1
00:01:00,960 --> 00:01:02,280
Давай, Серхио!

2
00:01:44,360 --> 00:01:47,079
Давайте защищаться! Мы идем защищаться!

3
00:01:58,880 --> 00:02:01,110
Атакуйте! Атакуйте! Все в атаку!

4
00:02:01,280 --> 00:02:03,874
Но если бы я сказал, прежде чем защищаться...

5
00:02:04,040 --> 00:02:06,395
-Да, если не уточнить.
-Я уже говорил тебе.

6
00:02:06,560 --> 00:02:09,154
Он сказал мне прийти в синем
и я пришел в синем.

7
00:02:10,560 --> 00:02:11,789
Давай, Серхио!

8
00:02:16,560 --> 00:02:17,516
Но вставьте!

9
00:02:17,680 --> 00:02:19,478
Положи, братец, отдай!

10
00:02:22,880 --> 00:02:24,678
Ну давай же...!

11
00:02:24,840 --> 00:02:26,274
Серджио, Серджио!

12
00:02:28,640 --> 00:02:30,358
Но вставьте!

13
00:02:31,520 --> 00:02:32,999
Но вставь это, чувак!

14
00:02:33,160 --> 00:02:34,958
Нет, Серджио, нет!

15
00:02:37,440 --> 00:02:38,510
Что происходит?

16
00:02:42,920 --> 00:02:44,149
Не дави на меня.

17
00:02:46,600 --> 00:02:48,910
Давай, сиди там. сидеть там
что ты собираешься испортить нам игру.

18
00:02:49,760 --> 00:02:51,831
Давай, Иисус, выходи,
Хуже этого ты не сделаешь.

19
00:02:52,000 --> 00:02:53,638
Почему ты так зол?

20
00:02:53,800 --> 00:02:57,156
Потому что он человек
с обычными мощностями.

21
00:02:57,320 --> 00:02:58,594
И что они собой представляют?

22
00:02:58,760 --> 00:03:02,913
Ну и всё, разозлитесь,
всегда желающий победить, недоверчивый.

23
00:03:03,080 --> 00:03:04,229
Хозяин!

24
00:03:28,600 --> 00:03:31,114
Привет! Но разве мы не сказали
что мы собирались выиграть игру?

25
00:03:31,280 --> 00:03:32,953
-Ага.
-А почему мы собирались его выиграть?

26
00:03:33,120 --> 00:03:35,680
-Значит, они могут дать нам несколько медалей.
-А для чего еще?

27
00:03:36,440 --> 00:03:39,717
Эй, что тебе дает федерация?
каждому игроку победившей команды?

28
00:03:39,880 --> 00:03:41,678
-Спасибо.
-Нет, дуралаба, двоюродный брат,

29
00:03:41,840 --> 00:03:43,797
1500 евро, которые вы мне обещали.

30
00:03:43,960 --> 00:03:45,519
Ты меня облажал, но хорошо, да?
младший брат

31
00:03:45,680 --> 00:03:47,432
Ну, но это еще не конец,
мы все еще можем победить.

32
00:03:47,600 --> 00:03:50,114
Но какого черта
Смогут ли они победить без вас?

33
00:03:50,280 --> 00:03:53,318
Главное – это команда
Это говорит Хулио, который много знает.

34
00:03:53,720 --> 00:03:57,190
Смотри, этот старик тебя не ест
голова, ты меня понимаешь?

35
00:03:57,360 --> 00:03:59,715
Что он понятия не имеет.
Это не твоя семья, черт возьми.

36
00:03:59,880 --> 00:04:01,917
Пусть этот попотеет
вернуться домой с пустыми руками.

37
00:04:05,560 --> 00:04:07,073
Ты подожди,

38
00:04:07,800 --> 00:04:09,757
что в конце концов нам повезет.

39
00:04:09,920 --> 00:04:11,115
Серджио!

40
00:04:11,720 --> 00:04:13,791
Эй, не подведи меня.

41
00:04:15,520 --> 00:04:16,840
Что происходит, Серджио?

42
00:04:17,000 --> 00:04:18,957
Мой брат расстроен
потому что мы проиграли.

43
00:04:19,120 --> 00:04:21,839
Но будешь ли ты обращать внимание?
обо всем, что говорит твой брат?

44
00:04:22,000 --> 00:04:24,799
Разве ты не видишь, что он тобой манипулирует?
и пользуется тобой?

45
00:04:24,960 --> 00:04:27,236
ТЫ понятия не имеешь, Хулио!
Кроме того, вы не моя семья.

46
00:04:27,400 --> 00:04:29,869
Нет, я директор
вашего баскетбольного клуба.

47
00:04:30,040 --> 00:04:32,509
И поэтому я спрашиваю тебя
Вернитесь к своим товарищам.

48
00:04:32,680 --> 00:04:35,433
-Мы еще можем победить.
-Нет, не меня, меня выгнали.

49
00:04:35,600 --> 00:04:36,920
Но не твоя команда.

50
00:04:37,080 --> 00:04:39,151
Вы видите эти медали?

51
00:04:39,320 --> 00:04:41,789
Даже если тебя исключили,
один все еще может быть твоим.

52
00:04:41,960 --> 00:04:43,792
Ну, если эта медаль моя
Я собираюсь взять это.

53
00:04:43,960 --> 00:04:45,633
Медали не берут, Серхио.

54
00:04:45,880 --> 00:04:48,998
Медали завоеваны,
Как та рубашка, которую ты носишь.

55
00:04:49,600 --> 00:04:52,319
И если ты не собираешься поддерживать
вашей команде, снимите это.

56
00:04:52,480 --> 00:04:55,438
Ты хочешь съесть мою голову.
Ты, будучи стариком, ничего не понимаешь.

57
00:04:55,600 --> 00:04:58,035
Делай все, что хочешь,
что ты уже взрослый.

58
00:04:58,240 --> 00:05:00,311
Заходи, бери медаль и уходи.

59
00:05:00,800 --> 00:05:03,155
Но если ты уйдешь, никогда не возвращайся.

60
00:05:03,480 --> 00:05:05,676
Этой команде ты не нужен.

61
00:05:08,680 --> 00:05:11,035
Давай, давай, давай, давай,
Не засыпай, давай!

62
00:05:11,200 --> 00:05:12,918
-Ну давай же!
-Давай, Иисус!

63
00:05:18,720 --> 00:05:19,596
Брать!

64
00:05:30,360 --> 00:05:31,589
Серджио!

65
00:05:45,080 --> 00:05:46,479
Прикрой его!

66
00:05:52,080 --> 00:05:53,878
Хорошо, хорошо! Ну давай же!

67
00:05:54,040 --> 00:05:54,996
Ну давай же!

68
00:06:03,480 --> 00:06:06,836
10 секунд! Бенито,
Бенито, который один!

69
00:06:07,840 --> 00:06:09,274
Тяни, тяни, Бенито!

70
00:06:09,680 --> 00:06:11,398
Стреляй, Бенито!

71
00:06:12,320 --> 00:06:13,276
Но что это делает?

72
00:06:13,680 --> 00:06:14,397
Но что...?

73
00:06:20,560 --> 00:06:21,630
Ага!

74
00:06:21,800 --> 00:06:23,996
Да, сил

75
00:06:26,280 --> 00:06:29,159
<i>Лос Амигос, Чемпионы Испании</i>

76
00:06:29,320 --> 00:06:32,199
<i>из баскетбольной лиги FENADI!</i>

77
00:06:43,760 --> 00:06:46,673
Чемпионы Испании!

78
00:06:51,280 --> 00:06:53,874
-Поздравляю.
-Но мы проиграли.

79
00:06:54,040 --> 00:06:58,398
Таким образом, таким образом вы избежите загрузки
с бременем славы.

80
00:07:19,680 --> 00:07:21,671
Медаль! Медаль!

81
00:07:29,120 --> 00:07:33,034
Команда друзей,
Пожалуйста, покиньте трибуну.

82
00:07:33,200 --> 00:07:35,760
Как мы собираемся спуститься
если бы мы просто поднялись?

83
00:07:36,240 --> 00:07:38,117
Давай, снова вниз.

84
00:07:39,240 --> 00:07:40,150
Что происходит?

85
00:07:40,680 --> 00:07:44,560
Внимание, команда Друзья
дисквалифицируется.

86
00:07:44,720 --> 00:07:46,757
Команда подводных лодок,
пожалуйста

87
00:07:46,920 --> 00:07:50,072
пусть он поднимется на трибуну
чтобы получить ваш сертификат

88
00:07:50,240 --> 00:07:52,151
как новые
чемпионы Испании

89
00:07:52,320 --> 00:07:54,789
баскетбольной лиги FENADI.

90
00:07:57,920 --> 00:08:00,958
Но как их дисквалифицируют?
Но... но мы победили, верно?

91
00:08:01,120 --> 00:08:02,679
-Медаль!
-Успокойся,

92
00:08:02,840 --> 00:08:06,276
- Мы попробуем это в следующем году.
-Нет, это очень серьёзное правонарушение.

93
00:08:06,440 --> 00:08:09,398
Команда выйдет из игры
лиги в течение двух лет.

94
00:08:09,560 --> 00:08:10,197
Медаль!

95
00:08:10,360 --> 00:08:13,079
Но как нам быть?
не играя два года?

96
00:08:13,240 --> 00:08:15,072
Медали украдены.

97
00:08:15,240 --> 00:08:17,231
И как сказал ваш директор:

98
00:08:17,400 --> 00:08:19,596
Он был одним из ваших товарищей.

99
00:08:19,760 --> 00:08:21,910
И вдобавок ко всему этот человек говорит
этого можно было избежать.

100
00:08:22,080 --> 00:08:25,516
Как? что мы дисквалифицированы
из-за этой старой пизды?

101
00:08:25,680 --> 00:08:28,399
Ты не увидишь меня
волосы уже в жизни.

102
00:08:28,560 --> 00:08:31,996
Тренер, не уходи пока,
Я должен дать тебе кое-что!

103
00:08:32,160 --> 00:08:33,594
Какая вещь?

104
00:08:34,080 --> 00:08:36,196
Вот этот, чтобы вы нас помнили!

105
00:08:41,920 --> 00:08:44,196
Июль, июль, июль!

106
00:08:45,400 --> 00:08:46,629
Хулио, что у тебя есть?

107
00:09:22,800 --> 00:09:25,235
Извините, я, должно быть, ошибся.

108
00:09:25,400 --> 00:09:27,630
Нет, нет, добро пожаловать, добро пожаловать!

109
00:09:27,800 --> 00:09:30,030
Мы не можем терять ни минуты.

110
00:09:30,200 --> 00:09:32,874
Вот файл
из всех мальчиков.

111
00:09:33,040 --> 00:09:35,600
Мы должны связаться с ними
немедленно

112
00:09:35,760 --> 00:09:38,320
потому что я был там долгое время
Я не знаю о них.

113
00:09:38,480 --> 00:09:40,630
А ещё вот это тоже
документация

114
00:09:40,800 --> 00:09:43,030
зарегистрировать их в федерации.

115
00:09:43,200 --> 00:09:46,397
Слушай, я думал, что это произойдет
в уже федерированный клуб.

116
00:09:46,560 --> 00:09:49,837
И вот оказывается
что нет ни оборудования, ни...

117
00:09:50,280 --> 00:09:51,315
ничего.

118
00:09:51,480 --> 00:09:53,869
И ты говоришь мне
позвольте мне связаться

119
00:09:54,040 --> 00:09:56,429
с мальчиками, которых ты
Он даже не знает, где они.

120
00:09:56,600 --> 00:09:59,399
Ну, я не хотел с ними разговаривать
без тренера

121
00:09:59,560 --> 00:10:01,631
чтобы не оправдать свои надежды напрасно.

122
00:10:01,800 --> 00:10:03,871
- Вот увидишь...
-Хосе Мария.

123
00:10:04,040 --> 00:10:06,350
Хосе Мария. осталось три дня

124
00:10:06,520 --> 00:10:09,034
чтобы уложиться в срок
регистрация в федерации.

125
00:10:09,200 --> 00:10:12,192
Я искал тренера
даже под камнями

126
00:10:12,360 --> 00:10:15,034
и мне не удалось возбудить
никому, кроме тебя.

127
00:10:16,480 --> 00:10:19,711
-Давай посмотрим... как его зовут?
Июль.

128
00:10:19,880 --> 00:10:22,474
Хулио, что ты мне предлагаешь?
У него нет ни головы, ни ног.

129
00:10:22,640 --> 00:10:25,871
И это тоже невозможно.
-Но... но что ж, нет ничего невозможного.

130
00:10:26,040 --> 00:10:28,270
Да, это, это совершенно невозможно.

131
00:10:28,440 --> 00:10:31,114
Потому что, кроме того, еще
Мы не говорили о деньгах.

132
00:10:31,280 --> 00:10:31,997
О, это было?

133
00:10:32,160 --> 00:10:35,755
Ну не волнуйся,
Вам не придется нам ничего платить.

134
00:10:39,760 --> 00:10:41,194
Подожди, подожди!

135
00:10:49,120 --> 00:10:51,680
-Спортивный клуб Лос-Амигос?
-Ага.

136
00:10:51,840 --> 00:10:54,354
Наконец. Я собирался прийти вчера,
но я ошибся с адресом.

137
00:10:54,520 --> 00:10:57,512
А сегодня я чуть не приехал, потому что метро
Он остановился посреди туннеля

138
00:10:57,680 --> 00:10:59,432
и они опоздали
больше двух часов, чтобы нас вытащить.

139
00:10:59,600 --> 00:11:01,557
Но смотри, вот я,
когда мне начать?

140
00:11:01,720 --> 00:11:03,597
-Когда мне начать что?
-Тренироваться.

141
00:11:03,760 --> 00:11:06,115
- Оно отменено.
-Отменено, почему?

142
00:11:06,280 --> 00:11:09,557
Потому что... потому что нет времени.
Это невозможно.

143
00:11:09,720 --> 00:11:11,313
Нет ничего невозможного.

144
00:11:14,520 --> 00:11:17,114
мне кажется они не нужны
три дня на эти небольшие задачи,

145
00:11:17,280 --> 00:11:19,157
но слушай, эй, лучше использовать маржу.

146
00:11:21,200 --> 00:11:25,114
-Какие напитки у тебя есть, да?
-Эй, какой у тебя опыт?

147
00:11:25,280 --> 00:11:27,840
С этим у меня уже есть двенадцать плюс один.
Интервью.

148
00:11:28,400 --> 00:11:30,676
Ну, я... я имею в виду
в качестве тренера.

149
00:11:30,840 --> 00:11:31,875
Ах! Этот ноль.

150
00:11:32,040 --> 00:11:33,917
Но я прошел полное обучение
в качестве спортивного тренера.

151
00:11:34,080 --> 00:11:36,515
Это будут мои первые тренировки.
Они обязательны.

152
00:11:36,680 --> 00:11:38,557
А что вы знаете об этом виде спорта?

153
00:11:38,720 --> 00:11:40,916
Этот вид спорта - моя страсть
с тех пор, как я был маленьким.

154
00:11:41,080 --> 00:11:44,038
-Хотя у меня есть и другие навыки.
-О, да? Что это?

155
00:11:50,000 --> 00:11:52,355
Я делаю их сам. Персонализированный.

156
00:11:52,520 --> 00:11:55,672
Вы знали? я свяжусь
прямо сейчас с мальчиками

157
00:11:55,840 --> 00:11:57,638
зарегистрировать их в федерации.

158
00:11:57,800 --> 00:12:00,189
Нет, эти процедуры мне соответствуют.

159
00:12:00,360 --> 00:12:02,033
Либо я тренер, либо нет.

160
00:12:02,200 --> 00:12:04,555
Связаться с игроками лично
имеет важное значение для создания

161
00:12:04,720 --> 00:12:06,631
первая связь доверия.
Мы дали его первыми.

162
00:12:06,800 --> 00:12:07,995
Ну, как хочешь.

163
00:12:08,160 --> 00:12:10,629
Вот у вас есть данные
чтобы связаться со всеми ними.

164
00:12:10,800 --> 00:12:12,313
Отлично, посмотрим, сколько у меня получится.

165
00:12:12,480 --> 00:12:15,074
Можете ли вы указать мне их по порядку?
важности и/или технического качества?

166
00:12:15,240 --> 00:12:17,595
Это знать, какие из них у меня есть
На что обратить внимание при обращении.

167
00:12:17,760 --> 00:12:19,717
Нет-нет, мы здесь все равны, да?

168
00:12:19,880 --> 00:12:23,510
Хотя я был бы особенно рад
что ты найдешь вот это.

169
00:12:24,880 --> 00:12:27,872
Очень хороший. ну я его приведу
Серхио Коста Соррилья.

170
00:12:28,040 --> 00:12:29,838
-Мне нравится твое отношение...
-Сесилия.

171
00:12:30,000 --> 00:12:31,991
Сесилия. такие люди, как ты

172
00:12:32,160 --> 00:12:34,151
это то, что нужно этой команде

173
00:12:34,320 --> 00:12:36,914
войти в историю
баскетбола.

174
00:12:37,280 --> 00:12:40,591
Нравится баскетбол?
Но разве этот клуб не про гандбол?

175
00:12:49,720 --> 00:12:51,472
-Иисус?
-Ага.

176
00:12:53,240 --> 00:12:55,197
То есть что у тебя есть?
абсолютная доступность.

177
00:12:55,360 --> 00:12:56,839
Да-да, конечно, абсолютный тотал.

178
00:12:57,000 --> 00:12:58,877
Как хорошо, Иисус, ну вот и все,
отметил, что ты остаешься.

179
00:12:59,040 --> 00:13:02,032
Слушай, ты должен подписать
также здесь и здесь.

180
00:13:02,200 --> 00:13:03,031
Хорошо.

181
00:13:10,440 --> 00:13:12,192
Привет, кто ты?

182
00:13:12,760 --> 00:13:15,149
-Я Сесилия.
-Я, Иисус.

183
00:13:15,320 --> 00:13:17,197
Да ладно, у тебя такое же имя.

184
00:13:17,360 --> 00:13:20,318
-То же, что и кто?
-Вас обоих зовут Иисус.

185
00:13:20,480 --> 00:13:22,517
Да, да, конечно,
хотя меня зовут Антонио.

186
00:13:23,200 --> 00:13:26,716
Но ты сказал мне, что ты Иисус.
-Нет, это ты сказал.

187
00:13:26,880 --> 00:13:28,632
И почему ты мне не сказал
что ты не был?

188
00:13:28,800 --> 00:13:31,394
Потому что мне не нравится брать его с собой
противоположность людей.

189
00:13:32,800 --> 00:13:36,156
Ну, посмотри, Иисус,
У меня очень хорошие новости.

190
00:13:36,320 --> 00:13:38,391
Я прихожу, потому что команда Los Amigos
снова собирается вместе.

191
00:13:38,560 --> 00:13:40,278
Да, да, я тебя уже услышал
из ванной.

192
00:13:40,440 --> 00:13:41,919
Прекрасно, потому что таким образом я избавляюсь от необходимости рассказывать вам об этом.

193
00:13:42,080 --> 00:13:43,798
-Хех... Господи!
-Да, скажи мне.

194
00:13:48,160 --> 00:13:50,595
Дай ему вайп
этому джентльмену, пожалуйста.

195
00:13:50,760 --> 00:13:52,034
Вот, Антонио.

196
00:13:54,760 --> 00:13:57,149
Эй, ты не против прикрыться?
немного, пожалуйста?

197
00:13:57,320 --> 00:13:58,276
Да.

198
00:13:59,240 --> 00:14:01,516
Ну тогда я рассчитываю на тебя
для команды, да?

199
00:14:01,680 --> 00:14:04,593
-Конечно, рассчитывайте на меня.
Я говорю с тобой, Иисус.

200
00:14:05,440 --> 00:14:08,239
- Серджио будет там?
-Я надеюсь, что это так.

201
00:14:08,400 --> 00:14:10,391
-Тогда нет.
-Почему нет?

202
00:14:10,560 --> 00:14:12,756
я не могу тебе ответить
на это, мисс.

203
00:14:12,920 --> 00:14:14,991
более двух лет назад
это не так.

204
00:14:15,160 --> 00:14:16,833
Но подождите минутку.

205
00:14:28,800 --> 00:14:31,269
-Здесь!
-И зачем мне это?

206
00:14:31,440 --> 00:14:34,193
Чтобы он мог вернуть его Серджио.
Он забыл его в своем шкафчике.

207
00:14:34,360 --> 00:14:37,113
И я собирался бросить его в...

208
00:14:37,280 --> 00:14:38,873
в мешок для мусора.

209
00:14:46,520 --> 00:14:47,919
Пакито!

210
00:14:49,440 --> 00:14:51,351
Тебя зовут Пакито, верно?

211
00:14:52,640 --> 00:14:55,678
я новый тренер
и я собираю команду Los Amigos.

212
00:14:56,480 --> 00:14:58,391
Твой баскетбольный клуб Пакито!

213
00:15:00,080 --> 00:15:02,037
К чему вы жаждете вернуться?
собраться со всеми своими друзьями?

214
00:15:02,200 --> 00:15:05,477
-А Серхио?
-Серджио? Прозрачный! Серджио тоже будет там.

215
00:15:05,800 --> 00:15:07,711
Что ты собираешься сказать Серхио?
когда ты его увидишь?

216
00:15:25,080 --> 00:15:28,311
Всем оставаться на месте!
Всем оставаться на месте!

217
00:15:33,480 --> 00:15:36,074
Эй, ты, клоун!

218
00:15:37,080 --> 00:15:39,515
Пришло время умереть.

219
00:15:42,480 --> 00:15:43,470
Я открываю огонь!

220
00:15:47,880 --> 00:15:49,154
Да, я хочу.

221
00:15:49,320 --> 00:15:52,039
Какая иллюзия, Хуанма!
Вот как мне это нравится, даже не задумываясь об этом.

222
00:15:52,200 --> 00:15:54,396
Когда церемония?

223
00:15:54,560 --> 00:15:56,597
-О чем ты говоришь?
-Наша свадьба.

224
00:15:56,960 --> 00:16:00,590
-Какая свадьба? Но что ты скажешь, Хуанма?
-Черт, ты женщина моей жизни.

225
00:16:03,560 --> 00:16:06,837
Я принимаю, но предпочитаю
поезд из дома.

226
00:16:07,040 --> 00:16:10,237
-Извини?
-Клуб давно закрыт.

227
00:16:10,400 --> 00:16:12,869
Будет много клещей
и у меня астма.

228
00:16:13,040 --> 00:16:16,192
-Это было бы слишком рискованно.
-Нет, нет, нет, мы собираемся это убрать.

229
00:16:16,360 --> 00:16:18,556
и мы собираемся оставить его более блестящим
чем струи золота.

230
00:16:18,720 --> 00:16:21,633
Еще хуже. у меня аллергия
к чистящим средствам.

231
00:16:21,800 --> 00:16:25,839
В лучшем случае я мог бы рассмотреть
возможность телеобучения.

232
00:16:26,000 --> 00:16:29,197
- А как ты собираешься тренироваться дистанционно, Марин?
-Ну очень осторожно.

233
00:16:29,360 --> 00:16:33,354
и ограничение использования воздуха
кондиционирование в часы пик.

234
00:16:43,400 --> 00:16:44,595
Бенито, Бенито!

235
00:16:45,920 --> 00:16:48,309
Доброе утро, Бенито.
Я Сесилия, твой новый тренер.

236
00:16:48,480 --> 00:16:50,312
И у меня есть предложение
что вы не сможете отказаться.

237
00:16:50,480 --> 00:16:52,710
Извините, что прерываю вас,
но ты должен что-то попросить.

238
00:16:52,960 --> 00:16:55,076
-Ну, немного воды. Смотри, Бенито...
-Официант!

239
00:16:55,240 --> 00:16:57,231
Я говорил с Хулио...
Подожди, не уходи!

240
00:16:57,400 --> 00:16:59,869
Я снова собираю команду
и мы хотели бы иметь вас.

241
00:17:00,040 --> 00:17:01,758
Мы бы начали тренироваться
в эту же пятницу.

242
00:17:08,080 --> 00:17:10,594
- Вам стало ясно?
-Чувак, чувак... У меня вопрос.

243
00:17:10,760 --> 00:17:13,957
-Какие сомнения?
- Хотите газированной воды...

244
00:17:14,800 --> 00:17:16,359
или вот так?

