1 00:00:01,560 --> 00:00:02,770 Nuk kemi zgjedhje. 2 00:00:03,980 --> 00:00:05,770 Bota është mizore. 3 00:00:15,120 --> 00:00:17,950 Unë do t'ju fshij ... 4 00:00:18,500 --> 00:00:19,360 Jo... 5 00:00:20,100 --> 00:00:21,370 Unë do të të vras! 6 00:00:24,980 --> 00:00:28,340 Atë ditë njerëzimi u kujtua... 7 00:00:31,000 --> 00:00:34,000 terrori i të qenit i sunduar prej tyre. 8 00:00:36,990 --> 00:00:41,300 Poshtërimi i mbajtjes në kafaz. 9 00:00:58,000 --> 00:00:58,920 Eren! 10 00:01:00,570 --> 00:01:01,580 Eren... 11 00:02:36,010 --> 00:02:41,010 Muri Bastisje në distriktin Stohess (3) 12 00:02:41,980 --> 00:02:46,850 Le të lutemi për mirëqenien nga tre perëndeshat, 13 00:02:46,850 --> 00:02:49,020 Maria, Rose, Sina. 14 00:02:49,520 --> 00:02:51,770 Për paqen dhe sigurinë tonë të vazhdueshme... 15 00:02:52,170 --> 00:02:55,450 Ju nuk duhet të dyshoni në muret e shenjta! 16 00:02:55,880 --> 00:02:58,780 Muret e dritës, të lindura nga dora e Zotit, 17 00:02:59,190 --> 00:03:04,830 do të bëhet më i fortë përmes përkushtimi dhe besimi ynë. 18 00:03:05,620 --> 00:03:08,670 Një zemër e pafajshme, që beson në Zot, 19 00:03:08,670 --> 00:03:11,790 është mbrojtja jonë e vetme nga Titanët! 20 00:03:12,210 --> 00:03:15,670 Mënyra jonë e vetme për t'i mbajtur ata larg - 21 00:03:24,910 --> 00:03:25,960 Një Titan? 22 00:03:26,430 --> 00:03:27,850 Çfarë bën këtu? 23 00:03:39,760 --> 00:03:40,490 Jo... 24 00:03:41,260 --> 00:03:43,170 Qëndroni larg mureve... 25 00:03:44,010 --> 00:03:45,030 Jo muret! 26 00:04:06,760 --> 00:04:09,720 Këtë herë, duket se ai po ruan kontrollin. 27 00:04:09,720 --> 00:04:10,640 po. 28 00:04:10,640 --> 00:04:14,440 Por Eren nuk ia doli kurrë për të mposhtur Titanin Femër. 29 00:04:16,630 --> 00:04:20,570 Tani që ai është një Titan, ai duhet të jetë i përgatitur për të luftuar ... 30 00:04:20,570 --> 00:04:21,570 Ai nuk do të zbresë kaq lehtë - 31 00:04:21,570 --> 00:04:24,750 Vetëm vullneti nuk mjafton në betejë. 32 00:04:25,320 --> 00:04:26,620 Ti e di këtë, Zhan! 33 00:04:28,780 --> 00:04:31,950 Mundja e Annie do të kërkojë shumë më tepër ... 34 00:04:34,320 --> 00:04:35,350 Një zonë e hapur! 35 00:04:36,830 --> 00:04:38,460 Titan Femra po shkon drejt një zone të hapur! 36 00:04:38,460 --> 00:04:40,670 Ne nuk mund të përdorim Manovër Gear atje! 37 00:04:41,220 --> 00:04:42,970 Ndahuni dhe punoni në rrugën tuaj rreth në anën tjetër! 38 00:04:43,170 --> 00:04:43,940 Roger! 39 00:04:50,930 --> 00:04:52,640 Nxitoni, nxitoni, nxitoni! 40 00:04:52,640 --> 00:04:53,680 Kjo nuk ka kuptim... 41 00:04:53,680 --> 00:04:54,820 Çfarë bën një Titan këtu? 42 00:05:14,210 --> 00:05:15,360 Eni... 43 00:05:16,290 --> 00:05:21,590 Gjithmonë keni vepruar ashtu siç keni gjetur çdo gjë tepër budallaqe. 44 00:05:22,980 --> 00:05:25,630 {\fad(1,446)}Gjithmonë dukeshe i mërzitur. 45 00:05:28,100 --> 00:05:31,440 Por kishte raste kur dukeshe i gjalle... 46 00:05:32,250 --> 00:05:35,100 Kur po tregonit artet tuaja marciale. 