1
00:00:04,171 --> 00:00:07,673
>> යමක් වැරදියි.

2
00:00:09,343 --> 00:00:10,743
දුවන්න!

3
00:00:49,517 --> 00:00:53,152
>> ¶ එය ආරම්භ වූ විට
පිටසක්වල උපකරණයක් එය කළ දේ කළා

4
00:00:53,154 --> 00:00:57,156
සහ ඔහුගේ මැණික් කටුව මත ඇලී සිටියේය
එය සැඟවූ රහස් සමඟ

5
00:00:57,158 --> 00:01:00,659
දැන් එයාට සුපිරි බලයක් තියෙනවා
ඔහු සාමාන්‍ය ළමයෙක් නොවේ

6
00:01:00,661 --> 00:01:01,460
ඔහු බෙන් 10 ¶

7
00:01:01,462 --> 00:01:03,262
>> ¶ බෙන් 10 ¶
>> ¶ බෙන් 10 ¶

8
00:01:03,264 --> 00:01:07,366
>> ¶ ඉතින් ඔබ ඔහුව දැක්කොත්
ඔබ වෙනුවෙන් විය හැකිය
විශාල පුදුමයක්

9
00:01:07,368 --> 00:01:11,103
ඔහු පිටසක්වලයෙකු බවට පත්වනු ඇත
ඔබේ ඇස් ඉදිරිපිට

10
00:01:11,105 --> 00:01:12,471
ඔහු විහිලු, විකාර,
වේගවත් හා ශක්තිමත්

11
00:01:12,473 --> 00:01:16,375
ඔහු සෑම හැඩයකින්ම හා ප්‍රමාණයකින්ම
ඔහු බෙන් 10 ¶

12
00:01:16,377 --> 00:01:17,643
>> ¶ බෙන් 10 ¶

13
00:01:17,645 --> 00:01:21,480
>> ¶ සියලුම නව බලතල
ඔහු නඩුවේ සිටී

14
00:01:21,482 --> 00:01:25,284
සියලු නපුරට එරෙහිව සටන් කිරීම
පෘථිවියෙන් හෝ අභ්‍යවකාශයෙන්

15
00:01:25,286 --> 00:01:28,554
ඒක හරියනකම් එයා කවදාවත් නවතින්නෙ නෑ

16
00:01:28,556 --> 00:01:32,658
මොකද එයා තමයි නරකම ළමයා
කවදා හෝ දවස ඉතිරි කර ගැනීමට

17
00:01:32,660 --> 00:01:34,259
බෙන් 10 ¶

18
00:01:34,261 --> 00:01:37,129
>> ¶ බෙන් 10 ¶

19
00:01:39,800 --> 00:01:42,568
>> ¶ 10, 10, 10 ¶

20
00:01:47,675 --> 00:01:49,608
>> හොඳයි, ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද?

21
00:01:49,610 --> 00:01:52,544
ඔට්ටුයි ඔයා කවදාවත් කිසිම දෙයක් රස බැලුවේ නැහැ
ඉස්සර වගේ.

22
00:01:52,546 --> 00:01:58,617
>>
මි.මී. හැපෙනසුළු දේවල් මොනවාද?

23
00:01:58,619 --> 00:02:00,152
>> ගොම කුරුමිණියා.

24
00:02:00,154 --> 00:02:03,655
>>

25
00:02:03,657 --> 00:02:07,826
>> මොකක්ද, සැර වැඩිද?
ඔබ එය පුරුදු වනු ඇත.

26
00:02:07,828 --> 00:02:13,398
>> හේයි!

27
00:02:14,235 --> 00:02:17,302
>> නැත.
>> සීයා, ඒ මොකක්ද?

28
00:02:17,304 --> 00:02:18,637
>> apuk වෙතින් වෙස්මුහුණ.

29
00:02:18,639 --> 00:02:25,744
එය වඩාත්ම යතුරයි
බලවත් හා විනාශකාරී ආයුධය
කවදා හෝ නිර්මාණය කර ඇත.

30
00:02:27,381 --> 00:02:30,916
අපුක්ගේ වෙස් මුහුණ මාර්ගෝපදේශකය
echtua කඩුවට.

31
00:02:30,918 --> 00:02:34,553
ජලනල කාර්මිකයන් එය සෙව්වා
දශක ගණනාවක් කිසිදු වාසනාවක් නොමැතිව.

