:54,147 sindrom wajah setan. 539 00:21:54,230 --> 00:21:57,526 Ya, baiklah, itu tentu saja akurat. 540 00:21:57,609 --> 00:22:00,820 Neurologis yang sangat jarang gangguan persepsi visual. 541 00:22:01,029 --> 00:22:02,822 Jadi ini bukan halusinasi? 542 00:22:02,906 --> 00:22:04,366 Tepat. 543 00:22:04,449 --> 00:22:07,494 Itu adalah distorsi suatu hal yang sangat berbeda. 544 00:22:07,702 --> 00:22:10,205 Sekarang, bagi sebagian orang, hal itu hanya terjadi 545 00:22:10,288 --> 00:22:13,124 dengan manusia yang nyata dan hidup, benar, bukan citra 2D. 546 00:22:13,249 --> 00:22:15,794 Benar saja, saat saya tunjukkan Lucas gambar wajahku, 547 00:22:15,919 --> 00:22:17,295 tampak sangat normal baginya. 548 00:22:17,504 --> 00:22:18,838 Lalu apa yang memicu PMO? 549 00:22:18,963 --> 00:22:21,132 Kamu tahu, kita hanya tahu sedikit tentang hal itu, 550 00:22:21,257 --> 00:22:23,385 tapi aku ingin mendapatkannya MRI untuk menyingkirkannya 551 00:22:23,510 --> 00:22:25,971 penyebab paling serius yang diketahui, 552 00:22:26,054 --> 00:22:28,515 yaitu cedera otak traumatis. 553 00:22:28,682 --> 00:22:30,058 Anda memikirkan sesuatu mungkin telah terjadi 554 00:22:30,141 --> 00:22:33,019 di panti asuhannya, cedera yang tidak dilaporkan? 555 00:22:33,103 --> 00:22:34,646 Saya harap tidak. 556 00:22:34,813 --> 00:22:37,107 Apa-apaan? 557 00:22:44,698 --> 00:22:46,157 Bagaimana ini bisa terjadi? 558 00:22:46,324 --> 00:22:48,201 Itu Tuan Crowley. 559 00:22:48,368 --> 00:22:49,786 Siapa? 560 00:22:49,911 --> 00:22:51,329 Roh menghantui ruangan ini. 561 00:22:51,538 --> 00:22:53,248 Dan kita sudah selesai di sini. 562 00:22:56,501 --> 00:22:57,877 -Hai. -Hai. 563 00:22:58,003 --> 00:22:59,462 Saya ditahan dengan asuransi, 564 00:22:59,671 --> 00:23:01,506 menunggu untuk bertarung dengan mereka atas klaim terbaru saya. 565 00:23:01,589 --> 00:23:04,134 566 00:23:04,217 --> 00:23:05,510 Kostummu malam ini. 567 00:23:05,719 --> 00:23:06,845 Terima kasih banyak. 568 00:23:07,053 --> 00:23:09,389 Halo? Halo? Halo? 569 00:23:09,556 --> 00:23:11,141 Ya, saya punya nomor polis saya. 570 00:23:11,307 --> 00:23:13,184 Itu ada di kartu asuransiku. 571 00:23:13,309 --> 00:23:14,561 Yang... 572 00:23:14,644 --> 00:23:15,979 brengsek. 573 00:23:16,187 --> 00:23:17,272 Itu di rumah. 574 00:23:17,439 --> 00:23:18,940 Ayo sayang, kita harus pergi sekarang. 575 00:23:19,065 --> 00:23:20,817 Tapi kamu bilang Saya bisa makan camilan. 576 00:23:20,984 --> 00:23:22,360 Aku tahu... 577 00:23:22,485 --> 00:23:23,820 Aku, uh, aku bisa membawanya ke sana kafe saat Anda berlari pulang. 578 00:23:23,903 --> 00:23:26,114 Tidak, tidak. Anda sedang bekerja. 579 00:23:26,239 --> 00:23:27,407 Doris akan mengirimiku pesan jika aku dibutuhkan. 580 00:23:27,490 --> 00:23:28,970 Lalu apa yang akan terjadi kamu lakukan dengan Emelia? 581 00:23:29,159 --> 00:23:31,202 Aku akan menjebaknya dengan buku mewarnai 582 00:23:31,411 --> 00:23:32,787 di ruang dokter. 583 00:23:32,954 --> 00:23:34,998 Terima kasih, tapi dia bisa makan camilan di rumah. 584 00:23:35,165 --> 00:23:36,750 Saya lapar sekarang. 585 00:23:36,916 --> 00:23:40,628 Emelia, kita berangkat. Sekarang. 586 00:23:40,754 --> 00:23:41,546 Tidak, tidak, jangan taruh aku kembali ditahan. 587 00:23:41,755 --> 00:23:42,881 Aku akan mengambil kartunya. 588 00:23:43,089 --> 00:23:44,299 Sampai jumpa malam ini. 589 00:23:44,424 --> 00:23:45,467 Ya. 590 00:23:49,429 --> 00:23:51,139 Oh, Daniel. 591 00:23:51,222 --> 00:23:53,058 Hai. -Ada apa? 592 00:23:53,141 --> 00:23:55,352 Aku lupa berharap temanku tersayang 593 00:23:55,435 --> 00:23:57,103 selamat ulang tahun pagi ini. 594 00:23:57,187 --> 00:23:58,563 Anda melakukannya? 595 00:23:58,688 --> 00:24:01,983 Mungkin teman tersayangmu tidak begitu bahagia sampai kamu lupa. 596 00:24:02,192 --> 00:24:04,027 Baiklah, Selamat Halloween ulang tahun pula. 597 00:24:04,235 --> 00:24:06,029 Terima kasih. 598 00:24:06,154 --> 00:24:10,492 Apakah aku melihat Howie dan Franklin berkeliaran di sini sebelumnya? 599 00:24:10,617 --> 00:24:12,077 Anda tentu saja melakukannya. 