47 00:05:36,500 --> 00:05:39,400 Ju thatë se nuk kishte rëndësi, por... 48 00:05:40,200 --> 00:05:44,900 Mua nuk më dukej e besove vërtet këtë. 49 00:05:45,650 --> 00:05:51,410 Thjesht mendova se ishe një gënjeshtar i tmerrshëm... 50 00:05:52,700 --> 00:05:54,200 Më thuaj, Eni... 51 00:05:54,630 --> 00:05:58,130 Për çfarë po luftoni? 52 00:05:58,720 --> 00:06:01,920 Çfarë mund të kishte vlerë duke vrarë gjithë ata njerëz?! 53 00:06:25,110 --> 00:06:26,280 Çfarë është kjo? 54 00:06:26,990 --> 00:06:27,900 Drejtuesi i skuadrës, 55 00:06:28,280 --> 00:06:30,050 edhe nëse mund të kapim Titanin Femër, 56 00:06:30,550 --> 00:06:32,280 ata mund të shkatërrojnë të gjithë qytetin së pari! 57 00:06:32,820 --> 00:06:34,680 Ne e bëjmë atë, pavarësisht. 58 00:06:34,680 --> 00:06:36,450 Ky ishte vendimi i Ervinit. 59 00:06:37,250 --> 00:06:39,000 Bëhuni gati për ta kapur atë. 60 00:06:39,000 --> 00:06:39,960 Po, zotëri. 61 00:06:43,960 --> 00:06:44,840 Eren... 62 00:06:45,660 --> 00:06:47,840 Askush nuk më tha asgjë për këtë ... 63 00:06:48,470 --> 00:06:51,290 Pse po luftojnë Titanët këtu? 64 00:06:51,620 --> 00:06:53,680 Çfarë po ndodh? 65 00:06:54,940 --> 00:06:57,170 Titanët po luftojnë me njëri-tjetrin? 66 00:06:57,170 --> 00:06:58,110 Po... 67 00:06:58,110 --> 00:07:00,600 Dëmi i qytetit është i pabesueshëm! 68 00:07:01,230 --> 00:07:05,230 Ka shumë viktima, si civil ashtu edhe ushtarak. 69 00:07:06,860 --> 00:07:10,110 Ervin! A është e gjitha kjo për shkak të planit tuaj?! 70 00:07:11,110 --> 00:07:12,030 Kjo është e saktë. 71 00:07:15,320 --> 00:07:17,580 E gjithë kjo ishte vendimi im personal. 72 00:07:18,700 --> 00:07:20,290 Nuk kam ndërmend të justifikoj. 73 00:07:24,570 --> 00:07:27,300 Duhet ta keni ditur se çfarë do të ndodhte 74 00:07:27,300 --> 00:07:29,500 nëse do të zbatonit një plan si ky në qytet. 75 00:07:29,810 --> 00:07:32,630 Si? Si mund ta bënit këtë? 76 00:07:36,400 --> 00:07:37,570 Për të udhëhequr 77 00:07:38,970 --> 00:07:40,520 njerëzimi deri në fitore. 78 00:07:40,890 --> 00:07:42,560 budallallëqe! 79 00:07:43,020 --> 00:07:44,620 Ti je tradhtar! 80 00:07:44,620 --> 00:07:48,440 Unë mund të të ekzekutoj këtu dhe tani, dhe asnjë prej tunxhit nuk do t'i interesonte! 81 00:07:49,590 --> 00:07:50,740 Kjo është mirë nga unë. 82 00:07:51,030 --> 00:07:53,530 Por atëherë ju duhet të merrni komandën. 83 00:07:54,700 --> 00:07:56,580 Nuk duhet ta lini Titanin Femër të ikë. 84 00:07:56,880 --> 00:07:58,280 Paehl është përgjegjës për formacionin. 85 00:07:58,580 --> 00:08:00,200 Vyler mbikëqyr furnizimin. 86 00:08:00,870 --> 00:08:05,040 Punoni me ta për ta drejtuar atë në murin lindor me çdo kusht. 87 00:08:02,370 --> 00:08:05,040 {\a6}W-Prit... Prit! 88 00:08:05,500 --> 00:08:06,380 A jeni ju... 89 00:08:06,840 --> 00:08:08,800 A po me thua vertet 90 00:08:09,380 --> 00:08:11,090 se kjo do të ndihmojë njerëzimin? 91 00:08:11,720 --> 00:08:13,930 Besoj se është një hap përpara. 92 00:08:20,310 --> 00:08:22,060 Ulni armët, të gjithë. 