32
00:02:34,555 --> 00:02:37,823
>> echtua?
ඒ මොන වගේ පිටසක්වලයෙක්ද?

33
00:02:37,825 --> 00:02:40,626
>> පිටසක්වල නොවේ.
මායන්.

34
00:02:40,628 --> 00:02:42,261
Echtua යුද්ධයේ මායා දෙවියා විය.

35
00:02:42,263 --> 00:02:46,899
ඔහුගේ කඩුව කටකතාවක් විය
නගර සමතලා කිරීමට
එක් ස්වයිප් එකකින්.

36
00:02:46,901 --> 00:02:48,934
>> හා! වගේ ඇහෙනවා
එකම ආකාරයේ දෙයක්

37
00:02:48,936 --> 00:02:52,871
ලෝකයේ බලවත්ම
අවුරුදු 10 ක පිරිමි ළමයෙකු සිටිය යුතුය.

38
00:02:52,873 --> 00:02:54,339
>> මෙය සෙල්ලම් බඩුවක් නොවේ, බෙන්ජමින්.

39
00:02:54,341 --> 00:02:58,710
කවුද කඩුව පාලනය කරන්නේ
මානව වර්ගයාගේ ඉරණම පාලනය කරයි,

40
00:02:58,712 --> 00:03:04,416
ඒ වගේම මම වැටෙන්න දෙන්නේ නැහැ
වැරදි අතට.

41
00:03:09,323 --> 00:03:11,757
ඔවුන් එය තබා ගන්නා බව ඔට්ටු අල්ලන්න
බිම් මහලේ.

42
00:03:11,759 --> 00:03:14,526
බෙන්, ඔයා පිටසක්වල ගිහින් ඇතුලට රිංගනවා.

43
00:03:14,528 --> 00:03:16,328
එහෙනම් අපිට පැත්තේ දොර අරින්න.

44
00:03:16,330 --> 00:03:18,297
>> ඇතුලට රිංගනවාද?
ඔබ අදහස් කරන්නේ කඩා වැටීම නොවේද?

45
00:03:18,299 --> 00:03:23,669
>> බෙන්, මට වෙලාවක් නැහැ
එය කොතරම් වැදගත්ද යන්න පැහැදිලි කරන්න
අපට වෙස්මුහුණ ලබා ගැනීමට.

46
00:03:23,671 --> 00:03:25,604
දැන්, මට ඔබ කෙරෙහි විශ්වාසය තැබිය හැකිද නැද්ද?

47
00:03:25,606 --> 00:03:30,209
>> ඔබ දන්නවා, සීයා.

48
00:03:31,245 --> 00:03:35,280
සීයාට මොකද?
එයා ඉතින්...

49
00:03:35,282 --> 00:03:35,814
අහ්, දැඩි.

50
00:03:35,816 --> 00:03:42,688
>> ඔහුව ටිකක් ලිහිල් කරන්න, එහෙම නේද?
ඔහු ලෝකය බේරා ගැනීමට උත්සාහ කරයි.

51
00:04:01,775 --> 00:04:06,745
මම දන්නවා බෙන් මේජර් කෙනෙක් වෙන්න පුළුවන් කියලා
doofus, නමුත් ඔබ සිතන්න එපා
ඔබ ටිකක් විය ...

52
00:04:06,747 --> 00:04:12,017
>> දැන් ඔබ දරුවන් පමණයි.
මම ඔයාව බලාපොරොත්තු වෙන්නේ නැහැ
තේරුම් ගැනීමට.

53
00:04:16,323 --> 00:04:18,490
>> ඔහ්, මචන්! අහ්!

54
00:04:18,492 --> 00:04:22,361
මට තිබුණේ කැනන්බෝල්ට් යන්න විතරයි
සහ මගේ මාර්ගය කඩා දැමුවා.

55
00:04:22,363 --> 00:04:26,298
>>

56
00:04:26,300 --> 00:04:28,867
>> ආහ්!

57
00:04:32,906 --> 00:04:37,676
හා!
දැන් කවුද ලොකු බල්ලා?

58
00:04:43,884 --> 00:04:46,985
>> කාලය පැමිණ ඇත.

59
00:04:50,291 --> 00:04:55,861
>>
ඔබ සුවඳ ඇයි?
බල්ලා slobber?

