1
00:01:11,114 --> 00:01:14,951
ああ、ははは。まあ、必ずやりますよ
その自転車をあなたに届けます。

2
00:01:15,118 --> 00:01:19,330
そして、私に何ができるか見てみましょう
あなたの両親の醜い離婚です、カレン。

3
00:01:19,497 --> 00:01:21,666
よし。メリークリスマス！

4
00:01:21,833 --> 00:01:23,418
- 次は誰ですか?
- サンタさん！

5
00:01:23,585 --> 00:01:26,170
クマール、いや！メリー...

6
00:01:26,337 --> 00:01:27,964
最後尾の技術サポートです!

7
00:01:28,131 --> 00:01:29,966
- これは冗談ですか?
- ちょっと待って。

8
00:01:30,133 --> 00:01:32,760
あなたの息子はお尻をこすることができます
すぐにサンタのチンポに。

9
00:01:34,721 --> 00:01:37,932
- クリスマスには何が欲しいですか？
- とても良い質問ですね。

10
00:01:38,099 --> 00:01:39,684
スヌーピー スノコーン
機械。 - 終わり。

11
00:01:39,851 --> 00:01:40,935
- それとデロリアン。
- はい。

12
00:01:41,102 --> 00:01:42,478
ウータンは元に戻る。

13
00:01:42,645 --> 00:01:44,022
エルフたちに伝えておきます。

14
00:01:44,230 --> 00:01:45,815
これは私のストッキング専用です。

15
00:01:45,982 --> 00:01:47,108
- 私へのプレゼントに...
- やあ！

16
00:01:47,483 --> 00:01:49,819
私のそりで会いましょう
30分以内に、いいですか？

17
00:01:49,986 --> 00:01:52,030
わかりました。メリークリスマス、サンタさん。

18
00:01:52,196 --> 00:01:53,448
- ああ。ボン。
- おお！

19
00:01:54,490 --> 00:01:56,826
まさにシュガープラムの中にあります。

20
00:01:57,285 --> 00:02:00,830
わかった。本日のメニューは以下の通りです。

21
00:02:01,247 --> 00:02:02,624
冬のワンダーウィード。

22
00:02:02,874 --> 00:02:05,960
赤目のトナカイのルドルフがいます。

23
00:02:06,127 --> 00:02:07,378
ああ、ウィーダーフル・ライフですね。

24
00:02:07,545 --> 00:02:09,839
神様、すべてがそうなのですか？
クリスマスのことですか？

25
00:02:10,006 --> 00:02:11,716
ああ、休日が好きな人もいるよ。

26
00:02:11,883 --> 00:02:15,803
私はハヌカハッシュを食べましたが、子供たちは
神殿シャローム・インマヌエルが私を清めてくださいました。

27
00:02:15,970 --> 00:02:18,139
これは何ですか？ 「クワンザ・クックアウト」

28
00:02:18,306 --> 00:02:19,557
もう少し高価です。

29
00:02:20,266 --> 00:02:22,352
10月のデュバリエダンクのような感じです。

30
00:02:22,518 --> 00:02:24,020
- 買います。
- おお。こんにちは、紳士諸君。

31
00:02:24,187 --> 00:02:25,521
うーん。

32
00:02:25,897 --> 00:02:26,898
- くそー。
- 何？

33
00:02:27,065 --> 00:02:28,733
何か吸えるものはありますか？

34
00:03:07,939 --> 00:03:10,274
<i>ウォール街は最低だ!ウォール街は最低だ!</i>

35
00:03:10,441 --> 00:03:13,444
<i>ウォール街は最低だ!ウォール街は最低だ!</i>

36
00:03:13,611 --> 00:03:15,279
ああ、リーさん？私はここにいます。

37
00:03:18,449 --> 00:03:19,450
待って...

38
00:03:19,617 --> 00:03:20,827
...抗議者が増える？

39
00:03:21,577 --> 00:03:23,955
彼らは本当に私たちのことを思っているのだろうか
貧しい人々が何を考えているか気にしますか？

40
00:03:24,122 --> 00:03:25,289
ケネス、クリスマスだよ。

41
00:03:25,456 --> 00:03:27,917
彼らは失業中だ。あなたも動揺するでしょう。

42
00:03:28,084 --> 00:03:29,961
どうやったか見てみましょう
あなたの任務について。

43
00:03:30,128 --> 00:03:33,381
絶対的なものを見つけたと思う
お義父さんへの最高の贈り物。

44
00:03:33,548 --> 00:03:36,342
そして、リーさん、あなたはそうだと思います
本当に喜ぶだろう。

45
00:03:37,635 --> 00:03:38,761
うわー。

46
00:03:38,928 --> 00:03:40,596
何てことだ。

47
00:03:40,763 --> 00:03:41,431
こんにちは。

48
00:03:41,597 --> 00:03:43,057
これはシャープです...

49
00:03:43,224 --> 00:03:45,309
...52 インチ アクオス クアトロン テレビ...

50
00:03:45,476 --> 00:03:48,104
...最先端の技術を搭載
3D技術…

51
00:03:48,271 --> 00:03:50,314
<i>...それにより、アバターがアバター化したように見えます。</i>

52
00:03:50,481 --> 00:03:53,317
分かりません。 3Dはないのか
もうサメを飛び越えた？

53
00:03:53,484 --> 00:03:54,986
李さん、あなたは理解していません。

54
00:03:55,153 --> 00:03:56,988
これはあなたが今まで見た中で最高の 3D です。

55
00:03:57,155 --> 00:03:58,865
すごいことになるよ！

56
00:04:00,908 --> 00:04:02,618
誰を見ているのですか？

57
00:04:08,291 --> 00:04:08,958
リーさん！

58
00:04:09,459 --> 00:04:10,793
タクシーを呼んでほしいのですが...

59
00:04:10,960 --> 00:04:12,795
...タウンカー、リムジン？安全ではありません...

60
00:04:12,962 --> 00:04:14,797
...そこにあります。
- いいえ、ありがとう、ケネス。

61
00:04:14,964 --> 00:04:16,841
友人に迎えに来てもらいました。

62
00:04:17,925 --> 00:04:19,969
もう一つ！メリー
クリスマスをあなたに…

63
00:04:20,136 --> 00:04:21,596
...ハロルド、明けましておめでとうございます!

64
00:04:21,763 --> 00:04:22,638
おい、あそこだ。

65
00:04:22,805 --> 00:04:23,765
もう一つありました。

66
00:04:23,931 --> 00:04:26,517
心配しないでください、リーさん。
彼らの気をそらしてやるよ。

67
00:04:27,268 --> 00:04:28,186
ねえ...

68
00:04:28,352 --> 00:04:31,022
...怒っている抗議者たち！私はちょうど
莫大なクリスマスボーナスを手に入れた…

69
00:04:31,189 --> 00:04:33,107
...だから、私の濃厚な黄色を吸ってください...

70
00:04:33,274 --> 00:04:33,983
...ディック！

71
00:04:47,038 --> 00:04:47,705
彼を捕まえてください！

72
00:05:20,446 --> 00:05:21,197
お前！

73
00:05:21,364 --> 00:05:22,698
ドアを開けてください！

74
00:05:23,074 --> 00:05:24,659
うん。ここに来てくれてありがとう。

75
00:05:25,451 --> 00:05:27,453
あのヒッピー達かと思った
あなたを殺すつもりだった。

76
00:05:28,871 --> 00:05:30,665
シュー！シュー！シュー、シュー、シュー！

77
00:05:30,832 --> 00:05:32,208
ただ運転するだけです。トッド、車で。

78
00:05:33,501 --> 00:05:35,336
いや、いや、いや！いや、いや、いや！

79
00:05:35,503 --> 00:05:36,045
ああ、すごい。

80
00:05:36,212 --> 00:05:37,588
今、私たちはチリンチリンと鳴っています。

81
00:05:37,755 --> 00:05:39,757
- それはただの尿です。洗い流されますよ。
- ああ、ハリー。

82
00:05:39,966 --> 00:05:42,343
フロントガラスでチリンチリン
最もひどいことです...

83
00:05:42,510 --> 00:05:44,095
...それは私にも起こったことがあります。

84
00:05:46,097 --> 00:05:47,098
うーん。

85
00:05:55,481 --> 00:05:57,066
ここはクソみたいな臭いがする。

86
00:06:07,994 --> 00:06:08,744
ねえ...

87
00:06:09,036 --> 00:06:10,413
...隣人。
- やあ、おい。

88
00:06:10,580 --> 00:06:11,789
どうしたの？あなたは何者ですか...？

89
00:06:11,956 --> 00:06:14,792
少し早くここに来ましたね。
トイレに行かなかったのですか？

90
00:06:15,042 --> 00:06:16,002
いいえ、なぜですか？

91
00:06:17,753 --> 00:06:18,504
めちゃくちゃにしてしまいました。

92
00:06:18,671 --> 00:06:20,089
右。それについては話さないでください。

93
00:06:20,256 --> 00:06:21,465
一体何が起こっているのでしょうか？

94
00:06:21,632 --> 00:06:23,259
リラックス。それは見た目ではありません。

95
00:06:23,426 --> 00:06:26,846
私があなたのものを借りているように見えない限り
ホームレスの人たちが排泄するトイレ。

96
00:06:27,013 --> 00:06:28,347
そうすると、見た目はこんな感じです。

97
00:06:28,723 --> 00:06:29,807
クソ？

98
00:06:29,974 --> 00:06:31,642
避難所のコーヒーです。

99
00:06:31,809 --> 00:06:33,102
それは強力です、おい。

100
00:06:33,269 --> 00:06:36,355
メリークリスマス、そして新年明けましておめでとうございます。

101
00:06:36,564 --> 00:06:38,190
はい、次、お願いします。動く。

102
00:06:38,357 --> 00:06:39,442
いや、いや。

103
00:06:39,609 --> 00:06:41,652
分けるつもりだった
あなたと一緒に利益を得る...

104
00:06:41,819 --> 00:06:45,156
...それは一ドルでダンプです、
40ドルになる。

105
00:06:45,323 --> 00:06:47,700
- そうじゃない... マジで、40ドル？
- うん。

106
00:06:47,867 --> 00:06:50,786
おお。そういえば。覚えておいてください
インターネットで知り合ったあのひよこは？

107
00:06:50,995 --> 00:06:53,873
- 巨大なクリトリスを持っている人ですか？
-いいえ、クリツィラではありません。

108
00:06:54,832 --> 00:06:58,085
- メアリーのことを話しているのです。
- ああ、そう、そう、そう。聖母マリア。

109
00:06:58,252 --> 00:07:00,504
はい、その通りです。さて、入手してください
これ。彼女は私を望んでいます...

110
00:07:00,671 --> 00:07:03,049
...彼女を破棄するために。

111
00:07:03,215 --> 00:07:04,717
今夜。クリスマスイブ。

112
00:07:04,884 --> 00:07:07,345
彼女が開いているパーティーで
マンハッタンで。一番良かった点:

113
00:07:07,511 --> 00:07:09,472
- 一緒に来ますよ。
- それはできません、おい。

114
00:07:09,639 --> 00:07:12,725
ここにいてこれを吸わなきゃ
雑草、そうでないとハイになれないよ。

115
00:07:12,892 --> 00:07:14,185
ルームメイトに聞いてみてはいかがでしょうか？

116
00:07:14,352 --> 00:07:16,854
だってあなたは最高だから。
彼と一緒に行きたくない。

117
00:07:17,021 --> 00:07:20,024
私はすでに彼に尋ねました。彼は言いました
いいえ。彼はクリスマスを過ごしています...

118
00:07:20,191 --> 00:07:21,859
...彼の愚かなガールフレンドと一緒に。

119
00:07:22,193 --> 00:07:24,987
うーん。これが起こるのです。
彼らにはガールフレンドができます...

120
00:07:25,154 --> 00:07:27,031
...そして彼らは結婚します...

121
00:07:27,198 --> 00:07:29,116
...その後、彼らからは二度と連絡が来なくなります。

122
00:07:31,535 --> 00:07:32,536
クソ、入ってるよ。

123
00:07:32,995 --> 00:07:33,829
はい。

124
00:07:34,580 --> 00:07:36,540
ハリー、私たちはここで何をしているの？

125
00:07:36,707 --> 00:07:38,209
オズ博士が何と言っているか知っていますか？

126
00:07:38,376 --> 00:07:39,919
私たちの年齢の人は見るべきです...

127
00:07:40,086 --> 00:07:41,712
...私たちのコレステロール。
- はい、わかっています。

128
00:07:41,879 --> 00:07:45,549
本当にストレスフルな週末を迎えることになる。
ちょうど心安らぐ食べ物が必要だったのです。

129
00:07:45,716 --> 00:07:48,886
あまり快適にならないでください。保管してください
義父のために真剣に勝負してください。

130
00:07:49,053 --> 00:07:50,721
- 冷蔵庫に買いだめしましたか？
- やったよ。

131
00:07:50,888 --> 00:07:53,391
- 彼に必要そうなエスニックなアイテムはありますか？
- やったよ。

132
00:07:53,557 --> 00:07:55,226
- 手すりに誓約しましたか？
- チェック。

133
00:07:55,393 --> 00:07:57,186
- ポプリボールは手に入れましたか？
- はい。

134
00:07:57,353 --> 00:07:59,021
彼に主寝室を持たせる？

135
00:07:59,563 --> 00:08:00,606
いいえ。

136
00:08:00,773 --> 00:08:03,067
ハリー。うーん！いいえ、いいえ、いいえ。

137
00:08:03,234 --> 00:08:04,735
もしかしたらその上にベッドを置いたかもしれない。

138
00:08:04,902 --> 00:08:07,029
目の前で呪ってもいいよ
私の。赤ちゃんはここにいません。

139
00:08:07,196 --> 00:08:08,739
知っている。習慣の力。ただ...

140
00:08:08,906 --> 00:08:11,075
- どうぞ。
- ああ、ありがとう。

141
00:08:11,409 --> 00:08:14,412
- それはミスター・ピブ、スプライト、ダイエット・コークの自殺ですか？
- 正しい。

142
00:08:14,578 --> 00:08:16,872
- さあ。
- ありがとうございます、親切な先生。

143
00:08:17,039 --> 00:08:19,917
ああ、ところで、あなたは得ました
車のあちこちにたわごとが落ちている。

144
00:08:21,002 --> 00:08:23,587
更新していただきありがとうございます。
言語を尊重しないでください。

145
00:08:23,921 --> 00:08:25,756
誰もが持っています
最近トイレ口。

146
00:08:26,048 --> 00:08:28,050
それはG-Dの恥です。

147
00:08:28,217 --> 00:08:30,011
そして彼らはHで燃えます。

148
00:08:34,473 --> 00:08:37,768
うわー、ユダヤ人
隣人はこれを嫌うに違いない。

149
00:08:38,602 --> 00:08:40,563
さて、ハリー。ハリー。

150
00:08:40,730 --> 00:08:42,023
あなたは自分自身を上回りました。

151
00:08:42,189 --> 00:08:43,566
マリアのお父さんを知っていたら…

152
00:08:43,733 --> 00:08:45,443
...あなたもすべてのストップを引き出すでしょう。

153
00:08:45,609 --> 00:08:47,611
あなたを受け入れていません
家族の一員として?

154
00:08:47,778 --> 00:08:51,824
いいえ、まだです。しかし、彼は大ファンです
クリスマス。彼が見てくれると期待しています...

155
00:08:51,991 --> 00:08:53,617
...すべての仕事を彼は感謝しています。

156
00:08:53,784 --> 00:08:54,869
ああ、とても賢いですね。

157
00:08:55,036 --> 00:08:56,704
- メリークリスマス。
- メリークリスマス。

158
00:08:56,871 --> 00:08:58,247
おお。ジンクス。

159
00:08:58,414 --> 00:09:01,333
あなたはいつもそうします。あなた
それを続けてください。クレイジーだ。

160
00:09:01,500 --> 00:09:03,794
わかりました。後で Skype またはテキストで連絡します。

161
00:09:04,253 --> 00:09:05,129
あるいは両方。

162
00:09:06,964 --> 00:09:08,007
マリア！

163
00:09:08,424 --> 00:09:10,801
ああ、こんにちは。誰かが探しています...

164
00:09:10,968 --> 00:09:13,554
...ええと、今日はとても楽しいです。

165
00:09:13,721 --> 00:09:15,598
誰かも…

166
00:09:15,765 --> 00:09:17,641
...排卵中です。

167
00:09:18,184 --> 00:09:19,435
うーん...

168
00:09:20,269 --> 00:09:23,647
あなたのお父さんはここに来るつもりです
ただし、分。正直、それは…

169
00:09:23,814 --> 00:09:26,650
- ベイビー。それでは、本題に入りましょう。
- おお！

170
00:09:26,817 --> 00:09:28,569
だって、彼らがここに着いたら…

171
00:09:28,736 --> 00:09:32,782
...プライベートな時間がなくなります。

172
00:09:32,948 --> 00:09:34,408
そうすべきかどうかわかりません。

173
00:09:34,575 --> 00:09:36,994
さあ、赤ちゃんを私の中に入れてください。

174
00:09:37,703 --> 00:09:39,205
わかりました、そうします。

175
00:09:41,207 --> 00:09:43,542
両手持ち。
わかった。はははは。

176
00:09:43,709 --> 00:09:46,712
赤ちゃんなら、あなたにあげなければなりません。
それはあなたが産む赤ちゃんです。

177
00:09:49,173 --> 00:09:50,174
くそー。

178
00:09:52,843 --> 00:09:54,178
行く。行く。

179
00:09:57,264 --> 00:09:58,599
冷静になってください。

180
00:10:02,103 --> 00:10:04,271
カルロス、メリークリスマス。

181
00:10:05,731 --> 00:10:07,233
こんにちは、ハロルド。

182
00:10:07,691 --> 00:10:10,486
ドライブインレコードを作りました
時間。スピード出さなかったですよね？

183
00:10:14,365 --> 00:10:15,866
エンパナーダ？

184
00:10:17,076 --> 00:10:18,327
マリアはどこですか？

185
00:10:18,494 --> 00:10:19,286
彼女は上の階にいます...

186
00:10:19,453 --> 00:10:20,788
読まれています）」

187
00:10:20,955 --> 00:10:22,206
ビールをもらえますか？

188
00:10:22,373 --> 00:10:23,582
それは一体何ですか？

189
00:10:25,876 --> 00:10:28,712
彼女はあなたの目に留まりましたね？ははは。

190
00:10:28,879 --> 00:10:30,297
これは我が家のクリスマスツリーです。

191
00:10:30,464 --> 00:10:31,590
偽物ですか？

192
00:10:32,007 --> 00:10:33,551
実際、それは偽物です。

193
00:10:33,717 --> 00:10:35,261
あなたは本当のクリスマスを祝っています...

194
00:10:35,427 --> 00:10:37,221
...それとも偽のクリスマス？

195
00:10:37,388 --> 00:10:38,889
本当のクリスマス？

196
00:10:39,056 --> 00:10:41,225
では、一体なぜそうなるのか
フェイクツリーを買いますか？

197
00:10:41,809 --> 00:10:43,060
まさに投資ですね。

198
00:10:43,644 --> 00:10:44,311
お父ちゃん。

199
00:10:44,895 --> 00:10:45,771
お父ちゃん！

200
00:10:46,272 --> 00:10:47,064
神。

201
00:10:47,231 --> 00:10:48,232
会いたかったよ！

202
00:10:49,525 --> 00:10:50,734
そして家族全員で...

203
00:10:50,901 --> 00:10:51,819
...ここにあります。

204
00:10:53,320 --> 00:10:54,113
こんにちは...

205
00:10:54,280 --> 00:10:55,322
...皆さん！

206
00:10:56,907 --> 00:10:58,159
ああ、神様。

207
00:11:00,411 --> 00:11:02,079
おお。ティモかな…

208
00:11:02,246 --> 00:11:03,247
...仮釈放されました。

209
00:11:03,414 --> 00:11:05,082
ええと、正確には違います。

210
00:11:05,249 --> 00:11:07,835
おい！写真を撮りましょう。皆さん！

211
00:11:10,087 --> 00:11:11,130
あなたはそれを受け取ります。

212
00:11:11,297 --> 00:11:13,591
あなたたちは本物です
それらのことは得意です。

213
00:11:15,801 --> 00:11:17,094
ちょうど週末ですね。

214
00:11:17,928 --> 00:11:19,805
ちょうど週末ですね。

215
00:11:23,100 --> 00:11:24,768
<i>このようなことがあなたに起こったことがありますか?</i>

216
00:11:24,935 --> 00:11:26,145
<i>この愚かなワッフルは行き詰まっています。</i>

217
00:11:28,105 --> 00:11:29,273
<i>ああ、なんと！ビリー！</i>

218
00:11:29,440 --> 00:11:30,608
<i>- へっへっへっ。 -
ジョージ、911 に電話してください!</i>

219
00:11:30,774 --> 00:11:31,775
これはめちゃくちゃだ。

220
00:11:31,942 --> 00:11:32,860
<i>これはどうでしょうか?</i>

221
00:11:35,571 --> 00:11:37,323
<i>そうですね、もうその必要はありません。</i>

222
00:11:37,489 --> 00:11:39,617
<i>「WaffleBot」のご紹介</i>

223
00:11:40,784 --> 00:11:41,827
<i>ワッフルボット!</i>

224
00:11:43,287 --> 00:11:45,789
<i>トップをポップして、生地を落とすだけ</i>

225
00:11:45,956 --> 00:11:47,833
<i>...残りは WaffleBot が行います。</i>

226
00:11:48,292 --> 00:11:49,793
<i>すべての朝食をボットファストにしましょう。</i>

227
00:11:50,836 --> 00:11:53,005
<i>ありがとう、WaffleBot!</i>

228
00:11:53,214 --> 00:11:54,965
<i>ワッフルボット、愛しています。</i>

229
00:11:55,132 --> 00:11:56,175
<i>クリスマスを迎えよう</i>

230
00:11:56,342 --> 00:11:58,385
<i>...熱いうちに季節のおもちゃを。</i>

231
00:12:00,804 --> 00:12:03,015
忙しいよ、エイドリアン！どこかに行って！

232
00:12:03,224 --> 00:12:05,726
クマール！ヴァネッサです。

233
00:12:07,311 --> 00:12:09,480
おい。誰かが私を見逃したようです。

234
00:12:09,980 --> 00:12:11,315
さあ、入ってください。

235
00:12:11,482 --> 00:12:13,817
いつからヒゲが生えてきましたか？

236
00:12:13,984 --> 00:12:16,904
実は剃ってないんです
あなたが去ってから。かなりロマンチックです。

237
00:12:17,112 --> 00:12:19,406
<i>ライアンみたいな感じ
ノートブックのゴズリング</i>

238
00:12:19,990 --> 00:12:21,659
最後に掃除したのはいつですか?