245
00:17:22,440 --> 00:17:24,033
Что ты скажешь мне, Мануэль?

246
00:17:24,920 --> 00:17:27,673
-ТЫ любишь меня?
-Еще один.

247
00:17:27,840 --> 00:17:29,513
Э-э... да, да, я люблю тебя.

248
00:17:29,680 --> 00:17:31,796
Я вас очень люблю.
Я очень люблю тебя в команде, Мануэль.

249
00:17:32,240 --> 00:17:33,310
Потому что?

250
00:17:33,480 --> 00:17:35,756
Потому что ты нужен команде
каждому. Именно этого хочет Хулио.

251
00:17:35,920 --> 00:17:36,910
А Серджио?

252
00:17:37,080 --> 00:17:40,516
Июль наступил, что сотни и сотни
неоднократно спрашивал о нем.

253
00:17:40,680 --> 00:17:43,240
Насколько настойчив этот человек, пожалуйста.

254
00:17:44,000 --> 00:17:46,071
Я уже говорил тебе это давным-давно
Я не вижу своего маленького мальчика,

255
00:17:46,240 --> 00:17:48,356
но я уверен, что все в порядке
потому что мой Джонни очень о нем заботится.

256
00:17:48,520 --> 00:17:52,070
-0 нет, потому что мой Джонни... что за штука.
-Кто такой Джонни?

257
00:17:52,240 --> 00:17:54,550
Другой мой сын, который иногда
Он берет его с собой на работу.

258
00:17:54,720 --> 00:17:56,199
Я только что был на его старой работе

259
00:17:56,360 --> 00:17:58,431
и там они ничего не знали
от Серджио уже давно.

260
00:17:58,600 --> 00:18:00,876
-На самом деле это осталось.
-Посмотрим...

261
00:18:01,640 --> 00:18:02,869
-Ты держи это.
-О, нет, нет.

262
00:18:03,040 --> 00:18:06,396
У меня нет места для большего количества мочо.
Ух ты, у меня много дел.

263
00:18:08,240 --> 00:18:09,594
Дерьмо.

264
00:18:09,760 --> 00:18:11,558
Копролиты – каловые узелки.

265
00:18:11,720 --> 00:18:13,836
кто пострадал
процесс окаменения

266
00:18:14,000 --> 00:18:16,992
заменяя первоначальный состав
по месторождениям полезных ископаемых.

267
00:18:17,160 --> 00:18:19,674
-У меня дома есть такой.
-Копролит?

268
00:18:19,840 --> 00:18:22,878
Да, мой дедушка сделал это вчера вечером,
что он забыл спустить воду в туалете.

269
00:18:28,840 --> 00:18:32,834
-Дитя, не трогай мой копролит.
Не трогай мой копролит, он меня раздражает.

270
00:18:44,880 --> 00:18:48,316
Что ж, тебе следует поговорить об этом с Коллантесом.
она была... она была нашим капитаном

271
00:18:48,480 --> 00:18:51,791
- и займись нашими делами.
-Да, да. Мне просто нужно поговорить с ней.

272
00:18:52,120 --> 00:18:54,475
-Ну сделай это, но будь осторожен.
-С чем?

273
00:18:54,640 --> 00:18:57,314
-С Коллантесом.
-Что происходит с Коллантесом?

274
00:18:57,480 --> 00:18:58,993
В чем есть что-то хорошее и что-то плохое.

275
00:18:59,480 --> 00:19:01,994
-Ой?
-Да, плохо то, что у него плохой характер.

276
00:19:02,760 --> 00:19:05,149
-Ой, а хороший?
-Хорошо то, что он очень стабилен.

277
00:19:05,320 --> 00:19:08,233
У него все время плохой характер.
Никаких сюрпризов.

278
00:19:12,760 --> 00:19:15,036
Но где они дали тебе лицензию?

279
00:19:15,760 --> 00:19:17,558
Им пришлось позволить мне водить машину,

280
00:19:17,720 --> 00:19:19,950
происходит то, что они не позволяют мне
за то, что я такой, какой я есть.

281
00:19:20,120 --> 00:19:24,239
-Конечно, потому что у тебя инвалидность, да?
-Какого черта! За импульсивность.

282
00:19:24,680 --> 00:19:28,036
Что такого удивительного
Что ты хочешь мне сказать, Сесилия?

283
00:19:29,000 --> 00:19:31,514
Откуда ты знаешь мое имя?
Я тебе не говорил.

284
00:19:37,320 --> 00:19:39,152
Давай выйдем на улицу и выпьем.

285
00:19:44,600 --> 00:19:47,558
-Итак, Хулио уже говорил с тобой.
-Мы уже сказали вам да.

286
00:19:47,720 --> 00:19:50,360
-А если что?
-Чтобы снова воссоединить команду.

287
00:19:51,600 --> 00:19:54,911
Мы договорились начать
тренировка завтра.

288
00:19:55,080 --> 00:19:58,118
У тебя тоже все хорошо?
Оатинот звонил?

289
00:20:00,360 --> 00:20:03,034
— Кури, когда хочешь.
-Нет, ты куришь.

290
00:20:03,200 --> 00:20:05,350
-Я не курю.
-И я нет.

291
00:20:05,520 --> 00:20:08,751
Так почему ты заставляешь меня прийти сюда,
с моей работой?

292
00:20:11,760 --> 00:20:14,798
Я просто хотел дать тебе кабель
и ускорить дело.

293
00:20:14,960 --> 00:20:16,917
Нам немного не хватает времени.

294
00:20:17,080 --> 00:20:19,469
Время, которое я потерял,
гулять по городу зря.

295
00:20:19,640 --> 00:20:21,711
Ну, но вот так
вы встретили их всех.

296
00:20:21,920 --> 00:20:25,629
Ну, Хуанма взволнован,
Он сказал мне, что ты собираешься пожениться.

297
00:20:25,800 --> 00:20:28,110
Вы также свяжетесь
Я думаю, с Серджио.

298
00:20:28,320 --> 00:20:30,391
Нет, что случилось. С надеждой.

299
00:20:31,520 --> 00:20:34,399
Лучше, потому что другие не хотят
и не слышал о нем.

300
00:20:34,560 --> 00:20:36,233
Каким элементом, должно быть, был Серхио.

301
00:20:36,400 --> 00:20:39,916
Серджио – это кусок хлеба.
Вот почему они им пользуются.

302
00:20:40,080 --> 00:20:41,514
Это будет не так хорошо.

303
00:21:15,480 --> 00:21:17,551
Эй, ты. Но ты глупый?

304
00:21:17,720 --> 00:21:19,677
-Почему мы пришли сюда?
-Чтобы почистить.

305
00:21:19,840 --> 00:21:22,275
-И как мы покинем это шале?
-Чище, чем задница Аквамена.

306
00:21:22,440 --> 00:21:24,272
Очень хорошо, братишка.

307
00:21:24,800 --> 00:21:26,916
-Я без шляпы?
Нет.

308
00:21:27,080 --> 00:21:28,912
Смотри, я ношу это, потому что я очень некрасивая,

309
00:21:29,080 --> 00:21:32,038
не такой, как ты, ты получишь лицензию
на случай, если что-то пойдет не так.

310
00:21:33,280 --> 00:21:34,634
Ну давай, к помидору.

311
00:22:28,400 --> 00:22:31,153
Здесь под номером 58.
Есть принудительное окно.

312
00:22:31,320 --> 00:22:35,075
-Они звонят. Ты открываешь или я ухожу?
-Нет, ты иди, ты иди. Но посчитай до 20, ладно?

313
00:22:36,080 --> 00:22:38,071
Послушай меня, ты хорошо знаешь
что ты хочешь сказать, да?

314
00:22:38,240 --> 00:22:40,709
Что ты был один, что ты думал
что этот дом был твоим... Хорошо?

315
00:22:40,880 --> 00:22:42,917
Ты ведешь себя еще глупее
чем ты уже есть, да?

316
00:22:43,080 --> 00:22:45,594
-И не подведи меня, братишка.
Хорошо.

317
00:22:46,480 --> 00:22:47,629
Идти!

318
00:23:03,240 --> 00:23:04,594
Ебать!

319
00:23:11,200 --> 00:23:12,349
Нет, нет, нет, нет.

320
00:23:14,920 --> 00:23:16,831
<i>Вы занимались этим уже три часа?</i>

321
00:23:17,000 --> 00:23:18,479
Три с половиной часа. И в темноте.

322
00:23:18,640 --> 00:23:20,631
И, конечно, я должен быть
в этом месте до двух.

323
00:23:20,800 --> 00:23:22,711
И если они закроют меня, мы все испортим,
что сегодня последний день.

324
00:23:22,880 --> 00:23:25,679
Давай, ты устроил цирк
и гномы растут.

325
00:23:30,080 --> 00:23:31,275
Давай, давай, пойдём дальше.

326
00:23:31,760 --> 00:23:34,479
Не волнуйся, если все пойдет не так,
вы приходите вовремя.

327
00:23:38,400 --> 00:23:39,595
Я гадю на свою жизнь!

328
00:23:40,800 --> 00:23:43,155
Я срал на своих мертвецов!
Но разве вы не видели, что оно красное?

329
00:23:46,320 --> 00:23:49,392
- Это новое образование?
-Ну, два года назад она уже была федерированной.

330
00:23:49,560 --> 00:23:52,234
Игроки все одинаковые,
а я тренер, как я вам уже говорил.

331
00:23:52,800 --> 00:23:54,598
Что ж, посмотрим, повезет ли...

332
00:23:55,520 --> 00:23:57,397
Как узнать, есть ли удача?
Зачем тебе здесь удача?

333
00:23:57,560 --> 00:23:59,870
Потому что я должен поставить
к оборудованию в системе

334
00:24:00,040 --> 00:24:01,917
и из двух,
что срок истек,

335
00:24:02,080 --> 00:24:05,232
а в два часа компьютер...
Я больше этого не получу.

336
00:24:06,680 --> 00:24:08,830
Ну и добавим недостающее. Бегать!
Что еще вам нужно?

337
00:24:10,800 --> 00:24:11,915
...

338
00:24:14,480 --> 00:24:15,436
...

339
00:24:16,280 --> 00:24:17,475
А..

340
00:24:18,160 --> 00:24:19,355
Мой...

341
00:24:22,440 --> 00:24:23,396
иди...

342
00:24:23,760 --> 00:24:26,434
Друзья на "м" и "г", да?
Правильно, и без «ч».

343
00:24:29,920 --> 00:24:31,991
Пожалуйста, поторопитесь,
Посмотрим, останемся ли мы в стороне.

344
00:24:32,160 --> 00:24:34,913
-Это будет не первый раз.
-Ах, это уже было несколько раз.

345
00:24:35,080 --> 00:24:36,832
Уффф... много.

346
00:24:38,760 --> 00:24:42,355
Ну давайте рассмотрим
все до проверки...

347
00:24:42,520 --> 00:24:45,399
-Но времени нет.
-Ну нет, правда в том, что нет.

348
00:24:45,560 --> 00:24:48,552
Говорят, что время относительно,
но ни за что.

349
00:24:50,400 --> 00:24:51,390
Дайте это сейчас!

350
00:24:53,080 --> 00:24:54,150
Вы взяли это?

351
00:24:54,320 --> 00:24:57,597
Положительно вписано
в легкой атлетике.

352
00:24:59,640 --> 00:25:01,916
-Какая легкая атлетика?
-Легкая атлетика.

353
00:25:02,080 --> 00:25:05,311
-Но мы баскетбольная команда.
-Как дела?

354
00:25:06,600 --> 00:25:07,920
Уже нет.

355
00:25:08,080 --> 00:25:09,878
Посмотрим, Ваша Леди...

356
00:25:10,040 --> 00:25:12,873
Нет, мисс, ваша честь.

357
00:25:13,040 --> 00:25:14,951
Ну посмотрите, миледи.

358
00:25:15,120 --> 00:25:17,680
У моего Серхио есть свои вещи, как и у всех,
но это лучше, чем хлеб.

359
00:25:17,840 --> 00:25:20,434
Не запирайте его, он исчезнет.
Что этот мальчик с детства

360
00:25:20,600 --> 00:25:23,035
что ему нравится, так это бегать,
дайте ему подышать, выйти...

361
00:25:23,200 --> 00:25:25,953
Да, уходи, уходи и входи,
особенно в шале других людей.

362
00:25:26,120 --> 00:25:29,238
Мои мальчики заходят в шале других людей
потому что им не хватает своих.

363
00:25:29,400 --> 00:25:31,835
Если бы у них были свои шале
Они не входили в чужие.

364
00:25:32,000 --> 00:25:35,118
Ну, мой Джонни все еще так делает,
потому что мой Джонни — фигура.

365
00:26:01,640 --> 00:26:05,190
-Мы берем перерыв по причинам...
-Сожмите.

366
00:26:05,360 --> 00:26:07,237
У моего Серхио сжатие.

367
00:26:07,400 --> 00:26:10,040
В остальном он гибкий,
но когда оно гадит... будь осторожен!

368
00:26:10,600 --> 00:26:14,036
Вот почему я говорю вам, что это не очень хорошая идея.
посадите его туда в тюрьму.

369
00:26:27,400 --> 00:26:30,199
Как жаль, что мы не смогли
Найдите Серхио.

370
00:26:30,640 --> 00:26:31,277
Да...

371
00:26:31,440 --> 00:26:33,556
Пока мы не принесём его,
Я не успокоюсь.

372
00:26:33,720 --> 00:26:36,838
Эй, одна вещь. Может быть, мы могли бы
изменить модальность клуба, верно?

373
00:26:37,200 --> 00:26:38,679
Я не знаю, что-то, что их мотивирует.

374
00:26:38,840 --> 00:26:41,036
Но... но они очень мотивированы.

375
00:26:41,640 --> 00:26:42,630
Посмотрите на них.

376
00:26:42,920 --> 00:26:46,550
Чувак, если они мотивированы
с баскетболом, представьте себе с...

377
00:26:48,200 --> 00:26:51,431
с легкой атлетикой. Если ты хочешь
Я разговариваю с ними и управляю этим.

378
00:26:51,600 --> 00:26:54,831
Нет, нет, нет, о чем ты собираешься говорить?
В жизни их не переубедишь.

379
00:26:55,160 --> 00:26:56,992
Баскетбол для них – все.

380
00:26:57,960 --> 00:26:59,030
Брать!

381
00:27:01,160 --> 00:27:04,790
Что ж, я позволю тебе поработать,
У меня назначена встреча с врачом.

382
00:27:04,960 --> 00:27:07,395
-Ты в порядке?
-Да, да, да, прекрасно.

383
00:27:08,560 --> 00:27:10,278
Да ладно, какой атлетизм...

384
00:27:11,000 --> 00:27:14,595
Он собирается сделать корзину... и он делает корзину!

385
00:27:16,480 --> 00:27:19,552
Мы все знаем этот баскетбол
Это очень красивый вид спорта.

386
00:27:19,720 --> 00:27:23,475
Но на самом деле, помимо наличия
чем пускать мяч по кругу...

387
00:27:23,640 --> 00:27:27,429
Какие преимущества имеет баскетбол?
Расскажи, посмотрим, пусть даже один.

388
00:27:28,280 --> 00:27:29,156
Это Марин!

389
00:27:30,200 --> 00:27:32,350
<i>-Привет, здравствуйте.</i>
-Привет, Марин!

390
00:27:32,520 --> 00:27:35,672
Эй, Марин, мы говорим
о пользе баскетбола.

391
00:27:35,840 --> 00:27:38,639
Мы играем в баскетбол
потому что нам это нравится.

392
00:27:38,800 --> 00:27:42,316
А также Хулио, основавшего клуб
тридцать лет назад со всем своим энтузиазмом.

393
00:27:42,480 --> 00:27:45,233
Просто в июле мы бы сделали
что угодно... что угодно.

394
00:27:45,400 --> 00:27:47,073
Ах, да? Если бы он спросил вас, например:

395
00:27:47,240 --> 00:27:49,277
что ты бы перешел в легкую атлетику,
Ты бы изменился, да?

396
00:27:49,440 --> 00:27:52,034
-Прозрачный.
- Да, чтобы не противоречить ему.

397
00:27:52,200 --> 00:27:53,190
Я тоже.
Я тоже.

398
00:27:53,360 --> 00:27:54,589
<i>-И я.</i>
-И тем более теперь, когда он очень стар.

399
00:27:54,760 --> 00:27:56,671
Это правда, он хромает всё хуже и хуже.

400
00:27:56,840 --> 00:27:59,229
-Но он не собирается нас спрашивать.
-Потому что?

401
00:27:59,400 --> 00:28:02,153
Потому что Хулио там нет.
-Да, он попал в больницу.

402
00:28:02,320 --> 00:28:05,278
<i>-В больницу? Разве он не болен?</i>
-Он умрет?

403
00:28:05,440 --> 00:28:06,430
Нет!

404
00:28:08,080 --> 00:28:09,150
Ну, посмотрим...

405
00:28:13,040 --> 00:28:15,919
Хулио не хочет, чтобы кто-нибудь знал,

406
00:28:16,080 --> 00:28:19,755
но он сказал мне
Какова твоя последняя воля?

407
00:28:19,920 --> 00:28:23,197
-Ты знаешь, что такое последняя воля, да?
-Да, тот, что после предпоследнего.

408
00:28:23,360 --> 00:28:24,714
<i>Именно.</i>

409
00:28:24,880 --> 00:28:28,032
Самая заветная мечта Хулио раньше...

410
00:28:29,840 --> 00:28:32,912
это этот клуб
Он посвятил себя легкой атлетике.

411
00:28:33,080 --> 00:28:36,357
Ваш любимый вид спорта.
Но он не смеет спросить тебя, конечно,

412
00:28:36,520 --> 00:28:39,273
потому что он знает, что ты
одержим баскетболом.

413
00:28:40,040 --> 00:28:41,872
Это то, что мы могли бы для него сделать.

414
00:28:42,040 --> 00:28:46,079
Я не знаю, подумай об этом,
но... что бы ты ни решил,

415
00:28:46,240 --> 00:28:48,277
Очень важно, чтобы вы не сказали ему
ничего из этого Хулио.

416
00:28:48,440 --> 00:28:50,192
Если ты это узнаешь
Я не говорил этого раньше, это меня убивает.

417
00:28:50,360 --> 00:28:53,079
Не думай больше об этом, тренер.
Кролик в горшке.

418
00:28:53,240 --> 00:28:54,514
Что ты имеешь в виду?

419
00:28:54,680 --> 00:28:58,514
-Наше – легкая атлетика!
-Нам нравится легкая атлетика!

420
00:28:58,680 --> 00:29:01,911
Нам нравится легкая атлетика!
Нам нравится легкая атлетика!

421
00:29:05,600 --> 00:29:07,432
Возьми за мешок! Легкая атлетика!

422
00:29:12,920 --> 00:29:14,752
<i>А в какое время вы работаете в отеле?</i>

423
00:29:14,920 --> 00:29:16,911
Нет, это не отель, Серджио.

424
00:29:17,080 --> 00:29:19,799
Это центр для людей
которым, как и вам, нужна поддержка.

425
00:29:20,040 --> 00:29:22,680
И где по требованию судьи,
вас будут сопровождать.

426
00:29:22,840 --> 00:29:24,035
-Правда, Энди?
-Хм.

427
00:29:24,200 --> 00:29:27,511
Я имею в виду, это как тюрьма.
но для инвалидов, да?

428
00:29:27,680 --> 00:29:30,513
Нет, не на что смотреть.
Это дом, это дом.

429
00:29:30,680 --> 00:29:32,956
Не волнуйся, Серхио, здесь.
У тебя появится много друзей.

430
00:29:33,120 --> 00:29:34,758
Это меня очень интересует.

431
00:29:35,000 --> 00:29:38,231
Смотри, вот и первый из них.
Он придет, чтобы показать вам центр.

432
00:29:38,400 --> 00:29:40,152
-Мне сопровождать тебя, Аврора?
-Оставь их в покое,

433
00:29:40,320 --> 00:29:42,152
Вот увидишь, как хорошо они поладят.

434
00:29:42,320 --> 00:29:44,630
Заходите, заходите, я вас познакомлю.

435
00:29:46,520 --> 00:29:47,749
Серджио!

436
00:29:48,240 --> 00:29:49,992
Медаль! Моя медаль!

437
00:29:50,160 --> 00:29:52,959
-Вы знаете друг друга?
-Нет-нет, я никогда в жизни не видел Пакито.

438
00:29:57,680 --> 00:29:59,000
Бин.

439
00:30:01,400 --> 00:30:02,834
Огнетушитель.

440
00:30:04,920 --> 00:30:06,194
Стул.

441
00:30:07,920 --> 00:30:09,991
И выход. Пока-пока.

442
00:30:11,960 --> 00:30:13,314
И что это такое?

443
00:30:27,760 --> 00:30:29,478
Его! Су-Поя! Осторожный!

444
00:30:29,840 --> 00:30:31,797
мне нужно его настроить
чтобы оно не дошло до меня.

445
00:30:31,960 --> 00:30:34,759
Подключите инвалидность.

446
00:30:36,880 --> 00:30:37,836
Тот, тот!

447
00:30:47,440 --> 00:30:49,272
Нет! Меня зацепило затмение.

448
00:30:49,440 --> 00:30:51,272
Я ничего не вижу. Как хороша эта цыпочка.

449
00:30:51,440 --> 00:30:53,078
-Я уже говорил тебе.
-Оно очень большое.

450
00:30:53,240 --> 00:30:56,676
-Кого ты имеешь в виду?
-К Су-Пое. К Су-Пое, которая огромна.

451
00:30:56,840 --> 00:30:59,639
-Он всегда побеждает.
-Не всегда.

452
00:31:05,840 --> 00:31:07,353
И как ты это сделал?

453
00:31:07,520 --> 00:31:08,840
Мои маленькие хитрости,

454
00:31:09,000 --> 00:31:11,037
вещи, которые мало кто знает.

455
00:31:13,960 --> 00:31:17,635
-Он меня поразил!
-Отключи! Отключите!

456
00:31:17,800 --> 00:31:19,552
я не могу отключить
себе.

457
00:31:19,720 --> 00:31:21,393
Кто-то должен был бы отключить меня.

458
00:31:21,720 --> 00:31:23,040
Кто-нибудь, отключите меня!

459
00:31:25,600 --> 00:31:27,113
Отключите.

460
00:31:29,520 --> 00:31:31,431
-Доброе утро.
-Доброе утро.

461
00:31:31,920 --> 00:31:34,878
<i>В прямом эфире по радио,
когда будет 12:40,</i>

462
00:31:35,040 --> 00:31:37,031
<я> что ты думаешь
искусственного интеллекта?</i>

463
00:31:37,200 --> 00:31:40,670
<i>Ну, я верю, что искусственный интеллект
здесь, чтобы остаться.</i>

464
00:31:40,840 --> 00:31:42,592
<i>Это изменит жизнь испанцев, верно?</i>

465
00:31:42,760 --> 00:31:43,795
<i>Радикальным образом</i>

466
00:31:43,960 --> 00:31:47,157
<я>прежде всего
в домах обычных людей.</i>

467
00:31:47,320 --> 00:31:48,310
<i>Давайте, команда!</i>

468
00:31:48,480 --> 00:31:51,279
Вы бежите одну минуту как можно быстрее
Если можете, отдохните 20 секунд.

469
00:31:51,440 --> 00:31:53,750
ты снова бежишь, ты отдыхаешь,
и так постоянно, ладно?

470
00:31:53,920 --> 00:31:54,716
Ага!

471
00:31:54,880 --> 00:31:56,109
-П Ты готов?
-Ага! .

472
00:31:56,280 --> 00:31:57,759
-Готовый?
-Ага! .

473
00:32:01,280 --> 00:32:04,477
-Что происходит? Почему ты остаешься на месте?
-Мы делаем то, что вы сказали.

474
00:32:04,640 --> 00:32:08,349
-Я не вижу, чтобы ты двигался.
-Мы начали с... второго.

475
00:32:08,520 --> 00:32:10,431
20-секундный отдых.

476
00:32:10,600 --> 00:32:12,910
Заказ не изменяет товар,
Я не знаю, помнит ли он.

477
00:32:21,680 --> 00:32:22,590
Здравствуйте, Марин!

478
00:32:22,760 --> 00:32:26,037
<i>Он уже прибыл.
Легкое телескопическое копье.</i>

479
00:32:26,200 --> 00:32:28,999
Марин, где ты? Ты уверен?
Где у вас есть место, чтобы это бросить?

