1
00:01:30,900 --> 00:01:37,860
ക്ഷമിക്കണം, മാനേജർ, നിങ്ങളുടെ കഠിനാധ്വാനത്തിന് നന്ദി. ദയവായി സുരക്ഷിതരായിരിക്കുക. ഇത് തണുപ്പാണ്.
ശീതീകരിച്ച മാക്രോ ആയി മാറുമെന്ന് ഞാൻ കരുതി.

2
00:01:37,860 --> 00:01:44,740
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ. ഹേയ്, നമുക്ക് കുറച്ച് വിൽപ്പന നടത്താം. അതെ, കേസിൽ.

3
00:01:44,740 --> 00:01:51,420
തൽസ്ഥിതി നിലനിർത്തുക എന്നതാണ്. തൽസ്ഥിതി നിലനിർത്താൻ ആർക്കും കഴിയും.
വെറുതെ

4
00:01:51,420 --> 00:01:57,900
ഞങ്ങളുടെ വിപണി വിഹിതം വിപുലീകരിക്കാനുള്ള ശ്രമങ്ങൾ ഞങ്ങൾ നടത്തിയിട്ടുണ്ട്, എന്നാൽ നിങ്ങളുടെ ശ്രമങ്ങൾ മികച്ചതായിരുന്നു.
വളരെ പ്രയത്നിച്ചാൽ നിങ്ങൾക്കത് ചെയ്യാൻ കഴിയും.

5
00:01:57,900 --> 00:01:59,660
ക്ഷമിക്കണം

6
00:02:01,780 --> 00:02:08,780
ഞാൻ അത് ചെയ്യാൻ പോകുന്നു, ഞാൻ അത് ചെയ്യാൻ പോകുന്നു, പക്ഷേ നിങ്ങൾ ഒരു കള്ളനോ മദ്യപാനിയോ ആണ്.
ദയവായി ഒന്നുകൂടി പറയൂ.

7
00:02:08,780 --> 00:02:15,680
ആ മാനേജർക്ക് എന്നോട് ചർച്ച നടത്താൻ കഴിയുമോ?
ഒരു ഐഡിയ ആണോ എന്ന് കരുതി ഞാൻ വെറുതെ തലയാട്ടി.

8
00:02:15,680 --> 00:02:22,580
നിങ്ങളുടെ അവസാനത്തെ ആമുഖത്തിൻ്റെ സമയം ഇതുപോലെയാണ്.
വിട്ടുപോയാൽ നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യാൻ പോകുന്നത്? ഞാൻ മരിച്ചു.

9
00:02:22,580 --> 00:02:29,340
നിങ്ങളുടെ നഷ്ടത്തിൽ ഞാൻ ഖേദിക്കുന്നു. ജബാർ ആണ്. വേഗം പറഞ്ഞാൽ മതി.
ഹേയ് കോഫി

10
00:02:29,890 --> 00:02:36,830
അതൊരു സൗന്ദര്യ വിരുന്നാണ്. അത് ശരിയാണ്. നമുക്ക് പോകാം. അതെ, ഞാൻ ആ ഫ്രണ്ട് മാറ്റി.
എനിക്ക് ഇതുവരെ പണം ലഭിച്ചിട്ടില്ല.

11
00:02:36,830 --> 00:02:43,710
നിങ്ങൾ ഒരു വിഡ്ഢിയാണോ അതോ പഠിക്കുകയാണോ? മുതലാളി ആയ ഞാൻ അതാണ് ചെയ്യുന്നത്.
നിങ്ങളുടെ വിൽപ്പന അറിവ് തുടക്കം മുതൽ എന്നെ പഠിപ്പിച്ചു.

12
00:02:43,710 --> 00:02:50,590
അത്തരത്തിലുള്ള പണം തട്ടിയെടുക്കാൻ ഞാൻ ശ്രമിക്കുന്നില്ല.
നമുക്ക് പോകാം.

13
00:02:50,590 --> 00:02:55,990
എനിക്ക് സഹായിക്കാൻ കഴിയില്ല, നിങ്ങൾ കരുതുന്നില്ലേ? നിങ്ങൾ ഒരു വൃത്തികെട്ട മാലിന്യ ഉടമയാണ്.
ഇല്ല

14
00:03:39,760 --> 00:03:41,720
നേരം വൈകി. നീയും ഇന്ന് കുടിച്ചോ?

15
00:03:41,960 --> 00:03:45,660
ആഹ്, മാനേജരെ കാണാൻ എന്നോട് ആവശ്യപ്പെട്ടു. പക്ഷേ, അത് അൽപ്പം ഊഹമാണ്.

16
00:03:47,360 --> 00:03:52,260
ഓ, കുഴപ്പമില്ല. മാനേജർ ഒരു ആളാണ്, അതിനാൽ ഇത് വിലകുറഞ്ഞ ബാറാണ്.
യോ.

17
00:03:53,400 --> 00:03:57,800
നിങ്ങൾക്ക് പണത്തെക്കുറിച്ച് ആശങ്കയില്ലേ? നിങ്ങളുടെ ശരീരത്തെ പരിപാലിക്കുക
റൂണോ.

18
00:03:58,780 --> 00:04:01,380
ശരി, എല്ലാ ദിവസവും ഇത് ചെയ്യുന്നത് ബുദ്ധിമുട്ടാണ്.

19
00:04:03,100 --> 00:04:04,160
ഇല്ല എന്ന് പറയാൻ പറ്റില്ലേ?

20
00:04:05,400 --> 00:04:10,360
എനിക്ക് നിരസിക്കാൻ ഒരു വഴിയുമില്ല. എൻ്റെ ഓർഡറുകൾ കേവലമാണ്.
അത് ഒരു വ്യക്തിയാണ്

21
00:04:10,360 --> 00:04:13,600
അങ്ങനെയാണെങ്കിൽ, ഞാൻ നിർത്തണോ?

22
00:04:14,580 --> 00:04:21,540
എനിക്ക് ഉപേക്ഷിക്കാൻ ഒരു വഴിയുമില്ല. ഈ നിലയിലെത്താൻ ഞാൻ കഠിനാധ്വാനം ചെയ്തിട്ടുണ്ട്.
എനിക്ക് ഇപ്പോൾ നിർത്താൻ കഴിയില്ല.

23
00:04:21,540 --> 00:04:22,540
അപ്പോൾ?

24
00:04:24,420 --> 00:04:30,520
അത് ഒരു മനുഷ്യൻ്റെ അഭിമാനമാണ്. അത് നിങ്ങളുടെ ശരീരത്തെ നശിപ്പിക്കാൻ അനുവദിക്കരുത്.

25
00:04:37,130 --> 00:04:42,470
ഇപ്പോൾ ഞാൻ ആലോചിക്കുമ്പോൾ, ഇലക്ട്രോണിക് പണം ഉപയോഗിച്ച് 120 യെൻ വീണ്ടും വീണ്ടും പിൻവലിക്കപ്പെട്ടു.
എന്നാണ് പറയുന്നത്

26
00:04:42,470 --> 00:04:49,350
മാനേജരുടെ കാപ്പിക്ക് നിങ്ങൾ പണം നൽകി.

27
00:04:49,350 --> 00:04:50,350
നിങ്ങൾ പണം നൽകുന്നുണ്ടോ?

28
00:04:51,290 --> 00:04:58,150
നിങ്ങൾക്ക് നിങ്ങളുടെ മാതാപിതാക്കളെ തിരഞ്ഞെടുക്കാൻ കഴിയാത്തതുപോലെ, നിങ്ങൾക്ക് നിങ്ങളുടെ ബോസിനെയും തിരഞ്ഞെടുക്കാൻ കഴിയില്ല.
ഇന്നും

29
00:04:58,150 --> 00:05:01,710
ഞാൻ ആദ്യം ഉറങ്ങാൻ പോകുന്നു.

30
00:05:15,720 --> 00:05:21,220
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു കരാർ ലഭിക്കുന്നത് നല്ല കാര്യമല്ലേ?
അതെ.

31
00:05:21,220 --> 00:05:24,160
ഓ!

32
00:05:25,500 --> 00:05:32,400
നിങ്ങൾ ഒരു മികച്ച ജോലി ചെയ്തു, പക്ഷേ ഞാൻ രാജാവാണ്.
ശാസ്ത്രം പഠിപ്പിച്ച ഒരു സ്ത്രീ

33
00:05:32,400 --> 00:05:38,100
ഇല്ല, എല്ലാം മാനേജർക്ക് നന്ദി.

34
00:05:38,100 --> 00:05:44,200
അങ്ങനെയെങ്കിൽ, അതത്ര അന്ധവിശ്വാസമല്ല.ഇതാ, നിങ്ങളുടെ സെൽഫോൺ എനിക്ക് കടം തരൂ.
അല്ലേ?

35
00:05:44,560 --> 00:05:51,260
A: ദയവായി നിങ്ങളുടെ സെൽ ഫോൺ എനിക്ക് കടം തരൂ. നിങ്ങൾ അടിസ്ഥാനമായിരിക്കണം.
കാരണം ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു കരാർ ലഭിച്ചു

36
00:05:51,260 --> 00:05:53,340
ഓ

37
00:05:53,340 --> 00:06:00,260
നിങ്ങളുടെ കഠിനാധ്വാനത്തിന് വളരെ നന്ദി.

38
00:06:00,260 --> 00:06:05,600
അതെ, നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ തയ്യാറാണോ? അതെ, ഇംഗ്ലീഷ്

39
00:06:05,600 --> 00:06:12,600
എനിക്ക് പാച്ച് കിട്ടി.അതെ, ഇതാണ് ആബെയുടെ അവതരണം.
ഗാഹ് നി ഗാഹ്

40
00:06:12,600 --> 00:06:13,600
ചി കാത്തിരിക്കുന്നു

41
00:06:14,280 --> 00:06:21,040
എ എന്ന അക്ഷരം എനിക്കറിയില്ല. അതെ, ഞാൻ മാനസികാവസ്ഥയിലാണ്, ഞാൻ മുന്നോട്ട് പോകും.
എനിക്ക് ബോറടിച്ചു

42
00:06:21,440 --> 00:06:27,800
ഇപ്പോൾ, ദയവായി ക്ഷമിക്കൂ. ശരി.

43
00:06:27,800 --> 00:06:34,420
എന്തുകൊണ്ടാണ് ഇത് നിങ്ങളുടെ ഭാര്യ? അതെ.

44
00:06:34,420 --> 00:06:39,900
അത് നിങ്ങൾക്ക് വളരെയധികം പശ്ചാത്തലമല്ലേ?

45
00:07:03,120 --> 00:07:10,060
എനിക്ക് നന്ദി, എനിക്ക് ഒരു വലിയ കരാർ ഉറപ്പിക്കാൻ കഴിഞ്ഞു, അതിനാൽ ഞാൻ ഒരു സത്രം നടത്താൻ തീരുമാനിച്ചു.
നിങ്ങൾ ഉപേക്ഷിക്കുന്നത് സ്വാഭാവികമാണെങ്കിൽ, അതും നിങ്ങൾ തന്നെ.

46
00:07:10,060 --> 00:07:11,100
തീർച്ചയായും വീട്ടിൽ തന്നെ.

47
00:07:13,290 --> 00:07:14,290
എന്ത്? എന്താണ് നിങ്ങളുടെ മറുപടി?

48
00:07:15,530 --> 00:07:16,530
അതെ.

49
00:07:17,990 --> 00:07:19,710
"അതെ" എന്നതുകൊണ്ട് നിങ്ങൾ എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്? നീ ഒരു നായയാണ്.

50
00:07:24,570 --> 00:07:31,550
അങ്ങനെ മനസ്സിലാക്കാൻ എളുപ്പമാണ്. അത് നീയും അറിഞ്ഞിരിക്കണം,
ഞാൻ എൻ്റെ ഭാര്യയുമായി പിരിഞ്ഞു, അങ്ങനെ ഞാൻ വീട്ടിൽ പാചകം ചെയ്യാൻ തുടങ്ങി.

51
00:07:31,550 --> 00:07:32,550
എനിക്ക് വിശക്കുന്നു.

52
00:07:35,050 --> 00:07:38,270
തിളപ്പിക്കുന്നത് നല്ലതാണ്. അത് പറയാമോ?
ഭാര്യ.