239
00:12:21,825 --> 00:12:23,661
3か月前のような。

240
00:12:23,827 --> 00:12:24,870
ロマンチックではないですか？

241
00:12:25,037 --> 00:12:26,330
ちょっと、そうですね。

242
00:12:26,497 --> 00:12:28,832
ごめんなさい、どこですか
私のマナー？ここ。ここ。

243
00:12:28,999 --> 00:12:29,750
ああ、いや、いや、いや。

244
00:12:29,917 --> 00:12:31,335
いいえ、そうすべきではありません。

245
00:12:31,502 --> 00:12:32,503
もちろんそうすべきです。

246
00:12:32,670 --> 00:12:34,380
クマール、本当に話したいことがあります。

247
00:12:37,007 --> 00:12:37,758
私は妊娠しています。

248
00:12:39,051 --> 00:12:40,344
妊娠していますか？

249
00:12:40,678 --> 00:12:41,720
私たちは...

250
00:12:41,887 --> 00:12:43,013
私たちはセーフセックスを実践しました。

251
00:12:44,181 --> 00:12:46,100
というか、抜いた
そしてあなたの背中に来ました。

252
00:12:46,267 --> 00:12:47,559
数回のきしむ音は通りました...

253
00:12:47,726 --> 00:12:49,687
...しかし、それだけでいいのでしょうか？
- はい。

254
00:12:49,853 --> 00:12:52,564
それだけです。あなたも不思議ではありません
医学部を中退した

255
00:12:52,731 --> 00:12:55,276
薬を飲み忘れたわけではない
学校。薬物検査に落ちてしまいました。

256
00:12:55,526 --> 00:12:56,568
どうやって知ることができるのでしょうか...

257
00:12:56,735 --> 00:12:57,861
...その赤ちゃんは私のものですか？

258
00:12:58,028 --> 00:13:00,364
一緒に寝たことないよ
別れてからは誰でも。

259
00:13:00,698 --> 00:13:02,032
ニース。

260
00:13:02,700 --> 00:13:04,201
それについてどうしたいですか?

261
00:13:04,368 --> 00:13:05,536
わかりました、ええと...

262
00:13:14,295 --> 00:13:16,463
この部分は、
子供の舌は…

263
00:13:16,672 --> 00:13:17,923
...ポールに引っかかってしまう。ははは。

264
00:13:18,716 --> 00:13:20,384
おお。ははは。ごめんなさい。

265
00:13:20,551 --> 00:13:24,805
<i>ええと、会話はできていますか?
今、クリスマス ストーリーを見ていますか?</i>

266
00:13:24,972 --> 00:13:26,598
両方です。いいえ。

267
00:13:26,765 --> 00:13:29,143
- つまり...
- 知っていますか？私はあなたを知っていました...

268
00:13:29,310 --> 00:13:31,103
...これには対処できませんでした。
- ごめんなさい。

269
00:13:31,270 --> 00:13:32,396
本当にハイになっています。

270
00:13:32,563 --> 00:13:35,774
これはあなたがハイになっているということではありません。
これはあなたが未熟であるということです。

271
00:13:35,941 --> 00:13:38,110
だからこそ、これ以上ここにはいられないのです。

272
00:13:38,319 --> 00:13:40,404
あなたは完璧です
混乱を招いても構いません...

273
00:13:40,946 --> 00:13:42,906
...しかし、それが来るとき
1つを掃除するために...

274
00:13:43,073 --> 00:13:44,491
...あなたはMIAです。

275
00:13:44,700 --> 00:13:45,784
30分ほど時間をください...

276
00:13:45,951 --> 00:13:46,994
...酔いを覚ますために。

277
00:13:47,411 --> 00:13:48,704
くそ。

278
00:13:55,085 --> 00:13:56,587
お父さん、大丈夫？必要です
飲み物か…？いいえ？わかった。

279
00:14:00,424 --> 00:14:02,718
- マリア。愛してます。
- ははは。

280
00:14:02,968 --> 00:14:04,094
あなたの家族がここにいてくれて嬉しいです。

281
00:14:04,261 --> 00:14:05,346
ただ疑問に思っているのですが...

282
00:14:05,512 --> 00:14:09,308
...クリスマスをどうしようか
追加のゲスト全員と一緒にパーティーをしましょう。

283
00:14:09,475 --> 00:14:11,477
うまくいきます。
余裕があります。

284
00:14:11,852 --> 00:14:13,187
わかった。

285
00:14:13,354 --> 00:14:14,188
ごめんなさい。

286
00:14:14,355 --> 00:14:15,814
財布を二階に忘れてしまいました。ありがとう。

287
00:14:17,358 --> 00:14:18,442
ハロルド。

288
00:14:18,609 --> 00:14:20,361
さて、ゲストといえば…

289
00:14:20,527 --> 00:14:22,738
...本当にそうですか
クマールを招待したくないですか？

290
00:14:23,155 --> 00:14:26,533
クマール？冗談ですか？私は
あの男にはもう何年も会っていない。

291
00:14:26,742 --> 00:14:27,534
クマールは...

292
00:14:27,743 --> 00:14:30,537
...長年の友人。
- それは全く普通のことです。

293
00:14:30,746 --> 00:14:33,457
人々は半分を失います
7年ごとの友達。

294
00:14:33,624 --> 00:14:35,292
友達がいないわけではない。

295
00:14:35,459 --> 00:14:38,128
- トッド?ええ、彼はとても楽しいです。
- 少なくとも彼はそうではありません...

296
00:14:38,295 --> 00:14:40,381
...彼が行く先々で災難を引き起こす。

297
00:14:42,299 --> 00:14:43,300
ああ、分かった。

298
00:14:49,807 --> 00:14:51,392
ロゼッタストーン。

299
00:14:52,059 --> 00:14:53,519
命の恩人です。

300
00:15:04,279 --> 00:15:04,988
すぐそこにいてください！

301
00:15:14,498 --> 00:15:17,334
ハロルド？彼はもうそんなに長い間ここに住んでいません。

302
00:15:22,297 --> 00:15:23,715
もしかしたらできるかも...

303
00:15:24,675 --> 00:15:25,843
本当にそうしなければなりません...

304
00:15:26,009 --> 00:15:28,011
...捨てる？
- この木は癌です。

305
00:15:28,178 --> 00:15:30,556
それを取り除かなければなりません
クリスマスがなくなる前に。

306
00:15:30,848 --> 00:15:32,182
非常に激しい言葉遣い。

307
00:15:38,188 --> 00:15:40,357
おお！何てことだ。

308
00:15:40,524 --> 00:15:42,693
信じられない
木を持ってきました。はははは。

309
00:15:43,193 --> 00:15:44,945
何かが足りないのでしょうか？

310
00:15:45,112 --> 00:15:47,281
毎年クリスマスに使用します
お父さんが育てた木。

311
00:15:47,448 --> 00:15:49,366
- おお。 12フィートのフレーザーファー。

312
00:15:50,117 --> 00:15:51,743
枝の分布を見てください。

313
00:15:51,910 --> 00:15:52,578
ああ、なるほど。

314
00:15:52,744 --> 00:15:53,871
おいおい！

315
00:15:54,705 --> 00:15:55,789
彼女はとても繊細なんです。

316
00:15:55,956 --> 00:15:58,250
私は彼女を8年間育ててきました。

317
00:15:58,459 --> 00:16:02,546
8年、すごいですね。全然知らなかった
クリスマスツリーはとても大事なものでした。

318
00:16:03,881 --> 00:16:04,923
ああ、神様。

319
00:16:05,090 --> 00:16:06,383
大したことではないですか？

320
00:16:06,550 --> 00:16:08,719
話をさせてください、ハロルド。

321
00:16:08,886 --> 00:16:10,554
<i>メデジンで育った...</i>

322
00:16:10,721 --> 00:16:14,141
<i>...私の家族は貧しすぎて、
クリスマスをきちんと祝いましょう</i>

323
00:16:16,977 --> 00:16:21,440
<i>「お願いです、目を覚まして見つけさせてください」
大きくて美しいクリスマスツリー。 "</i>

324
00:16:21,607 --> 00:16:23,066
そして毎年クリスマスには…

325
00:16:24,067 --> 00:16:25,569
…心が折れました。

326
00:16:25,736 --> 00:16:28,739
<i>母がついに
私はアメリカに引っ越しました...</i>

327
00:16:28,906 --> 00:16:30,741
<i>...彼女は私に約束してくれました...</i>

328
00:16:31,074 --> 00:16:34,620
<i>...毎年クリスマスツリー
それからのクリスマス</i>

329
00:16:34,786 --> 00:16:38,957
<i>でもまずはその1週間前に
クリスマス、仕事から家に帰る途中...</i>

330
00:16:39,124 --> 00:16:40,959
<i>...彼女は暴力的に攻撃されました...</i>

331
00:16:41,126 --> 00:16:43,128
...韓国のパンク集団によるもの。

332
00:16:57,142 --> 00:16:58,810
<i>彼らは彼女を複数回刺しました。</i>

333
00:16:59,436 --> 00:17:01,104
- クソ、彼女を殺して！
- うわー！

334
00:17:04,525 --> 00:17:05,651
<i>彼女は失血死しました。</i>

335
00:17:05,859 --> 00:17:06,944
<i>そう思います...</i>

336
00:17:07,110 --> 00:17:10,781
...はい、と言えるかもしれません。
クリスマスツリーは大事ですね。

337
00:17:10,989 --> 00:17:12,115
何てことだ。

338
00:17:14,117 --> 00:17:16,453
- なぜ教えてくれなかったのですか？
- ごめんなさい。

339
00:17:16,620 --> 00:17:18,413
ペペ！装飾品はどこにありますか？

340
00:17:18,580 --> 00:17:19,248
わからない。

341
00:17:19,414 --> 00:17:20,624
私の目はすべてめちゃくちゃです。

342
00:17:20,791 --> 00:17:23,794
クリスマスを祝うことはできない
裸の木と一緒に！卑劣ですよ！

343
00:17:24,002 --> 00:17:25,837
マリア、真夜中のミサのことは忘れてください。

344
00:17:26,004 --> 00:17:27,839
今夜はツリーの飾り付けをします。

345
00:17:28,006 --> 00:17:30,425
ああ、パパ、したかったんだ
今夜は街で過ごしましょう...

346
00:17:30,592 --> 00:17:31,802
皆さんと一緒に。

347
00:17:31,969 --> 00:17:33,095
待って。

348
00:17:34,012 --> 00:17:35,389
これは分かりました。

349
00:17:36,181 --> 00:17:39,643
木の世話をします。あなた
マンハッタンで家族の夜を過ごしましょう。

350
00:17:40,018 --> 00:17:41,645
いいえ、いいえ、いいえ。

351
00:17:41,812 --> 00:17:43,647
私たちはその木をずっと下まで運びました。

352
00:17:43,814 --> 00:17:45,857
完璧に見える必要があります
クリスマスの朝に。

353
00:17:46,024 --> 00:17:50,529
カルロス、そうなりますよ。正確に何を教えてください
あなたが望むなら私が世話します。

354
00:17:50,696 --> 00:17:52,990
戻ってくると、
ツリーが飾られます。

355
00:17:53,156 --> 00:17:56,493
この家、約束する
あなたは完璧になるでしょう。

356
00:18:05,836 --> 00:18:09,047
ご存知のように、私はひげが好きです、
でも私はきれいに剃ったあなたが大好きです。

357
00:18:09,214 --> 00:18:11,341
インド人のドン・ドレイパーみたいですね。

358
00:18:11,508 --> 00:18:13,051
ヴァネッサは何をしたのですか...

359
00:18:13,218 --> 00:18:14,678
...あなたの命は失われます...

360
00:18:14,845 --> 00:18:16,054
...今日の午後?

361
00:18:16,221 --> 00:18:20,017
他に打ち明けられる人がいない
で。教えてあげたほうがいいかもしれません。えー...

362
00:18:20,809 --> 00:18:21,685
ヴァネッサが妊娠中…

363
00:18:21,852 --> 00:18:22,686
奇妙な奴だ。

364
00:18:22,853 --> 00:18:24,730
- 何？
- 私はそれを知っていた。

365
00:18:24,938 --> 00:18:28,400
私はこの黒人のひよこと付き合っていました、彼女は
私たちがセックスするたびに鳴いていました。

366
00:18:28,567 --> 00:18:31,528
とんでもないことだった。私が使用した
彼女を女王ラキーファと呼ぶことにします。

367
00:18:32,946 --> 00:18:34,364
最後にこの男に会ったのはいつですか?

368
00:18:34,573 --> 00:18:36,408
- 2年前。
- それで...

369
00:18:36,575 --> 00:18:39,870
...なぜこれを取り下げるのか
パッケージ？この男はチョーデだと言いましたね。

370
00:18:40,037 --> 00:18:43,040
彼はそうですよ、大丈夫ですか？ただ…私は
彼のたわごとを私の代わりに置きたくない。

371
00:18:45,751 --> 00:18:47,210
ウータンを着てもいいですか？

372
00:18:47,377 --> 00:18:50,088
何？いいえ、ウータンはいいえ、いいですか？
クリスマスの音楽。私はそれが好きです。

373
00:18:50,255 --> 00:18:51,840
育てられてないから…

374
00:18:52,007 --> 00:18:53,884
...普通ですよね
それを台無しにする必要があるという意味です。

375
00:18:54,051 --> 00:18:55,010
あなたはユダヤ人です。

376
00:18:55,177 --> 00:18:55,844
私は当然知っている？

377
00:18:59,598 --> 00:19:01,099
本当にこれが正しい住所ですか?

378
00:19:01,308 --> 00:19:05,312
おっと。元カレに似てるね
世界で上に向かって進んでいます。へー。

379
00:19:05,937 --> 00:19:07,272
私は推測する。

380
00:19:07,439 --> 00:19:10,108
すぐに戻ります。私は
これを落とすだけです。

381
00:19:14,863 --> 00:19:17,074
大きな家、たくさんのバスルーム。

382
00:19:17,240 --> 00:19:19,743
うんこもたくさん、お金もたくさん。

383
00:19:19,910 --> 00:19:21,078
パパが好きです。

384
00:19:41,473 --> 00:19:42,683
くそ！

385
00:19:48,271 --> 00:19:49,606
クマール？

386
00:19:51,400 --> 00:19:52,776
こんにちは、ハロルド。

387
00:19:54,444 --> 00:19:56,113
- おい。
- おい。

388
00:19:56,279 --> 00:19:58,281
- おい。
- 私は...

389
00:19:58,448 --> 00:20:00,659
- 調子はどうですか？会えてうれしいです。
- ああ、やあ。

390
00:20:01,118 --> 00:20:03,120
- 元気かい？
- 会えて嬉しいです。良い。

391
00:20:03,286 --> 00:20:07,624
あなた宛に届いた荷物を受け取りました
アパート。それで落としていました。

392
00:20:08,291 --> 00:20:10,127
おお。わかりました、クールです。

393
00:20:10,961 --> 00:20:12,713
すごいですね。体重が減りますか？

394
00:20:12,879 --> 00:20:16,425
いいえ、得しました。実際にはかなりの量です。
ここは本当に素敵なお家ですね。

395
00:20:18,009 --> 00:20:19,553
いいえ、ご存知の通りです。

396
00:20:20,804 --> 00:20:23,348
飲みに来ませんか...

397
00:20:23,515 --> 00:20:24,683
...とか？

398
00:20:24,850 --> 00:20:25,976
うーん...

399
00:20:27,227 --> 00:20:29,521
<i>クリスマス、クリスマス</i>

400
00:20:29,771 --> 00:20:30,731
時間がありませんか？

401
00:20:30,897 --> 00:20:31,898
- おお。
- おお。

402
00:20:33,817 --> 00:20:36,486
- 入って、入って、入って、さあ。
- もちろん。

403
00:20:37,362 --> 00:20:39,156
そこは凍っているので足元に注意してください。

404
00:20:40,991 --> 00:20:42,743
エッグノッグ？エンパナーダ？

405
00:20:42,909 --> 00:20:45,454
ええと...確かに。うん。

406
00:20:45,662 --> 00:20:48,665
ねえ、ここはクソじゃないよ。

407
00:20:48,832 --> 00:20:50,834
おお。ありがとう。うん。

408
00:20:51,001 --> 00:20:55,213
実は出窓は真新しいのです。
それを先週入れたばかりです。

409
00:20:55,380 --> 00:20:57,883
燭台は新しいです。燭台
実際には新品です。

410
00:20:58,258 --> 00:21:03,388
そう、言おうと思ってたんだけど、どうやらそうみたいだね
素晴らしい壁取り付け用燭台をお持ちですね。

411
00:21:03,972 --> 00:21:05,682
ありがとう。それはとても優しいですね。

412
00:21:05,849 --> 00:21:08,185
それで、このパッケージはどうなっているのでしょうか？

413
00:21:08,977 --> 00:21:11,438
私の名前とあなたの住所。それは奇妙だ。

414
00:21:11,605 --> 00:21:13,273
私はそこにそんなに長く住んでいません。

415
00:21:13,482 --> 00:21:15,025
知っている。それは奇妙だ。

416
00:21:16,777 --> 00:21:17,986
おっと。

417
00:21:22,866 --> 00:21:23,784
ああ。

418
00:21:25,869 --> 00:21:26,870
これは一体何ですか？

419
00:21:27,037 --> 00:21:29,080
それは巨大です
ジョイント。どう思いますか？

420
00:21:29,706 --> 00:21:30,499
これは冗談ですか？

421
00:21:31,082 --> 00:21:32,709
- いいえ、誓います。
- これはあなたがやったのですか？

422
00:21:32,876 --> 00:21:34,753
知っていたら、吸っていたのに。

423
00:21:35,253 --> 00:21:36,546
ありますか...？

424
00:21:37,380 --> 00:21:38,256
返送先住所はありません。

425
00:21:38,423 --> 00:21:41,593
これにはスタンプも見当たりません。

426
00:21:42,219 --> 00:21:43,428
何してるの？

427
00:21:43,595 --> 00:21:44,387
低くはなっていない。

428
00:21:44,554 --> 00:21:45,889
この家は禁煙です。

429
00:21:46,056 --> 00:21:48,308
何？何という沐浴
そのルールを思いついたのですか？

430
00:21:48,767 --> 00:21:50,268
この潅水はそうでした。

431
00:21:57,776 --> 00:21:58,902
あれは本当に良かった。

432
00:21:59,110 --> 00:22:00,779
気にしないよ、いい？

433
00:22:00,946 --> 00:22:02,155
もうタバコは吸いません。

434
00:22:02,322 --> 00:22:03,782
- 何？
- ただ感じたのですが...

435
00:22:03,949 --> 00:22:05,867
...それは何度も
ハイになったとき…

436
00:22:06,034 --> 00:22:08,161
...物事は本当に間違った方向に進むでしょう。 80...

437
00:22:08,328 --> 00:22:11,331
でも、ハロルド、大麻はとてもいいよ。

438
00:22:11,540 --> 00:22:12,791
It gets you high.

439
00:22:12,958 --> 00:22:14,543
私は雑草に対して何もできません、いいですか？

440
00:22:14,709 --> 00:22:17,295
たくさんの楽しい時間を過ごしました
weed. But I'm an adult now.

441
00:22:17,462 --> 00:22:20,423
そして率直に言って、ちょっと嬉しいです
狂気が私の背後にあることを。

442
00:22:20,590 --> 00:22:22,676
何かが焦げる匂いがしますか？

443
00:22:24,094 --> 00:22:25,095
ああ、くそ！

444
00:22:25,345 --> 00:22:26,847
ああ、くそ。
- くそー。

445
00:22:27,097 --> 00:22:28,265
クソ！

446
00:22:29,140 --> 00:22:30,600
広がっているんです。広がってるよ！

447
00:22:30,767 --> 00:22:32,102
ここ。

448
00:22:32,269 --> 00:22:34,271
Bah,bah,bah! Not the throw pillows!

449
00:22:34,437 --> 00:22:35,564
真剣に？

450
00:22:38,191 --> 00:22:39,693
I did it anyway!

451
00:22:39,860 --> 00:22:41,111
一体何だ？

452
00:22:47,284 --> 00:22:48,034
クソ！

453
00:22:48,201 --> 00:22:49,369
マリアのお父さんが私を殺すでしょう！

454
00:22:49,536 --> 00:22:50,328
Stop yelling!

455
00:22:50,495 --> 00:22:52,455
この木を取り除かなければなりません！

456
00:22:53,123 --> 00:22:54,165
わかった。

457
00:23:06,553 --> 00:23:09,389
だからこそ、それらを買わなければなりません
人工の木。それらは永遠に続きます。

458
00:23:11,975 --> 00:23:13,727
落ち着け。ただのクリスマスツリーです。

459
00:23:13,894 --> 00:23:14,978
「ただのクリスマスツリー」？

460
00:23:15,353 --> 00:23:17,355
マリアのお父さんがあの木を育てました...

461
00:23:17,522 --> 00:23:18,982
...そして今は死んでいます。

462
00:23:19,149 --> 00:23:22,444
韓国人が彼の母親を殺害し、
今はこの木。クリスマスが台無しになってしまいました。

463
00:23:22,611 --> 00:23:23,820
クリスマスは台無しではありません。

464
00:23:23,987 --> 00:23:25,864
はい、そうです。あなたはクリスマスを台無しにしてしまいました。

465
00:23:26,031 --> 00:23:28,617
彼らはから家に帰るつもりです
ミサを楽しみにしています...

