1 00:00:08,133 --> 00:00:10,844 HET PITT-ZIEKENHUIS 2 00:00:11,386 --> 00:00:13,637 - Wij intuberen. - Ik heb ketamine en rocuronium toegediend. 3 00:00:13,638 --> 00:00:14,848 Ik heb de buis ingebracht. 4 00:00:15,849 --> 00:00:16,724 Gele zone. 5 00:00:16,725 --> 00:00:18,475 {\an8}We hebben bijna geen voorraden meer. 6 00:00:18,476 --> 00:00:21,061 {\an8}Verwissel gewoon het verband doordrenkt van bloed. 7 00:00:21,062 --> 00:00:22,521 {\an8}UUR 20:00 - 21:00 8 00:00:22,522 --> 00:00:25,441 {\an8}Kerel, zei een verpleegster dat de schutter hier is. 9 00:00:25,442 --> 00:00:27,609 - Spar! - God! 10 00:00:27,610 --> 00:00:30,988 Sorry. Hij heeft handboeien om, hij is in een kamer. 11 00:00:30,989 --> 00:00:33,949 Ik geef hem een kamer, en wij staan bovenop de stapel. 12 00:00:33,950 --> 00:00:35,325 Sorry dat ik u onderbreek. 13 00:00:35,326 --> 00:00:37,453 Is de schutter hier? 14 00:00:37,454 --> 00:00:39,913 - Waar heb je dat gehoord? - De verpleegsters zijn aan het woord. 15 00:00:39,914 --> 00:00:41,540 Ik heb niets gehoord. 16 00:00:41,541 --> 00:00:43,792 Laten we geen geruchten verspreiden. 17 00:00:43,793 --> 00:00:46,254 Zodra er iets bekend is, laat de politie het ons weten. 18 00:00:47,005 --> 00:00:48,881 Dageraad, wat ben je aan het doen? Heb je iets nodig? 19 00:00:48,882 --> 00:00:51,216 Het gaat beter met mij, maar ik heb honger. 20 00:00:51,217 --> 00:00:52,843 We stoppen de infusie, 21 00:00:52,844 --> 00:00:54,762 wij geven je een broodje bloedsuiker 22 00:00:54,763 --> 00:00:56,096 - ...en je kunt vertrekken. - Bedankt. 23 00:00:56,097 --> 00:00:57,556 Ik had geen batterij meer 24 00:00:57,557 --> 00:01:00,142 en ik kreeg geen waarschuwingen meer op de glucometer. 25 00:01:00,143 --> 00:01:02,519 Mag ik ook naar huis? 26 00:01:02,520 --> 00:01:03,604 Door een overdosis is 27 00:01:03,605 --> 00:01:05,606 We houden je hier nog een paar uur 28 00:01:05,607 --> 00:01:08,525 voor het geval u nog steeds Naloxon nodig heeft. Hoe is de pijn, Buster? 29 00:01:08,526 --> 00:01:10,402 Mijn arm doet nog steeds veel pijn. 30 00:01:10,403 --> 00:01:11,987 Kun je mij ook een broodje geven? 31 00:01:11,988 --> 00:01:13,614 We verhogen de dosis pijnstillers, 32 00:01:13,615 --> 00:01:16,992 maar je staat op de operatielijst deci nul per os. 33 00:01:16,993 --> 00:01:17,910 Ik bedoel? 34 00:01:17,911 --> 00:01:20,872 Je mag niet eten. Wij hydrateren u met infuusvloeistoffen. 35 00:01:21,414 --> 00:01:24,541 Kun je mij een deken geven? Het is hier erg koud. 36 00:01:24,542 --> 00:01:25,459 Ja. 37 00:01:25,460 --> 00:01:27,087 De dekens zijn in de kindergeneeskunde. 38 00:01:28,713 --> 00:01:29,839 Het is goed. 39 00:01:31,466 --> 00:01:32,801 Steen, papier, schaar? 40 00:01:36,721 --> 00:01:37,555 Verdomme! 41 00:01:39,015 --> 00:01:41,476 - Dawn, ik zal je telefoon opladen. - Bedankt. 42 00:01:42,018 --> 00:01:43,228 Circul naibii! 43 00:01:44,771 --> 00:01:46,981 - E aici Robby? - Zie in Traumakamers. 44 00:01:54,072 --> 00:01:55,781 Ik heb 500 cc uit de thoraxdrain verwijderd. 45 00:01:55,782 --> 00:01:58,827 En we hebben niet langer een negatieve O. Bereid de autotransfusie voor. 46 00:01:58,952 --> 00:02:00,285 - E ciudat. - Wat? 47 00:02:00,286 --> 00:02:03,163 Hij werd in de borst geschoten, maar er wordt niets van de buis verwijderd. 48 00:02:03,164 --> 00:02:04,581 Ben je het borstvlies gepasseerd? 49 00:02:04,582 --> 00:02:06,834 Ik voelde de long met mijn vinger. 50 00:02:06,835 --> 00:02:08,502 Hij heeft geen radiale pols, alleen femoraal. 51 00:02:08,503 --> 00:02:10,796 Hij gaat dood. Waarschijnlijk is het via de milt gegaan. 52 00:02:10,797 --> 00:02:13,549 - Hoe? - We weten niet wat er tussen de tepels en de navel zit. 53 00:02:13,550 --> 00:02:17,719 Als hij werd neergeschoten tijdens het verstrijken, de kogel ging onder het middenrif door. 54 00:02:17,720 --> 00:02:20,889 Start de tweede infusie, twee eenheden O-positief bloed. 55 00:02:20,890 --> 00:02:21,807 waar is robbie 56 00:02:21,808 --> 00:02:25,436 Vind hem en bel Walsh. De patiënt moet onmiddellijk worden geopereerd. 57 00:02:26,813 --> 00:02:28,105 - Dana! - Ja? 58 00:02:28,106 --> 00:02:30,774 - Heb je Robby gezien? - Dat wilde ik ook vragen. 59 00:02:30,775 --> 00:02:31,775 McKay! 60 00:02:31,776 --> 00:02:33,778 - Ja? - Heb je Robby gezien? 61 00:02:35,113 --> 00:02:36,156 Het ligt niet in de roze zone. 62 00:02:38,908 --> 00:02:43,830 Ik ging met mijn man en dochter naar het festival. 63 00:02:45,540 --> 00:02:49,210 Mijn man zit in een rolstoel. Hij heeft multiple sclerose. 64 00:02:50,086 --> 00:02:52,046 Ik deed mijn best om hem te verdedigen. 65 00:02:53,214 --> 00:02:55,967 Een kogel doorboorde mijn arm en het kwam in zijn hoofd terecht. 66 00:03:04,100 --> 00:03:05,727 De doktoren verklaarden hem dood. 67 00:03:06,728 --> 00:03:07,979 En uw dochter? 68 00:03:08,521 --> 00:03:09,564 Hoe heet ze? 69 00:03:11,274 --> 00:03:12,150 Morgan. 70 00:03:13,276 --> 00:03:15,695 Familieleden verzamelen zich in de cafetaria. 71 00:03:16,404 --> 00:03:17,655 Ik kijk of het er is. 72 00:03:19,407 --> 00:03:21,826 Hoe ga je om met de doden en het bloedbad? 73 00:03:27,081 --> 00:03:27,916 Ik weet het niet. 74 00:03:29,042 --> 00:03:30,500 Heeft u thoraxdrainage-eenheden? 75 00:03:30,501 --> 00:03:31,919 - Misschien. - Wat wil je? 76 00:03:31,920 --> 00:03:33,670 - Bloed. - Succes! 77 00:03:33,671 --> 00:03:34,880 Prinses. 78 00:03:34,881 --> 00:03:37,592 {\an8}Het is snel voorbij, toch? 79 00:03:37,717 --> 00:03:41,304 {\an8}Ze hebben de schutter gepakt en het zit in BH-2. Dus ik denk het wel. 80 00:03:54,525 --> 00:03:55,526 Dr. Robby? 81 00:03:57,278 --> 00:03:58,571 Dr. Robby, alles goed met u? 82 00:04:24,639 --> 00:04:27,350 Je moet gaan, ze hebben je nodig. 83 00:04:28,142 --> 00:04:30,186 we hebben je nodig 84 00:04:36,734 --> 00:04:38,403 Goed. Kom op, geef me je hand! 85 00:04:40,321 --> 00:04:42,991 - Dat kan ik niet. - Je moet wel. 86 00:04:44,242 --> 00:04:47,036 Anders heb ik het verpest. 87 00:05:12,854 --> 00:05:15,982 Goed. Wij wachten op u, kapitein. 88 00:05:31,331 --> 00:05:32,456 Wanneer het geladen is 89 00:05:32,457 --> 00:05:34,708 en kan uw bloedsuikerspiegel controleren, je kunt vertrekken 90 00:05:34,709 --> 00:05:35,626 Dank je. 91 00:05:37,587 --> 00:05:40,173 - Nieuws over de dader? - Nog niet. 92 00:05:40,882 --> 00:05:43,175 Ik ben blij dat ik bewusteloos was toen het gebeurde 93 00:05:43,176 --> 00:05:44,594 U kunt overlijden aan een overdosis. 94 00:05:45,970 --> 00:05:48,014 - Gaat het, Huckleberry? - Ja. 95 00:05:48,973 --> 00:05:49,806 Weet je het zeker? 96 00:05:49,807 --> 00:05:51,683 Het is moeilijk daarbuiten, tussen de lijken. 97 00:05:51,684 --> 00:05:52,601 Ja. 98 00:05:52,602 --> 00:05:54,770 Kunt u mij helpen met het drukverband? 99 00:05:54,771 --> 00:05:55,729 Ja, dat doe ik. 100 00:05:55,730 --> 00:05:57,939 Twee gram cefazoline voor het beentype. 101 00:05:57,940 --> 00:05:59,025 Met plezier. 