53
00:07:41,539 --> 00:07:44,220
കൂടാതെ, ഇത് മാംസമാണോ എന്ന് ഞാൻ അത്ഭുതപ്പെടുന്നു. ആർക്കാണ് അത് ചെയ്യാൻ കഴിയാത്തത്?

54
00:07:44,880 --> 00:07:45,880
എങ്കിലും ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറയുന്നു.

55
00:07:47,400 --> 00:07:48,400
അപ്പോൾ കുഴപ്പമില്ല.

56
00:07:49,040 --> 00:07:50,440
അതെ. ഇനുക്കോ!

57
00:07:53,240 --> 00:07:58,720
എന്തോ ആണ്.

58
00:08:00,880 --> 00:08:01,880
നന്ദി.

59
00:08:02,920 --> 00:08:03,920
അങ്ങനെയാണോ?

60
00:08:05,320 --> 00:08:06,920
അതെ. അതു പോലെയാണ്.

61
00:08:14,200 --> 00:08:21,100
ഹേയ്, സ്ഥലത്തെ അന്തരീക്ഷം ഒരുതരം വിഷാദമാണ്. നീ എന്തൊക്കെയോ പറയുന്നുണ്ട്.
``നമുക്ക് ആവേശം കൊള്ളാം!'' നായ ഭാഷയിൽ.

62
00:08:21,100 --> 00:08:23,500
നിങ്ങൾക്ക് സംസാരിക്കണോ, മാനേജർ?

63
00:08:24,440 --> 00:08:25,440
നായയുടെ ഭാഷ?

64
00:08:25,660 --> 00:08:32,360
ഓ, എനിക്ക് ജാപ്പനീസ് നന്നായി സംസാരിക്കാൻ പോലും കഴിയില്ല, അതിനാൽ ഞാൻ വിദേശ ഭാഷകളെക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കുന്നത്.
എന്തോ

65
00:08:32,360 --> 00:08:39,320
സംസാരിക്കുമോ എന്ന് ചോദിച്ചപ്പോൾ നായയുടെ ഭാഷ സംസാരിക്കാമെന്ന് പറഞ്ഞു.
മാനേജരുടെ ഭാര്യയുടെ മുന്നിൽ നിൽക്കാതിരിക്കുക.

66
00:08:39,320 --> 00:08:40,320
ജാപ്പനീസ് ഭാഷയിൽ സംസാരിക്കുക

67
00:08:44,860 --> 00:08:48,480
അതുകൊണ്ടാണ്, നിങ്ങൾ. എനിക്ക് ഇംഗ്ലീഷ് പോലും അറിയില്ല, പക്ഷേ എനിക്ക് ഇപ്പോൾ ഇംഗ്ലീഷ് സംസാരിക്കാൻ കഴിയും.
നിങ്ങളുടെ വായയുടെ കാര്യമോ?

68
00:08:49,440 --> 00:08:50,440
അതെ.

69
00:08:50,880 --> 00:08:54,380
അതെ, നന്നായി, ഈ വെള്ളം, വെള്ളത്തിൽ കുതിർന്ന്, അതെ, എന്തോ ആണ്.

70
00:08:56,180 --> 00:08:58,200
ഇതിന് ചൂടാണ്.

71
00:09:01,300 --> 00:09:02,740
ഓ, ഇത് ഇപ്പോഴും നടക്കുന്നുണ്ടോ എന്ന് ഞാൻ അത്ഭുതപ്പെടുന്നു.

72
00:09:03,820 --> 00:09:04,820
അതെ.

73
00:09:07,480 --> 00:09:08,480
ഇത് എന്താണ്?

74
00:09:08,940 --> 00:09:10,340
എന്താണ് ഈ നിശബ്ദതയുടെ പരമ്പര?

75
00:09:11,880 --> 00:09:17,890
ദയവായി. ഇല്ല, കുഴപ്പമില്ല, നിങ്ങൾ. നിങ്ങൾ ദ്വിഭാഷക്കാരനാണോ?
അതുകൊണ്ടാണ് "നിങ്ങൾക്ക് ഭാഷയിൽ സംസാരിക്കാം" എന്ന് വിൽപ്പന ശബ്ദം പറയുന്നത്.

76
00:09:17,890 --> 00:09:24,570
അവിടെ ഇരിക്കുന്ന ആൾ നിങ്ങളുടെ മുന്നിൽ കുടുങ്ങി.

77
00:09:24,570 --> 00:09:31,510
ഈ സ്ഥലത്ത് രുചികരമായ ഒന്നും തന്നെയില്ല, ക്ഷമിക്കണം.
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

78
00:09:31,510 --> 00:09:36,990
"വായിക്കുക" എന്ന് പറയുമ്പോൾ ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത് ഇതാണ്.
ഇല്ല, ഇല്ല, ഇല്ല.

79
00:09:43,150 --> 00:09:48,450
എല്ലാത്തിനുമുപരി, നിങ്ങൾക്ക് താൽപ്പര്യമുള്ള ഒരു സ്ത്രീയെക്കുറിച്ച് ചോദിക്കുന്നത് നിങ്ങൾക്ക് ഒരു പ്രത്യേക രുചി നൽകുന്നു.
അതെ, ശരിയാണ്.

80
00:09:48,450 --> 00:09:52,490
രുചികരമായ ബിയർ

81
00:09:52,490 --> 00:09:58,770
ഭാര്യ, അടുത്തത് വരൂ.

82
00:09:58,970 --> 00:10:04,390
നിങ്ങൾ അടുത്ത വീട്ടിൽ വന്നാൽ കുഴപ്പമില്ല, ഞാൻ ഇവിടെ നിന്ന് ഒഴിക്കാം.

83
00:10:13,610 --> 00:10:14,610
മീൻപിടുത്തം എളുപ്പമല്ലേ?

84
00:10:14,970 --> 00:10:16,210
ഞാൻ മീൻ പിടിക്കുന്നത് ഇങ്ങനെയാണ്

85
00:10:16,210 --> 00:10:22,330
ഓ,

86
00:10:27,290 --> 00:10:34,210
എൻ്റെ ഭാര്യയുടെ അരികിൽ ഒരു സുന്ദരി ഇരുന്നു, അവൾക്ക് 500 വയസ്സുണ്ടെന്ന് പറഞ്ഞു.
എനിക്ക് സന്തോഷമുണ്ട്, രുചിയും മികച്ചതാണ്.

87
00:10:34,210 --> 00:10:40,630
അത് ശരിയല്ല മാഡം.

88
00:10:41,050 --> 00:10:43,610
എന്തിനാണ് ഇത്രയും പരിഷ്കൃതനെ വിവാഹം കഴിച്ചത്?

89
00:10:45,350 --> 00:10:47,110
ടോറി ഇല്ല, പക്ഷേ എന്തുകൊണ്ട്?

90
00:10:48,210 --> 00:10:49,210
അല്ലേ?

91
00:10:49,370 --> 00:10:50,970
ഇത് വൈദ്യശാസ്ത്രപരമായി ഫലപ്രദമാണോ? എന്തുകൊണ്ട്?

92
00:10:51,310 --> 00:10:57,650
അവൻ വളരെ ദയയും ആത്മാർത്ഥതയും ഉള്ളവനായതുകൊണ്ടാണ് അവൻ വളരെ ലളിതനായതെന്ന് ഞാൻ ഊഹിക്കുന്നു.

93
00:10:57,650 --> 00:11:04,610
ഇത്രയും സുന്ദരിയായ ഒരു സ്ത്രീയെ വിവാഹം കഴിക്കുന്നത് വളരെ സങ്കടകരമാണ്.
ഒരു പോയിൻ്റ് പോലും ഇല്ല, അല്ലേ?

94
00:11:04,610 --> 00:11:09,330
ഭൂമിയിൽ നിങ്ങൾ എന്തിനെക്കുറിച്ചാണ് പരാതിപ്പെടുന്നത്?

95
00:11:10,440 --> 00:11:17,340
നിങ്ങൾക്ക് യോഗ്യതയില്ലെന്ന് നിങ്ങൾ പറയുന്നു, പക്ഷേ അത് ശരിയാണ്, അല്ലേ?
ഭാര്യ, ഉന്നതമായ ലക്ഷ്യം, നല്ല മനുഷ്യനാകുക.

96
00:11:17,340 --> 00:11:21,520
നിങ്ങൾ ഇവിടെയുണ്ടെന്ന് തോന്നുന്നു, അല്ലേ? മാനേജർ?

97
00:11:21,960 --> 00:11:28,900
എന്താ, നിൻ്റെ ഭാര്യക്ക് ഇഷ്ടമല്ലേ?
എന്തെങ്കിലും പ്രശ്നമുണ്ടെന്ന് എനിക്ക് തോന്നുന്നില്ല, പക്ഷേ നിങ്ങൾ...

98
00:11:28,900 --> 00:11:35,900
നിങ്ങൾ സ്വയം ഒരു പേര് ഉണ്ടാക്കുന്നത് പോലെയല്ല, അല്ലേ? മാഡം, നിങ്ങൾ ജീവിതത്തിൽ മുന്നോട്ട് പോകാൻ ബുദ്ധിമുട്ടുള്ള ഒരു ശക്തയായ സ്ത്രീയാണ്.
മനുഷ്യൻ ആണ്

99
00:11:35,900 --> 00:11:37,300
അത് വളരെ മുമ്പ്

100
00:11:38,290 --> 00:11:45,290
ഭാര്യയെ പരിപാലിക്കാൻ മേലധികാരിയെ അനുവദിച്ചതായി അദ്ദേഹം പറയുന്നു.
അങ്ങനെയാണോ? അതെ, ഇത് സെൻഗോകു കാലഘട്ടത്തിലെ കഥയാണ്.

101
00:11:45,290 --> 00:11:50,870
താങ്കൾക്ക് പുരോഗതിയിൽ അത്ര ആഗ്രഹം ഇല്ലേ എന്നറിയില്ല.
താമസിച്ചാൽ കുഴപ്പമുണ്ടോ?

102
00:11:50,870 --> 00:11:57,650
പിന്നെ, നീ, നിൻ്റെ ഭാര്യ, നിൻ്റെ തൊണ്ടയിൽ എന്നെ പിടിക്കൂ.
അത്രമാത്രം

103
00:11:57,650 --> 00:12:04,610
തീരുമാനങ്ങൾ എടുക്കുന്നതിലെ നിങ്ങളുടെ മന്ദതയാണ് ജോലിയിലെ നിങ്ങളുടെ മന്ദതയ്ക്ക് കാരണം.
ശരി, മാഡം, ഞാൻ നിങ്ങളെ പിടിച്ചാൽ കുഴപ്പമുണ്ടോ?

104
00:12:04,610 --> 00:12:06,250
ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് എന്നെ പിടിക്കാം

105
00:12:08,040 --> 00:12:13,180
ശരി, അവൻ സാധാരണയായി ഒന്നും പറയില്ല, അപ്പോൾ നിങ്ങൾ എന്താണ് ചിന്തിക്കുന്നത്?
നമുക്ക് കിടപ്പുമുറിയിലേക്ക് പോകാം. നമുക്ക് കിടപ്പുമുറിയിലേക്ക് പോകാം.

106
00:12:13,180 --> 00:12:19,480
നിങ്ങൾ തമാശ പറയുകയാണ്, നിങ്ങൾ തമാശ പറയുകയാണ്.

107
00:12:19,480 --> 00:12:26,260
എനിക്ക് ധാർമ്മികതയില്ല, പക്ഷേ എൻ്റെ ഭാര്യ ഒരു സ്ത്രീയാണ്.

108
00:12:26,260 --> 00:12:32,820
ഞാൻ നിന്നെ പിടിക്കട്ടെ. ഹേയ്, ഞാൻ നിന്നെ പിടിക്കട്ടെ.
ഒരു നിമിഷം, അമ്മേ.

109
00:12:32,820 --> 00:12:39,430
ബോങ്ക് ലാറ്റോയെ സ്ഥാനക്കയറ്റം ലഭിക്കാൻ സഹായിക്കാൻ ഞാൻ തയ്യാറാണ്.
നിങ്ങളെ അവതരിപ്പിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

110
00:12:39,430 --> 00:12:45,930
ഭാര്യേ, നീ എന്നെ കൈകളിൽ പിടിക്കുമ്പോൾ, നിനക്ക് ഒരു നിമിഷമുണ്ടോ?
ഞാൻ അത് പിന്നീട് ചെയ്യുമെന്ന് കരുതുന്നു.