480
00:32:29,160 --> 00:32:30,673
Будьте очень осторожны, пожалуйста.

481
00:32:30,840 --> 00:32:33,912
Гостиная маленькая,
но я пришел на кухню.

482
00:32:34,080 --> 00:32:35,991
<i>На кухню? А как насчет кухни?</i>

483
00:32:36,160 --> 00:32:38,037
У меня только что поджарена чечевица.

484
00:32:38,200 --> 00:32:39,634
<i>Я не обожжусь</i>

485
00:32:39,800 --> 00:32:41,438
Но тогда ты не уходишь
метать копье, да?

486
00:32:41,600 --> 00:32:42,590
<i>Да, да, я пойду.</i>

487
00:32:42,760 --> 00:32:45,320
<i>Но как ты собираешься метать копье?
На кухне, Марин, пожалуйста,</i>

488
00:32:45,480 --> 00:32:48,074
<i>Я прошу вас, пожалуйста, немного
заслуживающий доверия, тренер.</i>

489
00:32:48,240 --> 00:32:50,914
Что у меня умственная отсталость,

490
00:32:51,080 --> 00:32:53,117
но я не без сознания.

491
00:32:53,280 --> 00:32:55,510
Извини.
<i>-Чувак, сейчас же!</i>

492
00:33:00,280 --> 00:33:01,350
Здесь!

493
00:33:06,360 --> 00:33:09,318
Я... я думаю, мы могли бы
выйдите на улицу... в парк.

494
00:33:09,480 --> 00:33:11,437
-Я согласен.
- Согласно чему?

495
00:33:11,600 --> 00:33:12,351
Со всем в целом.

496
00:33:12,920 --> 00:33:15,150
<i>-Тренер.</i>
-Чувак, Марин. Как дела?

497
00:33:15,320 --> 00:33:17,630
Ну плохо, потому что
Я потерял свое копье

498
00:33:17,800 --> 00:33:19,313
и моя чечевица сгорела.

499
00:33:19,480 --> 00:33:21,994
<i>Два из двух.
Я думаю, ты поторопился

500
00:33:22,160 --> 00:33:25,039
побуждает меня стрелять
копье внутри дома.

501
00:33:25,200 --> 00:33:27,271
Мне это кажется опасным.

502
00:33:28,880 --> 00:33:31,713
Хейл, они уже прошли
20 секунд, беги.

503
00:33:32,720 --> 00:33:33,755
Вопросы позже, Хуанма.

504
00:33:33,920 --> 00:33:37,117
Нет-нет, это не вопрос.
Я просто хочу дать тебе пятерку.

505
00:33:43,640 --> 00:33:45,950
<i>Тренер, я не знаю
Если ты собираешься уступить мне коридор,</i>

506
00:33:46,120 --> 00:33:48,555
Нет-нет, не бегай по коридору, Марин.
Посмотрите на своих коллег

507
00:33:48,720 --> 00:33:50,199
и ты сделаешь то же самое
когда сможешь.

508
00:33:56,240 --> 00:33:57,071
Хуанма!

509
00:34:01,760 --> 00:34:04,673
Я не знаю, узнаю ли я
сделай это, тренер.

510
00:34:04,840 --> 00:34:07,673
-Хуанма, ты в порядке? Ты в порядке?
-Это был просто страх.

511
00:34:07,840 --> 00:34:10,070
Джо, похоже, на нас посмотрел одноглазый мужчина.

512
00:34:11,560 --> 00:34:14,120
<i>Эта цыпочка такая сглазенная,
так сглазили, так сглазили,</i>

513
00:34:14,280 --> 00:34:16,237
который сидит в стоге сена
и игла вонзается.

514
00:34:16,960 --> 00:34:19,873
Нет, нет, нет, нет, клянусь тебе, что эта тётя
Его поймала припаркованная машина.

515
00:34:20,920 --> 00:34:22,069
Приходящий.

516
00:34:22,400 --> 00:34:23,515
-Привет.
-Привет.

517
00:34:23,680 --> 00:34:25,034
-Привет.
-Привет.

518
00:34:25,360 --> 00:34:28,512
Но что ты там стоишь?
Давай, мы заставим тебя двигаться.

519
00:34:28,920 --> 00:34:31,434
В парах,
серия приседаний и отжиманий.

520
00:34:31,600 --> 00:34:34,513
Удерживаем ноги партнёра.
Давай, иди, иди, иди, иди.

521
00:34:35,160 --> 00:34:36,878
Сесилия с Хорхе.

522
00:34:37,320 --> 00:34:38,879
Я предпочитаю идти один.

523
00:34:39,040 --> 00:34:41,270
Ты меня не слышал?
Соберись со своим партнером, иди.

524
00:34:41,440 --> 00:34:43,795
Извините, мне нужно в ванную.
Честно говоря, я терпеть не могу.

525
00:34:45,280 --> 00:34:47,157
Ятики
что делает тебя таким смешным?

526
00:34:47,320 --> 00:34:49,231
-Карлота, ты пойдешь с ней.
-Я пас.

527
00:34:49,640 --> 00:34:51,631
Но что ж,
что здесь происходит сегодня?

528
00:34:51,960 --> 00:34:53,951
Я сказал, надень
с Сесилией, пожалуйста.

529
00:34:54,120 --> 00:34:55,872
-Мне тоже нужно в ванную.
-Ну ты держись.

530
00:34:56,040 --> 00:34:57,439
Потому что это женская проблема.

531
00:34:57,600 --> 00:34:59,796
Ну, сначала ты сделаешь упражнение с Сесилией.
а потом идешь в женскую тутему.

532
00:34:59,960 --> 00:35:01,109
Давай, ты начинаешь
прижимая ее к себе.

533
00:35:01,280 --> 00:35:03,635
-Я перестаю ее трогать.
-К?

534
00:35:03,800 --> 00:35:05,552
Потому что это сглаз. Все, к чему он прикасается, он портит.

535
00:35:05,720 --> 00:35:06,516
Это правда.

536
00:35:06,720 --> 00:35:09,838
Но ты действительно говоришь мне,
ты и ты,

537
00:35:10,000 --> 00:35:12,150
что вы люди
взрослые и умные,

538
00:35:12,320 --> 00:35:15,278
и что вы здесь тренируетесь быть
будущие тренеры,

539
00:35:15,440 --> 00:35:18,432
чем прикасаться к человеку,
В этом случае Сесилии не повезло?

540
00:35:18,840 --> 00:35:20,911
Ты правда говоришь мне
что ты горький

541
00:35:21,080 --> 00:35:23,594
жизнь твоего партнера
за такую ерунду?

542
00:35:27,440 --> 00:35:28,555
Сесилия, иди сюда.

543
00:35:33,520 --> 00:35:34,840
Дай пять.

544
00:35:56,720 --> 00:35:58,597
Итак, легкая атлетика.

545
00:35:58,760 --> 00:36:00,876
Ты объяснишь мне, как ты это сделал.

546
00:36:01,040 --> 00:36:04,237
Привет? Нет, техники мотивации
что мы дали во втором.

547
00:36:04,400 --> 00:36:06,835
Хулио, я сопровождаю тебя в твоих мыслях.

548
00:36:11,240 --> 00:36:13,436
Старшие всегда покидают нас.

549
00:36:15,720 --> 00:36:17,916
Да пребудет с тобой сила, Хулио.

550
00:36:18,080 --> 00:36:19,798
Сесилия рассказала нам

551
00:36:19,960 --> 00:36:23,715
что, если мы займемся легкой атлетикой
Вы можете отдохнуть с миром.

552
00:36:25,520 --> 00:36:27,113
Пока-пока.
-Увидимся позже.

553
00:36:27,280 --> 00:36:29,317
Да хранит его Бог.

554
00:36:31,760 --> 00:36:34,274
Итак, мотивационные техники, да?

555
00:36:34,440 --> 00:36:37,751
Решение было за ними.
-Да-да, с небольшой ложью.

556
00:36:37,920 --> 00:36:39,354
Маленькая ложь о чем?

557
00:36:39,520 --> 00:36:41,557
Умрем, мы уйдем
Давай все умрем, Хулио.

558
00:36:41,720 --> 00:36:43,393
Не имеет ли это больше общего с

559
00:36:43,560 --> 00:36:46,279
Под чем вы нас зарегистрировали?
в лёгкую атлетику по ошибке?

560
00:36:46,680 --> 00:36:50,958
Я говорю это, потому что видел файл,
и это уже невозможно изменить.

561
00:36:51,120 --> 00:36:53,031
Я не знаю, что плохого в легкой атлетике.

562
00:36:53,200 --> 00:36:55,953
Легкая атлетика ничего.
Я люблю легкую атлетику.

563
00:36:57,000 --> 00:37:00,789
Для нашей новой команды
легкая атлетика, Сесилия.

564
00:37:02,160 --> 00:37:05,073
И слушай меня внимательно,
что важно.

565
00:37:05,240 --> 00:37:07,277
В данный момент я не думаю о смерти,

566
00:37:07,440 --> 00:37:09,829
по крайней мере, пока
что Серхио не появляется.

567
00:37:10,160 --> 00:37:13,391
Поэтому я пользуюсь этой возможностью, чтобы сказать вам
что, когда я уйду,

568
00:37:13,560 --> 00:37:15,949
Я не хочу видеть эти лица
грустно и скучно,

569
00:37:16,120 --> 00:37:18,430
Я хочу, чтобы ты смеялся
все, что вы можете.

570
00:37:18,600 --> 00:37:22,230
Что ты имеешь в виду?
из «когда я уйду»?

571
00:37:22,400 --> 00:37:25,313
Когда я уйду отсюда.
Когда меня больше не будет с тобой.

572
00:37:25,480 --> 00:37:29,030
Что ж, продолжим тренировки,
Вас ждет легкая атлетика.

573
00:37:41,680 --> 00:37:42,750
Что происходит?

574
00:37:43,280 --> 00:37:44,714
Этот Хулио ушел.

575
00:37:45,080 --> 00:37:47,196
Его больше нет здесь, с нами.

576
00:37:47,680 --> 00:37:49,079
Оно ушло.

577
00:38:22,640 --> 00:38:25,553
<i>Какой сон ты нам рассказал?
Пакито был здесь несколько месяцев назад?</i>

578
00:38:25,720 --> 00:38:29,554
Ехать в центр на автобусе самостоятельно

579
00:38:29,720 --> 00:38:33,395
без кого-либо
Мне пришлось сопровождать его.

580
00:38:33,560 --> 00:38:36,120
Вот именно, и он этого добился.
Мы научили вас

581
00:38:36,280 --> 00:38:39,511
а теперь он приходит и уходит сам.
Он осуществил свою мечту.

582
00:38:39,680 --> 00:38:42,479
Это автономно!

583
00:38:42,640 --> 00:38:44,756
-Автономный!
-Пакито работает не по найму.

584
00:38:45,240 --> 00:38:47,993
Авер, Росио,
А какая у тебя мечта?

585
00:38:48,160 --> 00:38:51,232
Вы этого плохо знаете.
Я бы пошел спать прямо сейчас.

586
00:38:51,400 --> 00:38:53,596
Нет, а что, какая у тебя мечта?

587
00:38:54,240 --> 00:38:56,880
Виктор.
-Я хотел бы стать ютубером.

588
00:38:57,040 --> 00:38:57,791
-Ютубер?

589
00:38:57,960 --> 00:38:59,712
И с каких это пор тебе это нравится?
это ютубер?

590
00:38:59,880 --> 00:39:00,836
С трехлетнего возраста.

591
00:39:01,000 --> 00:39:02,877
Но да, когда тебе было три года
Ютуба не существовало.

592
00:39:03,040 --> 00:39:05,350
-На то это и вокал... профессиональный.
-Профессиональное?

593
00:39:05,520 --> 00:39:07,431
Ладно, давай, ну,
Ну что ж, Виктор,

594
00:39:07,600 --> 00:39:10,399
чтобы ты мог начать работать
твои навыки ютубера,

595
00:39:11,200 --> 00:39:14,158
-Мы собираемся объединить тебя с Иоландой.
-Хороший.

596
00:39:14,320 --> 00:39:17,676
Кто хочет стать инстаграмером, ясно?
Таким образом вы помогаете друг другу.

597
00:39:17,840 --> 00:39:20,150
Ну, посмотрим, вот что у нас есть
новое дополнение.

598
00:39:20,680 --> 00:39:22,273
Серхио, а ты?

599
00:39:22,440 --> 00:39:24,636
-Я в порядке, спасибо.
-Нет, что... какая у тебя мечта.

600
00:39:24,800 --> 00:39:25,870
Украдите медали!

601
00:39:26,040 --> 00:39:27,792
-Бюстные игры.
-Как?

602
00:39:27,960 --> 00:39:29,917
-Бюстные игры.
Трахаться.

603
00:39:30,080 --> 00:39:33,835
Привет, ребята. Давайте послушаем, а?
что бы Серхио ни говорил. Давай, твоя мечта.

604
00:39:34,000 --> 00:39:35,434
Моя мечта – снова обрести друзей.

605
00:39:35,600 --> 00:39:38,433
Ну, тогда мы можем...
совпасть с кем угодно, верно?

606
00:39:38,600 --> 00:39:39,920
Не со мной.

607
00:39:40,360 --> 00:39:43,796
Как нет, Брайан?
Эй, Брайан, расскажи нам, о чем твоя мечта.

608
00:39:43,960 --> 00:39:45,553
Итак, в лучшем случае
Мы можем помочь вам вместе.

609
00:39:45,720 --> 00:39:47,518
-Закончиться.
-Как?

610
00:39:47,680 --> 00:39:48,875
Закончиться.

611
00:39:49,040 --> 00:39:52,192
Идеальный. тогда сон
Бриана убегает.

612
00:39:52,360 --> 00:39:55,990
Ах, я тоже прошу об этом сне.
Я просто не знал, что ты можешь это выбрать.

613
00:39:56,160 --> 00:39:57,878
Вы тоже хотите зарегистрироваться?
убежать?

614
00:39:58,040 --> 00:39:59,997
Да. Я люблю бегать.
Особенно с Брайаном,

615
00:40:00,160 --> 00:40:01,992
Меня поражает, как он бегает,
Это трещина.

616
00:40:02,160 --> 00:40:05,073
Хорошо, отлично. Ну ничего,
У нас уже есть пара спортсменов.

617
00:40:05,240 --> 00:40:08,596
Брайан и Серджио, бегите. и ты идешь
работать вместе над этой целью.

618
00:40:08,760 --> 00:40:09,750
Хороший.

619
00:40:12,760 --> 00:40:16,276
Давай, целый поворот
Проходя через эти сосны, вы возвращаетесь обратно.

620
00:40:18,040 --> 00:40:20,429
Давайте пройдем весь путь

621
00:40:20,600 --> 00:40:23,718
вернуться в то же место
где мы уже?

622
00:40:23,880 --> 00:40:24,995
Точный.

623
00:40:25,400 --> 00:40:27,038
Хейл, давай. Эй,

624
00:40:27,200 --> 00:40:30,113
-А Хуанма и Пакито?
-Хуанма пошла за заборы.

625
00:40:30,280 --> 00:40:32,794
-И Пакито отправился за Серджио.
-Как ты преследовал Серджио?

626
00:40:32,960 --> 00:40:35,315
-Он говорит, что Серхио в его центре.
-Да, конечно.

627
00:40:35,480 --> 00:40:37,994
Ну да ладно, нас здесь нет
для шуток. Бежать.

628
00:40:46,120 --> 00:40:47,519
Сеси?

629
00:40:47,680 --> 00:40:50,957
Но эй, Сеси, какой сюрприз.

630
00:40:51,120 --> 00:40:52,315
Блин, Шарлотта.

631
00:40:52,480 --> 00:40:55,472
В конце концов, тебе негде было заняться
практики, да? Какая неудача.

632
00:40:55,640 --> 00:40:58,678
Да, да, я нашел это.
Я в первой команде.

633
00:40:58,840 --> 00:41:02,151
-Я главный тренер.
-Давай, посмотри, а что это за команда?

634
00:41:02,840 --> 00:41:05,116
Ну этот, какой...

635
00:41:05,520 --> 00:41:08,034
Они приехали дважды
на чемпионат Испании.

636
00:41:08,200 --> 00:41:09,270
Некоторые трещины.

637
00:41:09,440 --> 00:41:11,636
- Джо, Сеси...
-Да.

638
00:41:12,040 --> 00:41:13,713
Они элитные спортсмены.
Это очень ответственная работа.

639
00:41:13,880 --> 00:41:16,349
Я довожу их до предела
побить несколько рекордов.

640
00:41:16,520 --> 00:41:17,749
Тренер!

641
00:41:17,920 --> 00:41:19,877
Посмотри, что я принес
для бега с препятствиями.

642
00:41:20,040 --> 00:41:21,838
Теперь Пакито приходит с Серхио.

643
00:41:22,000 --> 00:41:25,470
Ах, смотрите, Серджио - новый игрок,
кусок коридора.

644
00:41:25,640 --> 00:41:27,313
-А вот и я!
-Что ты там несешь?

645
00:41:27,480 --> 00:41:28,197
Серджио!

646
00:41:29,000 --> 00:41:31,389
Просто мы готовимся
для турнира.

647
00:41:31,560 --> 00:41:32,630
Турнир, да?

648
00:41:32,800 --> 00:41:34,950
я тоже готовлю
Команда для соревнований.

649
00:41:35,120 --> 00:41:37,509
Не трахайся!
Можем ли мы зарегистрироваться?

650
00:41:37,680 --> 00:41:38,875
Да, почему бы и нет,
Потом я узнаю как.

651
00:41:39,040 --> 00:41:42,032
Без обид, Сеси,
но это для нормальных людей.

652
00:41:42,200 --> 00:41:45,238
Можно выйти на публику, поболеть.
Но тебе лучше не идти,

653
00:41:45,400 --> 00:41:48,631
чтобы ты не появился и не начался дождь
Или будет еще одно землетрясение или что-то в этом роде.

654
00:41:50,200 --> 00:41:51,918
Чувак, шучу,

655
00:41:52,080 --> 00:41:55,198
Я никогда не верил в это
что Сеси сглазили.

656
00:41:58,400 --> 00:42:00,073
Но на всякий случай, да?

657
00:42:00,440 --> 00:42:01,316
Давай...

658
00:42:03,280 --> 00:42:04,679
Мы здесь, тренер.

659
00:42:04,840 --> 00:42:06,911
Мы уже здесь,
все живы и здоровы.

660
00:42:14,200 --> 00:42:15,713
Нет, не трогай меня.
-Извини.

661
00:42:16,040 --> 00:42:18,759
Нет, если это не ты, Хуанма, то это я.

662
00:42:18,920 --> 00:42:21,116
Нет-нет, Хуанма — это я.

663
00:42:21,280 --> 00:42:25,239
Да, да, я имею в виду, может быть
Я для тебя проблема.

664
00:42:25,800 --> 00:42:28,997
Но почему ты должен быть
проблема для нас?

665
00:42:30,360 --> 00:42:32,112
Потому что я приношу тебе неудачу!

666
00:42:32,280 --> 00:42:34,112
Но раз уж ты пришёл
Нам просто повезло.

667
00:42:34,280 --> 00:42:35,873
Конечно, мы собираемся принять участие в турнире.

668
00:42:36,040 --> 00:42:38,031
Да, но легкая атлетика,
что мы понятия не имеем.

669
00:42:38,200 --> 00:42:40,555
Но главное
в том, что мы все здоровы.

670
00:42:40,720 --> 00:42:42,518
Кроме июля,
что... он... умрет.

671
00:42:42,680 --> 00:42:45,399
Мне даже не удалось собрать вас всех вместе.
Я даже не знаю, как это сделать хорошо.

672
00:42:45,560 --> 00:42:48,518
<i>Что, если бы мы помогли вам
найти Серхио?</i>

673
00:42:48,680 --> 00:42:50,239
-Какая хорошая идея!
- Его невозможно отследить.

674
00:42:50,400 --> 00:42:52,550
-Что это такое?
-Это потому, что никто не знает, где это.

675
00:42:52,720 --> 00:42:54,233
Я делаю! В центре.

676
00:42:54,400 --> 00:42:57,313
О да, мы его уже видели.
Спасибо, что привел его, Пакито.

677
00:42:57,480 --> 00:43:01,155
Не этот! Это не Серхио,
Серхио настоящий.

678
00:43:01,320 --> 00:43:04,358
Пакито имеет в виду то, что Бытие...

679
00:43:04,520 --> 00:43:08,195
Серхио... Серхио...
в его центре, в Лос-Хункосе.

680
00:43:09,280 --> 00:43:10,236
<i>Мизинец...</i>

681
00:43:10,400 --> 00:43:11,993
-Ой, как здорово!
-Ух ты, как круто!

682
00:43:12,160 --> 00:43:13,833
Торт, пень...

683
00:43:14,000 --> 00:43:16,992
-Они много знают, они много знают.
-Артист уже медаль и чемпион.

684
00:43:17,160 --> 00:43:20,278
Смотри, как смешно,
ящик для выполнения трюков.

685
00:43:20,440 --> 00:43:22,192
Научись, Матиас, играть.

686
00:43:22,360 --> 00:43:23,873
Твоя сестра, должно быть, опоздала.

687
00:43:24,040 --> 00:43:27,078
Кроме того, Лондон очень отдален
и это очень плохая комбинация.

688
00:43:27,240 --> 00:43:30,915
Или, может быть, он пришел, но он сел на самолет
это не переносится сюда, в Испанию.

689
00:43:31,080 --> 00:43:33,640
Это случилось со мной и моим братом
на окраине еду в Питис,

690
00:43:33,800 --> 00:43:36,440
и ты ничего не можешь сделать,
ты чувствуешь себя важным.

691
00:43:36,600 --> 00:43:38,830
-Импотент, ты имеешь в виду.
-Также.

692
00:43:39,000 --> 00:43:41,310
Моя сестра отдала приказ
что он не выходит из центра,

693
00:43:41,480 --> 00:43:44,313
- Не занимайтесь никакой физической активностью.
-Он заботится о тебе, он заботится о тебе.

694
00:43:44,480 --> 00:43:47,154
- Да, на расстоянии.
-А почему бы тебе не пожить с ней?

695
00:43:47,320 --> 00:43:49,118
Потому что она и ее муж
Они всегда работают,

696
00:43:49,280 --> 00:43:52,193
-даже выходные.
-Ну, ты остаешься дома и ждешь их.

697
00:43:52,360 --> 00:43:56,240
Посмотри, что мой брат принес мне,
Хочешь, я сделаю для тебя фокус?

698
00:43:56,400 --> 00:43:59,358
-Давай, окей.
-Назови мне число от одного до 20.

699
00:44:00,320 --> 00:44:02,436
-Тридцать четыре.
-Ага.

700
00:44:02,600 --> 00:44:05,558
-Это хороший трюк, не так ли?
-Да, отлично, поехали.

701
00:44:05,720 --> 00:44:08,712
Я знаю еще одного, чтобы твоя сестра могла приехать.
Я видел это на видео.

702
00:44:08,880 --> 00:44:10,439
-О, да?
-Смотри, посмотрим, выйдет ли.

703
00:44:10,600 --> 00:44:12,432
Это «манифульнес».

704
00:44:13,080 --> 00:44:14,753
Ты хочешь, чтобы я пришел
твоя сестра хотела тебя увидеть, да?

705
00:44:14,920 --> 00:44:15,910
Он не придет.

706
00:44:16,080 --> 00:44:19,038
Ну, если ты хочешь, чтобы что-то произошло
вам нужно сделать «манифульнес».

707
00:44:25,360 --> 00:44:29,035
Ребята, там гость.

708
00:44:29,840 --> 00:44:31,478
Это для Серджио.

709
00:44:32,280 --> 00:44:33,759
Боже мой.

710
00:44:35,840 --> 00:44:36,830
Спасибо, мама.

711
00:44:37,000 --> 00:44:39,560
Управляй этим, а? не уходи
съесть панчитос сразу.

712
00:44:39,720 --> 00:44:42,314
-Ты хорошо спишь?
-Да, каждый день, но ночью.

713
00:44:42,480 --> 00:44:45,711
Ну, следи за этим, не дури меня
оставаться в постели всю ночь.

714
00:44:46,040 --> 00:44:47,997
Посмотри, что я тебе принес.