102 00:06:04,655 --> 00:06:08,576 Alles goed met u, dokter Robby? Wil je iets eten of drinken? 103 00:06:11,245 --> 00:06:12,663 Nee bedankt. 104 00:06:13,206 --> 00:06:14,040 Bedankt. 105 00:06:14,665 --> 00:06:17,126 Esme, je team doet het geweldig. 106 00:06:18,252 --> 00:06:19,711 Ik wil nog vier morfine. 107 00:06:19,712 --> 00:06:20,922 Ja, onmiddellijk. 108 00:06:22,423 --> 00:06:23,673 Ja, er zijn er twee. 109 00:06:23,674 --> 00:06:25,760 Slachtoffer 9 heeft een tourniquet, geen bloedingen meer. 110 00:06:27,053 --> 00:06:28,471 Goed gedaan, Whitaker en Donahue! 111 00:06:34,268 --> 00:06:35,353 Dr. King, ga door! 112 00:06:42,151 --> 00:06:45,487 Onderhoudsvloeistoffen bij 125 per uur voor nul per os. patiënten 113 00:06:45,488 --> 00:06:47,322 - Oké. - Rustig aan! 114 00:06:47,323 --> 00:06:49,908 Het lijkt erop dat je ze klaar hebt liggen iedereen, bosbes. 115 00:06:49,909 --> 00:06:50,992 Ja, niet lang meer. 116 00:06:50,993 --> 00:06:53,578 Ik laat het jou afhandelen van saaie gevallen. 117 00:06:53,579 --> 00:06:55,957 - Waar ga je heen? - In de Rode Zone. 118 00:07:00,503 --> 00:07:02,922 Robbie, alles goed met je? 119 00:07:04,173 --> 00:07:05,090 Goed. 120 00:07:05,091 --> 00:07:06,883 Ik heb goed nieuws. 121 00:07:06,884 --> 00:07:09,219 Volksgezondheid stuurt voorraden 122 00:07:09,220 --> 00:07:10,846 van Magee-Womens en Mercy. 123 00:07:10,847 --> 00:07:13,014 Zorgen we ervoor dat er meer bloeddonoren binnenkomen? 124 00:07:13,015 --> 00:07:14,434 - Ik heb gedoneerd. - Ik ook. 125 00:07:15,893 --> 00:07:16,894 Ik niet... 126 00:07:18,146 --> 00:07:19,271 Mijn bloed, die... 127 00:07:19,272 --> 00:07:23,191 Er komen helikopters van de bloedbanken van Erie en Youngstown. 128 00:07:23,192 --> 00:07:24,110 God zij dank! 129 00:07:24,610 --> 00:07:26,945 Bedankt voor het verzorgen van de logistiek. 130 00:07:26,946 --> 00:07:31,075 Blijf zo! Wat bedoel je met meer bloeddonoren? 131 00:07:31,951 --> 00:07:35,078 Je hebt toch geen ongetest bloed gebruikt? 132 00:07:35,079 --> 00:07:36,746 We hebben gedaan wat we moesten redden... 133 00:07:36,747 --> 00:07:37,789 jij vermoordt mij 134 00:07:37,790 --> 00:07:39,124 En in godsnaam 135 00:07:39,125 --> 00:07:42,878 Vertel me dat je niets wist van de lijst van de moordenaars 136 00:07:42,879 --> 00:07:45,881 - ...en je liet hem gaan? - Dat deed hij niet. 137 00:07:45,882 --> 00:07:48,300 - Heeft de politie dit bevestigd? - Nee. 138 00:07:48,301 --> 00:07:51,554 - Deze nachtmerrie... - God, Gloria! 139 00:07:52,054 --> 00:07:53,221 De politie is nog steeds naar hem op zoek. 140 00:07:53,222 --> 00:07:55,515 Ga terug naar uw bedrijfsmanager 141 00:07:55,516 --> 00:07:57,268 en laat ons ons werk doen! 142 00:08:03,024 --> 00:08:05,526 Robby, haal wat lucht, broer! 143 00:08:05,985 --> 00:08:07,403 Ga naar triage! 144 00:08:08,779 --> 00:08:09,697 Dr. Abbott... 145 00:08:10,364 --> 00:08:13,116 Ik heb de bypass-man gestuurd bij de operatie. 146 00:08:13,117 --> 00:08:15,703 Die van vaatchirurgie ze prezen je. 147 00:08:17,538 --> 00:08:18,372 Goed. 148 00:08:19,790 --> 00:08:21,917 Je denkt dat hij het Jake heeft verteld is zijn vriendin overleden? 149 00:08:21,918 --> 00:08:23,878 - Ja. - Verdomme! 150 00:08:45,566 --> 00:08:47,692 - Hoe is het hier? - Oké. 151 00:08:47,693 --> 00:08:50,654 - Er kwamen geen slachtoffers gedurende 12 minuten. - Hij kalmeert. 152 00:08:50,655 --> 00:08:51,571 Jezus! 153 00:08:51,572 --> 00:08:53,740 - Wat is het? - Zeg dat niet. 154 00:08:53,741 --> 00:08:56,451 Vertel me niet dat je in bijgeloof gelooft. 155 00:08:56,452 --> 00:08:58,203 Het is alsof je 'Macbeth' zegt in het theater. 156 00:08:58,204 --> 00:09:00,413 Denk jij dat je een wetenschapper bent? 157 00:09:00,414 --> 00:09:01,332 Voorzichtig! 158 00:09:06,963 --> 00:09:08,004 Handen omhoog! 159 00:09:08,005 --> 00:09:08,922 heb je wapens 160 00:09:08,923 --> 00:09:11,133 - Terug! - Ik heb geen wapens. 161 00:09:11,968 --> 00:09:12,802 Het is gratis! 162 00:09:15,054 --> 00:09:15,971 gaat het goed meneer 163 00:09:15,972 --> 00:09:16,972 Ja, het gaat goed met mij. 164 00:09:16,973 --> 00:09:18,265 De man achterin niet. 165 00:09:18,266 --> 00:09:20,934 Sorry voor het parkeren. Ik ben duizelig 166 00:09:20,935 --> 00:09:22,310 Wat is er gebeurd? 167 00:09:22,311 --> 00:09:23,937 Het stond op de parkeerplaats van het festival. 168 00:09:23,938 --> 00:09:27,148 Ik gaf hem Naloxon uit de kit, maar het hielp niet. Hij zou drugs hebben gebruikt. 169 00:09:27,149 --> 00:09:29,235 - Werk je in het ziekenhuis? - Militaire dokter. 170 00:09:30,361 --> 00:09:31,194 het gaat goed met mij 171 00:09:31,195 --> 00:09:32,696 Het been ziet er niet goed uit. 172 00:09:32,697 --> 00:09:36,324 Ik werd neergeschoten. Ik bleef om te helpen. 173 00:09:36,325 --> 00:09:38,535 Overal kogels. Het was een nachtmerrie. 174 00:09:38,536 --> 00:09:39,953 Ellis, hoe gaat het met de passagier? 175 00:09:39,954 --> 00:09:42,247 Hij heeft geen trauma, maar hij is cyanotisch. 176 00:09:42,248 --> 00:09:43,332 Hij heeft zuurstof nodig. 177 00:09:44,125 --> 00:09:45,041 Laten we hem binnenhalen! 178 00:09:45,042 --> 00:09:46,459 Ik neem een ​​brancard mee. 179 00:09:46,460 --> 00:09:50,756 Heeft u hoofdpijn, nekpijn, borst of buik? Meneer? 180 00:09:51,465 --> 00:09:52,632 Nee, het gaat goed met mij. 181 00:09:52,633 --> 00:09:55,177 Ik neem een ​​rolstoel mee. Loop niet. 182 00:09:57,847 --> 00:10:00,932 Ik denk niet dat het tot op het bot doordrong, omdat ik kon... 183 00:10:00,933 --> 00:10:03,728 - Verlaat de rolstoel. Neem een ​​brancard mee! - Brancard! 184 00:10:05,563 --> 00:10:07,856 {\an8}- Heeft u patiënten voor de operatiekamer? - Ja. 185 00:10:07,857 --> 00:10:10,025 Patiënt met intra-abdominaal letsel. 186 00:10:10,026 --> 00:10:11,860 Nu is het een feit dat het saai is. 187 00:10:11,861 --> 00:10:14,322 Ben je van plan om de steenkool te gebruiken? 188 00:10:17,742 --> 00:10:21,828 Zuurstof debiteuren, mogelijk BiPAP. Heeft u een trauma ervaren? 189 00:10:21,829 --> 00:10:23,830 Nu zijn ze ze aan het schoonmaken. Zuid 15 is gratis. 190 00:10:23,831 --> 00:10:25,206 Oké, in Zuid 15. 191 00:10:25,207 --> 00:10:27,208 Als u de TI wilt samenvoegen. 192 00:10:27,209 --> 00:10:29,878 Als u een pneumoloog gebruikt, kunt u dit doen. 193 00:10:29,879 --> 00:10:30,963 Ik zorg 194 00:10:33,007 --> 00:10:35,425 McKay, het is iemand van het Tribunaal in Allegheny. 195 00:10:35,426 --> 00:10:36,427 Niet nu! 196 00:10:38,471 --> 00:10:39,763 Ik kwam binnen. Zuurstof! 197 00:10:39,764 --> 00:10:42,724 - Dr. McKay, kijk naar de film. - Niet nu! 198 00:10:42,725 --> 00:10:44,559 Jezus Christus! 199 00:10:44,560 --> 00:10:48,188 Vergeef mij, vader! dank je Ik denk dat ik Harrison ben. 200 00:10:48,189 --> 00:10:49,564 voel je je goed 201 00:10:49,565 --> 00:10:53,194 Gezien de situatie, ik voel me fantastisch 202 00:10:54,487 --> 00:10:55,487 Goed. 203 00:10:55,488 --> 00:10:57,822 Dr. Abbot, kunt u de patiënt in de gaten houden? 