600 00:24:12,160 --> 00:24:14,412 Memberiku satu set yang mahal klub golf. 601 00:24:14,537 --> 00:24:17,749 Membuatku meniup lilin pada muffin dedak sialan. 602 00:24:17,957 --> 00:24:20,002 Ya, sepertinya mereka menginginkan teman sekolah kedokteran lama mereka 603 00:24:20,085 --> 00:24:21,503 untuk bergabung dengan mereka di masa pensiun. 604 00:24:21,670 --> 00:24:24,839 Mereka sangat... sangat bersemangat tentang itu semua, kamu tahu? 605 00:24:24,964 --> 00:24:26,257 Menurutku itu menyedihkan. 606 00:24:26,341 --> 00:24:29,552 Ya, tapi bisa jadi tindakan ketigamu yang mulia. 607 00:24:29,761 --> 00:24:32,806 Saya kira kita harus bertanya diri kita sendiri apa yang ingin kita lakukan 608 00:24:32,931 --> 00:24:34,140 dengan waktu yang tersisa. 609 00:24:34,265 --> 00:24:37,352 Saya jelas harus berubah pemikiranku, kamu tahu. 610 00:24:37,435 --> 00:24:39,635 Tentu saja tidak ingin hidup lebih lama kegunaanku di sini. 611 00:24:39,729 --> 00:24:40,980 Apakah kamu bercanda? 612 00:24:41,147 --> 00:24:42,524 Kamilah yang memegang lem hal ini bersama-sama. 613 00:24:42,607 --> 00:24:43,733 Benar sekali. 614 00:24:43,900 --> 00:24:45,902 Anda benar sekali. 615 00:24:46,069 --> 00:24:48,029 Dan kamu akan melakukannya mencari tahu, dan aku juga. 616 00:24:48,196 --> 00:24:49,406 -Aku percaya pada perkataanmu. -Oke. 617 00:24:49,489 --> 00:24:51,158 Bagaimana harimu? 618 00:24:51,241 --> 00:24:54,536 Uh, aku mengalami pagi yang berat dengan Bert. 619 00:24:54,619 --> 00:24:56,037 Apa yang telah terjadi? 620 00:24:57,706 --> 00:24:59,833 Aku akan memberitahumu lain kali. 621 00:25:00,000 --> 00:25:01,501 Apakah kamu mau ambil kopi nanti? 622 00:25:01,584 --> 00:25:03,044 Ya. 623 00:25:04,462 --> 00:25:06,339 Hei, eh, orang tua angkat Lucas 624 00:25:06,464 --> 00:25:07,799 sedang menunggu di kantormu. 625 00:25:07,882 --> 00:25:09,009 Sedang dalam perjalanan sekarang. Terima kasih. 626 00:25:09,092 --> 00:25:10,135 Ya. 627 00:25:10,260 --> 00:25:12,387 Maaf kami tidak bisa sampai di sini lebih cepat. 628 00:25:12,554 --> 00:25:15,473 Kami sedang mengunjungi kami putri tertua di Milwaukee. 629 00:25:15,598 --> 00:25:18,143 Kabar baiknya adalah, tidak ada bukti cedera otak 630 00:25:18,351 --> 00:25:22,063 atau kelainan struktural apapun pada hasil scan Lucas. 631 00:25:22,147 --> 00:25:23,231 Terima kasih Tuhan. 632 00:25:23,440 --> 00:25:25,442 Lalu apa penyebabnya distorsi ini? 633 00:25:25,525 --> 00:25:28,236 Aku agak berharap kita bisa melakukannya bisa memikirkan hal itu bersama-sama. 634 00:25:28,445 --> 00:25:31,156 Kata gurunya bahwa dia belum... 635 00:25:31,281 --> 00:25:34,034 Saya tidak tahu... dirinya baru-baru ini? 636 00:25:34,117 --> 00:25:35,452 Ya, sepertinya tidak untuk bisa tidur nyenyak. 637 00:25:35,535 --> 00:25:37,912 Dia... dia kelelahan di pagi hari. 638 00:25:38,079 --> 00:25:41,374 Dan menurutku dia sedang mengalaminya beberapa kepekaan terhadap cahaya. 639 00:25:41,458 --> 00:25:43,961 Dia terus menyipitkan mata dan menutupi matanya, 640 00:25:44,044 --> 00:25:45,754 mengatakan kepalanya sakit. 641 00:25:45,962 --> 00:25:47,964 Saya baru saja mencatatnya menuju percepatan pertumbuhan. 642 00:25:48,089 --> 00:25:49,758 Sangat sulit untuk mengatakannya dengan Lucas, kamu tahu, 643 00:25:49,841 --> 00:25:51,092 jika ada sesuatu yang salah. 644 00:25:51,217 --> 00:25:53,303 Dia anak yang manis. Dia tidak ingin merepotkan. 645 00:25:53,511 --> 00:25:56,264 Anda tahu, itu mungkin saja terjadi migrain pediatrik. 646 00:25:56,389 --> 00:26:00,268 Dan intensitasnya tidak terlalu besar daripada versi dewasa 647 00:26:00,435 --> 00:26:03,188 tapi tentu saja bisa disebabkan oleh kurang tidur 648 00:26:03,313 --> 00:26:06,649 dan diketahui merupakan pemicu PMO. 649 00:26:06,733 --> 00:26:08,777 Akankah distorsinya hilang? 650 00:26:08,985 --> 00:26:10,820 Mereka akan, dan itu bisa dibawa kemana saja 651 00:26:10,945 --> 00:26:12,655 dari beberapa jam hingga beberapa minggu. 