60
00:05:05,572 --> 00:05:08,073
සීයා දැකල තියෙනවද
මේ බරපතලද?

61
00:05:08,075 --> 00:05:11,810
>> මම කවදාවත් කවුරුවත් දැකලා නැහැ
මෙම බරපතල.

62
00:05:17,651 --> 00:05:21,653
>> ඒක මෙතන තියෙන්න ඕන.
>> මම එහි සිටිමි.

63
00:05:26,660 --> 00:05:30,929
>> හොඳ වැඩක්, බෙන්.
>> ලස්සනයි නේද?

64
00:05:30,931 --> 00:05:33,598
>> අහ්, හරියටම නැහැ.

65
00:05:33,600 --> 00:05:36,768
>> වසර 40කට වැඩි කාලයක් සෙවීම,

66
00:05:36,770 --> 00:05:38,804
දැන්, අවසාන වශයෙන්, ඔබ ...

67
00:05:38,806 --> 00:05:45,510
>>
මම හිතුවා ඔයා විශ්‍රාම යයි කියලා
ජලනල ව්‍යාපාරය, Mr. ටෙනිසන්.

68
00:05:45,512 --> 00:05:46,511
නැත්නම් මම ඔයාට max කියලා කතා කරන්නද?

69
00:05:46,513 --> 00:05:51,049
>> ඒ ඒනොක් සහ ඒ අය
සදහටම උත්සාහ කළ නයිට්වරු
මාව පෙති කපනවට.

70
00:05:51,051 --> 00:05:55,754
>> ඔබ මතක තබා ගැනීම කොතරම් හොඳද.
ඇත්ත වශයෙන්ම, මම අමතක කරන්නේ කෙසේද?

71
00:05:55,756 --> 00:05:59,991
සදහටම හැර ගිය පවුල
බලකොටුවක් නැති නයිට්වරු?

72
00:05:59,993 --> 00:06:03,028
>> කුමක් සිදු වුවද,
ඔබ ඔබ මතට ගෙන ආවා.

73
00:06:03,030 --> 00:06:05,464
>> අපි නේද
දරුණු මලාපවහන මීයා?

74
00:06:05,466 --> 00:06:11,970
මම පැරණි ගැන කතා කිරීමට කැමතියි
වාර, නමුත් මම පැවැත්වීමට ප්‍රමාදයි
මගේ දයාව මත ලෝකය.

75
00:06:11,972 --> 00:06:16,575
ඉතින්, මම වෙන්නම්
දැන් අර මාස්ක් එක ගන්නවා.

76
00:06:16,577 --> 00:06:18,110
>> මගේ මළ සිරුර උඩින්.

77
00:06:18,112 --> 00:06:23,715
>> විශිෂ්ට යෝජනාවක්.
මහත්තයෝ?

78
00:06:23,717 --> 00:06:28,153
>> හේයි, මොකක්ද මෙතන වෙන්නේ?

79
00:06:29,490 --> 00:06:30,889
>> දුවන්න!

80
00:06:32,926 --> 00:06:34,893
>>

81
00:06:35,662 --> 00:06:39,464
>>

82
00:06:39,466 --> 00:06:41,533
>> අහෝ!

83
00:06:45,406 --> 00:06:48,140
>> ඉන්න. මෙම මාර්ගයේ.

84
00:06:48,142 --> 00:06:51,843
>> අහෝ! ආහ්!

85
00:06:51,845 --> 00:06:56,648
කොහොමත් මම නතර වෙනවා
පිටසක්වල cole slaw.

86
00:07:01,021 --> 00:07:04,589
>> අපිට හොරු ඉන්නවා.
පිටවීම් මුද්‍රා තබන්න!

87
00:07:10,597 --> 00:07:12,798
>> වැරදි මාර්ගය.

88
00:07:17,604 --> 00:07:21,540
>> ඔබේ පාඩුව මගේ වාසියයි.

89
00:07:25,179 --> 00:07:27,145
>> අල්ලා ගන්න.

90
00:07:32,953 --> 00:07:36,655
>> අහෝ!

91
00:07:36,657 --> 00:07:41,560
ඔහ්, මෙය සිදු වූ විට මම එයට වෛර කරමි.

92
00:07:41,829 --> 00:07:44,229
>> අපිට වෙලාවක් නැහැ
රවට්ටන්න, බෙන්.

