1
00:00:05,867 --> 00:00:08,441
<i>كاد هذا الصبي أن يموت اليوم.</i>

2
00:00:08,466 --> 00:00:10,343
أعتقد المستشفى
ينبغي سحب Exsomadex.

3
00:00:10,343 --> 00:00:11,678
هذه ليست الطريقة التي تسير بها الأمور هنا.

4
00:00:11,678 --> 00:00:14,305
<i>هذا أكبر من
مريض واحد فقط.</i>

5
00:00:14,305 --> 00:00:17,183
أنا معجب بكيفية ذلك
لقد قلبت حياتك.

6
00:00:17,183 --> 00:00:19,519
على رأس القائمة، ربما حدث في المقاطعة.

7
00:00:19,519 --> 00:00:21,730
<i>كان أمامه الكثير ليتغلب عليه.</i>

8
00:00:21,730 --> 00:00:23,481
<i>أنت تنسى الأشياء يا بيرت.</i>

9
00:00:23,481 --> 00:00:26,276
دعونا نحدد موعدا
مع طبيب الأعصاب.

10
00:00:26,276 --> 00:00:27,861
أنتما الاثنان تقومان بالطهي
هذا الهراء

11
00:00:27,861 --> 00:00:30,488
حتى تتمكن من الحصول على أموالي!

12
00:00:30,488 --> 00:00:32,240
سأخضع للاختبار،

13
00:00:32,240 --> 00:00:34,576
<i>فقط لأبعدك عن ظهري.</i>

14
00:00:44,127 --> 00:00:45,712
أوه، جيد.

15
00:00:45,712 --> 00:00:47,045
لقد نجحت.

16
00:00:47,070 --> 00:00:48,673
هل تتجسس علي؟

17
00:00:48,673 --> 00:00:51,301
لديك موعد
في مكان عملي.

18
00:00:51,301 --> 00:00:55,138
اعتقدت أنني سأفعل
نفسي متاح لك.

19
00:00:55,138 --> 00:00:58,308
انظر، أنا أفهم إذا كنت متوترا.

20
00:00:58,308 --> 00:01:00,060
أنا لست عصبيا.
قلت لك، أنا بخير، شارون.

21
00:01:00,060 --> 00:01:02,854
أنا لست بحاجة إلى جليسة أطفال لعنة
يراقب كل تحركاتي.

22
00:01:02,854 --> 00:01:04,189
أتعلم؟

23
00:01:04,189 --> 00:01:05,982
إذا شعرت بذلك بقوة
حول هذا الموضوع، وسوف التراجع.

24
00:01:05,982 --> 00:01:09,250
فقط دع أطفالك يعرفون
ما يقوله الطبيب.

25
00:01:11,154 --> 00:01:12,655
شكرًا.

26
00:01:12,655 --> 00:01:15,867
- يا. سأفعل...
- صباح الخير.

27
00:01:15,867 --> 00:01:16,993
مهلا، صباح الخير.

28
00:01:16,993 --> 00:01:18,578
- احضر لك شيئا؟
- أوه لا.

29
00:01:18,578 --> 00:01:21,081
أصنع قهوتي في المنزل.
أنا متحمس بشأن قهوتي.

30
00:01:21,081 --> 00:01:22,332
أوه، هل هذا صحيح؟

31
00:01:22,332 --> 00:01:24,918
سأقوم بالتنقيط المتوسط، أسود، من فضلك.

32
00:01:24,918 --> 00:01:25,960
شكرًا لك.

33
00:01:25,960 --> 00:01:27,587
أنا بالتأكيد unbougie.

34
00:01:27,587 --> 00:01:30,090
لا، سمعت أنك تحجز
ذوقك الرفيع

35
00:01:30,090 --> 00:01:32,342
للكوكتيلات الغريبة.

36
00:01:32,342 --> 00:01:34,260
أنت تشير إلى بلدي Sazerac؟

37
00:01:34,260 --> 00:01:36,221
اذهب إلى نيو أورليانز وقل ذلك.

38
00:01:36,221 --> 00:01:38,682
ها أنت ذا. احتفظ بالباقي.
شكرًا لك.

39
00:01:38,682 --> 00:01:40,100
كنت تقول.

40
00:01:40,100 --> 00:01:42,769
اه دكتور أحمد دكتور مارسيل.

41
00:01:42,769 --> 00:01:46,272
لدي بعض الأخبار وأنا متأكد
سوف تكون سعيدا لسماع ذلك.

42
00:01:46,272 --> 00:01:48,650
لقد وضع المستشفى تعليقًا مؤقتًا

43
00:01:48,650 --> 00:01:53,472
بشأن استخدام Exsomadex معلقة
مراجعة شاملة للسلامة.

44
00:01:53,863 --> 00:01:56,241
هذا مذهل.

45
00:01:56,241 --> 00:01:57,575
فكرت في لجنة الأدوية والصيغة

46
00:01:57,575 --> 00:01:58,993
لن نتخذ أي إجراء.

47
00:01:58,993 --> 00:02:00,286
ولم يكونوا كذلك، ولكن بإلحاح

48
00:02:00,286 --> 00:02:02,455
من أحد أعضاء مجلس إدارتنا،
إيفريت جيمس,

49
00:02:02,455 --> 00:02:05,250
قررت اللجنة
للتراجع عن قرارهم

50
00:02:05,250 --> 00:02:07,335
حتى تقوم إدارة الغذاء والدواء بفرزها.

51
00:02:07,335 --> 00:02:09,212
عظيم. شكرا لك، السيدة جودوين.

52
00:02:09,212 --> 00:02:10,338
على الرحب والسعة.

53
00:02:10,338 --> 00:02:11,756
أنظر إليك.

54
00:02:11,756 --> 00:02:13,466
اعتقدت دائما
يعني الجمود المؤسسي

55
00:02:13,466 --> 00:02:15,468
لقد كنا ميتين في الماء،
لكننا فعلنا ذلك.

56
00:02:15,468 --> 00:02:19,222
لقد فعلت ذلك. تهانينا.

57
00:02:19,222 --> 00:02:20,890
حسب عدتي، ثلاثة، اثنان، واحد.

58
00:02:20,890 --> 00:02:23,143
- أوه، هذا مؤلم.
- حسنًا يا لوكاس، لقد وصلنا إليك.

59
00:02:23,143 --> 00:02:25,311
أحتاج إلى أشعة سينية. جي اس دبليو واحد.

60
00:02:25,311 --> 00:02:26,813
بقدر ما أستطيع أن أقول ،
لم أرى أي شيء

61
00:02:26,813 --> 00:02:28,481
على ظهره، ولكنني لم أستطع
وقف النزيف.

62
00:02:28,481 --> 00:02:30,275
بي بي يهبط. المعدل 110

63
00:02:30,275 --> 00:02:33,028
شنق وحدة من O-neg. مايك، تصوير الصدر بالأشعة السينية.

64
00:02:33,028 --> 00:02:34,487
- نعم.
- طيب على حسابي

65
00:02:34,487 --> 00:02:36,573
دعونا نتبادل الأماكن. ثلاثة، اثنان، واحد.

66
00:02:36,573 --> 00:02:38,658
- [صافرة الجهاز]
- [آهات]

67
00:02:38,658 --> 00:02:41,161
نعم، هذا هو الشريان تحت الترقوة.

68
00:02:41,161 --> 00:02:42,829
شكرا، كورتني، لقد حصلنا على هذا.

69
00:02:42,829 --> 00:02:46,166
<i>[موسيقى مثيرة]</i>

70
00:02:46,166 --> 00:02:47,375
واضح.

71
00:02:50,420 --> 00:02:52,505
نعم، الرصاصة محفوظة
خلف الترقوة.

72
00:02:52,505 --> 00:02:54,799
- أنا-لا أستطيع التنفس.
- حسنًا، ابق معنا فحسب.

73
00:02:54,799 --> 00:02:56,676
يجب أن نسيطر على هذا النزيف.

74
00:02:56,676 --> 00:02:57,844
المشبك.

75
00:02:57,844 --> 00:02:59,429
لن نكون قادرين على الحصول على زاوية عليه.

76
00:02:59,429 --> 00:03:00,555
أحضر لي قسطرة فولي.

77
00:03:00,555 --> 00:03:02,390
- لطلق ناري؟
- تعال.

78
00:03:04,726 --> 00:03:08,271
سوف أقوم بإدخال فولي
لالتقاط النزيف.

79
00:03:08,271 --> 00:03:09,981
سوف يسمح لي بتضخيم البالون.

80
00:03:11,649 --> 00:03:13,610
سوف يؤجل الأمر، ويمنحنا بعض الوقت.

81
00:03:13,610 --> 00:03:15,028
نعم.

82
00:03:15,028 --> 00:03:16,237
لا يزال ضغط الدم منخفضًا ولكنه مستقر.

83
00:03:16,237 --> 00:03:17,864
صفحة الصدمة، اطلب منهم فتح غرفة العمليات.

84
00:03:17,864 --> 00:03:18,907
دعنا نذهب.

85
00:03:23,912 --> 00:03:25,038
القليل من الالتقاط؟

86
00:03:25,038 --> 00:03:26,915
أوه لا. لدي واحدة بالفعل. شكرًا لك.

87
00:03:26,915 --> 00:03:28,500
إنها وقائية.

88
00:03:28,500 --> 00:03:30,210
اعتقدت أنك ستحتاج إلى جولة ثانية
بعد قضاء ليلة أخرى

89
00:03:30,210 --> 00:03:31,294
في غرفة الاستدعاء.

90
00:03:31,294 --> 00:03:32,796
كيف عرفت أنني كنت أنام هنا؟

91
00:03:32,796 --> 00:03:34,631
أنت تمشط شعر سريرك.

92
00:03:34,631 --> 00:03:36,549
- أوه.
- هل أنت بخير؟

93
00:03:36,549 --> 00:03:37,967
لقد كنت تنفق
الكثير من الوقت في الضعف الجنسي

94
00:03:37,967 --> 00:03:39,344
منذ الطلاق.

95
00:03:39,344 --> 00:03:41,262
لأن المنزل لا
أشعر وكأنني في المنزل بعد الآن

96
00:03:41,262 --> 00:03:43,014
وأشعر بأنني غريب هناك.

97
00:03:43,014 --> 00:03:44,391
ماجي، أنا بحاجة إلى مساعدة.

98
00:03:44,391 --> 00:03:45,850
نعم، خلفك مباشرة.

99
00:03:45,850 --> 00:03:48,061
- شكرا على القهوة.
- نعم.

100
00:03:48,061 --> 00:03:49,396
مرحبًا، أنا الدكتور آرتشر.

101
00:03:49,396 --> 00:03:51,147
- هذه الممرضة لوكوود.
- صباح الخير، صباح الخير.

102
00:03:51,147 --> 00:03:54,275
سمعت أنك تتناول بعضًا منه
مشكلة مع فغر اللفائفي الخاص بك.

103
00:03:54,275 --> 00:03:56,027
ديب. هذا هو ابني، كالب.

104
00:03:56,027 --> 00:03:57,946
- مهلا، وثيقة.
- أهلاً.

105
00:03:57,946 --> 00:04:01,241
أنا متأكد من أنه هبوط مرة أخرى.

106
00:04:01,241 --> 00:04:02,492
هل تمانع

107
00:04:02,492 --> 00:04:04,577
آسف، أعرف أنه أمر سيء.

108
00:04:04,577 --> 00:04:06,413
لا تقلق. نحن لسنا شديد الحساسية هنا.

109
00:04:06,413 --> 00:04:09,666
نعم. نعم، لقد انهارت بالتأكيد.

110
00:04:09,666 --> 00:04:11,418
هل تقول أن هذا حدث من قبل؟

111
00:04:11,418 --> 00:04:13,628
في كل مرة يتسلل
للعب كرة السلة.

112
00:04:13,628 --> 00:04:15,880
لقد أخذتني إلى شيكاغو في الشتاء.

113
00:04:15,880 --> 00:04:17,716
ماذا تتوقع مني غير ذلك
القيام به من أجل المتعة؟

114
00:04:17,716 --> 00:04:19,843
لا تهرب وتؤذي نفسك.

