1 00:00:39,374 --> 00:00:40,291 Wow! 2 00:00:49,416 --> 00:00:50,374 Was? 3 00:00:52,499 --> 00:00:55,124 - Hört mir zu. - Du Fotze, halt die Klappe! 4 00:04:27,208 --> 00:04:28,582 Was hast du gesagt? 5 00:04:28,583 --> 00:04:31,249 Sag es noch einmal. Was hast du gesagt? 6 00:04:31,999 --> 00:04:36,582 Hier geht es um das große Ganze. 7 00:04:36,583 --> 00:04:39,457 Ich kümmere mich verdammt noch mal um dich... Ich will es noch einmal hören. 8 00:04:39,458 --> 00:04:42,332 Wenn ich diesen Dolch herausziehe von meinem verdammten Rücken. 9 00:04:42,333 --> 00:04:44,373 Weil alles, was ich verdammt noch mal hören kann zischt verdammt noch mal! 10 00:04:44,374 --> 00:04:46,957 Diese verdammte Schlangenschlange! 11 00:04:46,958 --> 00:04:51,124 Halt die Klappe! Sag kein verdammtes Wort! Du verdammte Schlange! 12 00:04:56,749 --> 00:04:58,416 Tut mir leid, dass ich unangekündigt vorbeikomme. 13 00:05:01,333 --> 00:05:02,999 Du musst nur fragen, Eddie. 14 00:05:07,249 --> 00:05:09,291 Ich habe dir einen ganz klaren Befehl gegeben. 15 00:05:10,791 --> 00:05:12,958 Du hast mich verdammt noch mal betrogen. 16 00:05:14,958 --> 00:05:16,208 Euer Gnaden. 17 00:05:50,999 --> 00:05:51,833 Herr? 18 00:05:53,291 --> 00:05:54,833 Sir, geht es Ihnen gut? 19 00:05:56,791 --> 00:05:58,458 Rufen Sie besser einen Krankenwagen. 20 00:07:00,833 --> 00:07:03,248 Ich verstehe seinen verdammten Namen jedes Mal falsch. Oh. 21 00:07:03,249 --> 00:07:04,874 Du kannst diese Hauben abnehmen. Wir sind hier. 22 00:07:05,708 --> 00:07:08,291 Mr. Vargas übernimmt seine Sicherheit Heutzutage sehr ernst. 23 00:07:08,791 --> 00:07:10,166 Ich zeige Ihnen, wie wir vorgehen. 24 00:07:10,916 --> 00:07:12,083 Fahren! 25 00:07:21,333 --> 00:07:22,541 Ganz ruhig, Pedro. 26 00:07:24,874 --> 00:07:26,749 Hier passiert es. 27 00:07:27,999 --> 00:07:30,416 Wir haben 15 dieser Farmen allein in diesem Tal. 28 00:07:31,083 --> 00:07:35,041 Aber das ist nicht das Besondere. Lass mich Zeigen Sie, wo die Magie geschieht. Aufleuchten. 29 00:07:36,333 --> 00:07:40,207 Zuerst nehmen wir die Blätter. Sie mahlen sie zu einer Paste. 30 00:07:40,208 --> 00:07:42,998 Man nimmt die Paste und seiht sie ab mit etwas Diesel. 31 00:07:42,999 --> 00:07:44,458 Übrig bleibt dir diese Scheiße. 32 00:07:44,958 --> 00:07:46,416 Diese schmutzige Flüssigkeit. 33 00:07:47,249 --> 00:07:50,623 Aber dann fügt man hinzu ein bisschen davon. Magisches Ammonium. 34 00:07:50,624 --> 00:07:52,748 Jetzt müssen Sie es nur noch kochen 35 00:07:52,749 --> 00:07:55,623 und Sie haben eine Charge übrig Super-Premium-Kokain. 36 00:07:55,624 --> 00:07:57,290 Das ist alles sehr interessant, Hector, 37 00:07:57,291 --> 00:07:59,790 Aber wir sind hier, um mit Vargas zu sprechen über das Bewegen von Pulver. 38 00:07:59,791 --> 00:08:01,165 Keine Chemiestunde. 39 00:08:01,166 --> 00:08:02,416 Da hast du recht, mein Fehler. 40 00:08:06,208 --> 00:08:07,791 Los geht's. Lass uns gehen. 41 00:08:17,833 --> 00:08:18,791 Joe Green. 42 00:08:22,083 --> 00:08:24,458 Schön, dich endlich kennenzulernen. 43 00:08:25,583 --> 00:08:28,166 - Und das muss Miss Glass sein. - Susie. 44 00:08:29,291 --> 00:08:31,499 Das ist mein Mitarbeiter, Arturo. 45 00:08:33,333 --> 00:08:34,458 Willkommen. 46 00:08:40,708 --> 00:08:44,915 Ich habe das Gefühl, dass es lange gedauert hat in deinem Fall, Joey. 47 00:08:44,916 --> 00:08:47,582 Ich arbeite für uns unten in Miami, Stimmt das? 48 00:08:47,583 --> 00:08:48,957 Oh ja. Fünf Jahre. 49 00:08:48,958 --> 00:08:49,998 Joe ist der Beste. 50 00:08:49,999 --> 00:08:52,708 Zuverlässig, zuverlässig. Unter Druck abkühlen. 51 00:08:53,708 --> 00:08:56,083 {\an8}- ...nehmen Sie eine Kugel für diesen Mann. - Oh, wow. 52 00:08:56,583 --> 00:08:58,582 Das ist, äh... Das ist gut zu wissen. 53 00:08:58,583 --> 00:09:00,623 Er hat bewiesen, dass man ihm vertrauen kann. 54 00:09:00,624 --> 00:09:03,916 Jetzt hat er Unterstützung aus Großbritannien bereit, ein regelmäßiges Engagement zu übernehmen. 55 00:09:12,166 --> 00:09:14,499 Was für ein Engagement hast du daran gedacht? 56 00:09:16,166 --> 00:09:17,665 Zweihundert Kilo pro Monat. 57 00:09:17,666 --> 00:09:18,665 Hui! 58 00:09:18,666 --> 00:09:19,749 Wow. 59 00:09:23,124 --> 00:09:25,040 Das ist eine große Verantwortung. 60 00:09:25,041 --> 00:09:27,123 Deshalb bin ich nicht alleine hierher gekommen. 61 00:09:27,124 --> 00:09:28,415 Abgesehen von der Bereitstellung 62 00:09:28,416 --> 00:09:31,707 die beträchtliche Menge an Bargeld benötigt, um die Dinge in Gang zu bringen, 63 00:09:31,708 --> 00:09:34,249 Ich habe auch Zugriff an ein bereits bestehendes Netzwerk anbinden. 64 00:09:35,291 --> 00:09:39,624 Ich habe nur Gutes gehört über Ihre Operation, Miss Glass. 65 00:09:40,124 --> 00:09:44,791 Aber Kokain ist eine andere Art der Geliebten von Mary Jane. 66 00:09:45,374 --> 00:09:48,165 Ich schätze die Unterschiede zwischen den beiden Produkten, 67 00:09:48,166 --> 00:09:51,248 aber die Logistik in Bezug von Transport und Vertrieb 68 00:09:51,249 --> 00:09:52,332 sind vergleichbar. 69 00:09:52,333 --> 00:09:54,624 Das bedeutet, dass wir Ihnen 4.000 pro Schlüssel zahlen können. 70 00:09:56,458 --> 00:09:59,708 Ich bin zu 100 % zuversichtlich dass wir das liefern können, Herr Vargas. 71 00:10:00,291 --> 00:10:03,082 Ich habe es aus jedem Blickwinkel betrachtet, und es ist wasserdicht. 72 00:10:03,083 --> 00:10:06,248 Mit Susies Infrastruktur ihre Erfahrung, ihr Talent, 73 00:10:06,249 --> 00:10:09,833 ihre schiere Professionalität, gepaart mit meinem Wissen über das Spiel, 74 00:10:10,666 --> 00:10:11,958 hier besteht keine Gefahr. 75 00:10:12,708 --> 00:10:15,416 Es gibt nur eine 24-Karat-Chance. 76 00:10:19,583 --> 00:10:21,249 Ich werde mir ein wenig Zeit nehmen, 77 00:10:21,749 --> 00:10:23,624 vielleicht ein oder zwei Wochen, 78 00:10:24,291 --> 00:10:26,083 über deinen Vorschlag nachzudenken, 79 00:10:27,083 --> 00:10:28,748 und wir bleiben in Kontakt. 80 00:10:28,749 --> 00:10:29,998 Hm. 81 00:10:29,999 --> 00:10:30,833 Tyrannisieren! 82 00:10:41,458 --> 00:10:42,916 Du warst heute großartig. 83 00:10:43,583 --> 00:10:44,958 Völlig furchtlos. 84 00:10:45,458 --> 00:10:47,665 Mein Herz klopfte so sehr Ich konnte kaum denken. 85 00:10:47,666 --> 00:10:50,583 Aber du, du einfach... Du hast ihm einfach direkt in die Augen gestarrt. 86 00:10:51,166 --> 00:10:54,957 Nun, am Ende des Tages, Vargas ist ein Geschäftsmann wie jeder andere. 87 00:10:54,958 --> 00:10:57,790 Solange er denkt Man kann sich darauf verlassen, dass wir ihm Geld einbringen, 88 00:10:57,791 --> 00:10:59,541 Es gibt nichts, wovor man Angst haben muss. 89 00:11:01,166 --> 00:11:03,165 Willst du das wirklich machen, Susie? 90 00:11:03,166 --> 00:11:05,499 Wenn dein Vater es herausfinden würde, würde er uns beide töten. 91 00:11:05,999 --> 00:11:08,290 Na ja, vielleicht nicht du. 92 00:11:08,291 --> 00:11:11,499 Oh, seien Sie versichert, Joseph. Wir wären beide in Schwierigkeiten. 93 00:11:13,458 --> 00:11:14,708 Wie geht es dem Herzog? 94 00:11:15,541 --> 00:11:16,458 Keine Ahnung. 95 00:11:17,708 --> 00:11:19,123 Ich erhole mich. 96 00:11:19,124 --> 00:11:20,291 Du hast nicht mit ihm gesprochen? 97 00:11:21,374 --> 00:11:23,707 Ich habe versucht anzurufen. Er wird nicht antworten. 98 00:11:23,708 --> 00:11:26,957 Aber was ich höre ist Er hat zwei gebrochene Beine, einen gebrochenen Arm, 99 00:11:26,958 --> 00:11:29,083 schwere Blutergüsse, kollabierte Lunge, 100 00:11:29,624 --> 00:11:31,458 und ein halbes Dutzend gebrochene Finger. 