1
00:00:01,100 --> 00:00:03,810
Përgjigju, turp.

2
00:00:04,600 --> 00:00:06,300
Çfarë doni të bëni?

3
00:00:11,690 --> 00:00:13,600
Unë dua të bashkohem me Trupat e Anketimit

4
00:00:14,200 --> 00:00:16,820
dhe thjesht ther Titanët!

5
00:00:19,490 --> 00:00:20,660
Oh?

6
00:00:20,660 --> 00:00:21,750
Jo keq.

7
00:00:23,250 --> 00:00:24,330
Ervin,

8
00:00:24,330 --> 00:00:26,580
Unë do të marr përgjegjësinë për të.

9
00:00:27,500 --> 00:00:29,130
Përcjelle atë në tunxh.

10
00:00:29,920 --> 00:00:32,510
Nuk është se i besoj atij.

11
00:00:33,010 --> 00:00:37,670
Nëse ai na tradhton ose humbet kontrollin, 
Unë do ta vras atë në vend.

12
00:00:38,260 --> 00:00:40,050
Ata nuk duhet të ankohen.

13
00:00:40,510 --> 00:00:43,020
Sepse vetëm unë mund ta bëj.

14
00:00:43,520 --> 00:00:45,020
Unë e pranoj kërkesën tuaj.

15
00:00:45,690 --> 00:00:47,940
Ju mund të bashkoheni me Trupat e Anketimit.

16
00:02:19,990 --> 00:02:24,990
Ende nuk mund të shoh 
Nata para kundërsulmit (1)

17
00:02:39,090 --> 00:02:43,240
Hej, a ka vërtet një Titan që 
ka mbajtur anën e njerëzimit?

18
00:02:43,630 --> 00:02:45,490
{\a6}Natyrisht, është thjesht një thashethem.

19
00:02:45,770 --> 00:02:47,600
{\a6}Është e mundur që misioni të rimarrë

20
00:02:47,600 --> 00:02:50,880
{\a6}toka jonë do të dështojë dhe ne do të përfundojmë 
ton refugjatë nga Wall Rose.

21
00:02:49,790 --> 00:02:54,220
{\fad(540,0)}E brendshme e Murit Sina

22
00:02:54,230 --> 00:02:57,940
Nëse kjo ndodh, ne do ta bëjmë menjëherë 
kanë mungesë ushqimore.

23
00:02:57,940 --> 00:02:59,030
Hej...

24
00:02:59,030 --> 00:03:05,580
Ndoshta ai Titan do të bashkohet 
banorët e Trëndafilit dhe na pushtojnë.

25
00:03:04,300 --> 00:03:07,530
{\fad(450,60)}Muri Sina

26
00:03:04,300 --> 00:03:07,530
{\fad(450,60)}Trëndafili i murit

27
00:03:07,460 --> 00:03:09,370
Është e mahnitshme!

28
00:03:09,720 --> 00:03:12,500
{\a6}Një Titan në anën tonë është shfaqur!

29
00:03:10,020 --> 00:03:14,410
{\fad(420,0)}Trëndafili i brendshëm i murit

30
00:03:12,710 --> 00:03:16,590
{\a6}Ndoshta mund të marrim edhe Wall Maria!

31
00:03:16,590 --> 00:03:17,670
Madje mund të thuash...

32
00:03:17,670 --> 00:03:20,060
Mund të thuash edhe se ai është shpëtimtari ynë!

33
00:03:25,600 --> 00:03:27,350
Një shpëtimtar, a?

34
00:03:29,310 --> 00:03:32,850
Cilado qoftë epoka, njerëzit janë kaq të papërgjegjshëm.

35
00:03:34,310 --> 00:03:37,520
Ai ndoshta do të jetë një peng në një 
revoltë kundër Qendrës.

36
00:03:37,940 --> 00:03:42,280
Para se të ndodhë kjo, ne të Ushtrisë 
Policia duhet të eliminojë Eren Jaeger.

37
00:03:43,240 --> 00:03:45,700
Ne nuk mund të lejojmë që ata të çuditshëm të Trupave të Anketimit ta kenë atë.

38
00:03:49,370 --> 00:03:50,410
Kujdes!

39
00:03:59,510 --> 00:04:01,050
Përshëndetje komandantin tonë!

40
00:04:04,510 --> 00:04:05,800
Është vapë...

41
00:04:08,070 --> 00:04:09,600
Komandant Pixis,

42
00:04:09,600 --> 00:04:12,020
mos mendoni se disa

43
00:04:12,020 --> 00:04:14,690
mund të mos e miratojë Garnizonin 
Komandanti takohet privatisht

44
00:04:15,100 --> 00:04:17,860
me komandantin e Trupave Anketuese?

45
00:04:18,360 --> 00:04:22,070
Ah, ju jeni aq kokëfortë sa thonë ata.

46
00:04:22,740 --> 00:04:23,570
Mos u shqetësoni.