111
00:12:45,930 --> 00:12:51,830
ശരി, ഞാൻ എല്ലാം കഴിഞ്ഞ് പോകുന്നു, മാഡം. ശരി, എല്ലാം കഴിഞ്ഞ് പോകാം.
നമുക്ക് ഒരു സവാരി പോകാം ചീഫ്.

112
00:12:51,830 --> 00:12:58,130
നിങ്ങൾ തമാശ പറയുകയാണ്, അല്ലേ?

113
00:12:58,130 --> 00:13:05,070
മുഖം കാണിക്കരുത്, നിങ്ങൾ ഒരു വിഡ്ഢിയാണ്.
തമാശ തമാശ തമാശ

114
00:13:05,070 --> 00:13:06,630
വിഡ്ഢി

115
00:13:09,070 --> 00:13:15,790
നീ വളരെ ചുവപ്പാണ്, എനിക്ക് നിന്നിൽ നിന്ന് രക്ഷപ്പെടാൻ കഴിയില്ല.
നിങ്ങൾ എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്? നിന്നേക്കുറിച്ച് പറയൂ? നിങ്ങളുടെ ഭാര്യയുടെ കാര്യമോ?

116
00:13:15,790 --> 00:13:16,990
നീ എന്ത് ചിന്തിക്കുന്നു? നീ എന്ത് ചിന്തിക്കുന്നു?

117
00:13:18,950 --> 00:13:25,010
ഓ, ഇത് രുചികരമാണ്. ഓ, ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു നിമിഷത്തേക്ക് ടോയ്‌ലറ്റ് നൽകാമെന്ന് ഊഹിക്കുന്നു.
ഞാൻ ഒന്നും കുടിച്ചില്ല.

118
00:13:25,010 --> 00:13:31,930
ഓ? അത് ശരിയാണ്. അത് സംഭവിക്കുമ്പോൾ, അത് ശരിയായി നിർമ്മിക്കുന്നത് ഉറപ്പാക്കുക.
ഞാൻ തിരിച്ചു വരുന്നു

119
00:13:31,930 --> 00:13:32,930
മുമ്പ്

120
00:13:38,890 --> 00:13:40,870
അത് പുറത്തുവരുമോ എന്ന് ഞാൻ അത്ഭുതപ്പെടുന്നു

121
00:13:40,870 --> 00:13:47,690
മാ

122
00:13:47,690 --> 00:13:51,190
ഇല്ല, ആ വ്യക്തി ശരിക്കും നല്ലവനാണ്.

123
00:13:51,190 --> 00:13:56,550
അസൗകര്യത്തിൽ ഞാൻ ഖേദിക്കുന്നു.

124
00:13:56,550 --> 00:14:03,490
ഒരു മനുഷ്യൻ്റെ മാതാപിതാക്കളെക്കുറിച്ച് എന്താണ് അഭിമാനം?

125
00:14:03,490 --> 00:14:06,610
നിങ്ങൾക്ക് തിരഞ്ഞെടുക്കാൻ കഴിയാത്തതുപോലെ, നിങ്ങൾക്ക് പെൺകുട്ടികളെയും തിരഞ്ഞെടുക്കാൻ കഴിയില്ല.

126
00:14:09,580 --> 00:14:16,020
നിങ്ങൾ യഥാർത്ഥത്തിൽ ഏറ്റവും മോശപ്പെട്ട വ്യക്തിയാണ്, നിങ്ങൾക്ക് ഒരു മികച്ച ജോലി ചെയ്യാൻ കഴിയും.
കാര്യങ്ങളും

127
00:14:16,020 --> 00:14:22,900
ഞാൻ എല്ലാം ചെയ്യട്ടെ, കാപ്പി കുടിക്കുകയും സിഗരറ്റ് വലിക്കുകയും ചെയ്യട്ടെ.
അത് മറ്റൊരാളുടെ ജോലിയാണ്.

128
00:14:22,900 --> 00:14:28,620
എന്തുകൊണ്ടാണ്, എല്ലാ ക്രെഡിറ്റും നിങ്ങൾക്കായി എടുക്കാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്? നിങ്ങൾക്ക് ചെയ്യാൻ കഴിയുന്ന ഏറ്റവും മോശമായ കാര്യമാണിത്.
ഒന്ന്

129
00:14:28,620 --> 00:14:35,620
എനിക്ക് നിന്നെ അടിക്കാൻ ശരിക്കും ആഗ്രഹമുണ്ട്.
മൊത്തത്തിൽ ഡി

130
00:14:35,620 --> 00:14:36,740
അവൻ ഒരു പാർട്ട് ടൈമർ പോലെയാണ്, അല്ലേ?

131
00:14:37,459 --> 00:14:43,440
അത് കൊണ്ട് തന്നെ പണി ആയത് കൊണ്ട് മുകളിലേക്ക് പോയി ഒന്ന് തിരിഞ്ഞു നോക്കണം.
നിങ്ങൾക്കത് ചെയ്യാൻ കഴിയും.

132
00:14:43,440 --> 00:14:50,420
അതുകൊണ്ടാണ് കീഴുദ്യോഗസ്ഥരുടെ വിശ്വാസം അയാൾക്കില്ല, ഭാര്യക്കും അവനെ വിശ്വാസമില്ല.
ജി

133
00:14:50,420 --> 00:14:57,360
എനിക്ക് ബോറടിക്കും കെഞ്ചി. നിങ്ങൾ വേഗം വീട്ടിലേക്ക് പോകണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
ഹര മോ

134
00:14:57,360 --> 00:15:04,340
ഇത് രഹ രഹ ആയതിനാൽ, നിങ്ങൾ പറഞ്ഞത് ശരിക്കും ഇതാണ്.
തിരിഞ്ഞു നോക്കേണ്ടതിനാൽ ഇപ്പോൾ അത് ചെയ്യാൻ കഴിയുന്നത് വിരളമാണ്.

135
00:15:04,340 --> 00:15:05,480
അതെ, അത്തരം ആളുകളും

136
00:15:07,680 --> 00:15:13,800
ഞങ്ങൾ എപ്പോഴും കാറിൽ ഒരുമിച്ചാണ്, പക്ഷേ ഞാൻ സാധാരണയായി ജോലി ചെയ്യാറില്ല.
അതിനാൽ, ഞാൻ ധാരാളം കാപ്പി കുടിച്ചു. അത് ഭയങ്കരമായിരുന്നു.

137
00:15:13,800 --> 00:15:19,920
എന്തായാലും എനിക്ക് എൻ്റെ ജോലി ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല, എന്നെങ്കിലും ഞാൻ തിരിഞ്ഞുനോക്കും, ഞാൻ മുകളിലാണെന്ന്.
ഞാൻ അവിടെ പോയിട്ടുണ്ട്, അതിനാൽ എനിക്ക് അത് ചെയ്യാൻ കഴിയുമെന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പുണ്ട്. ഇത് സത്യമാണ്.

138
00:15:19,920 --> 00:15:26,860
ജോലി ചെയ്യാൻ ശരിക്കും സാധ്യമാണോ? ജോലി ചെയ്യുന്നവരെ ഞാൻ കണ്ടിട്ടില്ല.
അങ്ങനെയാണോ? ഞാൻ ശരിക്കും എല്ലാ സമയത്തും പുകവലിക്കുന്നു.

139
00:15:26,860 --> 00:15:32,900
ഇരുന്ന് കാപ്പി കുടിക്കുക മാത്രമാണ് ഞാൻ ചെയ്യുന്നത്.
എന്താണ് നിങ്ങളുടെ ഹോബി? കൃഷിയാണ്.

140
00:15:32,900 --> 00:15:35,560
പക്ഷെ അത് ആരും കേൾക്കുന്നത് ഞാൻ കണ്ടിട്ടില്ല.

141
00:15:39,519 --> 00:15:41,580
നീ വേഗം തിരിച്ചു പോരുന്നില്ലേ?

142
00:15:42,240 --> 00:15:44,900
എനിക്കും വേഗം വീട്ടിൽ വരാൻ കഴിയുമെന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.

143
00:16:03,850 --> 00:16:09,330
ഇന്ന് എനിക്ക് പുലർച്ചെ രണ്ട്, ഉച്ചയ്ക്ക് രണ്ട്.
ഓ അതെ

144
00:16:09,330 --> 00:16:13,930
കൂടാതെ, ദയവായി ഞങ്ങളെ ബന്ധപ്പെടാൻ മടിക്കരുത്.

145
00:16:13,930 --> 00:16:20,570
എന്താണ് തെറ്റുപറ്റിയത്? ഞാൻ നിന്നോട് വേഗം പുറത്തിറങ്ങാൻ പറഞ്ഞു.അതെ.

146
00:16:20,570 --> 00:16:22,310
എന്ത്

147
00:16:22,310 --> 00:16:30,950
അത് ചെയ്യുക

148
00:16:30,950 --> 00:16:36,570
ദയവായി എന്നെ വേഗം പുറത്താക്കൂ. ക്ഷമിക്കണം, താക്കോൽ എനിക്ക് കടം തരാമോ?
നിങ്ങൾക്ക് ഒരെണ്ണം ഉണ്ടോ എന്ന് എനിക്കറിയില്ല.

149
00:17:14,500 --> 00:17:15,500
അല്ലേ?

150
00:17:16,660 --> 00:17:18,359
അതും കഴിഞ്ഞ ദിവസം തന്നെയല്ലേ?

151
00:17:43,220 --> 00:17:49,140
ഇത് ഭീഷണിപ്പെടുത്തൽ മാത്രമല്ല, ഞാൻ പരമാവധി ശ്രമിക്കും.

152
00:17:49,140 --> 00:17:55,440
നേരം വൈകും, അതിനാൽ ഞാൻ ആദ്യം ഉറങ്ങാൻ പോകും, ​​അതിനാൽ ഞാൻ പരമാവധി ശ്രമിക്കും.

153
00:18:21,520 --> 00:18:25,380
നിങ്ങൾക്ക് മണം പോലെയാണ്, പക്ഷേ നിങ്ങൾക്ക് ഉറപ്പാണോ?

154
00:18:25,740 --> 00:18:32,400
ഞാൻ എൻ്റെ ഷർട്ടും അടിവസ്ത്രവും മാറ്റിയിട്ടുണ്ട്, അതിനാൽ ഞാൻ അവ പിന്നീട് സജ്ജീകരിക്കും.
ഞാനും അവിടെ പോയിരുന്നതിനാൽ അതിൻ്റെ ദുർഗന്ധം അനുഭവപ്പെടുന്നില്ല.

155
00:18:32,400 --> 00:18:39,040
വിൽപ്പനക്കാരൻ പറഞ്ഞു, ``നമുക്ക് പോകാം!
എനിക്ക് സാധാരണ ശരീരമാണ്, ക്ഷമിക്കണം.

156
00:18:39,040 --> 00:18:45,380
നിങ്ങൾ എന്തുചെയ്യുന്നു?

157
00:18:45,380 --> 00:18:50,780
നിനക്ക് വീട്ടിൽ പോകാൻ പറ്റിയില്ലെങ്കിൽ അത് എൻ്റെ തെറ്റാണെന്ന് തോന്നുന്നു.
ഇല്ല, അങ്ങനെയല്ല

158
00:18:51,710 --> 00:18:55,390
അങ്ങനെയാണെങ്കിൽ, അത് ശരിയായി ചെയ്യുക. നിങ്ങൾ ഒരു വിൽപ്പനക്കാരനാണെങ്കിൽ, അത് ശരിയായി ചെയ്യുക.
ക്ഷമിക്കണം

159
00:18:55,390 --> 00:18:59,910
അല്ലേ?

160
00:19:02,510 --> 00:19:03,590
എനിക്ക് എവിടെ പോകാനാകും?

161
00:19:04,470 --> 00:19:06,910
ഇങ്ങിനെ വണ്ടിയിൽ കയറിക്കൂടെ?

162
00:20:09,390 --> 00:20:13,710
നിങ്ങൾ എങ്ങനെയാണ് അതിനെ വിലയിരുത്താൻ പോലും അടുത്തെത്തിയത്?