93 00:08:22,060 --> 00:08:23,560 prangosni atë! 94 00:08:24,020 --> 00:08:24,810 Po, zotëri. 95 00:08:25,850 --> 00:08:27,800 Vendosni të gjithë njerëzit tanë. 96 00:08:28,270 --> 00:08:31,360 Prioriteti juaj është civil shpëtim dhe evakuim! 97 00:08:31,360 --> 00:08:32,280 Po, zotëri! 98 00:08:34,200 --> 00:08:38,350 Ervin, një gjyq do të vendosë dënimin tuaj. 99 00:08:39,030 --> 00:08:41,660 Sapo kjo të përfundojë, unë do t'i dorëzohem me kënaqësi. 100 00:08:42,650 --> 00:08:44,550 Levi, qëndroni në vend. 101 00:08:45,040 --> 00:08:46,420 Nuk ju pëlqejnë vdekjet e pakuptimta. 102 00:08:47,040 --> 00:08:48,770 Po, ke të drejtë. 103 00:08:49,380 --> 00:08:51,470 Unë e përbuz atë, qoftë e imja apo e imja duke shkaktuar të dikujt tjetër. 104 00:08:57,710 --> 00:09:00,180 Dikush që nuk mund të sakrifikojë asgjë 105 00:09:00,760 --> 00:09:03,000 kurrë nuk mund të ndryshojë asgjë! 106 00:09:04,240 --> 00:09:06,880 Për të kapërcyer një përbindësh, duhet të jesh i gatshëm 107 00:09:09,060 --> 00:09:10,960 për të hedhur mënjanë humanitetin tuaj. 108 00:09:15,860 --> 00:09:18,410 Eni sigurisht që është në gjendje ta bëjë këtë... 109 00:09:24,710 --> 00:09:25,580 Eni... 110 00:09:27,540 --> 00:09:28,290 Eni! 111 00:09:49,260 --> 00:09:49,900 Eni... 112 00:09:52,940 --> 00:09:56,650 Babai juaj është i vetmi në anën tuaj. 113 00:10:12,930 --> 00:10:14,260 Unë do të... 114 00:10:14,740 --> 00:10:18,300 vrasin titanet... 115 00:10:19,970 --> 00:10:22,390 Çdo e fundit prej tyre! 116 00:10:47,410 --> 00:10:48,370 Eren! 117 00:10:51,720 --> 00:10:52,530 Kjo është... 118 00:10:53,540 --> 00:10:54,290 Eren! 119 00:10:54,290 --> 00:10:55,300 Mos! 120 00:10:56,130 --> 00:10:58,840 Tani për tani, ne nuk e dimë nëse Eren mund të të njohë... 121 00:11:15,690 --> 00:11:17,230 H-Hej... 122 00:11:34,630 --> 00:11:35,210 Hej! 123 00:11:45,390 --> 00:11:46,810 Muri! 124 00:11:46,810 --> 00:11:47,850 A ka ndërmend të ngjitet mbi të?! 125 00:12:00,610 --> 00:12:01,570 Jo... 126 00:12:02,030 --> 00:12:03,410 Ajo do të ikë! 127 00:12:06,070 --> 00:12:07,280 Nuk do ta lejoj të ndodhë! 128 00:12:22,830 --> 00:12:23,840 Eni... 129 00:12:25,860 --> 00:12:26,850 Rënia. 130 00:12:35,540 --> 00:12:36,550 Eni... 131 00:12:38,400 --> 00:12:40,150 e kisha gabim. 132 00:12:41,620 --> 00:12:44,120 Është tepër vonë për të kërkuar falje. 133 00:12:45,610 --> 00:12:46,660 Por... 134 00:12:46,660 --> 00:12:47,870 Ka nje gje... 135 00:12:48,660 --> 00:12:50,240 dua te te pyes. 136 00:12:54,110 --> 00:12:57,290 Mund ta bësh armikun tënd gjithë botën... 137 00:13:02,820 --> 00:13:07,970 Unë do të shkatërroj të gjithë botën! 138 00:13:08,700 --> 00:13:12,980 Edhe nëse e gjithë bota të urren, 139 00:13:13,220 --> 00:13:16,590 babai juaj është i vetmi person që është në anën tuaj! 140 00:13:18,520 --> 00:13:20,570 Mut... Do ta hajë edhe vajzën brenda! 141 00:13:20,570 --> 00:13:22,190 Mos, Eren! 142 00:13:22,190 --> 00:13:23,360 Eren! 143 00:13:23,580 --> 00:13:26,340 jam i lire... 144 00:13:27,640 --> 00:13:29,870 Pra me premto... 