101 00:11:31,958 --> 00:11:34,582 Alles in allem hatte er es ziemlich schwer. 102 00:11:34,583 --> 00:11:37,999 Das ist nicht der Grund, warum Sie das tun, oder? Um es deinem Vater heimzuzahlen? 103 00:11:39,416 --> 00:11:40,499 Nein, Jojo. 104 00:11:40,999 --> 00:11:43,790 Ich mache das wegen deiner unwiderstehlichen Grübchen, 105 00:11:43,791 --> 00:11:47,708 frecher Sinn für Humor, und gigantische Persönlichkeit. 106 00:11:48,541 --> 00:11:50,874 Das ist sehr schmeichelhaft, aber es ist immer noch keine Antwort. 107 00:11:53,333 --> 00:11:54,374 Was machst du? 108 00:11:55,374 --> 00:11:57,165 - Aufleuchten. - Nein. Ich tanze nicht. 109 00:11:57,166 --> 00:11:58,415 Das wissen Sie. 110 00:11:58,416 --> 00:12:00,541 Ich akzeptiere kein Nein als Antwort, Susie Glass. 111 00:12:35,708 --> 00:12:38,208 Ja, nun ja, er macht dem Personal Angst, Mama. 112 00:12:38,791 --> 00:12:41,373 Daisy und Abigail weigern sich seinen Raum betreten 113 00:12:41,374 --> 00:12:44,540 seit dem Vorfall mit der Weinkaraffe. Stimmt das nicht, Herr Lawrence? 114 00:12:44,541 --> 00:12:46,916 Sie wurden anderen Aufgaben zugewiesen. 115 00:12:47,416 --> 00:12:51,124 Eddie hat viel durchgemacht, und wir müssen ihm nur Zeit geben. 116 00:12:51,708 --> 00:12:54,790 Ich denke, er sollte Anzeige erstatten. Das tue ich wirklich. 117 00:12:54,791 --> 00:12:58,082 Durch rücksichtsloses Fahren kann es zu schweren Verletzungen kommen ist eine Straftat. 118 00:12:58,083 --> 00:13:00,998 Eddie hat es sehr deutlich gemacht dass er es nicht weiterverfolgen will. 119 00:13:00,999 --> 00:13:03,124 Er sollte es zumindest tun Anspruch gegen die Versicherung. 120 00:13:04,333 --> 00:13:07,790 Ich kann immer noch nicht verstehen, wie ein Ford Mondeo funktioniert könnte so viel Schaden anrichten. 121 00:13:07,791 --> 00:13:10,332 Nanny, glaube ich wirklich dass du es fallen lassen solltest. 122 00:13:10,333 --> 00:13:14,207 Weißt du, Eddie redet nicht gern über seinen... Unfall, 123 00:13:14,208 --> 00:13:18,333 und wir brauchen es einfach um ihm Zeit und Raum zu geben. 124 00:13:19,124 --> 00:13:20,958 Vielen Dank, Mr. Lawrence, ja? 125 00:13:21,541 --> 00:13:22,999 Ich meine, es tut mir leid, aber 126 00:13:23,499 --> 00:13:26,541 Eddie wird... wird zu uns zurückkommen wenn er bereit ist. 127 00:13:42,124 --> 00:13:43,583 Eggs Benedict, Euer Gnaden. 128 00:13:51,458 --> 00:13:53,624 Soll ich die Vorhänge öffnen? 129 00:13:56,208 --> 00:13:58,166 - Herr Lawrence? - Ja, Herr? 130 00:13:59,374 --> 00:14:00,333 Verpiss dich. 131 00:14:00,916 --> 00:14:02,124 Sehr gut, Sir. 132 00:14:22,999 --> 00:14:25,333 Ciao, Bella. 133 00:14:28,708 --> 00:14:31,748 Wie geht es dem Patienten, Euer Ladyschaft? 134 00:14:31,749 --> 00:14:34,915 Hm. Nun, er erholt sich stetig, Gott sei Dank. 135 00:14:34,916 --> 00:14:35,873 Okay. 136 00:14:35,874 --> 00:14:40,915 Aber ich habe Angst Er kann im Moment immer noch keine Besucher empfangen. 137 00:14:40,916 --> 00:14:43,749 Er hat wirklich nicht gesprochen an irgendjemanden in Wochen. 138 00:14:44,249 --> 00:14:47,457 Ich verstehe und schätze es Ihr Anliegen, Lady Sabrina. 139 00:14:47,458 --> 00:14:51,708 Aber wenn es dir egal ist, Ich würde ihn jetzt wirklich gerne besuchen. 140 00:14:54,999 --> 00:14:55,916 Wir werden es versuchen. 141 00:15:28,416 --> 00:15:30,374 Ich weiß, dass du niemanden sehen willst. 142 00:15:35,624 --> 00:15:38,874 Aber ich bin nicht hierher gekommen einfach aus Mitgefühl. 143 00:15:40,624 --> 00:15:42,458 Ich habe dir eine Nachricht überbracht. 144 00:15:47,708 --> 00:15:48,874 Welche Botschaft? 145 00:15:50,458 --> 00:15:51,958 Es ist von Marco. 146 00:15:53,499 --> 00:15:54,958 Er will sein Geld, Eddie. 147 00:15:56,249 --> 00:15:59,916 Die 60 Millionen, die er in Ihren Plan investiert hat Marihuana zu entkriminalisieren. 148 00:16:01,708 --> 00:16:04,291 Er sagte, wenn er es nicht bekommt bis Ende des Monats, 149 00:16:05,124 --> 00:16:06,916 es wird Konsequenzen geben. 150 00:16:19,749 --> 00:16:20,916 Ich könnte dir helfen. 151 00:16:21,416 --> 00:16:23,708 Er ist mein Pate. Er hört mir zu. 152 00:16:25,374 --> 00:16:28,040 Ich könnte ihm sagen, dass du mehr Zeit brauchst, oder was auch immer Sie brauchen. 153 00:16:28,041 --> 00:16:28,958 Nein. 154 00:16:30,958 --> 00:16:32,541 Sag ihm, ich gebe ihm sein Geld. 155 00:16:42,374 --> 00:16:44,916 Der Tod hat mich mein ganzes Leben lang verfolgt. 156 00:16:48,124 --> 00:16:51,083 Meine Eltern kamen bei einem Flugzeugabsturz ums Leben als ich noch sehr jung war. 157 00:16:53,458 --> 00:16:55,749 Mein jüngerer Bruder hat sich das Leben genommen. 158 00:16:59,791 --> 00:17:01,874 Aber als ich hörte, was mit dir passiert ist... 159 00:17:06,499 --> 00:17:08,583 Ich fühlte etwas, was ich noch nie zuvor gefühlt hatte. 160 00:17:09,666 --> 00:17:10,749 Was war das? 161 00:17:16,249 --> 00:17:17,374 Es war Liebe. 162 00:17:26,166 --> 00:17:29,166 Mir ist klar, dass in deinem Herzen kein Platz ist dafür jetzt... 163 00:17:31,208 --> 00:17:33,541 aber ich dachte, es wäre wichtig damit du das weißt. 164 00:17:46,249 --> 00:17:47,249 Bella. 165 00:17:53,749 --> 00:17:54,791 Danke schön. 166 00:18:11,083 --> 00:18:14,708 Bring mich in die Enge, bring mich in die Enge Pon die Ecke, mir eine Gänsehaut 167 00:18:15,791 --> 00:18:19,040 Pon der Ecke mir einen Schauder Mach mir eine Gänsehaut 168 00:18:19,041 --> 00:18:22,457 Mir ein Chill an der Ecke Papa holt mich im Prado ab 169 00:18:22,458 --> 00:18:24,498 Fahren Sie einen Stewarts runter und holen Sie sich den Vitara 170 00:18:24,499 --> 00:18:27,790 Ganz wie meine Mutter Riecht nach Estée Lauder 171 00:18:27,791 --> 00:18:32,124 Mit mir Lash Blass Mascara Oh ja, verdammt richtig, ja... 172 00:18:32,708 --> 00:18:35,623 Hallo. Hallo, hallo. Schwester Susie. Komm her, du. 173 00:18:35,624 --> 00:18:37,207 Chucky, es ist schon eine Weile her. 174 00:18:37,208 --> 00:18:39,873 - Dieser hübsche Wichser muss Joe sein. - Chucky. 175 00:18:39,874 --> 00:18:41,582 - Wie geht es dir, mein Bruder? - Gut. 176 00:18:41,583 --> 00:18:43,582 Ich muss dir etwas zeigen. 177 00:18:43,583 --> 00:18:45,207 Ich weiß, dass Sie darauf warten, von Peru zu hören, 178 00:18:45,208 --> 00:18:48,998 aber ich bin gespannt auf die Möglichkeiten für eine vertiefte Zusammenarbeit hier. 179 00:18:48,999 --> 00:18:50,998 Nun, hier ist der Verrückte du hübscher Wichser. 180 00:18:50,999 --> 00:18:53,748 Dieser Ort hier hat gerade erst begonnen als normaler Bargeldreiniger, 181 00:18:53,749 --> 00:18:54,998 aber dann traf es mich. 182 00:18:54,999 --> 00:18:57,415 Was passiert, wenn Sie japanisches Essen zu sich nehmen? 183 00:18:57,416 --> 00:18:59,498 und pakistanischer Geschmack und sie miteinander verschmelzen? 184 00:18:59,499 --> 00:19:02,415 Ich sage dir, was passiert. Du bekommst Japistani. 185 00:19:02,416 --> 00:19:03,748 Klingt rassistisch. Das ist es nicht. 186 00:19:03,749 --> 00:19:05,915 Es sind nur zwei Kulturen, zwei Lebensmittel kommen zusammen. 187 00:19:05,916 --> 00:19:09,165 Und ich denke, wenn wir das richtig machen, Wir werden eines davon haben 188 00:19:09,166 --> 00:19:12,540 in jeder größeren Stadt von London nach Bradford. 189 00:19:12,541 --> 00:19:16,623 Mein Ziel sind etwa 200 Restaurants. Absolute Marktsättigung! 190 00:19:16,624 --> 00:19:19,040 Wir können uns waschen zehnmal so viel Geld. 191 00:19:19,041 --> 00:19:20,915 Und deshalb müssen wir mit der Planung beginnen. 192 00:19:20,916 --> 00:19:23,540 Denn wenn wir uns Flügel ausbreiten, Wir werden fliegen, Baby. 193 00:19:23,541 --> 00:19:24,624 Kannst du die Vision sehen? 