163
00:20:13,710 --> 00:20:20,330
അങ്ങനെയാണോ? ഞാൻ ഇപ്പോൾ ഷോപ്പിംഗിന് പോകുകയാണ്.

164
00:20:20,330 --> 00:20:26,970
അതിനാൽ, എനിക്ക് അതിനെക്കുറിച്ച് വളരെയധികം ശ്രദ്ധിക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നില്ല, പക്ഷേ ഞാൻ ക്ഷമ ചോദിക്കുന്നു.
നിങ്ങൾ അത് ചെയ്താൽ മതി

165
00:20:26,970 --> 00:20:32,690
അത് കൊള്ളാം, ഞാൻ ക്ഷമ ചോദിക്കുന്നു.

166
00:20:49,480 --> 00:20:56,020
എന്തായാലും എൻ്റെ കീഴുദ്യോഗസ്ഥരുടെ വിശ്വാസം എനിക്കില്ല, ഞാൻ എൻ്റെ ഭാര്യയിൽ നിന്ന് ഓടിപ്പോകുന്നു.
അതിനു പുറമേ,

167
00:20:56,020 --> 00:21:01,300
ഞാൻ പിശുക്കനാണ്, അപ്പോൾ മനസ്സിലായോ?

168
00:21:02,640 --> 00:21:08,760
ഞാൻ കൂടുതൽ പറയട്ടെ? നിങ്ങളുടെ കീഴുദ്യോഗസ്ഥർ എല്ലാ ജോലികളും ചെയ്യട്ടെ.
പാറ്റേൺ എൻ്റേതാണ്

169
00:21:08,760 --> 00:21:15,640
മിസാക്കിയുടെ പുറകിൽ കാപ്പി കുടിക്കലും സിഗരറ്റ് വലിക്കലുമാണ് എൻ്റെ ജോലി.
ശ്രീ.

170
00:21:16,209 --> 00:21:22,230
നിങ്ങൾ എന്നെ തല്ലാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെന്ന് ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു.
ഹര

171
00:21:22,230 --> 00:21:28,090
മോര ഹര എന്ന് കേട്ടോ?

172
00:21:28,090 --> 00:21:34,650
ദയവായി ക്ഷമിക്കുക

173
00:21:34,650 --> 00:21:41,430
മിസാക്കിയും ഭാര്യയും എന്നെ അങ്ങനെ കളിയാക്കി.

174
00:21:41,430 --> 00:21:47,360
സത്യം പറഞ്ഞാൽ ഇതാദ്യമായാണ് ഒരു കീഴുദ്യോഗസ്ഥൻ എന്നോട് ഇങ്ങനെ ഒരു കാര്യം പറയുന്നത്.

175
00:21:52,700 --> 00:21:54,080
ക്ഷമിക്കണം, ബോട്ട്.

176
00:21:59,940 --> 00:22:01,820
ദയവായി ഇവിടെ നിന്ന് ക്ഷമ ചോദിക്കുക.

177
00:22:06,880 --> 00:22:07,880
ക്ഷമിക്കണം.

178
00:22:13,740 --> 00:22:14,860
അതൊരു ക്ഷമാപണമാണോ?

179
00:22:21,720 --> 00:22:22,720
എന്ത്?

180
00:22:26,400 --> 00:22:33,160
അതുകൊണ്ട് ഒരു കുട്ടിയെപ്പോലെ പെരുമാറേണ്ടതില്ല.
അത് ഒരു കുട്ടിയെ പോലെയല്ലേ?

181
00:22:35,140 --> 00:22:39,640
ആ വ്യക്തി ദിവസങ്ങളോളം വീട്ടിൽ വരാതെ അവരെ ഓവർടൈം ജോലി ചെയ്യിപ്പിക്കുന്നു.

182
00:22:42,220 --> 00:22:48,520
ഞാൻ ഇത്രയും ചെറിയ ആളെപ്പോലെയാണോ?
ദയവായി

183
00:22:48,520 --> 00:22:52,980
എൻ്റെ ഭർത്താവിനോട് വീണ്ടും ക്ഷമ ചോദിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

184
00:22:52,980 --> 00:23:03,720
എന്ത്

185
00:23:03,720 --> 00:23:08,220
അത് നല്ലതാണോ?

186
00:23:11,080 --> 00:23:18,000
ആ ഭാവവും മനോഹരമായ ചുണ്ടുകളും.

187
00:23:18,000 --> 00:23:23,620
ദയവായി ആ ചുണ്ടുകൾ എന്നിൽ നിന്ന് എടുക്കൂ, എനിക്ക് അവയെ എൻ്റെ നെഞ്ചിൽ തളച്ചിടണം.

188
00:23:23,620 --> 00:23:30,500
ഞാൻ നിരപരാധിയാണെന്ന് എൻ്റെ ഭാര്യ എന്നോട് പറഞ്ഞു.

189
00:23:30,500 --> 00:23:37,340
അത്തരത്തിലുള്ള ജോലി ചെയ്യാൻ കഴിയാത്ത നിങ്ങൾ ഒരു സ്ത്രീയോ പുരുഷനോ ആയിക്കൂടാ?
ആ മുഖമല്ല.

190
00:23:37,340 --> 00:23:39,660
നോക്കിയാൽ കാണാം.

191
00:23:50,110 --> 00:23:57,050
ഞാൻ ശരിയായി മാപ്പ് പറഞ്ഞിരുന്നെങ്കിൽ ഇങ്ങനെ സംഭവിക്കില്ലായിരുന്നു.
ഞാൻ കാര്യമാക്കുന്നില്ല, ഞാൻ കാര്യമാക്കുന്നില്ല

192
00:23:57,050 --> 00:24:03,290
മേലധികാരികൾക്ക് എതിരായി പ്രവർത്തിക്കുന്ന കീഴുദ്യോഗസ്ഥരെയും അവരുടെ ഭാര്യമാരെയും പഠിപ്പിക്കുക.
അത് മുതലാളിയുടെ റോളാണ്

193
00:24:13,000 --> 00:24:19,140
അത് ഒഴിവാക്കാൻ ശ്രമിക്കരുത്. ഒരുപക്ഷേ നിങ്ങൾ ഭയപ്പെട്ടിരിക്കാം, നിങ്ങൾ ദുർബലനായിരിക്കാം.

194
00:24:19,140 --> 00:24:23,380
നിങ്ങളുടെ മുഖം മാന്യമായി കാണപ്പെടുന്നുണ്ടെങ്കിലും

195
00:24:23,380 --> 00:24:30,380
ഞാൻ എൻ്റെ ശരീരത്തെ ശരിയായി പഠിപ്പിക്കും

196
00:24:30,380 --> 00:24:32,540
മര്യാദ എന്നൊരു കാര്യമുണ്ട്.

197
00:24:42,060 --> 00:24:43,120
എങ്ങോട്ടാ ഓടുന്നത്?

198
00:24:43,700 --> 00:24:45,120
നിങ്ങൾ അങ്ങനെ നോക്കുന്നുണ്ടോ?

199
00:24:45,640 --> 00:24:50,700
ഹേയ് നമുക്ക് പോകാം

200
00:24:50,700 --> 00:24:57,280
അത് ചെയ്യുക

201
00:24:57,280 --> 00:25:03,080
അപ്പോൾ നീയെൻ്റെ പെണ്ണായിക്കൂടാ?

202
00:25:27,600 --> 00:25:32,340
ഈ ലോകത്ത് ശരിയായ വാക്കുകൾ മാത്രമല്ല ഉള്ളത് എന്ന് ദയവായി എന്നോട് പറയുക.
ഞാൻ നിനക്ക് തരാം

203
00:25:56,590 --> 00:26:00,890
അത് എൻ്റെ തെറ്റാണ്.

204
00:26:00,890 --> 00:26:07,070
പേര്

205
00:26:07,390 --> 00:26:14,030
ഇല്ല ആആആആ
ഓ

206
00:26:14,030 --> 00:26:17,570
ആആആആആആ
അയ്യോ അയ്യോ

207
00:27:22,570 --> 00:27:24,510
അത് എൻ്റെ വിരലിൽ വീണു!

208
00:28:02,990 --> 00:28:06,990
നിങ്ങളും അതിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുന്നുണ്ടോ എന്ന് ഞാൻ അത്ഭുതപ്പെടുന്നു? ശരി, അത് അസാധ്യമാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

209
00:28:33,480 --> 00:28:34,820
അത് വിദ്യാഭ്യാസമാണ്! അത് വിദ്യാഭ്യാസമാണ്!

210
00:28:35,160 --> 00:28:36,160
അയ്യോ!

211
00:28:36,960 --> 00:28:38,520
ഞാൻ മാപ്പ് പറയാത്തത് കൊണ്ടാണ്.

212
00:28:39,220 --> 00:28:40,520
ഞാൻ മാപ്പ് പറഞ്ഞില്ല.

213
00:28:42,660 --> 00:28:44,880
കാരണം ഞാൻ ഇവിടെ നിന്ന് മാപ്പ് പറയില്ല.

214
00:29:58,280 --> 00:29:59,280
അത് ഇതിനകം അവിടെയുണ്ട്.

215
00:30:37,160 --> 00:30:42,620
എൻ്റെ ഭാര്യ ഇങ്ങനെയാണോ ചലിക്കുന്നത് എന്ന് ഞാൻ സംശയിക്കുന്നു.

216
00:30:42,620 --> 00:30:47,720
സുന്ദരിയായ പെൺകുട്ടി

217
00:31:49,430 --> 00:31:50,430
അത്രമാത്രം.

218
00:32:26,650 --> 00:32:29,030
നിങ്ങൾ ആത്മാർത്ഥമായി ക്ഷമാപണം നടത്തിയില്ലെങ്കിൽ അർത്ഥമില്ലെന്ന് ഞാൻ പറയുന്നില്ല.

219
00:33:58,480 --> 00:33:59,480
കണ്ടതിന് നന്ദി.

220
00:34:43,500 --> 00:34:44,900
നിനക്ക് സുഖം തോന്നുന്നു എന്ന് പറയണോ?

221
00:38:42,090 --> 00:38:43,090
അടുത്ത ആഴ്ച ഒന്നുകൂടി ഉണ്ടാകുമോ?

222
00:40:05,290 --> 00:40:09,270
കിടപ്പുമുറി എവിടെയാണ്? നീ എന്തുചെയ്യാൻ പോകുന്നു? ശരി, നിങ്ങൾ എവിടെയാണ് ഇത് ചെയ്യാൻ പോകുന്നത്?

223
00:40:12,430 --> 00:40:13,430
കിടപ്പുമുറി എവിടെയാണ്?

224
00:40:14,250 --> 00:40:18,630
കിടപ്പുമുറിയിൽ ഇരിക്കുന്നത് നല്ലതാണ്.

225
00:40:18,630 --> 00:40:24,210
എൻജിഒ

226
00:40:24,210 --> 00:40:31,090
എൻ്റെ ഭാര്യക്ക് ഇനിയും കൂടുതൽ വിദ്യാഭ്യാസം ആവശ്യമാണ്.

227
00:40:43,190 --> 00:40:49,950
അതുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങളുടെ മനോഭാവം ഇപ്പോഴും ശരിയായി ക്ഷമ ചോദിക്കുന്നത്.
അതല്ല.

228
00:41:26,570 --> 00:41:27,570
നന്ദി

229
00:43:59,849 --> 00:44:02,710
അവൻ ഈ ചെറിയ വായിൽ നന്നായി യോജിക്കുന്നു.

230
00:44:17,130 --> 00:44:20,730
അതാണ് ഞാൻ പറഞ്ഞത്, അല്ലേ? കള്ളമാണോ? കള്ളം ആണെങ്കിൽ പറയാൻ പറ്റില്ല.

231
00:44:56,940 --> 00:45:01,100
ഈ വായ് കിടക്കുന്നു, താഴെ നോക്കൂ.

232
00:45:01,100 --> 00:45:05,900
അവൻ്റെ വായ് കള്ളം പറഞ്ഞാലും ഇല്ലെങ്കിലും

233
00:45:05,900 --> 00:45:08,540
ഹോ

234
00:45:08,540 --> 00:45:15,560
തുടങ്ങിയവർ.

235
00:45:15,560 --> 00:45:19,940
നിനക്ക് വായ് ചീത്തയാണെന്ന് ആരു പറഞ്ഞു.