466
00:23:28,783 --> 00:23:31,328
...飾られたツリーですが、
彼らはそれを見るでしょう。

467
00:23:31,828 --> 00:23:34,372
おい、過剰反応しすぎだよ。
木々がたくさん植えてあります。

468
00:23:34,539 --> 00:23:36,917
まで車で走り回ります
適切な木を見つけます。

469
00:23:37,125 --> 00:23:38,418
私たちは何もするつもりはありません。

470
00:23:39,836 --> 00:23:42,380
あのね？ああ、これは私のせいです。

471
00:23:42,547 --> 00:23:44,799
私が全責任を負います。
退出してください。

472
00:23:44,966 --> 00:23:47,093
私が対応させていただきます。ありがとう。

473
00:23:47,260 --> 00:23:49,137
- 手伝うのは構いません...
- わかりました。

474
00:23:49,679 --> 00:23:50,889
- うちにはバンがあります...
- わかりました。

475
00:23:53,516 --> 00:23:54,684
わかった。わかりました。

476
00:23:54,851 --> 00:23:57,270
- 必要なものがあれば何でもください...
- メリークリスマス。

477
00:24:00,899 --> 00:24:02,025
メリークリスマス、ハロルド。

478
00:24:06,529 --> 00:24:07,822
いったい何にそんなに時間がかかったの？

479
00:24:07,989 --> 00:24:09,532
何もない。さあ行きましょう。

480
00:24:09,699 --> 00:24:13,203
ハロルドがアジア人だなんて一度も言ってなかったわね。
私はいつも白人の老人を想像していました。

481
00:24:19,084 --> 00:24:21,878
フリーズ！これは強盗です。
あなたの友情をすべて私に与えてください。

482
00:24:22,045 --> 00:24:23,463
ああ、すごい、見てください。

483
00:24:23,672 --> 00:24:25,757
ご存知のように、それは一種のことです
窓よりも良いです。

484
00:24:25,924 --> 00:24:27,926
まるでステンドグラスのようです
紙の窓。

485
00:24:28,093 --> 00:24:29,260
木に幸運はありますか？

486
00:24:29,427 --> 00:24:31,721
- ああ、エヴァを連れてきましたね。
- ああ、はい、ごめんなさい。アヴァがいるよ。

487
00:24:31,888 --> 00:24:33,556
それは「3D」です。

488
00:24:33,723 --> 00:24:34,265
ふーむ？

489
00:24:34,432 --> 00:24:35,433
パパと娘の日。

490
00:24:35,600 --> 00:24:37,602
後戻りはできません
父と娘の日...

491
00:24:37,769 --> 00:24:40,397
...エマがそう言うから
離職問題にもつながります…

492
00:24:40,563 --> 00:24:43,066
...そしてストリップして、
覚せい剤とバイカーの彼氏。

493
00:24:43,233 --> 00:24:44,401
- 悪いことばかり。
- ああ。

494
00:24:44,567 --> 00:24:46,611
- でも、木ですよ。
- はい、それで電話しました -

495
00:24:47,779 --> 00:24:49,698
ああ、これで終わりです。さあ、行きます。

496
00:24:50,365 --> 00:24:52,200
<i>ちっぽけなクモ</i>

497
00:24:52,367 --> 00:24:53,576
<i>吐水口を這い上がった</i>

498
00:24:53,743 --> 00:24:55,120
歌うことは…と言われます。

499
00:24:55,286 --> 00:24:57,414
...最善の方法
子供とコミュニケーションを取る。

500
00:24:57,580 --> 00:24:58,873
見つからなかったと思います...

501
00:24:59,040 --> 00:25:00,583
...まだ彼女にぴったりの曲だ。

502
00:25:00,750 --> 00:25:02,585
それは残念です。えっ、木？

503
00:25:02,752 --> 00:25:04,838
木。右。それで私は彼らに電話しました。

504
00:25:05,005 --> 00:25:06,423
彼らには12フィートのモミが1本残っていた。

505
00:25:07,340 --> 00:25:08,925
- そして予約しました。
- わかりましたか？

506
00:25:09,092 --> 00:25:11,928
- うん。
- はい！あなたはそれで出発すべきでした。

507
00:25:12,095 --> 00:25:13,763
知っている。なぜそうしなかったのか分かりません。

508
00:25:13,930 --> 00:25:15,765
- わかりました、いいです。さあ行こう。
- うわー！

509
00:25:15,932 --> 00:25:16,850
あなたが知っている。

510
00:25:17,017 --> 00:25:18,268
わかった。次回。

511
00:25:23,440 --> 00:25:24,649
さて、このパーティーの前に…

512
00:25:24,816 --> 00:25:26,443
...あなたのゲームについて話さなければなりません。

513
00:25:26,609 --> 00:25:29,988
へー。最後にひよこを殴ったとき、
彼女のブザー番号を聞かなければなりませんでした。

514
00:25:31,489 --> 00:25:32,949
それを得る？

515
00:25:34,951 --> 00:25:36,077
ああ、おい、そこに入ってください！

516
00:25:36,619 --> 00:25:38,246
本当に？樹木農園？

517
00:25:42,792 --> 00:25:43,710
「ベストセレクション」…

518
00:25:43,877 --> 00:25:44,544
...お尻。

519
00:25:44,753 --> 00:25:46,880
クリスマスイブですね、
大丈夫？何を期待していますか?

520
00:25:47,047 --> 00:25:48,298
もし私が植木農家だったら…

521
00:25:48,465 --> 00:25:51,134
……恥ずかしいでしょうね。
これらの木々はゲットーです。

522
00:25:51,301 --> 00:25:52,469
それはどういう意味ですか？

523
00:25:54,054 --> 00:25:56,473
彼はただ遊んでるだけだ。どうやって
やってるの？私はラトレルです。

524
00:25:56,890 --> 00:25:58,224
こんにちは。クマール。

525
00:25:58,391 --> 00:26:00,977
こちらが私の犯罪パートナー、ラマーです。

526
00:26:03,521 --> 00:26:04,439
ああ！

527
00:26:04,606 --> 00:26:06,399
- では、お二人はこの敷地の所有者ですか？
- 何？

528
00:26:06,566 --> 00:26:10,236
兄弟夫婦は木を売ることができないのですか？
猿のように彼らから振り回すだけですか？

529
00:26:10,403 --> 00:26:13,740
何？いいえ！もちろん
ない。両方を行うこともできます。

530
00:26:13,907 --> 00:26:15,408
- 何？
- 何？

531
00:26:15,575 --> 00:26:17,577
ここにいる私の少年は怒りっぽくなります
休暇中に。

532
00:26:17,744 --> 00:26:20,580
へー、へー。言葉。言葉。
ここにいる私の息子も同じです。

533
00:26:20,747 --> 00:26:22,832
ケイジーはクソだ。そうでしょう、少年？

534
00:26:22,999 --> 00:26:26,002
木を探しているなら、
私たちがカスタム作業を行っていることを知っておく必要があります。

535
00:26:26,169 --> 00:26:29,005
これが私たちがやったことの一つです
Jaルールの場合。はははは。

536
00:26:29,172 --> 00:26:29,881
ああ。承ります。

537
00:26:30,048 --> 00:26:30,715
捕虜。

538
00:26:30,882 --> 00:26:33,802
- ああ。それはいくらですか?
- あの木？ごめん。

539
00:26:34,010 --> 00:26:35,303
ちょうど予約が入ったところです。

540
00:26:35,470 --> 00:26:37,305
本当に必要なんです。二重に払いますよ。

541
00:26:37,472 --> 00:26:38,848
ああ、もうわかったよ。

542
00:26:39,015 --> 00:26:41,392
買えると思ってるのかな
黒人の魂。

543
00:26:41,601 --> 00:26:43,603
私たちウェインのように
勇敢な黒人ですよね？

544
00:26:43,895 --> 00:26:44,604
トリプル。

545
00:26:44,979 --> 00:26:46,314
ロープを手に入れます。

546
00:26:46,523 --> 00:26:47,857
- 4倍。
- 停止。

547
00:26:48,024 --> 00:26:49,651
販売されました。

548
00:26:51,486 --> 00:26:55,907
この木を次の場所に降ろしてもいいですか
スールーに行って街へ向かう？

549
00:26:56,116 --> 00:26:58,409
ちょっと待ってください、いいですか？

550
00:26:58,618 --> 00:26:59,869
あなたが何をしているかわかります。

551
00:27:00,036 --> 00:27:01,329
彼女のことは忘れてください。

552
00:27:01,496 --> 00:27:02,747
- 私のことを考えてください。
- よし。

553
00:27:02,914 --> 00:27:06,417
持続する。木を落として、
それならあなたの処女をもらいに行きます。

554
00:27:06,918 --> 00:27:08,044
うん。

555
00:27:11,047 --> 00:27:12,340
別のお客様が来ました。

556
00:27:13,883 --> 00:27:15,760
今度は怒っている黒人を演じてもいいですか？

557
00:27:15,927 --> 00:27:17,679
ああ、さあ。あなたはただそれをプレイしただけです。

558
00:27:17,846 --> 00:27:19,180
そして3倍のお金を手に入れました。

559
00:27:19,347 --> 00:27:21,224
さあ、お願いします?来て！

560
00:27:21,391 --> 00:27:22,392
<i>フランス産鶏 3 羽</i>

561
00:27:22,559 --> 00:27:23,601
やめてもらえませんか？

562
00:27:23,768 --> 00:27:24,769
<i>やめられたらいいのに</i>

563
00:27:24,936 --> 00:27:26,187
<i>申し訳ありませんが、最善を尽くしています</i>

564
00:27:26,354 --> 00:27:27,438
こんにちは。担当者さんたち？

565
00:27:28,731 --> 00:27:32,443
うん。一体何なんだ
それはあなたにですか、クソ野郎？

566
00:27:32,652 --> 00:27:33,778
<i>ガットが出てくる</i>

567
00:27:33,945 --> 00:27:35,363
それはとても良かったです。ははは。

568
00:27:35,530 --> 00:27:37,907
私たちは選ぶためにここにいるだけです
私たちが予約した木に登ります。

569
00:27:38,074 --> 00:27:39,200
- 電話しました。
- そうそう？

570
00:27:39,367 --> 00:27:41,953
私たちはあなたの小さなものを売ったばかりです
パンクなお尻の木、ビッチ！

571
00:27:42,162 --> 00:27:43,079
何？売ったの？

572
00:27:43,246 --> 00:27:43,788
誰に?

573
00:27:43,955 --> 00:27:45,790
そこにいる白人の少年たち。

574
00:27:48,209 --> 00:27:49,294
くそ！

575
00:27:49,460 --> 00:27:50,211
ねえ。）」-

576
00:27:50,420 --> 00:27:51,713
ああ！どこへ行くの？

577
00:27:52,172 --> 00:27:54,924
おそらく私たちが彼らに追いついたら、
彼らはその木を私たちに売ってくれるでしょう。

578
00:27:55,091 --> 00:27:55,925
良いアイデア！

579
00:27:57,927 --> 00:27:58,595
ごめんなさい。

580
00:27:58,761 --> 00:28:00,722
- ギャングスタ グリルを紛失しました。
- 知っている。

581
00:28:00,889 --> 00:28:03,141
- どうやってギャングスタになるつもりですか？
- 私はそんな人ではありません。

582
00:28:03,308 --> 00:28:06,186
- 明日はそれを着なければなりません。
- 知っている。

583
00:28:06,436 --> 00:28:08,646
- 私があなたを愛していることは知っていますよね?
-そうだと思います。

584
00:28:08,813 --> 00:28:11,065
- どうしてか分からないけど、愛しているよ。
- ありがとう。

585
00:28:11,232 --> 00:28:13,610
おほほ。わかった。
ゆっくりしてください...

586
00:28:13,776 --> 00:28:15,612
...貴重な荷物を手に入れたので...

587
00:28:15,778 --> 00:28:17,780
...そして外はとても寒いです。

588
00:28:17,947 --> 00:28:20,825
- 何？氷が見えません。
- ブラックアイスについて聞いたことはありませんか？

589
00:28:20,992 --> 00:28:24,078
最悪の氷のようだ
です。黒い氷はどこにでもあります。

590
00:28:24,245 --> 00:28:26,331
リラックス。感じることができます
道路。それほど悪くはありません。

591
00:28:28,082 --> 00:28:29,250
よー、ゆっくりしてよ、おい。

592
00:28:29,417 --> 00:28:32,503
- ちょっと早いですね。
- できるだけ早くこのパーティーに行かなければなりません。

593
00:28:32,712 --> 00:28:35,089
マンコはヨーグルトとは違います。
有効期限がございます。

594
00:28:35,256 --> 00:28:36,841
ヨーグルトには賞味期限があります。

595
00:28:37,008 --> 00:28:39,844
そうですか？くそ。わかった。
それは多くのことを説明しています。

596
00:28:40,011 --> 00:28:41,679
本当に酸っぱかったです。

597
00:28:41,846 --> 00:28:43,848
でもヨーグルトは酸っぱいので、
それで私はどうやって知ることができたのでしょうか？

598
00:28:44,515 --> 00:28:46,351
本当に暑いですか？私は、暑いです...

599
00:28:46,517 --> 00:28:47,769
...でも寒いです...こんにちは？

600
00:28:47,936 --> 00:28:49,270
あなたは私を見ていません。

601
00:28:49,437 --> 00:28:51,481
見るべきです
道路、そしてあなたは私を見ます。

602
00:28:51,648 --> 00:28:52,815
- それは逆です。
- 気をつけて！

603
00:28:53,107 --> 00:28:54,150
ああ、ああ。

604
00:28:56,986 --> 00:28:57,862
なんてことだ！

605
00:28:58,029 --> 00:28:58,696
ブラックアイス！

606
00:28:58,863 --> 00:28:59,948
ブラックアイス！本物だよ！

607
00:29:00,365 --> 00:29:01,699
ああ、くそ！

608
00:29:01,866 --> 00:29:03,326
何てことだ！

609
00:29:04,160 --> 00:29:05,161
ただ叫ぶだけじゃない！

610
00:29:05,328 --> 00:29:06,454
あなたはただ叫んでいるだけです！

611
00:29:06,621 --> 00:29:07,538
それは役に立ちません!

612
00:29:09,540 --> 00:29:10,458
ああ、くそ！

613
00:29:19,550 --> 00:29:20,468
なんてことだ！

614
00:29:20,635 --> 00:29:21,552
ああ、ハリー、やめて！

615
00:29:22,345 --> 00:29:25,265
ああ…ガラスは鋭いですね。ガラスは鋭利です。

616
00:29:29,269 --> 00:29:30,228
ああ、お尻。

617
00:29:30,395 --> 00:29:34,399
なのでツイートしてみます
それについて。ふふふ。

618
00:29:34,565 --> 00:29:36,567
皆さん、大丈夫ですか？元気ですか？

619
00:29:37,193 --> 00:29:37,902
ハロルド？

620
00:29:38,361 --> 00:29:39,404
クマール？

621
00:29:39,696 --> 00:29:42,031
木にいるのはあなたでした
農場？私の木を取ったの？

622
00:29:42,865 --> 00:29:45,076
- 一晩で2本の木を伐採したんですね。
- 持続する。

623
00:29:45,285 --> 00:29:47,161
それは完全に回収可能な木です。

624
00:29:50,290 --> 00:29:52,583
それは完全に回収可能な木でした。

625
00:29:52,792 --> 00:29:56,754
あれが唯一の12フィートのフレーザーだった
モミはクソ状態のまま放置されました。

626
00:29:56,921 --> 00:29:57,714
木をクソくらえ！

627
00:29:57,880 --> 00:29:58,923
私の車はどうですか？

628
00:29:59,090 --> 00:30:00,258
処女とセックスしてもらいました！

629
00:30:00,425 --> 00:30:01,884
これは誰ですか？メガネって誰ですか？

630
00:30:02,051 --> 00:30:03,928
へー。いいですね、ハリー。

631
00:30:04,554 --> 00:30:06,806
- こちらは私の友人のエイドリアンです。
- おお。

632
00:30:07,181 --> 00:30:08,182
彼は若いです。

633
00:30:08,349 --> 00:30:09,892
- ありがとう。
- 彼に反応しないでください。

634
00:30:10,059 --> 00:30:11,519
なぜ、私は...

635
00:30:11,686 --> 00:30:13,271
...あなたはFワッドでしたか...

636
00:30:13,438 --> 00:30:17,442
...私たちが持っていた木を取ってください
特に電話して予約されていますか？

637
00:30:17,608 --> 00:30:18,776
この道具箱は誰ですか?

638
00:30:18,943 --> 00:30:20,945
こちらは私の友人のトッドです。

639
00:30:21,112 --> 00:30:23,114
そうそう？何の種類
友人の？親友？

640
00:30:23,323 --> 00:30:26,451
- 最高とは言えません...はい。
- うん。はい。親友たち。

641
00:30:27,243 --> 00:30:28,286
すごいですね。

642
00:30:28,453 --> 00:30:29,579
相棒。

643
00:30:29,746 --> 00:30:30,913
アットホーム。

644
00:30:31,456 --> 00:30:32,749
これは楽しかったです。しかし、私は...

645
00:30:32,915 --> 00:30:34,292
...都会での熱いデート。

646
00:30:34,459 --> 00:30:35,626
私を連れて行ってください。

647
00:30:35,835 --> 00:30:36,794
何？いいえ。

648
00:30:36,961 --> 00:30:39,922
- 私たちはあなたをどこにも連れて行きません。
- トンネルを通らない。

649
00:30:40,089 --> 00:30:42,717
おい、あなたは私からこれを奪うつもりはない：

650
00:30:42,884 --> 00:30:46,137
<i>ねえ、エイドリアン。できません
ついに会えるのを待ちましょう。</i>

651
00:30:46,346 --> 00:30:48,890
<i>私はあなたの世界を揺るがすつもりです。</i>

652
00:30:49,932 --> 00:30:50,725
<i>約束します...</i>

653
00:30:50,892 --> 00:30:52,435
<i>...待つ価値はあります。</i>

654
00:30:55,480 --> 00:30:56,814
待って、このモミを見てください。

655
00:30:56,981 --> 00:30:58,900
彼女は完全に剃られていると確信しています。

656
00:30:59,067 --> 00:31:00,318
黙れ。木。

657
00:31:00,485 --> 00:31:01,944
マリアのお父さんの木に似ています。

658
00:31:02,111 --> 00:31:04,322
- 素晴らしいですね。
- 取引をしてみます。

659
00:31:04,489 --> 00:31:06,616
私をパーティーに連れて行って、
その木をもらいます。

660
00:31:06,783 --> 00:31:08,159
いいえ、もう遅いです。

661
00:31:08,368 --> 00:31:09,619
黙ってろ、トッド！

662
00:31:09,786 --> 00:31:11,162
これはあなたには関係ありません!

663
00:31:11,371 --> 00:31:13,331
- 簡単。
- 彼はできない...彼は許さない...

664
00:31:13,498 --> 00:31:15,249
やあ。落ち着け。落ち着け。

665
00:31:15,416 --> 00:31:18,336
<i>時間がなくなりました。やらなきゃ
午前2時までに木に戻ってきてください。メートル</i>

666
00:31:18,503 --> 00:31:20,463
私と一緒に働きましょう。聞く。

667
00:31:20,630 --> 00:31:21,923
私はただで運転しているわけではありません。

668
00:31:22,090 --> 00:31:24,175
確実に入手できるようにしてください
木、あなたは契約を結んだ。

669
00:31:24,384 --> 00:31:25,009
終わり。

670
00:31:26,177 --> 00:31:26,928
ねえ、ドゥシュ？

671
00:31:27,095 --> 00:31:27,637
うん？

672
00:31:27,804 --> 00:31:28,346
ショットガン。

673
00:31:28,513 --> 00:31:29,263
おお。

674
00:31:29,514 --> 00:31:30,681
スクリ...

675
00:31:30,890 --> 00:31:32,392
Ｓ君。 Ｓ君。

676
00:31:34,685 --> 00:31:35,686
「す」？

677
00:31:35,895 --> 00:31:37,355
-「あなた」？
- 「くそったれ。」

678
00:31:37,522 --> 00:31:38,981
- ああ、そうです。
- くそくらえ！

679
00:31:40,983 --> 00:31:43,194
「ハリー」？冗談でしょう。

680
00:31:45,279 --> 00:31:46,155
ツリーは取り外し可能ですか？

681
00:31:46,322 --> 00:31:48,282
<i>ダイヤルしたとおりに通話を完了できません。</i>

682
00:31:48,449 --> 00:31:51,160
<i>- 素晴らしいですね。わかりました、素晴らしいです。さよなら。私たちは大丈夫です。
- 電話を切ってください...</i>

683
00:31:51,327 --> 00:31:52,328
木をもらえますか？

684
00:31:52,495 --> 00:31:53,496
彼女が言ったんですか？

685
00:31:53,663 --> 00:31:54,705
彼女はそう言いました。

686
00:31:55,123 --> 00:31:57,125
- 素晴らしい。さあ行こう。
- わかった。

687
00:31:59,419 --> 00:32:02,463
彼は何をしているのですか？彼は何をしているのですか？

688
00:32:03,131 --> 00:32:04,006
何してるの？

689
00:32:04,507 --> 00:32:05,299
何？

690
00:32:05,466 --> 00:32:06,717
私の娘がそこにいるよ！

691
00:32:06,926 --> 00:32:07,468
何？

692
00:32:07,635 --> 00:32:09,887
- ああ、くそ！
- 何だよ、クマール？

693
00:32:10,054 --> 00:32:11,139
彼女には会わなかった。

694
00:32:11,305 --> 00:32:12,515
あなたは私の赤ちゃんをハイにさせました！

695
00:32:12,682 --> 00:32:14,475
あなたは彼の赤ちゃんをハイにしてしまいました。

696
00:32:14,642 --> 00:32:15,810
ちょっと待ってください。

697
00:32:15,977 --> 00:32:19,397
初めてハイになる人はいない
雑草を吸う。何も知りませんか？

698
00:32:21,149 --> 00:32:22,316
わかりました、素晴らしいです。

699
00:32:22,483 --> 00:32:24,360
今、彼女は笑い声を上げています。

700
00:32:24,652 --> 00:32:26,362
- ごめん。
- エマが知ったら…

701
00:32:26,529 --> 00:32:27,572
...それはできません...

702
00:32:27,738 --> 00:32:28,990
...パーティーに来るためです。

703
00:32:29,323 --> 00:32:30,032
何のパーティー？

704
00:32:30,575 --> 00:32:31,993
ああ、それはただの仕事です...

705
00:32:32,160 --> 00:32:33,077
...クリスマスパーティー...

706
00:32:33,244 --> 00:32:34,495
・・・みたいな事。

707
00:32:34,662 --> 00:32:35,246
そうだよ、トッド？

708
00:32:35,455 --> 00:32:36,873
うん。そうなるだろう...