204 00:10:57,823 --> 00:10:59,450 Stabiele toestand na erytrocyten. 205 00:11:00,618 --> 00:11:01,451 Zeker. 206 00:11:01,452 --> 00:11:02,827 Ellis, begin! 207 00:11:02,828 --> 00:11:04,413 - Bel mij indien nodig! - Oké. 208 00:11:07,416 --> 00:11:09,834 Dana, hypotensief, verward. 209 00:11:09,835 --> 00:11:11,711 Onbehandelde dijwond. 210 00:11:11,712 --> 00:11:14,005 Vast. Trauma 1 is gratis. Voorzichtig! 211 00:11:14,006 --> 00:11:15,173 Het is nog nat op de vloer. 212 00:11:15,174 --> 00:11:17,093 - Mohan, jij regelt het. - Oké. 213 00:11:23,683 --> 00:11:25,601 Dr. Abbot, heeft u iets nodig? 214 00:11:26,352 --> 00:11:28,020 Ga naar Ellis in Zuid 15. 215 00:11:33,317 --> 00:11:34,567 - Wat weten we? - Wat weten we? 216 00:11:34,568 --> 00:11:36,320 Lage verzadiging bij 85. 217 00:11:37,154 --> 00:11:40,324 Zet hem op een 100% zuurstofmasker. Moet volledig worden geëvalueerd. 218 00:11:46,831 --> 00:11:48,373 Die van ZG zijn stabiel. 219 00:11:48,374 --> 00:11:49,291 Goed. 220 00:11:50,501 --> 00:11:51,751 Praat met Robby. 221 00:11:51,752 --> 00:11:53,837 Kijk waar hulp nodig is. 222 00:11:53,838 --> 00:11:55,256 Oké, Dana. 223 00:11:56,257 --> 00:11:57,841 Ik ken die van Trauma 1. 224 00:11:57,842 --> 00:12:00,885 Zijn zus zit in de kantine. Haar man werd vandaag neergeschoten. 225 00:12:00,886 --> 00:12:02,011 Jezus! 226 00:12:02,012 --> 00:12:04,223 Denk je dat ik haar kan bellen om haar broer te zien? 227 00:12:06,100 --> 00:12:07,934 Robby, er is een dame in de cafetaria, 228 00:12:07,935 --> 00:12:10,645 de man is dood, de broer zit in Trauma 1. Kunnen we haar hierheen brengen? 229 00:12:10,646 --> 00:12:12,606 Ja. Het is niet meer zo gek. 230 00:12:13,399 --> 00:12:14,899 Ik heb een patiënt in Central 9. 231 00:12:14,900 --> 00:12:17,694 Ze werd neergeschoten terwijl ze haar man beschermde, die stierf 232 00:12:17,695 --> 00:12:19,320 maar haar dochter is in de cafetaria. 233 00:12:19,321 --> 00:12:21,489 I can't do without doctors now. 234 00:12:21,490 --> 00:12:25,076 Ga naar triage until Shen and Ellis come back! 235 00:12:25,077 --> 00:12:26,202 Goed. 236 00:12:26,203 --> 00:12:27,871 Hoe heet ze? Ik ga 237 00:12:27,872 --> 00:12:29,165 Hartelijk dank. 238 00:12:29,790 --> 00:12:32,668 Haar naam is Morgan. Her mother is Trish Gregory. 239 00:12:35,171 --> 00:12:36,713 Can I bring her here too? 240 00:12:36,714 --> 00:12:38,674 Zeker, waarom niet? 241 00:12:40,551 --> 00:12:43,471 Saturation is 85 at high flow. The tension is at the limit. 242 00:12:43,971 --> 00:12:46,765 Dr. Santos, differential diagnosis cyanosis? 243 00:12:46,766 --> 00:12:51,853 Hypoxia, low oxygen from disease pulmonary, pneumonia, embolism, asthma. 244 00:12:51,854 --> 00:12:53,855 Er zijn geen scheuren en piepende ademhaling. 245 00:12:53,856 --> 00:12:56,608 Longproblemen ze verbeteren met O2. Nog iets anders? 246 00:12:56,609 --> 00:12:58,526 Hartziekte, falen. 247 00:12:58,527 --> 00:13:00,445 - Geen B. - Zijn ze rechts-links? 248 00:13:00,446 --> 00:13:02,155 Het komt voor bij aangeboren hartziekten. 249 00:13:02,156 --> 00:13:03,824 PCA, tetralogie van Fallot. 250 00:13:04,450 --> 00:13:05,659 Cardiale echografie is goed. 251 00:13:06,368 --> 00:13:09,705 Normale ejectiefractie, hij heeft geen klepziekte. 252 00:13:09,830 --> 00:13:11,081 Wat zou het nog meer kunnen zijn? 253 00:13:11,582 --> 00:13:13,708 Dr. Ellis of reanimeer jij? 254 00:13:13,709 --> 00:13:16,085 Voor zover ik weet, zou je hier niet moeten zijn. 255 00:13:16,086 --> 00:13:17,170 Dat doen wij allebei. 256 00:13:17,171 --> 00:13:19,464 De taak van de senior bewoner is lesgeven. 257 00:13:19,465 --> 00:13:20,758 Wat nog meer, dokter Santos? 258 00:13:21,634 --> 00:13:23,176 Hemoglobinopathie? 259 00:13:23,177 --> 00:13:24,135 Uitstekend. 260 00:13:24,136 --> 00:13:25,596 Het bloed is bruin. 261 00:13:27,223 --> 00:13:29,767 - Santos? - Methemoglobinemie? 262 00:13:30,226 --> 00:13:31,059 Bravo! 263 00:13:31,060 --> 00:13:32,393 Zet hem op BiPAP! 264 00:13:32,394 --> 00:13:34,187 Gasometrie, we geven methyleenblauw. 265 00:13:34,188 --> 00:13:35,313 Etiologie? 266 00:13:35,314 --> 00:13:36,481 Medicijnen, gifstoffen. 267 00:13:36,482 --> 00:13:40,151 Hij werd gedrogeerd met amylnitriet en had te veel plezier op PittFest. 268 00:13:40,152 --> 00:13:41,320 Langdon, heb je even? 269 00:13:42,696 --> 00:13:43,531 Ja. 270 00:13:44,448 --> 00:13:45,282 Houd mij op de hoogte. 271 00:13:46,075 --> 00:13:47,534 Kan ik intuberen? 272 00:13:47,535 --> 00:13:48,868 Nog niet nodig. 273 00:13:48,869 --> 00:13:51,454 De verzadiging is laag, de toestand is veranderd. 274 00:13:51,455 --> 00:13:53,456 Zuurstof helpt helemaal niet. 275 00:13:53,457 --> 00:13:56,918 Het methemoglobinegehalte is hoog. Alleen methyleenblauw helpt hem. 276 00:13:56,919 --> 00:13:58,461 Ik doe de gasanalyse 277 00:13:58,462 --> 00:14:00,463 en kijken hoe de anderen het doen. 278 00:14:00,464 --> 00:14:02,758 - Eerste dag? - Ja. 279 00:14:03,592 --> 00:14:04,802 Hoe gaat het met Langdon? 280 00:14:07,012 --> 00:14:07,972 Gaat het goed hier? 281 00:14:08,639 --> 00:14:11,349 Ja, methemoglobinemie. Ik heb methyleenblauw besteld. 282 00:14:11,350 --> 00:14:13,060 Perfect. Ga zo door! 283 00:14:14,937 --> 00:14:15,771 Goed. 284 00:14:16,981 --> 00:14:18,606 Het is hier. 285 00:14:18,607 --> 00:14:20,859 - Hallo! - Opa! 286 00:14:20,860 --> 00:14:23,945 Wat doet mijn favoriete kleinzoon? 287 00:14:23,946 --> 00:14:25,364 Ik ben je enige kleinkind. 288 00:14:27,408 --> 00:14:31,327 Chadwick Harrison Ashcroft III. 289 00:14:31,328 --> 00:14:33,037 Noem me alsjeblieft niet zo. 290 00:14:33,038 --> 00:14:35,331 Dierennaam voor een huisdier. 291 00:14:35,332 --> 00:14:36,249 Vader! 292 00:14:36,250 --> 00:14:39,461 Ben je klaar? Oma maakt jouw favoriete recept 293 00:14:40,045 --> 00:14:40,880 van carbonara. 294 00:14:41,589 --> 00:14:42,965 Bedankt dat je achter hem aan kwam. 295 00:14:43,424 --> 00:14:44,717 Kun je wat pasta voor me bewaren? 296 00:14:45,426 --> 00:14:46,427 Goed. 297 00:14:51,599 --> 00:14:52,433 Wijn. 298 00:14:52,975 --> 00:14:54,017 Bedankt broer. 299 00:14:54,018 --> 00:14:57,062 Normale echografie. Geen buikbloeding en tamponade. 300 00:14:58,105 --> 00:15:00,691 De verzadiging zit op de grens, 89% bij 15 liter. 301 00:15:01,358 --> 00:15:03,277 De spanning is slechts 9 bij 6. 302 00:15:03,903 --> 00:15:06,196 Is Vinny Rivera hier? 303 00:15:07,239 --> 00:15:08,323 Ik weet het niet zeker. 304 00:15:08,324 --> 00:15:09,658 Ik ben zo slaperig. 305 00:15:10,284 --> 00:15:12,536 Je bent moe geworden nadat je werd neergeschoten? 306 00:15:13,162 --> 00:15:16,332 Niet. Ik heb ongeveer 30 mensen verplaatst. 307 00:15:17,207 --> 00:15:18,958 Waarom daalt zijn zuurstofniveau? 308 00:15:18,959 --> 00:15:20,335 Verhoog de dosis! 309 00:15:20,336 --> 00:15:21,629 15 is het meeste. 310 00:15:22,379 --> 00:15:25,340 Er worden er slechts maximaal 15 weergegeven. Ga door, je kunt de 50 bereiken. 