93
00:07:44,231 --> 00:07:46,198
ඇතුල් වෙන්න.

94
00:07:46,200 --> 00:07:49,034
>> හහ් හහ්.

95
00:08:17,865 --> 00:08:19,965
>> එන්න! වල්මුට්?

96
00:08:19,967 --> 00:08:21,032
Ripjaws? කවුරුහරි.

97
00:08:21,034 --> 00:08:26,638
>> ඔහ්, මම උත්සාහ කරනවා.
මෝඩ ඔරලෝසුව මට ඉඩ දෙන්නේ නැහැ.

98
00:08:26,640 --> 00:08:29,274
>> මෙය ජලනල කාර්මිකයෙකුගේ රැකියාවකි.

99
00:08:29,276 --> 00:08:33,111
>> ස්වයංක්‍රීය රියදුරු යෙදී ඇත.

100
00:08:34,515 --> 00:08:36,948
>> අහ්, සීයා?

101
00:08:37,918 --> 00:08:41,987
ඔබට යා යුත්තේ කවදාදැයි අනුමාන කරන්න,
ඔබ යා යුතුයි.

102
00:08:52,299 --> 00:08:54,866
>> විශිෂ්ටයි.

103
00:08:58,805 --> 00:09:01,640
>> එන්න, වැඩ කරන්න!

104
00:09:03,877 --> 00:09:07,546
ආහ්, සීයා, මොනවද තියෙන්නේ
විලාසිතා දැක්ම?

105
00:09:07,548 --> 00:09:08,547
>> එය මගේ ජලනල කාර්මිකයාගේ ඇඳුමයි.

106
00:09:08,549 --> 00:09:13,285
ඒක බේරගෙන හිටියා
නියම කාලය සඳහා. දැන් වගේ.

107
00:09:28,335 --> 00:09:30,602
>> සීයා!

108
00:09:40,213 --> 00:09:42,814
ආහ්!

109
00:09:42,816 --> 00:09:49,087
>> ඔබට සටන් කිරීමට අවශ්‍යයි, තෝරා ගැනීමට උත්සාහ කරන්න
ඔබේම ප්‍රමාණයේ කෙනෙකු මත.

110
00:10:13,113 --> 00:10:14,713
ආහ්!

111
00:10:20,988 --> 00:10:23,054
>> හොඳ වැඩක්!

112
00:10:31,732 --> 00:10:33,131
>> ආහ්!

113
00:10:38,338 --> 00:10:42,374
>>
>>

114
00:10:50,651 --> 00:10:52,917
>> තේරුණා.

115
00:10:52,919 --> 00:10:54,386
>> unh!

116
00:10:57,290 --> 00:10:59,257
>> ඉන්න.

117
00:11:02,729 --> 00:11:03,762
>>

118
00:11:03,764 --> 00:11:06,231
>> ආහ්!

119
00:11:22,949 --> 00:11:26,051
>> කුරුල්ලා යවන්න.

120
00:11:26,720 --> 00:11:28,453
>>

121
00:11:39,132 --> 00:11:40,131
>> මෙය මෙට්රික් වේ.

122
00:11:40,133 --> 00:11:43,234
මම කිව්වා මට ඕනේ කියලා
අඟල් 1/2 ක යතුරක්.

123
00:11:43,236 --> 00:11:47,772
>> සමාවෙන්න, grumpa.

124
00:11:47,774 --> 00:11:49,774
>> ආහ්, සීයා.

125
00:11:49,776 --> 00:11:51,710
>> දැන් නොවේ, බෙන්.

126
00:11:51,712 --> 00:11:56,481
>> මම හිතන්නේ ඔබ යනවා කියලා
මේක බලන්න ඕන.

127
00:11:56,483 --> 00:12:02,353
>>
එය පුරාණයේ සිතියමයි
මායා දේවාලය echtua.

128
00:12:02,355 --> 00:12:05,924
අපි ඔවුන්ව පරාජය කළ යුතුයි
ඒ පන්සලට.

129
00:12:12,766 --> 00:12:14,766
බෙන්, ඔයාට තව ඉක්මනට යන්න බැරිද?

130
00:12:14,768 --> 00:12:22,173
>> මට සමාවෙන්න, සීයා, මම නැහැ
මගීන් සමඟ පියාසර කිරීමට පුරුදු විය.