115
00:04:21,344 --> 00:04:22,929
نحن في زيارة من أوكلاند.

116
00:04:22,929 --> 00:04:25,849
حسنًا، لا يزال ملتهبًا جدًا
للتلاعب في الوقت الحالي.

117
00:04:25,849 --> 00:04:27,767
يمكننا تقليل التورم ببعض...

118
00:04:27,767 --> 00:04:29,060
سكر.

119
00:04:29,060 --> 00:04:30,520
اعتقدت أن هذا هو الحال.

120
00:04:30,520 --> 00:04:32,897
نعم، معجزات الطب الحديث.

121
00:04:32,897 --> 00:04:36,985
أريد أيضًا أن أطلب بعض المختبرات،
CBC، BMP، والأشعة المقطعية للبطن.

122
00:04:36,985 --> 00:04:38,153
لقد فهمت يا دكتور.

123
00:04:38,153 --> 00:04:41,781
هل يمكنني أن أسأل، أرى بعض الندوب الأخرى هنا.

124
00:04:41,781 --> 00:04:44,909
بعضها جراحي، ولكن البعض الآخر؟

125
00:04:44,909 --> 00:04:47,829
تم إطلاق النار على كالب مرتين في الخريف.

126
00:04:49,330 --> 00:04:50,623
يا إلهي.

127
00:04:50,623 --> 00:04:52,667
هناك الكثير من حوادث اقتحام السيارات في المكان الذي أتيت منه.

128
00:04:52,667 --> 00:04:55,670
وتحولت إحداهما إلى تبادل لإطلاق النار
وأمسكت ببضعة شوارد.

129
00:04:55,670 --> 00:04:57,105
آسف لسماع ذلك.

130
00:04:57,130 --> 00:04:58,798
يبدو أنك في حالة جيدة.

131
00:04:58,965 --> 00:05:00,508
إنه طفل صعب.

132
00:05:00,508 --> 00:05:01,968
صعبة في الملعب أيضا.

133
00:05:01,968 --> 00:05:04,846
من أفضل الحراس
في كاليفورنيا قبل ذلك.

134
00:05:04,846 --> 00:05:06,639
حسنًا، بعد عملية الانعكاس،

135
00:05:06,639 --> 00:05:08,183
سوف تعود إلى المحكمة في أي وقت من الأوقات.

136
00:05:08,183 --> 00:05:09,605
لن يهم.

137
00:05:09,630 --> 00:05:11,661
دكتور ديفيس، طبيب الأطفال لدينا
جراح يعود إلى وطنه،

138
00:05:11,686 --> 00:05:15,648
قال كالب أن ينتظر
10 أشهر أخرى.

139
00:05:15,648 --> 00:05:18,651
وبحلول ذلك الوقت، ذهب الصيف،
وكذلك جميع كشافة الكلية.

140
00:05:18,651 --> 00:05:20,403
لماذا لا نركز
على تجاوز هذا

141
00:05:20,403 --> 00:05:22,238
في الوقت الراهن، حسنا، هون؟

142
00:05:22,238 --> 00:05:24,074
<i>[موسيقى رائعة]</i>

143
00:05:24,074 --> 00:05:26,534
هل لدينا إذنك
للاتصال بالجراح الخاص بك

144
00:05:26,534 --> 00:05:28,787
- للحصول على السجلات الطبية لكالب؟
- بالطبع.

145
00:05:28,787 --> 00:05:29,788
تمام.

146
00:05:29,788 --> 00:05:31,956
حسنًا، في هذه الأثناء، اجلس جيدًا.

147
00:05:31,956 --> 00:05:33,708
سنجري هذه الاختبارات،

148
00:05:33,708 --> 00:05:36,503
وبعد ذلك سأعود
للاطمئنان عليك قريبا.

149
00:05:36,503 --> 00:05:37,879
شكرًا لك.

150
00:05:39,714 --> 00:05:41,508
السيد سوليفان، طبيب
سوف يكون معك قريبا.

151
00:05:41,508 --> 00:05:43,093
نحن فقط نريدك أن تصعد إلى السرير.

152
00:05:43,093 --> 00:05:47,055
حسنًا، كلاكما فقط، أعطيني 6 أقدام.

153
00:05:47,055 --> 00:05:48,973
تمام. حسنًا يا سيدي. تمام.

154
00:05:48,973 --> 00:05:50,684
أنا أعطيك مساحة. لا بأس.

155
00:05:50,684 --> 00:05:53,395
صباح الخير يا أنيتا.
بداية مبكرة للجنون؟

156
00:05:53,395 --> 00:05:54,938
تلقيت مكالمة بخصوص شجار في الحانة

157
00:05:54,938 --> 00:05:57,816
التقطت هذا الساحر، روبرت سوليفان.

158
00:05:57,816 --> 00:05:59,359
لا أريد أي عناصر حيوية.

159
00:05:59,359 --> 00:06:00,860
لا أريد أي شيء. أنا لا...

160
00:06:00,860 --> 00:06:03,154
انه لا يزال في حالة سكر
ولن يستقر.

161
00:06:03,154 --> 00:06:05,365
فقلت له إما ذلك
المستشفى لإصابته

162
00:06:05,365 --> 00:06:06,658
أو الخزان في حالة سكر.

163
00:06:06,658 --> 00:06:08,451
- همم. انه ليس احمق.
- نعم.

164
00:06:08,451 --> 00:06:10,245
وكان مصرا على ذلك
يتم إحضارها إلى ميد،

165
00:06:10,245 --> 00:06:12,038
قال أنه يعرف طبيباً هنا

166
00:06:12,038 --> 00:06:13,456
يقول أي واحد؟

167
00:06:13,456 --> 00:06:15,875
ظل يسأل عن ريب.

168
00:06:15,875 --> 00:06:17,627
- لريب؟
- ماذا ستفعل؟

169
00:06:17,627 --> 00:06:19,713
لا أريد أي BPMs.
أنا لا أريد شيئا.

170
00:06:19,713 --> 00:06:21,464
مرحباً، سيد سوليفان، كيف حالك؟

171
00:06:21,464 --> 00:06:23,174
- من أنت بحق الجحيم؟
- أنا الدكتور تشارلز.

172
00:06:23,174 --> 00:06:24,843
كما تعلمون، نانسي فقط
تحاول الحصول على أعضائك الحيوية،

173
00:06:24,843 --> 00:06:26,418
تأكد أنك بخير، خذ ثانيتين.

174
00:06:26,443 --> 00:06:28,304
لا، أنا جيد بالفعل. أشعر أنني بحالة جيدة.

175
00:06:28,304 --> 00:06:30,598
أين ريب؟ أريد أن أتحدث إلى ريب.

176
00:06:30,598 --> 00:06:33,226
هل تقصد دكتور ريبلي؟

177
00:06:33,226 --> 00:06:34,602
فقط احصل عليه.

178
00:06:34,602 --> 00:06:37,856
نانسي، دعونا نعطي
السيد سوليفان مساحة صغيرة

179
00:06:37,856 --> 00:06:40,900
- وصفحة الدكتور ريبلي.
- تمام.

180
00:06:40,900 --> 00:06:42,444
شكرًا لك.

181
00:06:44,904 --> 00:06:46,531
[تنهدات]

182
00:06:46,826 --> 00:06:50,826
- تمت المزامنة والتصحيح بواسطة <font color="
- www.addic7ed.com -

183
00:06:57,344 --> 00:06:58,977
يا. دعا الصدمة.

184
00:06:59,002 --> 00:07:00,211
تمت عملية إصلاح تحت الترقوة بسلاسة.

185
00:07:00,211 --> 00:07:03,048
- المريض في صحة جيدة.
- جيد. شكرا تريني.

186
00:07:03,048 --> 00:07:05,258
مهلا، حصلت على صفحتك. ما أخبارك؟

187
00:07:05,258 --> 00:07:07,052
أوه، هل أنت، اه،

188
00:07:07,052 --> 00:07:10,013
هل أنت على دراية بهذا
سيد في خمسة هنا؟

189
00:07:10,013 --> 00:07:13,850
السيد، اه...السيد سوليفان،
روبرت سوليفان.

190
00:07:13,850 --> 00:07:14,934
نعم.

191
00:07:14,934 --> 00:07:16,853
السيد يدفعه. ماذا حدث؟

192
00:07:16,853 --> 00:07:18,229
لقد تعرض للضرب في شجار في الحانة،

193
00:07:18,229 --> 00:07:21,483
أصر على إحضاره
إلى ميد بسببك.

194
00:07:21,483 --> 00:07:22,968
لن أسمح لأي شخص آخر بمعالجته.

195
00:07:22,993 --> 00:07:24,027
لا!

196
00:07:24,027 --> 00:07:25,111
على أقل تقدير،
أحتاج إلى درجة حرارتك.

197
00:07:25,111 --> 00:07:26,363
لا! لا.

198
00:07:26,363 --> 00:07:27,384
عظيم.

199
00:07:27,409 --> 00:07:30,508
نعم، يستمر في طلب ريب.

200
00:07:30,533 --> 00:07:32,827
<i>[موسيقى متأملة]</i>

201
00:07:32,827 --> 00:07:37,665
نعم، اه، سولي وأنا اعتدنا
لتشغيل الشوارع معا

202
00:07:37,665 --> 00:07:39,292
قبل أن أغادر شيكاغو.

203
00:07:39,292 --> 00:07:40,486
أوه نعم؟

204
00:07:40,511 --> 00:07:43,838
أنت... هل أنت بخير في علاج صديق قديم؟
يمكنني العثور على شخص آخر.

205
00:07:43,838 --> 00:07:46,091
نحن لسنا بهذا القرب،
لذلك لا ينبغي أن يكون مشكلة.

206
00:07:46,091 --> 00:07:47,592
شكرًا.

207
00:07:48,468 --> 00:07:49,886
تمام.

208
00:07:49,886 --> 00:07:51,930
لن أجري هذه المحادثة معك.

209
00:07:51,930 --> 00:07:53,390
يا!

210
00:07:53,390 --> 00:07:54,641
ها هو.

211
00:07:54,641 --> 00:07:55,725
حسناً، دعنا نبقي الأمر منخفضاً، سولي.

212
00:07:55,725 --> 00:07:56,930
قلت لك أنني أعرفه.

213
00:07:56,955 --> 00:07:58,415
حصلت على هذا. شكرًا لك.

214
00:08:00,146 --> 00:08:02,273
الحمد لله.

215
00:08:02,273 --> 00:08:04,275
أستطيع أخيرا الاسترخاء.

216
00:08:04,275 --> 00:08:07,862
<i>[موسيقى هادئة متوترة]</i>

217
00:08:07,862 --> 00:08:09,634
لا تفكر في ذلك.

218
00:08:11,762 --> 00:08:13,013
جيز.

219
00:08:13,038 --> 00:08:14,761
ربما كان الشرطي كذلك
أسقطني في السجن.

220
00:08:14,786 --> 00:08:16,621
لا يزال خيارًا إذا كنت
استمر في التصرف بهذه الطريقة،

221
00:08:16,621 --> 00:08:18,790
تظهر هنا،
إعطاء الجميع وقتا عصيبا.

222
00:08:18,790 --> 00:08:20,375
وشجار في الحانة عند بزوغ الفجر؟

223
00:08:20,375 --> 00:08:21,486
ماذا بحق الجحيم، سولي؟

224
00:08:21,511 --> 00:08:23,853
مهلا، كان بعض الرجال
التحدث باستخفاف عن الثيران الخاصة بي ،

225
00:08:23,878 --> 00:08:25,672
فأجبت
ولم يستطيعوا أن يقبلوا مزحة،

226
00:08:25,672 --> 00:08:26,965
لذلك تعاملنا مع الأمر في الخارج.

227
00:08:26,965 --> 00:08:29,509
نعم، يبدو أنهم تعاملوا معك.
في أي مكان آخر يحصلون عليك؟

228
00:08:29,509 --> 00:08:31,761
زوجان من الطلقات الجسدية الرخيصة.

229
00:08:31,761 --> 00:08:33,763
ناهيك عن الفك الخاص بك.

230
00:08:33,763 --> 00:08:35,974
رغم ذلك، مازلت رمزًا جنسيًا.