652 00:26:12,864 --> 00:26:16,201 Namun sayangnya, kemungkinan besar mereka akan kembali, 653 00:26:16,368 --> 00:26:18,287 itulah sebabnya saya ingin merujuk Anda kepada rekan saya 654 00:26:18,370 --> 00:26:20,747 yang sangat terampil neuropsikiater. 655 00:26:20,914 --> 00:26:24,042 Dan dia bisa membantumu buatlah hadiah... 656 00:26:24,250 --> 00:26:25,251 apa... ada apa? 657 00:26:25,377 --> 00:26:27,170 Kami pasti akan melakukannya membuat janji temu, 658 00:26:27,295 --> 00:26:30,340 tapi, um, baiklah, kita sebenarnya tidak tahu 659 00:26:30,548 --> 00:26:32,842 berapa lama lagi kita akan ada dalam hidup Lucas. 660 00:26:32,926 --> 00:26:36,137 Ya, kami mendapat telepon darinya pekerja sosial, Sheila, minggu lalu. 661 00:26:36,221 --> 00:26:38,390 Orang tua kandungnya adalah mencoba mendapatkan kembali hak asuh. 662 00:26:38,598 --> 00:26:39,683 Kami akan melawannya. 663 00:26:39,891 --> 00:26:41,768 Kami sudah memulai prosesnya pengajuan adopsi. 664 00:26:41,851 --> 00:26:43,770 Oke. 665 00:26:43,895 --> 00:26:45,730 Anda kebetulan tahu alasannya Lucas 666 00:26:45,897 --> 00:26:47,941 dimasukkan ke dalam panti asuhan awalnya? 667 00:26:48,108 --> 00:26:49,984 Kedua orang tuanya adalah pecandu. 668 00:26:50,151 --> 00:26:51,445 Ya, mereka mengklaim mereka sadar sekarang, 669 00:26:51,528 --> 00:26:53,030 bahwa mereka mengubah mereka tinggal di sekitar. 670 00:26:53,113 --> 00:26:55,323 Dan mungkin memang begitu, tapi kamu tahu. 671 00:26:55,448 --> 00:26:57,325 Benar. Benar. 672 00:26:57,409 --> 00:26:59,703 Anda pikir ada peluang agar Lucas tahu, 673 00:26:59,911 --> 00:27:01,830 agar dia sadar itu orang tua kandungnya 674 00:27:01,913 --> 00:27:03,081 mencoba mendapatkannya kembali? 675 00:27:03,164 --> 00:27:04,833 Tidak, tidak, dia tidak tahu apa-apa. 676 00:27:05,000 --> 00:27:07,043 Kami tidak mau menakutinya jika tidak perlu. 677 00:27:07,168 --> 00:27:09,170 Oke, lihat, Aku akan membaca buku, 678 00:27:09,379 --> 00:27:12,549 lihat apakah aku bisa mengetahuinya cara untuk mendapatkan Lucas 679 00:27:12,632 --> 00:27:14,092 sedikit kelegaan seketika. 680 00:27:14,259 --> 00:27:17,345 -Oke. -Itu bagus sekali. Terima kasih. 681 00:27:17,470 --> 00:27:19,472 Aku tidak... Aku tidak melakukannya melahirkan bayi. 682 00:27:19,556 --> 00:27:21,808 Jenny, Dr. Asher melihat tali pusar, 683 00:27:21,975 --> 00:27:23,060 yang artinya kamu pasti sudah memotongnya. 684 00:27:23,143 --> 00:27:24,602 Jika tidak... -Tidak, aku tidak melakukannya. 685 00:27:24,769 --> 00:27:25,896 Tolong, aku hanya ingin pergi. 686 00:27:25,979 --> 00:27:27,313 Aku tahu kamu ingin pergi. 687 00:27:27,439 --> 00:27:29,066 Aku tahu kamu sangat takut saat ini, tapi... 688 00:27:29,149 --> 00:27:30,429 -Ya Tuhan. -Apa yang terjadi? 689 00:27:31,276 --> 00:27:32,652 Biarkan saya melihatnya, oke? 690 00:27:34,779 --> 00:27:36,781 -Apa yang terjadi? -Dia mulai mengalami pendarahan. 691 00:27:36,906 --> 00:27:38,241 Oke, Jenny, dengarkan aku. 692 00:27:38,366 --> 00:27:39,534 Jika kita tidak beroperasi sekarang, kamu akan mati kehabisan darah. 693 00:27:39,617 --> 00:27:40,994 Saya tidak ingin mati. 694 00:27:41,077 --> 00:27:42,037 Oke, kalau begitu mari kita membawamu ke operasi. 695 00:27:42,120 --> 00:27:43,872 Oke? -Oke. 696 00:27:43,955 --> 00:27:45,290 Hubungi OR. 697 00:27:45,498 --> 00:27:46,666 Jenny, dengarkan aku. 698 00:27:46,750 --> 00:27:48,418 Aku tahu kamu takut mendapat masalah, 699 00:27:48,501 --> 00:27:50,045 tapi hal terbaik yang bisa kamu lakukan saat ini adalah mengatakan yang sebenarnya. 700 00:27:50,128 --> 00:27:51,880 Dimana bayi itu? -SAYA... 701 00:27:51,963 --> 00:27:53,715 Saya menguburkannya. 702 00:27:56,176 --> 00:27:57,677 Saya minta maaf. 703 00:28:06,394 --> 00:28:07,394 Dia masuk ke V-fib. 704 00:28:07,687 --> 00:28:09,022 Crowley melakukannya lagi. 705 00:28:09,147 --> 00:28:10,815 Baiklah, isi daya ke 120. 706 00:28:10,940 --> 00:28:12,192 Dikenakan biaya. 707 00:28:12,275 --> 00:28:13,275 Jernih. 708 00:28:14,527 --> 00:28:16,363 Tidak ada denyut nadi. Melanjutkan kompresi. 