715
00:44:51,160 --> 00:44:53,629
Я выбрал их.
Это единственный размер, который был,

716
00:44:53,800 --> 00:44:55,234
но они были хорошей ценой для меня.

717
00:44:55,400 --> 00:44:58,119
Вы уже знаете, что я люблю хорошо покупать
и не платить больше за бренд.

718
00:44:58,280 --> 00:44:59,679
Спасибо, мама, они идеальны.

719
00:44:59,840 --> 00:45:00,910
-Брать.
-И это?

720
00:45:01,080 --> 00:45:02,912
Несколько пенопластовых носков.
Я взял их для Джонни,

721
00:45:03,080 --> 00:45:04,991
но он предпочитает лайкру
там написано, что не царапается.

722
00:45:05,160 --> 00:45:07,959
Ты уже знаешь, что твой брат получит
очень шикарно идти на работу.

723
00:45:08,240 --> 00:45:10,311
И еще кое-что, что я приготовил для тебя.

724
00:45:11,440 --> 00:45:12,430
Что?

725
00:45:12,920 --> 00:45:13,990
Для волос.

726
00:45:14,440 --> 00:45:15,874
Ох, блин, этикетка.

727
00:45:16,040 --> 00:45:18,236
Я собираюсь забрать это у тебя, чтобы
вы можете надеть их на себя.

728
00:45:20,480 --> 00:45:24,474
<i>У нас уже есть дата финала
Личные занятия настоящих бегунов, Педро.</i>

729
00:45:24,640 --> 00:45:26,790
<Я> Да, сэр. Четыре команды
с четырьмя EGL</i>

730
00:45:26,960 --> 00:45:28,553
<i>и 40 настоящих бегунов на трассе.</i>

731
00:45:28,720 --> 00:45:31,189
<i>Боже мой, это будет по-настоящему
это первое издание безумие.</i>

732
00:45:31,360 --> 00:45:34,000
<i>Мы скоро узнаем
Какими будут четыре объявления?</i>

733
00:45:34,160 --> 00:45:37,073
<i>-Ну, какое безумие, Муито!
-Это будет кино, Педро, это будет кино!</i>

734
00:45:37,240 --> 00:45:38,469
Что это такое?

735
00:45:38,640 --> 00:45:40,551
Это соревнование
кто организует видеоигру.

736
00:45:40,720 --> 00:45:43,189
-Но лично, живи.
Ну зарегистрируйся,

737
00:45:43,360 --> 00:45:44,839
что ты очень хороший.
Ты уверен, что выиграешь.

738
00:45:45,000 --> 00:45:46,718
Что случилось, чувак, ты знаешь
навык, который там есть?

739
00:45:46,880 --> 00:45:50,157
Мы можем собрать команду, ты и я.
Я бы с удовольствием поиграл как ты на компьютере.

740
00:45:50,320 --> 00:45:53,278
И я бегаю, как ты.
-Ну возьми себе эти кроссовки,

741
00:45:53,440 --> 00:45:55,716
для начала. Что они мне того не стоят,
Они подходят всем по размеру.

742
00:45:55,880 --> 00:45:58,872
Спасибо, они очень крутые.
Сколько вещей тебе принесла мама?

743
00:45:59,040 --> 00:46:01,156
Твоя сестра обязательно приведет тебя
и тебе много чего.

744
00:46:01,320 --> 00:46:02,799
Да, конечно...

745
00:46:02,960 --> 00:46:04,519
Твоя сестра не пришла
потому что вы не сконцентрировались.

746
00:46:04,680 --> 00:46:06,717
Посмотри, ты увидишь,
Давайте попробуем еще раз.

747
00:46:08,080 --> 00:46:09,639
Сделайте глубокий вдох.

748
00:46:18,120 --> 00:46:20,270
Ребята, заходите.

749
00:46:22,640 --> 00:46:24,995
Это снова для Серхио.

750
00:46:25,800 --> 00:46:28,838
В следующий раз сделаю
"многоликость" твоего отца.

751
00:46:33,520 --> 00:46:36,353
Хорошо? Что вы говорите?
Ты будешь счастлив, да?

752
00:46:37,080 --> 00:46:39,356
Серджио, что ты собираешься делать?
две твои мечты.

753
00:46:39,520 --> 00:46:41,113
Ты собираешься собрать своих друзей и бежать.

754
00:46:41,280 --> 00:46:43,191
посмотри, как повезло
у вас было с Сеси.

755
00:46:43,400 --> 00:46:46,756
Прозрачный. Что ты скажешь тогда?
Когда ты к нам присоединишься? Для меня сейчас.

756
00:46:47,480 --> 00:46:49,915
Что ж, тебе придется подумать об этом,
Верно, Серхио?

757
00:46:51,760 --> 00:46:53,910
-Оставьте нам свой контакт и...
-Что тебе придется подумать?

758
00:46:54,080 --> 00:46:56,799
Давай, подпиши это для меня, Серджио.
чтобы все было официально.

759
00:46:56,960 --> 00:46:59,315
Подожди, тебе придется это изучить.
Комитет по отдыху и спорту.

760
00:46:59,640 --> 00:47:02,917
Кроме того, прежде чем что-либо сделать, будет
Вам необходимо сообщить об этом руководству центра.

761
00:47:03,160 --> 00:47:05,720
И провести исследование деятельности
внеклассные занятия, которые вы предлагаете.

762
00:47:05,880 --> 00:47:07,951
Я имею в виду, Серджио здесь
в особом режиме...

763
00:47:08,120 --> 00:47:10,634
Эй, быть исполнителем мечты
Ты просто жалуешься, дорогая.

764
00:47:20,320 --> 00:47:22,038
Вот мой номер.

765
00:47:22,200 --> 00:47:25,636
Хулио сказал мне, что если я уйду,
что он больше не вернется в команду.

766
00:47:25,800 --> 00:47:28,838
Хулио мечтает о твоем возвращении
Клубу, Серджио, ты нужен.

767
00:47:29,000 --> 00:47:30,479
Он говорил мне это тридцать раз.

768
00:47:30,640 --> 00:47:32,597
Но мои бывшие товарищи
Они не захотят, чтобы я был там.

769
00:47:32,760 --> 00:47:34,512
Просто произошло одно.

770
00:47:35,200 --> 00:47:38,477
-То, что я сделал, было очень неправильно.
-Все будет не так уж и плохо, чувак.

771
00:47:38,640 --> 00:47:41,632
Кто вспомнит?
о том, что произошло... два года назад.

772
00:47:41,800 --> 00:47:42,471
Я!

773
00:47:43,240 --> 00:47:44,560
Серджио!

774
00:47:46,200 --> 00:47:47,634
Моя медаль!

775
00:47:47,920 --> 00:47:51,959
Ты не знаешь, какую радость ты мне доставил!
Я знал, что ты справишься.

776
00:47:52,120 --> 00:47:54,191
-Да, но...
-Даже не волнуйся.

777
00:47:54,680 --> 00:47:56,432
Ты увидишь, как я его уговорю.

778
00:47:56,600 --> 00:47:58,876
Я не знаю, Хулио, ты бы
увидев Пакито

779
00:47:59,040 --> 00:48:01,031
угрожая ему в плане...
Пабло Эскобар.

780
00:48:01,200 --> 00:48:04,318
Серджио ни в чем не виноват.
Мы все оказывали на него давление.

781
00:48:04,480 --> 00:48:06,676
Может быть, если бы я мог
верните им медали.

782
00:48:07,040 --> 00:48:09,839
Ты пойди узнай сейчас
Где медали?

783
00:48:10,160 --> 00:48:13,630
В любом случае, давайте будем честными,
Другим нелегко простить его просто так.

784
00:48:13,800 --> 00:48:16,189
я первый
что он должен попросить прощения.

785
00:48:16,360 --> 00:48:17,759
Не теряя ни минуты.

786
00:48:20,000 --> 00:48:21,035
И это?

787
00:48:23,080 --> 00:48:25,469
Чтобы... подарить немного радости.

788
00:48:26,520 --> 00:48:27,794
Сесилия...

789
00:48:29,400 --> 00:48:31,311
как нам повезло.

790
00:48:31,880 --> 00:48:33,200
И как тебе повезло,

791
00:48:33,360 --> 00:48:36,159
потому что Серхио
Он выдающийся спортсмен.

792
00:48:36,320 --> 00:48:39,039
Не вижу спешки
это ударит по команде.

793
00:48:40,040 --> 00:48:41,792
Ваша команда.

794
00:48:53,200 --> 00:48:54,190
Июль!

795
00:48:55,880 --> 00:48:57,757
Июль. Июль.

796
00:49:05,280 --> 00:49:06,714
Это униктус.
Слава богу, ты был

797
00:49:06,880 --> 00:49:08,712
когда оно прошло,
Это была удача.

798
00:49:08,880 --> 00:49:10,518
Скоро ли он выздоровеет?

799
00:49:10,680 --> 00:49:13,433
В его возрасте и не будучи
такое происходит в первый раз...

800
00:49:36,000 --> 00:49:36,831
Да?

801
00:49:37,000 --> 00:49:39,594
<i>Привет, Сесилия, я Серджио,
что я уже говорил со своим партнером.</i>

802
00:49:40,240 --> 00:49:42,231
-Простите?
-Это я принимаю.

803
00:49:43,520 --> 00:49:45,989
О, Серхио, какие хорошие новости.

804
00:49:46,320 --> 00:49:48,118
Вы не представляете, как я счастлив.

805
00:49:48,280 --> 00:49:51,750
Я делаю это ради Хулио, ради того, что ты мне сказал.
Но ничего ему не говори, чтобы его удивить.

806
00:49:52,280 --> 00:49:54,157
Не волнуйся, я ничего тебе не скажу.

807
00:49:54,320 --> 00:49:57,756
И еще, я принимаю при условии
что Брайан тоже может зарегистрироваться.

808
00:49:58,160 --> 00:50:01,278
-Брайан? Кто такой Брайан?
<i>-Мой спортивный партнер.</i>

809
00:50:02,880 --> 00:50:04,314
Но участвует ли он в соревнованиях?

810
00:50:04,480 --> 00:50:07,438
Что, если он будет участвовать в соревнованиях? Это топ.
Он бегает в три раза быстрее меня.

811
00:50:07,600 --> 00:50:09,955
И если ты увидишь, как он прыгает
и бросать вещи - это потрясающе.

812
00:50:11,000 --> 00:50:13,355
Ну конечно да.
Принеси это завтра

813
00:50:13,520 --> 00:50:15,670
что нам нужно
поднять уровень команды.

814
00:50:29,000 --> 00:50:30,798
Про стул - это шутка, да?

815
00:50:30,960 --> 00:50:33,031
Нет, это не шутка. У него есть мотор.
Возьми тридцать в час.

816
00:50:33,200 --> 00:50:35,032
Нет, я не имел в виду скорость.

817
00:50:35,200 --> 00:50:37,430
Ну, Брайану нужен реквизит.
как и все остальные.

818
00:50:37,600 --> 00:50:39,830
Ну что, где это
эта команда чемпионов?

819
00:50:40,000 --> 00:50:41,798
А июль?
Я действительно хочу это увидеть.

820
00:50:41,960 --> 00:50:44,315
Хулио сейчас здесь нет,
Серджио. Но...

821
00:50:44,480 --> 00:50:46,039
Извините нас на минутку.

822
00:50:52,000 --> 00:50:55,197
Посмотрим, как я вам это объясню...
Что это легкоатлетическая команда.

823
00:50:55,360 --> 00:50:59,240
И этот мальчик, он будет очарователен,
но нет... я его не вижу.

824
00:50:59,480 --> 00:51:02,233
-Ну, у всех нас есть ограничения.
-Но какие ограничения?

825
00:51:02,400 --> 00:51:05,552
Давай не будем ставить барьеры раньше времени, Сеси,
Ты с ним еще даже не разговаривал.

826
00:51:05,720 --> 00:51:08,030
Для Брайана это означает
очень хотелось быть здесь.

827
00:51:08,200 --> 00:51:10,430
Мне это кажется феноменальным.
Что этот мальчик хочет осуществить свои мечты,

828
00:51:10,600 --> 00:51:11,635
Но это твоя работа, а не моя!

829
00:51:11,800 --> 00:51:14,110
Не возлагай это на меня
Мне уже достаточно того, что у меня есть.

830
00:51:14,280 --> 00:51:16,430
Как я могу быть таким неудачливым?

831
00:51:16,600 --> 00:51:19,433
Эй, может быть, это не я
тот, кто всегда ставит проблемы, да?

832
00:51:19,960 --> 00:51:23,316
-Не смотри на все так негативно.
-Конечно, потому что есть много положительного.

833
00:51:23,480 --> 00:51:24,515
Ну да,

834
00:51:24,680 --> 00:51:27,593
потому что те, кто в твоей команде
Они расстроятся, когда увидят Серхио.

835
00:51:28,040 --> 00:51:29,235
Ну давай же.

836
00:51:29,480 --> 00:51:31,869
-Нет, подожди.
-Что ты делаешь?

837
00:51:32,240 --> 00:51:33,878
Что они его ненавидят.

838
00:51:34,080 --> 00:51:36,993
Нет дня, чтобы они не помнят
того дерьма, которое он им сделал.

839
00:51:37,160 --> 00:51:38,958
кто выиграл чемпионат
из Испании баскетбол

840
00:51:39,120 --> 00:51:42,192
и их дисквалифицировали из-за Серхио.
Что он украл медали и исчез.

841
00:51:42,360 --> 00:51:44,749
Они больше о нем ничего не слышали.
с того дня. Они хотят убить его, Энди.

842
00:51:45,040 --> 00:51:47,156
Нет, нет, нет, нет, нет, нет,
нет, нет, нет, нет, нет...

843
00:51:47,880 --> 00:51:49,757
Мы не можем сделать это вот так.

844
00:51:50,160 --> 00:51:52,754
Ты должен... ты должен их подготовить.
И мне придется работать с Серхио на этой встрече.

845
00:51:52,920 --> 00:51:55,560
Нет-нет, это не импровизация, Сеси.
Как ты мог быть таким небрежным?

846
00:51:55,720 --> 00:51:57,313
Ну и не переусердствуйте!

847
00:51:57,680 --> 00:51:59,114
И это Сесилия, а не Сеси.

848
00:51:59,280 --> 00:52:01,396
Серджио!

849
00:52:01,720 --> 00:52:04,030
Серхио, Серхио, Серхио!

850
00:52:04,200 --> 00:52:06,430
Серхио, Серхио, Серхио!

851
00:52:07,520 --> 00:52:09,352
-Это Брайан.
-Привет, Брайан!

852
00:52:09,520 --> 00:52:12,034
-Добро пожаловать в команду, Брайан.
-Привет, здравствуйте. Прости, что не встаю.

853
00:52:12,200 --> 00:52:12,917
Без проблем.

854
00:52:13,080 --> 00:52:14,639
Он едет в кресле, потому что его тело плохо работает,

855
00:52:14,800 --> 00:52:16,711
но с головой
Это игровой автомат.

856
00:52:16,880 --> 00:52:18,871
-Хозяин!
<i>-Не волнуйся, Брайан,</i>

857
00:52:19,040 --> 00:52:21,680
<i>У меня теннисный локоть
и вот я как ещё один,</i>

858
00:52:21,840 --> 00:52:24,514
-А у меня плоскостопие.
-Ты этого не говорил.

859
00:52:24,680 --> 00:52:27,115
Просто я ждал
чтобы все мы были там, чтобы прокомментировать это.

860
00:52:27,280 --> 00:52:28,873
-Ах, ну, я благодарю вас...
-Антонио.

861
00:52:29,040 --> 00:52:30,314
-Антонио. Получивший удовольствие.
-Одинаковый.

862
00:52:30,480 --> 00:52:31,436
Так же.

863
00:52:31,680 --> 00:52:33,876
-Все хорошо?
-Серджио пришел.

864
00:52:34,280 --> 00:52:36,840
-И что случилось?
-Это короткий рассказ.

865
00:52:37,000 --> 00:52:39,150
Он сказал нам, что если мы простим его

866
00:52:39,320 --> 00:52:40,993
-и... и мы сказали да.
-Прозрачный.

867
00:52:41,160 --> 00:52:44,039
И это сделало нас суками
как большой грузовик.

868
00:52:44,200 --> 00:52:47,352
Он проехал... три города.

869
00:52:47,920 --> 00:52:49,991
Ткань. Но ткань, ткань.

870
00:52:50,160 --> 00:52:52,470
Что происходит, Пакито, что ты
Его объяснение вас не убедило?

871
00:52:52,640 --> 00:52:54,631
Нет.
-Посмотрим, что скажет Хулио.

872
00:52:54,840 --> 00:52:57,673
О, да. Теперь, когда дело доходит до
Хулио, я представляю это тебе.

873
00:52:57,840 --> 00:53:00,639
-Хулио сегодня не придет, Серхио.
-Он занят смертью.

874
00:53:01,640 --> 00:53:03,119
Нет, чувак, нет.

875
00:53:04,160 --> 00:53:07,596
-Он... проходит некоторые анализы.
-Смотри, Серхио, чему мы учимся.

876
00:53:08,160 --> 00:53:11,118
Вы увидите, вы увидите.
-Давай, Антонио.

877
00:53:25,080 --> 00:53:27,196
-Будь осторожен, да?
-Не двигайся, Марин.

878
00:53:28,360 --> 00:53:29,634
<i>Будьте осторожны!</i>

879
00:53:29,800 --> 00:53:31,199
И когда ты скажешь
Что такое чемпионат?

880
00:53:31,360 --> 00:53:33,954
Через два месяца.
-Ах, ну, у тебя есть время.

881
00:53:34,920 --> 00:53:38,470
<i>Привет, Серхио, добро пожаловать в команду.</i>

882
00:53:40,480 --> 00:53:42,278
Как все красиво.
Какая замечательная команда.

883
00:53:42,440 --> 00:53:45,239
Я очень рад, тренер.
Спасибо, что доверяете мне.

884
00:53:45,640 --> 00:53:48,917
Ну, это то, что мне сказал Серхио.
что ты бегаешь и прыгаешь, что ты психуешь.

885
00:53:49,080 --> 00:53:51,196
Серхио — преувеличитель.
Что я тебе говорю

886
00:53:51,360 --> 00:53:54,637
в том, что я сделаю все, что в моих силах
потому что все идет гладко.

887
00:53:56,920 --> 00:53:58,911
<i>Держись, Коллантес!</i>

888
00:54:06,560 --> 00:54:09,791
Авер, гонка - это основной вид деятельности
выдающийся вид легкой атлетики.

889
00:54:09,960 --> 00:54:12,600
И кроме лаунчеров
гиря, диск и копье,

890
00:54:12,760 --> 00:54:15,149
ты не понимаешь спортсмена
кто не знает, как правильно бегать

891
00:54:15,320 --> 00:54:17,516
и попытаться получить
оптимальные результаты.

892
00:54:17,920 --> 00:54:19,718
-Скажи мне, Серхио.
-А Хулио?

893
00:54:23,200 --> 00:54:24,190
<i>Готово...</i>

894
00:54:24,360 --> 00:54:25,839
готов... иди!

895
00:54:27,040 --> 00:54:30,396
Мы фокусируемся на дыхании
и в том, что мы делаем, пойдем.

896
00:54:31,160 --> 00:54:32,992
Давайте, ребята, быстрее.

897
00:54:33,400 --> 00:54:35,073
Господи, не расслабляйся.

898
00:54:35,240 --> 00:54:37,231
Тренер, что мне делать?

899
00:54:37,400 --> 00:54:40,199
-Ты внимательно смотри на все, Брайан.
Идеальный.

900
00:54:40,920 --> 00:54:42,115
Доброе утро.

901
00:54:42,280 --> 00:54:43,839
Сюда, сюда.

902
00:54:52,080 --> 00:54:54,071
Нажми немного сильнее, Марин,
что оно у тебя есть.

903
00:54:59,040 --> 00:55:00,872
Мы держим дистанцию.

904
00:55:01,040 --> 00:55:03,998
Как чудесно.
Мне это нравится, правда.

905
00:55:06,640 --> 00:55:10,270
Растягивайтесь, растягивайтесь и растягивайтесь.
Если не растягиваться, то будут судороги.

906
00:55:13,160 --> 00:55:16,118
-Господи, ты не потянешься?
-Не я, у меня этого нет.

907
00:55:16,280 --> 00:55:19,272
-Конечно?
-Конечно. Пятьдесят процентов.

908
00:55:33,840 --> 00:55:35,513
Давай, Марин, мы их поймаем!

909
00:55:36,440 --> 00:55:38,431
<i>Привет, тренер!</i>

910
00:55:38,600 --> 00:55:39,874
Поехали.

911
00:55:40,040 --> 00:55:43,158
<i>Помедленнее, Брайан, у меня кружится голова,</i>

912
00:55:49,560 --> 00:55:50,834
Давай, Серхио!

913
00:55:53,680 --> 00:55:55,353
Давай, Серхио!

914
00:56:10,720 --> 00:56:12,472
Пятки назад...

915
00:56:12,640 --> 00:56:15,598
и боковые движения.
Да ладно, я не хочу, чтобы кто-то стоял.

916
00:56:15,760 --> 00:56:18,798
Мы все должны это сделать,
и когда я говорю «все», это означает «все».

917
00:56:22,240 --> 00:56:25,358
<i>Вес здесь. Чтобы набрать обороты,
правая нога назад,</i>

918
00:56:25,520 --> 00:56:28,638
левая рука к правой ноге,
и когда ты бросаешь,

919
00:56:28,800 --> 00:56:30,757
как будто хочешь пробить потолок.

920
00:56:34,800 --> 00:56:36,438
Отлично, Антонио.

921
00:56:38,720 --> 00:56:39,676
Брать!

922
00:56:39,840 --> 00:56:42,798
-Джо с Су-Поей.
-Я уверен, что она соответствует требованиям.

923
00:56:42,960 --> 00:56:46,430
-Это будет потрясающе.
-Почему бы тебе не зарегистрироваться, ты очень молодец?

924
00:56:46,600 --> 00:56:49,069
Ну, они ходят только в Real Runners.
первые четыре команды.

925
00:56:49,240 --> 00:56:51,914
-Те, кто бегает лучше всех.
-Меня поражает, как ты бегаешь.

926
00:56:52,080 --> 00:56:55,232
-Я не бегаю, я играю в бег.
Это то же самое.

927
00:56:55,400 --> 00:56:57,994
Это не то же самое. Я не знаю, что это такое
пересечь реальную цель.

928
00:56:58,160 --> 00:57:00,231
-А еще у меня нет оборудования.
-Как нет?

929
00:57:00,400 --> 00:57:02,914
У тебя есть мы,
что мы тоже твоя команда.

930
00:57:03,320 --> 00:57:06,472
<i>Давайте посмотрим, самое главное
из Real Runners... это забеги,</i>

931
00:57:06,640 --> 00:57:08,995
Но гонки, которые...
по эстафете?

932
00:57:09,160 --> 00:57:10,559
Конечно, эстафеты.

933
00:57:11,000 --> 00:57:13,389
-А что такое Огненный Луч?
-Тебе нужно много знать, тебе нужно много знать.

934
00:57:13,560 --> 00:57:16,791
Если ты это найдешь,
Вы абсолютный чемпион игры.

935
00:57:23,680 --> 00:57:25,353
Давай, Бенито, ты сможешь!

936
00:57:27,280 --> 00:57:28,998
Очень хорошо, Бенито!

937
00:57:44,920 --> 00:57:47,639
Давай, побежим! Роман!

938
00:57:48,360 --> 00:57:50,397
Но что ты делаешь, Пакито?

939
00:58:09,720 --> 00:58:11,358
Но, Серджио, что ты делаешь?

940
00:58:11,520 --> 00:58:13,750
Оно было запятнано.

941
00:58:38,640 --> 00:58:41,154
-Да ладно, ребята, всё!
-Эта Хуанма!

942
00:58:41,320 --> 00:58:43,152
Очень хороший! Вот и всё!

943
00:58:44,800 --> 00:58:47,235
-Как дела, Брайан?
-Уфф, устал.

944
00:58:50,040 --> 00:58:53,749
Этот Брайан, какой он крутой?
Это заслуживает волны!

945
00:58:54,880 --> 00:58:57,190
-Ты поставил газ?
-Да, пять евро.

946
00:58:57,560 --> 00:58:59,278
Пять евро?
А почему ты его не заполнил?