236
00:45:21,260 --> 00:45:22,940
എല്ലാത്തിനുമുപരി, ഈ വായ് നുണയാണ്.

237
00:45:29,600 --> 00:45:31,300
ആഹ് ആഹ്

238
00:45:31,300 --> 00:45:42,900
ഓ

239
00:45:42,900 --> 00:45:49,000
ആആആആആആ
ആആആആആആ

240
00:45:49,000 --> 00:45:50,280
അയ്യോ അയ്യോ

241
00:45:50,280 --> 00:45:59,020
ഓ

242
00:45:59,020 --> 00:46:05,260
ആആആആആആ
ഓ, എനിക്ക് എൻ്റെ വിദ്യാഭ്യാസ മാർഗനിർദേശം മതി.

243
00:46:05,260 --> 00:46:06,260
ഞാനാണ്

244
00:48:43,400 --> 00:48:49,680
എനിക്ക് തുപ്പാൻ തോന്നുന്നില്ല.

245
00:48:49,680 --> 00:48:54,580
തിന്മയാണ് പ്രധാനം.

246
00:53:18,060 --> 00:53:21,440
ഞാൻ തീർച്ചയായും നിങ്ങളോട് പറയും, ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ക്ലാസ് തരാം.

247
00:54:28,270 --> 00:54:29,670
ആഹ്, ഡയറക്ടർ, ക്ഷമിക്കണം.

248
00:54:33,650 --> 00:54:36,170
അയ്യോ, നിങ്ങൾ അത് ചെയ്യേണ്ടതില്ല.

249
00:54:37,610 --> 00:54:39,690
കാരണം അതൊരു തമാശയാണ്. നിനക്ക് എന്തോ കുഴപ്പമുണ്ട്.

250
00:54:40,850 --> 00:54:41,850
അതെ.

251
00:54:43,070 --> 00:54:49,330
മിസാകി, ഞാൻ ഇത് വരെ നിനക്ക് ഒരുപാട് വിഷമങ്ങൾ ഉണ്ടാക്കിയിട്ടുണ്ട്.
അത് മോശമായിരുന്നു. അല്ലേ?

252
00:54:50,050 --> 00:54:51,550
മാനേജർ, എന്താണ് സംഭവിച്ചത്?

253
00:54:52,110 --> 00:54:53,110
ഓ, എൻ്റെ.

254
00:54:53,990 --> 00:54:57,530
ഞാൻ ഇതുവരെ ചെയ്തതെല്ലാം നിങ്ങളുടെ പിന്തുണയാണ്.

255
00:54:58,789 --> 00:55:05,550
ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് തരുന്ന വെല്ലുവിളി വിജയകരമായി തരണം ചെയ്യാൻ നിങ്ങൾക്ക് കഴിയുമോ?
നിങ്ങൾ അത് ശ്രമിച്ചോ?

256
00:55:05,550 --> 00:55:11,130
വെല്ലുവിളികളെ അതിജീവിച്ച ഒരു മികച്ച വ്യക്തിയാണ് അദ്ദേഹം. അവൻ ഉന്നതനാണ്.

257
00:55:11,130 --> 00:55:17,270
എൻ്റെ നെഞ്ച് ശരിക്കും വീർത്തിരിക്കുന്നു. ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചത്.

258
00:55:17,270 --> 00:55:23,130
ഇത് വരെ നിങ്ങളെ വളരെയധികം ബുദ്ധിമുട്ടിച്ചതിൽ ഞാൻ ഖേദിക്കുന്നു.

259
00:55:23,130 --> 00:55:30,070
നിങ്ങൾ പ്രവർത്തിക്കാൻ ധൈര്യപ്പെടാത്തതിൻ്റെ കാരണം നിങ്ങളുടെ യഥാർത്ഥ ശക്തി തിരിച്ചറിയുക എന്നതാണ്.
അറിയാനാണ് ഞാനത് ചെയ്തത്.

260
00:55:30,070 --> 00:55:36,990
പിന്നെ ഞാൻ നിൻ്റെ വീട്ടിൽ പോയപ്പോൾ നിൻ്റെ ഭാര്യയോട് എത്ര തവണ നീ അപമര്യാദയായി പെരുമാറി.
ഞാനും ക്ഷമിക്കണം.

261
00:55:36,990 --> 00:55:43,990
ഇല്ല, അതിന് എന്നെ നിർബന്ധിച്ചതിന് ഞാൻ നിങ്ങളുടെ ഭാര്യയോട് ക്ഷമ ചോദിക്കുന്നു.

262
00:55:43,990 --> 00:55:49,650
എനിക്കത് ചെയ്യാൻ താൽപ്പര്യമുണ്ട്. നിങ്ങൾക്ക് അതിനായി കുറച്ച് സമയം കണ്ടെത്താനാകുമോ എന്ന് ഞാൻ നോക്കുന്നു.

263
00:55:49,650 --> 00:55:56,610
മാനേജരുടെ നിർദ്ദേശങ്ങൾ ശ്രദ്ധിക്കാത്തതിൽ ഞാൻ ക്ഷമ ചോദിക്കുന്നു.
ഇത് ഞാനാണ്. അത് ശരിയാണ്.

264
00:55:56,610 --> 00:55:57,610
ആയിരുന്നു

265
00:55:59,950 --> 00:56:02,890
അതുകൊണ്ടാണ് ഇത് വളരെ സത്യമായത്.

266
00:56:02,890 --> 00:56:10,130
എങ്കിൽ ശരി

267
00:56:10,130 --> 00:56:12,530
ഇത് എൻ്റെ ആദ്യ സന്ദർശനമാണ്. അതെ.

268
00:57:14,250 --> 00:57:19,710
നിങ്ങളുടെ കോളർ

269
00:57:19,710 --> 00:57:26,310
അത്തരത്തിലുള്ള ആളുകളുള്ള ഒരു കമ്പനിയിൽ നിന്ന് പുറത്തുപോകാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

270
00:57:26,310 --> 00:57:32,890
ഞാനും ജോലി ചെയ്യുന്നു, ഇനി മുതൽ ഞാൻ എന്തിനാണ് നേരത്തെ വീട്ടിൽ പോകുന്നത്?
ഇതാണ്.

271
00:57:32,890 --> 00:57:37,910
ഞാൻ മിസ്റ്റർ ആബെയെ തെറ്റിദ്ധരിച്ചു.

272
00:57:37,910 --> 00:57:44,480
എന്നെ രക്ഷിക്കാനുള്ള പരീക്ഷണം മാത്രമായിരുന്നു ഇതുവരെയുള്ളതെല്ലാം.

273
00:57:44,480 --> 00:57:46,040
നിങ്ങൾക്ക് ഇത് പരീക്ഷിക്കാൻ താൽപ്പര്യമുണ്ടോ?

274
00:57:46,360 --> 00:57:53,240
അതെ, ഞാൻ കണ്ണനോട് മാപ്പ് പറഞ്ഞു. ഞാൻ പരുഷമായി പെരുമാറി.
അതൊരു നുണയാണ്

275
00:57:53,240 --> 00:57:59,600
അത് കള്ളമാണോ? ഇത്രയും വലിയ കാര്യം പറഞ്ഞതിൽ ഞാൻ ഖേദിക്കുന്നു.

276
00:57:59,600 --> 00:58:06,320
ആളുകൾ അത്രയ്ക്ക് മാറില്ലെന്ന് എനിക്കറിയാം.

277
00:58:06,320 --> 00:58:07,319
അല്ല, അല്ലേ?

278
00:58:07,320 --> 00:58:13,720
അത് മിസ്റ്റർ അബെയെക്കുറിച്ചാണ്, അതിനാലാണ് അദ്ദേഹം എന്നെ പരീക്ഷിച്ചത്.

279
00:58:14,060 --> 00:58:20,980
ഇന്ന് നിങ്ങളെ ഒരു ബിസിനസ്സ് പങ്കാളിയെ പരിചയപ്പെടുത്താൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

280
00:58:20,980 --> 00:58:27,180
കണ്ണനെ വിഷമിപ്പിച്ചതിൽ ക്ഷമിക്കണം.

281
00:58:27,180 --> 00:58:31,280
കുഴപ്പമില്ല, ഞാൻ കുളിക്കാൻ പോകുന്നു.

282
00:59:35,740 --> 00:59:38,920
ഇത് ഇതിനകം ഉച്ചയായി, പക്ഷേ ഞാൻ ശരിക്കും എന്തെങ്കിലും ഉണ്ടാക്കേണ്ടതുണ്ടോ?

283
00:59:39,340 --> 00:59:41,200
അതെ. ദയവായി അൽപ്പം കൂടി കാത്തിരിക്കൂ.

284
00:59:43,160 --> 00:59:46,100
പോകുന്നതിന് മുമ്പ് ചിത്രം എടുത്തോ?

285
00:59:46,500 --> 00:59:47,500
ഇത് നല്ലതാണ്, കാരണം ഇത് നല്ലതാണ്.

286
00:59:49,380 --> 00:59:51,640
ഒരുപാട് നാളുകൾക്ക് ശേഷമാണ് ഇത്രയും വിശ്രമിക്കുന്ന അവധിക്കാലം.

287
00:59:52,940 --> 00:59:54,300
അബെ-സാൻ നന്ദി പറഞ്ഞു.

288
00:59:56,880 --> 00:59:57,880
ഞാൻ വന്നു.

289
00:59:58,960 --> 01:00:00,160
പുറപ്പെടുന്നതിന് മുമ്പ് നിങ്ങൾ എന്താണ് എടുത്തത്?

290
01:00:00,580 --> 01:00:02,240
സുഷി. സുഷിയോ?

291
01:00:03,560 --> 01:00:04,560
അതെ.

292
01:00:21,000 --> 01:00:27,640
ഞാൻ നിങ്ങൾക്കായി കാത്തിരിക്കുകയാണ്, ഇല്ല, മാനേജർ കഴിഞ്ഞ ദിവസം ഇരട്ട അവധിയിലാണ്.
അതിന് ഞാൻ ക്ഷമ ചോദിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

293
01:00:27,640 --> 01:00:33,540
അതിനാൽ, നിങ്ങൾ ഇന്ന് കുറച്ച് സുഷി ഓർഡർ ചെയ്യാൻ പോകുന്നുവെന്ന് തോന്നുന്നു, ശ്രീമതി.
അത് പുറത്തുവന്നു

294
01:00:33,540 --> 01:00:39,740
വേഗം വരൂ, ദയവായി.

295
01:00:39,740 --> 01:00:46,720
സ്ഥാനക്കയറ്റത്തിനായി എൻ്റെ മാനേജർ എന്നെ പ്രസിഡൻ്റിനോട് ശുപാർശ ചെയ്തിട്ടുണ്ട്.
കഴിയുന്ന ഒരു മനുഷ്യനെ ഞാൻ ശുപാർശ ചെയ്യുന്നു

296
01:00:46,720 --> 01:00:47,720
ഞാൻ നിങ്ങളോട് അത് ശുപാർശ ചെയ്തിരുന്നു.

297
01:00:48,529 --> 01:00:51,290
വളരെ നന്ദി. ഓ, ദയവായി വിട പറയൂ. ക്ഷമിക്കണം.
അതെ.

298
01:00:52,890 --> 01:00:59,050
ഓ, ഞാൻ അത് നിങ്ങൾക്ക് അയച്ചുതരാം, അത് ഒരു മണിക്കൂറിനുള്ളിൽ ഇവിടെയെത്തും.
ഞാനത് ചെയ്യാം. ആഹ്, വളരെ നന്ദി. ശരി, നമുക്ക് കുടിക്കാം.

299
01:00:59,050 --> 01:01:00,050
നമുക്ക്. ഓ, ക്ഷമിക്കണം.

300
01:01:01,130 --> 01:01:02,130
ദയവായി.

301
01:01:07,330 --> 01:01:08,330
ഓ, നന്ദി.

302
01:01:10,390 --> 01:01:13,750
ഞാൻ ഇപ്പോൾ മദ്യം തയ്യാറാക്കാം. ക്ഷമിക്കണം. ഷോച്ചു സുഖമാണോ?
അതെ.

303
01:01:37,289 --> 01:01:38,510
ഓ, ഞാൻ കാണുന്നു.