709 00:28:16,446 --> 00:28:18,406 Isi daya hingga 200, tolong miligram epi. 710 00:28:18,531 --> 00:28:19,531 Jernih. 711 00:28:21,659 --> 00:28:22,619 Tidak ada denyut nadi. 712 00:28:22,702 --> 00:28:24,245 Amiodaron, 300 miligram. 713 00:28:24,371 --> 00:28:25,538 Isi daya hingga 200. 714 00:28:25,663 --> 00:28:27,457 -Dikenakan biaya. -Jernih. 715 00:28:29,209 --> 00:28:31,545 Kembali ke ritme sinus. 716 00:28:31,628 --> 00:28:32,796 Oke? 717 00:28:32,879 --> 00:28:34,839 Tidak ada yang namanya hantu. 718 00:28:35,048 --> 00:28:36,174 Apa... apa itu? 719 00:28:36,257 --> 00:28:37,550 -Apa yang telah terjadi? -Apa itu? 720 00:28:37,676 --> 00:28:38,593 -Baiklah, baiklah. -Apa yang terjadi? 721 00:28:38,718 --> 00:28:39,718 Aku tidak tahu. 722 00:28:39,844 --> 00:28:41,555 Hei, kita kehilangan tenaga di sini. 723 00:28:41,638 --> 00:28:42,638 Di sana. 724 00:28:44,224 --> 00:28:45,864 Anda tidak bisa memberitahu saya itu bukan sesuatu... 725 00:28:46,017 --> 00:28:49,479 Suatu kebetulan, oke? 726 00:28:49,646 --> 00:28:50,897 Hantu. 727 00:28:53,733 --> 00:28:57,278 Lihat, kacamata berwarna hijau membantu dengan sensitivitas cahaya. 728 00:28:57,404 --> 00:28:59,823 Jadi oftalmologi punya banyak dari mereka yang tergeletak di sekitar. 729 00:28:59,906 --> 00:29:02,867 Namun ternyata mereka juga membantu 730 00:29:02,992 --> 00:29:05,787 mengurangi distorsi 731 00:29:05,912 --> 00:29:07,872 disebabkan oleh PMO. 732 00:29:08,039 --> 00:29:09,457 Buka matamu, sobat. 733 00:29:13,044 --> 00:29:14,629 Hei, itu. 734 00:29:14,754 --> 00:29:16,715 Kamu tidak tampak menakutkan lagi. 735 00:29:16,840 --> 00:29:18,550 Anda terlihat seperti gambar Anda. 736 00:29:18,633 --> 00:29:20,594 Sedikit lebih tampan, bukan? 737 00:29:20,677 --> 00:29:21,845 Eh. 738 00:29:25,098 --> 00:29:27,017 Kamu terlihat seperti Tim dan Lisa lagi. 739 00:29:27,100 --> 00:29:29,102 Oh, kami Tim dan Lisa. 740 00:29:29,269 --> 00:29:30,270 Ya. 741 00:29:30,478 --> 00:29:33,398 Sayang, bolehkah aku menanyakan sesuatu padamu? 742 00:29:33,481 --> 00:29:35,859 Apakah Anda kesulitan tidur? 743 00:29:35,942 --> 00:29:37,318 Kami tidak akan marah, oke? 744 00:29:37,444 --> 00:29:38,820 Ingat apa kami selalu memberitahu Anda. 745 00:29:38,903 --> 00:29:41,615 Jika Anda tidak bisa tidur atau jika kamu mengalami mimpi buruk, 746 00:29:41,698 --> 00:29:43,908 kamu selalu bisa datang membangunkan kami. -Benar. 747 00:29:44,034 --> 00:29:46,662 Lucas, aku hanya penasaran. 748 00:29:46,745 --> 00:29:48,872 Saya bertanya-tanya apakah mungkin Anda mungkin pernah mendengarnya 749 00:29:49,080 --> 00:29:52,208 Tim dan Lisa berbicara kepada pekerja sosialmu, Sheila, 750 00:29:52,375 --> 00:29:54,669 tentang kemungkinan kembali untuk hidup bersamamu... 751 00:29:54,794 --> 00:29:57,380 dengan ibu dan ayahmu? 752 00:29:57,547 --> 00:29:59,800 Sayang, tidak apa-apa jika kamu melakukannya. Anda bisa memberi tahu kami. 753 00:29:59,883 --> 00:30:01,593 Ya. 754 00:30:01,676 --> 00:30:03,386 Aku mendengarmu menangis, dan aku hanya 755 00:30:03,470 --> 00:30:05,472 ingin melihat apa yang salah. 756 00:30:05,597 --> 00:30:09,392 Aku tahu aku seharusnya melakukannya ketuk pintumu, tapi... 757 00:30:09,601 --> 00:30:11,186 Tapi apa? 758 00:30:11,311 --> 00:30:13,980 aku tidak mau, karena itu adalah sebuah kesalahan. 759 00:30:14,105 --> 00:30:15,982 Sebuah kesalahan? 760 00:30:16,107 --> 00:30:17,650 Mengapa itu bisa menjadi sebuah kesalahan? 761 00:30:17,734 --> 00:30:19,611 Karena kamu tidak seharusnya mengganggu orang 762 00:30:19,819 --> 00:30:20,819 ketika pintunya tertutup. 763 00:30:20,945 --> 00:30:22,530 Siapa yang memberitahumu hal itu? 764 00:30:22,697 --> 00:30:26,826 Kamu... ibu dan ayahmu memberitahumu itu? 765 00:30:26,910 --> 00:30:29,079 Apa lagi yang mereka lakukan bilang padamu itu sebuah kesalahan? 766 00:30:29,204 --> 00:30:31,122 aku tidak seharusnya untuk membicarakannya. 767 00:30:31,289 --> 00:30:32,707 Lucas, lihat aku. 768 00:30:32,874 --> 00:30:34,594 Anda tidak akan mendapatkannya dalam masalah apa pun, sobat. 