311 00:15:25,341 --> 00:15:26,300 Brian? 312 00:15:28,135 --> 00:15:29,428 Vinny werd neergeschoten. 313 00:15:30,095 --> 00:15:32,138 Ik heb het in de eerste auto verzonden. 314 00:15:32,139 --> 00:15:33,349 is het goed 315 00:15:36,435 --> 00:15:38,520 Vecht, Brian, oké? 316 00:15:39,271 --> 00:15:41,982 Vecht als een koppige badass. 317 00:15:42,483 --> 00:15:45,361 Ik heb het geprobeerd, Whit. 318 00:15:54,495 --> 00:15:55,703 Nee bedankt. 319 00:15:55,704 --> 00:15:57,289 Het is geen koffie, het is whisky. 320 00:15:58,707 --> 00:15:59,875 Ik maakte een grapje. 321 00:16:02,127 --> 00:16:05,756 Robby deed zijn best om je vriendin te redden. 322 00:16:06,840 --> 00:16:09,593 Niemand anders zou erin geslaagd zijn. 323 00:16:19,395 --> 00:16:21,188 Hoe bedoel je geneutraliseerd? 324 00:16:21,689 --> 00:16:23,022 Ik bedoel, hij is dood. 325 00:16:23,023 --> 00:16:25,234 Ik dacht dat de jongen in BH-2 de schutter was. 326 00:16:26,402 --> 00:16:27,319 wat is het 327 00:16:29,196 --> 00:16:30,364 Ze hebben de schutter gevonden. 328 00:16:31,323 --> 00:16:33,742 Hij schoot zichzelf door het hoofd. 329 00:16:34,660 --> 00:16:36,661 Hij had een zak vol munitie bij zich. 330 00:16:36,662 --> 00:16:41,959 Ze vonden hem in de struiken, bij de rivier met een AR-15. 331 00:16:44,628 --> 00:16:45,921 Weten we waarom hij het deed? 332 00:16:46,588 --> 00:16:47,464 Maakt het uit? 333 00:16:48,007 --> 00:16:49,717 Wachten we nog steeds op slachtoffers? 334 00:16:51,885 --> 00:16:55,264 Het speciale team heeft het gebied ontruimd, Ik kom waarschijnlijk niet meer. 335 00:16:56,557 --> 00:16:58,017 Wat heb je hier gedaan... 336 00:16:59,935 --> 00:17:01,854 alle levens gered... 337 00:17:02,980 --> 00:17:04,398 Ik kan je niet genoeg bedanken. 338 00:17:06,400 --> 00:17:07,234 Bedankt. 339 00:17:11,613 --> 00:17:14,032 We moeten opengaan voor het publiek. 340 00:17:14,033 --> 00:17:15,199 Alleen zonder afspraak. 341 00:17:15,200 --> 00:17:18,828 We nemen geen verwondingen op totdat ze ons op de hoogte stellen dat ze gratis operatiekamers hebben. 342 00:17:18,829 --> 00:17:20,079 Het kan uren duren. 343 00:17:20,080 --> 00:17:21,957 {\an8}Ben je niet blij dat we klaar zijn? 344 00:17:27,087 --> 00:17:29,213 Ze weten allemaal precies wat ze moeten doen. 345 00:17:29,214 --> 00:17:30,465 Gebeurt dit vaak? 346 00:17:30,466 --> 00:17:34,135 Gelukkig niet. Maar wij bereiden ons voor op het ergste 347 00:17:34,136 --> 00:17:35,220 in de hoop dat het goed komt. 348 00:17:47,524 --> 00:17:49,818 - Is Dr. King er nog? - Ja. 349 00:17:49,943 --> 00:17:51,527 We hebben geen triagearts nodig. 350 00:17:51,528 --> 00:17:53,405 - Hij kan terugkomen. - Ja. 351 00:17:54,323 --> 00:17:57,493 De rest, laten we de resterende patiënten evalueren, 352 00:17:58,702 --> 00:18:00,411 zodat wij naar huis kunnen. 353 00:18:00,412 --> 00:18:01,538 Ja, kapitein. 354 00:18:15,969 --> 00:18:16,804 Horen? 355 00:18:17,596 --> 00:18:18,429 Wat? 356 00:18:18,430 --> 00:18:20,933 Het is stil. Het is voorbij. 357 00:18:24,478 --> 00:18:25,854 Mama heeft mij meegenomen... 358 00:18:29,900 --> 00:18:32,110 Hallo, ik heb opgehangen. 359 00:18:32,111 --> 00:18:35,196 Wij hebben geen ruimte meer. Breng ze naar West Penn. 360 00:18:35,197 --> 00:18:37,365 U verkeert in een ernstige toestand. Jij was het dichtst bij. 361 00:18:37,366 --> 00:18:39,451 Hij is 13 jaar oud, hypoxisch en hypertensief. 362 00:18:40,744 --> 00:18:42,370 Hij is bleek, heeft tachypneu. 363 00:18:42,371 --> 00:18:44,539 Flynn Edwards was alleen met zijn zus. 364 00:18:44,540 --> 00:18:46,582 Hoesten, koorts, huiduitslag, verward. 365 00:18:46,583 --> 00:18:49,001 Tachycardie op 150, bloeddruk 8 bij 5, 366 00:18:49,002 --> 00:18:51,797 ademen op 36, lage verzadiging bij 80 met masker. 367 00:18:56,718 --> 00:18:58,762 Hallo. wat is je naam 368 00:18:59,429 --> 00:19:01,807 - Georgië. - Hallo Georgië. Ik ben Mel. 369 00:19:04,476 --> 00:19:05,936 Ja, het is eng. 370 00:19:12,860 --> 00:19:14,528 Georgia, waar zijn de ouders? 371 00:19:15,362 --> 00:19:16,279 In de bioscoop. 372 00:19:16,280 --> 00:19:18,656 - Heb je ze al geprobeerd te bellen? - Ik heb ze geschreven. 373 00:19:18,657 --> 00:19:20,074 Kunt u ons hun cijfers geven? 374 00:19:20,075 --> 00:19:22,160 Je weet wat er is gebeurd voordat je 911 belt? 375 00:19:22,161 --> 00:19:24,495 Flynn sprak vreemd. 376 00:19:24,496 --> 00:19:27,415 En nadat hij vreemd had gesproken? 377 00:19:27,416 --> 00:19:30,169 Hij viel in slaap en ik kreeg hem niet wakker. 378 00:19:33,213 --> 00:19:34,213 Ze is een prinses. 379 00:19:34,214 --> 00:19:37,341 Ik moet je broer helpen, ze brengt je een tussendoortje. 380 00:19:37,342 --> 00:19:38,593 Ik poetste mijn tanden. 381 00:19:38,594 --> 00:19:40,053 Een glas water? 382 00:19:46,685 --> 00:19:48,687 Eén twee drie. 383 00:19:53,108 --> 00:19:55,027 Flynn, open je ogen, vriend! 384 00:19:57,905 --> 00:19:58,738 Tweede infusie. 385 00:19:58,739 --> 00:20:01,616 Twee liter melk Ringer. 100% op ventilatie. 386 00:20:01,617 --> 00:20:03,202 Ik wil het overhemd. 387 00:20:04,077 --> 00:20:05,369 Bilateraal gekraak. 388 00:20:05,370 --> 00:20:07,997 Temperatuur is 38, zuurstofverzadiging 82. 389 00:20:07,998 --> 00:20:09,666 Verdomme! Het is bloedvergiftiging. 390 00:20:10,292 --> 00:20:13,545 Bloedonderzoek, röntgenfoto van de borstkas, één gram ceftriaxon. 391 00:20:14,004 --> 00:20:15,631 Dr. King, wat denkt u dat het is? 392 00:20:16,298 --> 00:20:22,011 Uitbarsting, veranderde toestand met bloedvergiftiging. Het zou meningokokken kunnen zijn. 393 00:20:22,012 --> 00:20:27,558 Pneumokokken, iets viraals. Verspreid herpesvirus, encefalitis? 394 00:20:27,559 --> 00:20:30,478 Bloeddruk is 8 tot 5, zuurstofverzadiging 87. 395 00:20:30,479 --> 00:20:31,687 Hoe zit het met de uitbraak? 396 00:20:31,688 --> 00:20:35,107 Het is prominenter aanwezig op het lichaam, niet op het gezicht. 397 00:20:35,108 --> 00:20:36,400 Er zijn geen blaren. 398 00:20:36,401 --> 00:20:39,946 Het lijkt niet op waterpokken of Lyme-uitslag. 399 00:20:39,947 --> 00:20:41,072 Overeengekomen. 400 00:20:41,073 --> 00:20:42,241 Weet jij wat het is? 401 00:20:42,824 --> 00:20:45,535 Niet. We reanimeren en diagnosticeren. 402 00:20:46,662 --> 00:20:48,287 We verplaatsen patiënten uit de Gele Zone 403 00:20:48,288 --> 00:20:51,165 in de zalen, langs de zuidelijke en centrale corridors. 404 00:20:51,166 --> 00:20:53,501 Tot nu toe zijn patiënten getallen geweest. 405 00:20:53,502 --> 00:20:55,086 Tijd om hun namen te achterhalen. 406 00:20:55,087 --> 00:20:57,713 Wij scannen hun polsbandjes en laten deze zien. 407 00:20:57,714 --> 00:21:00,841 Dana en ik verdelen ze onder salons volgens prioriteiten. 408 00:21:00,842 --> 00:21:02,594 Verwondingen aan de ledematen, röntgenfoto's. 409 00:21:05,639 --> 00:21:07,099 - Dr. McKay. - Ja. 410 00:21:07,641 --> 00:21:10,978 Stop met waar je mee bezig bent en kom naar BH-2. 411 00:21:13,355 --> 00:21:14,690 Ja, zeker. 