947
00:58:59,440 --> 00:59:01,317
Эй, мне стоит заняться твоими делами?

948
00:59:09,120 --> 00:59:10,519
Привет, Серджио!

949
00:59:26,560 --> 00:59:29,234
-Очень хороший.
-Очень хорошо, Хуанма.

950
00:59:31,720 --> 00:59:34,553
-Давай, Бенито!
-Давай, Иисус! Давай, Иисус!

951
00:59:47,720 --> 00:59:48,437
Ну давай же!

952
00:59:54,480 --> 00:59:56,710
Отлично, Серджио, еще два круга!

953
00:59:56,880 --> 00:59:58,871
Приди, приди, приди, приди, приди!
Получите это, получите это, получите это, получите это! Смотри, смотри!

954
00:59:59,040 --> 01:00:00,075
Я пробую это.

955
01:00:11,360 --> 01:00:13,510
-Поверни направо, поверни направо.
-Нет, это для левых.

956
01:00:14,880 --> 01:00:17,679
Киска! Но я дал ему
влево!

957
01:00:17,840 --> 01:00:19,877
Вот почему у них было
подключен иначе.

958
01:00:20,040 --> 01:00:22,509
-И что это?
-Сука как дом.

959
01:00:51,920 --> 01:00:53,433
Давай, блин!

960
01:00:53,720 --> 01:00:55,313
Быстрее!

961
01:01:01,160 --> 01:01:03,595
-Что причитается?
-Нет, ради бога, господин.

962
01:01:03,760 --> 01:01:06,274
Вы можете рассчитывать на нашу
услуги в любое время.

963
01:01:06,440 --> 01:01:07,430
Спасибо.

964
01:01:12,240 --> 01:01:14,151
Давай, Антонио, стреляй сейчас.

965
01:01:17,560 --> 01:01:18,516
ХОРОШО.

966
01:01:20,960 --> 01:01:22,519
Бинго!

967
01:01:25,440 --> 01:01:26,714
Официант!

968
01:01:29,040 --> 01:01:30,951
Хуанма, Пакито, последнее усилие!

969
01:01:57,280 --> 01:01:59,032
Агилита, пресная вода.

970
01:01:59,200 --> 01:02:01,430
Давай, давай,
Они вырывают их из моих рук.

971
01:02:01,600 --> 01:02:04,831
-Что бы мы делали без Брайана, а?
-Мы могли бы сделать футболку.

972
01:02:05,000 --> 01:02:07,799
-Футболка?
-Да, чтобы он почувствовал себя беспомощным.

973
01:02:25,000 --> 01:02:27,150
Им все еще немного трудно,
но они очень стараются.

974
01:02:27,320 --> 01:02:29,277
и самое приятное то, что ничего
он устанавливает ограничения.

975
01:02:30,040 --> 01:02:32,111
Хулио, ты не знаешь, кто он?

976
01:02:32,280 --> 01:02:36,114
Она тренер вашего клуба,
который приходит к тебе каждый день.

977
01:03:00,560 --> 01:03:01,755
Привет!

978
01:03:01,920 --> 01:03:04,480
-Извините, вы можете сделать мне видео, пожалуйста?
-Да, конечно.

979
01:03:06,400 --> 01:03:07,629
Вертикальный.

980
01:03:11,240 --> 01:03:13,595
-Су-Поя!
- Брайан, пожалуйста.

981
01:03:13,760 --> 01:03:16,593
Нет, это Су-Поя, геймер. Я фанат.

982
01:03:16,760 --> 01:03:18,478
-Ты меня знаешь?
-А что, если я тебя знаю?

983
01:03:18,640 --> 01:03:20,438
Я глубоко восхищаюсь тобой.

984
01:03:20,600 --> 01:03:22,796
Вы здесь, чтобы соревноваться
в настоящих бегунах?

985
01:03:22,960 --> 01:03:25,236
-АГА! Вы знаете игру?
-Конечно, я с тобой играл.

986
01:03:25,400 --> 01:03:28,472
-Правда, Брайан?
-Брайан?

987
01:03:28,640 --> 01:03:31,234
Вы не Брианаитор?

988
01:03:32,080 --> 01:03:34,833
Ой, ребята, это Брианаитор!

989
01:03:35,920 --> 01:03:38,639
О, Брианаитор, я не могу в это поверить.

990
01:03:38,800 --> 01:03:42,555
Он один из лучших, да?
Это зверь.

991
01:03:42,720 --> 01:03:46,190
Если бы мы не смогли приехать,
он бы вошел.

992
01:03:46,360 --> 01:03:48,237
Да, было обидно, ну да ладно.

993
01:03:48,400 --> 01:03:50,232
Теперь у меня есть команда, и у нас есть турнир.

994
01:03:50,400 --> 01:03:52,630
Ну-ну... удачи.

995
01:03:52,840 --> 01:03:55,434
И приятно познакомиться, Брайан.

996
01:04:05,080 --> 01:04:06,070
Спасибо.

997
01:04:08,400 --> 01:04:09,720
Ебать.

998
01:04:10,000 --> 01:04:12,958
Эй, Сесилия, кое-что.
А что насчет Хулио? Вы все еще тестируете?

999
01:04:13,120 --> 01:04:15,191
-Ага.
-Какие они для нотариуса?

1000
01:04:15,760 --> 01:04:17,034
Будь терпелив, Серджио.

1001
01:04:17,200 --> 01:04:19,157
Это пугает меня
что-то происходит со мной

1002
01:04:19,320 --> 01:04:21,391
и я умираю, не поблагодарив его.

1003
01:04:30,600 --> 01:04:33,513
Хулио, ты видел
кто пришёл к тебе?

1004
01:04:33,880 --> 01:04:36,952
Серхио был очень взволнован
сказать тебе кое-что,

1005
01:04:37,240 --> 01:04:38,913
Верно, Серхио?

1006
01:04:40,120 --> 01:04:42,396
Давай, Серхио,
если вы репетировали всю поездку.

1007
01:04:42,840 --> 01:04:45,195
Скажи ему.
-Я уже сказал ему, и он сказал да.

1008
01:04:46,200 --> 01:04:48,111
-Да что?
-Что все в порядке.

1009
01:04:48,280 --> 01:04:49,953
-Мы должны оставить его в покое.
-Ага.

1010
01:04:50,120 --> 01:04:51,190
Прозрачный.

1011
01:04:52,520 --> 01:04:56,115
Июль, что у нас завтра?
наш первый турнир.

1012
01:04:56,840 --> 01:04:58,751
Я обещаю тебе, что мы сделаем
все возможное, чтобы выиграть

1013
01:04:58,920 --> 01:05:01,719
и мы собираемся сделать это за вас.
Все организовано.

1014
01:05:03,160 --> 01:05:06,073
Он говорит, давайте не будем стараться изо всех сил
для победы. Лучше, если мы победим,

1015
01:05:06,240 --> 01:05:08,550
кому надоело
что мы занимаем второе место.

1016
01:05:08,880 --> 01:05:11,679
Но эй, что происходит?
У тебя теперь есть телепатия или что?

1017
01:05:11,840 --> 01:05:13,831
Это не телепатия, это то, что я вижу
что думают люди.

1018
01:05:14,000 --> 01:05:16,469
Посмотри, ты увидишь,
Назови мне число от одного до 20.

1019
01:05:17,280 --> 01:05:19,078
- Пятнадцатый.
-Ага.

1020
01:05:29,000 --> 01:05:30,559
Ну, ты совсем не плохо себя ведешь.

1021
01:05:32,320 --> 01:05:34,118
Смотри, ты подключился
супер прыжок

1022
01:05:34,280 --> 01:05:36,317
ты можешь снять
10 заборов одновременно.

1023
01:05:39,040 --> 01:05:40,633
- Вот оно.
-Вы попали в подвешенное состояние.

1024
01:05:40,800 --> 01:05:43,269
-Все в порядке, тебе пора возвращаться в нормальное русло.
-И как мне это сделать?

1025
01:05:43,440 --> 01:05:44,475
Победа в мини-игре.

1026
01:05:47,920 --> 01:05:50,434
Смотри, смотри, смотри,
Вам приходилось боксировать в парах.

1027
01:05:51,240 --> 01:05:52,913
Я, я, я. Я хочу.

1028
01:05:53,720 --> 01:05:55,199
Пусть Пакито попробует.

1029
01:05:57,120 --> 01:05:58,952
Это Серджио!
Что принадлежит вашей команде!

1030
01:06:02,760 --> 01:06:04,558
Медаль!

1031
01:06:05,400 --> 01:06:07,630
Но эй, что ты здесь делаешь?

1032
01:06:07,800 --> 01:06:09,598
Завтра мы сыграем в это
все на турнире. Пакито,

1033
01:06:09,760 --> 01:06:11,194
-Ты не хочешь спать что ли?
-ДА, имеет.

1034
01:06:11,360 --> 01:06:12,794
Мечта Пакито
значит выиграть медаль.

1035
01:06:12,960 --> 01:06:14,234
Медаль.

1036
01:06:21,680 --> 01:06:24,240
-Позвони ей еще раз!
-Я звоню ей без перерыва.

1037
01:06:25,480 --> 01:06:27,790
-Ничего, он выключен.
-Мы туда не доберемся.

1038
01:06:27,960 --> 01:06:29,598
- Нас собираются дисквалифицировать.
-хе!

1039
01:06:33,440 --> 01:06:34,236
-Привет!
-Что случилось?

1040
01:06:34,400 --> 01:06:37,199
Извините, извините. что я забыл
подтверждение регистрации

1041
01:06:37,360 --> 01:06:39,476
- и мне пришлось вернуться домой, чтобы найти его.
-И почему ты нам не позвонил?

1042
01:06:39,640 --> 01:06:40,994
Он не зарядил мой мобильный телефон.

1043
01:06:44,760 --> 01:06:47,274
-Ребята, дайте мне свое удостоверение.
-Они там.

1044
01:06:52,280 --> 01:06:55,238
Я приношу футболки-сюрпризы.
Брайан, они тебе понравятся.

1045
01:06:55,400 --> 01:06:56,720
Потом я раздаю их вам.

1046
01:06:56,880 --> 01:06:58,996
Ну, вот и все.
Если ничего не получится, мы приедем.

1047
01:07:10,920 --> 01:07:12,752
Блин, какое несчастье.

1048
01:07:12,920 --> 01:07:14,354
Это нормально, ладно?

1049
01:07:14,520 --> 01:07:16,796
Меняем за четыре минуты
если мы все будем сотрудничать.

1050
01:07:18,920 --> 01:07:20,319
Поехали, команда!

1051
01:07:26,680 --> 01:07:28,796
-Этого просто не может быть.
-Что происходит?

1052
01:07:28,960 --> 01:07:30,394
- Кота нет.
-Ебать.

1053
01:07:30,560 --> 01:07:33,632
Как мы можем привлечь столько несчастий!
Я не могу это объяснить, правда.

1054
01:07:33,800 --> 01:07:36,599
Это как если бы у нас было
проклятие упало.

1055
01:07:36,760 --> 01:07:38,671
Это похоже на колдовство.

1056
01:07:38,840 --> 01:07:41,434
Хуже того!
Кто-то сглазил нас!

1057
01:07:41,600 --> 01:07:43,238
Насколько у меня плохие глаза.

1058
01:07:43,400 --> 01:07:46,438
Я думаю, это была Карлота.

1059
01:07:46,600 --> 01:07:48,113
Шарлотта? Кто такая Шарлотта?

1060
01:07:48,280 --> 01:07:52,353
Тот, который... сообщил нам
что Сесилия... сглаз.

1061
01:07:52,520 --> 01:07:53,590
Сесилия?

1062
01:07:54,640 --> 01:07:55,550
Сесилия?

1063
01:07:55,800 --> 01:07:57,871
Сесилия! Сесил!

1064
01:08:02,320 --> 01:08:03,674
Сеси?

1065
01:08:04,280 --> 01:08:06,510
Я не могу в это поверить.
Я схожу с ума.

1066
01:08:07,080 --> 01:08:08,479
Он оставил нас в затруднительном положении.

1067
01:08:08,640 --> 01:08:10,677
Оно будет превзойдено
из-за нервов во время живого выступления.

1068
01:08:10,840 --> 01:08:12,319
Мы пропустим чемпионат.

1069
01:08:12,480 --> 01:08:14,039
Нет, нет.

1070
01:08:14,280 --> 01:08:16,112
Я собираюсь срочно заказать два такси, хорошо?

1071
01:08:16,280 --> 01:08:17,873
Положи свои вещи
фургона.

1072
01:08:18,040 --> 01:08:20,156
Но нам нужна документация.

1073
01:08:20,320 --> 01:08:22,675
И ДНР.
Сесилия забрала все.

1074
01:08:22,840 --> 01:08:25,480
-Боже мой!
-И что теперь нам делать?

1075
01:08:25,640 --> 01:08:29,076
-Подожди.
- Взять медаль как осел.

1076
01:08:29,240 --> 01:08:30,275
Дерьмо!

1077
01:08:36,240 --> 01:08:37,116
Привет?

1078
01:08:39,720 --> 01:08:41,950
Как? О да, да, скажи мне.

1079
01:08:43,080 --> 01:08:45,549
В Су-Пою?
Да, я ее знаю, конечно.

1080
01:08:47,160 --> 01:08:49,800
Аааа, но с ними всё в порядке?
Что с ними случилось?

1081
01:08:50,360 --> 01:08:51,873
Ограниченный?

1082
01:08:53,000 --> 01:08:55,753
Какая работа,
с надеждой, которая у них была.

1083
01:08:59,520 --> 01:09:02,114
Да-да, конечно.
Авер, мне нужно посоветоваться с ним,

1084
01:09:02,280 --> 01:09:05,511
но передо мной есть команда
и я вижу их очень оживленными.

1085
01:09:05,680 --> 01:09:07,876
-Что происходит?
-Мы внутри!

1086
01:09:08,040 --> 01:09:10,680
-Внутри чего?
-От настоящих бегунов.

1087
01:09:13,040 --> 01:09:15,316
Я удивлен, что Брайан
Он мне ничего не сказал.

1088
01:09:16,520 --> 01:09:19,080
Ну, он не знает.

1089
01:09:20,240 --> 01:09:23,437
Когда я оставил это здесь, это было потому, что
с моей матерью только что случилось

1090
01:09:23,600 --> 01:09:25,591
и я... ну, я не знал

1091
01:09:25,760 --> 01:09:28,115
Как мы сможем о нем позаботиться?
живущий в Лондоне.

1092
01:09:29,000 --> 01:09:31,469
-А что изменилось?
-Ничего. Что изменилось?

1093
01:09:31,640 --> 01:09:34,109
Ну... Я не спокоен.

1094
01:09:34,280 --> 01:09:35,998
Я чувствую, что должна о нем позаботиться.

1095
01:09:36,800 --> 01:09:38,632
Брайан здесь очень хорошо себя чувствует.

1096
01:09:38,920 --> 01:09:40,991
И ты должен увидеть, есть ли в Лондоне
вы сможете присутствовать

1097
01:09:41,160 --> 01:09:43,515
-все ваши потребности, которых много.
-Да, я вам говорил.

1098
01:09:43,680 --> 01:09:45,637
Если мы живем в маленьком доме
которые все являются лестницей.

1099
01:09:45,800 --> 01:09:47,120
Мы уже говорили об этом, Хосе.

1100
01:09:47,280 --> 01:09:50,591
Эй, мы собираемся измениться,
ДА, мы переезжаем.

1101
01:09:50,760 --> 01:09:54,196
Ну да, ладно, мы об этом говорили.
Но вы все равно можете перевернуть тему.

1102
01:09:54,360 --> 01:09:57,079
Это уже решено, Аврора.
Мы ничего ему не сказали, потому что...

1103
01:09:57,240 --> 01:09:59,038
Ну... потому что мы хотим
пусть это будет сюрприз.

1104
01:09:59,200 --> 01:10:02,636
Нет, да, да. Если это будет сюрприз.
Чувак, приди и возьми его,

1105
01:10:02,800 --> 01:10:05,360
так что без предупреждения отправиться в путешествие сегодня
отправка в другую страну...

1106
01:10:05,520 --> 01:10:07,033
И это еще один вопрос, счета...

1107
01:10:07,280 --> 01:10:09,920
Ну, смотри...
Почему бы нам не пойти поискать его?

1108
01:10:10,080 --> 01:10:12,071
-Я умираю от желания увидеть это.
-Ну...

1109
01:10:12,520 --> 01:10:15,160
Нет, теперь оно не в центре,
вышел

1110
01:10:16,360 --> 01:10:19,273
-Извините?
-Да, он остался со своей пандой.

1111
01:10:19,640 --> 01:10:22,678
Покидает ли ребенок центр без
Вы уведомили семью?

1112
01:10:22,840 --> 01:10:24,672
Мне кажется, что это не так
о чем мы договорились.

1113
01:10:24,840 --> 01:10:27,195
Брайан взрослый.
Единственный, кто должен спрашивать разрешения

1114
01:10:27,360 --> 01:10:28,953
выйти или войти в центр
это он сам.

1115
01:10:29,120 --> 01:10:30,315
Что, если с ним что-нибудь случится?

1116
01:10:30,480 --> 01:10:33,393
Брайан покидает центр именно так,
чтобы с ним что-то случилось.

1117
01:10:36,800 --> 01:10:40,191
-Повтори нам, что мы должны сделать.
-Это очень легко.

1118
01:10:40,360 --> 01:10:43,034
ты берешь верх
проехать сто кругов по трассе.

1119
01:10:43,200 --> 01:10:45,237
И побеждает та команда, которая побеждает раньше.

1120
01:10:45,400 --> 01:10:48,074
Вы окажетесь внутри виртуальной реальности,
Что такое видеоигра?

1121
01:10:48,240 --> 01:10:49,674
Но вам придется действительно бежать.

1122
01:10:49,840 --> 01:10:51,751
-А ты?
-Я буду капитаном.

1123
01:10:51,920 --> 01:10:53,752
И я услышу затыкание
способности и инвалидность.

1124
01:10:53,920 --> 01:10:55,593
У меня уже есть инвалидность.

1125
01:10:55,760 --> 01:10:58,229
Что входит в меня сейчас
Это предшествующее потоотделение.

1126
01:10:58,400 --> 01:11:01,040
-Откуда ты знаешь заранее? До чего?
-Обморок.

1127
01:11:01,200 --> 01:11:03,874
И как мы собираемся действительно бежать
в видеоигре?

1128
01:11:04,040 --> 01:11:07,829
Потому что это гибридный чемпионат.
Это смесь видеоигры и настоящего спорта.

1129
01:11:08,160 --> 01:11:11,596
Капитаны геймеров пролетают над нами
виртуальный трек с компьютера

1130
01:11:11,760 --> 01:11:14,752
-и мы помогаем настоящим спортсменам.
-Черт возьми, баскетбол!

1131
01:11:15,040 --> 01:11:16,997
Ох уж эти мини-игры.

1132
01:11:17,160 --> 01:11:19,959
Они появляются, когда игрок падает
сошел с трассы и остался в подвешенном состоянии.

1133
01:11:20,120 --> 01:11:23,192
-И что с этим делать?
-Что ж, нашим товарищам предстоит их спасти.

1134
01:11:23,360 --> 01:11:25,271
В данном случае делаем корзину.

1135
01:11:27,000 --> 01:11:29,071
-Брать!
-Очень хорошо, Хуанма. Это было тройное!

1136
01:11:29,240 --> 01:11:30,958
А хоккей тоже есть?

1137
01:11:31,280 --> 01:11:34,113
-Может быть, И футбол, и метания...
-Хорошо!

1138
01:11:34,280 --> 01:11:37,193
Это как легкая атлетика,
но компьютер. Я играл.

1139
01:11:37,360 --> 01:11:39,590
И как мы собираемся войти?
внутри компьютера?

1140
01:11:39,760 --> 01:11:43,515
-В очках виртуальной реальности.
-А Сесилия, что она собирается делать?

1141
01:11:43,680 --> 01:11:45,398
Ну, Сесилия должна быть тренером,

1142
01:11:45,560 --> 01:11:47,756
что является фундаментальной ролью. Но
оно ушло.

1143
01:11:47,920 --> 01:11:51,117
-Сесилия нас больше не любит.
-ДА, он любит нас. Просто он разозлился.

1144
01:11:51,280 --> 01:11:53,237
Я уверен, что оно вернется, как
маленькая птичка в нору.

1145
01:11:53,400 --> 01:11:56,711
-Я с нетерпением жду его возвращения.
-Я тоже! Я тоже! Я тоже!

1146
01:11:56,880 --> 01:11:58,996
Ой, ну подожди,
У меня есть метод!

1147
01:11:59,160 --> 01:12:00,833
Серджио, пожалуйста...

1148
01:12:05,520 --> 01:12:06,635
Брайан!

1149
01:12:08,440 --> 01:12:09,589
Привет, хорошо...

1150
01:12:10,840 --> 01:12:11,955
полдень.

1151
01:12:14,520 --> 01:12:18,070
-А менеджер?
-У нас нет менеджера, за него отвечает Брайан.

1152
01:12:18,240 --> 01:12:20,197
Как? Что ты здесь один?

1153
01:12:20,360 --> 01:12:22,078
Брайан, мы уходим,
У тебя здесь все твои вещи?

1154
01:12:22,240 --> 01:12:23,799
Нет.
-Он не хочет.

1155
01:12:23,960 --> 01:12:26,634
Я не могу уйти сейчас, они выбрали нас.
соревноваться в Real Runners.

1156
01:12:26,800 --> 01:12:28,916
-Что такое настоящие бегуны?
-Видеоигра!

1157
01:12:29,080 --> 01:12:30,070
Нет! Стоп, стоп, стоп!

1158
01:12:30,240 --> 01:12:33,153
И нам пора туда поскорее,
потому что будет толпа.

1159
01:12:33,320 --> 01:12:35,072
Брайан никуда не уйдет
с толпой!

1160
01:12:35,240 --> 01:12:36,799
Знаешь ли ты, насколько опасен
Что это может быть для него?

1161
01:12:36,960 --> 01:12:38,871
Нам нужен Брайан,
у которого положительный результат теста Су-Поя.

1162
01:12:39,040 --> 01:12:41,270
-Извини?
-Да, Су-Поя очень хороша,

1163
01:12:41,440 --> 01:12:43,272
но она заболела
с остальными участниками.

1164
01:12:43,440 --> 01:12:45,750
-Простите, а вы кто?
-Партнер Брайана.

1165
01:12:46,680 --> 01:12:49,559
-Парочка чего?
-Спортивная пара.

1166
01:12:49,720 --> 01:12:51,119
На днях мы бегали вместе...

1167
01:12:52,280 --> 01:12:54,191
- весь трек.
-Вот дерьмо.

1168
01:12:54,360 --> 01:12:56,317
Подожди, возьми ребенка и пойдем,
что это закончится фатально.

1169
01:12:56,480 --> 01:12:58,357
Мы не можем пойти на мероприятие без Брайана.

1170
01:12:59,000 --> 01:13:02,709
-Потому что мы...
-А что в этом плохого?

1171
01:13:02,880 --> 01:13:04,917
-Ты забыл его завести что ли?
-Команда!

1172
01:13:05,080 --> 01:13:08,869
-Команда чего? Клоуны?
-Нет! Из... легкой атлетики.

1173
01:13:09,040 --> 01:13:11,793
Что? Вы поместили ребенка
в команде по легкой атлетике?

1174
01:13:11,960 --> 01:13:13,473
Ради чего над ним смеяться?

1175
01:13:13,640 --> 01:13:15,278
-Нет, чтобы соревноваться.
-Да,

1176
01:13:15,440 --> 01:13:17,954
в гонках на колясках.
Просто чтобы ты знал,

1177
01:13:18,120 --> 01:13:21,556
вы все можете нести ответственность
преступления... досады.

1178
01:13:22,640 --> 01:13:25,917
-Думаешь, Брайан меня любит?
-Он очень тебя любит, Мануэль.

1179
01:13:26,160 --> 01:13:29,073
Теперь... поехали, более того.
Мы опоздаем на самолет.

1180
01:13:29,240 --> 01:13:32,631
-Привет, до свидания всем.
-Пока-пока!

1181
01:13:33,320 --> 01:13:34,799
Один момент!

1182
01:13:35,840 --> 01:13:38,229
Почему бы нам не спросить Брайана
что он хочет сделать?