769 00:30:34,751 --> 00:30:35,752 Anda aman di sini. 770 00:30:35,835 --> 00:30:38,338 Apakah kamu mengerti aku? 771 00:30:38,463 --> 00:30:40,757 -Kau tidak mau memberitahu mereka? -Aku bersumpah. 772 00:30:45,345 --> 00:30:48,556 eh... 773 00:30:48,640 --> 00:30:50,642 Menjadi terlalu keras. 774 00:30:50,850 --> 00:30:53,061 Tidak membereskan mainanku. 775 00:30:53,186 --> 00:30:54,896 Menyelinap makanan. 776 00:30:56,773 --> 00:30:58,775 Dan, um, 777 00:30:58,942 --> 00:31:01,278 apa yang akan Ayah dan Ibu lakukan 778 00:31:01,361 --> 00:31:03,071 jika kamu melakukan kesalahan? 779 00:31:05,281 --> 00:31:09,577 Mereka akan berteriak kata-kata yang sangat buruk padaku. 780 00:31:09,703 --> 00:31:11,538 Mereka mengikatku ke tempat tidurku. 781 00:31:11,663 --> 00:31:14,457 Mereka tidak mengizinkanku punya sesuatu untuk dimakan. 782 00:31:14,666 --> 00:31:15,959 Oh sayang. 783 00:31:16,042 --> 00:31:17,711 Saya tidak ingin kembali ke sana. 784 00:31:17,836 --> 00:31:19,170 Jangan paksa aku kembali ke sana. 785 00:31:19,337 --> 00:31:20,714 -Tidak apa-apa. -TIDAK. 786 00:31:20,839 --> 00:31:21,965 Saya ingin tinggal di sini. 787 00:31:22,048 --> 00:31:24,926 Tidak apa-apa. Baiklah. 788 00:31:28,972 --> 00:31:31,683 -Hei, bagaimana kabarmu? -Operasi berjalan dengan baik. 789 00:31:31,850 --> 00:31:33,477 Kami dapat menghapusnya plasenta dan menghentikan pendarahan. 790 00:31:33,560 --> 00:31:34,728 Bagus. 791 00:31:34,894 --> 00:31:36,480 Saya ingin memberi tahu Anda kami menemukan bayi itu. 792 00:31:36,563 --> 00:31:37,522 Dan? 793 00:31:37,605 --> 00:31:39,733 Seperti yang kami harapkan, dia sudah meninggal. 794 00:31:39,816 --> 00:31:41,651 Tanda-tanda apa pun yang menunjukkan bagaimana bayinya meninggal? 795 00:31:41,860 --> 00:31:43,069 Gagal. 796 00:31:43,194 --> 00:31:44,655 AKU percaya dia meninggal dalam rahim beberapa minggu yang lalu. 797 00:31:44,738 --> 00:31:48,950 Jadi apa maksudnya untuk Jenny, secara hukum? 798 00:31:49,117 --> 00:31:51,411 Secara hukum, itu tidak diperlukan semua biaya di luar meja. 799 00:31:51,578 --> 00:31:53,079 Itu adalah kebijaksanaannya dari ASA. 800 00:31:53,204 --> 00:31:55,498 Tapi itu menghapusnya yang paling serius. 801 00:31:55,707 --> 00:31:57,501 Aku akan datang besok untuk berbicara dengannya lagi... 802 00:31:57,584 --> 00:32:00,295 yaitu jika dia belum menjadi pengacara saat itu. 803 00:32:00,420 --> 00:32:04,257 Yang mana, sejujurnya, Hannah, Saya akan menyarankan dia untuk melakukannya. 804 00:32:04,424 --> 00:32:06,134 Oke. 805 00:32:11,848 --> 00:32:13,433 Hai. 806 00:32:16,936 --> 00:32:19,481 Oh, tenggorokanmu bisa jadi sedikit sakit dari tabung. 807 00:32:20,857 --> 00:32:23,318 Apakah... apakah mereka menemukannya? 808 00:32:25,195 --> 00:32:27,405 Ya. 809 00:32:27,572 --> 00:32:30,825 Saya tidak tahu harus berbuat apa. 810 00:32:30,950 --> 00:32:36,081 Kapan... ketika dia keluar, dia tidak... 811 00:32:36,247 --> 00:32:37,499 tidak ada suara. 812 00:32:37,665 --> 00:32:40,877 Oke, Jenny, Aku hanya ingin kamu istirahat, oke? 813 00:32:41,044 --> 00:32:42,504 Saya mencoba. 814 00:32:42,587 --> 00:32:44,214 Saya tahu CPR. 815 00:32:44,297 --> 00:32:47,676 Saya mengambil kelas, dan saya mencoba, tapi... tapi dia tidak bernapas. 816 00:32:47,801 --> 00:32:51,304 Dan aku... aku hanya... 817 00:32:51,429 --> 00:32:53,890 Dia lahir mati, Jenny. 818 00:32:55,975 --> 00:32:59,688 Dia sudah meninggal di rahim Anda beberapa minggu sebelumnya. 819 00:32:59,813 --> 00:33:02,774 Tapi jika aku menelpon 911, 820 00:33:02,857 --> 00:33:04,177 mereka bisa melakukannya mengagetkan hatinya. 821 00:33:04,275 --> 00:33:07,529 Mereka bisa saja... -Tidak, tidak, tidak. 822 00:33:07,654 --> 00:33:09,823 Tidak ada apa-apa kamu bisa melakukannya. 823 00:33:09,989 --> 00:33:12,826 Tidak ada apa-apa. 824 00:33:12,951 --> 00:33:16,538 Bisakah saya bertanya... 825 00:33:16,663 --> 00:33:19,624 kenapa kamu tidak pernah pergi menemui dokter 826 00:33:19,833 --> 00:33:22,002 untuk mendiskusikan pilihan Anda? 827 00:33:22,168 --> 00:33:25,130 Saya tidak tahu saya hamil. 828 00:33:25,255 --> 00:33:28,091 Maksudku, tidak... tidak pasti. 