231
00:08:35,974 --> 00:08:37,809
لا أستطيع أن أقول نفس الشيء
له ولصبيه.

232
00:08:37,809 --> 00:08:39,978
لقد كانوا على الطرف المتلقي لهذا.

233
00:08:39,978 --> 00:08:42,772
يبدو أن ما نسميه
كسر الملاكم.

234
00:08:42,772 --> 00:08:44,524
هممم، أنا أحب صوت ذلك.

235
00:08:44,524 --> 00:08:47,193
يجب أن أقول، أنا معجب بك
تعلمت أخيرا كيفية استخدام يديك.

236
00:08:47,193 --> 00:08:49,070
كان يمكن استخدامها مرة أخرى في اليوم

237
00:08:49,070 --> 00:08:50,822
بينما كنت مشغولا بإنقاذك
من الحصول على ركل مؤخرتك.

238
00:08:50,822 --> 00:08:54,451
[يضحك] لا يزال لدي النكات.

239
00:08:54,451 --> 00:08:56,828
معطف أبيض فاخر
وقصة شعر صبي جميلة،

240
00:08:56,828 --> 00:08:58,538
ولكن على الأقل احتفظت بها
روح الدعابة لديك.

241
00:08:58,538 --> 00:09:00,749
[السعال]

242
00:09:00,749 --> 00:09:02,000
القليل من ضيق في التنفس هناك؟

243
00:09:02,000 --> 00:09:04,336
[السعال]

244
00:09:04,336 --> 00:09:05,545
اه.

245
00:09:07,213 --> 00:09:09,215
فقط القليل من السعال
التقطت خلال العطلات.

246
00:09:09,215 --> 00:09:10,508
[ينظف الحلق]

247
00:09:10,508 --> 00:09:12,469
اسمحوا لي أن أستمع. نفس عميق.

248
00:09:12,469 --> 00:09:14,054
[يستنشق بعمق]

249
00:09:14,054 --> 00:09:16,473
[السعال]

250
00:09:16,473 --> 00:09:19,100
حسنًا، سأطلب تحليل الدم
والأشعة السينية لتكون آمنة.

251
00:09:19,100 --> 00:09:22,979
أردت فقط أن تنظر إلى يدي.
الآن أنت تحاول أن تبيع لي؟

252
00:09:22,979 --> 00:09:24,856
فقط ارتدي الثوب وابقى في مكانه.

253
00:09:24,856 --> 00:09:27,067
شخص ما سوف يكون قريبا
لصورة صدرك ويدك.

254
00:09:27,067 --> 00:09:29,277
ولا تعطيهم وقتا عصيبا.

255
00:09:29,277 --> 00:09:33,948
<i>♪ ♪</i>

256
00:09:34,366 --> 00:09:37,077
[السعال]

257
00:09:41,122 --> 00:09:43,083
الحلق لا يبدو بهذا السوء.

258
00:09:43,083 --> 00:09:45,335
كم من الوقت كنت
الشعور بهذه الطريقة، أدريانا؟

259
00:09:45,335 --> 00:09:47,087
بضعة أسابيع، من الصعب القول.

260
00:09:47,087 --> 00:09:50,173
لقد كنت أسافر كثيرًا، لذا
الشعور بالوقت خارج نطاق السيطرة.

261
00:09:50,173 --> 00:09:51,966
في أي مكان متعة؟

262
00:09:51,966 --> 00:09:54,052
جولة كبرى في الغرب الأوسط
دائرة مؤتمرات الفندق.

263
00:09:54,052 --> 00:09:57,389
أقوم بتنظيم سلبيات ألعاب الطاولة واللوح.

264
00:09:57,389 --> 00:10:00,225
على أية حال، اعتقدت أن هذا كان
مجرد سعال آخر،

265
00:10:00,225 --> 00:10:02,018
كما تعلمون، شيء تلتقطه
عندما تكون محشوة

266
00:10:02,018 --> 00:10:04,396
في قاعة مليئة باللاعبين، ولكن...

267
00:10:04,396 --> 00:10:06,356
هل يمكنك التنفس من أجلي؟

268
00:10:06,356 --> 00:10:09,651
[السعال]

269
00:10:09,651 --> 00:10:11,820
أوه، هذا مؤلم.

270
00:10:13,947 --> 00:10:16,282
رئتيك تبدو مدمنة قليلا.

271
00:10:16,282 --> 00:10:18,034
يعني فقط أن هناك الكثير من البلغم.

272
00:10:18,034 --> 00:10:21,579
يمكن أن يكون بسبب الأنفلونزا أو كوفيد أو الالتهاب الرئوي.

273
00:10:21,579 --> 00:10:24,666
لكننا لن نعرف حتى
نجري بعض الاختبارات للتأكد.

274
00:10:24,666 --> 00:10:27,252
لقد حصلت للتو على جرعاتي، لكن الالتهاب الرئوي؟

275
00:10:27,252 --> 00:10:28,461
رائع.

276
00:10:28,461 --> 00:10:29,796
سوف نعتني بك جيدًا.

277
00:10:32,674 --> 00:10:36,678
لنبدأ مع أ
تصوير الصدر بالأشعة السينية، CBC، BMP،

278
00:10:36,678 --> 00:10:38,847
مسحات لـCOVID والأنفلونزا والبكتيريا العقدية،

279
00:10:38,847 --> 00:10:41,266
وعمل أشعة مقطعية للصدر والرقبة.

280
00:10:41,266 --> 00:10:42,344
تمام.

281
00:10:42,369 --> 00:10:43,829
سأعود للاطمئنان عليك قريبا.

282
00:10:46,980 --> 00:10:50,775
مهلا، أردت فقط أن مضاعفة
تحقق من تلك الأشعة المقطعية.

283
00:10:50,775 --> 00:10:52,736
ألا ينبغي لنا أن ننتظر
لعمل أشعة على الصدر أولا؟

284
00:10:52,736 --> 00:10:54,112
يبدو عدوانيًا.

285
00:10:54,112 --> 00:10:56,781
بصراحة، أنا لست متأكدًا من ذلك
هذه مجرد عدوى.

286
00:10:56,781 --> 00:10:58,491
لكن راسلني عندما تعود تلك الاختبارات.

287
00:10:58,491 --> 00:10:59,868
لقد حصلت عليه.

288
00:11:01,911 --> 00:11:03,329
ها أنت ذا.

289
00:11:07,417 --> 00:11:09,169
أنت محترف حقيقي في هذا.

290
00:11:09,169 --> 00:11:12,297
إنها ليست مهارة خططت لها
على إتقان، ولكن شكرا.

291
00:11:12,297 --> 00:11:14,674
كالب، ديب، أخبار جيدة.

292
00:11:14,674 --> 00:11:16,340
مختبراتك رجعت طبيعية.

293
00:11:16,365 --> 00:11:18,367
أوه، هذا عظيم، هون.

294
00:11:20,680 --> 00:11:21,931
حسنا، يبدو أن هبوطك

295
00:11:21,931 --> 00:11:24,059
لم يتم تخفيضها بالسرعة التي نرغب فيها.

296
00:11:24,059 --> 00:11:26,686
ربما لأنه
من الازدحام المستمر

297
00:11:28,355 --> 00:11:32,233
لذلك بناءً على ما أراه
هنا وأحدث تصوير مقطعي لكالب،

298
00:11:32,233 --> 00:11:34,110
أعتقد أنه سيكون أفضل
إذا تقدمنا

299
00:11:34,110 --> 00:11:35,570
مع جراحة الانعكاس الخاصة بك.

300
00:11:35,570 --> 00:11:37,072
- اعذرني؟
- انتظر ماذا؟

301
00:11:37,072 --> 00:11:39,257
بصدق، توصيتي
سيكون للقيام بذلك

302
00:11:39,282 --> 00:11:40,909
في أقرب وقت ممكن.

303
00:11:40,909 --> 00:11:44,537
أنت تقول لي أنني أستطيع الحصول على
التخلص من هذا الشيء، مثل، اليوم؟

304
00:11:44,537 --> 00:11:47,123
يجب أن أكون قادرًا على المضي قدمًا
الجدول الزمني في بضع ساعات، نعم.

305
00:11:47,123 --> 00:11:48,124
دعنا نذهب!

306
00:11:48,124 --> 00:11:50,085
أمي، يمكننا الاتصال بالمدرب مارك،

307
00:11:50,085 --> 00:11:53,380
أخبره أنني أركض
مع الجنود هذا الصيف.

308
00:11:53,380 --> 00:11:54,714
هذه أخبار جيدة.

309
00:11:54,714 --> 00:11:56,716
<i>[موسيقى رائعة]</i>

310
00:11:56,716 --> 00:11:59,969
هل يمكنني التحدث معك للحظة؟

311
00:12:05,759 --> 00:12:07,094
لا أفهم.

312
00:12:07,119 --> 00:12:08,870
لا يمكنك تقليل هبوط السرير؟

313
00:12:08,895 --> 00:12:11,022
حسنًا، ربما أستطيع ذلك،
ولكن أعتقد الجراحة

314
00:12:11,022 --> 00:12:13,483
هو الأفضل على المدى الطويل
الحل في هذه المرحلة.

315
00:12:13,483 --> 00:12:16,277
كالب سيغيب لعدة أشهر
وتعافيه يسير بشكل رائع.

316
00:12:16,277 --> 00:12:18,446
مختبراته تشير إلى ذلك
إنه بصحة جيدة وقوي.

317
00:12:18,446 --> 00:12:20,699
كل الاحترام الواجب، كان الدكتور ديفيس

318
00:12:20,699 --> 00:12:22,492
معنا منذ اليوم الأول.

319
00:12:22,492 --> 00:12:24,869
لقد عرفناك، ماذا، ساعتين؟

320
00:12:24,869 --> 00:12:27,706
الدكتور آرتشر لديه الكثير
من الخبرة في هذا.

321
00:12:27,706 --> 00:12:30,417
كان طبيبنا مصراً على الانتظار،

322
00:12:30,417 --> 00:12:32,168
أنه مع كل العمليات الجراحية التي أجراها كالب،

323
00:12:32,168 --> 00:12:34,838
احتاجت الالتصاقات إلى وقت لتتحلل

324
00:12:34,838 --> 00:12:36,381
قبل أن نتمكن من القيام بالعكس.

325
00:12:36,381 --> 00:12:37,716
وكانت تلك خطة قوية.

326
00:12:37,716 --> 00:12:40,218
ومع ذلك، فإن هبوط كالب المتكرر

327
00:12:40,218 --> 00:12:42,762
يمكن أن تجعل الأمر أكثر احتمالا
لكي يتراجع مرة أخرى.

328
00:12:42,762 --> 00:12:45,557
وربما إجراء الإصلاح النهائي

329
00:12:45,557 --> 00:12:46,599
أكثر تحديا.

330
00:12:46,599 --> 00:12:49,352
أنت لا تعرف على وجه اليقين.

331
00:12:49,352 --> 00:12:51,396
لن أستبدل صحة ابني بهذا.

332
00:12:51,396 --> 00:12:53,690
أعلم أنك تريد التأجيل
حتى تصل إلى المنزل،

333
00:12:53,690 --> 00:12:55,734
لكني سأكون سعيدًا بالتحدث
مع جراح الأطفال الخاص بك.

334
00:12:55,734 --> 00:12:58,445
كما قلت، يعتقد الدكتور ديفيس

335
00:12:58,445 --> 00:12:59,904
من الأفضل أن ينتظر كالب.

336
00:12:59,904 --> 00:13:01,531
حتى يقول غير ذلك

337
00:13:01,531 --> 00:13:03,908
أنا لا أناقش الجراحة أكثر من ذلك.

338
00:13:03,908 --> 00:13:06,813
<i>♪ ♪</i>

339
00:13:18,465 --> 00:13:20,317
هل يمكنني أن أضع عينيك على شيء ما؟

340
00:13:20,342 --> 00:13:21,926
بالطبع.

341
00:13:23,011 --> 00:13:25,513
تخطيت الحق في الأشعة المقطعية، هاه؟

342
00:13:25,513 --> 00:13:27,682
جاء المريض مع
العلامات الكلاسيكية للعدوى،

343
00:13:27,682 --> 00:13:30,060
ولكن مع الضيق
من التنفس وألم في الصدر ،

344
00:13:30,060 --> 00:13:33,146
كنت خائفة من أنه كان كذلك
الانسداد الرئوي الإنتاني.