1183
01:13:38,400 --> 01:13:40,630
-Точно.
-Лад,

1184
01:13:40,800 --> 01:13:42,518
Знаешь, что я могу в тебя вложить?
пакет, который ты собираешься срать?

1185
01:13:44,960 --> 01:13:48,476
Серджио! Братан! Подождите, пожалуйста!

1186
01:13:50,880 --> 01:13:54,714
Хала, убери палочки.
Давайте воспринимать настоящих бегунов как нечто само собой разумеющееся!

1187
01:13:59,400 --> 01:14:01,073
Но что ты здесь делаешь?

1188
01:14:01,760 --> 01:14:03,239
-Что мне делать?
-Ага.

1189
01:14:03,400 --> 01:14:06,552
Я здесь уже два часа!
я пришел за котом

1190
01:14:06,720 --> 01:14:09,599
и эта чертова дверь за мной закрывается!
Это тоже совпадение, да?

1191
01:14:09,760 --> 01:14:11,910
Что случилось в конце?
ты прибыл вовремя?

1192
01:14:12,240 --> 01:14:15,358
-Вы выиграли?
-Нет, чемпионат во второй половине дня.

1193
01:14:15,680 --> 01:14:19,150
-А во второй половине дня?
-Да, но без Брайана мы не сможем.

1194
01:14:19,320 --> 01:14:21,880
-А где Брайан?
-Они отобрали это у нас.

1195
01:14:27,720 --> 01:14:29,597
-У нас есть бензин?
-Опять с бензином,

1196
01:14:29,760 --> 01:14:31,239
Ты меня уже три раза спрашивал,
какой ты тяжелый.

1197
01:14:31,400 --> 01:14:32,799
Извините, я просто очень нервничаю.

1198
01:14:34,320 --> 01:14:35,594
Но куда ты собираешься в таком виде?

1199
01:14:35,760 --> 01:14:38,070
Это чтобы похитить Брайана,
без того, чтобы они знали нас.

1200
01:14:38,240 --> 01:14:40,231
Моя мама принесла их мне,
что мой брат не заботится о них.

1201
01:14:40,400 --> 01:14:42,391
Но какое похищение? Давайте посмотрим
Если мы все окажемся в тюрьме.

1202
01:14:42,560 --> 01:14:45,837
Не волнуйтесь, у нас есть
синхронизировали часы.

1203
01:14:46,000 --> 01:14:46,990
Но какие часы?

1204
01:14:47,160 --> 01:14:48,878
Если мы пойдем в центр, чтобы спросить их
пожалуйста, эти господа

1205
01:14:49,040 --> 01:14:50,474
что они позволили нам взять нас
Брайан на мероприятии.

1206
01:14:50,640 --> 01:14:52,631
-А если они скажут нет?
-Если они скажут «нет», мы перейдем к плану Б.

1207
01:14:52,800 --> 01:14:54,473
И что такое план Б?

1208
01:14:55,600 --> 01:14:57,193
Спроси его на коленях.

1209
01:14:57,360 --> 01:15:00,990
Я могу остаться заложником.
У меня стокгольмский синдром.

1210
01:15:01,160 --> 01:15:03,231
Устрицы, как заложники, как здорово!
Могу я пойти с тобой?

1211
01:15:03,400 --> 01:15:05,471
Конечно, каждый приходит, если хочешь.

1212
01:15:05,640 --> 01:15:07,153
Кому-нибудь приходит в голову
какой-нибудь еще гений?

1213
01:15:07,320 --> 01:15:09,994
Я знаю, что это задержит операцию,
но можем ли мы остановиться на минутку?

1214
01:15:10,160 --> 01:15:12,071
-Сейчас? Так что?
-У меня просто сжатие.

1215
01:15:12,240 --> 01:15:15,756
-Не можешь подождать немного, Серхио?
-Лучше... не рисковать.

1216
01:15:18,040 --> 01:15:19,235
Спасибо, чувак.

1217
01:15:24,920 --> 01:15:26,399
С заботой, с заботой.

1218
01:15:27,960 --> 01:15:29,394
ХРУПКИЙ
УХОД

1219
01:15:32,160 --> 01:15:33,798
Правда в том, что на один день...

1220
01:15:33,960 --> 01:15:36,873
Это соревнование будет проиграно,
это его так волнует.

1221
01:15:37,040 --> 01:15:40,317
Ты все это выдумала, женщина.
Я имею в виду, какие соревнования по видеоиграм?

1222
01:15:40,480 --> 01:15:42,551
Четыре чудака в гараже?
Просто это, правда, это...

1223
01:15:42,720 --> 01:15:44,199
ни к чему
Этот конкурс называется...

1224
01:15:44,760 --> 01:15:48,071
Брайан, нет, не делай мне такое лицо
что я ее знаю.

1225
01:15:48,880 --> 01:15:51,474
Слушай, я терпеть не могу этого
когда субнормалито будет выполнено.

1226
01:15:56,720 --> 01:15:59,951
Эй, Хосе, ты должен быть
завтра в Лондоне да или да, да?

1227
01:16:00,120 --> 01:16:03,511
-Ну ты уже знаешь, что да.
-Просто... Я кое-что думаю.

1228
01:16:03,680 --> 01:16:05,239
Я знаю, о чем ты думаешь.

1229
01:16:05,400 --> 01:16:07,471
Отпусти меня сейчас одного
со всем багажом.

1230
01:16:07,640 --> 01:16:10,359
И ты останешься здесь, чтобы забрать
твой брат в этой игре в гуся

1231
01:16:10,520 --> 01:16:12,033
И ты улетаешь завтра, да?
С другим билетом,

1232
01:16:12,200 --> 01:16:13,599
потому что сегодня
Они не собираются нам его возвращать,

1233
01:16:13,760 --> 01:16:17,116
Вы это сделали.
Но не завтра, пройдет.

1234
01:16:17,800 --> 01:16:19,916
Это дает нам время попрощаться
хорошо для всех.

1235
01:16:20,080 --> 01:16:22,435
-Хороший!
-Хороший!

1236
01:16:23,200 --> 01:16:25,669
Брайан, Брайан, Брайан!

1237
01:16:25,840 --> 01:16:29,071
Брайан, Брайан, Брайан, Брайан!

1238
01:16:29,240 --> 01:16:31,356
Брайан, Брайан!

1239
01:16:31,520 --> 01:16:34,319
Брайан, Брайан, Брайан!

1240
01:16:34,480 --> 01:16:36,517
Брайан, Брайан!

1241
01:16:38,640 --> 01:16:40,950
-Иди четвертым, Энди, дорогой!
-Эй, могу я рассказать тебе, как тренироваться?

1242
01:16:41,520 --> 01:16:43,716
-Ну, смотри, ты очень ввязываешься.
-Чтобы помочь тебе.

1243
01:16:43,880 --> 01:16:45,279
Ну, как и я. Ударь!

1244
01:16:45,440 --> 01:16:48,796
Ты скажешь мне, чего стоит вернуть Брайана.
Если мы не доберемся до этого конкурса.

1245
01:16:53,640 --> 01:16:56,234
Дерьмо. Дерьмо. Дерьмо. Дерьмо.

1246
01:16:57,360 --> 01:16:58,759
Как дела, Энди?

1247
01:17:04,680 --> 01:17:07,194
-Смотри, что я тебя спросил!
-Если бы ты не заставил меня так сильно на него наступать.

1248
01:17:07,360 --> 01:17:08,555
-Ах, это моя вина?
-Это не мое!

1249
01:17:08,720 --> 01:17:11,109
Ну конечно, из-за того, какая ты крыса,
что вы добавляете бензин по пять евро за раз!

1250
01:17:11,280 --> 01:17:12,998
Может быть, это не из-за этого, может быть
Все кончено, потому что кого-то сглазили.

1251
01:17:13,160 --> 01:17:15,197
Я собираюсь сделать живот,
чтобы сэкономить время.

1252
01:17:27,760 --> 01:17:30,673
-Разве это не твои друзья?
-ДА, да они есть, да они есть!

1253
01:17:30,840 --> 01:17:32,478
Развернитесь на круговом перекрестке.

1254
01:17:32,960 --> 01:17:34,473
Давайте все, спускайтесь,
Я заказываю два такси.

1255
01:17:35,040 --> 01:17:37,429
Эта девушка всегда заказывает два такси.

1256
01:17:41,440 --> 01:17:44,831
- Вот первый!
-Давай, мы вовремя!

1257
01:17:45,000 --> 01:17:46,399
Привет, Брайан!

1258
01:17:46,560 --> 01:17:49,678
-Максимум пять мест плюс кресло.
-А что, если мы все сжмемся вместе?

1259
01:17:49,840 --> 01:17:51,751
Мы не доберемся туда, мы не доберемся туда!

1260
01:17:53,320 --> 01:17:54,390
Таксиль

1261
01:17:55,880 --> 01:17:58,315
-Пакито, что ты делаешь?
-Это бесплатно!

1262
01:18:09,720 --> 01:18:11,199
<i>Настоящие бегуны!</i>

1263
01:18:12,560 --> 01:18:14,233
<i>Настоящие бегуны!</i>

1264
01:18:15,720 --> 01:18:17,393
<i>Настоящие бегуны!</i>

1265
01:18:17,560 --> 01:18:18,595
Поехали, команда!

1266
01:18:18,960 --> 01:18:20,758
<i>Настоящие бегуны!</i>

1267
01:18:21,880 --> 01:18:23,871
<i>Настоящие бегуны!</i>

1268
01:18:24,040 --> 01:18:25,678
Эй! Ребята, сюда.

1269
01:18:27,440 --> 01:18:29,795
- Чемпионы?
-Да это мы, мы просто перепутали.

1270
01:18:29,960 --> 01:18:31,997
Вы очень честны.
Смотри, иди сюда,

1271
01:18:32,160 --> 01:18:35,118
пусть они дадут тебе удостоверения личности
и затем вы выходите прямо на трассу.

1272
01:18:35,280 --> 01:18:36,714
-Кто капитан?
-Я.

1273
01:18:36,880 --> 01:18:39,076
-А тренер?
-Я. Тренер — я.

1274
01:18:39,240 --> 01:18:41,231
Какая удача у тебя была
с Су-Пойей.

1275
01:18:41,400 --> 01:18:42,629
Нет, не повезло, да?
что мы много работали.

1276
01:18:42,920 --> 01:18:45,719
Вот тут тренер ударил его четыре раза
руку, чтобы убедиться.

1277
01:18:46,720 --> 01:18:49,473
-Это все есть, не так ли?
- Посмотрим, мне одного не хватает.

1278
01:18:51,800 --> 01:18:53,029
Где Серджио?

1279
01:18:55,360 --> 01:18:56,430
Какой беспорядок!

1280
01:19:16,600 --> 01:19:19,035
<i>Добро пожаловать на забег настоящих бегунов!</i>

1281
01:19:19,200 --> 01:19:21,714
<i>Добро пожаловать на Caser Arena!</i>

1282
01:19:22,080 --> 01:19:24,151
Он собирается выйти на Caser Arena.

1283
01:19:24,320 --> 01:19:27,199
последняя команда зарегистрировалась
на соревнование в последний момент.

1284
01:19:27,360 --> 01:19:29,078
И что ты это говоришь. Это была шутка.

1285
01:19:29,240 --> 01:19:31,436
В связи с отпуском по уходу
киберкитайцев,

1286
01:19:31,600 --> 01:19:34,433
Кстати, они отправляют вам сообщение
всем участникам.

1287
01:19:34,680 --> 01:19:36,432
<i>Всем удачи!</i>

1288
01:19:36,840 --> 01:19:38,751
<i>И дерзай, Брайан!</i>

1289
01:19:39,040 --> 01:19:40,758
Настоящие бегуны!

1290
01:19:41,560 --> 01:19:43,676
Подожди, Педро, Брайан не...?

1291
01:19:44,080 --> 01:19:46,151
Да, да, да, это тот самый.
Это Брианаитор!

1292
01:19:46,320 --> 01:19:48,630
Что именно в этот момент
входит на стадион

1293
01:19:48,800 --> 01:19:50,552
со своей новой командой,
Кампеонекс.

1294
01:19:50,720 --> 01:19:52,199
<i>Брианатор!</i>

1295
01:19:53,280 --> 01:19:54,998
<i>Ударьте Коллантес!</i>

1296
01:19:55,560 --> 01:19:58,757
<Я> Иисус! Эль-Марин!</i>

1297
01:19:58,920 --> 01:20:01,912
<i>Бенито-1о-Илева!
Хуанма-Сьоун!</i>

1298
01:20:02,080 --> 01:20:04,117
<i>Ману-любовь! Роман-беги!</i>

1299
01:20:04,280 --> 01:20:08,194
<i>Пакито-Золотой! Тони-улыбается!
И Сержио-Братан!</i>

1300
01:20:08,360 --> 01:20:12,194
<i>И с Сесилией-Ла-лией...
Чемпионы!</i>

1301
01:20:12,360 --> 01:20:15,352
-И эти имена?
-0 я их поставил. Круто, да?

1302
01:20:15,520 --> 01:20:17,352
Устрицы, это Брианитор?

1303
01:20:17,520 --> 01:20:19,557
Я совсем не так это себе представлял.

1304
01:20:19,720 --> 01:20:21,996
Ну у других нет
трата, да?

1305
01:20:26,880 --> 01:20:28,518
Настоящие бегуны!

1306
01:20:29,640 --> 01:20:31,790
Смотри, смотри. Это мой ученик.

1307
01:20:34,600 --> 01:20:36,477
<i>Наездники Movistar!</i>

1308
01:20:37,160 --> 01:20:39,356
<i>Вперед, воины!</i>

1309
01:20:41,400 --> 01:20:43,118
<i>Х-Крутой Гирис!</i>

1310
01:20:55,720 --> 01:20:57,597
Я дарю тебе наушники. Удачи.

1311
01:20:57,760 --> 01:20:58,830
Сеси?

1312
01:20:59,720 --> 01:21:01,279
Но Сеси, тетя, что ты здесь делаешь?

1313
01:21:01,720 --> 01:21:04,678
-Давайте посоревнуемся.
- Чтобы соревноваться?

1314
01:21:04,840 --> 01:21:06,069
Со своими суперспортсменами?

1315
01:21:07,320 --> 01:21:09,994
Ребята...
Знаете ли вы, кем был Наполеон?

1316
01:21:10,560 --> 01:21:11,516
Геймер?

1317
01:21:11,680 --> 01:21:14,752
Нет! Тот, кто сказал, что уход
со временем – это победа.

1318
01:21:15,080 --> 01:21:18,198
Но тетя, ты с ума сошла?
Как вы пришли сюда с этими людьми?

1319
01:21:18,360 --> 01:21:22,194
<i>И для X-Cool Giris
его тренер Карлота-ПиДжей.</i>

1320
01:21:22,360 --> 01:21:24,317
Но ты идиот?

1321
01:21:26,080 --> 01:21:28,833
Эй, а если Серхио не появится,
что нам делать?

1322
01:21:29,000 --> 01:21:31,355
Не волнуйся, ты увидишь, как быстро
Энди собирается принести это.

1323
01:21:31,520 --> 01:21:33,352
Настоящие бегуны!

1324
01:21:41,440 --> 01:21:44,990
- Есть проблемы, джентльмен?
Просто мы пришли похитить Брайана,

1325
01:21:45,160 --> 01:21:48,357
у кого ограничена подвижность,
но остальная часть группы исчезла.

1326
01:21:56,880 --> 01:21:58,314
Эй, эй, эй, эй, куда ты идешь?

1327
01:21:58,640 --> 01:22:00,551
Я твоя сестра,
Я собираюсь проводить тебя к тебе.

1328
01:22:00,720 --> 01:22:03,189
Он не может пойти один или что?
Ну давай же.

1329
01:22:10,880 --> 01:22:13,793
<i>Четыре команды готовы
отдай все силы!</i>

1330
01:22:16,360 --> 01:22:19,910
тренер,
Я думаю, что лучше уйти на пенсию.

1331
01:22:20,080 --> 01:22:23,436
-Отзывать? Уйти на пенсию ради чего?
-Потому что так сказал Наполеон.

1332
01:22:23,600 --> 01:22:26,991
-Они собираются нас раздавить.
- Инвалидов здесь нет.

1333
01:22:27,160 --> 01:22:30,073
Х-Круто... зачем мы пришли?

1334
01:22:30,240 --> 01:22:31,639
Давайте победим!

1335
01:22:31,800 --> 01:22:34,997
<i>Это боевой клич
из X-Cool Giris.</i>

1336
01:22:35,280 --> 01:22:38,796
Слушайте, ребята, я вам кое-что скажу.
В мире есть два типа людей:

1337
01:22:38,960 --> 01:22:40,837
те, кому поставили диагноз...

1338
01:22:43,600 --> 01:22:44,920
и тех, кому предстоит поставить диагноз.

1339
01:22:45,080 --> 01:22:47,879
Ну, нам поставили диагноз
понятия не имею о видеоиграх.

1340
01:22:48,040 --> 01:22:50,680
Посмотрим, не всегда всё просто,
и ты знаешь это лучше, чем кто-либо.

1341
01:22:50,840 --> 01:22:53,639
Но я рассчитываю на тебя
выйти туда и победить.

1342
01:22:53,800 --> 01:22:55,393
Как будто Хулио рассчитывал, что я тебя обучу.

1343
01:22:55,560 --> 01:22:57,233
Потому что он не нашел другого тренера.

1344
01:22:57,400 --> 01:22:59,198
-Это правда.
-А потом ты уснул

1345
01:22:59,360 --> 01:23:01,431
и ты подписал нас
в лёгкую атлетику по ошибке.

1346
01:23:01,600 --> 01:23:05,389
И ты остался запертым в шкафу
и мы не смогли конкурировать.

1347
01:23:05,560 --> 01:23:08,996
-А ты дай пять Су-Поя.
-Точный. Четыре раза.

1348
01:23:09,160 --> 01:23:12,630
Вы не заметили?
Все было не просто так, и все было к лучшему.

1349
01:23:13,120 --> 01:23:16,670
Возможно, мне не повезло,
Да, но даже это было хорошо.

1350
01:23:16,840 --> 01:23:19,719
И знаете почему? Потому что спасибо
К моему несчастью, мы здесь.

1351
01:23:19,880 --> 01:23:23,350
Вместе. И потому, что бы ни случилось
Главное, чтобы мы хорошо провели время.

1352
01:23:23,520 --> 01:23:26,638
Давайте насладимся соревнованием.
Хулио был бы рад

1353
01:23:26,800 --> 01:23:29,792
видеть нас всех счастливыми, объединенными
и гордимся тем, что мы делаем.

1354
01:23:29,960 --> 01:23:31,997
Хулио хотел бы
что мы будем играть в видеоигру.

1355
01:23:32,160 --> 01:23:34,151
Конечно!
Апельсины, лимоны...!

1356
01:23:34,320 --> 01:23:36,311
Друзья Чемпионы!

1357
01:23:37,600 --> 01:23:39,989
-Оборудование! Зачем мы пришли?
-Раздавить.

1358
01:23:40,160 --> 01:23:41,833
-Что?
-Давай раздавим!

1359
01:23:43,200 --> 01:23:45,669
Ну, пришло время
в котором четыре тренера

1360
01:23:45,840 --> 01:23:47,990
Им предстоит выбрать игрока сейчас.
подняться на платформу.

1361
01:23:48,160 --> 01:23:48,877
Я, я, я, я, я, я!

1362
01:23:49,040 --> 01:23:50,474
-Роман, ты начинаешь.
-Идти!

1363
01:23:50,640 --> 01:23:52,199
Давай, Роман!

1364
01:23:52,560 --> 01:23:55,757
<i>Бегущие на свои позиции!
Управление устройствами!</i>

1365
01:24:07,440 --> 01:24:08,635
Серджио!

1366
01:24:13,680 --> 01:24:15,000
-Мисс Энди?
-Ага.

1367
01:24:15,160 --> 01:24:16,230
Два такси, которые вы заказали.

1368
01:24:16,920 --> 01:24:19,230
Ах, нет, нет, нет, нет, вот и все,
Они мне больше не нужны.

1369
01:24:19,400 --> 01:24:21,710
Для меня это не имеет значения, приложение
Платить им будут одинаково...

1370
01:24:22,600 --> 01:24:24,637
Настоящие бегуны!

1371
01:24:25,240 --> 01:24:28,278
Первые четыре бегуна
завершаем настройку периферии.

1372
01:24:28,440 --> 01:24:32,991
<i>Четыре команды,
Четыре «лидера в игре».</i>

1373
01:24:33,240 --> 01:24:35,880
Давай, Брайан! Ну давай же!

1374
01:24:37,720 --> 01:24:39,279
<i>40 бегунов!</i>

1375
01:24:40,360 --> 01:24:42,317
Добро пожаловать на шоу!

1376
01:24:42,480 --> 01:24:46,713
Добро пожаловать в «Настоящие бегуны»!

1377
01:24:46,880 --> 01:24:48,200
-Идти!
-Ну давай же!

1378
01:25:13,200 --> 01:25:15,840
Дозировка, Роман,
осталось много гонок!

1379
01:25:17,040 --> 01:25:18,360
<i>Джесси-да!</i>

1380
01:25:18,520 --> 01:25:20,477
Не волнуйся, Джесси,
что это один из лучших.

1381
01:25:20,640 --> 01:25:21,960
Остальным делать нечего.

1382
01:25:27,400 --> 01:25:30,836
- Мы начали хорошо, это его замедлило.
-Что нам делать, Брайан?

1383
01:25:31,000 --> 01:25:32,149
Оставьте это мне.

1384
01:25:40,800 --> 01:25:42,074
Это не...

1385
01:25:42,240 --> 01:25:43,594
Этот тоже...

1386
01:25:44,440 --> 01:25:45,760
Этот!

1387
01:25:47,200 --> 01:25:50,670
Будьте осторожны с Брианетором, который только что подключил вас.
вашему бегуну — сверхскоростной маяк.

1388
01:25:51,640 --> 01:25:53,233
Давай, пойдём, Роман!

1389
01:25:53,400 --> 01:25:55,914
Ну с этим Roman_Run
ты можешь наверстать упущенное время,

1390
01:25:56,080 --> 01:25:58,754
-но Movistar Riders очень сильны.
-Я уже говорил тебе.

1391
01:26:08,040 --> 01:26:08,711
Цель!

1392
01:26:08,880 --> 01:26:10,439
Все в порядке, мы должны его спасти.

1393
01:26:13,160 --> 01:26:14,116
<i>Бросание.</i>

1394
01:26:14,280 --> 01:26:15,839
-Я, я, я, я...
-Антонио, ты иди.

1395
01:26:16,000 --> 01:26:17,274
-ХОРОШО.
-Смотри, Педро,

1396
01:26:17,440 --> 01:26:19,750
первая мини-игра открыта
конкурса.

1397
01:26:20,520 --> 01:26:24,354
Да, и похоже, что его собираются выпустить
в запуске Tony_Smiles от Campeonex.

1398
01:26:24,520 --> 01:26:27,353
Посмотрим, способен ли он
чтобы спасти Roman_Run из подвешенного состояния.

1399
01:26:27,840 --> 01:26:29,911
Что он делает?

1400
01:26:30,080 --> 01:26:33,072
Он касается мячей.

1401
01:26:33,240 --> 01:26:35,390
Посмотрите на парня, как он хватает мячи.

1402
01:26:35,560 --> 01:26:37,119
Да, как будто это две дыни.

1403
01:26:37,280 --> 01:26:38,509
Стреляй, Антонио.

1404
01:26:38,680 --> 01:26:41,957
-Ой, ой, ой, это выглядит не очень хорошо.
-Оно не удалось.

1405
01:26:42,720 --> 01:26:46,315
Антонио, спиной к направлению
запуска, как мы обучали.

1406
01:26:46,480 --> 01:26:48,790
вес тела
на правой ноге.

1407
01:26:50,640 --> 01:26:51,516
Вот и всё!

1408
01:26:52,920 --> 01:26:55,594
-Молодец, Антонио.
-Теперь да!

1409
01:26:55,840 --> 01:26:56,671
Ага!

1410
01:26:59,520 --> 01:27:02,160
Отруби! Давай, Роман! Ударь!

1411
01:27:04,440 --> 01:27:07,751
Movistar Riders лидируют!
но за ним внимательно следуют Off Warriors!

1412
01:27:16,600 --> 01:27:19,592
Ну, ну, ну. Некоторым игрокам
Их выносливость на исходе.