145 00:13:31,270 --> 00:13:33,020 Se do kthehesh... 146 00:13:52,510 --> 00:13:53,180 Çfarë ndodhi? 147 00:13:56,650 --> 00:13:57,650 Çfarë? 148 00:13:59,550 --> 00:14:01,020 Po shkrihen?! 149 00:14:10,350 --> 00:14:11,200 Eren! 150 00:14:18,920 --> 00:14:22,860 Mos ha nje deshmitar te vlefshem o idiot. 151 00:14:55,950 --> 00:15:00,960 Çfarë mund të ndajmë deri më tani: Muret (1) - Viti 784... Një natë të nxehtë, një minator vendosi të gërmonte nën Murin Sina, për të jetuar brenda unazës së brendshme. "Jeta në Wall Sina do të ishte shumë e bukur." Ky mendim i kishte ardhur papritur disa ditë më parë, teksa gërmonte me lopatë, thellë në një minierë qymyrguri. Në një farë mënyre, ju mund ta quani atë frymëzim hyjnor. Dhe kështu, për ditët në vijim, ai endej përgjatë murit, më në fund u vendos në një vend ku pylli i dendur e shtypte atë. Askush nuk do t'i takonte atij dhe gjethet e sipërme do ta strehonin atë dhe detyrën e tij nga sytë kureshtarë të rojeve sipër. Natën tjetër, ai filloi. Duke përdorur lopatën e tij të besueshme, minatori filloi të gërmonte. Puna shkoi pa probleme dhe nuk kaloi shumë, gropa ishte aq e thellë sa ai ishte i gjatë. Kur nuk mund të hidhte më papastërtitë jashtë saj, e futi në thasë, duke u ngjitur në një shkallë për ta hedhur. I përkushtuar plotësisht detyrës që kishte në dorë, bëri vetëm disa pushime të shkurtra për të pirë ujë dhe për të lehtësuar muskujt e lodhur. Pasi kaloi njëzet vjet të jetës së tij duke gërmuar pa një ditë pushimi, minatori e dinte se ishte ekspert në këtë. Dhe gjatë asaj kohe, ai kishte mësuar të gërmonte më thellë, më shpejt dhe më me efikasitet se kushdo tjetër. Tunelet që do të pengonin çdo minator tjetër nuk mund të krahasoheshin me lopatën e tij. Por ajo ditë ishte ndryshe. Ai gërmoi për orë të tëra, por nuk dukej se do të arrinte askund. Ndërsa gërmonte, ai u hodh në të dyja anët e gropës kryesore me lopatën e tij, por nuk kishte asnjë dobi. Themeli i murit dukej se po zbriste përgjithmonë, thellë në tokë, duke bllokuar rrugën e tij në çdo hap. Megjithatë, ai duroi. Çdo mendim për të gërmuar rrugën e tij drejt një jete të lehtë brenda Wall Sina ishte harruar prej kohësh. Ai thjesht donte të pushtonte murin. “Jam i gatshëm të vë bast gjithë vitet që kam kaluar duke gërmuar se do ta rrah këtë mur”, tha me vete, duke fshirë djersën nga balli. Vrima ishte më shumë se katër ose pesë herë lartësia e minatorit kur ai goditi gurin e fortë. Ai pyeti veten: "Shkallët?" Por dukej se ishte nga i njëjti material si vetë themeli i murit. Minatori tundi lopatën e tij fort në shkëmb. Lopata u thye, por shkëmbi ishte i padëmtuar. Minatori psherëtiu dhe psherëtima e tij ishte më e thellë se çdo gropë që kishte hapur në njëzet vitet e mëparshme. 