131
00:12:22,175 --> 00:12:27,345
ඔහු සමීප විය යුතුය.
අහ්-ඔහ්! නවත් වන්න!

132
00:12:27,347 --> 00:12:28,947
>> ආහ්!

133
00:12:32,419 --> 00:12:40,325
>> ptua!
මට වැඩ කරන්න තියෙනවා
එම හදිසි ගොඩබෑම්.

134
00:12:54,241 --> 00:12:57,375
>> කුහරය තුළ ගින්නක්!

135
00:13:02,382 --> 00:13:03,815
>> තාම විවෘත නැහැ.

136
00:13:03,817 --> 00:13:08,419
මෙවර විශාල ගාස්තුවක් භාවිතා කරන්න,
මෝඩයෝ.

137
00:13:15,929 --> 00:13:22,934
>> දැන්, සෑම විටම රහසක් තිබේ
මෙම විහාරස්ථානවලට ඇතුල් වීම.

138
00:13:28,175 --> 00:13:33,945
>> අහ්.
එය කොහේ ද?

139
00:13:33,947 --> 00:13:35,013
බෙන්, ඔයා මොකද කරන්නේ?

140
00:13:35,015 --> 00:13:37,148
>> මේ දේ අපිට පෙන්නන්න පුළුවන් නම්
මෙතරම් දුරක් යන්නේ කෙසේද,

141
00:13:37,150 --> 00:13:40,451
සමහර විට එය අපට පෙන්විය හැක
ඇතුල් වන්නේ කෙසේද.

142
00:13:46,393 --> 00:13:51,496
>> කඩුව තබා ගනු ඇත
දේවමාළිගාව මධ්යයේ
පහළම තට්ටුවේ.

143
00:13:51,498 --> 00:13:53,298
තිබිය යුතුය
අසල පඩිපෙළ කිහිපයක්.

144
00:13:53,300 --> 00:14:01,439
>> පඩිපෙළ? ආ, මිනිහෝ,
සීඝ්‍රගාමී සෝපානය කොහෙද
ඔබට එය ඇත්තටම අවශ්‍ය වූ විට?

145
00:14:01,441 --> 00:14:03,074
අපොයි!

146
00:14:08,248 --> 00:14:11,850
අපොයි! අහ්!

147
00:14:16,623 --> 00:14:19,457
>> හෝව්, එය සමීප විය.

148
00:14:19,459 --> 00:14:23,061
වෙස් මුහුණ පාහේ නැති වී ඇත.

149
00:14:25,498 --> 00:14:27,966
>> හරි, ඔබට උමතු යැයි කිව හැකිද?

150
00:14:27,968 --> 00:14:33,271
>> ඔහුට එම කඩුව ලැබුණු පසු,
ඔහු නැවත ඔහුම වේවි නේද?

151
00:14:34,140 --> 00:14:38,543
>> තියුණුව සිටින්න.
පැරණි මායාවරුන් විය
සැකසීම සඳහා කුප්රකට --

152
00:14:38,545 --> 00:14:41,613
>> මර උගුල්.

153
00:14:41,615 --> 00:14:46,251
>> චලනය!

154
00:15:01,601 --> 00:15:03,902
>> එන්න කවුරුහරි.

155
00:15:03,904 --> 00:15:08,239
ඕනෑම කෙනෙක්!
>> ආහ්!

156
00:15:20,120 --> 00:15:22,086
>> පනින්න!

157
00:15:26,126 --> 00:15:29,227
>> ආහ්!

158
00:15:29,229 --> 00:15:33,665
ස්තූතියි, සීයා.
>> ඔය දෙන්නා එනවද?

159
00:15:33,934 --> 00:15:37,635
>> ඔහු භාවිතා කළ විට මතක තබා ගන්න
මේ දේවල් විනෝදජනක කිරීමට?
මට පරණ සීයා නැතුව පාලුයි.

160
00:15:37,637 --> 00:15:45,276
>> මම සම්පූර්ණ ගොම බඳුනක් කනවා
මම හිතුවා නම් beetle stew
ඔහුව ආපසු ගෙන එනු ඇත.

161
00:15:49,950 --> 00:15:54,252
>> මේකයි.
>>

162
00:15:57,023 --> 00:15:58,656
>> හහ් හහ්!