412 00:21:16,275 --> 00:21:19,486 - Ik zei toch dat hij dat niet deed. - Ik weet. 413 00:21:20,153 --> 00:21:22,488 Maar je gaf het toe dat hij ernstige bedreigingen uitte. 414 00:21:22,489 --> 00:21:24,282 Wij lossen het probleem tenminste op. 415 00:21:24,283 --> 00:21:27,327 Denk je dat het zo gemakkelijk is? Denk meer. 416 00:21:31,540 --> 00:21:34,334 Het draait voor 100% op zuurstof. Verzadiging is 88. 417 00:21:35,043 --> 00:21:38,170 - Hoe is het boven? - Een gewone dag van ontspanning. 418 00:21:38,171 --> 00:21:41,465 - 42 laparotomieën en thoracotomieën. - Indrukwekkend. 419 00:21:41,466 --> 00:21:42,383 wat hebben we 420 00:21:42,384 --> 00:21:44,844 Doorstekende wond in de dij, heeft de slagaders niet aangeraakt, 421 00:21:44,845 --> 00:21:46,846 hypotensief en hypoxisch. 422 00:21:46,847 --> 00:21:48,723 - Hij heeft bloed verloren. - Nee. 423 00:21:48,724 --> 00:21:50,516 Hemoglobine is stabiel. 424 00:21:50,517 --> 00:21:52,810 De vena cava is gezwollen. Het zou een betaling voor een bloeding zijn. 425 00:21:52,811 --> 00:21:54,229 Eigenlijk te opgeblazen. 426 00:21:54,730 --> 00:21:56,564 Om de ultrasone sonde te zien. 427 00:21:56,565 --> 00:21:58,107 Heeft hij een hartziekte? 428 00:21:58,108 --> 00:22:00,443 Ik weet het niet zeker, maar hij is een sterke man. 429 00:22:00,444 --> 00:22:03,070 hij werd neergeschoten hij bond een t-shirt om zijn dij 430 00:22:03,071 --> 00:22:05,072 en hielp mensen urenlang. 431 00:22:05,073 --> 00:22:08,452 Het zou! Kijk naar kamer vier van het hart! 432 00:22:09,369 --> 00:22:11,495 Verwijd atrium en rechterventrikel. 433 00:22:11,496 --> 00:22:13,539 Rechts-links shunt naar september. 434 00:22:13,540 --> 00:22:16,167 Het lijkt op een embolie. Een stolsel losgeraakt uit de tourniquet? 435 00:22:16,168 --> 00:22:20,212 Het is te vroeg voor trombose. Laten we het naar de linkerkant draaien. 436 00:22:20,213 --> 00:22:24,508 - Eén, twee. Trendelenburg-positie. - Waarom? 437 00:22:24,509 --> 00:22:27,053 Gasembolie. Van zoveel rennen, 438 00:22:27,054 --> 00:22:29,555 lucht kwam de femorale ader binnen naar het hart 439 00:22:29,556 --> 00:22:32,099 - Het laat het bloed niet naar de longen stromen. - Bevestiging CT. 440 00:22:32,100 --> 00:22:33,768 Ze hebben veel patiënten. 441 00:22:33,769 --> 00:22:37,147 Die in de katheterisatiekamer Ik doe fluoroscopie. Ik ga het controleren. 442 00:22:37,647 --> 00:22:39,608 Succes! 443 00:22:41,193 --> 00:22:44,071 Ik wil een veneuze katheterset en een 5-gauge drainagekatheter. 444 00:22:44,279 --> 00:22:45,363 Ik zorg ervoor. 445 00:22:45,364 --> 00:22:47,531 - Hij heeft geen ingeklapte long. - Ja? 446 00:22:47,532 --> 00:22:49,534 Wat ga je doen? 447 00:22:49,701 --> 00:22:51,745 Ik doe niets. Dat zul je doen. 448 00:23:01,338 --> 00:23:04,049 Dank je, Casey. Hallo David. wat ben je aan het doen 449 00:23:05,425 --> 00:23:06,843 Hallo David. 450 00:23:09,930 --> 00:23:11,807 Ik heb niemand neergeschoten. 451 00:23:13,433 --> 00:23:14,600 Dat zou ik niet doen. 452 00:23:14,601 --> 00:23:15,936 ik weet het 453 00:23:22,401 --> 00:23:25,445 Je hebt een lijst met meisjes gemaakt wie wilde je pijn doen? 454 00:23:27,447 --> 00:23:29,615 - Waar is mama? - Heb je een lijst gemaakt? 455 00:23:29,616 --> 00:23:30,992 ik wil naar huis 456 00:23:31,952 --> 00:23:33,327 Je gaat naar huis. 457 00:23:33,328 --> 00:23:36,832 Maar eerst, We moeten je hier 72 uur houden. 458 00:23:36,957 --> 00:23:39,376 Zou je dat willen? Waarom? Ik heb niets gedaan. 459 00:23:39,960 --> 00:23:43,671 Ik weet dat je boos bent, maar wij wel wat wij denken dat voor uw bestwil is. 460 00:23:43,672 --> 00:23:48,844 Ga naar de hel! Je kent mij niet! Je weet niets over mij! 461 00:23:51,513 --> 00:23:55,642 - Ik weet dat het veel is om te verwerken, maar... - Ik wil mijn moeder zien. 462 00:23:56,977 --> 00:23:58,895 waar is het? Is hij buiten? 463 00:23:59,229 --> 00:24:02,441 - Moeder? - Nee... 464 00:24:03,442 --> 00:24:04,693 Moeder! 465 00:24:05,444 --> 00:24:06,986 - Moeder! - Dat helpt je niet. 466 00:24:06,987 --> 00:24:08,405 Ga naar de hel! 467 00:24:09,990 --> 00:24:11,158 Kom naar buiten! 468 00:24:12,534 --> 00:24:15,871 Ik wil mijn moeder zien, alsjeblieft! 469 00:24:17,414 --> 00:24:19,958 Alsjeblieft, ik wil mijn moeder zien. 470 00:24:22,169 --> 00:24:25,589 Ouder! 471 00:24:26,173 --> 00:24:28,633 De bloeddruk is na twee liter 9 tot 6. 472 00:24:28,758 --> 00:24:32,888 Hij heeft tachycardie. Verzadiging is 84 met zuurstofmasker. 473 00:24:33,013 --> 00:24:35,515 Flynn, open je ogen! wat ben je aan het doen vriend 474 00:24:35,640 --> 00:24:39,144 Nog steeds moeilijk ademhalen. Hij is lethargischer dan voorheen. 475 00:24:39,269 --> 00:24:41,521 We geven hem nog een liter en we bereiden hem voor op intubatie. 476 00:24:41,646 --> 00:24:44,023 - Zonder ouderlijke toestemming? - Anders sterft hij. 477 00:24:44,024 --> 00:24:46,400 De technieker kwam een ​​röntgenfoto maken. 478 00:24:46,401 --> 00:24:49,570 - Dr. King, de intubatiemedicatie? - Etomidaat en rocuronium. 479 00:24:49,571 --> 00:24:52,198 Bereid ze voor. Welk type buis? 480 00:24:52,199 --> 00:24:56,952 Leeftijd gedeeld door vier plus drie... 6,5 buis. 481 00:24:56,953 --> 00:24:59,580 - Laten we het doen! Zoek zijn ouders. - Oké. 482 00:24:59,581 --> 00:25:00,916 Wacht even! 483 00:25:07,088 --> 00:25:09,925 - Hoe laat ben je vandaag begonnen? - Om 7.00 uur. 484 00:25:12,135 --> 00:25:14,679 - Bedankt. - Kun je mij er ook een geven? Ik heb honger. 485 00:25:15,555 --> 00:25:18,308 - Dat kan niet. - Maar ik heb honger. 486 00:25:18,767 --> 00:25:22,812 We kunnen je geen eten geven voor het geval ze u opereren. Je zou kunnen streven. 487 00:25:24,648 --> 00:25:27,983 - Je moet leren patiënten te benaderen. - Shit-verslaggever. 488 00:25:27,984 --> 00:25:29,902 Zijn de resultaten van de gastest gekomen? 489 00:25:29,903 --> 00:25:32,363 Nog niet. Geven we het methyleenblauw? 490 00:25:32,364 --> 00:25:34,991 De verzadiging is 85. We kunnen nog even wachten. 491 00:25:39,746 --> 00:25:43,707 Dr. Santos, hoe evalueren we methemoglobinemie 492 00:25:43,708 --> 00:25:45,377 en het behandelplan bepalen? 493 00:25:53,093 --> 00:25:55,428 - Ben je moe? - Ja. 494 00:25:56,429 --> 00:25:59,473 Doen uw voeten pijn? Heeft u moeite met concentreren? 495 00:25:59,474 --> 00:26:00,684 Categorisch. 496 00:26:01,810 --> 00:26:03,687 Het maakt de patiënt niet uit. 497 00:26:04,938 --> 00:26:08,817 Hij heeft je nodig. Methemoglobinemie. 498 00:26:10,193 --> 00:26:11,361 Kom op! 499 00:26:19,119 --> 00:26:21,413 - Robbie? - Hoi Janey! 500 00:26:21,538 --> 00:26:22,496 waar is Jake 501 00:26:22,497 --> 00:26:25,374 Ik kwam er zo snel als ik kon, maar ze sloten wegen af... 502 00:26:25,375 --> 00:26:29,169 Het is goed. Hij had enkele lichte verwondingen die behandeld moeten worden, 503 00:26:29,170 --> 00:26:30,839 maar het is goed. Hij mag vandaag naar huis. 504 00:26:31,548 --> 00:26:32,757 God zij dank! 505 00:26:35,719 --> 00:26:37,053 Lea heeft het niet overleefd. 