152 00:15:00,970 --> 00:15:05,950 Çfarë mund të ndajmë deri më tani: Muret (2) - Me një vrull, shoku i tij pyeti: "Muri?" "Është e çuditshme, apo jo?" - tha minatori, duke e ngritur pijen në buzë. "Kush e dinte që muri shkoi kaq thellë nën tokë?" Dyshja u ulën përballë njëri-tjetrit në një tavolinë në pjesën e pasme të një taverne në një pjesë të lagësht të qytetit. Shumicën e ditëve, minatori shkonte atje me shokun e tij, shokun e tij të vetëm, pas punës. Atë ditë, të nesërmen që ai u përpoq të gërmonte nën mur, ata kishin shkuar atje si zakonisht, pasi mbaroi dita e punës. Dhe më pas, minatori i tregoi mikut të tij historinë, i sigurt se shoku i tij mund të mbante një sekret. "Ndoshta jemi të rrethuar me mure jo vetëm mbi tokë, por edhe nën tokë," tha minatori. "Më thuaj diçka... Çfarë janë, saktësisht, muret?" Shoku i tij e preu me kollë, duke hedhur një vështrim rreth tavernës. Të gjithë klientët ishin të zënë duke pirë, duke goditur shërbëtoren e tavernës ose duke i bërtitur njëri-tjetrit. Askush nuk po i shikonte. Por edhe kështu, minatori vendosi të mos flasë më për këtë. Po ta dëgjonte dikush, Policia Ushtarake do të ishte aty në çast. "A ka vërtet rëndësi?" e pyeti shoku i tij. "Vazhdoni të jetoni këtu si gjithmonë. Ju jeni të varfër, por keni një punë çdo ditë dhe para të mjaftueshme që mund të pini. A nuk mjafton kjo?" "Po," u përgjigj minatori. "Po, është. Do t'i kthehem gërmimit. Në fund, mendoj se kjo është pjesa ime në jetë." Por të nesërmen, minatori nuk u paraqit në punë. As të nesërmen... As të nesërmen. Shoku i tij shkoi shumë herë në shtëpinë e tij, por nuk pa asnjë shenjë të tij. Minatori nuk kishte të afërm, as miq të tjerë të ngushtë, ndaj nuk kishte njeri që ta pyeste se ku mund të kishte shkuar. I pasigurt se çfarë të bënte, miku i tij më në fund shkoi në Garnizon dhe u tregoi atyre të gjithë historinë. Të nesërmen Policia Ushtarake dhe Garnizoni organizuan një bastisje në shkallë të gjerë. Ishte pak e tepruar për një minator të varfër, edhe nëse ai minator ishte një kriminel që do të përpiqej të kalonte nën mure. Shoku i tij nuk mund ta kuptonte pse ata ishin aq të vendosur për ta gjetur. Por ata nuk gjetën kurrë një gjurmë të minatorit, madje as gropën që ai kishte hapur. Dhe një ditë, edhe shoku i tij u zhduk, pa u parë më. 153 00:15:11,680 --> 00:15:12,600 Eren... 154 00:15:13,680 --> 00:15:14,700 Mikasa? 155 00:15:15,460 --> 00:15:16,520 Ku është Annie? 156 00:15:29,160 --> 00:15:30,530 Dreqin... 157 00:15:30,530 --> 00:15:32,080 Çfarë është kjo?! 158 00:15:32,080 --> 00:15:35,280 Ne kemi arritur deri këtu, dhe ju ende nuk do të them asnjë fjalë, Eni?! 159 00:15:35,620 --> 00:15:37,040 Dilni jashtë! 160 00:15:37,040 --> 00:15:39,040 Dilni dhe përfundoni atë që keni filluar! 161 00:15:39,330 --> 00:15:43,290 Hej, kjo nuk është e drejtë... Eni! Eni! 162 00:15:45,340 --> 00:15:45,970 Ndaloje atë. 163 00:15:48,260 --> 00:15:49,260 Është e kotë. 164 00:15:54,110 --> 00:15:56,010 Përdorni telat për të bërë një rrjetë! 165 00:15:56,520 --> 00:15:58,770 Do ta lidhim dhe do ta çojmë nën tokë. 166 00:15:58,770 --> 00:15:59,730 Po, zotëri. 