47
00:04:23,570 --> 00:04:25,200
Thjesht u përplasa me ju

48
00:04:25,200 --> 00:04:27,570
gjatë shëtitjes sime në mëngjes.

49
00:04:28,950 --> 00:04:32,450
Dhe ne thjesht po angazhohemi në 
muhabet ndërsa më pëlqen ecja.

50
00:04:33,410 --> 00:04:38,210
A jeni në dijeni të Policisë Ushtarake 
tani doni edhe Eren Jaeger?

51
00:04:38,210 --> 00:04:39,290
po.

52
00:04:39,290 --> 00:04:40,960
Mora një mesazh dje.

53
00:04:41,670 --> 00:04:43,720
Një gjykatë ushtarake do të vendosë.

54
00:04:44,170 --> 00:04:44,930
Hmm...

55
00:04:44,930 --> 00:04:49,430
Zackley është autorizuar të vendosë nëse

56
00:04:49,810 --> 00:04:52,220
Korpusi i Anketimit ose Policia Ushtarake e marrin atë.

57
00:04:52,850 --> 00:04:54,020
Zakli...

58
00:04:54,520 --> 00:04:56,560
Komandanti i Përgjithshëm Darius Zackley?

59
00:04:57,810 --> 00:05:01,360
Njeriu që kontrollon të tre ushtarakët 
forcat: Policia Ushtarake,

60
00:05:01,360 --> 00:05:03,820
Garnizoni dhe Korpusi i Anketimit.

61
00:05:04,440 --> 00:05:08,950
Vendimet e tij bazohen vetëm në një kriter:

62
00:05:08,950 --> 00:05:11,950
nëse është e mirë apo e keqe për njerëzimin.

63
00:05:11,950 --> 00:05:13,830
Nëse ai mendon se Eren është një kërcënim,

64
00:05:13,830 --> 00:05:16,580
ai do të urdhërojë ekzekutimin e Erenit 
pa një mendim të dytë.

65
00:05:16,750 --> 00:05:18,380
Pikërisht në vend.

66
00:05:19,460 --> 00:05:21,920
Nuk dua ta lë Eren të vdesë.

67
00:05:22,760 --> 00:05:29,460
Por, për fat të keq, shumë nga garnizoni i frikësohen atij...

68
00:05:29,930 --> 00:05:35,430
Gjithçka që mund të bëj është të refuzoj të hedh dorën time 
shumë me Policinë Ushtarake.

69
00:05:37,480 --> 00:05:39,020
Mendoni se mund të fitoni?

70
00:05:40,350 --> 00:05:41,410
Nr.

71
00:05:42,430 --> 00:05:44,740
Por unë jam gati të bëj një propozim.

72
00:05:46,070 --> 00:05:49,450
Do të varet nëse do të funksionojë 
se si shkon hetimi.

73
00:05:50,870 --> 00:05:53,660
Atëherë nuk do ta dini derisa të jeni atje?

74
00:05:54,580 --> 00:05:56,800
Mandati ynë është të hetojmë përtej mureve.

75
00:05:56,800 --> 00:05:58,860
Kështu që ne kurrë nuk e dimë se çfarë do të shohim derisa të jemi atje.

76
00:06:01,740 --> 00:06:04,510
Unë mendoj se ka më shumë për ju nga sa mendoja.

77
00:06:05,170 --> 00:06:08,260
Ka qenë një shëtitje e shkëlqyer, komandant Smith.

78
00:06:14,480 --> 00:06:15,770
Inkuizicioni i Erenit...

79
00:06:16,750 --> 00:06:17,680
Për çfarë bëhet fjalë?

80
00:06:17,680 --> 00:06:21,560
Nuk jam i sigurt, por mendoj se janë 
duke vendosur se çfarë të bëjë me Eren.

81
00:06:21,560 --> 00:06:23,010
Çfarë të bëni me të?

82
00:06:23,320 --> 00:06:26,690
Ndoshta nëse do ta vrisnin apo ta linin të jetonte.

83
00:06:32,330 --> 00:06:35,350
Mikasa Ackerman! Armin Arlert!

84
00:06:35,350 --> 00:06:36,200
A jeni këtu?

85
00:06:36,530 --> 00:06:37,610
Po, zotëri.

86
00:06:38,370 --> 00:06:39,670
Jeni urdhëruar të paraqiteni

87
00:06:39,670 --> 00:06:42,000
si dëshmitarë në hetimin e pasdites së sotme.

88
00:06:51,760 --> 00:06:53,690
Më vjen keq, por kam nevojë për tualetin.

89
00:06:53,690 --> 00:06:55,260
Sapo shkove!

90
00:06:56,910 --> 00:06:58,180
Të lutem më jep pak ujë.

91
00:06:58,180 --> 00:06:58,990
Hej...

92
00:07:00,480 --> 00:07:03,360
Dije vendin tënd, përbindësh.