506 00:26:38,513 --> 00:26:43,351 is ze dood God! 507 00:26:43,810 --> 00:26:47,772 Geef mij de schuld dat ik haar niet heb gered. 508 00:26:48,940 --> 00:26:50,650 Robby, hij is nog maar een kind. 509 00:26:51,901 --> 00:26:52,986 En zij ook. 510 00:26:54,362 --> 00:26:58,116 Doe dit jezelf niet aan! kijk naar mij 511 00:27:01,328 --> 00:27:06,625 Jake houdt van je. waar is het 512 00:27:06,791 --> 00:27:09,752 - Dana, ken je Janey nog? - Natuurlijk. 513 00:27:09,753 --> 00:27:11,003 Bedankt dat je mij hebt gebeld. 514 00:27:11,004 --> 00:27:13,672 - Breng je haar naar Jake? - Zeker. Kom op! 515 00:27:13,673 --> 00:27:14,716 Bedankt. 516 00:27:20,764 --> 00:27:22,766 - Ik heb de buis ingebracht. - De kleur ziet er goed uit. 517 00:27:24,559 --> 00:27:26,519 Bravo! Cadeau! 518 00:27:27,228 --> 00:27:30,022 13-jarige jongen met bloedvergiftiging. Hij heeft longontsteking. 519 00:27:30,023 --> 00:27:32,692 Ik heb hem geïntubeerd en ik heb ceftriaxon toegediend. 520 00:27:32,817 --> 00:27:35,110 Vloeistof in de longblaasjes, mogelijk knobbeltjes. 521 00:27:35,111 --> 00:27:38,322 Het zou een virale longontsteking kunnen zijn met of zonder bacteriële infectie. 522 00:27:38,323 --> 00:27:40,240 Het kind heeft een vreemde uitslag. 523 00:27:40,241 --> 00:27:42,369 En ze heeft maculopapuleuze benen. 524 00:27:44,913 --> 00:27:47,332 Het is niet duidelijk zichtbaar op de nek en borst. 525 00:27:47,957 --> 00:27:49,459 Het begint af te brokkelen. 526 00:27:52,170 --> 00:27:54,089 Heb je zoiets eerder gezien? 527 00:27:54,214 --> 00:27:55,215 - Nee. - Ik ook niet. 528 00:27:56,466 --> 00:27:59,678 Ik ga je bewijzen hoe oud ik ben. Het lijkt op mazelen. 529 00:27:59,803 --> 00:28:01,095 - Mazelen? - Klein meisje! 530 00:28:01,096 --> 00:28:02,263 Heeft hij gereisd? 531 00:28:03,223 --> 00:28:06,350 Hij kon niet praten voordat we hem intubeerden. Mazelen is zeer besmettelijk. 532 00:28:06,351 --> 00:28:09,269 Het is niet besmettelijk als het in het verleden heeft plaatsgevonden. We moeten meer te weten komen. 533 00:28:09,270 --> 00:28:10,312 waar zijn de ouders 534 00:28:10,313 --> 00:28:12,606 In de bioscoop. Hun telefoon staat uit. 535 00:28:12,607 --> 00:28:15,401 Hij kwam met zijn zus. Wij kunnen met haar praten. 536 00:28:15,402 --> 00:28:17,779 - In welke bioscoop? - Ik weet het niet. 537 00:28:18,113 --> 00:28:20,656 - Shen, bel alles. - Het zijn er veel. 538 00:28:20,657 --> 00:28:23,242 Degenen die het dichtst bij hun huis zijn. Laten we zijn ouders zoeken 539 00:28:23,243 --> 00:28:26,996 en de Volksgezondheid op de hoogte stellen dat er mogelijk een mazelenepidemie uitbreekt. 540 00:28:28,790 --> 00:28:30,709 Heb ik de gasresultaten gekregen? 541 00:28:30,875 --> 00:28:35,630 Ja. Het methemoglobinegehalte is 42%, genoeg voor cyanose en lethargie. 542 00:28:35,755 --> 00:28:37,172 Laat het plezier beginnen, Wayne! 543 00:28:37,173 --> 00:28:41,552 Laten we het methyleenblauw geven. Eén mg/kg, perfusie, bij lage stroomsnelheid. 544 00:28:41,553 --> 00:28:42,511 Ik zorg 545 00:28:42,512 --> 00:28:45,013 Iemand moet de spuit toedienen. 546 00:28:45,014 --> 00:28:46,933 Santos, jij doet het. 547 00:28:48,268 --> 00:28:50,645 Hoe lang duurt cyanose? 548 00:28:51,271 --> 00:28:52,981 Over vijf minuten, wijsneus! 549 00:28:55,650 --> 00:28:57,360 Je hebt duidelijk iets te delen. 550 00:29:04,117 --> 00:29:06,411 Hallo Georgië. Hij is dokter Robby. 551 00:29:06,953 --> 00:29:10,373 Zij zullen u enkele vragen stellen om Flynn te helpen. Is dat oké? 552 00:29:11,708 --> 00:29:15,211 Georgië, vertel het mij Wanneer werd je broer ziek? 553 00:29:15,962 --> 00:29:19,382 Een week geleden. Ik voelde me beter. 554 00:29:19,758 --> 00:29:23,094 ben je ziek geweest Had u net als Flynn koorts en huiduitslag? 555 00:29:24,053 --> 00:29:27,974 Uw gezin heeft onlangs gereisd per vliegtuig of in een andere staat? 556 00:29:29,100 --> 00:29:32,437 In Orlando, tijdens een danswedstrijd een paar weken geleden. 557 00:29:33,021 --> 00:29:35,690 Waar is de uitslag begonnen? 558 00:29:36,691 --> 00:29:40,236 Op het gezicht en vervolgens op de benen. 559 00:29:42,530 --> 00:29:46,242 - Oké. Bedankt Georgië. - Gaat het goed met Flynn? 560 00:29:46,785 --> 00:29:49,370 Ja, we zullen er alles aan doen om hem te helpen. 561 00:29:53,541 --> 00:29:56,794 Het verhaal bevestigt de diagnose. Ze werden tentoongesteld in Orlando, 562 00:29:56,795 --> 00:29:58,962 ze hadden contact met reizigers uit het buitenland. 563 00:29:58,963 --> 00:30:01,215 - Isoleren we hem? - Nee, je bent besmettelijk 564 00:30:01,216 --> 00:30:03,842 slechts vier dagen na de uitbarsting, dus het is niet meer besmettelijk. 565 00:30:03,843 --> 00:30:07,972 Maar door de gewijzigde toestand het kan ADEM zijn. 566 00:30:08,097 --> 00:30:11,141 - ADEMEN? - Acute gedissemineerde encefalomyelitis. 567 00:30:11,142 --> 00:30:13,228 Het is een auto-immuunontstekingsreactie. 568 00:30:13,353 --> 00:30:17,190 - CT hoofd- en lumbaalpunctie? - Ik ben bang van wel. Het heeft een sterftecijfer van 20%. 569 00:30:18,858 --> 00:30:20,902 Dr. King, dit is Morgan. 570 00:30:21,361 --> 00:30:23,487 Dochter van Trish Gregory. is mama oké 571 00:30:23,488 --> 00:30:27,992 Ja, dat is goed. Dr. Robby, Mag ik Morgan naar haar moeder brengen? 572 00:30:28,159 --> 00:30:31,703 Zeker. Ik stuur Flynn naar CT en ik zeg tegen Shen dat hij de lekke band moet voorbereiden. 573 00:30:31,704 --> 00:30:34,623 - De ouders? - Ik probeer ze nog steeds te vinden. 574 00:30:34,624 --> 00:30:36,291 Gaan! Ik zorg ervoor. 575 00:30:36,292 --> 00:30:38,377 Dank je, Lupe. Deze kant op. 576 00:30:38,378 --> 00:30:41,923 Hij zal een operatie nodig hebben. Maar het komt goed. 577 00:30:42,882 --> 00:30:47,262 - Laten we gaan zitten. - Kunnen we? Waarom? 578 00:30:48,096 --> 00:30:50,139 Uitputting na een grote gebeurtenis. 579 00:30:53,393 --> 00:30:55,144 Ingeblikt sap? Bedankt. 580 00:30:56,771 --> 00:30:59,691 Wat er vandaag is gebeurd, gebeurt niet vaak. 581 00:31:00,733 --> 00:31:04,153 Maar je was ongelooflijk, Victoria. 582 00:31:10,910 --> 00:31:12,453 Hij kent mijn naam. 583 00:31:16,082 --> 00:31:17,709 Ik heb de halsader gevonden. 584 00:31:17,834 --> 00:31:22,255 Dus we zijn weer normaal, godzijdank! Voerdraad en katheter. 585 00:31:22,380 --> 00:31:23,839 wat ben je verdomme aan het doen 586 00:31:23,840 --> 00:31:27,092 Dr. Mohan zal de lucht afvoeren vanuit het rechter atrium en rechter ventrikel. 587 00:31:27,093 --> 00:31:29,344 - Waarmee? - Katheter met staart van 5. 588 00:31:29,345 --> 00:31:30,429 In het hart? 589 00:31:30,430 --> 00:31:34,057 Meer zijgaten geven je een betere kans op aspiratie. 590 00:31:34,058 --> 00:31:36,393 Dr. Abbot liet me een geval zien uit Zuid-Korea. 591 00:31:36,394 --> 00:31:39,772 wat heb ik in godsnaam met cardiologie gesproken en ze willen een CT. 592 00:31:39,898 --> 00:31:42,524 Als het lucht is, heeft het dat nodig van hyperbare zuurstoftherapie. 