709
00:32:37,039 --> 00:32:38,082
...クラシック。

710
00:32:39,083 --> 00:32:41,377
わかりました、素晴らしいです。今、彼女は
悪い旅行をしている。

711
00:32:41,544 --> 00:32:42,712
もう一度歌ってみてください。

712
00:32:42,879 --> 00:32:44,088
それは決してうまくいきません。

713
00:32:44,255 --> 00:32:45,756
- おい。おい。
- 何してるの？

714
00:32:47,091 --> 00:32:47,758
おい。）'-

715
00:32:48,050 --> 00:32:49,969
<i>牛肉が欲しいなら、騒ぎを起こしてください</i>

716
00:32:50,553 --> 00:32:51,554
<i>ウータン・クランはそうではない</i>

717
00:32:51,721 --> 00:32:52,763
<i>何も関係ない</i>

718
00:32:52,972 --> 00:32:53,890
<i>直接</i>

719
00:32:54,056 --> 00:32:55,766
<i>潰れたクソスラム街</i>

720
00:32:55,975 --> 00:32:57,435
<i>ウー
- Tang Clan には何の関係もない</i>

721
00:32:57,602 --> 00:32:58,478
ああ。

722
00:33:00,521 --> 00:33:02,231
おい、あなたは彼女に赤ちゃんのささやきをしたね。

723
00:33:02,607 --> 00:33:04,233
言語にはこだわらないんですが…

724
00:33:04,400 --> 00:33:05,735
……しかし、それは印象的でした。

725
00:33:05,902 --> 00:33:07,028
どこの歌唱グループなんだろう…

726
00:33:07,195 --> 00:33:08,613
…あれ？ -
ウータン一族。

727
00:33:08,779 --> 00:33:10,740
グーガが…
ウーガンバンド？

728
00:33:10,907 --> 00:33:12,533
ウータン・クラン、トッド。

729
00:33:12,700 --> 00:33:13,367
ハリー。

730
00:33:13,534 --> 00:33:15,953
いつになったの？
ラップホップの専門家さん？

731
00:33:16,120 --> 00:33:17,622
知らないことがたくさんあります...

732
00:33:17,788 --> 00:33:18,581
...ハリーのことね？

733
00:33:18,789 --> 00:33:19,957
すみません？

734
00:33:20,124 --> 00:33:21,959
- それは私に向けられたものですか？
- ああ、ダウシュ。

735
00:33:22,126 --> 00:33:23,544
わかった。撮影されました。

736
00:33:24,921 --> 00:33:26,797
小腹が空いた。

737
00:33:27,006 --> 00:33:27,924
今、私たちは...

738
00:33:28,090 --> 00:33:30,384
...立ち止まって何かを買ってください
彼女にとって嫌な食べ物。

739
00:33:30,551 --> 00:33:33,429
そうすれば彼女は降りることができる
彼女の旅行から。素晴らしい。

740
00:33:54,575 --> 00:33:58,246
ああ、ところで誰かが尋ねたら、
私はロバート・パティンソンの演技コーチです。

741
00:33:58,412 --> 00:33:59,413
- 何？
- 何？

742
00:33:59,580 --> 00:34:02,625
それはただの嘘です
なんだか巻き込まれてしまった。

743
00:34:02,792 --> 00:34:05,253
また、私は彼女にあなたに言いました
ホワイトハウスで働く。

744
00:34:05,419 --> 00:34:07,004
ええ、誰もがそれを信じるでしょう。

745
00:34:11,968 --> 00:34:13,427
<i>ll は私、B-I-G、B-O-I</i>

746
00:34:13,594 --> 00:34:15,638
まあ、私は小さな目でスパイします...

747
00:34:15,805 --> 00:34:18,683
...私ができる3つの重罪
今すぐこの部屋で見てください。

748
00:34:18,849 --> 00:34:19,684
4

749
00:34:20,184 --> 00:34:22,937
それだけです。それが私たちのものです
木。完璧ですよ。

750
00:34:23,187 --> 00:34:24,855
- 写真よりも良いです。
- ははは。

751
00:34:25,064 --> 00:34:25,982
完璧ですよ。

752
00:34:26,148 --> 00:34:26,816
ねえ、メガネ。

753
00:34:26,983 --> 00:34:30,111
- 女の子を見つけて、木を手に入れてください。来て。
- はい、はい、はい。

754
00:34:31,571 --> 00:34:32,863
よ、よ、よ！

755
00:34:33,197 --> 00:34:35,324
それは何ですか、ポン引き、プレイヤー...

756
00:34:35,491 --> 00:34:36,284
...など?

757
00:34:36,450 --> 00:34:38,828
- どうしたの？メアリーはどこですか？
- 分かりません...

758
00:34:38,995 --> 00:34:41,789
...おい、でも私だったら
あなた、私なら避けます。

759
00:34:41,956 --> 00:34:43,874
彼女には尻尾か何かがありますか？何？

760
00:34:44,083 --> 00:34:47,336
こいつらの言うことは聞かないでください。それ
あなたがやっていることをするためにボールが必要です。

761
00:34:47,503 --> 00:34:48,504
あなたは私を驚かせています。

762
00:34:48,671 --> 00:34:50,298
- 何が間違っているのですか
彼女と一緒に？はははは。

763
00:34:50,464 --> 00:34:52,091
何てことだ。エイドリアン、あなたですか？

764
00:35:09,984 --> 00:35:11,569
うわー、そっくりですね

765
00:35:11,736 --> 00:35:12,737
...あなたのプロフィール写真。

766
00:35:12,903 --> 00:35:14,405
見た目も良くなりましたね。こんにちは。

767
00:35:14,614 --> 00:35:16,907
暑いですね、お嬢さん。

768
00:35:17,116 --> 00:35:18,242
ありがとう。

769
00:35:19,118 --> 00:35:22,246
それで、私の部屋を見たいですか？

770
00:35:22,413 --> 00:35:23,914
おい、おい。木はどうですか？』

771
00:35:24,123 --> 00:35:24,999
わかります。

772
00:35:25,166 --> 00:35:28,085
ちょっと待ってください、皆さん
そうでしょう？おそらく少ないでしょう。へー。

773
00:35:28,252 --> 00:35:29,503
しかし、できればもっと多くのことを願っています。へー。

774
00:35:29,670 --> 00:35:30,921
おそらく少ないでしょう。

775
00:35:31,130 --> 00:35:32,340
君は私に木の借りがあるんだよ、パンク。

776
00:35:34,759 --> 00:35:36,719
うーん。うーん。

777
00:35:36,886 --> 00:35:39,388
ああ、すごい。素晴らしい。これは本当に素晴らしいことです。

778
00:35:39,555 --> 00:35:42,099
- おむつを替える場所を見つけなければなりません。
- ああ、神様。

779
00:35:42,266 --> 00:35:46,020
もちろん、アサリのウーガンさんは別ですが。
うんこを手伝いたいですか？

780
00:35:46,187 --> 00:35:47,188
ウータン、おい。

781
00:35:47,355 --> 00:35:48,147
うーん。

782
00:35:49,440 --> 00:35:51,442
あなたの小さな友達は私に木を買ってきたほうがいいよ。

783
00:35:51,859 --> 00:35:53,653
彼のことはごめんなさい、おい。私は...

784
00:35:55,905 --> 00:35:57,198
やあ、おじいちゃん！

785
00:35:57,365 --> 00:35:59,075
- 投げ戻してください。
- 誰に電話するの...

786
00:35:59,241 --> 00:36:01,285
...おじいちゃん、おい？私はまだ30歳になったばかりです。

787
00:36:01,452 --> 00:36:03,204
始めたいですか？君のお尻を蹴ってやるよ...

788
00:36:03,371 --> 00:36:04,372
...今のところ。

789
00:36:04,538 --> 00:36:05,581
<i>空手キッドスタイル</i>

790
00:36:05,748 --> 00:36:06,415
本当ですか？

791
00:36:06,582 --> 00:36:08,417
<i>どの空手キッドのことを指しますか?</i>

792
00:36:08,584 --> 00:36:12,755
<i>空手キッドは一人しかいない、そしてそれは
ジャッキー・チェンと私の男ジェイデン・ スミス</i>が主演します。

793
00:36:12,922 --> 00:36:13,923
何？

794
00:36:14,090 --> 00:36:15,675
Z世代の皆さん、これがあなたのボールです。

795
00:36:16,967 --> 00:36:20,262
誰がこのクソ負け組を招待したの？

796
00:36:20,429 --> 00:36:22,264
聞いてください、私たちはメアリーの友達です、いいですか？

797
00:36:22,431 --> 00:36:25,226
彼女は私たちに約束してくれました
あの木。わかった？ありがとう。

798
00:36:25,393 --> 00:36:26,143
何？

799
00:36:26,310 --> 00:36:28,145
くたばれ！気にしません...

800
00:36:28,312 --> 00:36:31,148
……妹が言っていたこと。私は
私たちの木を取らせないでください。

801
00:36:31,315 --> 00:36:33,150
ああ、実際、あなたはそうだ、クソ野郎。

802
00:36:33,317 --> 00:36:34,485
来て。

803
00:36:34,694 --> 00:36:37,238
を受け取りに来ました
木、それならここから出ます。

804
00:36:37,405 --> 00:36:38,656
ちょっとした緊急事態だ。

805
00:36:38,823 --> 00:36:40,950
何を言っても、私たちはあなたのためにプレイします。

806
00:36:41,325 --> 00:36:42,159
私たちを倒せたら…

807
00:36:42,326 --> 00:36:43,452
...木を手に入れました。

808
00:36:43,619 --> 00:36:47,832
私たちがあなたを倒したら、私たちはあなたのロバを蹴り出します、そして
クソ現金を全部持って行け。ははは。

809
00:36:47,998 --> 00:36:50,626
ごめんなさい、私たちも欲しいですか？
ビアポンで遊んでくれる？

810
00:36:50,793 --> 00:36:53,337
ああ、ごめんなさい、あなただと思います
みんな今まで聞いたことないよ。

811
00:36:53,504 --> 00:36:54,296
ああ、いや、いや。

812
00:36:54,463 --> 00:36:56,006
それについては聞いたことがあるよ、おい。うん。

813
00:36:56,215 --> 00:36:58,676
ただし、私たちの時代では、
それはベイルートと呼ばれていました。

814
00:36:58,843 --> 00:37:00,761
そして、ロールバックルールはありませんでした...

815
00:37:00,928 --> 00:37:02,346
...今日の猫たちと同じように。

816
00:37:02,513 --> 00:37:06,934
彼らがこの規則を発表した日のことを覚えています。
同じ日、私は小さな雌犬のお尻を蹴りました。

817
00:37:07,351 --> 00:37:09,145
あなたはあの人のことをよく思い出します...

818
00:37:09,311 --> 00:37:10,855
...あなたが背が低いことを除けば。

819
00:37:11,021 --> 00:37:12,356
そして彼には陰毛がありました。

820
00:37:12,648 --> 00:37:13,941
何てことだ。私はとても興奮しています。

821
00:37:14,817 --> 00:37:15,943
他の友達もみんな...

822
00:37:16,110 --> 00:37:17,862
...7年生で処女を失いました。

823
00:37:18,028 --> 00:37:19,530
そんなことが起こっているなんて信じられない。

824
00:37:19,739 --> 00:37:23,033
どうしたの？なんでみんなそうしないんだろう
学校であなたと一緒に寝ようとしていますか？

825
00:37:23,242 --> 00:37:25,870
冗談ですか？誰もいない
学校は私にさえ触れます。

826
00:37:26,287 --> 00:37:27,163
なぜそうしないのでしょうか？

827
00:37:27,496 --> 00:37:28,998
おそらく彼らは怖いからでしょう。

828
00:37:29,165 --> 00:37:30,875
まあ、怖くないよ。

829
00:37:31,041 --> 00:37:33,210
怖い…何ですか？
しかし、彼らは怖がっていますか？

830
00:37:33,377 --> 00:37:34,879
おい！話はもう十分です。

831
00:37:38,549 --> 00:37:39,341
これを打つつもりですか？

832
00:37:39,508 --> 00:37:41,260
はい。私はします。打ってください。

833
00:37:42,970 --> 00:37:45,389
ああ。それはありません
病気ですね？へー、へー。

834
00:37:45,556 --> 00:37:47,558
- 何？
- どうでも。へー。

835
00:37:47,767 --> 00:37:49,769
忘れて。へー。

836
00:37:51,854 --> 00:37:54,815
わかった、パパが迎えに行くよ
変わりました。パパが迎えに行くよ…

837
00:37:55,191 --> 00:37:57,193
ああ！わかった、この部屋が必要だ...

838
00:37:57,359 --> 00:38:00,529
...深刻なおむつの状況に。
だからやめてもらいます…

839
00:38:00,696 --> 00:38:03,407
...それをやってます。
- そのマンコを潰してください！うーん！

840
00:38:03,657 --> 00:38:04,366
私のマンコを潰してください！

841
00:38:04,533 --> 00:38:05,242
今行ってる！

842
00:38:05,409 --> 00:38:07,077
- 何てことだ。
- ああ、行きます！

843
00:38:07,411 --> 00:38:09,371
ベイビー、吹いてよ。

844
00:38:11,165 --> 00:38:12,041
うーん。

845
00:38:16,212 --> 00:38:17,838
ブンバッタ、このポケット…。

846
00:38:18,005 --> 00:38:18,881
...太ってます。

847
00:38:19,048 --> 00:38:19,715
君たち...

848
00:38:19,882 --> 00:38:21,217
...私には何もありませんでした。

849
00:38:22,009 --> 00:38:24,303
おい、この木が必要だ。

850
00:38:25,054 --> 00:38:25,888
知っている。

851
00:38:26,055 --> 00:38:28,724
- これを打てば勝ちます。
- 関係ない。仕方がありません...

852
00:38:28,891 --> 00:38:31,268
...あなたはこれを沈めます
ボール。私の家にはありません。

853
00:38:31,435 --> 00:38:33,437
この野郎黙ってろよ？

854
00:38:39,026 --> 00:38:40,110
- 時間。
- 何？

855
00:38:42,571 --> 00:38:44,281
彼に古い「ロルディロール」を見せてください。

856
00:38:44,448 --> 00:38:46,909
リスクが高すぎます。していない
それは永遠に行われました。

857
00:38:47,076 --> 00:38:49,620
いや、おい、さあ。
これはわかりましたね。感じてください。

858
00:38:57,878 --> 00:38:59,380
こんにちは、古い友人。

859
00:39:01,549 --> 00:39:02,341
クリア。

860
00:39:24,280 --> 00:39:25,447
我々が勝ちました！

861
00:39:25,614 --> 00:39:27,157
あの人たちは誰ですか？

862
00:39:27,366 --> 00:39:30,160
分からないけど、奴らはクソ野郎だ。

863
00:39:35,958 --> 00:39:40,004
初めてだと思いますが、
だから余計に優しくするよ。

864
00:39:44,300 --> 00:39:45,009
あれは誰？

865
00:39:45,509 --> 00:39:46,969
ああ、それは私の父だけです。

866
00:39:48,679 --> 00:39:49,763
なぜ彼はそう見えるのか...

867
00:39:49,930 --> 00:39:50,973
...とてもおなじみですか？

868
00:40:28,218 --> 00:40:31,388
それは良くありません。いいえ。

869
00:40:31,555 --> 00:40:33,557
ねえ、これをやりますか、それとも何ですか？

870
00:40:33,724 --> 00:40:35,935
ええ、私たちはそうなのですが、あなたは
お父さんはセルゲイ・カツォフ？へー。

871
00:40:36,435 --> 00:40:38,979
もうだめだ。何てことだ。これ
毎回起こります。

872
00:40:39,146 --> 00:40:39,980
いやいやいや。

873
00:40:40,147 --> 00:40:41,065
あなたのペニスを与えてください。

874
00:40:41,231 --> 00:40:42,858
ああ、ああ。おい！おっと。

875
00:40:43,025 --> 00:40:43,901
待って、ほぼわかった。

876
00:40:44,068 --> 00:40:46,570
本当に痛いです。あなたは
爪を食い込ませます！ああ！

877
00:40:47,738 --> 00:40:49,073
私に優しくしてくれるの？

878
00:40:49,239 --> 00:40:50,157
うーん。

879
00:40:50,324 --> 00:40:51,742
私に優しくしないほうがいいよ！

880
00:40:51,951 --> 00:40:53,410
そうではありません、ただ難しいだけです。

881
00:40:53,577 --> 00:40:55,079
ああ！そしてそれは本当に本当に痛いです。

882
00:40:55,245 --> 00:40:57,164
やめて、ちょっとちょうだい
2分間の休憩。ああ！

883
00:40:57,581 --> 00:40:58,666
では、どうやってこれを行うのでしょうか?

884
00:40:59,249 --> 00:41:01,543
貨物があるはずだ
エレベーターか何か。

885
00:41:01,710 --> 00:41:04,546
- 装飾品を外すか、それとも...?
- 我々は出来た。

886
00:41:04,713 --> 00:41:08,884
やあ、皆さん。ただしたかっただけです
あれは素晴らしい試合だったと言えます。

887
00:41:09,093 --> 00:41:10,761
- 良い勝利だ。
- ありがとう、坊や。

888
00:41:10,970 --> 00:41:12,513
ごめんなさい、私はあんなにアホだったのです...

889
00:41:12,680 --> 00:41:15,099
...皆さんへ。私は思った
あなたたちは昔のクソ野郎だった。

890
00:41:15,975 --> 00:41:16,934
でも本当の話…

891
00:41:17,101 --> 00:41:19,603
...あなたたちはとてもクールです。それでは乾杯。

892
00:41:19,770 --> 00:41:22,439
- ありがとう。
- いいえ、いいえ。来て。やめてください。

893
00:41:22,606 --> 00:41:25,901
ロルディ、あの子は認めてるよ
彼のやり方の誤り。それを尊重してください。

894
00:41:28,028 --> 00:41:29,989
さあ、クリスマスだよ。

895
00:41:30,280 --> 00:41:31,573
ありがとう、坊や。

896
00:41:31,782 --> 00:41:33,200
- よし。
- 乾杯。

897
00:41:33,367 --> 00:41:34,868
乾杯。
- 乾杯。

898
00:41:35,577 --> 00:41:37,913
うーん。それは良いです。

899
00:41:38,080 --> 00:41:41,875
皆さん、ちょっと座ってみてはいかがでしょうか
私はあなたのためにその木をすべて包んであげます。

900
00:41:42,042 --> 00:41:43,293
- ありがとう。
- ありがとう、おい。

901
00:41:43,502 --> 00:41:44,503
感謝します。

902
00:41:46,422 --> 00:41:48,424
おむつの緊急事態！ああ！コカイン！

903
00:41:49,008 --> 00:41:49,758
お子様はいらっしゃいますか...

904
00:41:49,925 --> 00:41:52,594
<i>...VH1 の Behind the Music を見たことがありませんか?</i>

905
00:41:53,012 --> 00:41:53,929
知らないのですか...

906
00:41:54,096 --> 00:41:58,142
...コカインが人に与える影響
あなたと同じくらい若い人の考えはありますか？

907
00:42:08,652 --> 00:42:10,779
<i>ウン、キッチンからライブレポートします</i>

908
00:42:10,946 --> 00:42:12,489
<i>真新しい盗品とともに</i>

909
00:42:12,656 --> 00:42:14,241
おい、なんだか変な感じがするか？

910
00:42:14,408 --> 00:42:17,286
はい、実際にそう思います。私の
顔がなんだかしびれているような感じです。

911
00:42:17,453 --> 00:42:18,495
ああ、クソ。

912
00:42:18,662 --> 00:42:20,164
子どもたちはここに何かを入れました。

913
00:42:20,330 --> 00:42:21,915
麻薬だったのか？精液だったのか？

914
00:42:24,960 --> 00:42:26,253
精液の味はしません。

915
00:42:27,254 --> 00:42:28,756
えー！クソ...

916
00:42:28,922 --> 00:42:30,758
...負けた！
- もう一度チャンスをください!

917
00:42:30,924 --> 00:42:32,342
お願いします！

918
00:42:32,551 --> 00:42:34,595
本当に、本当に、本当にごめんなさい！

919
00:42:35,679 --> 00:42:39,016
私たちがあまりにも頻繁にセックスをしすぎたこと。

920
00:42:39,183 --> 00:42:41,351
「ごめんなさい」は私のチェリーをポップしません。

921
00:42:41,560 --> 00:42:42,478
誰かがやるつもりだ...

922
00:42:42,644 --> 00:42:45,064
...今夜はファックして！あなた！

923
00:42:46,440 --> 00:42:48,317
なんてこった。はー。既婚。

924
00:42:48,484 --> 00:42:49,860
- 彼は独身です。
- こんにちは。クマール。

925
00:42:50,069 --> 00:42:51,153
私は黒人とはデートしません。

926
00:42:51,320 --> 00:42:52,696
- 何？おっと！
- うーん！

927
00:42:52,946 --> 00:42:54,823
- 何してるの？
- 準備ができています。

928
00:42:54,990 --> 00:42:56,700
- 彼女を私から離してください!
- そう、ごめんなさい、ごめんなさい！

929
00:42:56,867 --> 00:42:58,285
ああ、許さないよ…

930
00:42:58,452 --> 00:43:01,163
...友達をレイプする
クリスマスイブ。彼は結婚しています。

931
00:43:09,171 --> 00:43:10,380
おっと、おっと、おっと。

932
00:43:10,714 --> 00:43:12,007
あなたは一体誰ですか？

933
00:43:19,098 --> 00:43:19,890
抵抗するのはやめてください。

934
00:43:20,099 --> 00:43:21,350
もっと頑張れよ、おい！

935
00:43:21,517 --> 00:43:22,518
やってますよ！

936
00:43:22,684 --> 00:43:23,560
彼女を手に入れることができない...

937
00:43:23,727 --> 00:43:25,854
- ...オフ!
- ああ、神様！

938
00:43:27,898 --> 00:43:29,191
マリアナ？

939
00:43:31,318 --> 00:43:31,985
お父ちゃん。

940
00:43:33,403 --> 00:43:34,321
お父ちゃん。

941
00:43:37,032 --> 00:43:37,866
それはセルゲイです...

942
00:43:38,033 --> 00:43:39,201
...カツォフ。

943
00:43:39,368 --> 00:43:40,202
わかってるよ、おい。

944
00:43:40,369 --> 00:43:41,537
話し始めてください。

945
00:43:41,703 --> 00:43:43,122
- 話し始めます。
- わかった。

946
00:43:45,165 --> 00:43:45,874
彼女は...

947
00:43:46,041 --> 00:43:47,251
話し始めてください！今！

948
00:43:47,417 --> 00:43:51,255
お客様。こんにちは。私の名前はクマールです。
ハロルド。お会いできてとても嬉しいです。

949
00:43:51,421 --> 00:43:53,757
ああ、こうなるのはわかってる
あなたには信じられないでしょう...