93
00:07:06,780 --> 00:07:08,190
Përbindësh?

94
00:07:08,780 --> 00:07:11,280
Është e vërtetë, por...

95
00:07:13,740 --> 00:07:17,200
Por ata kanë shumë frikë nga unë, 
duhet të më lidhin me zinxhirë?

96
00:07:18,080 --> 00:07:19,830
Mendoj se e kuptoj...

97
00:07:20,370 --> 00:07:22,440
As unë nuk e di se çfarë po ndodh.

98
00:07:23,330 --> 00:07:27,010
Ndoshta jam me fat që nuk kam vdekur tashmë.

99
00:07:28,880 --> 00:07:30,010
Ejani me mend...

100
00:07:30,920 --> 00:07:34,730
Ata të dy nuk më trembën kurrë.

101
00:07:37,470 --> 00:07:39,520
Çfarë po bëjnë tani?

102
00:07:43,300 --> 00:07:44,750
Dhe të tjerët...

103
00:07:45,290 --> 00:07:46,460
Çfarë ndodhi me ta?

104
00:07:50,590 --> 00:07:52,950
Na jep pak më shumë kohë.

105
00:07:54,030 --> 00:07:56,450
Do t'i bindim disi.

106
00:07:57,370 --> 00:07:59,490
Kanë kaluar ditë që atëherë.

107
00:08:00,290 --> 00:08:02,210
Çfarë po ndodh jashtë?

108
00:08:02,760 --> 00:08:07,190
Unë nuk do të jem këtu përgjithmonë, apo jo?

109
00:08:18,510 --> 00:08:20,560
Pra, ti je Eren, a?

110
00:08:20,560 --> 00:08:22,010
je mire? Diçka të re?

111
00:08:22,850 --> 00:08:25,310
Na vjen keq që ju mbaj në pritje.

112
00:08:25,310 --> 00:08:27,610
Por duket se më në fund po dilni jashtë.

113
00:08:28,750 --> 00:08:32,110
Por ju duhet t'i vishni këto.

114
00:08:37,030 --> 00:08:40,870
Unë jam Hanji Zoe, një drejtues i skuadrës së Trupave të Anketimit.

115
00:08:41,290 --> 00:08:44,750
Ai është një udhëheqës tjetër skuadre, Mike Zacharius.

116
00:08:44,750 --> 00:08:45,960
Um...

117
00:08:47,700 --> 00:08:51,270
Ai e ka zakon të nuhasë 
njerëz që sapo ka takuar,

118
00:08:52,050 --> 00:08:53,800
dhe më pas duke buzëqeshur.

119
00:08:54,430 --> 00:08:57,350
Nuk mendoj se ka ndonjë rëndësi të vërtetë...

120
00:08:57,350 --> 00:09:00,770
Në fund të fundit, ai është mjaft i mirë për këtë 
i dhanë një skuadër.

121
00:09:04,570 --> 00:09:08,770
Oh, më fal! Shumë llafe.

122
00:09:08,770 --> 00:09:10,370
Ne jemi tashmë këtu.

123
00:09:11,300 --> 00:09:12,640
Mos u shqetësoni.

124
00:09:12,640 --> 00:09:15,280
Në fakt është më mirë të mos merrni 
çdo shpjegim paraprakisht.

125
00:09:16,170 --> 00:09:17,260
Prisni!

126
00:09:18,200 --> 00:09:20,330
E di që është egoiste,

127
00:09:20,330 --> 00:09:22,610
por ne nuk kemi zgjidhje tjetër veçse t'ju besojmë verbërisht.

128
00:09:23,620 --> 00:09:24,760
fat të mirë!

129
00:09:38,930 --> 00:09:40,230
Gjykata ushtarake...

130
00:09:41,600 --> 00:09:44,560
Gjatë gjithë kësaj kohe, isha poshtë gjykatës ushtarake?

131
00:09:45,450 --> 00:09:46,980
Hapi përpara.

132
00:09:46,980 --> 00:09:51,980
Informacion që mund të ndajmë deri tani:

133
00:09:46,980 --> 00:09:51,980
Gjykata Speciale Ushtarake (1) 
Një gjykatë ushtarake që gjykon ushtarët 
dhe personelit ushtarak. Gjyqtari, 
prokuroria dhe mbrojtja janë të gjitha 
i përbërë nga personel ushtarak.

134
00:09:51,980 --> 00:09:56,990
Informacion që mund të ndajmë deri tani:

135
00:09:51,980 --> 00:09:56,990
Gjykata Speciale Ushtarake (2) 
Politika ka më shumë ndikim sesa në a
gjykata normale ushtarake. 
Darius Zackley, udhëheqësi i të treve 
forcat ushtarake, merr vendimin përfundimtar.

136
00:09:57,510 --> 00:09:58,980
Gjunjëzohuni atje!