593 00:31:42,525 --> 00:31:43,609 Hij gaat dood. 594 00:31:43,610 --> 00:31:46,069 Niet als je hem vermoordt met deze improvisatie. 595 00:31:46,070 --> 00:31:48,322 Wij hebben geen tijd om uw gezichtstherapie te doen. 596 00:31:48,323 --> 00:31:50,449 Als we de lucht niet uit zijn hart krijgen, sterft hij. 597 00:31:50,450 --> 00:31:51,825 Dit is niet de procedure. 598 00:31:51,826 --> 00:31:54,120 Naar de hel met haar! Als we het willen redden, komen we in actie. 599 00:31:55,121 --> 00:31:57,332 - Je moet... - De katheter voorbereiden? 600 00:31:57,874 --> 00:31:59,626 Uitstekend idee, dokter Mohan! 601 00:32:07,550 --> 00:32:11,804 Ga door naar 24 centimeter, dan bevestigen we met röntgenfoto. Goed. 602 00:32:11,930 --> 00:32:13,556 Ik ben er nog, misschien heb je het nodig 603 00:32:13,681 --> 00:32:16,935 helpen hem weer tot leven te wekken als zijn hart het begeeft. 604 00:32:23,191 --> 00:32:26,903 - God, je bloedt! gaat het met je? - Mam, het gaat goed met mij. 605 00:32:28,488 --> 00:32:30,114 Haal mij hier weg! 606 00:32:31,032 --> 00:32:33,951 - Ze willen je helpen. Dat willen we allemaal. - Ik heb geen hulp nodig. 607 00:32:33,952 --> 00:32:38,580 David, je hebt me niet teruggebeld en je hebt me de hele dag geen sms gestuurd. 608 00:32:38,581 --> 00:32:39,499 Ouder. 609 00:32:40,500 --> 00:32:46,089 Je ging niet naar school. Ik zag wat je op Instagram plaatste. 610 00:32:47,548 --> 00:32:49,759 En ik vond de lijst met meisjes. 611 00:32:53,054 --> 00:32:54,722 Heb je mijn spullen doorgenomen? 612 00:32:55,223 --> 00:32:57,766 - Ik hou van je en... - Mam, ze zijn van mij. 613 00:32:57,767 --> 00:33:00,102 We hebben allemaal enge gedachten. 614 00:33:00,103 --> 00:33:02,104 Het betekent niet dat je een slecht persoon bent. 615 00:33:02,105 --> 00:33:05,358 En het kan moeilijk zijn om die gevoelens te beheersen. 616 00:33:06,109 --> 00:33:09,027 - Het kan helpen om met iemand te praten. - God, houd je mond! 617 00:33:09,028 --> 00:33:13,157 Ik ga met niemand praten, oké? Je kunt mij niet dwingen. 618 00:33:19,372 --> 00:33:21,082 David, ik heb een petitie getekend. 619 00:33:23,918 --> 00:33:28,256 wat maakt het uit Heb je een papier getekend om mij op te sluiten? 620 00:33:28,423 --> 00:33:30,299 Ik heb het ondertekend om je te helpen. 621 00:33:32,552 --> 00:33:34,178 Wat een dwazen! 622 00:33:34,971 --> 00:33:36,931 Ik zag die mensen vandaag, 623 00:33:38,057 --> 00:33:41,227 gewonden, dood en bloed... 624 00:33:42,770 --> 00:33:47,650 Ik was bang dat je niet zo verdrietig zou zijn en boos om het te doen. 625 00:33:50,778 --> 00:33:52,655 Ik kan het niet verdragen je te verliezen. 626 00:33:55,074 --> 00:33:57,035 Ik zou zoiets nooit doen. 627 00:33:57,994 --> 00:33:59,954 Ik heb geen probleem. Ik ben het, mama. 628 00:34:00,079 --> 00:34:02,373 Je weet dat ik niemand pijn zou doen. 629 00:34:02,540 --> 00:34:05,460 Doe mij dit alsjeblieft niet aan! waarom doe je dit 630 00:34:05,585 --> 00:34:09,088 We willen alleen dat je met een psycholoog praat. 631 00:34:10,506 --> 00:34:13,634 Het is belangrijk praat met iemand over hoe je je voelt. 632 00:34:14,469 --> 00:34:16,512 Denk je dat je dat aankunt? 633 00:34:19,599 --> 00:34:22,769 Jullie gaan allemaal naar de hel! 634 00:34:23,978 --> 00:34:27,523 Kun je naar buiten? Ga weg! 635 00:34:33,446 --> 00:34:37,199 Perlah, jij kunt Theresa meenemen een kopje thee drinken? 636 00:34:37,200 --> 00:34:38,284 Ja natuurlijk. 637 00:34:40,620 --> 00:34:43,372 God! Wat doen we nu? 638 00:34:44,749 --> 00:34:46,750 Ik stelde een betere aanpak voor, 639 00:34:46,751 --> 00:34:50,546 maar je vroeg om gepakt te worden geboeid en hierheen gesleept. 640 00:34:51,631 --> 00:34:54,425 Jij hebt de ramp veroorzaakt, jij zult het oplossen. 641 00:35:01,641 --> 00:35:05,560 De katheter bevindt zich in het rechter atrium, goede positie. Streven! 642 00:35:05,561 --> 00:35:07,480 Ik haal bloed uit het hart. 643 00:35:11,442 --> 00:35:13,736 - En lucht. - Hoe zit dit? 644 00:35:14,654 --> 00:35:16,571 De spanning is nog steeds 85. 645 00:35:16,572 --> 00:35:19,574 - Geen verbetering. - Gaat langzaam vooruit in de rechterventrikel. 646 00:35:19,575 --> 00:35:21,243 - Hoe weet ik... - Extrasystolen. 647 00:35:21,244 --> 00:35:24,872 - Zo weet je het. Adem opnieuw in. - Drie. 648 00:35:26,082 --> 00:35:28,041 - Bloed en lucht komen eruit. - Vijf. 649 00:35:28,042 --> 00:35:30,710 Tachycardie. Opladen tot 200 voor als het slechter gaat. 650 00:35:30,711 --> 00:35:33,171 - Alleen bloed. - Breng de katheter in het rechter atrium. 651 00:35:33,172 --> 00:35:35,132 - Laoparte! - De katheter, dokter Mohan! 652 00:35:35,133 --> 00:35:36,843 - Geef het op! - Het gaat goed met je. 653 00:35:40,012 --> 00:35:44,892 Normale sinuspuls, 92. De verzadiging neemt toe, de spanning is 11 tot 8. 654 00:35:51,566 --> 00:35:56,361 Niet zo erg, dokter Walsh. ik denk dat we hem kunnen opnemen voor een algemene operatie. 655 00:35:56,362 --> 00:35:58,322 - Nee. - Hij is neergeschoten. 656 00:35:58,447 --> 00:36:00,824 TI, in cardiologie. Wij raadplegen hem daar. 657 00:36:00,825 --> 00:36:03,995 Je kunt hem persoonlijk meenemen op het gebied van de cardiologie. 658 00:36:04,912 --> 00:36:08,624 - Ik dacht dat je van autorijden hield. - Niet als de fout duidelijk is. 659 00:36:14,172 --> 00:36:17,466 - Goed gedaan! - Jij hebt hem gered, niet ik. 660 00:36:17,592 --> 00:36:19,218 Geniet van de overwinning, Dr. Mohan! 661 00:36:20,720 --> 00:36:21,762 Bedankt. 662 00:36:22,805 --> 00:36:25,516 Bovendien was het voor mij te riskant om te doen. 663 00:36:26,893 --> 00:36:28,519 - Kunnen we? - Hechting. 664 00:36:33,482 --> 00:36:34,859 Het is heel cool. 665 00:36:35,443 --> 00:36:37,069 Blauw maakt het leven roze. 666 00:36:39,405 --> 00:36:42,658 - Kunt u ons uw naam vertellen? - Max. 667 00:36:43,075 --> 00:36:47,038 - Max, kun je ons vertellen wat je hebt? - Slaap. 668 00:36:47,163 --> 00:36:49,414 Hij heeft nog een dosis methyleen nodig 669 00:36:49,415 --> 00:36:51,459 als de methemoglobinewaarde hoger is dan 30. 670 00:36:52,210 --> 00:36:53,835 Drugs heeft hij zeker niet gebruikt. 671 00:36:53,836 --> 00:36:56,213 Hij had enkele liters moeten inhaleren. 672 00:36:56,214 --> 00:36:57,798 Wat veroorzaakte de overdosis? 673 00:36:59,592 --> 00:37:02,470 We wachten tot hij wakker wordt om erachter te komen. 674 00:37:05,431 --> 00:37:08,517 Trish, je hebt een speciale bezoeker. 675 00:37:08,893 --> 00:37:11,020 Mam, gaat het? 676 00:37:11,604 --> 00:37:13,064 Ja, het gaat goed met mij. 677 00:37:16,150 --> 00:37:18,402 - Ik was erg bang. - Ik weet. 678 00:37:18,527 --> 00:37:20,238 En papa. 679 00:37:29,163 --> 00:37:30,081 voel je je goed 680 00:37:31,582 --> 00:37:36,878 Mijn patiënt heeft haar dochter niet gezien en... Het zal niet meer gebeuren. 681 00:37:36,879 --> 00:37:39,882 Excuses niet dat je iets voelt voor de patiënten. 682 00:37:41,175 --> 00:37:44,971 Vandaag was het chaos. Je deed het geweldig. 