194 00:19:27,749 --> 00:19:28,791 Hier sind wir. 195 00:19:34,999 --> 00:19:36,373 Hier ist unser Küchenchef Moody. 196 00:19:36,374 --> 00:19:38,790 - Fräulein Susie. - Oh, er ist das nächste Level, Mann. Schau dir das an. 197 00:19:38,791 --> 00:19:40,874 - Zeigen Sie ihnen, wie schnell Sie hacken. - Ja. Schau dir das an. 198 00:19:41,749 --> 00:19:42,791 Aufleuchten. 199 00:19:44,541 --> 00:19:47,748 Ich bin der beste japanische Koch in diesem Land. 200 00:19:47,749 --> 00:19:48,874 Du bist der Einzige. 201 00:19:50,624 --> 00:19:51,624 Hier sind wir. 202 00:19:52,208 --> 00:19:55,498 Legitimität dort. Wahnsinn hier drin. Du kannst machen, was du willst. 203 00:19:55,499 --> 00:19:58,123 Whirlpool in der Ecke, lade deine Oma ein. Es war mir scheißegal. 204 00:19:58,124 --> 00:20:01,207 Nun ja, sobald Sobald wir grünes Licht aus Südamerika bekommen, 205 00:20:01,208 --> 00:20:02,249 Es kann losgehen. 206 00:20:04,624 --> 00:20:05,749 Was denkst du? 207 00:20:06,416 --> 00:20:07,374 Gefällt es Ihnen? 208 00:20:08,416 --> 00:20:09,624 Mir gefällt es sehr. 209 00:20:10,874 --> 00:20:12,999 Du siehst wunderschön aus, Liebling. 210 00:20:14,041 --> 00:20:16,624 Du siehst... ausgeruht aus. 211 00:20:17,666 --> 00:20:19,583 Muss ein schöner Urlaub gewesen sein. 212 00:20:20,083 --> 00:20:23,999 Ja. Es ist erstaunlich, was für ein paar Wochen Auf einer Sonnenliege kann es für ein Mädchen reichen. 213 00:20:25,208 --> 00:20:26,791 Ja, das glaube ich. 214 00:20:31,499 --> 00:20:33,624 Wie soll Ihr Stück Joe zubereitet werden? 215 00:20:36,416 --> 00:20:37,541 Äh, mittel, Dad. 216 00:20:38,833 --> 00:20:39,708 In Ordnung. 217 00:20:43,333 --> 00:20:45,208 Du, äh... 218 00:20:45,708 --> 00:20:47,249 Hast du vom Herzog gehört? 219 00:20:48,124 --> 00:20:49,041 Nein. 220 00:20:50,541 --> 00:20:53,623 Das hatte ich nicht erwartet, wenn man bedenkt, was du ihm angetan hast. 221 00:20:53,624 --> 00:20:54,458 Nun... 222 00:20:54,958 --> 00:20:57,083 Nun, ich hatte keine andere Wahl, oder? 223 00:20:57,999 --> 00:21:00,041 Ich meine, aber dir geht es gut, Aber, nicht wahr? 224 00:21:00,749 --> 00:21:01,624 Natürlich bin ich das. 225 00:21:02,208 --> 00:21:05,499 Es ist wichtig, nicht zu haben Hier gibt es etwaige Missverständnisse. 226 00:21:07,208 --> 00:21:08,041 Das habe ich 227 00:21:08,999 --> 00:21:10,583 was ich tun musste. 228 00:21:13,624 --> 00:21:14,583 Ich verstehe es. 229 00:21:17,041 --> 00:21:18,416 Du kennst mich. 230 00:21:19,541 --> 00:21:21,041 Nie einer zum Wohnen. 231 00:21:22,374 --> 00:21:23,583 Ja. 232 00:21:31,083 --> 00:21:34,623 In Bezug auf das Kapital investiert von Herrn Moretti 233 00:21:34,624 --> 00:21:37,333 über seine verschiedenen Tochtergesellschaften, 234 00:21:37,833 --> 00:21:41,499 Du hast immer noch etwas mehr als zehn in bar. 235 00:21:41,999 --> 00:21:47,248 Leider sind es die restlichen 50 derzeit in diversen Investitionen gebunden, 236 00:21:47,249 --> 00:21:51,166 und es würde dauern eine beträchtliche Zeitspanne, um sich zu erholen. 237 00:21:51,999 --> 00:21:54,415 Wie lange? 238 00:21:54,416 --> 00:21:57,916 Drei bis sechs Monate. 239 00:21:59,041 --> 00:22:01,208 Ich habe nicht so viel Zeit, Ahmed. 240 00:22:02,583 --> 00:22:07,540 Natürlich könnten Sie die Mittel umleiten die derzeit eingezäunt sind 241 00:22:07,541 --> 00:22:11,832 für den Austausch auf den beiden Gütern Sie haben Angebote erhalten, die am angenommen wurden. 242 00:22:11,833 --> 00:22:15,873 Wenn Sie aus diesen Geschäften aussteigen würden, das würde 30 frei machen. 243 00:22:15,874 --> 00:22:17,749 Nein, das werde ich nicht tun. 244 00:22:18,333 --> 00:22:22,207 Aber Sie werden trotzdem konfrontiert mit einem erheblichen Defizit 245 00:22:22,208 --> 00:22:26,708 und kein klarer Weg die vollen 60 Millionen zurückzuzahlen. 246 00:22:27,208 --> 00:22:29,790 Sie sind nicht bereit, Ihr Vermögen zu verkaufen. 247 00:22:29,791 --> 00:22:32,582 Du wirst dich nicht zurückziehen Ihrer anstehenden Investitionen. 248 00:22:32,583 --> 00:22:34,707 Es kommt kein Geld rein, 249 00:22:34,708 --> 00:22:38,832 und Ihre laufenden Kosten sind fünf Millionen pro Jahr. 250 00:22:38,833 --> 00:22:42,290 Für mich ein Kaninchen aus dem Hut zaubern, 251 00:22:42,291 --> 00:22:45,541 Da muss ein Hase im Hut sein an erster Stelle. 252 00:23:01,166 --> 00:23:02,458 Du kannst jetzt gehen, Ahmed. 253 00:23:06,666 --> 00:23:10,665 Ich... ich meine, es ist... es ist einfach so gewesen ein ständiger Zustrom von Spezialisten. 254 00:23:10,666 --> 00:23:16,332 Wissen Sie, Neurologen, Augenärzte, Physiotherapeuten, Psychotherapeuten. 255 00:23:16,333 --> 00:23:17,915 Ich meine, die Liste ist endlos. 256 00:23:17,916 --> 00:23:20,332 Aber ich denke, wir müssen dankbar sein. 257 00:23:20,333 --> 00:23:22,666 Es hätte noch viel schlimmer kommen können. 258 00:23:25,249 --> 00:23:26,374 Und wie geht es dir? 259 00:23:28,416 --> 00:23:29,999 Na ja, äh... 260 00:23:30,499 --> 00:23:31,791 Mir geht es gut. 261 00:23:32,708 --> 00:23:35,041 Ich... 262 00:23:36,041 --> 00:23:37,958 Mir geht es vollkommen gut. 263 00:23:38,583 --> 00:23:40,041 Oh Gott. 264 00:23:42,624 --> 00:23:44,665 - Hast du gesehen, was sie ihm angetan haben? - Hier. 265 00:23:44,666 --> 00:23:47,040 Hast du gesehen, was sie getan haben? 266 00:23:47,041 --> 00:23:48,708 zu meinem schönen Jungen? 267 00:23:49,208 --> 00:23:50,999 Oh, Geoffrey. 268 00:23:51,791 --> 00:23:53,332 Aber wir haben ihn immer noch. 269 00:23:53,333 --> 00:23:54,624 Das ist es, worauf es ankommt. 270 00:23:55,708 --> 00:23:56,999 Diesmal. 271 00:23:58,166 --> 00:23:59,374 Aber als nächstes? 272 00:24:01,958 --> 00:24:04,333 Es wird ihn stärker machen. Gib ihm einfach Zeit. 273 00:24:05,833 --> 00:24:08,749 Ich weiß, dass er sich körperlich erholen wird. 274 00:24:10,291 --> 00:24:11,499 Aber was dann? 275 00:24:12,041 --> 00:24:13,666 Das muss er entscheiden. 276 00:24:14,583 --> 00:24:16,708 Und das ist es, was mir Angst macht, Geoff. 277 00:24:17,249 --> 00:24:20,541 Ich weiß, wie er ist. Du weißt, wie er ist. 278 00:24:21,874 --> 00:24:24,166 Könntest du bitte für mich mit ihm reden? 279 00:24:27,916 --> 00:24:29,666 Er wird dir zuhören. 280 00:24:30,999 --> 00:24:34,958 Du sagst nicht viel, Aber wenn Sie es tun, hören die Leute zu. 281 00:24:35,583 --> 00:24:37,499 Schön, dass Sie wieder da sind, Euer Gnaden. 282 00:24:40,166 --> 00:24:42,833 Sollten Sie nicht die Fasane drängen? von der Grenze zurücktreten? 283 00:24:44,041 --> 00:24:45,958 Keeper hat das im Griff. 284 00:24:47,708 --> 00:24:48,624 Darf ich? 285 00:24:59,041 --> 00:25:00,791 Ich war in deiner Situation. 286 00:25:03,374 --> 00:25:05,208 Tatsächlich ein paar Mal. 287 00:25:08,874 --> 00:25:10,458 Ich weiß, wie du dich fühlst. 288 00:25:13,666 --> 00:25:15,791 Und was wäre das genau, Geoffrey? 289 00:25:18,374 --> 00:25:19,458 Du bist verletzt. 290 00:25:20,458 --> 00:25:21,999 Du bist wütend. 291 00:25:23,958 --> 00:25:26,208 Aber wenn Sie Bobby Glass verfolgen, 292 00:25:27,624 --> 00:25:29,499 Susie wird hinter dir her sein. 293 00:25:30,083 --> 00:25:33,124 Und Sie müssen bereit sein um sie auch rauszuholen. 294 00:25:38,791 --> 00:25:40,499 Wissen Sie, warum er mich nicht getötet hat? 295 00:25:42,249 --> 00:25:44,041 Er hielt mich nicht für eine Bedrohung. 296 00:25:45,166 --> 00:25:47,999 Jeder muss manchmal geschlagen werden. 297 00:25:48,624 --> 00:25:51,499 Es kommt nicht darauf an, wie du untergegangen bist. 298 00:26:05,041 --> 00:26:08,916 Wir haben Besuch, den ganzen Weg aus Südamerika eingeflogen. 