137
00:10:09,920 --> 00:10:12,110
Çfarë është me këtë formacion?

138
00:10:12,110 --> 00:10:15,580
Çfarë po gjykojnë këtu?

139
00:10:18,160 --> 00:10:19,230
Ju djema...

140
00:10:28,570 --> 00:10:30,520
Epo atëherë, le të fillojmë.

141
00:10:33,450 --> 00:10:35,520
Eren Jaeger, po?

142
00:10:36,080 --> 00:10:40,560
Ju jeni një ushtar, i betuar për sakrificë 
jetën tuaj për të mirën publike.

143
00:10:40,990 --> 00:10:42,190
A është kjo e saktë?

144
00:10:42,600 --> 00:10:43,650
Po, zotëri.

145
00:10:44,070 --> 00:10:45,890
Kjo është një situatë e jashtëzakonshme.

146
00:10:45,890 --> 00:10:50,560
Kjo gjykatë do të mbahet nën 
ligj ushtarak, jo civil.

147
00:10:50,560 --> 00:10:54,090
Vendimi përfundimtar është tërësisht në duart e mia.

148
00:10:55,010 --> 00:10:58,900
Fati juaj do të vendoset këtu.

149
00:10:59,340 --> 00:11:00,370
E dija...

150
00:11:00,810 --> 00:11:02,430
Keni ndonjë kundërshtim?

151
00:11:03,910 --> 00:11:04,850
Jo, zotëri.

152
00:11:05,380 --> 00:11:07,340
Unë e vlerësoj perceptimin tuaj.

153
00:11:07,730 --> 00:11:09,600
Unë do të jem i drejtpërdrejtë.

154
00:11:10,190 --> 00:11:14,320
Siç pritej, duke fshehur tuajën 
ekzistenca ka rezultuar e pamundur.

155
00:11:14,900 --> 00:11:18,610
Ne duhet të bëjmë ekzistencën tuaj 
publike në një formë,

156
00:11:18,610 --> 00:11:21,890
ose një kërcënim për njerëzimin tjetër 
sesa mund të lindin Titanët.

157
00:11:22,490 --> 00:11:27,490
Ajo që do të vendos sot është se cila 
forca do të ketë kujdestarinë për ju.

158
00:11:28,200 --> 00:11:29,790
Policia Ushtarake?

159
00:11:30,540 --> 00:11:32,120
Apo Trupat e Sondazhit?

160
00:11:33,380 --> 00:11:36,840
Më pas, kërkoj propozimin e Policisë Ushtarake.

161
00:11:36,840 --> 00:11:37,670
Po, zotëri.

162
00:11:37,670 --> 00:11:39,170
Unë, komandant i Policisë Ushtarake,

163
00:11:39,170 --> 00:11:41,660
Nile Dawk, do të paraqesë propozimin tim.

164
00:11:42,410 --> 00:11:47,180
Pas një hetimi të plotë të trupit të Erenit,

165
00:11:47,180 --> 00:11:49,930
ne besojmë se ai duhet të jetë 
eliminohet menjëherë.

166
00:11:51,600 --> 00:11:56,480
Është sigurisht e vërtetë se fuqia e tij Titan 
kapërceu rrezikun tonë të mëparshëm.

167
00:11:56,820 --> 00:12:01,850
Megjithatë, tani ekzistenca e tij 
kërcënon të ndezë një luftë civile.

168
00:12:02,740 --> 00:12:07,030
Prandaj i kërkojmë të vdesë për hir të njerëzimit,

169
00:12:07,030 --> 00:12:09,750
duke lënë pas gjithë informacionin që mundet.

170
00:12:10,580 --> 00:12:12,120
Nuk ka nevojë për këtë!

171
00:12:12,750 --> 00:12:14,360
{\ an8}Ai është një dëmtues pushtues!

172
00:12:14,360 --> 00:12:17,360
{\ an8}Ai ka mashtruar muret që mishërojnë urtësinë e Zotit!

173
00:12:15,420 --> 00:12:17,050
Ky është një nga Wallistët.

174
00:12:17,360 --> 00:12:19,130
{\ an8}Ai duhet vrarë menjëherë!

175
00:12:17,710 --> 00:12:20,510
Pesë vjet më parë, askush nuk paguante 
ndonjë vëmendje ndaj tyre ...

176
00:12:19,130 --> 00:12:20,510
{\ an8}Prifti Nik.

177
00:12:20,510 --> 00:12:22,170
{\ an8}Porosit, ju lutem.

178
00:12:20,510 --> 00:12:22,170
Por ata kanë fituar pushtet.

179
00:12:24,010 --> 00:12:27,400
Më pas do të dëgjojmë propozimin e Trupave të Anketimit.

180
00:12:27,780 --> 00:12:28,810
Po, zotëri.