345
00:13:33,146 --> 00:13:35,523
- أعلم أن هذه لقطة طويلة.
- لا، كنت على المال.

346
00:13:35,523 --> 00:13:38,985
انظر...بالتأكيد PE صغير.

347
00:13:40,612 --> 00:13:42,989
تحقق من هذا CT القادم.

348
00:13:42,989 --> 00:13:45,325
لست متأكدا تماما
ما أبحث عنه.

349
00:13:47,994 --> 00:13:52,082
خراج البريتونسيلار
مع تسلل إلى الوريد الوداجي.

350
00:13:52,082 --> 00:13:53,625
كيف عادت المسحة؟

351
00:13:53,625 --> 00:13:55,377
بكتيريا.

352
00:13:55,377 --> 00:13:57,087
همم.

353
00:13:57,087 --> 00:13:58,755
هذه هي متلازمة ليميير، أليس كذلك؟

354
00:13:58,755 --> 00:14:02,008
لقد قرأت فقط عن ذلك.

355
00:14:02,008 --> 00:14:05,095
جلطة دموية فعالة في الرقبة، نعم.

356
00:14:05,095 --> 00:14:07,722
نادر جدًا، خطير جدًا.

357
00:14:07,722 --> 00:14:09,933
يوضح الكثير...
تبدأ العدوى في الحلق،

358
00:14:09,933 --> 00:14:12,894
ينتشر إلى الوداجي، ويبدأ
رمي الجلطات في اتجاه مجرى النهر.

359
00:14:12,894 --> 00:14:14,229
حسنًا، نحن...

360
00:14:14,229 --> 00:14:16,106
نحن بحاجة إلى منع تخثر الدم
مريضك في اسرع وقت ممكن.

361
00:14:16,106 --> 00:14:17,899
لذا تفضل وابدأ بها
على قطرة الهيبارين،

362
00:14:17,899 --> 00:14:19,442
منع الجلطة الموجودة
من الانتشار،

363
00:14:19,442 --> 00:14:22,445
وسأبدأ بها أيضًا
على المضادات الحيوية، حسنا؟

364
00:14:22,445 --> 00:14:25,323
لماذا الانتظار عندما نتمكن من متابعة
الجلطة مع استئصال الخثرة

365
00:14:25,323 --> 00:14:27,492
والقضاء على المخاطر تماما؟

366
00:14:27,492 --> 00:14:28,910
نحن لم نصل إلى هناك بعد.

367
00:14:28,910 --> 00:14:31,204
دعونا نعطي الأدوية بعض الوقت
لخفض الحمى.

368
00:14:31,204 --> 00:14:33,957
ولكن إذا لم تتحول إلى الزاوية قريبًا،
أعتقد أنك على حق.

369
00:14:33,957 --> 00:14:36,042
ربما تكون الجراحة هي أفضل رهان لنا، حسنًا؟

370
00:14:36,042 --> 00:14:37,469
سأجعل (أدريانا) تصل إلى السرعة.

371
00:14:37,494 --> 00:14:39,087
جيد. وسأتصل بـ ENT.

372
00:14:39,087 --> 00:14:40,714
سيحتاجون إلى منظارها، حسنًا؟

373
00:14:40,714 --> 00:14:41,965
مم-هممم.

374
00:14:41,965 --> 00:14:44,050
[السعال]

375
00:14:44,050 --> 00:14:46,136
أوه، السيد سوليفان...

376
00:14:46,136 --> 00:14:48,930
- سولي.
- سولي، أنا آسف جدا.

377
00:14:48,930 --> 00:14:50,306
يا صديقي، لا يمكننا حقًا استقبال المرضى

378
00:14:50,306 --> 00:14:51,766
يتجول هنا.

379
00:14:51,766 --> 00:14:53,351
لدينا فقط الكثير
حركة السير على الأقدام هنا.

380
00:14:53,351 --> 00:14:54,936
إنها سياسة المستشفى.
أتمنى أن تفهم.

381
00:14:54,936 --> 00:14:57,355
لكني أريد فقط أن أجد مكاناً للتدخين.

382
00:14:57,355 --> 00:14:58,857
أنا فقط لا أستطيع أن أكون في تلك الغرفة.

383
00:14:58,857 --> 00:15:01,359
احصل عليه تماما.
إنه مثل هذا السحب الذي يجب أن ينتظر.

384
00:15:01,359 --> 00:15:05,113
لكني أعدك يا دكتور ريبلي
سيكون في أي ثانية

385
00:15:05,113 --> 00:15:06,682
أوه، تحدث عن الشيطان.

386
00:15:06,707 --> 00:15:08,425
مهلا، من الصعب أن نصدق
إنه نفس الرجل الذي كان معنا

387
00:15:08,450 --> 00:15:10,243
سرقة الحلوى عندما كنا أطفالا.

388
00:15:10,243 --> 00:15:11,911
أين كنت بحق الجحيم؟
قلت لك أن تبقى في مكانك.

389
00:15:11,911 --> 00:15:14,789
أنا آسف يا دكتور ريبلي.

390
00:15:14,789 --> 00:15:16,166
لن يحدث مرة أخرى.

391
00:15:21,004 --> 00:15:23,381
حصلت على هذا. شكرًا.

392
00:15:25,717 --> 00:15:27,218
هل حان الوقت لقصة ما قبل النوم؟

393
00:15:27,218 --> 00:15:29,054
أنا متعب كالجحيم.

394
00:15:29,054 --> 00:15:30,347
في الواقع، أعتقد أنك سوف تريد

395
00:15:30,347 --> 00:15:34,017
للجلوس لهذا، على محمل الجد.

396
00:15:34,017 --> 00:15:36,686
حسنًا، حسنًا، ماذا؟

397
00:15:36,686 --> 00:15:37,896
[السعال]

398
00:15:37,896 --> 00:15:41,608
لقد حصلت على نتائج الأشعة السينية لصدرك.

399
00:15:41,608 --> 00:15:44,819
أنها تظهر عقيدات في الخاص بك
الرئة اليسرى التي تهمني.

400
00:15:44,819 --> 00:15:47,697
وعدد خلايا الدم البيضاء لديك
عاد منخفضا.

401
00:15:47,697 --> 00:15:51,993
لذلك سوف... سوف تحتاج
تصوير مقطعي محوسب للصدر بالإضافة إلى خزعة.

402
00:15:51,993 --> 00:15:54,704
هل يمكنك أن تشرح لي باللغة الإنجليزية؟

403
00:15:54,704 --> 00:15:57,207
لديك علامات مبكرة لسرطان الرئة.

404
00:15:57,207 --> 00:16:00,585
<i>[موسيقى متوترة]</i>

405
00:16:00,585 --> 00:16:02,212
انتظر ماذا؟

406
00:16:02,212 --> 00:16:05,632
انظر، أعلم أن الأمر يبدو مخيفًا.

407
00:16:05,632 --> 00:16:08,885
لكن بعض سرطانات الرئة
قابلة للعلاج للغاية.

408
00:16:08,885 --> 00:16:10,261
سأحيلك إلى طبيب الأورام.

409
00:16:10,261 --> 00:16:11,846
هذا متخصص في السرطان.

410
00:16:11,846 --> 00:16:13,174
لا، لا، لا.

411
00:16:13,199 --> 00:16:17,745
لقد جئت إلى هنا فقط لتجنب السجن
وأصلح يدي.

412
00:16:17,977 --> 00:16:19,354
الآن أنت ترمي كلمة C في وجهي.

413
00:16:19,354 --> 00:16:20,605
كما قلت، سيكون لدي
حوار مع طبيب الأورام...

414
00:16:20,605 --> 00:16:21,648
أشعر بخير.

415
00:16:21,648 --> 00:16:24,651
من وجهة نظري، هذا الحوار قد انتهى.

416
00:16:24,651 --> 00:16:25,963
أريد الخروج.

417
00:16:25,988 --> 00:16:28,213
أنت في حاجة الى شامل
خطة التقييم والعلاج.

418
00:16:28,238 --> 00:16:31,991
لا! أنا انتهيت.

419
00:16:31,991 --> 00:16:33,201
أين أوقع؟

420
00:16:33,201 --> 00:16:35,328
حسنًا.

421
00:16:35,328 --> 00:16:38,164
على الأقل دعني أدخل أورثو إلى هنا
لتجبير تلك اليد المكسورة.

422
00:16:38,164 --> 00:16:39,708
الضمادة مؤقتة فقط.

423
00:16:39,708 --> 00:16:41,001
لا ينبغي أن يستغرق وقتا طويلا.

424
00:16:41,001 --> 00:16:43,837
حسنًا، لكن هذا كل شيء.

425
00:16:43,837 --> 00:16:47,049
<i>♪ ♪</i>

426
00:16:51,720 --> 00:16:53,054
عفوا.

427
00:16:53,054 --> 00:16:54,852
هل يمكنك توجيهي إلى الكافتيريا الخاصة بك؟

428
00:16:54,877 --> 00:16:56,850
أحاول العثور على شيء ما
يستطيع كالب أن يأكل.

429
00:16:56,850 --> 00:16:58,643
قطعاً.

430
00:16:58,643 --> 00:17:00,186
الحق بهذه الطريقة.

431
00:17:00,186 --> 00:17:03,023
يجب أن أقول، لقد فعلت ذلك حقًا
حصلت على التعامل مع رعاية كاليب.

432
00:17:03,023 --> 00:17:04,774
يجب أن يكون مطمئنا بالنسبة له.

433
00:17:04,774 --> 00:17:07,485
[ضحكة مكتومة] شكرا لك،
على الرغم من أنني أشك في رغبات كالب

434
00:17:07,485 --> 00:17:09,863
كان يرى القليل مني.

435
00:17:09,863 --> 00:17:12,574
سأعتبر ذلك علامة جيدة.
هذا يعني أنه مراهق عادي.

436
00:17:12,574 --> 00:17:13,992
طبيعي؟

437
00:17:13,992 --> 00:17:16,619
لقد كان طريقا طويلا
للوصول إلى هنا، لكلينا.

438
00:17:16,619 --> 00:17:17,954
نعم.

439
00:17:17,954 --> 00:17:20,790
كما تعلمون، بعد كالب
تم إطلاق النار عليه، وكنت في حالة من الفوضى.

440
00:17:20,790 --> 00:17:23,585
غرفة الطوارئ، وحدة العناية المركزة،
داخل وخارج الجراحة،

441
00:17:23,585 --> 00:17:26,046
شعرت وكأنني في الأساس
عاش في المستشفى.

442
00:17:26,046 --> 00:17:27,630
لا أستطيع أن أتخيل مدى قسوة ذلك.

443
00:17:27,630 --> 00:17:29,924
لقد كان الانتظار، كما تعلمون،

444
00:17:29,924 --> 00:17:32,385
عدم المعرفة الذي أرهقتني.

445
00:17:32,385 --> 00:17:34,387
لكننا وصلنا أخيرًا إلى المنزل.

446
00:17:34,387 --> 00:17:36,848
لقد اكتشفنا الروتين معًا

447
00:17:36,848 --> 00:17:39,559
تتغير الحقيبة والنظام الغذائي والتنظيف.

448
00:17:39,559 --> 00:17:43,646
كالب يكره ذلك
لكنها نسخة عادية.

449
00:17:43,646 --> 00:17:45,440
نعم.

450
00:17:45,440 --> 00:17:47,525
أوه، الكافتيريا معطلة
القاعة على اليمين.

451
00:17:47,525 --> 00:17:49,778
فقط اتبع العلامات.
لن تخطئها.

452
00:17:49,778 --> 00:17:51,446
- شكرًا لك.
- نعم.

453
00:17:53,281 --> 00:17:55,116
حسنًا يا كاليب.

454
00:17:55,116 --> 00:17:57,202
أعتقد أننا على استعداد للحد من هذا.

455
00:17:58,411 --> 00:18:00,789
حسنًا، أنا آسف.

456
00:18:00,789 --> 00:18:02,290
حسنًا يا كالب.