299 00:26:10,416 --> 00:26:12,207 Buenos días, Susanita. 300 00:26:12,208 --> 00:26:14,207 Hector, du bist weit weg von zu Hause. 301 00:26:14,208 --> 00:26:18,374 Ich wollte Ihnen die gute Nachricht überbringen persönlich. Herr Vargas sagt ja. 302 00:26:19,708 --> 00:26:22,208 - Also sind wir dabei? - Du kannst darauf wetten, dass wir dran sind. 303 00:26:23,541 --> 00:26:27,332 Mein Vater unterhielt mich mit Geschichten über die Gefahren des Chop-Spiels 304 00:26:27,333 --> 00:26:28,333 von klein auf. 305 00:26:29,166 --> 00:26:33,123 Für ihn ist die Kluft zwischen Klasse A und Drogen der Klasse B waren eine große Kluft 306 00:26:33,124 --> 00:26:34,957 das konnte niemals überschritten werden. 307 00:26:34,958 --> 00:26:36,083 Seine Begründung 308 00:26:36,874 --> 00:26:39,873 war das Kokaindealer waren wie wilde Tiere, 309 00:26:39,874 --> 00:26:41,082 zu allem fähig 310 00:26:41,083 --> 00:26:44,541 und rast immer auf sie zu ihre eigene unvermeidliche Zerstörung. 311 00:26:45,458 --> 00:26:48,373 Das bedeutet jedoch nicht die Vertriebsinfrastruktur 312 00:26:48,374 --> 00:26:51,248 Er ist ein Experte für Gras in den letzten 20 Jahren 313 00:26:51,249 --> 00:26:53,499 ist nicht perfekt für Kokain geeignet. 314 00:26:54,083 --> 00:26:58,707 Eine Infrastruktur, die wir nutzen können mit der Hilfe einiger alter Freunde. 315 00:26:58,708 --> 00:27:01,748 Chucky, Joe, das sind JP und seine Familie. 316 00:27:01,749 --> 00:27:04,248 Wie geht es uns, Jungs? Wunderschöner Ort. 317 00:27:04,249 --> 00:27:05,582 - Bereit? - Erschlagen! 318 00:27:05,583 --> 00:27:09,041 Bereitstellung aller Beteiligten handelt mit der gebotenen Diskretion. 319 00:27:10,124 --> 00:27:12,915 Die Schaffensversuche des Herzogs eine lukrative neue Einnahmequelle 320 00:27:12,916 --> 00:27:15,248 Werden immer kommen zur Kenntnisnahme meines Vaters 321 00:27:15,249 --> 00:27:17,957 was bedeutet, dass sie immer abhängig waren mit seiner Zustimmung. 322 00:27:17,958 --> 00:27:20,666 Ein Geschenk, das er war letztendlich nicht bereit zu geben. 323 00:27:21,708 --> 00:27:24,999 Während wir nur Huckepack nehmen über seine bereits bestehende Operation. 324 00:27:25,583 --> 00:27:29,124 Solange mein Vater es nie herausfindet, Er muss sich nie Sorgen machen. 325 00:27:29,624 --> 00:27:32,248 So reinigt man sein Geld nicht, Suze. Du gehst langsam. 326 00:27:32,249 --> 00:27:33,832 Es kommt zu viel Geld durch. 327 00:27:33,833 --> 00:27:36,707 Äh, ich denke, es ist ein Problem wir können damit umgehen. Richtig, Suze? 328 00:27:36,708 --> 00:27:38,999 Ja. Wir machen uns gleich an die Arbeit. 329 00:27:41,749 --> 00:27:44,623 Die Wahrheit ist, was mein Vater getan hat als Weisheit präsentiert wurde 330 00:27:44,624 --> 00:27:48,498 war in der Tat ein Mangel an Ehrgeiz das, im Laufe der Zeit, 331 00:27:48,499 --> 00:27:51,999 verwandelte ihn in einen immergrünen Baum, unter dem nichts anderes wachsen könnte. 332 00:27:54,958 --> 00:27:59,707 Sobald Sie sich davon befreien diese vorsichtige und nach innen gerichtete Denkweise, 333 00:27:59,708 --> 00:28:02,123 Die Möglichkeiten sind grenzenlos, 334 00:28:02,124 --> 00:28:04,623 und das einzige wirkliche Problem Du stehst vor 335 00:28:04,624 --> 00:28:06,165 ist, was zu tun ist 336 00:28:06,166 --> 00:28:08,874 mit all dem Geld. 337 00:28:29,583 --> 00:28:33,040 Früher hat es gedauert Hunderte von Jahren und Tausende von Menschen 338 00:28:33,041 --> 00:28:34,498 eine Kathedrale bauen, 339 00:28:34,499 --> 00:28:37,123 mit der Zuversicht dass Gott zuhörte. 340 00:28:37,124 --> 00:28:41,915 Diese Monstrosität aus den 1960er Jahren Es dauerte zwei Jahre und 100 Männer. 341 00:28:41,916 --> 00:28:43,123 Der Grund dafür 342 00:28:43,124 --> 00:28:47,748 ist die Enge, die kommt mit dem Verzicht auf Gewissheit. 343 00:28:47,749 --> 00:28:49,374 Ich möchte Ihnen eine Frage stellen. 344 00:28:49,874 --> 00:28:53,290 Neben den unvermeidlichen Gefühlen der Verzweiflung und des Bedauerns 345 00:28:53,291 --> 00:28:55,082 Du musst mit dir gerungen haben, 346 00:28:55,083 --> 00:28:57,623 Haben Sie zu irgendeinem Zeitpunkt 347 00:28:57,624 --> 00:29:01,833 ein Gefühl der Befreiung verspüren? 348 00:29:02,624 --> 00:29:05,166 Nein, Herr Johnston. Überhaupt keine. 349 00:29:06,041 --> 00:29:09,123 Erst wenn du dich selbst zurücklässt 350 00:29:09,124 --> 00:29:12,249 das du erleben kannst wer du wirklich bist. 351 00:29:14,291 --> 00:29:16,873 Das Problem ist, dass in meinem Fall 352 00:29:16,874 --> 00:29:19,874 der Prozess, der mich entkleidet hat meiner Privilegien 353 00:29:20,708 --> 00:29:23,290 hat mich verlassen in einer eher prekären Lage 354 00:29:23,291 --> 00:29:25,082 das bedarf einer schnellen Lösung, 355 00:29:25,083 --> 00:29:26,457 Deshalb 356 00:29:26,458 --> 00:29:30,249 Ich möchte meinen Nachlass als Sicherheit anbieten für ein Darlehen von 100 Millionen Pfund Sterling. 357 00:29:31,041 --> 00:29:32,999 Genau die Nummer, die ich Ihnen angeboten habe Der erste Tag, an dem wir uns trafen. 358 00:29:34,583 --> 00:29:35,957 Muss Schicksal sein. 359 00:29:35,958 --> 00:29:39,248 Wenn ich den Kredit nicht innerhalb eines Jahres zurückzahlen kann, zzgl. 15 % Zinsen, 360 00:29:39,249 --> 00:29:41,790 Das Anwesen und die Grundstücke gehören Ihnen. 361 00:29:41,791 --> 00:29:44,248 Was haben Sie mit diesem Geld vor, soll ich zustimmen? 362 00:29:44,249 --> 00:29:46,291 Meine Schulden zurückzahlen und rekapitalisieren. 363 00:29:48,374 --> 00:29:51,499 Kennen Sie sich aus? mit dem Londoner Stein, Euer Gnaden? 364 00:29:53,624 --> 00:29:57,332 Ja, es ist ein... Es ist ein Wahrzeichen in der Cannon Street. 365 00:29:57,333 --> 00:29:59,582 Es ist viel mehr als nur ein Wahrzeichen 366 00:29:59,583 --> 00:30:03,415 Aber die Legende besagt, dass Brutus brachte es auf die britischen Inseln 367 00:30:03,416 --> 00:30:06,748 der angebliche Gründer Großbritanniens, im Jahr 1115 v. Chr. 368 00:30:06,749 --> 00:30:09,873 Solange der Stein des Brutus in Sicherheit ist ... 369 00:30:09,874 --> 00:30:13,165 - So lange wird London gedeihen. - Hm. 370 00:30:13,166 --> 00:30:17,248 Seine Geschichte und deine, stammt aus der Zeit vor dem Römischen Reich. 371 00:30:17,249 --> 00:30:19,790 Die Legende besagt es kam mit den Trojanern 372 00:30:19,791 --> 00:30:23,207 und landete auf den Britischen Inseln 1.200 Jahre vor der Geburt Christi. 373 00:30:23,208 --> 00:30:25,873 Sie erkannten das Potenzial 374 00:30:25,874 --> 00:30:28,707 Auf dieser Insel nannten sie Albion. 375 00:30:28,708 --> 00:30:30,998 Also ließen sie den Stein zurück, 376 00:30:30,999 --> 00:30:34,374 wie ein mystischer Leuchtturm das würde ein Jahrtausend lang pulsieren. 377 00:30:34,916 --> 00:30:37,582 Nun, das ist eine bezaubernde Geschichte. 378 00:30:37,583 --> 00:30:41,957 Ich glaube, dass du es bist der direkte Nachkomme von König Priamos, 379 00:30:41,958 --> 00:30:43,540 der letzte König von Troja. 380 00:30:43,541 --> 00:30:48,165 Dass Ihre aristokratische Abstammung zurückreicht viel weiter als du es dir jemals vorgestellt hast, 381 00:30:48,166 --> 00:30:49,873 zu den alten Griechen. 382 00:30:49,874 --> 00:30:52,498 Vielleicht bist du es Ich übertreibe leicht meine Abstammung. 383 00:30:52,499 --> 00:30:53,624 Das ist sehr nett von dir. 384 00:30:54,208 --> 00:30:57,458 Aber ich bin nicht wegen einer Geschichtsstunde hier. Ich bin wegen einer Nummer hier. 385 00:30:57,958 --> 00:31:01,583 Ich werde dir deinen Kredit gewähren, Lord Horniman, Herzog von Halstead. 