950
00:43:53,924 --> 00:43:56,927
...しかし、あなたの娘さんは、
私たちをレイプしようとしていた人。

951
00:43:57,136 --> 00:43:58,095
彼女はレイパーだ。

952
00:43:58,262 --> 00:44:00,097
いいえ！いや、いや、いや！それは真実ではありません、パパ。

953
00:44:00,264 --> 00:44:02,724
この人たちがここに入ってきた、私は
彼らが誰なのか知りませんでした。

954
00:44:02,891 --> 00:44:04,351
彼らは私を酔わせたと思います。

955
00:44:04,518 --> 00:44:06,270
いいえ、お嬢さん？逃す？それは間違いです。

956
00:44:06,436 --> 00:44:07,855
私の娘を酔わせたのか？

957
00:44:08,021 --> 00:44:10,274
先生、もしよろしければ。これはすべて大きなことです...

958
00:44:10,899 --> 00:44:12,109
ズボンを上げさせてください。

959
00:44:12,276 --> 00:44:13,861
それはすべて大きな誤解です。

960
00:44:14,862 --> 00:44:16,155
あなたの子供たちはパーティーを開きました。

961
00:44:17,531 --> 00:44:21,451
私たちは皆とは何の関係もありません
薬物とすべてのアルコール。

962
00:44:22,369 --> 00:44:23,704
わかった、聞いて！

963
00:44:23,871 --> 00:44:24,746
パーティーは終わりました！

964
00:44:24,913 --> 00:44:25,747
私の赤ちゃん...

965
00:44:25,914 --> 00:44:29,084
- ... コカインで犯されています！
- もう十分聞きました。

966
00:44:29,251 --> 00:44:30,252
グスタフ。

967
00:44:31,545 --> 00:44:33,046
- 何？ああ、くそ！
- いいえ！いいえ！

968
00:44:33,213 --> 00:44:35,299
なぜ常に「Gustav」でなければならないのですか？

969
00:44:35,465 --> 00:44:38,093
- なぜ「ユーリとグスタフ、彼らを殺してください」ではないのですか？
- 彼は両方の意味で言っています。

970
00:44:38,260 --> 00:44:39,636
なぜ彼は私たち両方とも言えないのですか？

971
00:44:39,803 --> 00:44:41,180
お二人とも...

972
00:44:41,972 --> 00:44:43,807
...彼らを殺してください。全員殺せ！

973
00:44:46,310 --> 00:44:47,144
- ああ！
- 行く！

974
00:44:47,311 --> 00:44:47,978
今！

975
00:44:48,812 --> 00:44:50,147
うーん、ああ！アヴァ！

976
00:44:50,314 --> 00:44:52,107
生きたければ私と一緒に来てください！

977
00:44:52,274 --> 00:44:53,442
何？いや、いや！

978
00:44:53,609 --> 00:44:54,193
いや、いや、いや！

979
00:45:30,646 --> 00:45:32,356
ああ。私の赤ちゃんはどこですか？

980
00:45:32,522 --> 00:45:33,607
- エヴァ！アヴァ」
- しー！

981
00:45:33,815 --> 00:45:36,026
私の赤ちゃんはどこにいるでしょうか？私の赤ちゃんはどこですか？

982
00:45:39,613 --> 00:45:41,865
あなたのコーラベイビーにはスーパーパワーがあります。

983
00:45:45,285 --> 00:45:47,162
- それは近かったですね。
- 私は当然知っている？

984
00:45:48,247 --> 00:45:50,249
始めていましたか
ちょっとしたお出かけ?

985
00:45:51,250 --> 00:45:54,628
始めていたと思うから
そこに少し戻って旅行してください。

986
00:45:54,795 --> 00:45:58,173
ええ、間違いなく、男。私は思う
エッグノッグの中に何かがありました。

987
00:45:58,340 --> 00:45:59,758
めちゃくちゃ甘いですよ。

988
00:45:59,967 --> 00:46:00,801
心配しないで。

989
00:46:00,968 --> 00:46:02,761
確かに消耗してきていますね。

990
00:46:04,888 --> 00:46:06,890
それともそうではないでしょうか？

991
00:46:07,057 --> 00:46:09,393
なんてことだ！おい、君はクレイメイトだ！

992
00:46:09,559 --> 00:46:11,061
はははは。
あなたもそうですよ！

993
00:46:11,270 --> 00:46:12,312
彼もそうです。

994
00:46:12,562 --> 00:46:14,022
どうしたの、血？

995
00:46:16,400 --> 00:46:18,193
おい、すべてがクレイメイトだ！

996
00:46:18,360 --> 00:46:19,403
くたばれ！

997
00:46:19,569 --> 00:46:20,737
これはすごいですね！

998
00:46:20,904 --> 00:46:23,907
いいえ、そうではありません!どうすればいいですか
今すぐ木を手に入れますか？私は粘土でできています。

999
00:46:24,074 --> 00:46:25,492
ああ、ちょっと待ってください。考えがあります。

1000
00:46:25,659 --> 00:46:26,493
なんてこった...？

1001
00:46:27,035 --> 00:46:27,786
やあ！

1002
00:46:28,036 --> 00:46:29,830
粘土のチンポ！
- チンポをしまってください。

1003
00:46:31,498 --> 00:46:33,375
おい、リラックスして。すぐに切れてしまいます。

1004
00:46:37,296 --> 00:46:38,005
一体何？

1005
00:46:39,047 --> 00:46:40,799
死ね、クソ野郎！

1006
00:46:53,562 --> 00:46:57,232
冬に備えて
あなたの不満を！

1007
00:46:57,441 --> 00:46:59,192
おっと！
-クソ！

1008
00:46:59,359 --> 00:47:00,402
くそ！

1009
00:47:01,153 --> 00:47:02,821
笑う]

1010
00:47:06,199 --> 00:47:07,284
神様。我々は死ぬことになる。

1011
00:47:07,451 --> 00:47:10,495
まさか、おい。誰も死なない
クレイメイトの間。それは事実です。

1012
00:47:11,913 --> 00:47:12,706
おい、気をつけろ！

1013
00:47:15,917 --> 00:47:17,878
ああ、クレイメイト中は誰も死にません。

1014
00:47:18,879 --> 00:47:20,881
- それは事実だと聞きました。
- 分かった、分かった。理論は誤りであることが証明されました。

1015
00:47:23,008 --> 00:47:24,885
ここから出ましょう。

1016
00:47:27,596 --> 00:47:31,767
どうしたの？怖い
風邪をひいてしまいますか？

1017
00:47:36,521 --> 00:47:39,775
この人がもう一つ作ったら
ダジャレ、自殺するつもりです。

1018
00:47:42,194 --> 00:47:43,111
ああ、私の粘土の背中！

1019
00:47:50,619 --> 00:47:52,788
出かけるたびに
あなたにとって、それは災害です。

1020
00:47:52,954 --> 00:47:56,291
待って。できることに今気づきました
おそらく私の玉も大きくなるでしょう...

1021
00:47:56,458 --> 00:47:59,169
- ...クレイメイトだから。
- 君は本当にクソ野郎だ。

1022
00:48:05,717 --> 00:48:07,969
見てください、ユニオンスクエア。
あの木の中に隠れましょう。

1023
00:48:15,477 --> 00:48:17,813
これは本当に...これは
本当に美しい木です。

1024
00:48:17,979 --> 00:48:18,772
おい、さあ！

1025
00:48:25,153 --> 00:48:25,904
ああ...

1026
00:48:26,071 --> 00:48:27,322
ああ...

1027
00:48:28,740 --> 00:48:30,033
おい、小さな奴だ。

1028
00:48:30,242 --> 00:48:31,034
お腹が空いた？

1029
00:48:31,201 --> 00:48:32,702
うーん。

1030
00:48:46,383 --> 00:48:48,677
アイスさん、お会いしましょう。

1031
00:48:48,844 --> 00:48:50,846
わかりました、それだけです。おい、雪だるま！

1032
00:48:51,012 --> 00:48:55,434
ミントを買ってきてください。
あなたの息は忌まわしいです。

1033
00:48:57,519 --> 00:48:58,854
はははは。そうではない
悪いよ、ロルディ。

1034
00:49:02,941 --> 00:49:05,026
くたばれ！

1035
00:49:12,200 --> 00:49:14,119
死んだリス。

1036
00:49:23,503 --> 00:49:25,088
- 来るよ！
- 起きろ！起きろ！

1037
00:49:25,255 --> 00:49:27,299
- 私たちは死ぬつもりだ。我々は死ぬことになる。
- 何？

1038
00:49:27,466 --> 00:49:29,968
顔を狙うなと言ったはずだ。

1039
00:49:30,302 --> 00:49:31,553
- ロルディ！
- クマール！

1040
00:49:31,720 --> 00:49:34,055
- いったいどういうことなの？
- 何してるの？

1041
00:49:34,222 --> 00:49:36,057
- ローゼンバーグ。
- ゴールドスタイン?

1042
00:49:36,224 --> 00:49:39,895
私たちは土壇場で買い物をしていました
あなたに会ったとき、私の息子と一緒にここにいました...

1043
00:49:40,061 --> 00:49:41,897
...その雪だるまを引き裂いて新しいチュチュを作ります。

1044
00:49:42,063 --> 00:49:43,732
君は死を迎えることになるだろう...

1045
00:49:43,940 --> 00:49:46,067
...寒いですね。
素敵な食事をお届けしましょう。

1046
00:49:46,234 --> 00:49:48,069
どこか食べられるところはありますか？

1047
00:49:57,579 --> 00:49:59,873
これが私があなたに言う理由です
人を寄せつけないこと。

1048
00:50:00,040 --> 00:50:04,836
他の一人一人も
私たち以外はここから出て行きました。

1049
00:50:05,003 --> 00:50:07,088
- あなたがそれを言い出すだろうとは思っていました。
- あなたは私をつかみました。

1050
00:50:07,255 --> 00:50:09,549
あなたは言った、「一緒に来て」
生きたいなら。 」

1051
00:50:13,595 --> 00:50:15,722
- ああ、それは大丈夫だとは思わない。
- 大丈夫です。

1052
00:50:15,889 --> 00:50:18,266
大丈夫じゃないよ！私の赤ちゃんはコカインを摂取しています。

1053
00:50:18,767 --> 00:50:20,352
私はコカインを摂取しています。

1054
00:50:21,603 --> 00:50:22,771
私はコカイン中毒です。

1055
00:50:26,107 --> 00:50:27,275
よーい！バカども！

1056
00:50:28,610 --> 00:50:29,778
見つけてほしいのですが...

1057
00:50:29,986 --> 00:50:32,280
...犯した男たち...

1058
00:50:32,447 --> 00:50:33,782
...私の娘...

1059
00:50:33,990 --> 00:50:36,284
...そして、彼らを殺してほしいのです！

1060
00:50:37,869 --> 00:50:40,288
- それでもピンと来ます。
- 私は当然知っている？

1061
00:50:40,497 --> 00:50:43,792
ああ、ほとんど忘れていました。ハロルド、わたし
ヨアヴおじさん、彼は背中を突き出した。

1062
00:50:44,000 --> 00:50:45,627
だから私と彼、私たちは行かない...

1063
00:50:45,794 --> 00:50:47,462
...あなたのパーティーを作ることができます。

1064
00:50:47,629 --> 00:50:49,381
- それは本当に申し訳ありません。
- 大丈夫。

1065
00:50:49,548 --> 00:50:53,301
本当は...
行きます。クリスマスツリーの緊急事態が発生しました。

1066
00:50:53,510 --> 00:50:56,805
それが何なのか分かりません
人々と木々とともに。

1067
00:50:57,013 --> 00:50:57,973
私たちクリスチャンにとって...

1068
00:50:58,139 --> 00:51:00,809
...その木はとても素晴らしいです
私たちの休日の重要な部分です。

1069
00:51:01,017 --> 00:51:02,936
さて、これで始めないでください。よし？

1070
00:51:03,103 --> 00:51:08,024
あなたの妻があなたを作ったからといって
改宗したからといってユダヤ人ではないというわけではありません！

1071
00:51:08,316 --> 00:51:11,486
彼の名前はセス・ゴールドスタインです。
キリストのために！

1072
00:51:11,653 --> 00:51:15,198
まず第一に、絶対に服用しないでください
主の御名は無駄であり、その後ではありません...

1073
00:51:15,365 --> 00:51:18,159
...あなたの人々はどうですか
私の男を十字架につけました。第二に...

1074
00:51:18,326 --> 00:51:19,661
...私は洗礼を受けました、ビッチ!

1075
00:51:20,328 --> 00:51:21,496
二人目は神父さん…

1076
00:51:21,663 --> 00:51:23,373
...その聖水を私に注ぎました...

1077
00:51:23,540 --> 00:51:26,501
...私のユダヤ人神経症のすべてと、
自己嫌悪はすぐに洗い流されました。

1078
00:51:26,668 --> 00:51:28,837
あなたはそうだね
新しい宗教を楽しんでいます。

1079
00:51:29,045 --> 00:51:30,255
おい、それはボールだ。

1080
00:51:30,422 --> 00:51:32,048
この汚いユダヤ人野郎どもは...

1081
00:51:32,215 --> 00:51:33,758
...何が欠けているのかわかりません。

1082
00:51:33,925 --> 00:51:37,012
クリスマス！イースター！釣り！
狩猟！ヨットの上で結び目を作ります。

1083
00:51:37,178 --> 00:51:39,889
なしでも胸やけをすることがあります
脳卒中を起こしているのではないかと思っています。

1084
00:51:40,056 --> 00:51:42,934
私はアップルビーが大好きです。
とんでもない投資をしてしまいました…

1085
00:51:43,101 --> 00:51:44,561
・・・少しは気にならないですね。

1086
00:51:44,936 --> 00:51:47,689
奇跡的に母が
もう完全なビッチではありません。

1087
00:51:47,856 --> 00:51:50,025
-そうですよね？おばあちゃんはビッチですか？
- いいえ。

1088
00:51:50,191 --> 00:51:50,775
いいえ。

1089
00:51:51,359 --> 00:51:52,902
そして、何を推測しますか。来週は…

1090
00:51:53,069 --> 00:51:55,530
...予定があります
割礼を受けないこと。

1091
00:51:55,697 --> 00:51:58,325
そうだ、鼻水を取りに行くよ。

1092
00:51:58,575 --> 00:52:02,245
皆さん、ぜひここに残っておしゃべりしたいです
でもこの木を取りに行かなきゃ。

1093
00:52:02,412 --> 00:52:03,913
クリスマスツリー！クリスマスツリー！

1094
00:52:07,334 --> 00:52:09,544
素晴らしいですね。クリスチャンじゃないの？

1095
00:52:10,086 --> 00:52:11,254
皆さんに会えてうれしいです。

1096
00:52:11,421 --> 00:52:13,089
-また会いましょう。
- いいえ、待ってください。

1097
00:52:13,423 --> 00:52:14,382
すみません！

1098
00:52:14,549 --> 00:52:17,761
あなたはまだ私に87セントの借金があります
あのハラペーニョチーズバーガー！

1099
00:52:17,927 --> 00:52:21,723
ああ！聖水はそうではなかったと思います
すべてを洗い流してください、もうできましたか？

1100
00:52:23,433 --> 00:52:24,934
神様、その木は完璧です。

1101
00:52:25,101 --> 00:52:26,227
見に行きましょう。

1102
00:52:26,394 --> 00:52:27,604
チケットをください。

1103
00:52:27,812 --> 00:52:29,397
申し訳ありませんが、チケットはありません。

1104
00:52:29,564 --> 00:52:30,732
数か月前に売り切れてしまいました。

1105
00:52:31,232 --> 00:52:33,318
- でも...
- 脇に下がってください。

1106
00:52:33,943 --> 00:52:35,612
私は脇に寄って言いました。

1107
00:52:38,114 --> 00:52:39,449
くそー。

1108
00:52:40,825 --> 00:52:43,536
あのね？クソ、それは
ほぼ真夜中。私はあきらめます。

1109
00:52:43,703 --> 00:52:44,829
まだ諦めるわけにはいきません。

1110
00:52:45,705 --> 00:52:46,790
見てください...

1111
00:52:46,956 --> 00:52:49,584
...方法については考えがあります
私たちはその木を取り出すかもしれない。

1112
00:52:49,918 --> 00:52:51,419
- 何？
- それは簡単ではないでしょう。

1113
00:52:51,586 --> 00:52:53,546
しかし、これはもしかしたら、
私たちに与えられた最後のチャンス。

1114
00:52:54,839 --> 00:52:55,632
これが私たちのやることです。

1115
00:52:57,258 --> 00:52:59,094
<i>まず、チケットを何枚か盗む必要があります。</i>

1116
00:52:59,260 --> 00:53:01,846
<i>それから私は横に滑り落ちます
そして大司教を排除する</i>。

1117
00:53:03,890 --> 00:53:05,600
<i>私は修道女のシャワールームに向かいます。</i>

1118
00:53:07,435 --> 00:53:09,979
<i>私は修道女たちのことを全く知らなかった
同じ部屋でシャワーを浴びました。</i>

1119
00:53:10,146 --> 00:53:12,065
どうしてそんなにきれいな状態を保てるのだと思いますか？

1120
00:53:13,566 --> 00:53:17,237
<i>修道女たちがレズっている間、私は
奥の部屋の鍵を盗むつもりだ。</i>

1121
00:53:17,404 --> 00:53:18,822
<i>どこの奥の部屋?</i>

1122
00:53:18,988 --> 00:53:22,325
司祭たちが住む奥の部屋
守っている。急ぎすぎでしょうか？

1123
00:53:22,492 --> 00:53:23,493
- いいえ。
- わかりました、いいです。

1124
00:53:23,660 --> 00:53:25,495
彼らの注意をそらすのはあなたです。

1125
00:53:25,662 --> 00:53:26,830
いったいどうやってそんなことをするんだ？

1126
00:53:26,996 --> 00:53:29,165
<i>それは簡単です。
秘密兵器を使用してください。</i>

1127
00:53:29,374 --> 00:53:33,878
祭壇の少年たちの枕投げ
部屋。最後は腐った卵です。

1128
00:53:35,255 --> 00:53:38,341
<i>海岸が晴れたら、
奥の部屋に入る鍵</i>

1129
00:53:38,508 --> 00:53:40,009
<i>あなたが力を殺す間、私は守ります。</i>

1130
00:53:40,176 --> 00:53:42,345
<i>みんなが頑張っている間に
電源をオンにします...</i>

1131
00:53:42,512 --> 00:53:44,472
<i>あなたと私はその木を手に入れます。</i>

1132
00:53:44,639 --> 00:53:47,434
<i>あなたの場所までお届けします。
マリアのお父さんが帰宅すると...</i>

1133
00:53:47,600 --> 00:53:49,477
<i>...そしてこの美しい木を見ます...</i>

1134
00:53:49,644 --> 00:53:51,896
<i>...あなたのリビングルームで、
彼はその上に精液を吐き出すでしょう。</i>

1135
00:53:53,440 --> 00:53:54,441
どう思いますか？

1136
00:53:55,984 --> 00:53:56,693
ハロルドおじさん。

1137
00:53:56,901 --> 00:53:59,654
あそこにハロルドおじさんがいるような気がします。

1138
00:53:59,821 --> 00:54:01,948
どういう意味ですか、ハロルドおじさんが見えますか？

1139
00:54:06,786 --> 00:54:07,787
赤ちゃん？

1140
00:54:08,413 --> 00:54:09,706
ああ、ごめんなさい、先生。

1141
00:54:10,206 --> 00:54:10,999
大丈夫だよ、ベイビー。

1142
00:54:11,166 --> 00:54:13,710
みんな似てるね
私にも。はははは。

1143
00:54:15,545 --> 00:54:19,841
くそ！真夜中のミサですか？
もう真夜中ですか？クソ真夜中だ！

1144
00:54:20,008 --> 00:54:21,217
時間切れです。

1145
00:54:21,426 --> 00:54:23,720
待って、待って、待って！何
いったい私たちは何をしているのですか？

1146
00:54:23,928 --> 00:54:26,181
持続する。一体何が起こっているのでしょうか？

1147
00:54:26,347 --> 00:54:29,309
彼は私たちをほとんど見つけました！きっと
木と一緒に家にいるように。

1148
00:54:29,476 --> 00:54:31,728
でも、なぜ作っているのですか
これについてそんなに大したことですか？

1149
00:54:31,936 --> 00:54:34,063
それは大変なことだからです。

1150
00:54:34,230 --> 00:54:36,733
誰が何を気にするのか
お義父さんは考えていますか？

1151
00:54:36,941 --> 00:54:40,945
私は義父のことなんて気にしない
と思います。あなたには理解できないでしょう。

1152
00:54:42,238 --> 00:54:44,449
いいえ、おい、わかりません。

1153
00:54:45,033 --> 00:54:48,077
あなたは素晴らしい仕事をして、良い成果を上げています
お金があるなら、妻を殴る必要はありません。

1154
00:54:48,244 --> 00:54:50,413
ラテン系アメリカ人にこれ以上何ができるでしょうか
義父が頼む？

1155
00:54:50,580 --> 00:54:52,207
- そうですね...
- 私があなただったら...