829 00:33:28,174 --> 00:33:30,760 Saya tidak pernah melakukan tes kehamilan. 830 00:33:30,927 --> 00:33:33,346 Mengapa tidak? 831 00:33:33,471 --> 00:33:38,101 Karena itu akan terjadi menjadikannya nyata. 832 00:33:53,074 --> 00:33:54,659 Anda berbicara dengan DCFS? 833 00:33:54,951 --> 00:33:56,327 Ya. 834 00:33:56,411 --> 00:33:59,456 Reunifikasi dengan orang tua kandung Lucas 835 00:33:59,622 --> 00:34:02,250 sedang ditunda menunggu keputusan penyelidikan menyeluruh, 836 00:34:02,417 --> 00:34:04,544 dan jika itu berhasil Saya pikir itu akan terjadi, 837 00:34:04,669 --> 00:34:06,963 anak itu akan mendapatkan dirinya sendiri sepasang orang tua baru yang menyenangkan. 838 00:34:07,130 --> 00:34:09,007 Ayo. 839 00:34:09,174 --> 00:34:12,218 Anda adalah pahlawan super di kehidupan nyata. Anda mengusir monster-monster itu. 840 00:34:12,344 --> 00:34:13,678 Tentu saja. 841 00:34:13,887 --> 00:34:14,888 Terlambat delapan tahun. 842 00:34:22,729 --> 00:34:23,938 Hai. 843 00:34:24,147 --> 00:34:26,149 Pikirkan giliranmu sudah berakhir beberapa jam yang lalu. 844 00:34:26,316 --> 00:34:27,692 Itu tadi. 845 00:34:27,817 --> 00:34:30,278 Apa yang masih kamu lakukan di sini? 846 00:34:30,403 --> 00:34:31,655 saya tidak merasakannya belum mau pulang. 847 00:34:31,738 --> 00:34:33,948 Ya? 848 00:34:34,074 --> 00:34:36,534 Suatu hari nanti, ya? 849 00:34:36,701 --> 00:34:38,036 Ingin membicarakannya? 850 00:34:38,161 --> 00:34:39,913 -Saya tidak. Terima kasih. -Baiklah. 851 00:34:40,038 --> 00:34:44,709 Apakah kamu mau mampir dan bantu aku membagikan permen? 852 00:34:44,918 --> 00:34:47,754 Anda membagikan permen? 853 00:34:47,921 --> 00:34:50,715 Berbeda dengan apa, terombang-ambing untuk apel? 854 00:34:50,924 --> 00:34:53,124 Mematikan semua lampu dan berpura-pura tidak ada orang di rumah. 855 00:34:53,259 --> 00:34:55,011 Ya. 856 00:34:55,136 --> 00:34:56,722 Dan lewatkan kesempatan tahunan saya untuk memakan berat badanku 857 00:34:56,805 --> 00:34:58,515 dalam miniatur Snickers? Mustahil. 858 00:34:58,598 --> 00:35:01,101 Oke, baiklah, Snickers, baiklah. 859 00:35:01,267 --> 00:35:02,977 saya ikut. 860 00:35:03,144 --> 00:35:05,855 Aku baru saja... Aku sudah super mengidam coklat akhir-akhir ini. 861 00:35:06,064 --> 00:35:08,108 Pasti punya anak perempuan jika Anda menginginkan makanan manis. 862 00:35:08,191 --> 00:35:09,818 Ya, itu saja kisah seorang istri tua. 863 00:35:09,943 --> 00:35:10,944 Oh. 864 00:35:11,111 --> 00:35:12,862 Jadi bagaimana menurut Anda kamu mengalaminya? 865 00:35:12,987 --> 00:35:14,531 -Tidak tahu. -Benar-benar? 866 00:35:14,614 --> 00:35:16,700 Anda tidak punya, misalnya, yang keenam akal sehat atau semacamnya? 867 00:35:16,783 --> 00:35:18,785 Ya ampun. Leanne positif. 868 00:35:18,910 --> 00:35:21,121 Dia tahu kami sedang bersenang-senang seorang anak laki-laki pada minggu keenam. 869 00:35:21,246 --> 00:35:24,290 Ya, sebenarnya aku belum melakukannya terlalu memikirkannya. 870 00:35:25,625 --> 00:35:26,918 Oh. 871 00:35:29,421 --> 00:35:32,799 Apa itu "oh"? 872 00:35:32,882 --> 00:35:35,468 Anggap saja itu menarik, itu saja. 873 00:35:35,593 --> 00:35:38,263 Hanya saja... -Mengapa kamu menganalisaku? 874 00:35:38,346 --> 00:35:39,389 Oh, Hana, Saya tidak menganalisis Anda. 875 00:35:39,472 --> 00:35:40,807 Ya, benar. 876 00:35:40,932 --> 00:35:42,517 Dengar, jika kamu mau cari tahu jenis kelaminnya begitu buruk, 877 00:35:42,600 --> 00:35:43,852 silakan dan lakukan itu. 878 00:35:44,019 --> 00:35:45,187 Kita tidak perlu membuatnya setiap keputusan bersama. 879 00:35:45,270 --> 00:35:47,480 -Bisa aja. SAYA... -Dengar, aku akan pulang saja. 880 00:35:47,605 --> 00:35:50,066 Saya merasa kita bisa menggunakan sedikit ruang. 881 00:36:06,207 --> 00:36:07,626 Maukah Anda membagikannya permenmu bersamaku? 882 00:36:07,709 --> 00:36:09,210 -Ya. -Ya. 883 00:36:09,336 --> 00:36:11,129 Lampunya sangat bagus. 884 00:36:11,338 --> 00:36:12,505 Aku suka kostummu. 885 00:36:12,672 --> 00:36:14,341 Mau ikut dengan kami? -Bolehkah, Bu? 886 00:36:14,507 --> 00:36:16,384 Oh, tidakkah kamu mau tetap bersama kami, sayang? 