181
00:12:29,390 --> 00:12:31,930
Unë, Komandanti i 13-të i Korpusit të Anketimit,

182
00:12:31,930 --> 00:12:34,520
Erwin Smith, do të paraqesë propozimin tim.

183
00:12:35,270 --> 00:12:39,830
Ne do ta mirëpresim Eren si një 
pjesëtar zyrtar i forcave tona,

184
00:12:39,830 --> 00:12:43,070
dhe përdori fuqinë e tij për të rimarrë Wall Maria.

185
00:12:45,280 --> 00:12:46,330
Kjo është e gjitha.

186
00:12:49,120 --> 00:12:50,660
Kjo është e gjitha?

187
00:12:50,660 --> 00:12:51,410
Po, zotëri.

188
00:12:51,870 --> 00:12:55,300
Me fuqinë e tij, ne mund të rimarrë Wall Maria.

189
00:12:55,750 --> 00:12:58,840
Besojmë se është e qartë se çfarë 
prioritetet tona duhet të jenë.

190
00:12:59,420 --> 00:13:00,550
Unë shoh.

191
00:13:01,020 --> 00:13:05,510
Dhe ku planifikoni ta filloni këtë mision?

192
00:13:06,160 --> 00:13:11,020
Pixis, muri Trost ka qenë 
i mbyllur plotësisht, apo jo?

193
00:13:11,460 --> 00:13:15,100
Po, nuk mund të hapet më kurrë.

194
00:13:16,020 --> 00:13:18,560
Ne dëshirojmë të nisemi 
nga Karanes, në lindje.

195
00:13:18,560 --> 00:13:24,320
Rrethi Karanes

196
00:13:18,560 --> 00:13:24,320
Rrethi Trost

197
00:13:18,560 --> 00:13:24,320
Rrethi Zhiganshina

198
00:13:19,080 --> 00:13:20,730
Nga atje, ne do të vazhdojmë në Zhiganshina.

199
00:13:21,780 --> 00:13:24,320
Ne do të përcaktojmë rrugën ndërsa shkojmë.

200
00:13:24,320 --> 00:13:25,890
Prisni një minutë!

201
00:13:25,890 --> 00:13:29,110
A nuk duhet ta mbyllim të gjithë murin? 
portat njëherë e përgjithmonë?

202
00:13:29,110 --> 00:13:32,850
Titani kolosal mund të shkatërrojë vetëm portat.

203
00:13:32,850 --> 00:13:36,510
Nëse mund t'i forcojmë, 
ne nuk duhet të durojmë sulme të mëtejshme!

204
00:13:36,510 --> 00:13:38,800
Hesht, qen tregtar!

205
00:13:38,800 --> 00:13:42,570
Me fuqinë e Titanit, 
ne mund të kthehemi në Wall Maria!

206
00:13:43,050 --> 00:13:46,970
Ne nuk mund të kënaqim më tuajën 
iluzionet e madhështisë!

207
00:13:46,970 --> 00:13:48,800
Ti flet shumë, derr.

208
00:13:49,760 --> 00:13:51,430
Ku është prova juaj

209
00:13:51,880 --> 00:13:54,470
se Titanët do të presin ndërsa ne mbyllim portat?

210
00:13:55,230 --> 00:13:57,480
"Ne" për të cilët ju flisni janë vetëm ata

211
00:13:57,480 --> 00:14:00,540
ju dëshironi të mbroni "miqtë" tuaj
që ju ndihmojnë të rreshtoni xhepat tuaj.

212
00:14:01,750 --> 00:14:04,860
Njerëzit që vdesin nga uria sepse 
nuk ka tokë të mjaftueshme për të mbjellë

213
00:14:04,860 --> 00:14:07,450
as mos u fut në mendimet për ju derra.

214
00:14:07,950 --> 00:14:12,280
Thjesht menduam se mundemi 
mbijetoni duke mbyllur portat e murit -

215
00:14:12,280 --> 00:14:13,580
Heshtje!

216
00:14:13,580 --> 00:14:15,300
Tradhtar i pabesë!

217
00:14:15,300 --> 00:14:19,710
Thjesht njerëz që ndryshojnë Wall Rose, 
muret që ishin dhuratë nga Zoti?

218
00:14:20,500 --> 00:14:22,520
A mund t'i shihni vërtet ato mure,

219
00:14:22,520 --> 00:14:24,680
Puna e Zotit është shumë përtej aftësive njerëzore,

220
00:14:24,680 --> 00:14:26,580
dhe nuk e kuptoni?

221
00:14:25,420 --> 00:14:27,010
Falë tyre,

222
00:14:26,580 --> 00:14:29,320
{\ an8}Njerëzimi nuk është i përshtatshëm për të vënë një gisht të vetëm mbi ato mure!

223
00:14:27,010 --> 00:14:30,130
u deshën shumë vite para se të mundeshim 
montoni armatimin në mure.

224
00:14:30,130 --> 00:14:33,930
Ata kanë shumë mbështetje dhe fuqi, 
gjë që i vështirëson ato.