167 00:16:01,550 --> 00:16:07,780 Nëse nuk mund të marrim ndonjë informacion nga Annie, çfarë duhet të tregojmë për gjithë këtë? 168 00:16:08,450 --> 00:16:10,070 Ne kemi shkaktuar kaq shumë vdekje. 169 00:16:10,070 --> 00:16:13,530 E megjithatë, pavarësisht gjithë atyre jetëve të humbura, kaq shumë mistere mbeten. 170 00:16:14,770 --> 00:16:16,290 Çfarë arritëm? 171 00:16:27,110 --> 00:16:30,430 Nuk mendoj se mund të telefonojmë Ky operacion doli me sukses... 172 00:16:30,430 --> 00:16:31,170 Nr. 173 00:16:32,470 --> 00:16:34,950 Ne kemi siguruar vazhdimësinë mbijetesa e Trupave të Anketimit, 174 00:16:35,430 --> 00:16:37,680 ka shumë të ngjarë nga lëkura e dhëmbëve tanë. 175 00:16:40,280 --> 00:16:41,680 Unë shpresoj kështu. 176 00:16:51,710 --> 00:16:53,030 Ervini... 177 00:16:53,030 --> 00:16:56,120 Kam disa pyetje në lidhje me këtë plan tuajin. 178 00:16:56,870 --> 00:16:59,890 Nëse do të kishit një të dyshuar, 179 00:16:59,890 --> 00:17:02,710 pse nuk i kërkuat ndihmë Policisë Ushtarake? 180 00:17:02,960 --> 00:17:05,130 Guvernator, kjo sepse... 181 00:17:05,130 --> 00:17:07,960 Me Titanin Femër që mund të ketë aleatë, 182 00:17:08,590 --> 00:17:12,460 Më duhej ta kufizoja operacionin në ata që isha i sigurt se nuk ishin të përfshirë. 183 00:17:12,840 --> 00:17:17,440 Por çfarë ndodh me dëmin e Stohess nga kjo? 184 00:17:17,890 --> 00:17:20,260 Përpjekjet tona më të mira nuk mjaftuan. 185 00:17:20,850 --> 00:17:22,470 Ju keni faljen tonë të sinqertë. 186 00:17:22,470 --> 00:17:24,560 Mendoni se mjaftojnë faljet?! 187 00:17:24,560 --> 00:17:26,650 Sikur ta kishim lënë vetëm, 188 00:17:26,650 --> 00:17:30,830 muret do të ishin shkatërruar, dhe shumë më tepër do të kishin vdekur. 189 00:17:31,200 --> 00:17:32,480 Unë shoh. 190 00:17:32,990 --> 00:17:36,830 Dhe pas të gjitha vdekjeve që ka shkaktuar ky operacion, 191 00:17:36,830 --> 00:17:40,240 a keni prova bindëse se e ka penguar zhdukjen e njerëzimit? 192 00:17:40,940 --> 00:17:43,570 Nuk mund ta imagjinoj se do të arrijmë të marrim ndonjë gjë 193 00:17:43,570 --> 00:17:45,750 nga Annie Leonhart tani. 194 00:17:46,680 --> 00:17:48,920 Jo, dyshoj se do të ishte e mundur. 195 00:17:49,680 --> 00:17:52,800 Me fjalë të tjera... Kjo ishte e gjitha për asgjë? 196 00:17:59,060 --> 00:17:59,970 Eren... 197 00:18:09,170 --> 00:18:10,620 A jeni mirë? 198 00:18:12,990 --> 00:18:14,030 Po... 199 00:18:15,360 --> 00:18:17,620 Unë jam shëruar kaq shpejt, është pothuajse rrëqethëse. 200 00:18:19,850 --> 00:18:23,030 Kam dëgjuar se Eni është ende e ngrirë. 201 00:18:23,710 --> 00:18:24,580 Po. 202 00:18:25,460 --> 00:18:26,420 Dreqin! 203 00:18:26,920 --> 00:18:30,000 Nuk morëm asgjë nga kjo operacion masiv! 204 00:18:30,460 --> 00:18:34,130 Ajo ishte e gatshme të shkonte aq larg për të mbrojtur informacionin. 205 00:18:34,390 --> 00:18:37,180 Po, ajo u largua nga ne. 206 00:18:37,870 --> 00:18:39,640 Eren është ai që e ka lejuar. 