304
01:01:41,410 --> 01:01:43,850
ക്ഷമിക്കണം, ഞാൻ അത് നിങ്ങൾക്ക് നൽകിയിട്ടുണ്ട്. ഇതാണ്.

305
01:01:45,430 --> 01:01:46,430
ഇന്ന് നമുക്ക് ഓടിക്കാം.

306
01:01:47,190 --> 01:01:48,790
നിങ്ങൾ ഒരു നല്ല ഒന്ന് കൊണ്ടുവന്നു.

307
01:01:50,190 --> 01:01:51,830
എനിക്ക് ഉടൻ ഐസ് ലഭിക്കുമോ എന്ന് ഞാൻ അത്ഭുതപ്പെടുന്നു.

308
01:01:52,910 --> 01:01:53,910
ഉരുളക്കിഴങ്ങ് ജോർജ്.

309
01:01:55,450 --> 01:01:56,450
ഉരുളക്കിഴങ്ങ് നല്ലതാണ്.

310
01:02:12,019 --> 01:02:13,620
നന്ദി മാഡം, നിങ്ങൾ എന്താണ് ചിന്തിക്കുന്നത്?

311
01:02:18,840 --> 01:02:25,820
ഓ, ശരി, എന്നിട്ട് പൂട്ടുക.

312
01:02:25,820 --> 01:02:27,060
അത് കുഴപ്പമില്ലേ? പൂട്ടുന്നത് ശരിയാണോ?

313
01:02:36,680 --> 01:02:38,880
മുയലിനെ പരിപാലിക്കുന്നതിനിടയിൽ ഈ...

314
01:02:40,400 --> 01:02:45,580
ഇത് എൻ്റെ ചുമതലയുള്ള ഉപഭോക്താക്കളുടെ പട്ടികയാണ്.
ഓഫ്?

315
01:02:47,160 --> 01:02:53,960
നിങ്ങൾ നന്നായി ചെയ്യുമെന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പുണ്ട്. നിങ്ങളുടെ ഹൃദയത്തിൻ്റെ ഉള്ളടക്കത്തിലേക്ക് എൻ്റെ കണക്ഷനുകൾ ഉപയോഗിക്കുക.
വളരെ നന്ദി.

316
01:02:54,060 --> 01:03:00,480
നാളെ രാവിലെ ഞാൻ ആദ്യം ആ കസ്റ്റമർ ലിസ്റ്റ് എഴുതാം.
അതെ, അതാണ് എനിക്ക് വേണ്ടത്.

317
01:03:00,480 --> 01:03:03,920
അല്ലേ?

318
01:03:06,730 --> 01:03:13,570
ഈ കിടക്കയിൽ യഥാർത്ഥ കോൺടാക്റ്റ് ഇല്ലെന്നത് പോലെ, പക്ഷേ കൊള്ളാം.
എന്നെ

319
01:03:13,570 --> 01:03:20,370
ഞാൻ ചെയ്ത തെറ്റ് ഞാൻ അവിടെ താമസിച്ചതാണ്.
നിങ്ങൾ അവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നപ്പോൾ ഇത് പുകവലിച്ചോ?

320
01:03:20,970 --> 01:03:27,750
ഞാൻ നാളെ രാവിലെ മാർക്കറ്റിലേക്ക് പോകുകയാണ്, അതിനാൽ ഞാൻ മിസാക്കി തെരുവിൽ ചുറ്റിനടക്കുന്നു.
അതാണ് ഞാൻ ചിന്തിച്ചത്.

321
01:03:27,750 --> 01:03:34,750
അത് എൻ്റെ മേശപ്പുറത്തുണ്ട്. ഞാൻ എന്ത് ചെയ്യണം?

322
01:03:34,750 --> 01:03:40,970
കമ്പനിയുടെ ഡാറ്റയിൽ ഉപഭോക്തൃ വിവരങ്ങളൊന്നും അടങ്ങിയിട്ടില്ല.
അത് ഡാറ്റയിൽ ഉണ്ടോ?

323
01:03:40,970 --> 01:03:46,530
ഓഫീസ് തുറക്കുമ്പോൾ ഇവിടെ നിന്ന് ഏകദേശം ഒരു മണിക്കൂർ ഉണ്ട്. അതെ.

324
01:03:46,530 --> 01:03:53,430
നാളെ ഞാൻ ഇത് വീണ്ടും ചെയ്യും, അതിനാൽ നിങ്ങൾക്ക് മോശം സമയമുണ്ടെങ്കിൽ പോലും ഞാൻ നിങ്ങളുടെ അടുത്തേക്ക് മടങ്ങിവരും.
എനിക്ക് എത്ര മിനിറ്റ് ലഭിക്കും?

325
01:03:53,430 --> 01:04:00,290
നിങ്ങൾ വീട്ടിലേക്ക് മടങ്ങുന്ന സമയമായിരുന്നു അത്.
അത് എത്താൻ പോകുന്നു, അതിനാൽ ഇപ്പോൾ

326
01:04:00,290 --> 01:04:01,910
ഞാൻ അങ്ങോട്ട് പോകുകയാണ്. അതെ.

327
01:04:04,069 --> 01:04:11,010
ദയവായി കുടിക്കൂ. ഹേയ്, നിനക്കെന്താ പറ്റിയത്? ഹേയ്, ഞാൻ ജോലിക്ക് പോകുന്നു.
അത്രമാത്രം

328
01:04:11,010 --> 01:04:17,890
മിസ്റ്റർ ആബെക്ക് എന്തെങ്കിലും സമ്മാനമായി നൽകുക.
നിങ്ങളുടെ അവസരം എന്താണ്? ഞാൻ ഉടനെ വരാം.

329
01:04:17,890 --> 01:04:18,890
ഞാൻ ചെയ്തു

330
01:04:37,390 --> 01:04:44,370
ഇത്രയും വെറുപ്പുള്ള മുഖം ഉണ്ടാക്കേണ്ടതില്ല. എന്നോട് ലൈംഗികബന്ധത്തിൽ ഏർപ്പെടുക.
എസ്

331
01:04:44,370 --> 01:04:50,110
എനിക്ക് അത് മറക്കാൻ കഴിയുന്നില്ലേ എന്ന് ഞാൻ അത്ഭുതപ്പെടുന്നു.ഞാൻ മറന്നു.

332
01:04:50,110 --> 01:04:57,110
ഞാൻ ഇപ്പോഴും അതിൽ ഖേദിക്കുന്നു, അല്ലേ?

333
01:04:57,110 --> 01:04:58,790
അതൊരു നാണക്കേടാണ്

334
01:05:09,550 --> 01:05:16,370
ഞാൻ പറയുന്നത് അങ്ങനെയൊന്നും ഞാൻ ചെയ്യേണ്ടതില്ല എന്നാണ്.
സുകാസയ്ക്ക് പോലും അത് മറയ്ക്കാൻ കഴിയില്ല.

335
01:05:16,370 --> 01:05:19,450
അങ്ങനെയാണോ?

336
01:05:19,450 --> 01:05:30,730
എന്ത്

337
01:05:30,730 --> 01:05:31,730
നിങ്ങൾ അത് പറയുന്നുണ്ടോ?

338
01:05:38,730 --> 01:05:43,610
എൻ്റെ ഭാര്യയെ നോക്കിയപ്പോൾ ഞാൻ അവളെക്കുറിച്ച് ചിന്തിച്ചു.
നിങ്ങൾ അത് ഓർത്തിട്ടുണ്ടോ?

339
01:05:43,610 --> 01:05:46,730
ദയവായി നിർത്തൂ

340
01:05:46,730 --> 01:05:59,450
മൂന്ന്

341
01:05:59,450 --> 01:06:06,350
സാക്കി തിരികെ വരുമ്പോൾ നിങ്ങൾ ആശ്ചര്യപ്പെടും. എന്തുകൊണ്ടാണ് എനിക്ക് ഉദ്ധാരണം ഉണ്ടായത്?
ഉണരുന്നു

342
01:06:06,350 --> 01:06:07,350
ഇല്ലേ?

343
01:06:09,330 --> 01:06:14,790
ദയവായി നിർത്തൂ, മിസാകി, ഇത് നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ അനുഭവപ്പെടുമെന്ന് ഞാൻ അത്ഭുതപ്പെടുന്നു.

344
01:06:14,790 --> 01:06:21,710
ഞാനും എൻ്റെ ബോസുമായി ലൈംഗിക ബന്ധത്തിൽ ഏർപ്പെട്ടത് ഞാൻ ഓർക്കുന്നു.
തുടർന്ന്

345
01:06:21,710 --> 01:06:22,810
സുകാസയ്ക്ക് ഉദ്ധാരണമുണ്ട്

346
01:06:41,900 --> 01:06:48,420
ഒരു പ്രാവശ്യം ചെയ്താൽ രണ്ടു പ്രാവശ്യം ചെയ്താലും ഒരേ കാര്യം.
ദയവായി അത് ചെയ്യുക

347
01:06:48,420 --> 01:06:55,400
ഇട്ടിരിക്കുന്നതിനേക്കാൾ ഗൗരവമുള്ളതാണ്, അല്ലേ? ഇത് വേഗതയുള്ളതാണ്.

348
01:06:55,400 --> 01:07:02,160
നിർത്തിയില്ലെങ്കിൽ മിസാക്കി വീട്ടിൽ പോകും.

349
01:07:02,160 --> 01:07:08,220
ഈ സാഹചര്യത്തെക്കുറിച്ച് ഞാൻ വേഗം പോയി അന്വേഷിക്കണോ എന്ന് ഞാൻ ചിന്തിക്കുന്നു.

350
01:07:08,220 --> 01:07:09,680
എന്ത് ചെയ്യണം

351
01:07:11,210 --> 01:07:17,790
നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ തോന്നുന്നുവെന്ന് എനിക്കറിയാം, ഞാൻ എന്തുചെയ്യണം?

352
01:07:17,790 --> 01:07:24,450
ഇത് അവസാന തവണയാണ്.

353
01:07:24,450 --> 01:07:28,050
വേഗം

354
01:07:28,050 --> 01:07:33,890
രണ്ടു കൈകളിലും

355
01:07:33,890 --> 01:07:40,290
രണ്ടു കൈകൊണ്ടും പിടിച്ച് പൂർണ്ണഹൃദയത്തോടെ പിടിക്കുക.

356
01:07:41,680 --> 01:07:46,640
മിസാക്കിയുടെ മൂർച്ച 1970 കളിൽ നിന്നാണെന്ന് തോന്നുന്നു.

357
01:08:26,000 --> 01:08:32,180
വായയാണ് ദുരന്തത്തിൻ്റെ ഉറവിടം എന്ന് നിങ്ങൾ നന്നായി അറിഞ്ഞിരിക്കണം.
അതുവഴി

358
01:08:32,180 --> 01:08:37,080
അതിനാൽ വായ

359
01:08:37,080 --> 01:08:43,880
ദയവായി നിങ്ങളുടെ വാക്കുകളിൽ വിനയം കാണിക്കുക.

360
01:08:43,880 --> 01:08:49,319
തുടരുക, അത് നോക്കൂ.

361
01:08:49,319 --> 01:08:51,819
ചോദിക്കുന്നതാണ് നല്ലത്?

362
01:09:09,880 --> 01:09:16,720
ഈ സമയത്ത് എനിക്ക് അവനെ ശരിക്കും മനസ്സിലായില്ല, പക്ഷേ സംസാരിക്കാൻ ഞാൻ വളരെ മിടുക്കനായിരുന്നു.

363
01:09:16,720 --> 01:09:17,720
ഉപ്പിട്ട പ്ലം അല്ല

364
01:09:29,100 --> 01:09:36,000
എന്തിനാ മാഡം അങ്ങിനെ എഴുന്നേറ്റു നിൽക്കുന്നത്? ഓ, അത് ശരിയാണ്, നിങ്ങളുടെ നാവ്.
അതും ഉപയോഗിക്കുന്നത് നല്ലതല്ലേ?

365
01:09:36,140 --> 01:09:38,020
നേരത്തെ നല്ല സ്ഥലങ്ങളുണ്ട്.

366
01:09:38,020 --> 01:09:45,140
കു

367
01:09:45,140 --> 01:09:50,660
ദയവായി മുന്നോട്ട് പോകൂ. ആ മുഖം തികച്ചും രസകരമാണ്.