1156
00:54:52,373 --> 00:54:54,459
...彼に食べるように言いたいです
コックミートサンドイッチ。

1157
00:54:56,169 --> 00:54:57,545
通ってはいけないのですが…

1158
00:54:57,712 --> 00:54:59,464
...これもすべて、彼を幸せにするためだけです。

1159
00:55:00,048 --> 00:55:01,758
そうです、その必要はありません。

1160
00:55:02,467 --> 00:55:03,760
したい。

1161
00:55:04,469 --> 00:55:08,223
私は彼に幸せになってほしいので、
マリアには幸せになってほしい。

1162
00:55:08,389 --> 00:55:11,267
なぜならマリアを作るものは
幸せは私を幸せにするものです。

1163
00:55:11,976 --> 00:55:12,727
分かりませんか？

1164
00:55:12,894 --> 00:55:15,230
こんなことをする必要はないんです。

1165
00:55:15,772 --> 00:55:17,482
これをやりたいのです。

1166
00:55:19,275 --> 00:55:20,276
一体何？

1167
00:55:20,485 --> 00:55:23,279
10分間の喫煙休憩終了
前に！ステージ上には全員の体が必要です！

1168
00:55:25,114 --> 00:55:28,576
ああ、なんてことだ、あなたたちはそうではない
服を着ていますか？イエスなんてキリストだ！

1169
00:55:28,743 --> 00:55:29,786
間違った人々がいます。

1170
00:55:29,994 --> 00:55:30,954
ワードローブ！

1171
00:55:31,120 --> 00:55:33,748
行く！さあ、さあ、さあ！黙れ！

1172
00:55:35,500 --> 00:55:38,378
奥様、あなたはとてもいい人のようですね。

1173
00:55:38,545 --> 00:55:39,796
行く！動く！

1174
00:55:40,004 --> 00:55:41,256
クソ俳優たち。

1175
00:55:41,422 --> 00:55:44,092
さて、紳士淑女の皆様…

1176
00:55:44,259 --> 00:55:45,969
<i>...早速...</i>

1177
00:55:46,135 --> 00:55:47,762
- ...男は...
- このもみを見てください。

1178
00:55:49,639 --> 00:55:50,974
<i>アメリカの恋人!</i>

1179
00:55:51,140 --> 00:55:51,975
<i>ホールをヒイラギの枝で飾る</i>

1180
00:55:52,141 --> 00:55:53,142
なんてことだ。ニール。

1181
00:55:53,643 --> 00:55:55,937
<i>ファララララ、
ララララ</i>

1182
00:55:56,437 --> 00:55:57,230
ダンス。

1183
00:55:57,397 --> 00:55:58,231
何？

1184
00:55:58,439 --> 00:55:59,983
ブレンド。ブレンド。ブレンド。

1185
00:56:00,149 --> 00:56:01,067
ハロルド。待って！

1186
00:56:01,609 --> 00:56:03,820
<i>もうゲイアパレルをやめましょう</i>

1187
00:56:04,028 --> 00:56:06,656
ファララ、
ラララ、ラララ

1188
00:56:06,823 --> 00:56:08,992
<i>古代のクリスマスキャロルを荒らしましょう</i>

1189
00:56:09,158 --> 00:56:10,743
ファララララ、
ララ

1190
00:56:11,536 --> 00:56:12,954
<i>ララ！</i>

1191
00:56:17,792 --> 00:56:20,503
<i>気を付けたほうがいいですよ、泣かないほうがいいです</i>

1192
00:56:20,670 --> 00:56:23,089
<i>口を尖らせないほうがいいよ、理由を教えてるんだから</i>

1193
00:56:23,256 --> 00:56:25,466
<i>サンタクロースがやってくる</i>

1194
00:56:25,633 --> 00:56:27,260
<i>街へ</i>

1195
00:56:28,678 --> 00:56:30,513
<i>あなたが寝ているときに彼はあなたを見ます</i>

1196
00:56:30,680 --> 00:56:31,848
<i>彼はあなたがいつ起きているかを知っています</i>

1197
00:56:34,559 --> 00:56:35,602
ああ、なんと！

1198
00:56:35,852 --> 00:56:37,937
<i>それでは、良いことをしてください</i>

1199
00:56:44,110 --> 00:56:47,322
<i>サンタクロースが街にやってくる</i>

1200
00:56:53,202 --> 00:56:55,663
<i>私は彼のためにドラムを演奏しました</i>

1201
00:56:55,830 --> 00:56:57,582
<i>パルムパムパムパム</i>

1202
00:56:59,876 --> 00:57:01,502
<i>それから彼は</i>

1203
00:57:01,669 --> 00:57:02,962
<i>私に微笑んだ</i>

1204
00:57:03,504 --> 00:57:05,173
<i>パルムパムパムパム</i>

1205
00:57:05,882 --> 00:57:07,884
<i>私とドラム</i>

1206
00:57:16,809 --> 00:57:19,395
<i>楽しいクリスマスをお過ごしください</i>

1207
00:57:19,604 --> 00:57:22,023
<i>楽しいクリスマスをお過ごしください</i>

1208
00:57:22,482 --> 00:57:24,233
<i>楽しいクリスマスをお過ごしください</i>

1209
00:57:24,400 --> 00:57:26,694
<i>そして明けましておめでとうございます</i>

1210
00:57:26,861 --> 00:57:33,743
<i>楽しいクリスマスをお過ごしください</i>

1211
00:57:33,910 --> 00:57:36,663
<i>そして幸せ</i>

1212
00:57:36,829 --> 00:57:41,918
<i>新年</i>

1213
00:57:47,632 --> 00:57:49,258
みなさん、メリークリスマス！

1214
00:57:51,511 --> 00:57:53,721
よし、カットだ。素晴らしい仕事だ

1215
00:57:53,888 --> 00:57:56,015
素晴らしい仕事だ。私はちょうど
メモをいくつか持っています、いいですか？

1216
00:57:56,182 --> 00:57:58,267
そのままステージに上がってきます。

1217
00:57:58,434 --> 00:57:59,644
ああ、神様。

1218
00:58:00,228 --> 00:58:01,562
クソタイトなジーンズ。

1219
00:58:03,272 --> 00:58:08,111
NPH、ははは。絶対持ってきてるよね
暑さ、そしてあなたはそれを大変にもたらしています。

1220
00:58:08,277 --> 00:58:10,071
あなたは夢です。私は...

1221
00:58:10,238 --> 00:58:13,741
...素晴らしい、素晴らしい
あなたがパフォーマンスするのを見る夢を見てください。

1222
00:58:13,992 --> 00:58:16,160
しかし、残念なことに...

1223
00:58:16,327 --> 00:58:19,414
...才能のない奴ら
クソ尻割り野郎...

1224
00:58:19,580 --> 00:58:21,624
...すべてを台無しにしています!あなた！

1225
00:58:21,791 --> 00:58:24,836
ジョンベネ、あなたと話しているんです、可愛い人。

1226
00:58:25,003 --> 00:58:26,629
どこでダンスを習ったんですか、ハニー？

1227
00:58:26,796 --> 00:58:29,424
デモインのクソミニモール？

1228
00:58:29,757 --> 00:58:30,842
これは...

1229
00:58:31,384 --> 00:58:33,261
...大事な時期です！

1230
00:58:33,428 --> 00:58:36,597
顔面を殴ってやる！

1231
00:58:36,764 --> 00:58:37,932
もう一度実行できます。

1232
00:58:38,099 --> 00:58:39,892
いいえ、いいえ、いいえ。いや、スケダドルだよ。

1233
00:58:40,059 --> 00:58:42,311
行って少し休んで、
え？自分自身を新鮮にしてください...

1234
00:58:42,478 --> 00:58:44,188
...大丈夫？へー。そして、覚えておいてください...

1235
00:58:44,397 --> 00:58:47,358
...あなたは夢、そして私は
あなたについての大きな夢精を見ます。

1236
00:58:47,608 --> 00:58:48,860
わかった？ははは。

1237
00:58:49,110 --> 00:58:51,112
5つ取ってください！

1238
00:58:52,447 --> 00:58:53,656
くそ！

1239
00:58:58,286 --> 00:58:59,537
おい、グレイシー、顎を上げろ。

1240
00:58:59,704 --> 00:59:01,706
私たちにとって最善のことが起こります。準備はできています...

1241
00:59:01,873 --> 00:59:03,791
- ... 1対1
後でリハーサルしますか？ - 待って。

1242
00:59:04,709 --> 00:59:05,710
私の名前を知っていますか？

1243
00:59:05,877 --> 00:59:09,964
もちろん。とても頑張っていますね。私は
一つ二つ取り組めると思った。

1244
00:59:10,131 --> 00:59:12,967
- 楽屋で、5分。
- はい！

1245
00:59:13,176 --> 00:59:15,803
パトリック・ハリスさん、本当にありがとうございました。

1246
00:59:15,970 --> 00:59:18,723
- 着替えてすぐに行きます。
- それではまた会いましょう。

1247
00:59:20,975 --> 00:59:23,478
ニールができると本気で思ってるのね
それらの木を一本買ってきてもらえませんか？

1248
00:59:23,686 --> 00:59:26,147
結局のところ、私たちは経験してきたのです
あの男と一緒なら、彼のほうがいい。

1249
00:59:26,314 --> 00:59:27,690
クソじゃない。

1250
00:59:28,316 --> 00:59:29,776
ニール、ニール、ニール、ダン・フライ。

1251
00:59:29,942 --> 00:59:33,154
ハリウッドの伝聞。本当ですか
レジスの後任ってこと？

1252
00:59:33,321 --> 00:59:34,489
この間は大変でしょうね…

1253
00:59:34,697 --> 00:59:37,325
<i>...あなたのお母さんとの出会い、そして
慈善活動ですが、様子を見てみます。</i>

1254
00:59:37,492 --> 00:59:40,495
ああ、すごい。そしてあなたはファンを驚かせました
あなたがゲイだと言ったとき。

1255
00:59:40,661 --> 00:59:43,748
これはあなたにどのような影響を与えましたか
あなたのパートナー、デイビッドとの関係は？

1256
00:59:43,915 --> 00:59:46,334
まあ、たぶんこれはそうなるだろう
あなたの質問に答えてください。

1257
00:59:47,835 --> 00:59:49,337
とても暑いですね、NPH。

1258
00:59:49,504 --> 00:59:52,173
うーん、うーん。はははは。
おい。それはどうでしょうか？

1259
00:59:52,340 --> 00:59:54,008
ありがとう。皆さんを愛しています。

1260
00:59:55,343 --> 00:59:57,178
うーん。私は何を言いましたか
舌を使うことについてですか？

1261
00:59:57,345 --> 00:59:59,180
リアルに見えるようにしたかったのです。

1262
00:59:59,347 --> 01:00:02,100
そうですね、現実的ではありません
クソみたいなゲイ。

1263
01:00:02,266 --> 01:00:05,186
私が我慢した唯一の理由
このホモのくだらないことはp-tangのためのものです。

1264
01:00:05,353 --> 01:00:06,687
くたばれ！妻ができたんだ…

1265
01:00:06,854 --> 01:00:08,481
...そして子供。ここから出て行きました。

1266
01:00:08,648 --> 01:00:09,690
待ってください、おい。

1267
01:00:09,857 --> 01:00:10,942
物はどうですか？

1268
01:00:11,150 --> 01:00:12,527
何のこと？
- ものです。

1269
01:00:12,735 --> 01:00:13,861
物をくれ。

1270
01:00:14,529 --> 01:00:15,363
こんなもの？

1271
01:00:16,697 --> 01:00:17,532
そうそう。

1272
01:00:17,698 --> 01:00:19,200
この亀裂の入った袋が欲しいのですが。

1273
01:00:19,367 --> 01:00:20,201
そうじゃないですか？

1274
01:00:20,368 --> 01:00:23,037
まあ、たぶんそうすべきでしょう
他の人にあげてください。

1275
01:00:23,204 --> 01:00:25,206
私がフレッドを捕まえたのは知ってるでしょう
スピードダイヤルのサベージ。

1276
01:00:25,373 --> 01:00:27,542
ファック・サベージ！その石は私のものです！

1277
01:00:27,708 --> 01:00:31,546
それを私にください。さあ、デイビッド、あげてください
私にその物。砂糖をください。

1278
01:00:31,754 --> 01:00:33,881
- 私の口座にお金を入れてください。
- わかりました。終わり。

1279
01:00:34,048 --> 01:00:36,884
- そして姪のキンセアニェーラで歌います。
- 分かった、歌います。

1280
01:00:37,051 --> 01:00:38,886
- 彼女をファックすることはできません!
- 約束はできません。

1281
01:00:39,053 --> 01:00:40,054
- 大丈夫。
- いいえ！よし！

1282
01:00:40,263 --> 01:00:41,055
彼女とはセックスしないよ！

1283
01:00:41,222 --> 01:00:42,974
石を持たせてください。

1284
01:00:43,141 --> 01:00:44,058
すみません、ニール？

1285
01:00:44,225 --> 01:00:45,351
おお。ああ、これは...

1286
01:00:45,518 --> 01:00:46,727
後で戻ってきてもいいよ。

1287
01:00:46,894 --> 01:00:50,148
- いいえ！いいえ、出発します。ははは。
- いいえ、私たちはただ... こんにちは。

1288
01:00:50,314 --> 01:00:52,066
バイバイ、スイートピー。

1289
01:00:52,233 --> 01:00:54,152
- あなたは自分らしく振る舞います、
桃。はははは。 - いつも。

1290
01:00:54,318 --> 01:00:55,570
君たちは可愛すぎるよ。

1291
01:00:55,778 --> 01:00:56,404
<i>クソ野郎</i>

1292
01:00:56,571 --> 01:00:57,238
私は愛しています。

1293
01:00:57,405 --> 01:00:59,031
……あのイケメン。

1294
01:00:59,407 --> 01:01:00,825
この度は本当にありがとうございました...

1295
01:01:00,992 --> 01:01:02,743
...あなたと一緒に仕事をするチャンスです。

1296
01:01:02,910 --> 01:01:03,911
もちろん。さあ、入ってください。

1297
01:01:04,078 --> 01:01:05,580
何をリハーサルしたいですか？

1298
01:01:05,746 --> 01:01:07,874
おお。具体的なことは何もありません。
一般的なものだけです。

1299
01:01:08,040 --> 01:01:10,585
緊張しているようでした。私は思った
私たちはあなたを緩めることができます。

1300
01:01:10,793 --> 01:01:11,919
セーターを脱いでください。

1301
01:01:13,421 --> 01:01:14,088
ああ、いや、いや。

1302
01:01:14,297 --> 01:01:15,506
マッサージに。へー。

1303
01:01:15,715 --> 01:01:18,092
デビッドが教えてくれるでしょう、
この手は魔法です。

1304
01:01:18,718 --> 01:01:21,429
まあ、実際には持っていないんですが、
下に何を着ても0ドル...

1305
01:01:21,596 --> 01:01:23,764
ああ、大丈夫です。それはただ
カップルのガールフレンド。

1306
01:01:25,433 --> 01:01:26,809
さあ、脱いでください。

1307
01:01:27,351 --> 01:01:28,436
わかった。

1308
01:01:32,106 --> 01:01:34,108
ベッドに横になってみませんか？

1309
01:01:44,285 --> 01:01:45,453
- ああ。
- ごめん。

1310
01:01:49,957 --> 01:01:50,958
いい感じです。

1311
01:01:51,125 --> 01:01:52,793
うん、確かに気持ちいいですね。

1312
01:01:52,960 --> 01:01:55,046
できない...できない...

1313
01:01:55,254 --> 01:01:57,882
「このブラ、外してもいいですか？」
- えーっと...

1314
01:01:58,132 --> 01:02:00,468
- 大丈夫です。
ガールフレンド。 - はははは。

1315
01:02:01,135 --> 01:02:02,637
その方が良いです。

1316
01:02:02,803 --> 01:02:04,305
何かしたほうがいいでしょうか？

1317
01:02:04,472 --> 01:02:07,141
分からない、なんとなく
次に何が起こるか見てみたい。

1318
01:02:07,642 --> 01:02:08,643
いい感じです。

1319
01:02:08,809 --> 01:02:09,977
ああ、それはとても難しいです。

1320
01:02:10,144 --> 01:02:12,480
背中のこの結び目はとても難しいです。

1321
01:02:12,647 --> 01:02:14,315
ほら、心配しないでください...

1322
01:02:15,483 --> 01:02:19,570
...でも、少し噴き出すつもりです
背中にローションくらい…

1323
01:02:19,987 --> 01:02:21,322
...35秒。

1324
01:02:21,489 --> 01:02:22,323
すみません？

1325
01:02:22,490 --> 01:02:23,741
- 黙れ。
- 一体何なの？

1326
01:02:23,908 --> 01:02:24,992
黙れ！

1327
01:02:25,159 --> 01:02:26,327
もうやめろ！

1328
01:02:26,494 --> 01:02:28,329
荒いのが好きですか？そうやって遊べるんです。

1329
01:02:28,496 --> 01:02:30,164
神様！ゲイだと思ってた！

1330
01:02:30,373 --> 01:02:31,832
私は同性愛者です。その猫のためのゲイ。

1331
01:02:31,999 --> 01:02:33,000
おお！

1332
01:02:33,167 --> 01:02:35,253
何の病気か分かりません
あなたがプレイしているゲーム...

1333
01:02:35,419 --> 01:02:37,672
...しかし、もう一度私に触れてください、
あなたのペニスを引き裂いてやるよ！

1334
01:02:43,386 --> 01:02:45,263
モーティ、クマール、お久しぶりです。

1335
01:02:47,348 --> 01:02:49,433
実はハロルドなんです。

1336
01:02:49,600 --> 01:02:51,102
はははは。の
もちろんそうです。

1337
01:02:51,310 --> 01:02:52,520
さあ、座ってください。

1338
01:02:52,687 --> 01:02:56,190
どれくらい経ちましたか？お二人
素晴らしいですね。体重は減りましたか？

1339
01:02:56,399 --> 01:02:58,025
あれはヒューゴ・ボスですか？大好きです。

1340
01:02:58,192 --> 01:03:00,194
そうですね、ありがとう。聞いてください、えーっと...

1341
01:03:00,695 --> 01:03:03,531
<i>ハリスさん、ワッフルはいかがですか?</i>

1342
01:03:04,031 --> 01:03:05,408
黙れ！

1343
01:03:05,616 --> 01:03:06,534
神様、私はこれが嫌いです...

1344
01:03:06,701 --> 01:03:08,703
...パンケーキボットのことだ。

1345
01:03:08,911 --> 01:03:10,371
おい、それはワッフルボットだ。

1346
01:03:10,538 --> 01:03:11,664
彼らはすごいよ。

1347
01:03:11,831 --> 01:03:12,456
ワッフルのもの。

1348
01:03:12,623 --> 01:03:13,708
クソ...

1349
01:03:13,916 --> 01:03:15,209
...私の人生から消えてしまった！

1350
01:03:15,918 --> 01:03:17,545
<i>ああ。</i>

1351
01:03:19,130 --> 01:03:20,047
とにかく...

1352
01:03:20,214 --> 01:03:22,717
...何ができるでしょうか？
あなた、私の糞泥棒ですか？

1353
01:03:22,925 --> 01:03:25,052
時間は最悪だ。どうやって
まだ生きていますか？

1354
01:03:25,219 --> 01:03:26,429
ええ、どうしたの？

1355
01:03:26,804 --> 01:03:28,139
あなたは何について話しているのですか？

1356
01:03:28,306 --> 01:03:29,473
あなたが撃たれるのを見ました。

1357
01:03:30,224 --> 01:03:31,726
もっと具体的にする必要があります。

1358
01:03:31,934 --> 01:03:32,810
あの売春宿で。

1359
01:03:32,977 --> 01:03:33,561
テキサスで。

1360
01:03:33,728 --> 01:03:35,146
あなたは売春婦に烙印を押しました。

1361
01:03:35,313 --> 01:03:35,896
覚えて？

1362
01:03:36,230 --> 01:03:37,898
そうそう！

1363
01:03:38,065 --> 01:03:40,234
今思い出しました。

1364
01:03:40,568 --> 01:03:41,736
<i>死ぬほど痛かった</i>

1365
01:03:41,902 --> 01:03:42,737
<i>最初に</i>

1366
01:03:42,903 --> 01:03:43,654
そして...

1367
01:03:45,865 --> 01:03:47,408
<i>...すべてが消えていきました。</i>

1368
01:03:48,200 --> 01:03:49,243
<i>そして私は天国に行きました。</i>

1369
01:03:51,078 --> 01:03:52,079
<i>まさにそうでした...</i>

1370
01:03:52,246 --> 01:03:53,247
<i>想像通り</i>

1371
01:03:55,249 --> 01:03:56,417
<i>聖ペテロはそこにいました...</i>

1372
01:03:56,584 --> 01:03:57,585
<i>...私に会うためです。</i>

1373
01:03:57,752 --> 01:03:59,253
おっと。とんでもない！

1374
01:03:59,462 --> 01:04:00,963
-NPH?
- うん。

1375
01:04:01,589 --> 01:04:04,258
スペースを空けてください！スペースを空けてください！ VIP！

1376
01:04:06,385 --> 01:04:09,096
<i>ひよこは暑かったです。音楽が気持ち悪かった。</i>

1377
01:04:09,263 --> 01:04:10,765
<i>レーザーがありました。</i>

1378
01:04:10,973 --> 01:04:12,683
<i>まるで有名になったような気分でした...</i>

1379
01:04:12,850 --> 01:04:14,143
<i>...90 年代初頭。</i>

1380
01:04:14,310 --> 01:04:14,977
そうだね。

1381
01:04:15,144 --> 01:04:16,020
そこに彼がいる。 NPH。

1382
01:04:16,354 --> 01:04:19,023
- 私はいったいどこにいるの？
- 天国はどこですか？

1383
01:04:19,190 --> 01:04:20,941
- 何が得られますか?
- ウィスキー。

1384
01:04:21,108 --> 01:04:23,194
まっすぐに。そしてグラス
側面の岩。

1385
01:04:24,236 --> 01:04:25,112
ありがとう。

1386
01:04:25,279 --> 01:04:29,700
ねえ、ねえ、それを見てください。
NPH、ニール・パトリック・ハリス。

1387
01:04:29,867 --> 01:04:31,619
彼に会えるのを楽しみにしていますか？

1388
01:04:31,786 --> 01:04:33,913
さあ、女の子たち。ご紹介します。

1389
01:04:34,288 --> 01:04:36,957
ニール・パトリック・ハリス。私の男よ。

1390
01:04:37,458 --> 01:04:38,084
ようこそ...

1391
01:04:38,250 --> 01:04:40,795
...天国。参加してよかったです、NPH。
- こんにちは。

1392
01:04:40,961 --> 01:04:42,046
それともニールの方が好きですか？

1393
01:04:42,213 --> 01:04:44,215
ああ、どちらにしても、そうではない
問題。やあ、皆さん。

1394
01:04:44,840 --> 01:04:47,802
ニール・パトリック・ハリス。私
カール・ジェンキンス二等兵を演じた...

1395
01:04:47,968 --> 01:04:50,137
<i>...スターシップ・トゥルーパーズで。</i>

1396
01:04:50,346 --> 01:04:54,392
すみません、ニール。
しかし、私はイエスです。それで...

1397
01:04:54,975 --> 01:04:55,976
イエス…？

1398
01:04:56,268 --> 01:04:58,562
イエス・キリスト。それは私です。
私はイエス・キリストです、ニール。

1399
01:04:59,146 --> 01:05:01,649
ありがとう。できなかった
小さな人々なしで。

1400
01:05:02,733 --> 01:05:03,734
えー...いいえ。

1401
01:05:03,901 --> 01:05:06,028
それで、女性の皆さん、そうですか？
何か聞いたことがある...