1413
01:27:19,760 --> 01:27:22,593
-Я уже хотел тебя там увидеть, крэк.
-Роман, кончено!

1414
01:27:22,760 --> 01:27:23,636
<i>Измениться!</i>

1415
01:27:23,800 --> 01:27:24,676
В Campeonex произошли изменения.

1416
01:27:24,840 --> 01:27:26,592
Следующий
Вам нужно войти, не теряя ни секунды.

1417
01:27:31,480 --> 01:27:33,869
<i>Бенито_carries_it!</i>

1418
01:27:42,400 --> 01:27:45,552
Ну Бенито_ло_лева не похоже
торопитесь, правда.

1419
01:27:45,720 --> 01:27:47,836
Конечно, кажется
кто выводит собаку.

1420
01:27:48,000 --> 01:27:51,311
Конечно, парню повезло,
тот из маяков, который находится.

1421
01:27:51,480 --> 01:27:54,598
-Пусть он их всех заберет, пусть он их заберет!
-Возьми их всех, Бенито, они хороши!

1422
01:27:54,920 --> 01:27:57,878
Они просят его забрать их всех
но я готов поклясться, что это невозможно.

1423
01:27:58,040 --> 01:27:59,075
Это было бы очень странно.

1424
01:27:59,240 --> 01:28:01,709
-Медаль!
-Это не медаль, это монета.

1425
01:28:01,880 --> 01:28:04,952
-И это хорошо или плохо?
-Не имею представления.

1426
01:28:05,800 --> 01:28:07,916
<i>Квинси-быстро!</i>

1427
01:28:12,640 --> 01:28:13,835
Сесилия!

1428
01:28:14,360 --> 01:28:17,034
-А Серхио?
-Ничего, я не могу найти.

1429
01:28:20,160 --> 01:28:23,039
Смотри, смотри, смотри, я не верю.
Какой негодяй.

1430
01:28:23,200 --> 01:28:25,111
Он поймал монету
как будто это поднос

1431
01:28:25,280 --> 01:28:26,714
и «ставит на карту бонусы».

1432
01:28:27,600 --> 01:28:30,797
-Это возможно, Брайан?
-Ну, ты уже это видишь.

1433
01:28:30,960 --> 01:28:34,715
Здесь вы можете сделать все
пусть судьи скажут иначе.

1434
01:28:35,880 --> 01:28:37,473
О боже мой, Питер,
Что делает Бенито?

1435
01:28:37,640 --> 01:28:39,517
Этим глюком вы определяетесь
новый метод!

1436
01:28:39,680 --> 01:28:42,149
У парня есть искусство, да?
Напоминает официанта.

1437
01:28:42,320 --> 01:28:43,674
Совсем, чувак, с подносом.
Как здорово, Бенито!

1438
01:28:43,840 --> 01:28:45,672
Бенито, Бенито, Бенито, Бенито, Бенито!

1439
01:28:50,240 --> 01:28:52,595
Я бы отдал свою жизнь
потому что Хулио мог это видеть.

1440
01:28:52,760 --> 01:28:55,593
Мне говорят, что у нас 200 000 зрителей.
на канале Movistar Riders.

1441
01:28:55,760 --> 01:28:56,511
Большое вам спасибо, люди.

1442
01:28:56,680 --> 01:28:58,671
-Извини, тебе нельзя здесь находиться.
-Ладно, окей. Передам ссылку медсестре.

1443
01:28:58,840 --> 01:28:59,796
Идеальный.

1444
01:28:59,960 --> 01:29:01,359
Давай, Бенито!

1445
01:29:01,560 --> 01:29:04,029
Хорхе, приготовься
чтобы освободить Флоппи! Ну давай же!

1446
01:29:04,200 --> 01:29:06,191
Счет кругов очень равный.

1447
01:29:06,360 --> 01:29:08,829
Movistar Riders лидируют
пройдено восемь кругов.

1448
01:29:12,440 --> 01:29:13,475
Привет?

1449
01:29:15,640 --> 01:29:17,313
Но ты только что увидел
что сделал Бриэнитор?

1450
01:29:17,480 --> 01:29:21,360
Я схожу с ума, чувак. Я имею в виду, я не знал
и что можно было сделать, как он мог это сделать?

1451
01:29:21,520 --> 01:29:23,033
Мои трюки.

1452
01:29:24,040 --> 01:29:26,919
Джесси, дорогая, почему бы нам не
Знали ли мы эту маленькую хитрость?

1453
01:29:27,080 --> 01:29:29,390
Будьте осторожны, потому что Брианатор
начинает лидировать в рейтинге

1454
01:29:29,560 --> 01:29:31,995
из самых уважаемых капитанов
нашими зрителями.

1455
01:29:32,240 --> 01:29:33,116
Хороший!

1456
01:29:33,280 --> 01:29:34,793
Нормальный. Это то, что он делает
«настоящее шампанское-бегун».

1457
01:29:34,960 --> 01:29:36,359
Ух ты, твой брат - зверь.

1458
01:29:36,520 --> 01:29:38,796
-Знаешь, что он сказал моей матери, когда был маленьким?
-Что?

1459
01:29:38,960 --> 01:29:42,840
Мам, да, из всей спермы это был я.
тот, кто победил, какими будут остальные?

1460
01:29:43,000 --> 01:29:44,513
Campeonex уже здесь!

1461
01:29:44,680 --> 01:29:48,514
Да, но у них девять игроков
и это отнимает много возможностей.

1462
01:29:48,680 --> 01:29:50,876
<i>Я спешу,
я нужен моей команде.</i>

1463
01:29:51,040 --> 01:29:53,953
-Да, но нам придется делать все хорошо.
-Поэтому я уже однажды их подвел.

1464
01:29:54,120 --> 01:29:55,952
Твоя мать этого не принимает.
Есть ли у вас еще члены семьи?

1465
01:29:56,120 --> 01:29:58,270
Мой брат Джонни,
но так как его телефон украден,

1466
01:29:58,440 --> 01:30:00,511
Он тоже обычно этого не улавливает,
потому что для него это почти никогда.

1467
01:30:00,680 --> 01:30:02,318
-Лучше позвони Энди.
-Кто такой Энди?

1468
01:30:02,480 --> 01:30:03,879
Менеджер моего центра.

1469
01:30:07,920 --> 01:30:09,957
<i>Хуанма_Клоун!</i>

1470
01:30:13,080 --> 01:30:14,115
-Давай!
-Ну давай же!

1471
01:30:16,800 --> 01:30:18,757
Ага? Да, говорю я.

1472
01:30:19,160 --> 01:30:20,070
Как?

1473
01:30:20,440 --> 01:30:21,919
Хорошо, я пойду туда прямо сейчас.

1474
01:30:22,280 --> 01:30:24,476
Блин, они нашли это,
Он находится в полицейском участке.

1475
01:30:24,640 --> 01:30:27,075
-Беги, возьми такси.
-Нет, да...

1476
01:30:27,240 --> 01:30:29,550
Ну, ну, ну. Какая гонка
гонщик Movistar Riders делает...

1477
01:30:29,720 --> 01:30:33,270
Он выглядит очень уверенно, преодолевая препятствия
очень «чистый», правда. Каррерон.

1478
01:30:33,440 --> 01:30:35,670
Да. Конечно. Потому что также
Теперь трасса очень запутанная,

1479
01:30:35,840 --> 01:30:37,558
тебе нужно быть очень осторожным
с решениями, которые вы принимаете

1480
01:30:37,720 --> 01:30:39,677
и прежде всего знать, как дозировать
потому что... Ну,

1481
01:30:39,840 --> 01:30:41,592
у нас уже есть
первая проблема, Педрито,

1482
01:30:41,760 --> 01:30:44,593
Хуанма_клоун кажется
бросая пощечину. У него сломался двигатель.

1483
01:30:44,760 --> 01:30:45,795
Поехали, пошли, пошли!

1484
01:30:45,960 --> 01:30:48,918
Господи, ты не правильно измерил.
свои силы. «П в чате».

1485
01:30:49,080 --> 01:30:50,912
Не унывайте, Хуанма, вы лучшие!

1486
01:30:51,080 --> 01:30:54,596
-Ух ты, Патти-одиночка летает.
<i>-Патти-холост!</i>

1487
01:30:54,760 --> 01:30:57,718
Иди, иди, иди, иди, иди, иди!
Двигайся, Пэтти, двигайся!

1488
01:30:58,000 --> 01:31:00,719
Хуанма, оно приближается к тебе
девичник сзади!

1489
01:31:01,080 --> 01:31:03,435
Иди шлифовать! Он нарисовал ей лицо.

1490
01:31:03,880 --> 01:31:05,996
Устрицы, это очень вкусно!

1491
01:31:06,160 --> 01:31:08,629
-Кровь Хуанмы-Клоуна вернулась в его тело.
-Там, там, там!

1492
01:31:08,800 --> 01:31:11,076
Дерзай, Хуанма,
оно у тебя в лодке!

1493
01:31:11,240 --> 01:31:13,550
Оно «горит»! Какая драка!

1494
01:31:13,720 --> 01:31:16,234
Мне нравится, как твоя ученица справляется
своим мальчикам. Какая трещина!

1495
01:31:16,400 --> 01:31:17,799
-Я тебе говорю!
-Как это называется?

1496
01:31:17,960 --> 01:31:20,236
Землетрясение!
Я называю это землетрясением!

1497
01:31:20,400 --> 01:31:22,960
- Оно развязано!
-Да, но Джесси-да собирается ударить его сзади.

1498
01:31:23,120 --> 01:31:24,554
Пока-пока.

1499
01:31:25,040 --> 01:31:26,439
<i>-Пока, пока.</i>

1500
01:31:26,600 --> 01:31:29,353
-Боже мой, эта Джесси не валяет дурака.
<i>-Бокс.</i>

1501
01:31:29,840 --> 01:31:32,229
Посмотрим, как они даются
бокс на Campeonex.

1502
01:31:34,040 --> 01:31:36,873
Ну... кажется, это не очень хорошо.
Иисусиус — боксерская груша.

1503
01:31:37,040 --> 01:31:38,439
Господи, защити себя.

1504
01:31:38,720 --> 01:31:41,189
Не волнуйся, держись
Ударов достаточно.

1505
01:31:41,360 --> 01:31:43,271
Боксерская груша или Ганди,
но они ставят на этом тонкую точку.

1506
01:31:43,440 --> 01:31:45,875
-А Пакито? Пакито ОФК (без клавиатуры).
-Пакито, помоги ему!

1507
01:31:46,400 --> 01:31:49,552
Но, но...
но что делает этот человек?

1508
01:31:49,880 --> 01:31:51,314
-Но Пакито, не он!
-Но что он делает?

1509
01:31:51,480 --> 01:31:53,710
Он издевается над своим партнером!
Дружественный огонь. Дружественный огонь.

1510
01:31:53,880 --> 01:31:55,837
Он даже бьет его по удостоверению личности.

1511
01:31:56,440 --> 01:31:57,669
-Ух ты, возьми нокаут!
<i>-К.0.!</i>

1512
01:31:57,840 --> 01:31:59,592
-Это ранило даже меня.
-Господи, ты в порядке?

1513
01:31:59,760 --> 01:32:01,592
Я? О чертовой матери. Как вы?

1514
01:32:01,760 --> 01:32:03,831
Финиш Кампеонекса
о потере Хуанмы-Клоуна Педро.

1515
01:32:04,000 --> 01:32:05,798
При этом они уже потеряли трёх бегунов.

1516
01:32:05,960 --> 01:32:08,793
Да, сэр. Это становится сложнее
много чего для этой команды новичков

1517
01:32:08,960 --> 01:32:10,598
который принес наш друг Брианетор.

1518
01:32:16,520 --> 01:32:17,749
Серджио!

1519
01:32:19,720 --> 01:32:21,119
-Зачем ты пришел?
На такси.

1520
01:32:21,280 --> 01:32:24,511
-И где ты его припарковал?
-Перестань пользоваться такси, у меня есть идея получше.

1521
01:32:24,680 --> 01:32:26,591
<i>Kick_Collantes,</i>

1522
01:32:26,760 --> 01:32:29,354
Ну, эй, Campeonex здесь, чтобы быть
какие-то случайные люди, не понимаю, как они пилотируют.

1523
01:32:29,520 --> 01:32:31,193
На самом деле, Kick_Collantes
У него очень хороший ритм.

1524
01:32:31,360 --> 01:32:33,874
-Ага. Тетка очень хорошо дозируется.
-Осторожный!

1525
01:32:37,440 --> 01:32:38,760
Попугаю, если он возьмет маяк

1526
01:32:38,920 --> 01:32:41,355
добавляет пять кругов вашей команде
и они возьмут на себя инициативу.

1527
01:32:43,240 --> 01:32:45,151
Но что... что он только что сделал!

1528
01:32:45,840 --> 01:32:47,114
-Ага!
-Экстра

1529
01:32:47,280 --> 01:32:48,998
Мне нравится этот бегун, Педро.

1530
01:32:49,160 --> 01:32:52,118
Они только что добавили пять кругов
своей команде ударом ногой.

1531
01:32:52,280 --> 01:32:56,160
<i>Kick_Collantes, Хуанма_Клоун,
Tony_Smile, Roman_Run...</i>

1532
01:32:56,320 --> 01:32:58,357
<i>Какая куча предзнаменований
об играх, Муито.</i>

1533
01:32:58,520 --> 01:33:00,397
Но есть ли эти ребята в вашей команде?

1534
01:33:01,320 --> 01:33:03,152
<i>Ну, подожди, пока придет ещё один,</i>

1535
01:33:03,320 --> 01:33:05,231
<i>Пакито_Золотой!</i>

1536
01:33:08,440 --> 01:33:10,716
Джо, Пакито.
На подходе еще один «супер-фокус».

1537
01:33:13,720 --> 01:33:15,791
Будьте осторожны, это может быть тролль.

1538
01:33:15,960 --> 01:33:17,678
Медаль!

1539
01:33:17,840 --> 01:33:19,911
Это сошло с ума.
Считается, что это медали.

1540
01:33:20,080 --> 01:33:23,436
Нет, Пакито. Не принимайте их.
Это не медали. Это чит-валюты.

1541
01:33:23,600 --> 01:33:25,557
-Ну, он хочет их всех.
<i>-Вон!</i>

1542
01:33:26,360 --> 01:33:27,475
Бегун исключен.

1543
01:33:27,640 --> 01:33:30,029
Плохая ситуация для команды
Кампеонекса,

1544
01:33:30,200 --> 01:33:31,599
что теперь они только бегают
с 4 бегунами.

1545
01:33:31,760 --> 01:33:35,355
Что ж, мы приближаемся к финальному отрезку гонки.
что невыбывшие бегуны будут участвовать.

1546
01:33:35,520 --> 01:33:37,636
Это произойдет на трассе
который окружает центральную часть игры

1547
01:33:37,800 --> 01:33:39,950
- и я думаю, это будет зрелищно, Мойто.
-Да, конечно, Педро,

1548
01:33:40,120 --> 01:33:41,793
потому что оно не вышло
все еще Голубой Луч

1549
01:33:41,960 --> 01:33:44,679
и первый этап подходит к концу,
поэтому он должен быть на трассе.

1550
01:33:44,840 --> 01:33:46,831
Мы должны найти его сами, Карлота.

1551
01:33:47,000 --> 01:33:49,958
«Голубой молнии» не существует, Джесси.
Они говорят это, чтобы ввести в заблуждение.

1552
01:33:50,120 --> 01:33:52,953
И что нам делать
если Серджио не приедет вовремя?

1553
01:33:53,280 --> 01:33:54,759
Оно придет, вот увидите.

1554
01:33:54,920 --> 01:33:57,309
Энди, должно быть, принесет это
в такси на полной скорости.

1555
01:34:01,960 --> 01:34:04,474
Ты скажешь, что хочешь,
но я думаю, что такси быстрее.

1556
01:34:04,640 --> 01:34:06,950
-С пробкой есть, нет.
-Какая пробка?

1557
01:34:08,600 --> 01:34:10,034
И вот оно, Муито.

1558
01:34:10,200 --> 01:34:13,397
Реальное становится виртуальным
и виртуальное в реальном.

1559
01:34:13,560 --> 01:34:15,471
<i>Бегуны! Реле!</i>

1560
01:34:15,640 --> 01:34:17,392
Кампеонекс готовы
также для входа в трек.

1561
01:34:17,560 --> 01:34:19,949
Roman_Run уже продвигается
довольно медленно

1562
01:34:20,120 --> 01:34:22,794
ожидая помощи Иисуса
и на этом этапе теста

1563
01:34:22,960 --> 01:34:26,157
Сопротивление уже начинает ослабевать.

1564
01:34:29,160 --> 01:34:30,070
<i>Энергия!</i>

1565
01:34:30,240 --> 01:34:31,674
Господи, возьми этот маяк!

1566
01:34:34,520 --> 01:34:35,590
Он поймал ее! Он поймал ее!

1567
01:34:35,760 --> 01:34:36,716
Хороший!

1568
01:34:38,480 --> 01:34:40,312
<i>Анжела!</i>

1569
01:34:41,000 --> 01:34:42,479
Давай раздавим!

1570
01:34:45,600 --> 01:34:48,831
И теперь Иисус собирается доставить
его свидетель на Roman_Run.

1571
01:34:50,960 --> 01:34:52,633
<i>Реле!</i>

1572
01:34:59,560 --> 01:35:01,631
Хорошо!

1573
01:35:04,760 --> 01:35:07,639
-Roman_Run снова тянет тележку.
-Да, но осталось 30 кругов.

1574
01:35:07,800 --> 01:35:09,552
и твоя команда одна
с тремя бегунами.

1575
01:35:09,720 --> 01:35:11,393
Правда в том, что им приходится очень и очень сложно.

1576
01:35:11,560 --> 01:35:14,120
Как ты думаешь, Серхио любит нас?

1577
01:35:14,280 --> 01:35:17,033
Да, но прежде всего,
Мы любим его.

1578
01:35:21,520 --> 01:35:24,080
О, нет. Нет, нет, нет, нет, нет...

1579
01:35:24,520 --> 01:35:25,590
Этого не может быть.

1580
01:35:26,000 --> 01:35:27,513
Вам придется ехать на такси.

1581
01:35:27,920 --> 01:35:29,877
Да, да, да... если я спрошу.
Если ты меня уже знаешь.

1582
01:35:30,040 --> 01:35:31,917
- Дело в том, что это займет много времени.
-Где это?

1583
01:35:32,080 --> 01:35:33,639
Здесь весь этот проспект
но в конце дня.

1584
01:35:33,800 --> 01:35:36,553
-Ну, я побегу посмотреть, смогу ли я приехать.
-Но как ты собираешься туда бежать?

1585
01:35:36,720 --> 01:35:39,030
Потому что это моя мечта - сбежать
туда, где мои друзья.

1586
01:35:50,400 --> 01:35:52,596
Последний круг, Роман!
Готовься, Мануэль!

1587
01:35:52,760 --> 01:35:55,229
-Идти!
-Да ладно, Мануэль, ты машина.

1588
01:35:56,560 --> 01:36:00,872
Первые бегуны завершают свой последний круг
уже на пределе своих возможностей.

1589
01:36:01,960 --> 01:36:04,236
Ну, все, кроме бегуна
Все-Воинов,

1590
01:36:04,400 --> 01:36:05,959
это все еще ждет
своего партнера.

1591
01:36:06,120 --> 01:36:07,155
Вот оно, вот оно!

1592
01:36:10,160 --> 01:36:11,434
<i>Реле!</i>

1593
01:36:18,080 --> 01:36:19,912
Отличная гонка, Роман!

1594
01:36:21,400 --> 01:36:22,629
<i>Реле!</i>

1595
01:36:27,760 --> 01:36:29,956
Посмотрим, будет ли Manu_Love
выследить Бетти-музу,

1596
01:36:30,120 --> 01:36:33,078
что <i>оджибири</i> размещает
X-Cool-Girls на третьей позиции.

1597
01:36:42,080 --> 01:36:44,640
Вот и все, Мануэль! Браво!
Очень хороший!

1598
01:36:45,040 --> 01:36:46,519
Давай, Мануэль!

1599
01:36:48,200 --> 01:36:50,316
<i>Пинки-воин,</i>

1600
01:36:50,480 --> 01:36:52,073
Ну-ну, как бежит Пинки-воин,

1601
01:36:52,240 --> 01:36:53,992
кажется, они гонятся за ним
муниципальные.

1602
01:36:54,160 --> 01:36:56,754
Как вежливо, Педро!
Его преследует Джесси_Да,

1603
01:36:56,920 --> 01:36:59,958
IGL группы X-Cool-Girls,
который, кажется, не хочет оставлять его в покое.

1604
01:37:00,640 --> 01:37:02,472
Видишь, какой <i>старательный</i>,

1605
01:37:04,920 --> 01:37:06,877
Это, без сомнения,
один из бегунов

1606
01:37:07,040 --> 01:37:09,190
что оказывает наибольшее влияние.

1607
01:37:10,240 --> 01:37:11,753
Да-да... Ну, это влияет.

1608
01:37:12,080 --> 01:37:13,479
Он подключил «наоборот».

1609
01:37:13,640 --> 01:37:15,392
-Давай, увидимся позже!
<i>-Вон!</i>

1610
01:37:15,560 --> 01:37:16,550
Здесь!

1611
01:37:16,720 --> 01:37:20,315
Бегун All-Warriors сошел с дистанции
и поэтому у них остался только один бегун.

1612
01:37:20,480 --> 01:37:22,551
Ребята из Movistar-Riders,
Их еще 4.

1613
01:37:22,720 --> 01:37:24,597
X-Cool-Girls с тремя

1614
01:37:24,760 --> 01:37:27,274
и ребята из Campeonex
Они считают только 2,

1615
01:37:27,440 --> 01:37:29,238
пройти 20 кругов.

1616
01:37:38,320 --> 01:37:40,357
Ну, это все
очень даже, да?

1617
01:37:40,520 --> 01:37:43,911
Оставь это, потому что автобус у тебя сейчас есть
Игрок Movistar-Riders может сломать всё.

1618
01:37:44,080 --> 01:37:45,593
Мануэль, передай эстафету Иисусу!

1619
01:37:49,920 --> 01:37:51,718
<i>-Реле!</i>
-Очень хорошо, Мануэль!

1620
01:37:52,680 --> 01:37:55,479
Посмотрите на Иисуса, как он бегает.
Это похоже на сумасшедшие мелодии.

1621
01:37:55,640 --> 01:37:57,836
Чего ты хочешь,
но это не происходит медленно.

1622
01:37:59,640 --> 01:38:02,553
-Давай, Иисус!
- Не унывайте, Иисус!

1623
01:38:02,760 --> 01:38:04,273
<i>15 кругов!</i>

1624
01:38:11,920 --> 01:38:13,240
<i>Дополнительно!</i>

1625
01:38:13,400 --> 01:38:16,518
Ну-ну-ну... Это выглядит очень хорошо
для X-Cool-Girls, которые лидируют.

1626
01:38:16,680 --> 01:38:18,796
Но я думаю, что каждый
Мы знаем, что такое настоящие бегуны.

1627
01:38:18,960 --> 01:38:21,270
До последнего момента,
Питер, все может измениться.

1628
01:38:26,560 --> 01:38:28,233
<i>Мери-пуля!</i>

1629
01:38:28,400 --> 01:38:30,391
Ну-ну-ну... Бегун
Все-Воинов приходит как пуля.

1630
01:38:30,560 --> 01:38:32,551
Конечно, Педро, его имя уже говорит об этом.
Для тех, кто из ЛОГСЕ: «Мария, пуля».

1631
01:38:32,720 --> 01:38:34,518
Ага? Ну подожди.

1632
01:38:35,880 --> 01:38:36,995
<i>Выход!</i>

1633
01:38:39,760 --> 01:38:41,478
Все-Воины устранены.

1634
01:38:41,640 --> 01:38:43,631
Хотя подождите, потому что
У них все еще есть выбор.

1635
01:38:43,800 --> 01:38:46,110
Да. У них активен IGL
и я бы рискнул.

1636
01:38:46,280 --> 01:38:49,159
На самом деле, посмотрите, он в это играет.
-Ну, ну, ну...

1637
01:38:51,480 --> 01:38:53,517
<i>Паук-Магнето!</i>

1638
01:38:54,440 --> 01:38:56,351
-Это того не стоит!
-ДА, это нормально.