457
00:18:02,290 --> 00:18:03,833
سوف تشعر
قليلا من الضغط.

458
00:18:03,833 --> 00:18:05,585
هل أنت مستعد؟

459
00:18:05,585 --> 00:18:06,920
تمام.

460
00:18:06,920 --> 00:18:08,505
لذلك أوكلاند.

461
00:18:08,505 --> 00:18:11,132
أعرف بعض المشاهير
في موقفك من هناك.

462
00:18:11,132 --> 00:18:14,719
غاري بايتون، جيسون كيد...
قبل وقتك.

463
00:18:14,719 --> 00:18:15,755
لقد درستهم على حد سواء.

464
00:18:15,780 --> 00:18:18,574
- لكن السيدة هي رجلي.
- اه.

465
00:18:20,498 --> 00:18:22,709
لذا، إذا أجريت هذه الجراحة،

466
00:18:23,186 --> 00:18:24,979
أي نوع من وقت التعافي
أنا أنظر إلى؟

467
00:18:24,979 --> 00:18:26,606
هذا يعتمد.

468
00:18:26,606 --> 00:18:29,275
ربما سؤال
لجراح الأطفال الخاص بك.

469
00:18:29,275 --> 00:18:31,486
يجب أن يكون لديك فكرة، أليس كذلك؟

470
00:18:31,486 --> 00:18:33,405
أعني أننا نتحدث أيامًا أو أسابيع؟

471
00:18:33,405 --> 00:18:35,323
كم من الوقت يجب أن أنتظر
للعودة إلى المحكمة؟

472
00:18:35,323 --> 00:18:38,618
نعم، أعتقد أن هذه محادثة
يمكن أن يكون لدينا مع والدتك.

473
00:18:38,618 --> 00:18:40,578
عندما تعود والدتك
من الكافتيريا يمكننا...

474
00:18:40,578 --> 00:18:42,872
لقد اتخذت قرارها بالفعل.

475
00:18:42,872 --> 00:18:45,500
لكنها حياتي.

476
00:18:45,500 --> 00:18:47,127
هناك فرصة
أنه لا يزال بإمكاني إنقاذه

477
00:18:47,127 --> 00:18:49,170
مسيرتي في المدرسة الثانوية،
لا يزال بإمكاني الحصول على رحلة كاملة

478
00:18:49,170 --> 00:18:51,172
من مدرسة D-I الكبيرة.

479
00:18:51,172 --> 00:18:53,967
ويمكنني أن ألعب في الدوري الاميركي للمحترفين.

480
00:18:53,967 --> 00:18:56,469
<i>[موسيقى رائعة]</i>

481
00:18:56,469 --> 00:18:58,179
لقد قلت أنك تستطيع أن تفعل هذا اليوم، أليس كذلك؟

482
00:19:00,515 --> 00:19:02,413
هيا يا دكتور، لقد فعلت، أليس كذلك؟

483
00:19:02,438 --> 00:19:04,106
نعم فعلت.

484
00:19:07,897 --> 00:19:11,192
دكتور آرتشر، هل لي أن أتحدث
لك لثانية واحدة؟

485
00:19:14,404 --> 00:19:16,364
حسنًا، فغرتك جاهزة.

486
00:19:20,577 --> 00:19:22,412
[تنهدات]

487
00:19:22,412 --> 00:19:24,080
ماذا يمكنني أن أفعل؟
لقد دعمني في الزاوية.

488
00:19:24,080 --> 00:19:26,499
وهو قاصر وأمه
جعلت رغباتها واضحة جدا.

489
00:19:26,499 --> 00:19:28,293
حسنًا، استمع الآن،

490
00:19:28,293 --> 00:19:30,545
أنا لست بحاجة إلى البرنامج التعليمي
على أخلاقيات الطب.

491
00:19:30,545 --> 00:19:33,631
كالب لديه الحق في أن يعرف
ما يخبئه مستقبله.

492
00:19:33,631 --> 00:19:35,759
وأنا أشعر بكالب أيضًا.

493
00:19:35,759 --> 00:19:39,596
لكنهم استعادوا حياتهم للتو
بعد تجربة مروعة.

494
00:19:39,596 --> 00:19:41,097
صحيح، واحد أريد
مساعدته على المضي قدما من.

495
00:19:41,097 --> 00:19:42,599
لا يمكنك المضي قدمًا

496
00:19:42,599 --> 00:19:44,642
بعد حياتك
تم قلبه رأسا على عقب.

497
00:19:44,642 --> 00:19:46,311
ديب يحاول فقط
للتمسك بشيء ما

498
00:19:46,311 --> 00:19:48,104
وهذا أمر طبيعي بالنسبة لهم.

499
00:19:48,104 --> 00:19:49,689
هذه هي المشكلة، حسنا؟

500
00:19:49,689 --> 00:19:52,067
إنها تتشبث بالمعتاد
هذا غير موجود.

501
00:19:52,067 --> 00:19:53,485
لذلك بدلاً من المضي قدمًا،

502
00:19:53,485 --> 00:19:54,736
إنها لا تفعل أي شيء على الإطلاق

503
00:19:54,736 --> 00:19:56,529
حتى عندما يريد ابنها ذلك بوضوح.

504
00:19:56,529 --> 00:19:58,573
ماذا-ماذا يريد ابني؟

505
00:20:00,800 --> 00:20:02,677
كرر كالب لي

506
00:20:02,702 --> 00:20:05,246
أنه يريد الانقلاب
الإجراء، ولكن قلت له...

507
00:20:05,246 --> 00:20:06,289
اعتقدت أنني أوضحت نفسي في وقت سابق.

508
00:20:06,289 --> 00:20:07,707
نعم لقد فعلت ذلك، ولكن...

509
00:20:07,707 --> 00:20:09,751
هل تم حل هبوط ابني؟

510
00:20:09,751 --> 00:20:10,919
نعم لقد حدث ذلك.

511
00:20:10,919 --> 00:20:12,754
ثم أود أن يتم تسريحه.

512
00:20:12,754 --> 00:20:15,276
<i>♪ ♪</i>

513
00:20:24,474 --> 00:20:27,894
بيرت، كيف سارت الأمور؟

514
00:20:27,894 --> 00:20:28,895
بيرت.

515
00:20:28,895 --> 00:20:31,564
لقد حصلت على ما أردت، حسنا؟

516
00:20:31,564 --> 00:20:33,191
ماذا قال طبيب الأعصاب؟

517
00:20:33,191 --> 00:20:35,402
لقد كنت بخير حتى فعلت ذلك
للذهاب وإفساد كل شيء.

518
00:20:35,402 --> 00:20:36,945
حسنًا، أنا فقط قلق عليك يا (بيرت).

519
00:20:36,945 --> 00:20:39,781
نحن مطلقون. ابق خارج حياتي.

520
00:20:39,781 --> 00:20:43,784
<i>♪ ♪</i>

521
00:20:51,001 --> 00:20:54,087
دكتور تشارلز، هل يمكنك إجراء فحص القدرات؟
على سولي بالنسبة لي؟

522
00:20:54,087 --> 00:20:56,840
لماذا، هل لاحظت بعض
نوع من السلوكية

523
00:20:56,840 --> 00:20:58,925
أو التغيير المعرفي منذك
آخر تواصل معه؟

524
00:20:58,925 --> 00:21:00,093
إنه غير عقلاني.

525
00:21:00,093 --> 00:21:02,846
من المحتمل أنه مصاب بسرطان الرئة،
لكنه يرفض إجراء المزيد من الاختبارات.

526
00:21:02,846 --> 00:21:05,640
يا فتى. أنا آسف لسماع ذلك.

527
00:21:05,640 --> 00:21:07,350
إذا سمحت له بالخروج من هنا AMA،

528
00:21:07,350 --> 00:21:08,810
أنا في الأساس تسليمه
حكم الإعدام.

529
00:21:08,810 --> 00:21:10,854
لسوء الحظ، رفض إجراء المزيد من الاختبارات

530
00:21:10,854 --> 00:21:13,440
ليس حقا أسباب
لاستجواب شخص ما

531
00:21:13,440 --> 00:21:15,191
القدرة على اتخاذ القرار.

532
00:21:15,191 --> 00:21:18,236
إنه مصاب بمرض عضال
ولن يحصل على العلاج.

533
00:21:18,236 --> 00:21:21,698
يبدو وكأنه لديه مشكلة
مع قدرته على اتخاذ القرار بالنسبة لي.

534
00:21:21,698 --> 00:21:23,825
حسنًا، هذا هو المكان
يجب أن أسألك،

535
00:21:23,825 --> 00:21:25,326
هل ستدفع من أجل هذا؟

536
00:21:25,326 --> 00:21:27,495
إذا كان هذا مجرد مريض عادي؟

537
00:21:32,876 --> 00:21:35,170
إنها الطريقة الوحيدة
أستطيع أن أرى لإنقاذ حياته.

538
00:21:35,170 --> 00:21:37,881
أعني، لسوء الحظ، إذا كان
لا يريد متابعة العلاج

539
00:21:37,881 --> 00:21:39,132
هناك فقط...

540
00:21:39,132 --> 00:21:42,552
أعني، لا يوجد شيء
يمكننا أن نفعل حيال ذلك. أنا آسف.

541
00:21:42,552 --> 00:21:44,346
نعم، أنا أيضا.

542
00:21:44,346 --> 00:21:46,056
<i>[موسيقى متوترة]</i>

543
00:21:46,056 --> 00:21:49,642
- [صفير الإنذار]
- [التنفس الضحل]

544
00:21:49,642 --> 00:21:51,061
دكتور مارسيل، دكتور أحمد.

545
00:21:51,061 --> 00:21:53,146
ضغط دمها
نزلت 20 نقطة فقط

546
00:21:53,146 --> 00:21:54,689
90/60 وما زال يهبط.

547
00:21:54,689 --> 00:21:56,983
[أنين] أين أنا؟

548
00:21:56,983 --> 00:21:58,151
إنها مشوشة.

549
00:21:58,151 --> 00:22:00,236
وانخفاض ضغط الدم. يجب أن تكون صدمة إنتانية.

550
00:22:00,236 --> 00:22:02,405
زولا، ابدأ الخط المركزي
ووضعها على المكابس.

551
00:22:02,405 --> 00:22:04,157
بحاجة إلى استعادة ضغط الدم لديها.

552
00:22:04,157 --> 00:22:06,951
الحصول على حقيبة لها.
اطلب O2 إلى 15 لترًا.

553
00:22:06,951 --> 00:22:08,286
وبلعة لتر من البلورات

554
00:22:08,286 --> 00:22:09,662
- وقم بإعداد بالتنقيط نوريبي.
- عليه.

555
00:22:09,662 --> 00:22:11,081
[تذمر بشكل غير واضح]

556
00:22:11,081 --> 00:22:13,416
أدريانا، نفسا عميقا وبطيئا
بالنسبة لي، حسنا؟

557
00:22:13,416 --> 00:22:14,751
الضغط لا يزال منخفضا.

558
00:22:14,751 --> 00:22:16,044
بحاجة للحصول على هذا الخط في.

559
00:22:17,837 --> 00:22:19,270
حصلت عليه.

560
00:22:21,800 --> 00:22:23,009
سلك.

561
00:22:23,009 --> 00:22:24,231
تفضل.

562
00:22:25,894 --> 00:22:27,479
نحن في.

563
00:22:27,504 --> 00:22:30,075
حسنًا، ابدأ النوريبي في الساعة 10
ومعايرة ما يصل إلى MAP من 65.

564
00:22:30,100 --> 00:22:31,559
نوريبي قيد التشغيل.

565
00:22:31,559 --> 00:22:33,395
حسنًا، قم بتدوير كفة ضغط الدم.

566
00:22:33,395 --> 00:22:37,607
<i>♪ ♪</i>

567
00:22:37,607 --> 00:22:40,276
ضغط الدم يعود للارتفاع 95/65

568
00:22:40,276 --> 00:22:41,403
والساتس يتسلقون أيضًا.

569
00:22:41,403 --> 00:22:42,737
- إنها تستقر.
- جيد.

570
00:22:42,737 --> 00:22:44,447
دعونا نرسم ثقافة، ونبدأ بها في فانك،

571
00:22:44,447 --> 00:22:46,783
ودعنا نقوم بإعداد خط A.