1402
01:05:06,195 --> 01:05:08,697
- ... カーマ・スートラと呼ばれる？
- さあ、ニール。

1403
01:05:08,864 --> 01:05:10,074
そんなふうに私を遊ばないでください。

1404
01:05:10,241 --> 01:05:11,659
つまり、私はイエス・キリストです。

1405
01:05:11,826 --> 01:05:13,786
- 私は実際にこの場所を経営しています。
- おお。本当ですか？

1406
01:05:13,953 --> 01:05:14,912
ええ、ええ、本当です。

1407
01:05:15,079 --> 01:05:17,498
- つまり、私の父が所有しているのですが...
- ははは。あなたもその一人です。

1408
01:05:20,126 --> 01:05:21,961
ショットを撮りましょう。パーティーを続けてください。

1409
01:05:22,503 --> 01:05:24,422
- ショット。
- はい、ありがとう。数ショット。

1410
01:05:24,588 --> 01:05:26,715
- それはダメでした。
- うまくいったと思いました。

1411
01:05:26,882 --> 01:05:27,550
それで、女の子たち...

1412
01:05:30,469 --> 01:05:32,221
ああ、さあ。

1413
01:05:32,388 --> 01:05:33,681
どうしてすでにそうなってしまったのでしょうか？

1414
01:05:36,308 --> 01:05:37,518
お父さんに電話を渡して。

1415
01:05:38,853 --> 01:05:40,521
<i>これは神です。
- パパ？</i>

1416
01:05:40,688 --> 01:05:42,398
できるだけ早くNPHを86にする必要があります。

1417
01:05:42,565 --> 01:05:44,316
彼は私のクラブで手コキを受けています。

1418
01:05:46,777 --> 01:05:49,447
イエス、なんてコックブロックなんだ。

1419
01:05:50,364 --> 01:05:51,782
同性愛者のことは説明できません。

1420
01:05:51,949 --> 01:05:53,284
あなたは同性愛者ではありません、クソ野郎。

1421
01:05:53,451 --> 01:05:54,160
まったく。

1422
01:05:54,326 --> 01:05:55,703
笑う]

1423
01:05:56,203 --> 01:05:58,998
それは私たちにとってちょっとしたことです
マジシャンは「ミスディレクション」と呼んでいます。

1424
01:05:59,206 --> 01:06:00,374
私が学んだ小さなトリック...

1425
01:06:00,541 --> 01:06:01,542
- ... クレイ・エイケンより。
- 何？

1426
01:06:01,709 --> 01:06:03,127
クレイ・エイケンってゲイじゃないの？

1427
01:06:03,294 --> 01:06:07,214
クレイは最大のクーズハウンドです
わかっています。あの男は怒ってガッシュになります。

1428
01:06:07,381 --> 01:06:08,299
ニール、聞いて。

1429
01:06:08,466 --> 01:06:10,217
どうかと思ったのですが...

1430
01:06:10,384 --> 01:06:12,470
どれか 1 つを入手できます
それらのクリスマスツリーは？

1431
01:06:12,636 --> 01:06:13,679
もちろん、問題ありません。

1432
01:06:13,846 --> 01:06:14,847
どうやってそれを知ったんですか？

1433
01:06:15,222 --> 01:06:16,974
あなたの心が読めます。

1434
01:06:18,726 --> 01:06:19,727
よし。

1435
01:06:19,894 --> 01:06:21,020
できるかも…？

1436
01:06:21,228 --> 01:06:24,356
無料の WaffleBot を利用しませんか?
あのね？私のものを取ってください。

1437
01:06:24,523 --> 01:06:25,900
あのアンドロイドのクソは嫌いだ。

1438
01:06:26,108 --> 01:06:28,903
彼をそんな風に呼ばないでください、
お前。どうしたの、ワッフルボット？

1439
01:06:29,069 --> 01:06:31,238
ワッフルは最高です。
パンケーキは最悪ですよね？

1440
01:06:31,405 --> 01:06:33,199
<i>私はパンケーキが嫌いです。</i>

1441
01:06:33,365 --> 01:06:34,241
知っています、私もそうです。

1442
01:06:34,408 --> 01:06:36,118
<i>クマール</i>

1443
01:06:37,495 --> 01:06:38,329
ありがとう、ニール。

1444
01:06:38,496 --> 01:06:39,538
- ありがとう。
- 問題ない。

1445
01:06:39,747 --> 01:06:42,541
やあ、メリークリスマス。
4回目でお会いしましょう。

1446
01:06:44,126 --> 01:06:47,463
神様、これはすごいですね。実は私たちは
彼らがそうなる前に家に帰り着くだろう。

1447
01:06:47,630 --> 01:06:49,882
- クリスマスは救えたよ、おい。
- ミッションは完了しました。

1448
01:06:50,049 --> 01:06:52,343
- 分かった、木を下ろして。置いてください。
- うーん！

1449
01:06:52,551 --> 01:06:54,136
よし。
- ワッフルブレイク？

1450
01:06:54,345 --> 01:06:56,222
よし。ああ、神様。

1451
01:06:56,388 --> 01:06:58,057
何てことだ。ワッフルボット。

1452
01:06:58,265 --> 01:06:59,350
おい、真剣に...

1453
01:06:59,517 --> 01:07:01,268
...素晴らしいワッフルです。

1454
01:07:01,435 --> 01:07:04,063
<i>Kumar と WaffleBot は永遠の友達です。</i>

1455
01:07:04,563 --> 01:07:06,398
ははは。間違いありません、ワッフルボット

1456
01:07:06,565 --> 01:07:08,150
<i>愛しています</i>

1457
01:07:08,317 --> 01:07:09,985
- ...クマール。
- ははは。

1458
01:07:10,152 --> 01:07:11,529
私もあなたを愛しています、小さな男。

1459
01:07:12,029 --> 01:07:12,738
一体何？

1460
01:07:12,905 --> 01:07:14,448
それは最も奇妙なおもちゃだ。

1461
01:07:15,074 --> 01:07:15,908
あなたは幸せです。 -

1462
01:07:16,075 --> 01:07:18,536
見る？笑ってるよ。
楽しいですね。それを認めてください：

1463
01:07:18,702 --> 01:07:20,621
トッドよりも一緒にいると楽しいよ

1464
01:07:20,788 --> 01:07:23,415
トッドとエヴァ。私はまったく
彼らのことは忘れてしまった。

1465
01:07:23,916 --> 01:07:25,251
きっと大丈夫ですよね？

1466
01:07:25,417 --> 01:07:26,710
ボイスメールになります。

1467
01:07:26,877 --> 01:07:28,671
彼らは大丈夫だと思います。トッドは大きな男の子だよ。

1468
01:07:28,837 --> 01:07:30,965
彼はおそらく置いている
彼女をベッドか何かに連れて行ってください。

1469
01:07:31,173 --> 01:07:33,926
うん。彼らはおそらく大丈夫ですよね？

1470
01:07:36,804 --> 01:07:38,556
<i>私を見てください、私を見てください!</i>

1471
01:07:38,722 --> 01:07:40,432
<i>なぜ今日学校に来なかったのですか?</i>

1472
01:07:40,599 --> 01:07:41,809
<i>私は公園に行きました。</i>

1473
01:07:41,976 --> 01:07:43,060
<i>彼女は嘘をついています -</i>

1474
01:07:43,310 --> 01:07:45,688
<i>何をしていたのですか?あなた
学校にいるはずだ。</i>

1475
01:07:47,022 --> 01:07:49,108
<i>お嬢ちゃん、私は違うよ
これ以上は質問しません。</i>

1476
01:07:49,316 --> 01:07:53,279
<i>私は他の人のように賢くない
子供たち。私にはそんなことはできません。</i>

1477
01:07:53,445 --> 01:07:54,989
<i>誰がそんなこと言ったの？</i>

1478
01:07:55,197 --> 01:07:57,283
<i>私の最後の養母です。</i>

1479
01:07:57,449 --> 01:08:01,412
<i>彼女は私に、私がやるのはただ一つだと言いました
賢くやるべきことは、仰向けになることです。</i>

1480
01:08:01,579 --> 01:08:04,498
<i>あなたができる最高の復讐
誰かがあなたにそう言ったことについて...</i>

1481
01:08:05,874 --> 01:08:08,961
<i>...彼らが間違っていることを証明することです。に行きました
その学校と私はあなたの宿題を受け取りました。</i>

1482
01:08:09,128 --> 01:08:12,047
冗談ですか？

1483
01:08:13,132 --> 01:08:13,882
- おお。
- おお。

1484
01:08:14,425 --> 01:08:15,968
たぶんそれはトッドです。

1485
01:08:16,260 --> 01:08:17,970
おっと、なぜヴァネッサがあなたに電話しているのですか？

1486
01:08:18,137 --> 01:08:19,763
ああ、マリアだから…

1487
01:08:19,930 --> 01:08:21,140
- こんにちは？
- クマール？

1488
01:08:21,348 --> 01:08:22,433
- あなたなの？
- うん。

1489
01:08:22,600 --> 01:08:24,143
なぜハロルドに電話するのですか？

1490
01:08:25,144 --> 01:08:26,520
ちょっと彼と話してもいいですか？

1491
01:08:26,687 --> 01:08:28,105
何？いいえ。

1492
01:08:28,272 --> 01:08:29,481
私はあなたにテキストメッセージを送りました。

1493
01:08:29,648 --> 01:08:31,400
<i>「1」の返事が来ました。何が起こっているのですか?</i>

1494
01:08:31,567 --> 01:08:32,735
私はそうしないと彼に伝えてください...

1495
01:08:32,901 --> 01:08:34,486
<i>...明日の彼のパーティーに間に合うようにしてください。</i>

1496
01:08:34,653 --> 01:08:37,406
ああ。ああ、あなたはうまくいかないでしょう...

1497
01:08:37,573 --> 01:08:39,533
彼女は間に合わないだろう
あなたのパーティー。残念な。

1498
01:08:39,700 --> 01:08:41,952
他に何をしていましたか
私の陰でやってるの？

1499
01:08:42,119 --> 01:08:44,246
彼女はあなたのペニスを見ましたか？
私より大きいですか？

1500
01:08:44,413 --> 01:08:46,999
クマール、あなたは演技をしています
ばかばかしい、いいですか？さようなら。

1501
01:08:47,166 --> 01:08:48,959
<i>いいえ、私への電話は切らないでください。</i>

1502
01:08:49,376 --> 01:08:50,502
こんにちは？

1503
01:08:51,879 --> 01:08:53,255
これがあなたの電話です。

1504
01:08:53,631 --> 01:08:54,340
それは何ですか？

1505
01:08:54,506 --> 01:08:57,009
それはヴァネッサ、トッド、
ローゼンバーグ、ヨアヴおじさん。

1506
01:08:57,176 --> 01:08:59,011
みんなこのパーティーのこと知ってる？

1507
01:08:59,178 --> 01:09:01,221
聞いて、よかったら来てもいいよ。

1508
01:09:01,388 --> 01:09:03,974
あなたの所には行きたくない
クソみたいなパーティーだ、おい。

1509
01:09:04,141 --> 01:09:06,352
あなたが招待するなんて信じられない
ヴァネッサと私には言わないでください。

1510
01:09:06,518 --> 01:09:08,145
気分が悪くなるはずですか？

1511
01:09:08,312 --> 01:09:11,815
もっと大人らしく振る舞えば、
大人のパーティーに招待されることもあります。

1512
01:09:11,982 --> 01:09:14,193
戻ったほうがいいかもしれない
あなたの素敵なお家へ…

1513
01:09:14,401 --> 01:09:16,612
...あなたの浮気と
友達とゲイのお尻の燭台。

1514
01:09:16,779 --> 01:09:18,238
私はこれに参加する必要はありません。

1515
01:09:18,405 --> 01:09:19,698
私はそれらの燭台が大好きです。

1516
01:09:19,907 --> 01:09:22,368
そうですね、本当に嬉しかったです
今日あなたが現れるまでは。

1517
01:09:22,534 --> 01:09:24,328
わかった。じゃあ、クソ、おい。

1518
01:09:24,495 --> 01:09:25,954
- 出かけました。
- それでいいよ。

1519
01:09:26,121 --> 01:09:26,664
大丈夫。

1520
01:09:26,830 --> 01:09:28,040
- いいね。
- よし。

1521
01:09:28,207 --> 01:09:30,209
- 私たちは恋人同士の喧嘩をしていますか？
- ああ、くそ。

1522
01:09:35,923 --> 01:09:39,218
<i>クマール、友人です。</i>

1523
01:09:42,179 --> 01:09:43,430
ああ、見てください。

1524
01:09:43,597 --> 01:09:44,473
ワッフルボット。

1525
01:09:44,640 --> 01:09:45,307
メアリーは...

1526
01:09:45,474 --> 01:09:46,892
...そのうちの1つを愛しています
これら。 - うーん。

1527
01:09:47,059 --> 01:09:48,227
掴んでください。

1528
01:09:48,435 --> 01:09:50,062
<i>ああ、クソ。</i>

1529
01:09:55,734 --> 01:09:56,944
起きろ！

1530
01:09:57,945 --> 01:10:00,239
起きろ！起きろ！

1531
01:10:00,948 --> 01:10:02,116
起きろ。

1532
01:10:03,826 --> 01:10:05,327
- 起きろ。
- おお。

1533
01:10:05,577 --> 01:10:07,121
ああ、くそ。

1534
01:10:07,329 --> 01:10:10,082
お願いします、私たちが何をしたか分かりません
完了しましたが、行かせてください。

1535
01:10:10,249 --> 01:10:12,584
メアリーにエッフェル塔を作った後は？

1536
01:10:12,751 --> 01:10:14,086
それは誤解でした。

1537
01:10:14,253 --> 01:10:16,213
凍えるよ！私たちの服を返してください。

1538
01:10:16,380 --> 01:10:18,257
ユーリ、温めてよ。

1539
01:10:22,886 --> 01:10:24,972
クマール。

1540
01:10:25,139 --> 01:10:26,265
お願い、それはやめて。

1541
01:10:26,473 --> 01:10:29,727
お願い、お願い、お願いします。そこに
非常に深刻なガス危機です...

1542
01:10:29,893 --> 01:10:32,104
...世の中には。話し合いましょう。
- さあ、おい！

1543
01:10:32,271 --> 01:10:35,065
私の国ではこう言われています。

1544
01:10:36,483 --> 01:10:37,985
<i>いいえ、「do svidaniya」とは言わないでください。</i>

1545
01:10:38,152 --> 01:10:40,154
ユーリ、ライトをつけて。

1546
01:10:40,320 --> 01:10:41,989
いいえ、私たちを照らさないでください。

1547
01:10:48,579 --> 01:10:50,080
あなたはライターを手に入れませんでした。

1548
01:10:50,289 --> 01:10:53,709
ガソリン、オービット、コーヒーって言いましたね。

1549
01:10:53,876 --> 01:10:55,085
軽量化については何もありません。

1550
01:10:55,502 --> 01:10:57,296
バカね…

1551
01:10:57,504 --> 01:11:00,340
...クソ馬鹿野郎！

1552
01:11:00,507 --> 01:11:02,843
私たちどう思いますか
でガソリンに点火しますか？

1553
01:11:03,010 --> 01:11:04,094
わかるか、グスタフ？

1554
01:11:04,428 --> 01:11:08,348
あなたのクソにはうんざりだ
受動的攻撃的なでたらめ。

1555
01:11:08,557 --> 01:11:10,559
- これが何のことか知っていますか？
- 何？

1556
01:11:10,726 --> 01:11:12,060
それは何なのか教えてください。

1557
01:11:12,227 --> 01:11:16,190
あなたはその事実を受け入れることはできません
セルゲイはあなたより私のことが好きです。

1558
01:11:18,942 --> 01:11:19,651
ああ、くそ。

1559
01:11:30,871 --> 01:11:31,622
おい、みんな、やめて！

1560
01:11:31,789 --> 01:11:34,082
停止！みんな、みんな、やめて、やめて

1561
01:11:35,501 --> 01:11:38,796
さて、ほら、わかりました
皆さんも問題を抱えていますね？

1562
01:11:39,129 --> 01:11:43,091
でも、実際にそうしていた時期はありませんでしたか？
昔は仲良くしてた？あなたもいるかもしれません...

1563
01:11:43,258 --> 01:11:46,845
・・・時と場所は違いますが、
それはあなたが...という事実に変わりはありません

1564
01:11:47,012 --> 01:11:49,848
...長いのでおそらく
美しい歴史を一緒に。

1565
01:11:51,642 --> 01:11:55,229
そう、もしかしたらあなたの中の一人かも知れません
時々めちゃくちゃになる。

1566
01:11:55,729 --> 01:11:56,980
起こります。

1567
01:11:57,147 --> 01:11:59,525
たぶん彼はいつもめちゃくちゃです。

1568
01:12:00,234 --> 01:12:02,861
他の人がそうすべきだという意味ではありません
楽しい時のことは忘れてください。

1569
01:12:03,237 --> 01:12:04,404
右。

1570
01:12:06,490 --> 01:12:07,658
右。

1571
01:12:07,825 --> 01:12:12,746
ええ、そしておそらくただ
もう一つだから。

1572
01:12:12,913 --> 01:12:14,790
…大人の対応をしようとしているのですが…

1573
01:12:14,957 --> 01:12:17,668
...そして責任を持ってください
必ずしも...という意味ではありません

1574
01:12:17,835 --> 01:12:19,837
...彼はクソ野郎だということ。

1575
01:12:20,379 --> 01:12:23,966
もしかしたら彼は嫌な奴だったのかもしれない、
出窓をもっと大切に...

1576
01:12:24,132 --> 01:12:26,552
...そして壁取り付け用燭台よりも
一生の友情。

1577
01:12:28,762 --> 01:12:29,763
皆さん、何と言いますか？

1578
01:12:35,269 --> 01:12:36,895
- そうだ、抱きしめて。
- よし。

1579
01:12:37,604 --> 01:12:38,272
彼）」、みんな。

1580
01:12:38,438 --> 01:12:40,274
私たちを切り捨てたらどうですか？

1581
01:12:40,524 --> 01:12:42,568
クリスマスビールを買いに行きます。

1582
01:12:42,776 --> 01:12:44,653
- ビールが美味しそうですね。
- 素晴らしい。

1583
01:12:46,280 --> 01:12:47,239
でもまずは...

1584
01:12:47,406 --> 01:12:49,032
...やらなければならないことがあります。

1585
01:12:49,199 --> 01:12:49,867
来て！

1586
01:12:50,033 --> 01:12:51,743
画期的な進歩を遂げた後ですか？

1587
01:12:51,910 --> 01:12:55,289
ごめん。別れを告げましょう。
すべてはすぐに終わります。

1588
01:12:57,583 --> 01:12:59,918
- これが私たちが死ぬ方法ですか？
- そうだと思います、おい。

1589
01:13:01,587 --> 01:13:02,588
さようなら、クマール。

1590
01:13:03,672 --> 01:13:05,048
さようなら、ハロルド。

1591
01:13:05,591 --> 01:13:06,717
クマール。

1592
01:13:06,884 --> 01:13:08,093
<i>あなたのワッフル...</i>

1593
01:13:08,302 --> 01:13:09,803
- ...準備は完了です。
- ワッフルボット?

1594
01:13:11,555 --> 01:13:13,932
こいつらはパンケーキのことを考えている
ワッフルより美味しいです。

1595
01:13:14,308 --> 01:13:15,434
<i>嫌いです...</i>

1596
01:13:15,601 --> 01:13:17,185
<i>パンケーキ。</i>

1597
01:13:23,317 --> 01:13:24,776
<i>彼らはパンケーキを提供しています...</i>

1598
01:13:24,943 --> 01:13:26,820
<i>地獄で</i>

1599
01:13:29,364 --> 01:13:29,907
おお！

1600
01:13:32,951 --> 01:13:34,161
なんてことだ！

1601
01:13:34,328 --> 01:13:35,704
あなたは私の弟を傷つけたのです！

1602
01:13:43,045 --> 01:13:43,712
うわー！

1603
01:13:44,755 --> 01:13:46,924
- どうすればこのロープから抜け出せるでしょうか？
- ワッフルボット。

1604
01:13:47,090 --> 01:13:48,967
<i>クマール</i>

1605
01:13:49,468 --> 01:13:51,011
私たちを解きほぐしてもらえますか？

1606
01:13:51,219 --> 01:13:52,262
<i>バッテリー残量が少ない</i>

1607
01:13:52,429 --> 01:13:53,889
<i>負けました...</i>

1608
01:13:54,056 --> 01:13:55,182
<i>...パワー。</i>

1609
01:13:55,349 --> 01:13:56,391
ワッフルボット、見てください。

1610
01:13:56,558 --> 01:13:57,643
これならできるよ、おい。

1611
01:14:09,571 --> 01:14:12,449
- ははは。
- ああ、おい。ありがとう、ワッフルボット。

1612
01:14:13,158 --> 01:14:14,868
<i>どういたしまして、クマールさん。</i>

1613
01:14:15,035 --> 01:14:20,290
<i>パンケーキはクソゲイだ。</i>

1614
01:14:22,876 --> 01:14:25,671
なんてことだ。それが、
史上最高のクリスマスおもちゃ。

1615
01:14:26,129 --> 01:14:27,798
私は推測する。それは異常です...

1616
01:14:27,965 --> 01:14:30,300
...安全ではありませんが、私たちの命は救われました。

1617
01:14:31,885 --> 01:14:33,428
- 聞いてください、私は...
- ああ、これは...

1618
01:14:33,595 --> 01:14:35,639
- ああ！
- 何てことだ。

1619
01:14:36,264 --> 01:14:37,891
なんてことだ！

1620
01:14:38,517 --> 01:14:39,518
これはそのようなものです...

1621
01:14:39,685 --> 01:14:41,186
<i>...クリスマス ストーリーのシーン。</i>

1622
01:14:41,395 --> 01:14:43,522
<i>あのシーンのような感じですか
クリスマス物語から?</i>

1623
01:14:43,689 --> 01:14:45,023
たった今このシーンを見ました。

1624
01:14:46,149 --> 01:14:48,151
- ああ、クソ！
- 分かった、必要なのは...