386 00:31:02,083 --> 00:31:04,416 Ich werde Stevens haben sofort den Vertrag aufsetzen. 387 00:31:05,291 --> 00:31:08,124 Nicht, weil ich erwerben möchte Ihr Landsitz, 388 00:31:08,624 --> 00:31:13,249 aber mehr, weil ich dich gerne sehen würde Erkennen Sie Ihr volles Potenzial. 389 00:31:24,374 --> 00:31:26,707 Guten Morgen, Chucky. Was kann ich für Sie tun? 390 00:31:26,708 --> 00:31:28,540 Alles in Ordnung, Susan? Schnell. 391 00:31:28,541 --> 00:31:32,374 Darf ich Sie und diesen Hübschen bitten? Bastard, kommst du dringend hierher? 392 00:31:33,124 --> 00:31:36,415 Das könnte schwierig sein. Wir jagen unsere Schwänze heute ein wenig. Kann es nicht warten? 393 00:31:36,416 --> 00:31:39,208 Nein, es kann nicht warten, nein. Ähm, ich brauche dich jetzt bitte hier. 394 00:31:40,291 --> 00:31:42,082 Ich werde sehen, ob ich meinen Zeitplan ändern kann. 395 00:31:42,083 --> 00:31:44,748 Biegen Sie es. Wir sehen uns in einer halben Stunde. Vielen Dank. 396 00:31:44,749 --> 00:31:46,458 Halten Sie sich an den Plan, ja? 397 00:31:47,041 --> 00:31:49,666 Schau, ähm... ich werde, äh... ich rufe dich zurück. 398 00:31:51,749 --> 00:31:54,123 Hey, ich wollte dich liegen lassen. 399 00:31:54,124 --> 00:31:56,207 Ja, nun ja, Chucky hatte andere Ideen. 400 00:31:56,208 --> 00:31:58,373 Er hat sein Höschen verdreht über etwas. 401 00:31:58,374 --> 00:32:01,082 Ich glaube nicht, dass es an der Qualität liegt vom Kochen, aber man weiß nie. 402 00:32:01,083 --> 00:32:02,915 Auf Einzelheiten wollte er nicht eingehen. 403 00:32:02,916 --> 00:32:04,748 Das muss ich vielleicht dir überlassen. 404 00:32:04,749 --> 00:32:07,332 Ich habe ein paar Dinge Ich muss mich in der Stadt klären, bevor ich JP sehe. 405 00:32:07,333 --> 00:32:09,249 - Alles in Ordnung? - Ja. Ja. 406 00:32:10,166 --> 00:32:12,291 Alles ist absolut in Ordnung. 407 00:32:13,166 --> 00:32:15,041 Rufen Sie mich an wenn du mit Chucky fertig bist. 408 00:32:16,708 --> 00:32:17,665 Wo ist Joe? 409 00:32:17,666 --> 00:32:19,958 Joe ist beschäftigt. Ist alles in Ordnung? 410 00:32:20,458 --> 00:32:23,791 Nein, nicht wirklich. Die Situation ist immer noch etwas schwierig. 411 00:32:31,791 --> 00:32:33,666 Buenos días, Miss Glass. 412 00:32:34,249 --> 00:32:35,791 Guten Morgen, Arturo. 413 00:32:36,583 --> 00:32:40,291 Ich wusste nicht, dass Sie sich uns anschließen würden. Hätte mich wissen lassen sollen, dass du in der Stadt bist. 414 00:32:42,916 --> 00:32:44,623 Warum sollte ich das tun? 415 00:32:44,624 --> 00:32:48,583 Nun, das ist es, was die Leute tun wenn sie ein Geschäftstreffen haben wollen. 416 00:32:49,291 --> 00:32:50,541 Sie arrangieren es. 417 00:32:51,083 --> 00:32:53,915 - Geht es dir gut, Moody? - Gut, Miss Susie. 418 00:32:53,916 --> 00:32:55,040 Total gut. 419 00:32:55,041 --> 00:32:58,457 Nein, Moody's ist in Ordnung. Seine Oma war bei den Taliban. Sie ist verdammt hart, also... 420 00:32:58,458 --> 00:32:59,415 - Ja. - Ja. 421 00:32:59,416 --> 00:33:00,707 Warum setzen wir uns nicht hin? 422 00:33:00,708 --> 00:33:04,958 und wir können alles besprechen Dein Problem ist wie bei Profis, hm? 423 00:33:05,791 --> 00:33:08,458 Du willst wissen, was mein Problem ist? 424 00:33:09,999 --> 00:33:11,416 -Bruno. - Hm. 425 00:33:13,624 --> 00:33:17,166 Unser Produkt ist einzigartig. 426 00:33:17,833 --> 00:33:20,958 Beide sind leicht an ihrer Qualität zu erkennen 427 00:33:21,458 --> 00:33:24,457 und die chemischen Marker Wir nutzen es, um es aufzuspüren. 428 00:33:24,458 --> 00:33:26,374 Hm. 429 00:33:27,083 --> 00:33:27,958 Schön. 430 00:33:28,458 --> 00:33:31,374 Also, als wir es hörten Hier hat sich eine Lieferkette geöffnet... 431 00:33:33,374 --> 00:33:34,958 Wir kamen, um Nachforschungen anzustellen. 432 00:33:37,041 --> 00:33:38,249 Und hier sind wir. 433 00:33:49,208 --> 00:33:50,415 Sie arbeiten für mich. 434 00:33:50,416 --> 00:33:53,165 Sie verkauften unser Produkt. 435 00:33:53,166 --> 00:33:54,249 Nein. 436 00:33:55,041 --> 00:33:56,707 Es war Ihr Produkt. 437 00:33:56,708 --> 00:34:00,791 Und dann haben wir einen beträchtlichen Betrag bezahlt Geld dafür und es wurde unser Produkt. 438 00:34:04,624 --> 00:34:06,165 Das ist nie passiert. 439 00:34:06,166 --> 00:34:07,708 Herr Vargas, 440 00:34:08,708 --> 00:34:09,874 er sagte nein. 441 00:34:11,708 --> 00:34:13,666 Hector kam, um es uns persönlich zu sagen. 442 00:34:14,374 --> 00:34:15,958 Wir haben 400 Kilo bezahlt. 443 00:34:16,999 --> 00:34:19,373 Wann haben Sie ihn das letzte Mal gesehen? 444 00:34:19,374 --> 00:34:21,541 Als wir die erste Lieferung bezahlten. 445 00:34:22,499 --> 00:34:26,124 Schauen Sie, wenn Sie ein Problem haben, Ich schlage vor, dass Sie mit Hector darüber sprechen. 446 00:34:27,666 --> 00:34:29,541 Lass mich mir Sorgen um Hector machen. 447 00:34:32,374 --> 00:34:33,624 Wo ist Joe? 448 00:34:34,583 --> 00:34:35,666 Joe ist beschäftigt. 449 00:34:39,041 --> 00:34:40,208 Rufen Sie ihn an. 450 00:34:42,708 --> 00:34:45,874 Warum rufen wir Mr. Vargas nicht an? Ich bin sicher, er kann das klären. 451 00:34:50,208 --> 00:34:52,874 Herr Vargas ist sich der Situation bewusst. 452 00:34:55,458 --> 00:34:57,166 Du rufst Joe an. 453 00:34:58,374 --> 00:35:00,541 Und sagen Sie ihm, er soll sofort hierher kommen. 454 00:35:02,708 --> 00:35:04,541 Oh, ruf einfach den Mistkerl an, nicht wahr? 455 00:35:11,499 --> 00:35:12,415 Alles klar, Baby? 456 00:35:12,416 --> 00:35:16,791 Geht es dir gut, Baby? Ähm, Chucky und ich könnte den Nutzen Ihrer Weisheit gebrauchen. 457 00:35:17,291 --> 00:35:18,957 Hast du etwas dagegen, deinen Arsch schnell hierher zu bringen? 458 00:35:18,958 --> 00:35:21,832 Oh, ich weiß nicht. Es wird etwas eng werden. Warum, was ist los? 459 00:35:21,833 --> 00:35:23,374 Ich kann am Telefon nicht wirklich darüber reden. 460 00:35:23,874 --> 00:35:26,208 Aber es ist keine große Sache. Nur ein kurzes Gespräch. 461 00:35:26,999 --> 00:35:28,332 Was meinst du mit einem kurzen Chat? 462 00:35:28,333 --> 00:35:30,624 Komm einfach, ja? 463 00:35:32,958 --> 00:35:34,791 Alles klar, Suze, ja. Ich werde, ähm... 464 00:35:35,291 --> 00:35:36,707 Ich bin in einer Stunde da. 465 00:35:36,708 --> 00:35:37,583 Großartig. 466 00:35:48,416 --> 00:35:49,833 Schön dich zu sehen. 467 00:35:50,333 --> 00:35:51,957 Du siehst gut aus. 468 00:35:51,958 --> 00:35:54,915 Ah... In Erwägung ziehen. 469 00:35:54,916 --> 00:35:56,874 Ja gut, danke. 470 00:35:57,458 --> 00:35:58,416 Und, äh... 471 00:35:59,666 --> 00:36:00,916 Es tut mir leid, dass ich dich im Stich gelassen habe. 472 00:36:02,333 --> 00:36:04,833 Das liegt in der Natur der Spekulation, Du weißt schon. 473 00:36:05,624 --> 00:36:10,583 Manchmal erreicht man seine Ambitionen. Manchmal... kommt man zu kurz. 474 00:36:12,374 --> 00:36:15,957 Hören Sie, ich verstehe, dass Sie nicht abschreiben können 60 Millionen als reine Spekulation. 475 00:36:15,958 --> 00:36:16,791 Hm. 476 00:36:17,458 --> 00:36:20,916 Aber anstatt das Geld zurückzugeben, Was wäre, wenn wir noch einen Schritt weiter gehen würden? 477 00:36:21,666 --> 00:36:22,957 Mm-hmm. 478 00:36:22,958 --> 00:36:26,748 Wir nehmen die 60 Millionen, plus weitere 40 von mir, und wir investieren es. 479 00:36:26,749 --> 00:36:30,249 Fünfzig Bauernhöfe auf dem ganzen Kontinent innerhalb von drei Jahren. 480 00:36:30,999 --> 00:36:32,832 Es geht nicht um Vergeltung. 481 00:36:32,833 --> 00:36:34,749 Es geht darum, gleiche Wettbewerbsbedingungen zu schaffen. 482 00:36:35,583 --> 00:36:37,416 Du hast einen großen Auftritt gemacht, Eddie. 