572
00:22:46,783 --> 00:22:49,160
- دعونا نحصل على غاز الدم أيضا.
- صفحتنا عندما تكون واضحة.

573
00:22:49,160 --> 00:22:50,453
لقد كنت على حق.

574
00:22:50,453 --> 00:22:52,580
سوف تحتاج إلى عملية استئصال الخثرة.

575
00:22:59,921 --> 00:23:02,090
- هنا.
- ما هذا؟

576
00:23:02,090 --> 00:23:05,802
القليل من الضوء قراءة نقدية
لجنة الرعاية صاغت للتو.

577
00:23:05,802 --> 00:23:07,595
"مرخيات العضلات المنقحة بعد العملية الجراحية

578
00:23:07,595 --> 00:23:08,930
بروتوكول وكيل الانعكاس."

579
00:23:08,930 --> 00:23:11,141
انظر، سمعت أنه تم سحب Exsomadex

580
00:23:11,141 --> 00:23:12,976
كانت حملتك الصليبية الصغيرة.

581
00:23:12,976 --> 00:23:16,229
اعتقدت أنك قد تكون حريصة
للتعرف على بديله.

582
00:23:16,229 --> 00:23:19,607
"الجديد الموصى به
وكيل الانعكاس هو Gamaverse."

583
00:23:19,607 --> 00:23:20,827
هناك مشكلة؟

584
00:23:20,852 --> 00:23:23,753
لا، إلا أنها عشر مرات
تكلفة دواء اكسسوماديكس

585
00:23:23,778 --> 00:23:26,031
الذي يتم دفعه للمرضى

586
00:23:26,031 --> 00:23:28,241
عندما لا يغطي التأمين الخاص بهم ذلك.

587
00:23:28,241 --> 00:23:31,077
هذا...يجب أن يكون هناك
خيارات بديلة علاجية أرخص.

588
00:23:31,077 --> 00:23:33,705
لا. لا.
ليس بحسب اللجنة.

589
00:23:33,705 --> 00:23:36,291
لذلك في المرة القادمة التي تفكر فيها
حول دق ناقوس الخطر

590
00:23:36,291 --> 00:23:38,418
خارج البيانات المحدودة، فكر مرتين.

591
00:23:38,418 --> 00:23:40,046
<i>♪ ♪</i>

592
00:23:44,215 --> 00:23:47,052
أمي، حصلت عليه.

593
00:23:47,052 --> 00:23:48,053
تمام.

594
00:23:49,763 --> 00:23:52,766
أم، ديب، لقد حصلت على الخاص بك
أوراق التفريغ,

595
00:23:52,766 --> 00:23:55,101
وسيكون لدي شخص ما
لإخراجك.

596
00:23:55,101 --> 00:23:56,394
شكرًا لك.

597
00:23:56,394 --> 00:23:57,562
تمام.

598
00:23:59,773 --> 00:24:02,776
كاليب، أعلم أن هذا صعب.

599
00:24:02,776 --> 00:24:05,904
لكن حياتك أهم
من بعض الألعاب.

600
00:24:05,904 --> 00:24:07,989
ليس الكثير من الحياة على أي حال.

601
00:24:11,534 --> 00:24:14,371
سأذهب لسحب السيارة.

602
00:24:14,371 --> 00:24:16,414
ديب، انتظر من فضلك.

603
00:24:16,414 --> 00:24:18,041
- ماذا؟
- أنا فقط...

604
00:24:19,793 --> 00:24:21,878
أنا آسف لأنك ستغادر.

605
00:24:21,878 --> 00:24:24,381
لكن الدكتور آرتشر جراح ممتاز.

606
00:24:24,381 --> 00:24:26,633
ويريد فقط أن يفعل
ما هو الصحيح من قبل ابنك.

607
00:24:26,633 --> 00:24:28,677
أنا حقا لا أريد
لمناقشة هذا مرة أخرى.

608
00:24:28,677 --> 00:24:30,220
أعلم أنك خائف.

609
00:24:30,220 --> 00:24:33,181
وهذا منطقي مع كل شيء
التي مررت بها.

610
00:24:33,181 --> 00:24:35,392
ما لا نزال نمر به.

611
00:24:35,392 --> 00:24:37,018
بالطبع.

612
00:24:37,018 --> 00:24:39,145
من المفهوم ذلك
قد ترغب في الاستمرار

613
00:24:39,145 --> 00:24:41,189
إلى ما هو مألوف بينما تستطيع،

614
00:24:41,189 --> 00:24:44,818
بينما كان عالمك
تحولت من الداخل إلى الخارج.

615
00:24:44,818 --> 00:24:47,070
<i>[موسيقى هادئة]</i>

616
00:24:47,070 --> 00:24:51,199
لقد أخذ كل ما لدي
حصلت فقط للوصول إلى هذا الحد.

617
00:24:51,199 --> 00:24:52,826
ديب.

618
00:24:54,244 --> 00:24:57,706
لا أعرف إذا كان بإمكاني الذهاب
من خلال هذا مرة أخرى الآن.

619
00:24:57,706 --> 00:25:00,542
ماذا لو سارت الأمور على نحو خاطئ؟

620
00:25:00,542 --> 00:25:03,003
لا أعتقد أنني أستطيع التعامل مع ذلك.

621
00:25:03,003 --> 00:25:07,841
على الأقل بهذه الطريقة، وأنا أعلم
كيف يبدو الغد.

622
00:25:07,841 --> 00:25:09,592
أفهم.

623
00:25:11,344 --> 00:25:14,723
ولكن هذه الحياة الآن

624
00:25:14,723 --> 00:25:16,975
هل يستحق التمسك به،

625
00:25:16,975 --> 00:25:19,978
مع العلم أن هناك
إمكانية طريقة أخرى؟

626
00:25:24,983 --> 00:25:26,818
[تنهدات]

627
00:25:30,822 --> 00:25:33,194
دكتور مالون، مساء الخير.

628
00:25:33,219 --> 00:25:34,929
سيدة جودوين، ادخلي.

629
00:25:35,952 --> 00:25:40,206
بيرت غادر للتو، لذا يجب أن أفترض
زيارتك ليست صدفة.

630
00:25:40,206 --> 00:25:43,251
حسنًا، أعلم أنه نظرًا للوائح HIPAA،

631
00:25:43,251 --> 00:25:46,421
إنه ليس مكاني للمجيء إلى هنا
واسأل عن مرضاك

632
00:25:46,421 --> 00:25:48,423
لكن عائلتي قلقة.

633
00:25:48,423 --> 00:25:49,758
أفهم.

634
00:25:49,758 --> 00:25:52,469
وليس هناك مشكلة الخصوصية هنا

635
00:25:52,469 --> 00:25:56,222
كما كنت مدرجا في بيرت
جهة اتصال الطوارئ الأولية.

636
00:25:56,222 --> 00:25:59,684
هل تم إدراجي كجهة اتصال في حالات الطوارئ؟

637
00:25:59,684 --> 00:26:02,187
نعم، هذا ما يوجد في ملفه.

638
00:26:04,647 --> 00:26:07,192
أنا آسف لأني يجب أن أخبرك، ولكن...

639
00:26:07,192 --> 00:26:09,361
لقد قمت بتشخيص بيرت
مع الخرف الزهايمر.

640
00:26:11,488 --> 00:26:12,989
مرض الزهايمر.

641
00:26:12,989 --> 00:26:15,784
الآن، هناك علاجات
متاح له.

642
00:26:15,784 --> 00:26:18,119
ولكن كما تعلمون جيدًا، هذا التشخيص

643
00:26:18,119 --> 00:26:21,039
يمكن أن يكون طريقًا طويلًا ووعرًا
لجميع المعنيين.

644
00:26:21,039 --> 00:26:23,166
من المحتمل أنك تعرف معظم هذا.

645
00:26:24,751 --> 00:26:28,630
ولكن إليك بعض المعلومات عن عائلتك
يمكن أن نتوقع المضي قدما.

646
00:26:28,630 --> 00:26:29,839
نعم.

647
00:26:29,839 --> 00:26:32,801
لقد عرضتها على بيرت، لكنه، أم،

648
00:26:32,801 --> 00:26:35,720
لقد تركهم وراءهم.

649
00:26:35,720 --> 00:26:37,347
لم يتقبل الأخبار جيداً؟

650
00:26:37,347 --> 00:26:39,724
حسنا، في تجربتي، عدد قليل من الناس يفعلون ذلك.

651
00:26:39,724 --> 00:26:43,285
<i>♪ ♪</i>

652
00:26:45,480 --> 00:26:48,316
بابي مفتوح دائما.

653
00:26:48,316 --> 00:26:50,193
لك أو لأطفالك،

654
00:26:50,193 --> 00:26:53,363
إذا كان لديك المزيد
أسئلة أو مخاوف.

655
00:26:53,363 --> 00:26:55,407
شكرًا لك.

656
00:26:55,407 --> 00:26:59,223
<i>♪ ♪</i>

657
00:27:14,217 --> 00:27:16,386
حسنًا يا (كايلب)، وقت اللعب.

658
00:27:35,155 --> 00:27:37,866
سيد سوليفان، أؤكد لك،
إنهم يقومون فقط بطباعة أوراقك.

659
00:27:37,866 --> 00:27:40,785
احتفظ بها. لا أهتم. سأغادر.

660
00:27:40,785 --> 00:27:41,870
أنا خارج هنا.

661
00:27:41,870 --> 00:27:43,079
اعذرني. عفوا يا سيدة.

662
00:27:43,079 --> 00:27:44,664
سولي، سولي، هيا. توقف عن العمل.

663
00:27:44,664 --> 00:27:46,374
- عد إلى السرير.
- حصلت على جبيرة بلدي.

664
00:27:46,374 --> 00:27:47,625
سأغادر.

665
00:27:47,625 --> 00:27:48,877
أنت بحاجة لرؤية طبيب الأورام.

666
00:27:48,877 --> 00:27:50,086
اصمت بالفعل.

667
00:27:50,086 --> 00:27:51,463
لقد حصلت على جهاز iPad الصغير الخاص بك
وعلامة اسمك،

668
00:27:51,463 --> 00:27:53,010
تعتقد أنني من المفترض
لتفعل ما تقوله؟

669
00:27:53,035 --> 00:27:54,632
أنا أحاول مساعدتك يا رجل.

670
00:27:54,632 --> 00:27:56,676
وأنا أحاول الرحيل يا رجل.

671
00:27:56,676 --> 00:27:58,136
يتحرك.

672
00:28:02,265 --> 00:28:03,725
إذا خرجت من هنا، سيكون هذا

673
00:28:03,725 --> 00:28:04,851
أغبى شيء قمت به من أي وقت مضى.

674
00:28:04,851 --> 00:28:06,895
- لا يمكنك المغادرة.
- ابتعد عن طريقي.

675
00:28:06,895 --> 00:28:08,229
لا.

676
00:28:08,229 --> 00:28:09,647
ريب، سأخبرك مرة أخرى.

677
00:28:09,647 --> 00:28:11,399
- يتحرك!
- لا أستطيع أن أفعل ذلك.

678
00:28:13,360 --> 00:28:15,403
حماية!

679
00:28:15,403 --> 00:28:17,405
يا! حماية!

680
00:28:17,405 --> 00:28:19,741
دكتور ريبلي.

681
00:28:19,741 --> 00:28:21,326
دكتور ريبلي!

682
00:28:21,326 --> 00:28:24,037
[كلا الشخير]

683
00:28:24,037 --> 00:28:26,581
<i>[موسيقى متوترة]</i>

684
00:28:26,581 --> 00:28:28,583
<i>♪ ♪</i>

685
00:28:28,583 --> 00:28:30,877
اهدأ. اهدأ.

686
00:28:30,877 --> 00:28:33,463
مهلا، تهدئة. يستقر.

687
00:28:33,463 --> 00:28:34,839
هل أنت بخير؟

688
00:28:34,839 --> 00:28:36,466
نعم.