207 00:18:44,140 --> 00:18:45,920 Po, Eren? 208 00:18:47,020 --> 00:18:48,710 Pa atë çast... 209 00:18:50,180 --> 00:18:51,280 Po, 210 00:18:52,070 --> 00:18:53,690 ke te drejte. 211 00:18:55,330 --> 00:18:56,780 Nuk mund ta bëja. 212 00:18:58,230 --> 00:19:01,440 Kur pashë Annie, ngriva. 213 00:19:04,980 --> 00:19:06,540 Armin Arlert... 214 00:19:06,940 --> 00:19:08,500 Jean Kirschstein. 215 00:19:08,500 --> 00:19:09,590 Është koha për pyetjen tuaj. 216 00:19:09,880 --> 00:19:10,500 Po, zotëri. 217 00:19:10,930 --> 00:19:12,380 A po fillojnë me ne? 218 00:19:12,380 --> 00:19:14,190 Mirë, shihemi më vonë. 219 00:19:14,190 --> 00:19:15,130 Po. 220 00:19:27,620 --> 00:19:31,190 Ndihesha mirë në atë kohë, e dini ... 221 00:19:33,320 --> 00:19:36,150 Madje ndihej mirë që u rrahën të gjithë. 222 00:19:38,200 --> 00:19:41,700 Mendova se nuk do ta kisha problem të vdisja. 223 00:19:41,860 --> 00:19:42,530 Eren! 224 00:19:46,660 --> 00:19:48,460 Nuk ndihem kështu tani. 225 00:19:59,340 --> 00:20:00,750 me vjen mire qe ti 226 00:20:02,600 --> 00:20:03,850 u kthye. 227 00:20:09,350 --> 00:20:11,360 E kam të pamundur ta kuptoj. 228 00:20:12,020 --> 00:20:15,570 Braktisni humanitetin tuaj për të kapërcyer një përbindësh. 229 00:20:16,320 --> 00:20:18,200 Kjo është mënyra e vetme për të fituar? 230 00:20:18,940 --> 00:20:22,530 Është një mënyrë e mundshme që njerëzimi mund të mposhtë Titanët. 231 00:20:23,620 --> 00:20:25,530 Unë mendoj se Eren mund ta bëjë këtë. 232 00:20:27,750 --> 00:20:28,750 me trego... 233 00:20:29,410 --> 00:20:32,540 Edhe nëse ai u bë ai përbindësh, dhe shkatërroi të gjithë Titanët ... 234 00:20:33,460 --> 00:20:35,550 A do të ishte vërtet një fitore për njerëzimin? 235 00:20:46,770 --> 00:20:47,810 Hani. 236 00:21:05,990 --> 00:21:09,410 Nuk do të jetë e lehtë të kapërcehet... 237 00:21:10,910 --> 00:21:14,850 Por besoj se kemi fituar një mundësi e jashtëzakonshme 238 00:21:15,380 --> 00:21:17,880 për të siguruar mbijetesën e njerëzimit. 239 00:21:20,970 --> 00:21:25,760 Krahasuar me kohën kur as nuk e imagjinonim që njerëzit mund të shndërrohen në Titanë, 240 00:21:26,470 --> 00:21:30,060 vetë fakti që ne kemi kapur një prej armiku është një hap i madh përpara. 241 00:21:30,390 --> 00:21:33,210 Po, ata janë atje. 242 00:21:33,930 --> 00:21:35,690 Dhe ne do t'i gjurmojmë të gjithë. 243 00:21:36,360 --> 00:21:39,550 Të gjithë Titanët brenda mureve. 244 00:21:41,400 --> 00:21:44,030 Tani është radha jonë për të sulmuar! 245 00:21:48,330 --> 00:21:52,980 Thirrja për Eren Jaeger dhe Trupat e anketimit u pezulluan për një kohë të pacaktuar. 246 00:21:53,950 --> 00:21:58,290 Kujdestaria e Annie Leonhart ishte dhënë Korpusit të Anketimit, 247 00:21:58,820 --> 00:22:00,760 që e mbajti thellë nën tokë. 248 00:22:02,490 --> 00:22:03,510 Megjithatë, 249 00:22:04,200 --> 00:22:05,440 do të merrte ende 250 00:22:06,260 --> 00:22:09,660 shumë sakrifica dhe kohë përpara se njerëzimi të mësonte 251 00:22:10,820 --> 00:22:13,980 çfarë ishte ajo që i mbajti robër...