1625
01:14:48,318 --> 01:14:50,862
...ある種の暖かさ
液体。唾吐きますよ。

1626
01:14:51,029 --> 01:14:52,739
私のペニスに唾を吐きかけるな！

1627
01:14:52,906 --> 01:14:54,157
大丈夫。おしっこしてもらえますか？

1628
01:14:54,408 --> 01:14:55,909
ちょっと待ってください。

1629
01:14:56,660 --> 01:14:58,537
- うまくいきません。
- 分かった、それでおしっこするよ。

1630
01:14:58,704 --> 01:14:59,788
私におしっこをかけないでください！

1631
01:14:59,955 --> 01:15:01,415
イエス！さて、それでは一体どうすればいいのでしょうか...？

1632
01:15:01,581 --> 01:15:03,917
- おお。私たちの服。
- おお。

1633
01:15:04,084 --> 01:15:05,377
服装に関してはクールです。

1634
01:15:05,544 --> 01:15:07,421
ペニスが竿にくっついてしまった！

1635
01:15:09,756 --> 01:15:12,259
おい、君は幸運だよ。
ここにはまだコーヒーがあります。

1636
01:15:12,426 --> 01:15:14,136
こっちに持ってきて。急いでクソ！

1637
01:15:14,302 --> 01:15:16,513
ほら、これは熱いコーヒーだよ。

1638
01:15:16,680 --> 01:15:20,392
じゃあちょっとだけ注ぐよ
オン。おそらく一瞬刺すでしょう。

1639
01:15:20,559 --> 01:15:21,977
- もう終わりにしましょう！
- よし。

1640
01:15:22,185 --> 01:15:23,311
ちょっとだけさせてください...

1641
01:15:25,188 --> 01:15:26,064
- 申し訳ありません。
- くそ！

1642
01:15:26,231 --> 01:15:27,399
ああ、クソ！ごめんなさい、おい！

1643
01:15:27,566 --> 01:15:29,067
ああ、神様、あなたのペニスを台無しにしてしまいました！

1644
01:15:29,234 --> 01:15:30,402
このクソ野郎！

1645
01:15:30,569 --> 01:15:31,862
ただ立ち去ってください。

1646
01:15:32,029 --> 01:15:33,530
それをやめてください。

1647
01:15:37,492 --> 01:15:39,494
いつまでですか
ここに泊まるべきですか？

1648
01:15:39,703 --> 01:15:42,330
そのクソまで
ロシアの反社会的...

1649
01:15:42,497 --> 01:15:43,749
...キリングマシンは去ります。

1650
01:15:47,335 --> 01:15:49,755
彼らは私の娘にエクスタシーを与えました。

1651
01:15:51,381 --> 01:15:53,759
ロシア語は分かりませんが、
彼は少し動揺しているようだ。

1652
01:15:53,967 --> 01:15:55,343
そう思います。しー、しー！

1653
01:15:55,719 --> 01:15:56,928
彼女は激しくクラッシュしています。

1654
01:15:57,095 --> 01:15:58,680
彼女にもっと打撃を与えなければなりません。

1655
01:15:58,847 --> 01:16:00,098
いや、いや！もうコカインは要らない！

1656
01:16:00,265 --> 01:16:01,141
私はそれが必要です！

1657
01:16:01,308 --> 01:16:03,351
- いくつかあります。
- 彼女にそれ以上与えないでください!

1658
01:16:03,518 --> 01:16:04,603
くれよ！

1659
01:16:04,770 --> 01:16:05,812
エヴァ、違うよ！いや、お願いします！

1660
01:16:05,979 --> 01:16:07,481
パパのために立ち止まってください。しー、しー！お願いします！

1661
01:16:07,981 --> 01:16:09,107
おい、見て。

1662
01:16:09,274 --> 01:16:10,275
ああ、これはダメだ！

1663
01:16:10,484 --> 01:16:11,526
ああ、これは良くない。

1664
01:16:11,735 --> 01:16:12,778
ああ、これはダメだ！

1665
01:16:13,278 --> 01:16:15,614
アヴァ！パパにスクーチ！パパの後ろに隠れて！

1666
01:16:15,781 --> 01:16:17,949
新しいプラン。ドアを突き破ってみましょう。

1667
01:16:18,116 --> 01:16:19,117
あなたは彼の銃を盗みます。

1668
01:16:19,284 --> 01:16:21,286
それが一番バカだよ
私が聞いたことがあること！

1669
01:16:43,058 --> 01:16:43,767
やあ！

1670
01:16:44,559 --> 01:16:47,020
ああ、くそったれ。くそ。私は...

1671
01:16:48,563 --> 01:16:49,856
ごめんなさい。おお。

1672
01:16:50,023 --> 01:16:52,651
そうなると思ってた
明らかにあなたをノックアウトします。

1673
01:16:52,818 --> 01:16:53,985
見て。私たちは...

1674
01:16:54,152 --> 01:16:55,403
...まともな二人の男...

1675
01:16:55,570 --> 01:16:57,280
...そして...

1676
01:17:02,035 --> 01:17:04,830
これらは危険ですが、
ああ、素晴らしいトレーニングだ。

1677
01:17:05,038 --> 01:17:06,998
本当にそれを感じることができます。

1678
01:17:07,165 --> 01:17:09,876
ビス、ペクス、これ。

1679
01:17:10,168 --> 01:17:11,711
ありがとう、エイドリアン。

1680
01:17:11,878 --> 01:17:13,713
それは本当に素晴らしいチームの努力でした。

1681
01:17:13,880 --> 01:17:15,674
私の相棒は誰ですか？あなたは。

1682
01:17:15,841 --> 01:17:16,466
さあ行こう。

1683
01:17:16,633 --> 01:17:19,553
いい子だよ！行きましょう
家に！サンタさんに会いに行きましょう。

1684
01:17:19,928 --> 01:17:20,679
ああ、ミント！

1685
01:17:22,764 --> 01:17:23,557
<i>うーん</i>

1686
01:17:25,684 --> 01:17:27,185
一体どこにいるんだ？

1687
01:17:27,352 --> 01:17:30,063
あの人たちは冗談じゃなかった。
私たちは辺鄙な場所にいます。

1688
01:17:31,690 --> 01:17:32,816
バーはありますか？

1689
01:17:33,233 --> 01:17:35,360
- バーがありません。
- くそー。ここには何もありません。

1690
01:17:35,819 --> 01:17:37,070
こんにちは？

1691
01:17:38,697 --> 01:17:40,365
ここに誰かいますか？

1692
01:17:41,116 --> 01:17:42,367
忘れて。ただ...

1693
01:17:42,868 --> 01:17:44,202
<i>忘れてください。 2時過ぎです。メートル</i>

1694
01:17:44,369 --> 01:17:47,205
彼らは家に帰って不思議そうにしている
私がいる場所、木がある場所。

1695
01:17:47,372 --> 01:17:48,582
ただ...

1696
01:17:49,374 --> 01:17:51,418
それはとても災害です、
このクソの夜。

1697
01:17:51,585 --> 01:17:53,545
ええ、あなたにはまったくアイデアがありません、おい。

1698
01:17:53,712 --> 01:17:54,963
いいえ、マリアのお父さんが…

1699
01:17:55,130 --> 01:17:57,632
...の少年でした
メデジン- - ヴァネッサは妊娠しました。

1700
01:17:58,091 --> 01:17:59,217
何？

1701
01:17:59,384 --> 01:18:02,137
今日、彼女は私にこう言いました。
私の反応は素晴らしいものではありませんでした。

1702
01:18:02,971 --> 01:18:05,557
雑草が発育不全になったのかと思った
豊饒。だから辞めたんです。

1703
01:18:05,724 --> 01:18:08,143
うん。それをスヌープの子供たちに伝えてください。

1704
01:18:08,351 --> 01:18:10,437
ちょっと待って、だから大麻を辞めたの？

1705
01:18:10,729 --> 01:18:12,147
そう、だから私は…

1706
01:18:13,607 --> 01:18:17,068
私たちは努力してきました
まるで... 1年間。

1707
01:18:17,235 --> 01:18:18,570
ああ、おい。

1708
01:18:18,737 --> 01:18:20,864
今ではあなたのペニスのことがさらに悪くなりました。

1709
01:18:21,114 --> 01:18:22,282
したくない...

1710
01:18:22,449 --> 01:18:23,617
どうすれば抜け出せるでしょうか？

1711
01:18:26,244 --> 01:18:27,245
アイデアが浮かんだ。

1712
01:18:30,123 --> 01:18:31,583
これ映画で見たよ、おい。

1713
01:18:31,750 --> 01:18:34,127
これを撃てばいい
クソ野郎、人が来るよ。

1714
01:18:34,294 --> 01:18:35,295
人を見つけることはできます。

1715
01:18:35,462 --> 01:18:37,756
いいえ、大丈夫です。ああ！

1716
01:18:41,760 --> 01:18:42,469
さて、何でしょうか？

1717
01:18:43,136 --> 01:18:44,262
わからない。

1718
01:18:48,141 --> 01:18:49,476
とんでもない。

1719
01:18:59,945 --> 01:19:01,279
サンタさん、聞こえますか？

1720
01:19:01,446 --> 01:19:02,948
ああ、一体何だ？

1721
01:19:03,156 --> 01:19:06,660
じっと横たわってください。あなたはひどい状況にありました
事故。もっと詳しく見ていきます。

1722
01:19:08,536 --> 01:19:09,162
ああ、神様！

1723
01:19:09,329 --> 01:19:10,163
これはよくありません。

1724
01:19:10,330 --> 01:19:11,665
クラウスさん、感じてもらえますか...

1725
01:19:11,831 --> 01:19:12,499
...これのどれか？

1726
01:19:14,167 --> 01:19:15,627
ただ死なせてください！

1727
01:19:15,794 --> 01:19:17,170
安らかに死なせてください！

1728
01:19:17,337 --> 01:19:20,006
いいえ、誰も死んでいません。
クラウス。私の時計には載っていない。

1729
01:19:20,173 --> 01:19:22,842
私の話を聞いて下さい。してほしいのです
サンタさんのプレゼント袋に入れて…

1730
01:19:23,009 --> 01:19:25,220
...できるだけ多くの医療を受けてください
できる限り供給します。

1731
01:19:35,689 --> 01:19:36,815
ああ、神様！

1732
01:19:38,733 --> 01:19:39,859
ああ！

1733
01:19:42,821 --> 01:19:44,239
ああ、そこね。

1734
01:19:44,572 --> 01:19:45,740
それで済むと思います。

1735
01:19:45,991 --> 01:19:47,242
どう思いますか、クラウスさん？

1736
01:19:47,450 --> 01:19:49,327
うーん、ちょっとうっとうしい。

1737
01:19:49,494 --> 01:19:51,079
モルヒネ。磨耗してしまいます。

1738
01:19:51,246 --> 01:19:53,456
ニース。でも私は...

1739
01:19:53,623 --> 01:19:54,582
...大丈夫だと思います。

1740
01:19:54,749 --> 01:19:57,961
ほら、サンタさん、ごめんなさい。

1741
01:19:58,128 --> 01:20:00,380
ああ、あなたのせいじゃないことは分かっています。

1742
01:20:00,547 --> 01:20:02,799
お二人はいつも良い子でしたね。

1743
01:20:03,591 --> 01:20:05,176
それを私に伝えてください
義父。

1744
01:20:05,343 --> 01:20:08,179
ねえ、私はそれを取ることができます
それのせいだよ、分かった？

1745
01:20:08,346 --> 01:20:10,390
聞いて、ここに残っておしゃべりしたいのですが...

1746
01:20:10,557 --> 01:20:13,643
・・・でも、ちょっと走ってます
遅くなりましたが、これらすべてを持っています...

1747
01:20:13,810 --> 01:20:15,687
...お届けするプレゼント。

1748
01:20:15,854 --> 01:20:17,856
じゃあ、車か何か必要ですか？

1749
01:20:18,356 --> 01:20:19,482
真剣に？

1750
01:20:19,941 --> 01:20:22,193
ははは。おい、これはすごいよ！

1751
01:20:22,360 --> 01:20:24,029
すごいことじゃないよ！

1752
01:20:24,738 --> 01:20:25,989
さあ、ブリッツェン！ひゃー！

1753
01:20:41,921 --> 01:20:43,089
ご乗車いただきありがとうございます。

1754
01:20:43,757 --> 01:20:44,549
推測ですが...

1755
01:20:44,758 --> 01:20:46,885
...12フィートのフレイザーモミをお持ちではありませんか？

1756
01:20:47,135 --> 01:20:48,636
ごめん。そこではお手伝いできません。

1757
01:20:49,137 --> 01:20:49,888
それに加えて...

1758
01:20:50,055 --> 01:20:51,556
...あなたにプレゼントをあげました。

1759
01:20:51,765 --> 01:20:53,391
- そうだったんですか？
- はい。

1760
01:20:53,558 --> 01:20:54,768
私の荷物を受け取りましたね？

1761
01:20:54,934 --> 01:20:55,602
ジョイントは？

1762
01:20:56,144 --> 01:20:57,395
- それはあなたでしたか？
- うん。

1763
01:20:57,562 --> 01:21:00,273
それは私の小さな方法でした
あなたたちを再び一緒に連れて行きます。

1764
01:21:02,942 --> 01:21:03,610
おい...

1765
01:21:03,902 --> 01:21:06,154
…そうなったら本当に嬉しいです
あなたは明日ここに来ました。

1766
01:21:06,404 --> 01:21:08,114
あなたがいなければパーティーにはなりません。

1767
01:21:08,281 --> 01:21:10,408
そろそろ時間だ、ロルディ。

1768
01:21:10,825 --> 01:21:12,577
見逃せないよ、おい。

1769
01:21:16,331 --> 01:21:19,084
ちなみに、その価値は…

1770
01:21:19,542 --> 01:21:20,919
...あなたは素晴らしいお父さんになるでしょう。

1771
01:21:22,420 --> 01:21:23,171
まあ、おそらく...

1772
01:21:23,338 --> 01:21:25,548
...これでお別れです、
ロルディ。いい子になってね…

1773
01:21:25,715 --> 01:21:26,591
...来年。

1774
01:21:26,800 --> 01:21:27,759
よし。

1775
01:21:27,926 --> 01:21:30,970
もうけいれんする必要はありません
ベビーパウダーを詰めた靴下。

1776
01:21:31,304 --> 01:21:33,973
<i>- 私
- ははは。心配しないでください。</i>

1777
01:21:34,140 --> 01:21:35,767
からかっているだけです。

1778
01:21:35,934 --> 01:21:37,268
私もそうします。

1779
01:21:37,435 --> 01:21:38,103
笑う]

1780
01:21:40,814 --> 01:21:45,652
さあ、プランサー！さあ、彗星！
さあ、ブリッツェン！ひゃー！

1781
01:21:48,321 --> 01:21:50,323
メリークリスマス、ロルディ！

1782
01:22:01,584 --> 01:22:02,710
木はどこですか？

1783
01:22:08,883 --> 01:22:09,634
それは、えーっと...

1784
01:22:10,343 --> 01:22:12,387
さて、何が起こったのかというと、えーっと...

1785
01:22:13,346 --> 01:22:14,681
あなたはそうするつもりだと言いました...

1786
01:22:14,848 --> 01:22:17,475
...気をつけてね。
さて、木はどこにありますか？

1787
01:22:17,642 --> 01:22:20,145
木に何が起こったのかというと、えー...

1788
01:22:21,104 --> 01:22:22,522
…なんだか燃え尽きてしまった。

1789
01:22:24,524 --> 01:22:26,359
あの木はペレスだった…

1790
01:22:26,526 --> 01:22:28,194
...家族の伝統。

1791
01:22:28,361 --> 01:22:30,363
あなたはクリスマスを台無しにしました！

1792
01:22:30,613 --> 01:22:32,740
ははは。私はあなたを台無しにしました...?

1793
01:22:32,907 --> 01:22:34,409
あなたは私のクリスマスを台無しにしました、おい！

1794
01:22:34,868 --> 01:22:37,162
へー、へー。何が起こったか知っていますか？

1795
01:22:37,370 --> 01:22:40,999
えー、うっかり
赤ん坊にコカインを与えた。

1796
01:22:41,166 --> 01:22:44,711
生きたまま焼かれそうになった
ウクライナのギャングによるもの。

1797
01:22:44,878 --> 01:22:46,421
薬漬けにされたのは…

1798
01:22:46,588 --> 01:22:49,757
...クソ野郎のティーンエイジャー。それから私は
クリスマスの祭典で踊りました。

1799
01:22:49,924 --> 01:22:51,843
そして私はひどいダンサーです。

1800
01:22:52,010 --> 01:22:53,553
チンコがもぎ取られそうになった。

1801
01:22:53,928 --> 01:22:55,096
そして、私は撃った...

1802
01:22:55,263 --> 01:22:59,017
...クソみたいな顔のサンタクロース。
彼は本物だ、そして私は彼の顔を撃った。

1803
01:22:59,184 --> 01:22:59,934
なぜ？

1804
01:23:01,019 --> 01:23:02,228
あなたが欲しかったから…

1805
01:23:02,395 --> 01:23:05,064
...完璧なクリスマスを過ごすために。

1806
01:23:05,523 --> 01:23:07,025
さて、ニュース速報です。

1807
01:23:07,192 --> 01:23:09,152
ここは私の家です。

1808
01:23:09,319 --> 01:23:11,362
マリアは私の妻です。

1809
01:23:11,529 --> 01:23:14,532
そしてもしあなたが私たちの家族になりたいなら...

1810
01:23:14,782 --> 01:23:17,410
...見せてもらうのが一番です
クソみたいな敬意。

1811
01:23:20,038 --> 01:23:21,247
それは多すぎますか？

1812
01:23:23,791 --> 01:23:24,792
私はそれが好きです。

1813
01:23:24,959 --> 01:23:26,419
- 本当に？
- 見て。

1814
01:23:26,711 --> 01:23:28,796
あなたがいい人だということはいつも知っていました。

1815
01:23:29,047 --> 01:23:31,424
しかしそれだけでは十分ではありません
私のマリアと一緒にいるために。

1816
01:23:31,591 --> 01:23:32,926
彼女にはそうなってほしくなかった...

1817
01:23:33,092 --> 01:23:34,719
...弱々しいマンコを持って。

1818
01:23:35,720 --> 01:23:36,679
でもあなたは

1819
01:23:36,846 --> 01:23:38,681
あなたはコホンを持っていることを私に見せました。

1820
01:23:38,848 --> 01:23:39,724
睾丸ですよね？

1821
01:23:41,059 --> 01:23:42,060
ロゼッタストーン。

1822
01:23:43,436 --> 01:23:44,938
- あのね？
- あれは何でしょう？

1823
01:23:45,313 --> 01:23:46,773
今度のイースターは…

1824
01:23:48,233 --> 01:23:49,984
...あなたたちは私の家に来ます。

1825
01:23:50,193 --> 01:23:53,404
それは本当にそうでしょう
素晴らしい。ありがとう、カルロス。

1826
01:23:53,571 --> 01:23:54,239
ペレスさん。

1827
01:23:54,447 --> 01:23:55,490
ペレスさん。

1828
01:24:08,962 --> 01:24:10,129
くそ！

1829
01:24:11,130 --> 01:24:11,798
クマール！

1830
01:24:11,965 --> 01:24:12,924
イエス！

1831
01:24:13,091 --> 01:24:17,428
ごめんなさい。ドアホンを使うつもりだった
でも、あなたのご両親を起こしたくなかったのです。

1832
01:24:17,595 --> 01:24:19,847
何...？あなたは何者ですか
やってる？それだけではだめです...

1833
01:24:20,014 --> 01:24:21,349
持続する。何かがある...

1834
01:24:21,516 --> 01:24:22,934
...あなたに言わなければなりません、いいですか？

1835
01:24:23,101 --> 01:24:26,479
妊娠したと伝えたとき、
めちゃくちゃ怖かったと認めます。

1836
01:24:27,021 --> 01:24:29,315
考えれば考えるほど
それは、私はますます興奮します。

1837
01:24:29,774 --> 01:24:31,317
つまり、私は子供が大好きです。

1838
01:24:31,734 --> 01:24:33,278
それはあなたが子供だからです。

1839
01:24:33,486 --> 01:24:37,198
知っている。でも... ほら、もしあなたなら
もう一度チャンスをください...

1840
01:24:37,365 --> 01:24:41,869
...必ず元に戻ると約束します
医療委員会、私は仕事を取り戻します。

1841
01:24:42,036 --> 01:24:43,705
必要なら大麻もやめます。

1842
01:24:43,871 --> 01:24:45,123
大麻をやめますか？

1843
01:24:45,290 --> 01:24:47,875
もちろん。あなたのためなら何でもします。

1844
01:24:48,042 --> 01:24:50,837
ハロルドのしたことを見たとき
今夜は彼の家族のために…

1845
01:24:51,004 --> 01:24:53,298
...それは私にどのように気づいたかを教えてくれました
あなたは私にとって大切な存在です。

1846
01:24:53,506 --> 01:24:56,009
もっと早く気づいていればよかったです。

1847
01:24:56,342 --> 01:24:57,802
これを行う必要はありません。

1848
01:24:58,803 --> 01:25:00,513
その必要がないことはわかっています。

1849
01:25:01,347 --> 01:25:02,682
したい。

1850
01:25:08,521 --> 01:25:09,522
お願いがあります。

1851
01:25:09,689 --> 01:25:10,815
はい、何でも。

1852
01:25:13,318 --> 01:25:14,652
雑草をやめないでください。

1853
01:25:14,819 --> 01:25:16,070
何？

1854
01:25:16,279 --> 01:25:19,073
次回からは覚えておいてください
薬物検査を受けます...

1855
01:25:19,282 --> 01:25:20,408
...私のオシッコを使ってください。

1856
01:25:21,409 --> 01:25:22,535
愛してます。

1857
01:25:23,036 --> 01:25:24,329
私も愛しているよ。

1858
01:25:29,042 --> 01:25:31,419
その前にセックスしましょう
あなたは私に夢中になります。

1859
01:25:46,559 --> 01:25:48,353
何てことだ。何てことだ！

1860
01:25:48,561 --> 01:25:50,438
ハロルド！起きろ！赤ちゃん。

1861
01:25:51,939 --> 01:25:54,108
- ピンクです。
- 何てことだ。

1862
01:25:54,317 --> 01:25:56,444
- ピンクです。
- それは奇跡です。

1863
01:25:57,195 --> 01:25:58,237
それは奇跡です。

1864
01:25:59,614 --> 01:26:00,698
奇跡だよ！

1865
01:26:00,865 --> 01:26:02,116
奇跡だよ！

1866
01:26:02,575 --> 01:26:05,203
これが一番美しいんじゃないでしょうか
見たことのある木はありますか？

1867
01:26:05,703 --> 01:26:07,747
今朝、階下に来たのですが…

1868
01:26:07,914 --> 01:26:09,374
...そしてここに彼女がいました。

1869
01:26:13,711 --> 01:26:14,879
皆さん、神のご加護がありますように！

1870
01:27:45,011 --> 01:27:48,431
ホホホ！
メリークリスマス！