483 00:36:39,583 --> 00:36:40,708 Und du hast verloren. 484 00:36:43,583 --> 00:36:44,916 Die Leute reden. 485 00:36:45,708 --> 00:36:49,583 Schlammstöcke, wissen Sie. Wissen Sie, was Sie jetzt tun müssen? 486 00:36:57,791 --> 00:37:00,749 {\an8}Und genau das ist es Was ich vorhabe, Marco. 487 00:37:01,458 --> 00:37:04,040 Ja, aber Sie müssen das Vertrauen der Menschen gewinnen. 488 00:37:04,041 --> 00:37:05,583 Was... Was ist das? 489 00:37:06,958 --> 00:37:08,790 - Ist das eine Abfuhr? - Nein, nein, nein, nein. 490 00:37:08,791 --> 00:37:11,373 Es ist genau jetzt, Ich glaube, du bist noch nicht bereit. 491 00:37:11,374 --> 00:37:12,748 - Nein, ich bin bereit. - Nein. 492 00:37:12,749 --> 00:37:14,748 Ich bin. Vorher war ich belastet. 493 00:37:14,749 --> 00:37:17,040 Jetzt bin ich frei aus meinen früheren Assoziationen. 494 00:37:17,041 --> 00:37:18,499 Sie waren es, die mich zurückhielten. 495 00:37:20,374 --> 00:37:22,916 Ja, du bist vielleicht frei, aber du bist allein. 496 00:37:23,458 --> 00:37:25,248 Eddie, du bist allein. 497 00:37:25,249 --> 00:37:29,874 Du hast keine Wurzeln in der Welt, in der Sie tätig sein möchten. 498 00:37:30,374 --> 00:37:31,583 Verstehst du? 499 00:37:32,166 --> 00:37:33,290 Ah. 500 00:37:33,291 --> 00:37:34,249 Hm? 501 00:37:41,041 --> 00:37:41,916 Bußgeld. 502 00:37:43,874 --> 00:37:45,999 Das Geld wird auf Ihrem Konto sein bis zum Ende des Spiels. 503 00:38:06,041 --> 00:38:09,665 Lassen Sie mich wissen, wann Gelder kommen durch. Wir können sie übertragen. 504 00:38:09,666 --> 00:38:13,665 Der Name auf der Transaktion sollte Stanley Johnston mit einem T sein. 505 00:38:13,666 --> 00:38:15,874 Ja, das stimmt. Danke, Ahmed. 506 00:38:19,333 --> 00:38:21,707 - Aufleuchten. - Lass mich diese Scheiße klären. 507 00:38:21,708 --> 00:38:24,458 Hey, hol die orangefarbene Scheiße raus aus... Oh, verpiss dich. 508 00:38:28,291 --> 00:38:30,457 - Warum blockieren Sie die Straße? - Entschuldigung, Sir. 509 00:38:30,458 --> 00:38:33,123 - Was ist los? - Schafft das ganze Zeug weg. 510 00:38:33,124 --> 00:38:35,248 - Wir machen einfach unseren Job. - Um Himmels willen. 511 00:38:35,249 --> 00:38:36,332 Ich habe Rechte. 512 00:38:36,333 --> 00:38:38,373 Du musst diesen Scheiß aus dem Weg räumen. 513 00:38:38,374 --> 00:38:41,665 - Wir bauen einen Radweg. - Oh, geben wir den Radfahrern die Schuld. 514 00:38:41,666 --> 00:38:45,708 Ja, das ist es. Los geht's. Mach weiter! Das ist der verdammte Fluch meines Lebens. 515 00:39:22,624 --> 00:39:27,374 Der Stein ist wie ein Mystiker Leuchtfeuer, das ein Jahrtausend lang pulsieren wird. 516 00:39:29,124 --> 00:39:31,915 Die Trojaner taten es nicht nur Verlass den Stein, Eddie. 517 00:39:31,916 --> 00:39:33,749 Einige von ihnen sind geblieben. 518 00:39:35,166 --> 00:39:38,582 Ich glaube, dass Sie sind der direkte Nachkomme 519 00:39:38,583 --> 00:39:40,958 von König Priamos, dem letzten König von Troja. 520 00:39:42,791 --> 00:39:47,415 Ihre DNA ist in den Schlussstein eingebrannt der westlichen Zivilisation. 521 00:39:47,416 --> 00:39:49,540 Als ich hörte, was sie dir angetan haben... 522 00:39:49,541 --> 00:39:52,082 - Entwickle dich weiter, Eddie. - Ich fühlte etwas, was ich noch nie gefühlt hatte. 523 00:39:52,083 --> 00:39:54,915 - Er hat recht, wissen Sie. - Es war Liebe. 524 00:39:54,916 --> 00:39:56,748 Er kann niemals der Mann sein, der er war. 525 00:39:56,749 --> 00:39:59,249 Zeigen Sie niemals einem Narren Ihre Arbeit ... 526 00:40:02,374 --> 00:40:04,124 bis es fertig ist. 527 00:40:04,833 --> 00:40:07,083 - Los geht's. - Fünf Minuten. 528 00:40:07,958 --> 00:40:11,498 - Du bist so ein verdammter Schwanz. - Ich bin ein Schwanz? Ich bin ein Schwanz? 529 00:40:11,499 --> 00:40:13,749 - Hast du dich selbst gehört? - Nein, ich habe mich selbst gehört. 530 00:40:29,166 --> 00:40:31,999 Sehen? Da ist er. Kein Grund zur Sorge. 531 00:40:32,874 --> 00:40:36,457 Äh, Suze, ich weiß nicht, wie es dir geht, Aber, äh, ich habe heute keine Lust zu sterben. 532 00:40:36,458 --> 00:40:39,790 Niemand wird sterben, Chucky. Alles ist in Ordnung. 533 00:40:39,791 --> 00:40:43,415 Das ist nur eine Art Betrug oder ein gewaltiger Mist. 534 00:40:43,416 --> 00:40:45,915 Suze, in beiden Szenarien, 535 00:40:45,916 --> 00:40:47,791 wir könnten verdammt noch mal tot enden. 536 00:40:49,083 --> 00:40:50,082 Es wird gut. 537 00:40:50,083 --> 00:40:51,916 Warum bist du so ruhig, du Bastard? 538 00:40:53,583 --> 00:40:55,665 Hast du eine Ahnung, was hier los ist, Suze? 539 00:40:55,666 --> 00:40:59,373 Es scheint so etwas gegeben zu haben wegen Missverständnissen mit unserem Kumpel Hector. 540 00:40:59,374 --> 00:41:01,873 Es stellte sich heraus, dass die Ausrüstung nie uns gehörte, um sie zu verkaufen. 541 00:41:01,874 --> 00:41:03,623 Nein. Nein, das ist verrückt. 542 00:41:03,624 --> 00:41:05,041 - Hector würde das nicht tun. - Yo. 543 00:41:08,583 --> 00:41:09,458 Hinsetzen. 544 00:41:12,791 --> 00:41:13,749 Und du. 545 00:41:24,833 --> 00:41:27,082 Ich sage dir, was ich tun werde. Ich mache einen knallenden Karak Chai. 546 00:41:27,083 --> 00:41:29,957 Lust auf einen Tee? Ich mache dir einen Tee. Ja? Tee? 547 00:41:29,958 --> 00:41:30,916 Kein Chai. 548 00:41:31,916 --> 00:41:34,040 Und du gehst nirgendwo hin, Kumpel. 549 00:41:34,041 --> 00:41:35,041 Engel. 550 00:41:39,416 --> 00:41:41,583 Ich habe ein paar Fragen für dich, Joe. 551 00:41:42,166 --> 00:41:46,207 Und ich hoffe, Sie haben die Antworten, die ich brauche damit wir weitermachen können. 552 00:41:46,208 --> 00:41:47,458 Ja, das tue ich auch. 553 00:41:48,166 --> 00:41:50,458 Du hast das ganze Kokain gekauft weg von Hector, oder? 554 00:41:51,291 --> 00:41:52,208 Uh-huh. 555 00:41:53,041 --> 00:41:54,291 Wo ist der Rest? 556 00:41:55,916 --> 00:41:57,416 Wir... Wir haben es verkauft. 557 00:41:58,624 --> 00:42:00,083 Du verdienst viel Geld? 558 00:42:00,666 --> 00:42:02,166 Ja, ja, wir haben es gut gemacht. 559 00:42:02,666 --> 00:42:04,374 Wo ist das Geld jetzt? 560 00:42:06,583 --> 00:42:08,332 Das ist unser Geld, Arturo. 561 00:42:08,333 --> 00:42:10,041 Das Kokain gehörte nicht Ihnen. 562 00:42:10,541 --> 00:42:12,249 Also das Geld 563 00:42:13,041 --> 00:42:14,458 gehört nicht dir. 564 00:42:17,916 --> 00:42:20,708 Du musst es mir sagen Wo ist das verdammte Geld? 565 00:42:21,499 --> 00:42:24,666 Sonst wird es ein Problem geben. 566 00:42:25,708 --> 00:42:26,833 Für dich. 567 00:42:28,458 --> 00:42:29,791 Für Ihre compañeros. 568 00:42:31,374 --> 00:42:34,207 - Whoa, whoa, whoa! Beruhige dich verdammt noch mal! - Was zum Teufel? 569 00:42:34,208 --> 00:42:39,083 Hör zu, hör zu, okay? Das Geld, ja? Das Geld ist in meiner Wohnung. Okay? 570 00:42:39,916 --> 00:42:42,833 Aber ich kann dir etwas geben Du willst viel mehr als nur Geld. 571 00:42:43,416 --> 00:42:44,416 Ja? 572 00:42:44,916 --> 00:42:45,749 Tyrannisieren. 573 00:42:47,041 --> 00:42:49,249 Der Typ, der dir die Cola gestohlen hat an erster Stelle. 574 00:42:51,374 --> 00:42:53,665 - Wo ist er? - Ich habe heute Morgen mit ihm gesprochen! 575 00:42:53,666 --> 00:42:55,957 Ja? Er ist unterwegs gerade jetzt in meine Wohnung. 576 00:42:55,958 --> 00:42:57,123 Ich schlage vor, okay... 577 00:42:57,124 --> 00:42:59,166 Ich schlage vor, dass ... dass ich und du, 578 00:42:59,833 --> 00:43:01,791 Wir treffen ihn dort, damit wir... 579 00:43:02,666 --> 00:43:04,791 damit wir uns einfach aufrichten können Das alles raus, ja? 580 00:43:08,291 --> 00:43:10,166 Okay. 581 00:43:11,041 --> 00:43:11,874 Spielen Sie gut. 582 00:43:23,916 --> 00:43:25,291 Du bleibst hier. 583 00:43:27,458 --> 00:43:28,499 Sie geht in die Wohnung. 