163
00:15:58,658 --> 00:16:02,994
කවුද කියන්නේ ජලනල කාර්මිකයෙක් ගන්න බෑ කියලා
ඔබට එකක් අවශ්‍ය වූ විට?

164
00:16:02,996 --> 00:16:06,965
ඔබ ගෙන එන්නේ නැතිව
වෙස්මුහුණ, අපට නොහැකි වනු ඇත

165
00:16:06,967 --> 00:16:11,703
මහා කුටියට ඇතුල් වීමට.

166
00:16:15,175 --> 00:16:20,979
දැන්, එය කාලය බව මම විශ්වාස කරමි
කුණු විසි කිරීමට.

167
00:16:20,981 --> 00:16:26,451
පුරාවෘත්තයේ සඳහන් වන්නේ සදාකාලික බවයි
බලාපොරොත්තු සුන්වීමේ වළ පතුලක් නැත.

168
00:16:26,453 --> 00:16:29,153
අපි සොයා බලමු.

169
00:16:29,155 --> 00:16:33,658
>>
ආහ්!

170
00:16:33,660 --> 00:16:34,258
>> බෙන්!

171
00:16:34,260 --> 00:16:38,696
>> කොල්ලව ඕන නෑ
හුදකලා වීමට.

172
00:16:40,367 --> 00:16:43,034
>>

173
00:16:52,379 --> 00:16:54,345
>>

174
00:16:59,185 --> 00:17:01,285
පිව්.

175
00:17:01,287 --> 00:17:03,354
>>

176
00:17:03,356 --> 00:17:05,289
ඔහ්!

177
00:17:05,291 --> 00:17:10,428
මම ඉතින් බෑන්ඩ් කෑම්ප් එකට යනවා
ඊළඟ ගිම්හානය.

178
00:17:24,577 --> 00:17:30,048
>> විශිෂ්ටයි.
ඒක මට ගෙනත් දෙන්න.

179
00:17:36,523 --> 00:17:40,758
>> සීයා!
මම හිතන්නේ gwen ට තත්පරයක් අවශ්‍යයි
ඇගේ හුස්ම ගැනීමට.

180
00:17:40,760 --> 00:17:43,594
>> කරන්න බැහැ. ඒනොක් විය හැක
දැනටමත් කඩුව ඇත.

181
00:17:43,596 --> 00:17:48,533
>> ඒ අනතුරු ඇඟවීමේ සිට
ගියා, ඒ කඩුව
ඔබ සිතන්නේ එකම දෙයයි!

182
00:17:48,535 --> 00:17:51,803
>> ඔබ දෙදෙනා තබා ගත යුතුයි
ත්‍යාගය කෙරෙහි ඔබේ ඇස්

183
00:17:51,805 --> 00:17:53,404
සහ මතක තබා ගන්න
මෙහි වැදගත් දේ.

184
00:17:53,406 --> 00:17:58,309
>> අපිට මතකයි.
ඔබත්?

185
00:18:07,420 --> 00:18:09,720
>> ඇයි එහෙම කරන්නේ
හුරුපුරුදුද?

186
00:18:09,722 --> 00:18:14,392
>> එය apuk විය යුතුය, මායා
මරණයේ දෙවියා සහ පාතාල ලෝකයේ.

187
00:18:14,394 --> 00:18:17,161
ඔහු ආරක්ෂකයා ය
echtua කඩුවෙන්.

188
00:18:17,163 --> 00:18:19,864
>> ඇයි මේ තැන්වලට බැරි
කවදා හෝ ආරක්ෂා වනු ඇත, වැනි,

189
00:18:19,866 --> 00:18:22,133
ප්‍රීතියේ ආරක්ෂකයා?

190
00:18:22,135 --> 00:18:23,401
>> ඒක අහන්න තරම් වැඩිද?

191
00:18:23,403 --> 00:18:26,437
>> පේන විදියට එයා ගහනවා වගේ
අපිට නරක මිනිස්සු.

192
00:18:26,439 --> 00:18:32,477
>> බෙන්, ඔහුව වාඩි කරවන්න
අපි කඩුව ලබා ගන්නා අතරතුර.

193
00:18:32,479 --> 00:18:39,317
>> යෝ, රොක් පුක්!
ඇවිත් ටිකක් ගන්න.