887 00:36:16,509 --> 00:36:18,678 Saya ingin pergi bersama mereka. Silakan. 888 00:36:18,803 --> 00:36:22,349 Eh, oke, tapi kamu harus tetap di sini 889 00:36:22,515 --> 00:36:23,850 dimana aku bisa melihatmu setiap saat. 890 00:36:23,975 --> 00:36:26,687 Jika kamu tidak dapat melihatku, kamu sudah bertindak terlalu jauh. 891 00:36:26,770 --> 00:36:27,771 Oke. 892 00:36:27,937 --> 00:36:29,939 Ayo. 893 00:36:30,565 --> 00:36:32,776 Jangan terlalu cepat, Emelia. Memperlambat. 894 00:36:32,942 --> 00:36:35,153 Dia akan baik-baik saja. 895 00:36:35,904 --> 00:36:38,824 Aku belum benar-benar berlari, dan Emelia bergerak cepat. 896 00:36:38,907 --> 00:36:40,575 Ya, baiklah, aku memperhatikannya. 897 00:36:40,658 --> 00:36:41,868 Saya harus menemuinya. 898 00:36:46,539 --> 00:36:48,500 Anda tidak percaya padaku? 899 00:36:48,708 --> 00:36:51,920 Tidak, aku tidak percaya padaku. 900 00:36:54,339 --> 00:36:57,426 Aku bersumpah, aku tidak selalu begitu orang tua helikopter seperti itu. 901 00:36:57,509 --> 00:37:01,429 Lalu putriku terjatuh sumur literal, dan sekarang... 902 00:37:03,098 --> 00:37:05,100 Saya tidak pernah mau biarkan dia keluar dari pandanganku. 903 00:37:05,266 --> 00:37:09,688 Aku takut jika aku memalingkan muka bahkan untuk satu detik, 904 00:37:09,771 --> 00:37:11,898 tanah akan melakukannya menelannya lagi. 905 00:37:14,150 --> 00:37:16,695 Seperti itulah kelihatannya ketika dia jatuh. 906 00:37:16,778 --> 00:37:18,279 Saya tidak bisa melihat sumur itu pada awalnya. 907 00:37:18,405 --> 00:37:20,198 Saat itu terlalu gelap. 908 00:37:20,407 --> 00:37:24,077 Itu tampak seperti Bumi 909 00:37:24,244 --> 00:37:28,123 tiba-tiba saja menelannya utuh. 910 00:37:28,289 --> 00:37:32,085 Saya tidak bisa membayangkannya sesuatu yang lebih menakutkan. 911 00:37:32,210 --> 00:37:38,383 Dan yang jelas, ini melegakan hanya paling banyak 0,0001% 912 00:37:38,591 --> 00:37:43,346 dari tanggung jawab yang menghancurkan Anda harus merasakannya setiap saat. 913 00:37:44,097 --> 00:37:47,726 Tapi asal tahu saja, kapan pun aku ada, 914 00:37:47,934 --> 00:37:50,603 Aku juga memperhatikannya. 915 00:37:50,729 --> 00:37:52,939 Aku tidak akan membiarkannya sesuatu terjadi padanya. 916 00:37:54,024 --> 00:37:55,859 Aku tahu. 917 00:37:56,026 --> 00:37:57,819 Saya tahu Anda tidak akan melakukannya. 918 00:38:04,284 --> 00:38:06,077 Tapi di mana dia? 919 00:38:06,244 --> 00:38:08,371 Dia ada di sana. 920 00:38:08,538 --> 00:38:10,790 Untunglah. 921 00:38:10,874 --> 00:38:12,542 Ayo. 922 00:38:12,625 --> 00:38:15,170 Hei, Kip, aku minta maaf, tapi aku minta maaf hanya saja tidak akan berhasil malam ini. 923 00:38:15,337 --> 00:38:17,005 Ini hari yang panjang, dan aku dikalahkan, 924 00:38:17,213 --> 00:38:18,674 jadi beritahu Gemma itu Saya menantikannya 925 00:38:18,757 --> 00:38:20,008 untuk bertemu dengannya lain kali, oke? 926 00:38:20,091 --> 00:38:21,426 Katakan padanya dirimu sendiri. 927 00:38:21,551 --> 00:38:23,053 Apa yang kamu lakukan di sini? 928 00:38:23,178 --> 00:38:25,498 Aku tahu kamu akan memberikan jaminan, jadi aku datang di sini untuk mengantarmu secara pribadi. 929 00:38:25,680 --> 00:38:27,182 -Kip, kamu tidak bisa... -Tidak, tidak. 930 00:38:27,349 --> 00:38:29,684 Tidak ada Kip apa pun, oke? Anda datang. 931 00:38:29,768 --> 00:38:31,853 Caty, aku sedang jatuh cinta. 932 00:38:32,020 --> 00:38:34,231 Untuk pertama kalinya dalam hidupku, Saya membeli handuk kertas 933 00:38:34,314 --> 00:38:36,107 dan tisu toilet dalam jumlah besar. 934 00:38:36,316 --> 00:38:38,318 Itu yang dilakukan Gemma. 935 00:38:38,485 --> 00:38:39,986 Saya sedang berpikir dan merencanakan ke depan 936 00:38:40,111 --> 00:38:42,864 karena aku sebenarnya melihat masa depan dengan wanita ini. 937 00:38:45,325 --> 00:38:48,036 Kamu memang tampak berbeda. 938 00:38:48,203 --> 00:38:50,663 Pekerjaan orang dewasa, hubungan orang dewasa. 939 00:38:50,789 --> 00:38:52,749 Mm-hmm. Itulah efek Gemma. 