225
00:14:34,990 --> 00:14:36,160
Herezi!

226
00:14:36,160 --> 00:14:38,370
Të bëj të heshtësh, prift!

227
00:14:38,370 --> 00:14:39,190
Çfarë?

228
00:14:42,050 --> 00:14:43,370
Heshtje.

229
00:14:43,370 --> 00:14:47,240
Mund të diskutoni për filozofitë tuaja personale 
dhe opinionet gjetkë.

230
00:14:47,710 --> 00:14:50,260
Jaeger, dua të konfirmoj diçka.

231
00:14:50,870 --> 00:14:54,580
A mund të vazhdoni të shërbeni si ushtar, 
duke përdorur fuqitë tuaja Titan

232
00:14:54,580 --> 00:14:57,380
për të përfituar njerëzimin?

233
00:14:57,380 --> 00:14:59,290
Po, mundem!

234
00:15:00,710 --> 00:15:05,220
Por raporti për mbrojtjen e Trost thotë këtë...

235
00:15:06,010 --> 00:15:11,390
“Menjëherë pasi u shndërrua në një Titan,
ai tundi grushtin drejt Mikasa Ackerman."

236
00:15:13,470 --> 00:15:16,890
Ai nuk mban mend që nuk ishte në gjendje ta kontrollonte atë ...

237
00:15:18,040 --> 00:15:20,710
Dëshironi që unë të gënjej në një raport?

238
00:15:20,710 --> 00:15:24,540
Fshehja e së vërtetës nuk do ta ndihmonte njerëzimin.

239
00:15:24,540 --> 00:15:26,250
A është i pranishëm Mikasa Ackerman?

240
00:15:26,250 --> 00:15:28,030
Po, jam unë.

241
00:15:28,630 --> 00:15:30,070
Ju jeni Ackerman?

242
00:15:30,070 --> 00:15:33,770
A është e vërtetë që, si një Titan, 
Jaeger ju sulmoi?

243
00:15:35,770 --> 00:15:39,500
Gënjeshtra nuk do ta ndihmojë aspak Erenin.

244
00:15:45,060 --> 00:15:47,090
Po, është e vërtetë.

245
00:15:49,150 --> 00:15:51,800
E dija... Ai është thjesht një Titan tjetër.

246
00:15:52,150 --> 00:15:54,410
U përpoqa të vrisja Mikasën?

247
00:15:55,170 --> 00:15:56,380
Unë?

248
00:15:57,480 --> 00:16:00,670
Por në dy raste të mëparshme,

249
00:16:01,190 --> 00:16:03,880
Eren më shpëtoi jetën në formën e tij Titan.

250
00:16:04,590 --> 00:16:05,440
Herën e parë,

251
00:16:06,130 --> 00:16:09,440
vetëm disa sekonda përpara se një Titani të bënte 
më ka pasur në duart e tij,

252
00:16:09,440 --> 00:16:12,760
ai qëndroi mes nesh, duke më mbrojtur.

253
00:16:14,410 --> 00:16:19,360
Herën e dytë e shpëtoi Arminin 
dhe unë nga një predhë HE.

254
00:16:20,520 --> 00:16:23,600
Do të doja që këto fakte 
të merren parasysh gjithashtu.

255
00:16:23,990 --> 00:16:25,380
kundërshtoj.

256
00:16:26,110 --> 00:16:30,380
Unë besoj se këto komente janë shumë 
e ngjyrosur nga ndjenjat e saj personale.

257
00:16:31,010 --> 00:16:34,400
Në moshë të re, Mikasa Ackerman humbi prindërit e saj,

258
00:16:34,400 --> 00:16:37,740
dhe u mor nga familja Jaeger.

259
00:16:39,970 --> 00:16:43,350
Hetimi ynë ka zbuluar gjithashtu

260
00:16:43,350 --> 00:16:46,060
një fakt befasues për ngjarjet themelore.

261
00:16:47,820 --> 00:16:51,990
Në moshën nëntë vjeç, Eren Jaeger dhe Mikasa Ackerman

262
00:16:51,990 --> 00:16:55,490
vrau tre grabitës që tentuan ta rrëmbenin.

263
00:16:57,000 --> 00:16:59,250
Edhe sikur të ishte vetëmbrojtje,

264
00:16:59,250 --> 00:17:02,850
Më duhet të vë në dyshim humanitetin e tyre themelor.

265
00:17:03,330 --> 00:17:09,400
A është e drejtë të besosh fatin e njerëzimit, 
burimet dhe jeton për të?

266
00:17:09,880 --> 00:17:11,100
Kjo është e drejtë!

267
00:17:11,100 --> 00:17:14,680
Ai është thjesht një Titan që është infiltruar 
ne duke u shtirur si fëmijë!

268
00:17:14,680 --> 00:17:15,930
Kështu është edhe ajo!