584 00:43:30,083 --> 00:43:33,207 Engel. Bruno. 585 00:43:33,208 --> 00:43:34,999 Du bringst Hector zurück. 586 00:43:36,499 --> 00:43:38,583 Du weißt, wo er wohnt, oder? 587 00:43:39,916 --> 00:43:41,374 Ja, ich weiß, wo er lebt. 588 00:44:15,624 --> 00:44:19,457 Entschuldigung, ist alles in Ordnung? Wenn ich einen von euch Jungs dazu bringe, das zu unterschreiben? 589 00:44:19,458 --> 00:44:21,124 Nur bin ich heute etwas in Eile. 590 00:44:41,416 --> 00:44:43,541 Hey, Kumpel, Wo willst du diese bösen Jungs haben? 591 00:45:06,791 --> 00:45:08,749 Was zum Teufel ist hier los, Susie? 592 00:45:09,958 --> 00:45:11,958 Das ist die 12-Millionen-Pfund-Frage, nicht wahr? 593 00:45:16,458 --> 00:45:19,790 Suze, du musst es mir sagen was ist los. 594 00:45:19,791 --> 00:45:21,458 Ich werde. Wenn ich es weiß. 595 00:45:21,958 --> 00:45:25,498 Im Moment musst du diese Leichen wegbringen irgendwo, wo niemand sie jemals finden wird. 596 00:45:25,499 --> 00:45:27,458 Und mit Dad darf man darüber nicht reden. 597 00:45:29,333 --> 00:45:32,124 Richtig, schau mal, bist du? darüber hinaus oder nicht? 598 00:45:34,041 --> 00:45:35,166 Ich bin oben drauf. 599 00:45:42,499 --> 00:45:44,165 So sehe ich das, ja? 600 00:45:44,166 --> 00:45:46,790 Entweder machte Arturo eine Art Landraub, 601 00:45:46,791 --> 00:45:49,373 bringt uns und Hector raus damit er das Vereinigte Königreich kontrollieren kann, 602 00:45:49,374 --> 00:45:52,666 oder Hector hat uns angelogen Von Anfang an. 603 00:45:54,208 --> 00:45:57,332 - Wir müssen mit Hector sprechen. - Ich habe seit Tagen nicht mit ihm gesprochen. 604 00:45:57,333 --> 00:45:59,248 Du sagtest, du hättest es versucht um ihn heute Morgen anzurufen. 605 00:45:59,249 --> 00:46:02,540 Ich habe mir das ausgedacht und versucht, mich zu trennen ihre Anzahl, damit wir sie ausschalten konnten. 606 00:46:02,541 --> 00:46:04,998 Wir müssen mit Vargas sprechen. Erklären Sie die Situation. 607 00:46:04,999 --> 00:46:07,373 Du denkst wirklich, er wird zuhören nach dem, was wir gerade getan haben? 608 00:46:07,374 --> 00:46:09,333 Susie, wir müssen verschwinden 609 00:46:10,041 --> 00:46:11,458 bis wir es herausfinden. 610 00:46:11,958 --> 00:46:13,665 Vargas wird uns verfolgen. 611 00:46:13,666 --> 00:46:16,124 Das ist es, was diese Leute tun. So sind diese Leute. 612 00:46:17,708 --> 00:46:18,874 Schauen Sie, äh... 613 00:46:21,708 --> 00:46:23,708 Ich werde nicht zulassen, dass dir etwas passiert. 614 00:46:25,124 --> 00:46:26,333 Susie, ich liebe dich. 615 00:46:27,541 --> 00:46:28,958 Und wir stecken da zusammen drin, ja? 616 00:46:30,666 --> 00:46:31,832 Das werden wir tun. 617 00:46:31,833 --> 00:46:34,540 Wir schnappen uns das Geld, Verschwinde von hier. 618 00:46:34,541 --> 00:46:37,291 Wir können überall hingehen. Teneriffa, Thailand, verdammtes Timbuktu. 619 00:46:40,416 --> 00:46:42,208 Okay. Ähm... 620 00:46:43,166 --> 00:46:45,249 Ich kann ein Flugzeug sortieren vom Flugplatz des Herzogs. 621 00:46:45,749 --> 00:46:50,082 Gut. Ja. Ich hole das Geld aus der Wohnung. Du schnappst dir die Diamanten. 622 00:46:50,083 --> 00:46:52,832 Packen Sie ein, was Sie können in einen kleinen Koffer. Leicht einpacken. 623 00:46:52,833 --> 00:46:53,916 Wie leicht? 624 00:46:57,666 --> 00:46:59,583 Das wird vielleicht nicht ewig dauern, aber 625 00:47:01,249 --> 00:47:02,333 es könnte sein. 626 00:47:34,458 --> 00:47:35,458 Arbeiten Sie lange? 627 00:47:37,458 --> 00:47:39,958 Du weißt, was man sagt, Blanket. Alles Arbeit und kein Spiel. 628 00:47:40,458 --> 00:47:42,291 Hat Ihr Kumpel es geschafft, Sie zu erreichen? 629 00:47:42,791 --> 00:47:44,248 Von welchem ​​Kumpel redest du? 630 00:47:44,249 --> 00:47:47,290 Südamerikanisch. Kitschiges Haar. Tash. 631 00:47:47,291 --> 00:47:48,540 Tyrannisieren? 632 00:47:48,541 --> 00:47:49,749 Das ist es. 633 00:47:50,458 --> 00:47:52,623 Er kam heute Morgen vorbei Ich suche dich. 634 00:47:52,624 --> 00:47:55,583 Schien ein wenig aufgeregt, Und ziemlich hoch, wenn ich ehrlich bin. 635 00:47:56,083 --> 00:47:58,416 - Hey. Alles in Ordnung? - Ja. 636 00:47:59,041 --> 00:48:02,457 Der Jet ist aufgetankt, die Tasche ist gepackt, abwesend am. 637 00:48:02,458 --> 00:48:03,666 Gut gemacht, Baby. 638 00:48:04,291 --> 00:48:06,082 Konnten Sie Hector erreichen? 639 00:48:06,083 --> 00:48:09,707 Nein. Ich habe ihm eine Menge Nachrichten hinterlassen, aber er hat mich nicht zurückgerufen. 640 00:48:09,708 --> 00:48:10,874 Wo zum Teufel ist er? 641 00:48:11,374 --> 00:48:14,583 Ich weiß es nicht. Vielleicht ist er tot. Vielleicht hat Vargas ihn erwischt. 642 00:48:16,333 --> 00:48:17,915 Das spielt keine Rolle, Susie. 643 00:48:17,916 --> 00:48:20,958 Alles was zählt ist, dass wir miteinander auskommen Dieses Flugzeug heute Abend zusammen. 644 00:48:23,624 --> 00:48:24,458 Okay. 645 00:48:25,374 --> 00:48:26,708 Wir sehen uns am Flugplatz. 646 00:48:41,833 --> 00:48:43,958 Wo ist deine Tasche, Susie? 647 00:48:46,041 --> 00:48:47,791 Ich steige nicht ins Flugzeug, Joe. 648 00:48:50,333 --> 00:48:51,333 Wie meinst du das? 649 00:48:52,833 --> 00:48:54,124 Du fliegst alleine. 650 00:48:54,708 --> 00:48:56,915 Und es führt Sie nicht nach Timbuktu. 651 00:48:56,916 --> 00:48:58,832 Es bringt dich nach Madrid, 652 00:48:58,833 --> 00:49:01,582 wo ein Kontingent der Mitarbeiter von Herrn Vargas 653 00:49:01,583 --> 00:49:04,873 Wir werden dich treffen und begleiten Sie weiter nach Lima, Peru. 654 00:49:04,874 --> 00:49:07,998 Und warum sollte ich das tun? 655 00:49:07,999 --> 00:49:09,791 Weil du keine Wahl hast. 656 00:49:13,666 --> 00:49:17,207 Weißt du, ich kann Respekt haben jemand, der Fehler macht. 657 00:49:17,208 --> 00:49:20,083 Schlechte Entscheidungen, tut nicht immer das Richtige. 658 00:49:20,874 --> 00:49:23,791 Aber was ich nicht respektieren kann, ist ein Lügner. 659 00:49:24,374 --> 00:49:27,957 Denn von da an frage ich mich alles, was aus ihrem Mund kommt. 660 00:49:27,958 --> 00:49:29,040 Und wie habe ich gelogen? 661 00:49:29,041 --> 00:49:30,957 Du hast von Anfang an gelogen. 662 00:49:30,958 --> 00:49:33,373 - Wussten Sie, dass ich dort sein würde? - Susie! 663 00:49:33,374 --> 00:49:34,623 Bei der Auktion? 664 00:49:34,624 --> 00:49:37,082 Hast du nur auf der Lauer gelegen, Bereit, mich einzufangen? 665 00:49:37,083 --> 00:49:39,623 Nein, Susie, ich schwöre bei Gott. Das war ein Zufall. 666 00:49:39,624 --> 00:49:41,665 Und der Blödsinn geht weiter. 667 00:49:41,666 --> 00:49:43,832 Herr Vargas sagt ja. 668 00:49:43,833 --> 00:49:44,957 Wir waren nie da. 669 00:49:44,958 --> 00:49:47,666 - Er sagte nein. - Vargas hat uns abgelehnt. 670 00:49:48,458 --> 00:49:50,707 Also gingen Sie und Hector um ihn herum. 671 00:49:50,708 --> 00:49:52,957 Tyrannisieren? Hector ist gegen uns. 672 00:49:52,958 --> 00:49:54,291 Es gibt noch eine weitere Lüge. 673 00:49:55,083 --> 00:49:57,082 Sie sagten, er würde Ihre Anrufe nicht beantworten. 674 00:49:57,083 --> 00:49:58,623 Aber er hat dich gesucht. 675 00:49:58,624 --> 00:50:00,832 Südamerikanisch. Kitschiges Haar. Tash. 676 00:50:00,833 --> 00:50:02,415 Wie heute Morgen. 677 00:50:02,416 --> 00:50:04,623 Ich habe ein paar Dinge in der Stadt zu erledigen bevor ich JP sehe. 678 00:50:04,624 --> 00:50:07,915 Als du sagtest, du könntest nicht kommen zu Chucky's, was technisch gesehen stimmte, 679 00:50:07,916 --> 00:50:11,040 aber dann, als Hector verschwand vom Angesicht der Erde, 680 00:50:11,041 --> 00:50:13,915 dachte ich es erforderte weitere Untersuchungen. 