194
00:18:42,555 --> 00:18:44,889
>>

195
00:18:51,231 --> 00:18:53,164
>> eeyagh!

196
00:19:08,681 --> 00:19:09,780
>> ආහ්!

197
00:19:09,782 --> 00:19:13,518
සීයා!

198
00:19:35,942 --> 00:19:40,444
මට ඇඳුමක් ගන්න තියෙනවා
ඒ වගේ.

199
00:19:43,716 --> 00:19:45,316
>> ආහ්!

200
00:19:55,295 --> 00:19:56,827
>>

201
00:20:03,937 --> 00:20:08,206
>> නැහැ!

202
00:20:08,208 --> 00:20:09,607
ඔව්!

203
00:20:15,882 --> 00:20:16,614
හහ්?

204
00:20:16,616 --> 00:20:19,784
මම, අහ්, ඒක කරන්න අදහස් කළා.

205
00:20:21,754 --> 00:20:23,854
>> හොඳ නැහැ.

206
00:20:26,259 --> 00:20:29,727
>>
සීයා!

207
00:20:36,336 --> 00:20:40,605
>> කොහොමද ඔබ බිම
පැරණි හොට මුහුණ.

208
00:20:43,977 --> 00:20:47,278
>> කඩුව!
>> ඒනොක්!

209
00:20:47,280 --> 00:20:49,747
අවසානයේ...

210
00:20:49,749 --> 00:20:51,749
අවසාන ආයුධය.

211
00:20:51,751 --> 00:20:56,687
ලෝකය මා ඉදිරියේ දණ ගසනු ඇත.

212
00:21:00,560 --> 00:21:02,994
>> අපොයි, මොකද වුණේ?

213
00:21:02,996 --> 00:21:04,629
>>

214
00:21:04,631 --> 00:21:09,800
ඒක තමයි වෙන්නේ කියලා අනුමාන කරන්න
ඔබේ අවසාන ආයුධය වන විට

215
00:21:09,802 --> 00:21:13,037
වයස අවුරුදු 5,000 කි.

216
00:21:13,039 --> 00:21:16,874
>> එම කඩුව සිතන්න
බූබි කොටු වුණාද?

217
00:21:20,747 --> 00:21:23,914
>> ඒනොක්.
මෙතනින් යන්න!

218
00:21:23,916 --> 00:21:27,551
>> සීයා, යන්න වෙලාව!

219
00:21:38,031 --> 00:21:42,066
>> හොඳයි, මට අනිවාර්යයෙන්ම යන්න පුළුවන්
සමහර ගොම කුරුමිණි ඉස්ටුවක් සඳහා.

220
00:21:42,068 --> 00:21:45,369
එය නැවත රත් කිරීම වඩා හොඳය,
ඔබ දන්නවා.

221
00:21:45,371 --> 00:21:45,970
>>

222
00:21:45,972 --> 00:21:48,072
>> ඔබ නැවත පැමිණීම ගැන සතුටුයි,
සීයා.

223
00:21:48,074 --> 00:21:49,507
>> ස්තූතියි යාලුවනේ.
ඒ වගේම මට සමාවෙන්න.

224
00:21:49,509 --> 00:21:53,511
ඔයා දන්නවනේ, මම හිතන්නේ ඒකට කාලය ඇවිත් කියලා
පැරණි ජලනල ඇඳුම් කට්ටලය ඉවත් කරන්න.

225
00:21:53,513 --> 00:21:56,547
>> ඔබ අවසානයේ සොයා ගත් නිසා
echtua කඩුව?

226
00:21:56,549 --> 00:22:00,685
>> ඒක, ඒක මට දෙනවා
ඇත්තෙන්ම අපහසු කැක්කුමක්.

227
00:22:00,687 --> 00:22:03,554
>> ඉතින්, අපි කොහොමද
ආපසු ලබා ගැනීමට යන්නේ?

228
00:22:03,556 --> 00:22:07,525
>> මම පියාසර කරන්න විදිහක් නැහැ
el stinko ගුවන් සමාගම නැවතත්.

229
00:22:07,527 --> 00:22:14,865
>> සීයා, ඔබ එසේ නොවනු ඇත
හෙලිකොප්ටරයක් පියාසර කරන්නේ කෙසේදැයි දැන ගැනීමට,
ඔබ කැමතිද?