269
00:17:16,850 --> 00:17:18,950
A e dimë që ajo është njeri?

270
00:17:18,950 --> 00:17:21,560
Kjo është e drejtë! Vetëm për të qenë të sigurt, 
ne duhet ta zbërthejmë atë!

271
00:17:21,800 --> 00:17:23,120
Prisni!

272
00:17:23,120 --> 00:17:26,810
Unë mund të jem një përbindësh, por ajo 
nuk ka lidhje me të!

273
00:17:26,810 --> 00:17:28,140
Asgjë fare!

274
00:17:28,140 --> 00:17:29,520
Nuk mund t'i besojmë kësaj!

275
00:17:29,520 --> 00:17:30,320
Është e vërtetë!

276
00:17:30,320 --> 00:17:31,980
Nëse po mbuloni për të, 
do të thotë se ajo është një nga ju!

277
00:17:31,980 --> 00:17:32,650
Jo!

278
00:17:36,720 --> 00:17:38,030
Domethënë...

279
00:17:38,030 --> 00:17:39,290
E keni gabim.

280
00:17:40,180 --> 00:17:44,890
Por ju thjesht po vini 
me teori që përshtaten

281
00:17:44,890 --> 00:17:46,790
çfarëdo që ju përshtatet të mendoni.

282
00:17:48,250 --> 00:17:49,670
cfare the?

283
00:17:49,670 --> 00:17:51,330
Përveç kësaj, të gjithë ju njerëz...

284
00:17:51,330 --> 00:17:52,230
A është kjo e zgjuar?

285
00:17:52,230 --> 00:17:54,360
Ju nuk keni parë as një Titan!

286
00:17:54,360 --> 00:17:56,180
Nga cfare ke kaq frike?

287
00:17:56,620 --> 00:17:58,750
A duhet ta mbaj gojën mbyllur?

288
00:17:59,250 --> 00:18:03,490
Jo, do t'u tregoj gjithçka që mendoj.

289
00:18:04,600 --> 00:18:08,190
Çfarë kuptimi ka nëse ata me
mjetet dhe fuqia nuk luftojnë?

290
00:18:08,980 --> 00:18:11,880
Nëse keni frikë të luftoni për mbijetesë,

291
00:18:11,880 --> 00:18:13,480
atëherë më ndihmo!

292
00:18:14,050 --> 00:18:16,400
Ju... frikacakë!

293
00:18:16,570 --> 00:18:17,530
Çfarë?

294
00:18:17,530 --> 00:18:19,030
Thjesht hesht!

295
00:18:19,030 --> 00:18:21,530
Dhe vini bast gjithçka që keni për mua!

296
00:18:27,250 --> 00:18:28,300
Armët gati!

297
00:18:28,300 --> 00:18:29,100
Po, zotëri!

298
00:18:33,620 --> 00:18:34,410
Huh?

299
00:18:44,770 --> 00:18:46,270
Prit, Mikasa!

300
00:18:53,600 --> 00:18:55,250
Ky është një mendim personal.

301
00:18:56,130 --> 00:18:58,760
Por unë besoj se dhimbja është 
mënyra më e mirë për të trajnuar dikë.

302
00:18:59,490 --> 00:19:04,950
Ajo që ju duhet është të jeni të trajnuar 
si një qen, jo një burrë.

303
00:19:05,280 --> 00:19:07,960
Është më e lehtë të të godasësh edhe kur je në gjunjë.

304
00:19:18,330 --> 00:19:20,470
Prit Levi...

305
00:19:20,890 --> 00:19:22,070
Çfarë është ajo?

306
00:19:23,850 --> 00:19:25,100
Është e rrezikshme...

307
00:19:25,370 --> 00:19:28,090
Po sikur të zemërohet dhe të kthehet në një Titan?

308
00:19:31,050 --> 00:19:32,330
cfare po thua?

309
00:19:33,460 --> 00:19:36,440
Nuk do ta diseksionosh?

310
00:19:39,020 --> 00:19:41,050
Kur ai u shndërrua në një Titan herën e fundit,

311
00:19:41,050 --> 00:19:44,710
ai vrau njëzet Titanë të tjerë përpara se të rrëzohej.

312
00:19:45,510 --> 00:19:49,010
Nëse ai është armik, inteligjenca e tij 
e bën atë një armik më të frikshëm.

313
00:19:49,780 --> 00:19:52,000
Ende nuk ka ndeshje për mua, sigurisht.

314
00:19:52,980 --> 00:19:54,770
Por çfarë do të bëni?

315
00:19:55,650 --> 00:19:58,370
Kushdo që e përndjek atë duhet 
kini parasysh edhe këtë fakt.

316
00:19:58,900 --> 00:20:01,630
A mendoni vërtet se mund ta vrisni?

317
00:20:02,570 --> 00:20:04,800
Zotëri, kam një propozim.