940 00:38:52,957 --> 00:38:54,837 Dan saya kira mencari tahu bahwa aku tidak meluncur cepat 941 00:38:55,001 --> 00:38:57,295 menuju kematian dini tidak sakit juga. 942 00:38:57,462 --> 00:39:00,215 Meskipun saya melihat bahwa itu sudah terjadi efek sebaliknya pada Anda? 943 00:39:00,298 --> 00:39:03,301 Maksudku, melakukan one-night stand dengan pria QuickEats? 944 00:39:03,468 --> 00:39:05,261 Itu sebenarnya bukan gayamu. 945 00:39:05,345 --> 00:39:07,139 Ya, sebenarnya kamu tidak begitu tahu apa pun tentang gayaku. 946 00:39:07,222 --> 00:39:08,973 Menurutku kita berdua mengenal satu sama lain dengan lebih baik 947 00:39:09,182 --> 00:39:10,183 daripada yang ingin kami akui. 948 00:39:11,976 --> 00:39:13,728 Saya sangat senang untuk Anda. 949 00:39:13,895 --> 00:39:16,690 Kemudian berkumpul dan datang ke bar selama satu jam. 950 00:39:18,274 --> 00:39:19,567 Bagus. Baiklah. 951 00:39:19,693 --> 00:39:22,195 Ayo pergi ke bar dan bertemu calon istri pertamamu. 952 00:39:24,280 --> 00:39:27,158 Dan jika Anda mau Cincin ibu untuk dilamar... 953 00:39:27,325 --> 00:39:28,702 Lupakan itu. 954 00:39:28,910 --> 00:39:30,995 Saya pikir itu tadi agak prematur. 955 00:39:31,204 --> 00:39:33,873 Aku tidak ingin membuat Gemma takut dengan melamar dua bulan kemudian. 956 00:39:34,040 --> 00:39:35,375 Benar. 957 00:39:35,458 --> 00:39:37,544 Anda harus membiarkan Anda koleksi figur aksi 958 00:39:37,669 --> 00:39:39,045 lakukan itu untukmu. -Mm-hmm. 959 00:39:39,212 --> 00:39:41,840 Selain itu, eh, kamu harus menyimpan cincin itu 960 00:39:41,965 --> 00:39:43,842 untuk saat kamu menikah. 961 00:39:44,009 --> 00:39:45,885 Itu yang diinginkan Ibu. 962 00:39:48,722 --> 00:39:50,181 Terima kasih, Anna Pisang. 963 00:39:50,306 --> 00:39:51,808 Anda adalah penyelamat. 964 00:39:51,891 --> 00:39:53,226 Saya merasa jauh lebih baik 965 00:39:53,351 --> 00:39:54,603 memiliki seseorang di rumah, kamu tahu? 966 00:39:54,686 --> 00:39:56,604 Segala sesuatu di lemari es milikmu, 967 00:39:56,813 --> 00:39:58,940 kecuali, tentu saja, moo goo gai panku. 968 00:39:59,065 --> 00:40:01,318 Itu benar, sayang. Tidak moo goo untukmu goo. 969 00:40:01,401 --> 00:40:02,569 Baiklah. 970 00:40:02,694 --> 00:40:03,528 Aku akan meneleponmu dari Miami. 971 00:40:03,653 --> 00:40:05,238 Aku mencintaimu. 972 00:40:05,405 --> 00:40:06,531 Bersenang-senanglah di konferensi itu. 973 00:40:06,698 --> 00:40:07,949 Oh, aku tidak sabar. 974 00:40:09,200 --> 00:40:11,119 Tunggu. Tunggu. 975 00:40:11,244 --> 00:40:15,499 Itu sebuah panggilan dari fasilitas Bert. 976 00:40:15,582 --> 00:40:17,125 Ini Sharon Goodwin. 977 00:40:18,668 --> 00:40:20,253 Tamika? 978 00:40:21,671 --> 00:40:23,923 Apa? 979 00:40:24,049 --> 00:40:26,051 Apakah dia baik-baik saja? 980 00:40:26,217 --> 00:40:28,803 Nah, apakah Anda menelepon? paramedis? 981 00:40:30,347 --> 00:40:31,973 Baiklah. Aku sedang dalam perjalanan. 982 00:40:32,182 --> 00:40:33,933 Sampai jumpa lagi. -Apa yang telah terjadi? 983 00:40:34,059 --> 00:40:35,477 Eh, saya tidak tahu persisnya. 984 00:40:35,602 --> 00:40:36,770 Bert terjatuh. 985 00:40:36,936 --> 00:40:38,772 Aku harus pergi. -Haruskah aku datang? 986 00:40:38,897 --> 00:40:40,440 Kedengarannya serius. -Oh tidak. Penerbangan Anda. 987 00:40:40,523 --> 00:40:42,400 Daniel, tolong jangan ubah rencanamu. 988 00:40:42,525 --> 00:40:44,653 Biarkan saya melihat apa yang terjadi, dan aku akan terus mengabarimu. 989 00:40:44,736 --> 00:40:45,779 -Oke. -Ya. 990 00:40:45,945 --> 00:40:47,614 -Kamu berjanji? -Aku berjanji. 991 00:40:49,407 --> 00:40:50,784 Aku mendengarnya terjatuh. 992 00:40:50,909 --> 00:40:52,244 Saya tidak tahu apakah dia tersandung sesuatu. 993 00:40:52,327 --> 00:40:54,245 -Apakah kepalanya terbentur? -Saya kira demikian. 994 00:40:54,412 --> 00:40:55,914 Ada luka di bagian belakang. 995 00:40:55,997 --> 00:40:57,290 Dan dia sudah tidak sadarkan diri 996 00:40:57,415 --> 00:40:58,875 kapan kamu sampai padanya? 997 00:40:59,084 --> 00:41:00,836 Tidak, tidak, dia masih di sana membuka matanya pada awalnya, 998 00:41:00,919 --> 00:41:03,171 lalu dia berhenti.