368
01:09:53,060 --> 01:09:54,640
ഏതാണ് വലുത്?

369
01:09:56,720 --> 01:09:57,720
എല്ലാത്തിനുമുപരി, നമുക്ക് താരതമ്യം ചെയ്യാം, അല്ലേ?

370
01:10:00,140 --> 01:10:01,140
ഇത്?

371
01:10:03,400 --> 01:10:04,960
അതിനർത്ഥം നിങ്ങൾക്ക് ഉത്തരമില്ല എന്നാണോ?

372
01:10:05,740 --> 01:10:06,740
അങ്ങനെയാണോ?

373
01:10:15,060 --> 01:10:17,480
അത് നിങ്ങളുടെ ഭാര്യയാണെന്ന് എന്നോട് പറയാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിച്ചു, അല്ലേ?

374
01:10:19,440 --> 01:10:20,440
മിണ്ടാതിരിക്കൂ

375
01:10:30,890 --> 01:10:35,690
വേദനിക്കുന്ന ആ ഹൃദയം നമുക്ക് നക്കിത്തരാം

376
01:10:35,690 --> 01:10:41,890
നക്കുക

377
01:10:41,890 --> 01:10:48,690
ഭേദമാക്കാൻ പാടുകൾ

378
01:10:48,690 --> 01:10:49,690
വായ

379
01:11:20,910 --> 01:11:25,730
ഇപ്പോൾ കുഴപ്പമില്ല, ചെറുക്കരുത്, അമ്മേ, ഇത് ഇതിനകം തന്നെ സ്പെഷ്യൽ ആണ്.

380
01:11:25,730 --> 01:11:29,710
ഇതിനകം

381
01:11:29,710 --> 01:11:33,710
നല്ലത്

382
01:11:33,710 --> 01:11:40,570
എനിക്ക് ബോറടിച്ചു

383
01:11:40,570 --> 01:11:46,850
ഓ, എന്നെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം ഇതാണ് യഥാർത്ഥ ചർമ്മത്തിൻ്റെ പേര്.

384
01:17:20,970 --> 01:17:25,850
അതൊരു സുഷി റെസ്റ്റോറൻ്റല്ല.

385
01:17:25,850 --> 01:17:34,490
എങ്കിൽ

386
01:17:34,490 --> 01:17:41,010
എങ്കിൽ

387
01:17:41,010 --> 01:17:47,750
ഓ, മുൻവശത്തെ വാതിൽ തുറന്ന് അകത്തേക്ക് വരൂ.
ചാ!

388
01:17:49,780 --> 01:17:50,780
വാതിൽ തുറന്നിട്ടില്ല, അല്ലേ?

389
01:17:52,440 --> 01:17:57,800
കൊള്ളാം, കൊള്ളാം എന്ന് ഉപഭോക്താവ് പറഞ്ഞു, ഞങ്ങൾ അത് ചെയ്തു.
കാരണം ടോപ്പ് വരുന്നു ഒരു ദിലിൻ ഉണ്ട്.

390
01:17:57,800 --> 01:18:04,000
കുഴപ്പമില്ല, ഇപ്പോൾ തന്നെ വരുന്നു, അല്ലേ?

391
01:18:06,260 --> 01:18:07,820
"അകത്തേക്ക് വരുക" എന്നതുകൊണ്ട് നിങ്ങൾ എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്?

392
01:18:08,340 --> 01:18:10,540
കാരണം കുഴപ്പമില്ല

393
01:18:21,200 --> 01:18:22,199
കൊള്ളാം ചോ!

394
01:18:22,200 --> 01:18:23,200
ഇത് സ്റ്റിഷ് ആണ്!

395
01:18:23,700 --> 01:18:24,700
ഓ, അകത്തേക്ക് വരൂ!

396
01:18:24,880 --> 01:18:26,200
മിസ്റ്റർ വാച്ച് ചോ!

397
01:18:27,260 --> 01:18:28,260
ടോപ്പ് മുകളിലാണ്!

398
01:18:28,980 --> 01:18:31,140
നിങ്ങൾക്ക് ഉറപ്പാണോ? എനിക്ക് എൻ്റെ കൈകൾ നിന്നിൽ നിന്ന് അകറ്റാൻ കഴിയില്ല!

399
01:18:32,120 --> 01:18:34,240
അതെ, ഇത് സ്റ്റിച്ചാണ്! ടോപ്പ് മുകളിലാണ്, മുകൾഭാഗം മുകളിലേക്ക്!

400
01:18:39,060 --> 01:18:41,180
നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു? ഹേയ്, എന്നെ ഇവിടെ വിടൂ!

401
01:18:41,700 --> 01:18:43,120
അതെ, ഇത് സ്റ്റിച്ചാണ്!

402
01:18:44,820 --> 01:18:47,340
എനിക്ക് എൻ്റെ കൈകൾ നിന്നിൽ നിന്ന് അകറ്റാൻ കഴിയില്ല, അതിനാൽ പിടിച്ചുനിൽക്കരുത്!

403
01:18:53,840 --> 01:19:00,320
- ഹലോ. - അതെ. - ഇക്കുറ? - ഇക്കുറ യോ. - 1
ഇത് 10,000 ആണ്. - 10,000? - അതെ.

404
01:19:00,960 --> 01:19:05,220
- ഉം, പണം അവിടെ, നിങ്ങളുടെ ബാഗിലുണ്ടോ? - ഓ, അതെ. -

405
01:19:05,220 --> 01:19:12,060
ഏത് വഴി?

406
01:19:12,060 --> 01:19:14,840
ഉണ്ടെന്ന് ഞാൻ ഊഹിക്കുന്നു. - ഇത് നിങ്ങളുടെ ബാഗിലുണ്ട്, അല്ലേ?

407
01:19:15,660 --> 01:19:16,660
ഈ ദിശയിൽ.

408
01:19:38,030 --> 01:19:41,450
അത് ഇവിടെയുണ്ട്.

409
01:19:41,450 --> 01:19:47,330
നിങ്ങൾക്ക് ഉറപ്പാണോ?

410
01:19:47,330 --> 01:19:54,230
ഇതാണ് ഏറ്റവും നല്ല സ്ഥലം, അല്ലേ?

411
01:19:54,230 --> 01:19:58,950
ഒരു മിനിറ്റ് കാത്തിരിക്കൂ.

412
01:20:21,290 --> 01:20:22,430
എന്തെങ്കിലും തെറാപ്പി ഉണ്ടോ?

413
01:20:34,470 --> 01:20:35,470
വളരെ നന്ദി.

414
01:20:56,360 --> 01:21:02,540
നല്ലതും അജ്ഞാതവുമായ ഒരു സുഷി റെസ്റ്റോറൻ്റ് ഈ സ്ഥലം കണ്ടു സുഷി ഉണ്ടാക്കി.
കടയും അമ്പരന്നു.

415
01:21:02,540 --> 01:21:09,460
പ്ലീസ് വേഗം പൊയ്ക്കോ അമ്മേ, എന്നെ വേഗം പോകട്ടെ.

416
01:21:09,460 --> 01:21:12,060
ഓ

417
01:21:12,060 --> 01:21:18,520
അത്ഭുതകരം

418
01:21:37,290 --> 01:21:38,710
നിങ്ങളുടെ ശബ്ദത്തോട് എനിക്ക് ദേഷ്യമുണ്ട്

419
01:22:06,960 --> 01:22:08,780
അത് ചെയ്തിരിക്കണം.

420
01:23:37,740 --> 01:23:44,640
ഒരു ഷോട്ട് കഴിഞ്ഞാൽ എനിക്ക് ഇത് നിർത്താൻ കഴിയില്ല, അത് പൂർത്തിയാക്കുമ്പോൾ ഞാൻ എന്തെങ്കിലും പറയാം.
എനിക്ക് അത് നിങ്ങൾക്ക് കടം തരാൻ കഴിയില്ല.

421
01:23:44,640 --> 01:23:48,400
എപ്പോഴാണ് തിരികെ വരിക?

422
01:23:48,400 --> 01:24:01,320
പാ

423
01:24:01,320 --> 01:24:02,320
നല്ല വായും ഉണ്ട്.

424
01:25:04,270 --> 01:25:05,270
ഒപ്പം തെളിവുകളും.

425
01:26:21,580 --> 01:26:22,580
നീ എന്ത് പറയുന്നു?

426
01:27:04,590 --> 01:27:11,430
ശരി, അത് നിവൃത്തിയുണ്ടെന്ന് നിങ്ങൾ ചിന്തിക്കുമ്പോൾ, നിങ്ങൾ ഇതുപോലൊന്ന് അവസാനിക്കും.

427
01:27:11,430 --> 01:27:17,850
സുകാസയും അത് കഴിച്ചു, അബെ-സാൻ നന്ദി പറഞ്ഞു.
എനിക്കത് കാണാൻ കഴിയുന്നില്ല

428
01:27:17,850 --> 01:27:21,130
അബെ-സാൻ ഒരു വ്യത്യസ്ത വ്യക്തിയാണ്.

429
01:27:21,130 --> 01:27:25,130
എങ്ങനെ?

430
01:27:25,130 --> 01:27:30,910
നിങ്ങൾ ചെയ്തോ?

431
01:27:33,550 --> 01:27:39,490
സാരമില്ല, ഞാൻ പോയി ചോറ് എടുക്കാൻ മറന്നു.
അത് ശരിയാണ്. അതെ.

432
01:33:54,890 --> 01:33:59,490
മിസാക്കി, അതൊരു വലിയ കാര്യമാണ്. നിങ്ങളുടെ ശക്തി കൊണ്ട്.

433
01:34:00,350 --> 01:34:07,290
നിങ്ങളത് എനിക്ക് കടം തന്നു, അല്ലേ? അതൊരു വലിയ കരാറായിരുന്നു. അല്ല, മാനേജരുടെ ഒ
ഇത് ഷേഡുള്ളതാണ്. കാരണം മാനേജർ എന്നെ സഹായിക്കാൻ വന്നതാണ്,

434
01:34:07,310 --> 01:34:13,810
എല്ലാത്തിനുമുപരി, എൻ്റെ മുതിർന്നവർക്കും വ്യത്യസ്ത മനോഭാവങ്ങളുണ്ട്. ശരിക്കും
വളരെ നന്ദി. ഇല്ല, ഇല്ല, ഇത് നിങ്ങളുടെ പരിശ്രമത്തിൻ്റെ ഫലമാണ്.

435
01:34:14,850 --> 01:34:21,090
ആഹ്, അത് ശരിയാണ്. അത്തരമൊരു സമയത്ത് എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നത്?
എനിക്ക് എന്തോ കുഴപ്പമുണ്ട്. അതെ.

436
01:34:22,680 --> 01:34:29,640
എനിക്ക് എൻ്റെ വീട് വൃത്തിയാക്കണം, പക്ഷേ എനിക്ക് ഒരു പ്രൊഫഷണലിനെ നിയമിക്കേണ്ടിവരും.
അതാണ് ഞാൻ ചിന്തിച്ചത്, പക്ഷേ തിരക്കുള്ള സീസണായതിനാൽ ഞാൻ അത് ഉപയോഗിക്കാറില്ല.

437
01:34:29,640 --> 01:34:36,580
അതുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങളുടെ അടുത്ത അവധിക്കാലത്ത് നിങ്ങൾക്ക് അത് ഉപയോഗിക്കാൻ കഴിയുന്ന തരത്തിൽ കാർ സേവനം വളരെ ബൗൺസി ആയിരിക്കുന്നത്.

438
01:34:36,580 --> 01:34:43,380
എനിക്ക് നിങ്ങളോട് പറയാൻ കഴിയുമോ എന്ന് എനിക്കറിയില്ല, പക്ഷേ കൊള്ളാം. അത് മോശമാണോ?
പക്ഷേ

439
01:34:43,380 --> 01:34:50,260
നിങ്ങൾ തനിച്ചാണെങ്കിൽ ഭാര്യയോട് കൂടെ വരാൻ പറയരുത്.
എനിക്ക് മനസ്സിലായി, അബേ.