681 00:50:13,916 --> 00:50:17,458 Ich vermute, er hat Wind davon bekommen dass Vargas euch beiden auf den Fersen war. 682 00:50:18,458 --> 00:50:20,748 Also hast du Hector getötet, um deine Spuren zu verwischen. 683 00:50:20,749 --> 00:50:22,208 Schau, Susie, okay... 684 00:50:24,958 --> 00:50:25,874 Susie. 685 00:50:27,999 --> 00:50:29,624 Alles, was ich getan habe, war für uns. 686 00:50:30,624 --> 00:50:33,666 Ich wünschte, ich könnte das glauben, Joe. Das tue ich wirklich. 687 00:50:34,791 --> 00:50:37,374 Aber wie gesagt, du bist ein Lügner. 688 00:50:39,749 --> 00:50:41,916 Ich habe nicht gelogen als ich dir sagte, dass ich dich liebe. 689 00:50:43,833 --> 00:50:46,333 Es wird keinen großen Anklang finden in Peru, oder? 690 00:50:52,208 --> 00:50:53,791 Susie, du musst das nicht tun. 691 00:50:54,416 --> 00:50:56,583 Wir können immer noch zusammen sein, du und ich. 692 00:50:57,916 --> 00:50:59,374 Es war emotional, Joe. 693 00:50:59,916 --> 00:51:01,874 Ich kann alleine gehen, okay? 694 00:51:12,708 --> 00:51:14,749 - Miss Glass. - Er ist auf dem Weg. 695 00:51:15,333 --> 00:51:18,582 Ich habe versucht, das Leck zu beheben schon seit geraumer Zeit. 696 00:51:18,583 --> 00:51:22,540 Und jetzt, wo es fertig ist, Du hast deine Treue bewiesen, 697 00:51:22,541 --> 00:51:23,958 vielleicht, äh, 698 00:51:24,833 --> 00:51:29,623 wir setzen uns zusammen und über zukünftige Möglichkeiten sprechen. 699 00:51:29,624 --> 00:51:31,333 Lass uns ein Datum in den Terminkalender eintragen. 700 00:51:32,249 --> 00:51:33,208 Okay. 701 00:51:57,166 --> 00:51:59,874 - Ich hoffe, ich störe nicht. - Gar nicht. 702 00:52:00,583 --> 00:52:03,666 - Das ist eine angenehme Überraschung. - Ah, ebenso. 703 00:52:04,166 --> 00:52:07,166 - Gehst du irgendwo hin, wo es schön ist? - Ich mache eine spontane Reise. 704 00:52:08,208 --> 00:52:10,583 Du kennst mich, Heutzutage bin ich eine Frau der Freizeit. 705 00:52:11,291 --> 00:52:13,874 Du siehst gut aus, Alles in allem. 706 00:52:15,791 --> 00:52:16,791 Danke schön. 707 00:52:18,749 --> 00:52:21,041 Es tut mir leid wegen der Folgen mit dir und meinem Vater. 708 00:52:21,791 --> 00:52:23,832 Ich dachte an einen Schlag aufs Handgelenk hätte gereicht, 709 00:52:23,833 --> 00:52:26,916 Aber du weißt, wie er ist wenn er in Aufregung ist. 710 00:52:28,791 --> 00:52:31,333 Spielt jetzt keine Rolle. Es ist in der Vergangenheit. 711 00:52:33,083 --> 00:52:36,249 Aber ich habe das Gefühl, eine klarere Vorstellung zu haben von dem, was ich heutzutage will. 712 00:52:36,749 --> 00:52:37,749 Was ist das? 713 00:52:40,458 --> 00:52:41,458 Alles. 714 00:52:43,249 --> 00:52:44,124 Schlagkräftig. 715 00:52:46,833 --> 00:52:49,332 Das ist dir auf jeden Fall gelungen um ein paar Silberstreif am Horizont zu ziehen 716 00:52:49,333 --> 00:52:52,666 aus dem, was die meisten Leute Ich hätte ziemlich trübes Wasser in Betracht gezogen. 717 00:52:55,249 --> 00:52:59,541 Du musst dich selbst zurücklassen um den wahren Wert deiner selbst zu erkennen. 718 00:53:00,708 --> 00:53:02,165 Sobald du alles verlierst, 719 00:53:02,166 --> 00:53:06,916 Du erkennst die Dinge, die du hattest waren vergänglich und vergänglich. 720 00:53:08,874 --> 00:53:10,958 Sie gehörten nie wirklich dir an erster Stelle. 721 00:53:12,124 --> 00:53:14,958 - Du fängst an, mir Angst zu machen, Eddie. - Das ist nicht beängstigend. 722 00:53:17,208 --> 00:53:19,249 Ich mache mir Sorgen um dich, Susan. 723 00:53:20,666 --> 00:53:22,124 Mach dir Sorgen um mich, wie? 724 00:53:22,874 --> 00:53:26,123 Dass ich emotional verwirrt bin? 725 00:53:26,124 --> 00:53:28,082 Übermäßig materialistisch? 726 00:53:28,083 --> 00:53:30,333 Fehlt Ihnen das karmische Gleichgewicht? 727 00:53:33,666 --> 00:53:34,624 Traurig. 728 00:53:37,458 --> 00:53:39,249 Das war das Wort, das ich verwenden wollte. 729 00:53:40,958 --> 00:53:41,791 Traurig. 730 00:53:48,208 --> 00:53:49,874 Mach dir um mich keine Sorgen, Eddie. 731 00:53:50,499 --> 00:53:51,749 Mir wird es gut gehen. 732 00:53:54,166 --> 00:53:55,999 Mach weiter. Sie werden Ihren Flug verpassen. 733 00:53:59,041 --> 00:53:59,916 Ja. 734 00:54:01,999 --> 00:54:03,166 Den Kontakt halten. 735 00:54:59,583 --> 00:55:01,374 Das ist unerwartet. 736 00:55:02,416 --> 00:55:04,208 Wem verdanke ich das Vergnügen? 737 00:55:06,041 --> 00:55:07,583 Ich dachte, wir könnten uns unterhalten. 738 00:55:10,583 --> 00:55:11,958 Du klingst ernst. 739 00:55:12,958 --> 00:55:14,040 Bin ich in Schwierigkeiten? 740 00:55:14,041 --> 00:55:15,999 Nein, das bist du nicht. 741 00:55:17,083 --> 00:55:18,166 Das könnte ich sein. 742 00:55:20,749 --> 00:55:21,873 Äh, Antonio. 743 00:55:21,874 --> 00:55:23,999 Zwei Drinks? 744 00:55:26,791 --> 00:55:29,833 Ich wollte dir eine... eine Geschichte erzählen, Bella. 745 00:55:31,249 --> 00:55:32,207 Geduld mit mir, 746 00:55:32,208 --> 00:55:34,999 Weil es eine kleine Chance gibt Es könnte ein Happy End geben. 747 00:55:37,458 --> 00:55:38,833 Es war einmal ein Mann 748 00:55:39,958 --> 00:55:41,249 der einen Fehler gemacht hat. 749 00:55:43,124 --> 00:55:45,333 Und die Kosten dieser Fehleinschätzung 750 00:55:45,999 --> 00:55:47,124 war eine Strafe. 751 00:55:48,541 --> 00:55:50,707 Er erwachte und fand sich selbst in einem flachen Grab, 752 00:55:50,708 --> 00:55:53,708 umgeben von der schwarze Abgrund des Nichts. 753 00:55:54,208 --> 00:55:55,874 Der Schmerz war erdrückend. 754 00:55:56,666 --> 00:55:58,998 Seine Beine waren gebrochen, und sein Körper wurde geschlagen, 755 00:55:58,999 --> 00:56:02,040 und jede Bewegung lud zur Verstärkung ein 756 00:56:02,041 --> 00:56:04,458 der Qual dass er bereits darin ertrank. 757 00:56:07,583 --> 00:56:08,666 Danke, Antonio. 758 00:56:11,249 --> 00:56:14,499 Das einzige Geräusch, das er hören konnte war eine Stimme, die ihm sagte, dass seine Zeit abgelaufen sei. 759 00:56:15,541 --> 00:56:16,958 Das Spiel war vorbei. 760 00:56:17,708 --> 00:56:18,958 Die Glocke hatte geläutet. 761 00:56:20,666 --> 00:56:23,583 Und als er seine Augen schloss, er akzeptierte sein Schicksal. 762 00:56:24,124 --> 00:56:26,874 Ein Lichtfunke erschien, 763 00:56:27,374 --> 00:56:30,416 Flackern an der Peripherie seines Bewusstseins. 764 00:56:31,624 --> 00:56:33,708 Und dieser Funke hatte eine Absicht. 765 00:56:35,291 --> 00:56:38,041 Es ging eine einzige Botschaft aus. 766 00:56:39,124 --> 00:56:40,249 "Folgen Sie mir." 767 00:56:41,666 --> 00:56:42,791 Und das tat er. 768 00:56:44,458 --> 00:56:49,165 Und nach zwei Nächten drei Meilen aus Sumpf, Dornenholz und Busch, 769 00:56:49,166 --> 00:56:54,624 Er befand sich auf einer Vorstadtstraße am Stadtrand von Basingstoke und... 770 00:56:55,541 --> 00:56:56,666 und er wurde gerettet. 771 00:57:03,124 --> 00:57:04,291 Warum hast du aufgehört? 772 00:57:07,333 --> 00:57:09,166 Damit Sie die Geschichte zu Ende bringen können. 773 00:57:11,958 --> 00:57:14,166 Woher soll ich das wissen? Wie endet die Geschichte? 774 00:57:17,458 --> 00:57:19,041 Weil du da warst, Bella. 775 00:57:20,791 --> 00:57:22,208 Du warst auf der Reise. 776 00:57:23,624 --> 00:57:25,041 Bei jedem Schritt des Weges. 777 00:57:28,416 --> 00:57:29,874 Ich schulde dir mein Leben. 778 00:57:34,291 --> 00:57:35,124 Und, ähm, 779 00:57:36,374 --> 00:57:37,249 jetzt... 780 00:57:40,583 --> 00:57:41,874 Du schuldest mir eine Antwort. 781 00:58:08,499 --> 00:58:09,916 Die Antwort ist ja.