318
00:20:05,160 --> 00:20:06,420
Çfarë është ajo?

319
00:20:07,520 --> 00:20:11,570
Detajet e fuqisë së Titanit të Erenit mbeten të pasigurta.

320
00:20:12,010 --> 00:20:13,810
Duke e bërë të rrezikshëm.

321
00:20:14,820 --> 00:20:18,700
Kështu, unë propozoj të kem kapiten Levi 
merr përgjegjësinë për kontrollin e Erenit,

322
00:20:18,700 --> 00:20:20,570
dhe nis një ekspeditë jashtë mureve.

323
00:20:20,570 --> 00:20:22,490
Me Eren në tërheqje?

324
00:20:22,850 --> 00:20:23,820
Po, zotëri.

325
00:20:23,820 --> 00:20:26,310
Bazuar në rezultatet e ekspeditës,

326
00:20:27,460 --> 00:20:30,250
Unë do të doja që ju të gjykoni nëse Eren 
mund të kontrollojë fuqinë e tij Titan

327
00:20:31,140 --> 00:20:33,710
dhe nëse ai është një ndihmë apo fatkeqësi për njerëzimin.

328
00:20:34,000 --> 00:20:36,570
Kontrollo Eren Jaeger...

329
00:20:37,250 --> 00:20:39,460
Mund ta bësh, Levi?

330
00:20:40,200 --> 00:20:42,760
Jam i sigurt se mund ta vras.

331
00:20:43,240 --> 00:20:46,890
Problemi i vetëm është se dyshoj se mund të bëj më pak.

332
00:20:52,630 --> 00:20:54,480
Pastaj merret vendimi im.

333
00:20:59,120 --> 00:21:01,990
Ishte vërtet e tmerrshme.

334
00:21:02,400 --> 00:21:03,520
Dhemb, apo jo?

335
00:21:03,520 --> 00:21:04,510
pak.

336
00:21:04,960 --> 00:21:06,880
Pra, si dhemb?

337
00:21:08,230 --> 00:21:09,280
me vjen keq.

338
00:21:10,250 --> 00:21:13,660
Por falë kësaj, 
të kishim kthyer tek ne.

339
00:21:13,660 --> 00:21:14,650
Po, zotëri.

340
00:21:15,280 --> 00:21:18,820
Dhimbja që durove më lejoi të luaja letrat e mia

341
00:21:18,820 --> 00:21:20,800
në momentin e duhur.

342
00:21:22,620 --> 00:21:23,800
Ju keni respektin tim.

343
00:21:25,840 --> 00:21:27,970
Eren, mezi pres të punoj me ty.

344
00:21:28,720 --> 00:21:30,990
Po, zotëri! faleminderit!

345
00:21:33,790 --> 00:21:34,910
Hej Eren...

346
00:21:35,280 --> 00:21:36,260
Po, zotëri?

347
00:21:36,760 --> 00:21:38,400
Ke inat me mua?

348
00:21:38,400 --> 00:21:40,000
N-Jo...

349
00:21:40,000 --> 00:21:42,750
E kuptoj pse ishte e nevojshme.

350
00:21:42,750 --> 00:21:44,000
Kjo është mirë.

351
00:21:44,000 --> 00:21:46,270
Por ju e çuat pak larg.

352
00:21:46,750 --> 00:21:48,410
Ju ka humbur një dhëmb.

353
00:21:48,990 --> 00:21:49,710
Shihni?

354
00:21:49,710 --> 00:21:51,870
Mos e kapni... Është e frikshme.

355
00:21:51,870 --> 00:21:54,230
Edhe ky është një shembull i rëndësishëm.

356
00:21:54,230 --> 00:21:57,790
Eren, është akoma më mirë se të marrësh 
i disektuar nga njerëz si Hanji, apo jo?

357
00:21:58,240 --> 00:22:00,730
Unë nuk jam si ata ...

358
00:22:00,730 --> 00:22:03,550
Unë nuk do ta vrisja.

359
00:22:03,890 --> 00:22:05,090
Hej Eren...

360
00:22:05,090 --> 00:22:07,110
Më lër të shoh brendësinë e gojës sate.

361
00:22:15,420 --> 00:22:16,440
Dhëmbi...

362
00:22:17,260 --> 00:22:19,020
Është rritur tashmë.

363
00:23:53,250 --> 00:23:57,290
Eren më në fund është caktuar 
te Trupa e Anketimit të ëndrrave të tij.

364
00:23:57,950 --> 00:24:00,450
Por ai zbulon se Korpusi është një grup njerëzish

365
00:24:00,450 --> 00:24:02,900
të cilët dëshirojnë revolucionin...

366
00:24:03,320 --> 00:24:06,060
Ose ndoshta është një strofkë e të çmendurve.

367
00:24:04,340 --> 00:24:08,090
Skuadra e Operacioneve Speciale 
Nata para kundërsulmit (2)