689
00:28:36,466 --> 00:28:38,009
هل يجب أن أتصل بالدكتور آرتشر؟

690
00:28:39,844 --> 00:28:42,972
أم، لا، أعطني بضع دقائق، حسنا؟

691
00:28:53,108 --> 00:28:55,210
[همهمات] [إغلاق الخزانة]

692
00:28:55,235 --> 00:28:57,445
لا، لا، أنا لست...لست...

693
00:28:57,445 --> 00:28:59,021
أنا لست في مزاج لإلقاء محاضرة.

694
00:28:59,046 --> 00:29:01,048
أنت لا تعرف، أنت لا تعرف سولي.

695
00:29:01,116 --> 00:29:03,076
هناك طريقة واحدة فقط للتعامل معه.

696
00:29:03,076 --> 00:29:05,286
من خلال معالجته على الأرض؟

697
00:29:05,286 --> 00:29:07,622
كنت أحاول فقط الحصول على
الوضع تحت السيطرة.

698
00:29:07,622 --> 00:29:11,251
مم، بدا وكأنه نوع من
لقد فقدت السيطرة علي.

699
00:29:11,251 --> 00:29:13,878
لذا قم بتقديم شكوى.

700
00:29:13,878 --> 00:29:15,046
دعنا نذهب لرؤية آرتشر والسيدة جودوين.

701
00:29:15,046 --> 00:29:16,480
تعال. دعونا ننتهي من الأمر.

702
00:29:16,505 --> 00:29:18,104
إذن... حتى تفقد وظيفتك؟

703
00:29:18,129 --> 00:29:19,880
هل هذا ما نريد أن نفعله الآن؟

704
00:29:22,178 --> 00:29:24,055
نعم، لقد أخفقت.

705
00:29:24,055 --> 00:29:26,474
لقد أخفقت، حسنًا؟ وأنا أعلم ذلك.

706
00:29:30,437 --> 00:29:32,647
أنا فقط أحاول...فقط أحاول
للبحث عن الرجل.

707
00:29:32,647 --> 00:29:34,024
أتفهم ذلك، لكن من الناحية المثالية،

708
00:29:34,024 --> 00:29:37,652
أنت لا تريد
المخاطرة بعملك في القيام بذلك.

709
00:29:37,652 --> 00:29:40,572
إذا لم أغادر شيكاغو أبدًا،

710
00:29:40,572 --> 00:29:42,824
ربما كنت على حق
هناك معه، في تلك الحانة،

711
00:29:42,824 --> 00:29:45,535
رمي بجانبه.

712
00:29:45,535 --> 00:29:46,911
هذا هو مدى ضيقنا.

713
00:29:46,911 --> 00:29:49,330
<i>[موسيقى هادئة]</i>

714
00:29:49,330 --> 00:29:51,541
لكنني أردت الخروج من تلك الحياة،
وخرجت.

715
00:29:51,541 --> 00:29:53,918
وهذا شيء جيد، أليس كذلك؟

716
00:29:53,918 --> 00:29:55,920
ولكن يمكن أن يكون أكثر من ذلك بقليل
معقدة للشعب

717
00:29:55,920 --> 00:29:57,589
الذين يشعرون، كما تعلمون، تركت وراءهم.

718
00:29:57,589 --> 00:30:00,550
كما تعلمون، بعد أن قلت ذلك،
أعتقد أنه جاء إلى هنا

719
00:30:00,550 --> 00:30:03,428
يبحث عنك لأنه يثق بك.

720
00:30:03,428 --> 00:30:05,263
إذن لماذا لا يستمع لي؟

721
00:30:05,263 --> 00:30:08,683
ربما لم يكن يبحث عنه

722
00:30:08,683 --> 00:30:11,102
بعض الرجل في معطف أبيض
بدرجة خيالية.

723
00:30:11,102 --> 00:30:13,521
ربما هو فقط يبحث عن صديقه.

724
00:30:13,521 --> 00:30:18,193
<i>♪ ♪</i>

725
00:30:20,028 --> 00:30:22,697
لذا...

726
00:30:22,697 --> 00:30:24,449
لقد تحملت الجراحة جيدًا.

727
00:30:24,449 --> 00:30:28,953
ومما أراه،
ستكون بخير.

728
00:30:28,953 --> 00:30:30,705
- لريال مدريد؟
- الحمد لله.

729
00:30:30,705 --> 00:30:32,582
بضعة أيام هنا، وبضعة أسابيع في المنزل،

730
00:30:32,582 --> 00:30:34,292
وستعود للوقوف على قدميك.

731
00:30:34,292 --> 00:30:36,044
ثم يمكنني الطوق مرة أخرى؟

732
00:30:36,044 --> 00:30:40,840
ربما في حوالي ثمانية أسابيع،
ولكن فقط إذا أخذت الأمور ببساطة.

733
00:30:40,840 --> 00:30:42,258
هذا بارد.

734
00:30:44,010 --> 00:30:45,637
أنا أقدر لك يا دكتور.

735
00:30:45,637 --> 00:30:48,098
حسنًا، وفر لي بعض التذاكر
عندما تصل إلى الدوري الاميركي للمحترفين..

736
00:30:48,098 --> 00:30:50,016
مقاعد أرضية، ويفضل.

737
00:30:50,016 --> 00:30:51,643
شكرا لك دكتور آرتشر.

738
00:30:54,270 --> 00:30:58,288
وشكرا لدفعك لي.

739
00:30:59,401 --> 00:31:02,696
أنا سعيد لأنك
وكالب يمضي قدمًا.

740
00:31:08,493 --> 00:31:11,538
شارون، أنا فقط آسف جدا.

741
00:31:11,538 --> 00:31:14,666
حسنًا، أعتقد أن الاتجاه الصعودي هو،

742
00:31:14,666 --> 00:31:17,168
الآن أعرف ما أتعامل معه.

743
00:31:17,168 --> 00:31:18,837
بالضبط.

744
00:31:18,837 --> 00:31:20,296
وأنت تعرف ماذا؟

745
00:31:20,296 --> 00:31:23,675
أعني أن هناك بعض جدا
تجارب سريرية واعدة

746
00:31:23,675 --> 00:31:25,301
يحدث الآن.

747
00:31:25,301 --> 00:31:28,680
بعض الأدوية الجديدة والمثيرة
يجري تطويرها.

748
00:31:28,680 --> 00:31:30,890
وأنا فقط... أنا واثق إذا
نحصل على النوع المناسب من المساعدة،

749
00:31:30,890 --> 00:31:32,142
أننا...

750
00:31:32,142 --> 00:31:33,309
سنكون قادرين على التنقل في هذا.

751
00:31:33,309 --> 00:31:34,978
نحن؟ [يضحك]

752
00:31:34,978 --> 00:31:37,689
أنت تقصدني.

753
00:31:37,689 --> 00:31:40,066
القرارات التي يجب اتخاذها،

754
00:31:40,066 --> 00:31:42,360
المواعيد، العلاج،

755
00:31:42,360 --> 00:31:45,405
كل هذا سيقع على عاتقي يا (دانيال).

756
00:31:45,405 --> 00:31:47,657
ماذا عن الاطفال؟
أعني أن الأطفال سيكونون هناك.

757
00:31:47,657 --> 00:31:50,702
لا، لقد حصلوا على حياتهم الخاصة.

758
00:31:50,702 --> 00:31:54,706
أنا لا أريد لهم أن يكون
للتعامل مع هذا أيضا.

759
00:31:54,706 --> 00:31:57,208
وكيف سأفعل ذلك؟

760
00:31:57,208 --> 00:31:59,377
لدي مستشفى لأديره

761
00:31:59,377 --> 00:32:03,048
لقد حصلت على علاقة جديدة...

762
00:32:03,048 --> 00:32:05,884
تسير على ما يرام حقا.

763
00:32:05,884 --> 00:32:08,762
ثم ماذا؟

764
00:32:08,762 --> 00:32:12,432
يجب أن أعتني بزوجي السابق.

765
00:32:14,100 --> 00:32:17,354
أعلم أنها أنانية فقط
أفكر في نفسي ولكن...

766
00:32:17,354 --> 00:32:20,148
لا، ليس كذلك، على الإطلاق.

767
00:32:22,359 --> 00:32:24,110
لا أستطيع أن أفعل ذلك، دانيال.

768
00:32:27,113 --> 00:32:29,282
لا أستطبع.

769
00:32:37,165 --> 00:32:39,334
مرحبًا أدريانا. كيف تشعر؟

770
00:32:39,334 --> 00:32:40,919
لقد كان أفضل.

771
00:32:40,919 --> 00:32:43,296
حسنًا، انظر، نريد ذلك
التحدث معك حول الخطوات التالية.

772
00:32:43,296 --> 00:32:45,924
لذا، ونظرًا لحالة العدوى لديك،

773
00:32:45,924 --> 00:32:49,302
إنها توصيتنا بذلك
نحن نتقدم في الإجراء

774
00:32:49,302 --> 00:32:50,804
يسمى استئصال الخثرة.

775
00:32:50,804 --> 00:32:52,972
وقال الدكتور أحمد شيئا عن ذلك.

776
00:32:52,972 --> 00:32:55,725
نعم، لذلك أنا و
أخصائي الأشعة التداخلية

777
00:32:55,725 --> 00:32:58,478
سوف تمر سلك
حتى ذراعك، إلى رقبتك،

778
00:32:58,478 --> 00:33:00,939
واستخراج الجلطة بشكل أساسي.

779
00:33:00,939 --> 00:33:02,232
يا إلهي.

780
00:33:02,232 --> 00:33:03,775
هذا الإجراء هو الحد الأدنى من التدخل الجراحي،

781
00:33:03,775 --> 00:33:05,443
ومن شأنه أن يزيل أي خطر يشكله

782
00:33:05,443 --> 00:33:08,613
بواسطة الجلطة، قم بإعداد المضادات الحيوية
للنجاح والمضي قدما.

783
00:33:08,613 --> 00:33:10,448
سنعيدك إلى المنزل خلال أيام قليلة.

784
00:33:10,448 --> 00:33:13,743
هذا الإجراء، وأنا حقا يجب أن أفعل ذلك؟

785
00:33:13,743 --> 00:33:15,161
ليس هناك خيار آخر؟

786
00:33:15,161 --> 00:33:16,992
نعم، هذه ستكون توصيتي.

787
00:33:17,017 --> 00:33:18,760
حسنا، قد يكون هناك.

788
00:33:20,333 --> 00:33:22,210
- يمكننا الانتظار.
- ماذا تقصد؟

789
00:33:22,210 --> 00:33:24,671
امنح المضادات الحيوية فرصة
لمحاربة العدوى.

790
00:33:24,671 --> 00:33:26,965
ومخففات الدم
لم يكن لديك هذا الوقت الطويل

791
00:33:26,965 --> 00:33:29,509
لتفتيت الجلطة الأولية.

792
00:33:29,509 --> 00:33:31,803
وهو ما يعني أنه لا يزال
تشكل تهديدا خطيرا، أليس كذلك؟

793
00:33:31,803 --> 00:33:33,638
لكن إذا أعطينا الأدوية فرصة،

794
00:33:33,638 --> 00:33:35,473
ثم ربما يمكننا تجاوز الحاجة

795
00:33:35,473 --> 00:33:36,850
لاستئصال الخثرة تماما.

796
00:33:36,850 --> 00:33:38,143
حقًا؟

797
00:33:38,143 --> 00:33:41,104
من غير المحتمل جدًا أن أقول ذلك.

798
00:33:41,104 --> 00:33:43,231
دكتور أحمد هل يمكنني التحدث معك؟

799
00:33:43,231 --> 00:33:46,776
<i>[موسيقى هادئة متوترة]</i>

800
00:33:46,776 --> 00:33:51,322
<i>♪ ♪</i>

801
00:33:51,322 --> 00:33:52,615
الآن، ماذا كان ذلك؟

802
00:33:52,615 --> 00:33:54,993
لقد قوضتني
أمام المريض.

803
00:33:54,993 --> 00:33:58,246
وكان هذا الإجراء الخاص بك
خطط من البداية، أليس كذلك؟

804
00:33:58,246 --> 00:34:00,999
كلانا يعرف ذلك بعد ذلك
الجلطة غير المستقرة تشكل خطورة.