1639
01:38:56,520 --> 01:38:58,796
Регламент не препятствует
Позвольте капитану игрока выйти на площадку.

1640
01:39:00,440 --> 01:39:03,558
Посмотрите на Магнето-Паука.
Какая универсальность! Какой бегун!

1641
01:39:03,720 --> 01:39:05,711
Действительно, парень в хорошей форме.

1642
01:39:05,880 --> 01:39:08,030
Но что будет с Иисусом?
Вам будет нелегко.

1643
01:39:08,200 --> 01:39:10,077
Этот Иисус – это во многом Иисус.

1644
01:39:11,600 --> 01:39:13,955
Еще одна попытка, Иисус,
еще одна попытка!

1645
01:39:23,200 --> 01:39:26,477
Campeonex теперь лидирует,
но Иисус уже не может справиться даже со своей душой.

1646
01:39:26,640 --> 01:39:28,039
Он плохо рассчитал свои силы.

1647
01:39:28,200 --> 01:39:30,555
Брайан, у него кончаются... силы!

1648
01:39:31,000 --> 01:39:32,399
Я собираюсь попробовать кое-что.

1649
01:39:32,680 --> 01:39:35,354
Внимание, потому что Брианетор нашел
суперэнергетический маяк.

1650
01:39:35,520 --> 01:39:38,478
Это очень хорошо.
-Какая удача, ведь Иисус был «разрушителем».

1651
01:39:38,800 --> 01:39:42,395
Да, это правда. Но IGL Movistar-Riders
Это не облегчит вам задачу.

1652
01:39:42,560 --> 01:39:44,437
Я уже говорю тебе,
Это похоже на сумасшедшую муху.

1653
01:39:47,880 --> 01:39:50,759
Ух ты, это грандиозная битва
Эти два капитана дерутся.

1654
01:39:50,920 --> 01:39:52,354
Давай, Иисусиус.

1655
01:39:53,320 --> 01:39:54,116
<i>Выход!</i>

1656
01:39:55,120 --> 01:39:55,916
Нет.

1657
01:39:57,280 --> 01:40:00,352
Я не могу в это поверить.
Campeonex покидает соревнование

1658
01:40:00,520 --> 01:40:02,636
после гребли
умереть на берегу.

1659
01:40:02,800 --> 01:40:05,110
Они связывают всего шесть витков
чтобы завершить гонку.

1660
01:40:05,360 --> 01:40:08,398
- Больше неудач не может быть.
Нет, конечно. Конечно.

1661
01:40:08,560 --> 01:40:10,233
Они могли бы сделать то, что сделали
ребята из All-Warriors

1662
01:40:10,400 --> 01:40:13,950
но, конечно, в этом случае...
Брианетор. Я не думаю, что он собирается бежать.

1663
01:40:14,120 --> 01:40:16,760
Чувак, ну нет. Правда в том, что
Я не вижу, чтобы он делал спринт.

1664
01:40:18,000 --> 01:40:20,037
Что происходит? Что происходит?

1665
01:40:23,960 --> 01:40:25,951
<i>Брианитор!</i>

1666
01:40:26,120 --> 01:40:28,270
Педро, ты видишь то же, что и я?
Это не может быть правдой.

1667
01:40:30,280 --> 01:40:31,634
Давай, Брайан, давай!

1668
01:40:31,800 --> 01:40:33,359
Я схожу с ума.

1669
01:40:37,520 --> 01:40:40,512
Давай, Брайан! Ну давай же!

1670
01:40:40,840 --> 01:40:44,595
Как? Про стул - это шутка, да?

1671
01:40:44,760 --> 01:40:48,594
Нет, это не шутка. Возьмите 30 в час.
Разве Наполеон ничего не говорил об этом?

1672
01:40:50,320 --> 01:40:51,879
<i>Джордж Мартино.</i>

1673
01:40:52,760 --> 01:40:55,149
Но... Я не думаю, что это законно.

1674
01:40:55,800 --> 01:40:57,677
Торопиться! Торопиться!

1675
01:40:58,240 --> 01:41:00,231
Не знаю.
Судьи совещаются.

1676
01:41:04,360 --> 01:41:05,759
Регламент четкий.

1677
01:41:05,920 --> 01:41:08,753
Помогать себе запрещено
механическим путем.

1678
01:41:08,920 --> 01:41:10,240
И мне очень жаль, Педро,

1679
01:41:10,400 --> 01:41:13,995
команда Кампеонекс
определенно вышел.

1680
01:41:17,520 --> 01:41:18,840
- но один...
-Подожди, подожди, подожди.

1681
01:41:19,000 --> 01:41:21,879
Кто это входит?
на трассе? Разве это не СержиоБро?

1682
01:41:23,200 --> 01:41:26,238
Н-Да!
<i>Серджио-Брат!</i>

1683
01:41:27,000 --> 01:41:30,311
И кто это? Это тоже
из команды «Друзья Брайана»?

1684
01:41:31,360 --> 01:41:32,680
Серджио!

1685
01:41:32,840 --> 01:41:35,832
Я не верю в это. Моя мать,
Он собирается дать мне пинка.

1686
01:41:37,080 --> 01:41:38,514
Брать!
Брать! Брать! Брать!

1687
01:41:42,320 --> 01:41:43,594
И что теперь происходит?

1688
01:41:43,760 --> 01:41:47,640
Что без набора VR запускать запрещено.
Серджио-Бро придется надеть очки

1689
01:41:47,800 --> 01:41:49,791
иметь возможность конкурировать
на равных условиях.

1690
01:41:51,440 --> 01:41:53,477
-Брайан!
-Беги, возьми мои очки.

1691
01:41:53,640 --> 01:41:55,392
-Лучше возьми это.
-Но я не могу бежать.

1692
01:41:55,560 --> 01:41:58,518
Как нет? Если ты лучший.
Вам просто нужен кто-то, кто отключит вас.

1693
01:42:07,840 --> 01:42:09,353
Быстрее! Торопиться!

1694
01:42:09,760 --> 01:42:11,080
Торопиться! Торопиться!

1695
01:42:14,680 --> 01:42:17,194
Давай, Серхио! Давай, Брайан!

1696
01:42:18,000 --> 01:42:20,037
<i>Пять кругов!</i>

1697
01:42:20,320 --> 01:42:21,310
Не засыпай!

1698
01:42:21,480 --> 01:42:23,596
Это происходит сегодня
сегодня на Казер Арене

1699
01:42:23,760 --> 01:42:25,433
войдет в анналы
киберспорта, Педро.

1700
01:42:25,600 --> 01:42:26,874
Беги, ты наступаешь на яйца.

1701
01:42:27,040 --> 01:42:28,951
Это действительно <i>перенос</i>,
но буквально.

1702
01:42:30,080 --> 01:42:32,549
Чемпионекс! Чемпионекс!

1703
01:42:34,440 --> 01:42:35,760
Давай, давай, давай.

1704
01:42:38,160 --> 01:42:41,676
Чемпионекс! Чемпионекс!

1705
01:42:45,840 --> 01:42:48,798
Чемпионекс! Чемпионекс!

1706
01:42:48,960 --> 01:42:52,590
Это потрясающе. Это все
Арена Касер кричит «Кампеонекс».

1707
01:42:54,160 --> 01:42:55,514
<i>Выход!</i>

1708
01:42:55,920 --> 01:42:56,990
Эй, как дела?

1709
01:42:59,520 --> 01:43:01,591
Магнето-Паук уходит?

1710
01:43:02,320 --> 01:43:05,233
Меня это совсем не удивляет.
Я бы сделал то же самое.

1711
01:43:05,400 --> 01:43:07,038
О боже мой, это кино.

1712
01:43:09,040 --> 01:43:11,156
Давай, поехали!

1713
01:43:14,080 --> 01:43:15,718
Чемпионекс! Чемпионекс!

1714
01:43:15,880 --> 01:43:18,713
Какой урок они нам дают
Campeonex сегодня, Педро.

1715
01:43:18,880 --> 01:43:21,952
Что мы наблюдаем
Это игровая история.

1716
01:43:23,080 --> 01:43:24,832
<i>Роси-Все!</i>

1717
01:43:25,840 --> 01:43:28,434
Как безумно! Он надеется, что IGL
от Movistar-Riders

1718
01:43:28,600 --> 01:43:30,796
дает указания
чтобы его игрок остановился.

1719
01:43:32,480 --> 01:43:33,515
<i>Выход!</i>

1720
01:43:35,120 --> 01:43:37,430
Что ты делаешь? Что ты делаешь?

1721
01:43:37,600 --> 01:43:39,238
-Продолжайте бежать!
-Что происходит?

1722
01:43:39,400 --> 01:43:40,196
<i>Выход!</i>

1723
01:43:40,360 --> 01:43:41,998
Джесси, подключи что-нибудь!

1724
01:43:42,280 --> 01:43:45,033
Джесси, черт возьми! Уже! Джесси!

1725
01:43:48,880 --> 01:43:51,759
<i>Карлота-ПиДжей,</i>

1726
01:43:52,040 --> 01:43:54,998
Они остались только в гонке
Брайан и Серджио против Карлоты-ПиДжея.

1727
01:43:55,160 --> 01:43:56,912
Кажется, он взял это
как что-то личное.

1728
01:44:21,520 --> 01:44:23,955
И оно грязное? Как мало честной игры!

1729
01:44:24,280 --> 01:44:27,272
Ну видно, что здесь все
Это разрешено, потому что он собирается победить.

1730
01:44:27,440 --> 01:44:29,556
Он победит! Карлота-ПиДжей собирается прибыть
первый к цели!

1731
01:44:29,720 --> 01:44:32,712
А что делает Джесси-да? Разве это не исчезнет?
чтобы заманить бедного Серджио-Бро?

1732
01:44:32,880 --> 01:44:33,995
Для тебя.

1733
01:44:35,280 --> 01:44:37,556
<i>-Двойное затмение,</i>
-Моя голова взорвется.

1734
01:44:37,720 --> 01:44:40,633
Его собственный капитан подключил его
двойное затмение. Это безумие.

1735
01:44:40,800 --> 01:44:42,279
Я не вижу дерьма.

1736
01:44:42,440 --> 01:44:44,590
Моя мать. Давайте вспомним
Что, если Карлота-Пи Джей сойдет с трассы?

1737
01:44:44,760 --> 01:44:46,831
или снимает очки,
останется в стороне.

1738
01:44:47,000 --> 01:44:49,150
-Ничего, блин, не вижу! Я не вижу!
-Ждать! Ждать!

1739
01:45:01,240 --> 01:45:02,958
Я говорил тебе, Педро, я говорил тебе!

1740
01:45:03,280 --> 01:45:07,035
Нет, нет, нет. Серджио-Бро завершает
чтобы найти <i>пасхалку</i>,

1741
01:45:07,200 --> 01:45:09,589
лучший секрет
этой видеоигры.

1742
01:45:09,760 --> 01:45:12,149
-Что происходит?
-Посмотри на свою руку. Посмотрите на свою руку.

1743
01:45:14,240 --> 01:45:16,356
<i>Голубой луч!</i>

1744
01:45:16,520 --> 01:45:19,638
-А это для чего?
-Для чего это? Ха-ха-ха...

1745
01:45:20,680 --> 01:45:23,718
<i>Голубой луч — это приз
максимальное спортивное мастерство.</i>

1746
01:45:23,880 --> 01:45:26,998
<i>Признание кому
уважай правила игры

1747
01:45:27,160 --> 01:45:29,754
<i>и относиться с пониманием
своему противнику,

1748
01:45:29,920 --> 01:45:32,560
<i>Спортивное мастерство
Это жизненно важное отношение

1749
01:45:32,720 --> 01:45:36,111
<i>благоприятен для боя
против мошенничества и обмана.</i>

1750
01:45:36,280 --> 01:45:38,396
<i>Только игроки, которые демонстрируют</i>

1751
01:45:38,560 --> 01:45:41,200
<i>высшая знать
в их поведении

1752
01:45:41,360 --> 01:45:45,558
<i>они найдут лучшее сокровище
скрыто от настоящих бегунов.</i>

1753
01:45:45,720 --> 01:45:48,314
Синий Луч!

1754
01:45:49,600 --> 01:45:51,716
Ага! Мы победили!

1755
01:45:51,880 --> 01:45:54,156
<i>Чемпионекс!</i>

1756
01:46:02,840 --> 01:46:05,275
Чемпионекс! Чемпионекс!

1757
01:46:11,680 --> 01:46:14,991
Сколько вещей вы хотели бы сказать?
Если бы ты мог говорить, да, Хулио?

1758
01:46:15,160 --> 01:46:17,037
Вы этого плохо знаете.

1759
01:46:22,760 --> 01:46:23,830
<i>Чемпионекс!</i>

1760
01:46:24,000 --> 01:46:27,595
<i>Настоящий победитель бегунов!</i>

1761
01:46:31,360 --> 01:46:34,876
-Поздравляю, чемпион!
-Спасибо.

1762
01:46:35,040 --> 01:46:37,793
Как ты узнал, что существует
Синяя Молния там?

1763
01:46:37,960 --> 01:46:41,476
Это вещи, о которых мало кто знает.
Конкретно я даже не знал.

1764
01:46:41,640 --> 01:46:42,710
Серджио!

1765
01:46:52,200 --> 01:46:53,349
Брайан...

1766
01:46:53,840 --> 01:46:55,638
Я очень горжусь тобой.

1767
01:46:55,800 --> 01:46:56,915
Шарлотта!

1768
01:46:58,200 --> 01:47:00,077
Возьми это. Это принесет вам удачу.

1769
01:47:02,200 --> 01:47:04,714
-Мне не нужна удача, Сеси.
-О, да?

1770
01:47:05,080 --> 01:47:08,357
Давайте проверим это.
Эй, назови мне число от 1 до 10.

1771
01:47:08,680 --> 01:47:10,751
-Четвёрка?

1772
01:47:11,760 --> 01:47:14,274
О, и это Сесилия, а не Сеси.

1773
01:47:14,560 --> 01:47:16,995
Дай пять, Сесилия, партнер.

1774
01:47:23,920 --> 01:47:25,957
Медаль!

1775
01:47:26,120 --> 01:47:28,396
Ты наконец-то получишь свою медаль, Пакито.
Теперь они собираются отдать его нам.

1776
01:47:29,560 --> 01:47:30,880
Серджио!

1777
01:47:37,920 --> 01:47:42,198
<i>Золотая медаль Campeonex!</i>

1778
01:47:45,680 --> 01:47:47,478
Медаль та, как же не быть
в противном случае,

1779
01:47:47,640 --> 01:47:49,836
в виртуальном соревновании,
Это виртуальная медаль.

1780
01:47:50,000 --> 01:47:51,798
NFT, который с этого момента
будет доступен

1781
01:47:51,960 --> 01:47:54,600
всех членов команды.
-Они вошли в историю.

1782
01:47:54,920 --> 01:47:57,833
Это виртуальная медаль, Пакито.
Они выкладывают это в сеть.

1783
01:47:58,000 --> 01:47:59,559
Они публикуют это в Интернете.

1784
01:48:01,480 --> 01:48:03,198
-Вы счастливы?
-Я гадю на все.

1785
01:48:03,560 --> 01:48:06,359
Что Пакито хочет сказать
это дерьмо...

1786
01:48:07,520 --> 01:48:08,840
во всем.

1787
01:48:09,000 --> 01:48:12,630
Спасибо всем из Caser Arena!

1788
01:48:25,000 --> 01:48:28,755
Пакито, какая виртуальная медаль
Оно стоит больше, чем настоящее.

1789
01:48:28,920 --> 01:48:30,638
По крайней мере, они не смогут украсть это у вас.

1790
01:48:30,800 --> 01:48:32,916
И вы можете отправить это им
всем своим друзьям в WhatsApp

1791
01:48:33,080 --> 01:48:35,674
- и он все еще есть в облаке.
Но он не может ее укусить.

1792
01:48:35,840 --> 01:48:38,639
Правда, Пакито, в том, что
Если все положить на весы,

1793
01:48:38,800 --> 01:48:41,235
виртуальная медаль - это дерьмо.

1794
01:48:41,400 --> 01:48:44,040
Я собирался это сказать, но не хотел.
возьми наоборот.

1795
01:48:44,200 --> 01:48:45,793
-Скажи нет, Пакито.
Нет.

1796
01:48:47,080 --> 01:48:49,594
-Эта кепка тебе очень идет, Серхио!
-Брайан дал это мне.

1797
01:48:49,760 --> 01:48:52,718
Ой, подожди. Если у меня есть
одна вещь для тебя.

1798
01:48:54,360 --> 01:48:56,670
У меня это было с тех пор, как я даже не знал
и я никогда не забуду отдать его тебе.

1799
01:48:56,840 --> 01:48:58,114
Давай, подожди.

1800
01:48:58,280 --> 01:49:00,715
Что происходит? Есть ли только
подарки для Серджио?

1801
01:49:01,480 --> 01:49:03,551
-Хозяин.
-Моя медаль!

1802
01:49:05,440 --> 01:49:07,909
Да, я отдал их своему брату
но он сказал мне, что они бесполезны

1803
01:49:08,080 --> 01:49:09,753
- и он вернул их мне.
-И для чего?

1804
01:49:09,920 --> 01:49:12,070
чтобы я мог их вставить
в заднице, сказал он мне.

1805
01:49:13,800 --> 01:49:15,473
Медаль!

1806
01:49:15,760 --> 01:49:18,559
-Пакито! Пакито! Пакито!
-Медаль!

1807
01:49:19,760 --> 01:49:21,956
Пакито! Пакито!

1808
01:49:25,560 --> 01:49:29,030
-Нет! Не высасывайте медали.
-Потому что?

1809
01:49:29,200 --> 01:49:32,272
-Потому что Серджио засунул их себе в задницу.
-Нет, в итоге я их не получил.

1810
01:49:32,440 --> 01:49:34,477
-А почему?
-Потому что я уступил своему брату.

1811
01:49:34,640 --> 01:49:37,758
-А еще, теперь моего брата зовут Брайан.
-А ты мой, Бро.

1812
01:49:37,920 --> 01:49:40,230
Брайан, мы тебя вышвырнем
Я много скучаю.

1813
01:49:40,400 --> 01:49:42,676
Эта команда без тебя
Это не будет то же самое.

1814
01:49:42,840 --> 01:49:44,592
В Лондоне это будет феноменально.

1815
01:49:44,760 --> 01:49:47,752
Я собираюсь позаботиться о нем.
Я так взволнован.

1816
01:49:48,360 --> 01:49:50,237
Авер, Эспе,
будет проблема.

1817
01:49:50,400 --> 01:49:53,153
Вовсе нет, Брайан.
У меня все организовано.

1818
01:49:53,320 --> 01:49:55,709
В этом проблема,
что я тоже.

1819
01:49:56,000 --> 01:49:59,038
Смотри, Эсп. не мне
Я бы не хотел позаботиться о тебе.

1820
01:49:59,200 --> 01:50:01,794
Но мне в Лондоне
Я ничего не потерял.

1821
01:50:01,960 --> 01:50:04,190
И твой муж в центре
Они не собираются его ловить.

1822
01:50:04,360 --> 01:50:06,795
Это для людей с ограниченными возможностями,
но не так уж и много.

1823
01:50:07,360 --> 01:50:09,158
Они не готовы.

1824
01:50:09,320 --> 01:50:13,314
-А какая инвалидность у вашего мужа?
-Ну это агония.

1825
01:50:13,480 --> 01:50:16,552
Это не агония. Он родился
с очень плохим чувством юмора.

1826
01:50:16,720 --> 01:50:19,109
И это... дегенеративно.

1827
01:50:21,200 --> 01:50:23,919
Брианитор, мы можем получить
фото с тобой, пожалуйста?

1828
01:50:24,080 --> 01:50:24,876
Прозрачный.

1829
01:50:25,040 --> 01:50:26,633
- Большое спасибо, дядя.
-Ты наркоман.

1830
01:50:26,800 --> 01:50:27,790
:Брайан! Бри
Брайан! Брайан!

1831
01:50:27,960 --> 01:50:32,193
Брайан! Бри! Брайан!
Брай и Брайан! Брайан!

1832
01:50:32,360 --> 01:50:34,397
:Брайан! Бри
Брайан! Брайан!

1833
01:50:34,560 --> 01:50:35,755
Что за машина, Брайан, а?

1834
01:50:37,880 --> 01:50:40,952
А теперь ты... что ты будешь делать?

1835
01:50:41,120 --> 01:50:43,589
Потому что это вместо каких-то практик
Это была почти степень магистра.

1836
01:50:44,280 --> 01:50:45,918
И вы закончили «с отличием».

1837
01:50:46,080 --> 01:50:49,072
-Ага. Нам очень повезло.
-Нет.

1838
01:50:49,760 --> 01:50:52,559
-Ты принес им удачу, Сеси.
-Как дела!

1839
01:50:52,800 --> 01:50:54,199
Да, Сеси.

1840
01:50:55,720 --> 01:50:57,040
Могу я тебе кое-что сказать, Энди?

1841
01:50:58,680 --> 01:51:00,079
Прозрачный.

1842
01:51:01,240 --> 01:51:03,675
Как бы ты меня ни называл, Сеси
Я сломаю тебе ноги.

1843
01:51:03,840 --> 01:51:06,036
Бенито, попроси у Энди счет.
что она платит.

1844
01:51:06,200 --> 01:51:08,555
Нет, нет, нет, Бенито, не проси пока об этом,

1845
01:51:09,040 --> 01:51:11,077
Я собираюсь пригласить еще один раунд.

1846
01:51:11,680 --> 01:51:15,116
Спасибо, Серхио,
за сохранение наших медалей.

1847
01:51:15,280 --> 01:51:17,430
Спасибо, Серджио.
Спасибо, Серджио. Спасибо.

1848
01:51:17,600 --> 01:51:20,991
-И вам спасибо, тренер.
-За что спасибо?

1849
01:51:21,160 --> 01:51:23,674
-Для того, чтобы тренировать нас.
-За веру в нас.

1850
01:51:23,840 --> 01:51:26,753
-За беспокойство, которое ты нам доставил.
За то, что любишь нас.

1851
01:51:26,920 --> 01:51:27,990
Спасибо.

1852
01:51:28,160 --> 01:51:30,151
За то, что не убежал
как консервированные сардины.

1853
01:51:30,320 --> 01:51:33,233
За то, что никогда не сдавался... никогда.

1854
01:51:33,400 --> 01:51:35,676
За то, что снова собрались вместе.

1855
01:51:36,240 --> 01:51:39,198
Мы должны поблагодарить его за это.
кого следует поблагодарить.

1856
01:51:39,360 --> 01:51:41,590
-Давайте позвоним Хулио.
-Хорошо! Хорошая идея!

1857
01:51:41,760 --> 01:51:44,195
Какой сюрприз вас ждет!

1858
01:51:48,640 --> 01:51:51,473
<i>-Сесилия! Привет.</i>
-Привет. Привет.

1859
01:51:51,640 --> 01:51:53,278
<i>Привет!</i>

1860
01:51:53,440 --> 01:51:56,239
<Я>Я думаю...
что вы, возможно, уже узнали,</i>

1861
01:52:34,400 --> 01:52:36,789
Хулио не может быть там,
Это не подходит.

1862
01:52:36,960 --> 01:52:40,396
Должно быть, они ужесточили его
чтобы поставить его под давление.

1863
01:52:45,520 --> 01:52:49,150
Посмотрите на Пакито. Это не будет удалено
медаль даже не спать.

1864
01:53:02,680 --> 01:53:04,830
Спасибо, Хулио. Чемпион!

1865
01:53:25,880 --> 01:53:27,917
Ребята, Хулио ушел!

1866
01:53:36,400 --> 01:53:37,799
Хулио умер?

1867
01:53:37,960 --> 01:53:40,395
Что умрет!
Оно ушло в пост-игру.

1868
01:53:40,560 --> 01:53:42,312
Полностью согласен.

1869
01:53:51,160 --> 01:53:54,039
Мы — трость! Нас слишком много!

1870
01:53:54,200 --> 01:53:56,555
Мы — молоко! Мы Кола-Као!

1871
01:53:56,720 --> 01:54:00,156
Апельсины! Лимоны!
Друзья Чемпионы!

1872
01:54:00,320 --> 01:54:01,435
Июль!

1873
01:56:07,080 --> 01:56:07,876
Ну давай же!