683 00:37:46,639 --> 00:37:48,766 Leuk dat u bij ons bent, dokter King. 684 00:37:49,642 --> 00:37:52,727 Robby, Flynns ouders zijn hier. de jongen met de mazelen. 685 00:37:52,728 --> 00:37:54,730 Je zou naar huis moeten gaan. 686 00:37:58,818 --> 00:38:01,362 - Waar heeft Flynn de mazelen vandaan? - Van zijn zus. 687 00:38:01,487 --> 00:38:04,907 Hallo, ik ben dokter Robby. Met Georgia gaat het goed, ze is in de personeelskamer. 688 00:38:05,116 --> 00:38:08,828 Ze belde 911 en heeft waarschijnlijk het leven van haar broer gered. 689 00:38:08,953 --> 00:38:11,454 Georgië was ziek, maar hij herstelde zich vanzelf. 690 00:38:11,455 --> 00:38:13,624 Velen herstellen vanzelf, zoals Georgië. 691 00:38:13,749 --> 00:38:18,170 Eén op de twintig kinderen krijgt echter mazelen, dan longontsteking, zoals uw zoon. 692 00:38:18,337 --> 00:38:20,380 Heeft u uw kinderen ingeënt tegen mazelen? 693 00:38:20,381 --> 00:38:21,299 Niet. 694 00:38:22,300 --> 00:38:26,387 Het vaccin is veilig. Mazelen is dat niet. 695 00:38:26,512 --> 00:38:28,430 We zijn bang dat er een ontsteking is 696 00:38:28,431 --> 00:38:31,142 en mogelijke hersenbeschadiging en het ruggenmerg. 697 00:38:31,267 --> 00:38:34,394 - Hebben de mazelen de hersenen bereikt? - Hersentomografie is normaal, 698 00:38:34,395 --> 00:38:38,149 maar we kunnen er wel achter komen of het goed is alleen als we een lumbaalpunctie doen. 699 00:38:38,399 --> 00:38:39,399 Wervelpunctie? 700 00:38:39,400 --> 00:38:42,485 Ik las dat sommige kinderen verlamd raakten. 701 00:38:42,486 --> 00:38:44,237 Er bestaat geen risico op verlamming. 702 00:38:44,238 --> 00:38:45,989 Bloeding of infectie? 703 00:38:45,990 --> 00:38:48,116 Het is een veilige procedure. Wij doen het dagelijks. 704 00:38:48,117 --> 00:38:52,662 We hebben hersenvocht nodig om erachter te komen of het acute encefalomyelitis is. 705 00:38:52,663 --> 00:38:55,623 - En als hij dat heeft gedaan? - We behandelen hem met steroïden 706 00:38:55,624 --> 00:38:59,337 om het risico op blindheid te verminderen, doofheid, cognitieve handicap 707 00:38:59,503 --> 00:39:00,379 en mogelijke dood. 708 00:39:00,880 --> 00:39:02,964 - Zou hij kunnen sterven? - Sterftecijfer 709 00:39:02,965 --> 00:39:04,342 het is groot, één op de vijf. 710 00:39:04,842 --> 00:39:07,345 - Maak de lekke band! - Nee! 711 00:39:08,763 --> 00:39:11,599 Kun je hem geen steroïden geven zonder lekke band? 712 00:39:11,724 --> 00:39:14,476 Als het geen encefalomyelitis is, steroïden verzwakken de immuniteit 713 00:39:14,477 --> 00:39:16,144 en zal geen longontsteking bestrijden. 714 00:39:16,145 --> 00:39:19,190 - Maar schrijf hier... - Leg de telefoon neer! 715 00:39:20,232 --> 00:39:22,943 Uw zoon is ernstig ziek. Hoe langer we wachten, 716 00:39:23,069 --> 00:39:25,780 hoe hoger het risico van hersenschade. Wat is niet duidelijk? 717 00:39:26,947 --> 00:39:30,325 Hillary, ze heeft een buisje in haar keel. Hij kan niet zelfstandig ademen. 718 00:39:30,326 --> 00:39:32,411 Ik maak geen gaten in zijn kolom! 719 00:39:35,706 --> 00:39:38,041 Wij wachten af ​​of het goed gaat. 720 00:39:38,042 --> 00:39:40,335 Dr. King, brengt u ze naar hun dochter? 721 00:39:40,336 --> 00:39:41,337 Ja. 722 00:39:43,923 --> 00:39:45,840 Ze gaan naar hun dochter. 723 00:39:45,841 --> 00:39:48,259 Ik pis op Dr. Google. Ze willen medische behandeling, 724 00:39:48,260 --> 00:39:50,845 maar ze willen geen medisch advies. Wat zijn we in godsnaam aan het doen? 725 00:39:50,846 --> 00:39:52,765 Ik weet het. We zullen het opnieuw proberen. 726 00:39:53,307 --> 00:39:54,475 - Gaat het? - Ja. 727 00:39:55,267 --> 00:39:58,521 -Whitaker, heb je een momentje? - Ja. 728 00:39:59,188 --> 00:40:04,860 Ik wilde je alleen maar bedanken voor vroeger... 729 00:40:06,320 --> 00:40:09,572 Wanneer heb je stil nagedacht? 730 00:40:09,573 --> 00:40:13,535 - Je hebt het aan niemand verteld, hè? - Nee. God, nee! 731 00:40:13,536 --> 00:40:16,622 Ik weet niet wat er met mij is gebeurd. Het voelde alsof ik aan het verdrinken was. 732 00:40:18,499 --> 00:40:20,835 Wat heb je gereciteerd? 733 00:40:21,961 --> 00:40:25,172 Het is het Shema-gebed. Het is een verklaring van geloof in God. 734 00:40:26,215 --> 00:40:29,050 Toen ik klein was, woonde ik bij mijn grootmoeder 735 00:40:29,051 --> 00:40:31,762 en we hebben het samen gereciteerd elke ochtend. 736 00:40:32,721 --> 00:40:36,892 "De jongens worden moe en zwoegen, en jonge mannen wankelen en vallen. 737 00:40:37,351 --> 00:40:42,523 Maar degenen die op de Heer vertrouwen ze hernieuwen hun kracht 738 00:40:43,107 --> 00:40:45,234 en vliegen als adelaars." 739 00:40:46,318 --> 00:40:50,614 Het is Jesaja 40. Ik heb theologie gestudeerd op de middelbare school. 740 00:40:51,991 --> 00:40:53,492 Ik weet niet waarom ik dat zei. 741 00:40:54,994 --> 00:40:58,831 Ik weet niet of ik in God geloof vooral op dagen als deze. 742 00:41:01,000 --> 00:41:04,753 Een wijze man vertelde het mij ooit dat je leert accepteren 743 00:41:05,588 --> 00:41:10,301 en zoek een balans als je kunt. 744 00:41:12,928 --> 00:41:14,346 Ik hoop dat het ons allemaal lukt. 745 00:41:27,693 --> 00:41:30,613 Er is nog maar één roze patiënt over, de rest is op. 746 00:41:31,030 --> 00:41:33,948 Je hebt hulp nodig met nieuwe patiënten of... 747 00:41:33,949 --> 00:41:36,951 Nee, het gaat goed met ons. Het is snel en gemakkelijk. ga naar huis 748 00:41:36,952 --> 00:41:38,077 - Hoor je? - Ja. 749 00:41:38,078 --> 00:41:39,246 - Heb je een momentje? - Ja. 750 00:41:42,583 --> 00:41:45,168 - Wat is er met Robby gebeurd? - Het was beter. 751 00:41:45,169 --> 00:41:48,838 Ik maak me zorgen om hem. Ik heb hem nog nooit zo gezien. Jij? 752 00:41:48,839 --> 00:41:52,551 Niet. Hoe gaat het, vechter? 753 00:41:54,053 --> 00:41:55,970 - Ik was beter. - Ik denk het wel. 754 00:41:55,971 --> 00:41:57,056 Ja. 755 00:41:59,558 --> 00:42:00,935 Sorry dat ik u onderbreek. 756 00:42:02,478 --> 00:42:05,689 Als u agent Stefano zoekt, Hij is een uur geleden naar de operatie gebracht. 757 00:42:05,856 --> 00:42:07,775 We zijn op zoek naar dokter Cassie McKay. 758 00:42:09,818 --> 00:42:10,860 Ik ben. 759 00:42:10,861 --> 00:42:14,113 Wij zijn op de hoogte gesteld dat je naar de enkelmonitor liep. 760 00:42:14,114 --> 00:42:17,617 Ze belden om het eerder te controleren, maar je antwoordde niet. 761 00:42:17,618 --> 00:42:20,371 Ja, hij piepte en gaf een foutmelding. 762 00:42:20,496 --> 00:42:23,248 We behandelen meerdere slachtoffers van PittFest. 763 00:42:23,249 --> 00:42:25,292 Ben je naar de monitor gelopen? 764 00:42:29,588 --> 00:42:33,550 Ja, ik denk dat ik het heb geboord. 765 00:42:33,551 --> 00:42:35,593 Kijk rond. Red levens. 766 00:42:35,594 --> 00:42:37,762 Handen achter de achterkant van het hoofd! 767 00:42:37,763 --> 00:42:39,974 - Wacht even! - Maak je een grapje? 768 00:42:40,391 --> 00:42:42,726 - Wacht even! - Je staat onder arrest. 769 00:42:45,688 --> 00:42:46,981 Super. 770 00:44:07,853 --> 00:44:09,855 Ondertiteling: Ramona Curt