805
00:34:00,999 --> 00:34:04,336
وينطبق الشيء نفسه إذا كنا فقط
الجلوس على أيدينا هنا، أليس كذلك؟

806
00:34:04,336 --> 00:34:07,839
الآن، IR هو الحقيقي الوحيد
الطريق إلى الأمام لأدريانا.

807
00:34:07,839 --> 00:34:09,841
كنت تعرف ذلك منذ ساعات.

808
00:34:09,841 --> 00:34:11,676
إذن ما الذي تغير؟

809
00:34:11,676 --> 00:34:14,220
الجميع يستمر بالقول
بأنني مندفع،

810
00:34:14,220 --> 00:34:15,972
أنني أتخذ قرارات متهورة.

811
00:34:15,972 --> 00:34:17,640
وأعتقد أنهم على حق.

812
00:34:17,640 --> 00:34:19,517
لقد كنت هنا لمدة شهر، وبالفعل،

813
00:34:19,517 --> 00:34:21,686
لقد تم تكليفي بدورة الأخلاق،

814
00:34:21,686 --> 00:34:26,274
غاضب من المجلس، والآن
هذه الكارثة مع Exsomadex.

815
00:34:26,274 --> 00:34:27,650
ربما ينبغي لي أن أبقي فمي مغلقا.

816
00:34:27,650 --> 00:34:28,693
قف.

817
00:34:28,693 --> 00:34:31,660
إنها تحتاج إلى هذا الإجراء، هذه الفترة.

818
00:34:35,325 --> 00:34:38,870
حسناً، اذهب لتصفية ذهنك.

819
00:34:38,870 --> 00:34:40,914
استمر.

820
00:34:40,914 --> 00:34:44,918
<i>♪ ♪</i>

821
00:34:50,422 --> 00:34:52,692
حسنا، أنا خارج.

822
00:34:52,717 --> 00:34:54,511
إلى غرفة النداء أو...

823
00:34:54,511 --> 00:34:57,722
لا، أنا في طريقي إلى المنزل.

824
00:34:57,722 --> 00:34:59,641
أوه.

825
00:34:59,641 --> 00:35:03,687
أعتقد أن الوقت قد حان للمضي قدمًا.

826
00:35:03,687 --> 00:35:05,021
نعم.

827
00:35:05,021 --> 00:35:08,483
<i>[موسيقى متأملة]</i>

828
00:35:08,483 --> 00:35:11,816
<i>♪ ♪</i>

829
00:35:20,954 --> 00:35:23,873
[رنين الهاتف]

830
00:35:25,291 --> 00:35:26,459
اه...

831
00:35:26,459 --> 00:35:28,253
تارا، مرحبا، حبيبتي.

832
00:35:28,253 --> 00:35:30,922
كيف الحال...

833
00:35:30,922 --> 00:35:32,799
لا، انتظر، انتظر، انتظر.

834
00:35:32,799 --> 00:35:36,845
أبطئ، عزيزتي، أبطئ.

835
00:35:40,515 --> 00:35:42,726
يا. ماذا تفعل؟

836
00:35:42,726 --> 00:35:46,438
اتصلت تارا وقالت بيرت
لا يرد على هاتفه.

837
00:35:46,438 --> 00:35:49,816
واتصلت وذهبت
مباشرة إلى البريد الصوتي.

838
00:35:49,816 --> 00:35:52,652
أنت تعرف أنه حاول
ليأخذ حياته مرة واحدة من قبل،

839
00:35:52,652 --> 00:35:55,530
لذلك أنا فقط سأفعل
توجه إلى مكانه.

840
00:35:55,530 --> 00:35:57,407
- سآتي معك.
- ليس عليك ذلك.

841
00:35:57,407 --> 00:35:59,743
- لا، أنا قادم.
- تمام.

842
00:36:05,457 --> 00:36:07,208
هل مازلت ترضع تلك القهوة البوغية؟

843
00:36:07,208 --> 00:36:09,502
[ضحكة مكتومة] كيف حال أدريانا؟

844
00:36:09,502 --> 00:36:12,047
سارت العملية بشكل جيد،
لا مضاعفات.

845
00:36:12,047 --> 00:36:14,841
لقد عادت إلى وحدة العناية المركزة،
مستيقظا ويتحدث، حسنا؟

846
00:36:14,841 --> 00:36:17,594
- هذا عظيم. شكرًا.
- بالتأكيد.

847
00:36:18,845 --> 00:36:20,180
يا.

848
00:36:20,180 --> 00:36:21,306
نعم؟

849
00:36:21,306 --> 00:36:22,974
هل تعرف من هو هذا الرجل؟

850
00:36:24,392 --> 00:36:25,852
ايفرت جيمس؟ نعم.

851
00:36:25,852 --> 00:36:28,063
نجلس على السبورة معًا.

852
00:36:28,063 --> 00:36:31,358
إنه شخصية كبيرة في وارد وبانكروفت.

853
00:36:31,358 --> 00:36:34,611
نعم شركة الأدوية، إذن؟

854
00:36:34,611 --> 00:36:37,364
لذلك قمت ببعض الأبحاث
بينما كنت في الجراحة،

855
00:36:37,364 --> 00:36:39,783
وتخمين من يصنع

856
00:36:39,783 --> 00:36:43,995
لدينا انعكاس باهظ الثمن الجديد
الدواء، Gamaverse؟

857
00:36:43,995 --> 00:36:45,830
وارد وبانكروفت؟

858
00:36:45,830 --> 00:36:48,041
نعم.

859
00:36:48,041 --> 00:36:49,709
هاه.

860
00:36:49,709 --> 00:36:53,046
لذلك يبيع عضو مجلس الإدارة هذا
منتجه إلى المستشفى.

861
00:36:53,046 --> 00:36:56,591
يجب أن تستخدم توصيتنا
للحصول على صفقة حبيبته لنفسه.

862
00:36:56,591 --> 00:36:59,678
ذلك... هذا تضارب في المصالح.

863
00:36:59,678 --> 00:37:01,012
لا يمكن أن يكون قانونيا.

864
00:37:01,012 --> 00:37:04,432
أنظر، أنا لا أتفق مع ذلك أيضاً
لكنها ليست غير قانونية.

865
00:37:04,432 --> 00:37:07,727
كل هذا يحدث
بسبب توصيتي.

866
00:37:07,727 --> 00:37:11,189
إنتظري هل أنت...
هل تلوم نفسك؟

867
00:37:13,400 --> 00:37:14,943
قبل أن تتصاعد إلى أبعد من ذلك،

868
00:37:14,943 --> 00:37:18,238
اسمحوا لي أن أذكرك
ما هو المهم في الواقع...

869
00:37:18,238 --> 00:37:20,573
مريضك،

870
00:37:20,573 --> 00:37:22,659
من هو على قيد الحياة وبصحة جيدة في جزء كبير منه

871
00:37:22,659 --> 00:37:25,036
لأنك استمعت إلى غرائزك.

872
00:37:27,205 --> 00:37:30,917
كنت تعلم أن استئصال الخثرة كان
المكالمة الصحيحة منذ البداية.

873
00:37:30,917 --> 00:37:35,338
الآن، قد لا تكون قادرًا على إنزاله

874
00:37:35,338 --> 00:37:38,341
المجمع الصناعي الطبي.

875
00:37:38,341 --> 00:37:41,928
لكنك أنقذت حياة اليوم.

876
00:37:41,928 --> 00:37:46,766
وزولا، إذا كان الأمر كذلك
ليست جيدة بما فيه الكفاية، ثم...

877
00:37:46,766 --> 00:37:48,685
ربما يجب أن تفكر
عن مهنة أخرى.

878
00:37:48,685 --> 00:37:51,646
<i>[موسيقى هادئة]</i>

879
00:37:51,646 --> 00:37:56,609
<i>♪ ♪</i>

880
00:37:56,609 --> 00:37:59,612
[أحاديث غير واضحة]

881
00:37:59,612 --> 00:38:02,615
<i>[تشغيل موسيقى هادئة]</i>

882
00:38:02,615 --> 00:38:05,285
<i>♪ ♪</i>

883
00:38:05,285 --> 00:38:08,246
[تنهد عميق]

884
00:38:10,457 --> 00:38:13,710
هل يقطع الثيران سلسلة الهزائم المتتالية؟

885
00:38:13,710 --> 00:38:17,339
خسرها بنتيجة 2 في OT.

886
00:38:17,339 --> 00:38:18,590
الطراز القديم، أنيق.

887
00:38:18,590 --> 00:38:20,592
- شكرًا.
- نعم.

888
00:38:22,344 --> 00:38:25,055
مشروب فاخر.

889
00:38:25,055 --> 00:38:26,681
حسنًا، إنه أكثر سلاسة
من روتغوت

890
00:38:26,681 --> 00:38:28,850
- لقد حصلت في الزجاج الخاص بك.
- [سخرية]

891
00:38:39,819 --> 00:38:42,530
نوع من مصيدة الفئران؟

892
00:38:42,530 --> 00:38:45,784
أستخدم هذا وأستيقظ تحت سكين؟

893
00:38:45,784 --> 00:38:49,287
مجرد شيء قليلا
للمساعدة في هذا السعال.

894
00:38:49,287 --> 00:38:52,207
[تنهدات]

895
00:38:52,207 --> 00:38:55,168
<i>[موسيقى متأملة]</i>

896
00:38:55,168 --> 00:38:56,920
<i>♪ ♪</i>

897
00:38:56,920 --> 00:38:59,005
انظر...

898
00:39:00,924 --> 00:39:04,427
إذا كنت بحاجة إلى أي شيء،

899
00:39:04,427 --> 00:39:06,554
أي شيء على الإطلاق،

900
00:39:06,554 --> 00:39:08,807
أنت تعرف أين أختبئ.

901
00:39:08,807 --> 00:39:12,477
لا يهم أين أو متى.

902
00:39:12,477 --> 00:39:14,771
حصلت عليك.

903
00:39:14,771 --> 00:39:17,788
<i>♪ ♪</i>

904
00:39:27,784 --> 00:39:29,911
[ينظف الحلق]

905
00:39:35,166 --> 00:39:37,669
[تنهدات]

906
00:39:40,255 --> 00:39:41,715
سوف أراك في الجوار، ريب.

907
00:39:43,341 --> 00:39:44,718
نأمل ذلك.

908
00:40:01,026 --> 00:40:02,986
- بيرت!
- لابد أن يكون هناك.

909
00:40:02,986 --> 00:40:05,613
سيارته في الخارج. [صفير لوحة المفاتيح]

910
00:40:05,613 --> 00:40:08,199
- بيرت!
- حصلت عليه. حصلت عليه.

911
00:40:09,451 --> 00:40:12,120
بيرت.

912
00:40:12,120 --> 00:40:14,039
بيرت، هل أنت في المنزل؟

913
00:40:14,039 --> 00:40:15,582
بيرت؟

914
00:40:15,582 --> 00:40:18,585
<i>[موسيقى رائعة]</i>

915
00:40:18,585 --> 00:40:21,830
<i>♪ ♪</i>

916
00:40:28,053 --> 00:40:30,096
بيرت؟

917
00:40:32,349 --> 00:40:34,351
[التلعثم]

918
00:40:34,351 --> 00:40:37,896
لا أعرف
ماذا سيحدث لي.

919
00:40:37,896 --> 00:40:42,565
حسنًا، مهما يأتي،
سوف نتعامل معها.

920
00:40:44,944 --> 00:40:47,864
أنا... لا أريد أن أفعل هذا
مشكلة أي شخص آخر.

921
00:40:47,864 --> 00:40:51,034
أنا... لا بد لي من التعامل مع ذلك بنفسي.

922
00:40:51,034 --> 00:40:52,744
لا.

923
00:40:52,744 --> 00:40:55,455
لا، لا تفعل ذلك،

924
00:40:55,455 --> 00:40:58,625
لأنني هنا.

925
00:40:58,625 --> 00:41:01,294
وكل شيء على ما يرام.

926
00:41:03,505 --> 00:41:05,840
سيكون كل شيء على ما يرام.

927
00:41:05,840 --> 00:41:09,323
<i>♪ ♪</i>

928
00:41:14,487 --> 00:41:18,487
- تمت المزامنة والتصحيح بواسطة التزامن -
- www.addic7ed.com -