440
01:34:50,260 --> 01:34:56,980
നിനക്ക് വേണ്ടി അത് ചെയ്യാൻ തയ്യാറുള്ള ഒരു സ്ത്രീ ഉള്ളത് നല്ലതാണെന്ന് ഞാൻ മനസ്സിലാക്കി.
അതെ, ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു.

441
01:34:56,980 --> 01:35:03,420
ഒരിക്കൽ കൂടി ഉണ്ടാവുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നില്ല. അതെ, കടൽ.

442
01:35:03,420 --> 01:35:18,080
തീരം

443
01:35:18,080 --> 01:35:19,760
അതെ, എൻ്റെ ഭാര്യ ജൂനിയർ ഹൈസ്കൂളിൽ പഠിക്കുന്നു.

444
01:35:21,270 --> 01:35:28,230
ഈ അവസ്ഥയാണ് ഞാൻ ഉള്ളത്, ഇത്തരമൊരു കാര്യം ഞാൻ ചോദിക്കുന്നത് വളരെ മോശമാണ്.

445
01:35:28,230 --> 01:35:34,930
നിങ്ങൾക്കറിയാവുന്നതുപോലെ, എൻ്റെ വളർത്തു അമ്മ ഇതുവരെ പുറത്തുവന്നിട്ടില്ല.
പിന്നെ ഇതുപോലെ

446
01:35:34,930 --> 01:35:41,690
ഞാൻ ഒരു മോശം അവസ്ഥയിലാണ്, പക്ഷേ ഇന്ന് ഞാൻ അത്താഴം കഴിക്കുകയാണ്.

447
01:35:41,690 --> 01:35:46,630
ഞാൻ സുഷിക്ക് ഓർഡർ നൽകിയതിനാൽ, എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

448
01:35:46,630 --> 01:35:53,440
ശരി, അവിടെയാണ് എല്ലാ സ്ത്രീകളും കോണിപ്പടിയിൽ ഉള്ളതെന്ന് ഞാൻ ഊഹിക്കുന്നു.
കാരണം നമ്മൾ പരസ്പരം കണ്ടുമുട്ടേണ്ടതില്ല.

449
01:35:53,440 --> 01:35:59,920
എൻ്റെ കയ്യിൽ ഒരു പുസ്തകമുണ്ട്, അത് ആവശ്യമില്ല. Buzz.
നിങ്ങൾ അത് പറഞ്ഞുകഴിഞ്ഞാൽ, നമുക്ക് കുറച്ച് രാമൻ വർഗ്ഗീകരണം നടത്താം.

450
01:35:59,920 --> 01:36:06,920
ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു. അവിടെ ഒരു മാലിന്യ സഞ്ചിയുണ്ട്.
അതെ, ഞാൻ അത് കുറച്ച് വേറിട്ട് സൂക്ഷിച്ചു.

451
01:36:06,920 --> 01:36:13,320
ശരി, ഞാൻ ഒരു നിമിഷം ഇവിടെ പോകാം. ആഹ്, ആഹ്, ആഹ്.
അതെ, അതെ, അതെ.

452
01:37:16,000 --> 01:37:23,000
ഗോവണിയിൽ സൂക്ഷിക്കുക.എൻ്റെ പക്കൽ ബാഗില്ല.

453
01:37:23,000 --> 01:37:26,700
ഓ, ഞാൻ അത് വായിക്കുന്ന ആളാണ്, ദയവായി അത് എന്നുമായി പങ്കിടുക.അതെ.

454
01:38:10,700 --> 01:38:11,700
ക്ഷമിക്കണം

455
01:38:43,360 --> 01:38:50,340
നിങ്ങൾക്ക് ആവശ്യമുള്ള ഒരു പുസ്തകം കണ്ടെത്തിയാൽ, അത് ഷെയർ ചെയ്ത് വീട്ടിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകാം.
നന്ദി. വിൽപ്പന നിലവാരത്തെക്കുറിച്ചുള്ള പുസ്തകങ്ങളും എൻ്റെ പക്കലുണ്ട്.

456
01:38:50,340 --> 01:38:54,120
നന്ദി. ഞാനൊന്ന് നോക്കട്ടെ.

457
01:42:52,590 --> 01:42:53,590
സൂര്യാഘാതം ഏൽക്കുന്നത് ശരിയാണോ?

458
01:42:54,390 --> 01:42:59,210
വിഷമിക്കേണ്ട കാര്യമില്ല, അതിനാൽ നിങ്ങളുടെ ഭാര്യയും കുഴപ്പം വൃത്തിയാക്കാൻ പരമാവധി ശ്രമിക്കും.
കാരണം അത് അടച്ചിരിക്കുന്നു

459
01:44:43,560 --> 01:44:44,560
നിനക്ക് സുഖമാണോ?

460
01:44:44,640 --> 01:44:46,940
ഓ, അതെ. അത് കഴിഞ്ഞു. നീ എന്ത് ചിന്തിക്കുന്നു?

461
01:44:50,860 --> 01:44:52,320
ഓ, അത് തന്നെ!

462
01:44:53,660 --> 01:44:59,340
ഹേ, മിസാക്കി. അതെ. കുറച്ച് സമയത്തേക്ക്, കുറച്ച് സമയത്തേക്ക്
എനിക്ക് കുറച്ച് ചെയ്യേണ്ടി വരുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. നീ എന്ത് ചിന്തിക്കുന്നു?

463
01:45:00,300 --> 01:45:06,000
മറ്റൊരു പ്രമാണം. നാളെ രാവിലെ എനിക്ക് എന്തെങ്കിലും വേണം. ഞാൻ കമ്പനിയുടെ കാര്യം മറന്നു
വഴിയില്ല. ഓ, നിങ്ങൾ ജോലിക്ക് പോകുകയാണോ?

464
01:45:06,940 --> 01:45:11,120
ഞാൻ ശരിക്കും വെറുക്കുന്നു. നിനക്ക് വയസ്സായി. വേഗം മടങ്ങുക
അത് ശരിയാണ്.

465
01:45:13,440 --> 01:45:20,380
ക്ഷമിക്കണം, നിങ്ങൾ രേഖകൾ എടുക്കണം.
എൻ്റെ മേശപ്പുറത്ത് വലിയൊരെണ്ണം ഉണ്ടെന്ന് ഞാൻ പറഞ്ഞാൽ കുഴപ്പമുണ്ടോ?

466
01:45:20,380 --> 01:45:27,280
ഒരു ട്യൂബ് ഉള്ളതിനാൽ, എനിക്ക് അത് ഉടനടി മനസ്സിലാക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.എനിക്ക് അത് ലഭിച്ചു.അത് മാറ്റിവെക്കരുത്.
ഞാൻ എപ്പോഴും വീട്ടിൽ വരുന്നത് പോലെ ആയിരിക്കും.

467
01:45:27,280 --> 01:45:33,400
ശരി, ഞാൻ പോകാം. ഞാൻ കുറച്ച് കഴിഞ്ഞ് പുറത്ത് വരാം. അതെ.

468
01:45:33,400 --> 01:45:40,400
ശരി, നമുക്ക് പോകാം. നിങ്ങൾ കൊണ്ടുവരേണ്ട ഒരേയൊരു കാര്യം നിങ്ങളുടെ വിശ്വാസമാണ്.
വകുപ്പിന് കീഴിലാണ്

469
01:45:40,400 --> 01:45:41,400
അതെ.

470
01:46:08,810 --> 01:46:10,610
തിരിച്ചു വന്നിട്ട് എത്ര നാളായി?

471
01:46:12,250 --> 01:46:18,770
ശരി, ഇത്തരമൊരു സമയത്ത് ഞാൻ വീട്ടിൽ വരില്ല.

472
01:46:18,770 --> 01:46:24,550
രാത്രി മുഴുവൻ നിങ്ങളെ തയ്യാറാക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു, പക്ഷേ അത് അസാധ്യമാണ്.

473
01:46:24,550 --> 01:46:27,570
എനിക്ക് ഇത് ചെയ്യാൻ കഴിയും.

474
01:47:32,950 --> 01:47:34,530
മറ്റുള്ളവർ എന്നോട് ചോദിച്ചു.

475
01:47:35,570 --> 01:47:42,550
നിങ്ങൾക്ക് അത് ചെയ്യാൻ കഴിയുമോ എന്ന് ഞാൻ അത്ഭുതപ്പെടുന്നു. ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു. മെറ്റീരിയലുകൾ കമ്പനി ജീവനക്കാർക്ക് മാത്രമേ ലഭ്യമാകൂ.
കമ്പനിയിൽ നിന്ന്

476
01:47:42,550 --> 01:47:49,350
രാത്രി മുഴുവൻ ഉണർന്നിരിക്കേണ്ടിവരുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു, പക്ഷേ എനിക്ക് സന്തോഷമേയുള്ളൂ.
അത് അങ്ങനെയല്ലാത്തതിനാൽ ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു.

477
01:47:49,350 --> 01:47:56,050
എനിക്ക് മുൻകൂറായി പണം നൽകുന്നതിൽ വിരോധമില്ലെങ്കിൽ ഞാൻ നാളെ 10 മണിക്ക് നിങ്ങളെ കാണും.
അത് എടുക്കാൻ കമ്പനിയിൽ വരുന്നത് നല്ലതാണ്.

478
01:47:56,050 --> 01:48:02,990
അതെ, വൃത്തിയാക്കുന്നത് നിങ്ങളാണ്. അത് മതി, വൃത്തിയാക്കുന്നത് ഞാനാണ്.
എല്ലാം

479
01:48:02,990 --> 01:48:03,990
അവസാനം

480
01:48:04,330 --> 01:48:11,250
നിങ്ങളുടെ ഭാര്യ ഇതിനകം വീട്ടിൽ പോയിട്ടുണ്ട്, അതിനാൽ ക്ഷമിക്കണം.
എങ്കിൽ, എന്നെ സഹായിക്കാൻ നിങ്ങളോട് ആവശ്യപ്പെടാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

481
01:48:11,250 --> 01:48:13,430
അപ്പോൾ ശരി.

482
01:48:47,280 --> 01:48:49,320
ജോലി കള്ളമാണോ?

483
01:50:25,740 --> 01:50:26,740
കണ്ടതിന് നന്ദി.

484
01:51:03,210 --> 01:51:10,170
നിങ്ങൾ എങ്ങനെയാണ് ചെയ്യുന്നതെന്ന് ദയവായി എന്നോട് പറയൂ.

485
01:51:10,170 --> 01:51:15,970
വീണ്ടും കുഴപ്പമില്ല

486
01:51:15,970 --> 01:51:19,410
അത് വിരിച്ച് നോക്കൂ.

487
01:51:35,240 --> 01:51:39,520
അയ്യോ അയ്യോ അയ്യോ

488
01:59:38,190 --> 01:59:39,190
കണ്ടതിന് നന്ദി.

489
02:02:38,600 --> 02:02:39,600
ഫൈ പിറോ

490
02:03:50,890 --> 02:03:51,890
എന്നെ പിന്തുണയ്ക്കൂ

491
02:16:35,500 --> 02:16:36,500
ഞാൻ രസിച്ചു

492
02:18:15,320 --> 02:18:16,320
നിങ്ങൾക്ക് അത് ചെയ്യാൻ കഴിഞ്ഞോ?

493
02:18:17,320 --> 02:18:22,600
ഞാൻ ഇതുവരെ ആശുപത്രിയിൽ പോയിട്ടില്ല, അതിനാൽ എനിക്കറിയില്ല, പക്ഷേ എന്തോ സംഭവിച്ചതായി ഞാൻ ഊഹിച്ചു.
നഹ്

494
02:18:22,600 --> 02:18:29,500
എനിക്കും അച്ഛനോ പുരുഷനോ ഉണ്ട്.

495
02:18:29,500 --> 02:18:32,139
ഇത് നിങ്ങളുടെ കുട്ടിയാണോ?

496
02:18:32,840 --> 02:18:33,840
ഇത് ഒരു പെൺകുട്ടിയാണോ?

497
02:18:35,280 --> 02:18:38,420
ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കാമോ?

498
02:18:39,719 --> 02:18:40,719
അത് അച്ഛനാണ്.

499
02:18:59,059 --> 02:19:02,620
അച്ഛനോടും അമ്മയോടും കൂടി പറയണം.

500
02:19:16,080 --> 02:19:18,020
ഒരുപക്ഷേ ഈ കുട്ടിയായിരിക്കാം