1
00:01:11,530 --> 00:01:15,210
لقد مر عام على المأساة
السكك الحديدية التي صدمت المجتمع

2
00:01:15,210 --> 00:01:19,970
ريميس. مزق الحادث كل شيء
'مودة الأحباب 46 حياة وكثيرة

3
00:01:19,970 --> 00:01:21,890
لا تزال الأسئلة حولها
قضية.

4
00:01:22,290 --> 00:01:27,770
كان ذلك يوم 21 مارس 2009 الساعة 12:33
قطار مرسي يسافر على

5
00:01:27,770 --> 00:01:32,170
اصطدم طريق البندقية -تارديسيو
مع قافلة إقليمية تضم أكثر من 100 شخص

6
00:01:32,170 --> 00:01:33,170
كم.

7
00:01:35,590 --> 00:01:36,590
شكرًا لك.

8
00:01:38,430 --> 00:01:39,710
في وقت لاحق عندما أعود.

9
00:01:49,110 --> 00:01:50,110
دعنا نذهب.

10
00:01:52,310 --> 00:01:58,030
إذا كنت تحبني، قم بشراء بعض الآيس كريم.
آمن؟

11
00:01:58,230 --> 00:01:59,230
نعم، أكثر من ذلك بقليل.

12
00:02:19,210 --> 00:02:21,330
دعونا نظهر لأبي كم كنت
برافو.

13
00:02:23,770 --> 00:02:24,950
هيا الطائرة.

14
00:02:26,130 --> 00:02:27,510
انظر هنا، افتح، افتح.

15
00:02:28,950 --> 00:02:30,350
انظر كيف يطير، يطير، يطير.

16
00:02:30,870 --> 00:02:31,870
افتح، افتح، افتح.

17
00:02:33,350 --> 00:02:34,890
هيا، افتح.

18
00:02:36,520 --> 00:02:38,060
أنظر إلى الطائرة، أنظر إليها.

19
00:02:41,240 --> 00:02:43,840
افتح، افتح... افتح!

20
00:02:46,300 --> 00:02:48,180
إنه شيء للأكل.

21
00:05:05,420 --> 00:05:07,740
البروفيسور روسيتي، مرحباً بك.

22
00:05:08,040 --> 00:05:10,420
سرور. إليزابيتا جينجولا، قروض.

23
00:05:10,660 --> 00:05:12,360
سرور. هل وجدت حركة المرور؟

24
00:05:12,740 --> 00:05:14,100
كنا ننتظرك منذ ساعة.

25
00:05:14,680 --> 00:05:16,840
وبقيت تنتظرني هكذا ل
ساعة؟

26
00:05:18,920 --> 00:05:20,840
لكنها تعلم أنها بالفعل نجمة هنا.

27
00:05:21,040 --> 00:05:22,860
لم نتحدث منذ أسابيع
"أخرى."

28
00:05:23,340 --> 00:05:26,880
حقًا. ولكن هذا لا يحدث كل شيء
أيام من وجود بطل سابق للجودو

29
00:05:26,880 --> 00:05:27,880
بديل.

30
00:05:28,160 --> 00:05:30,640
أعضاء هيئة التدريس لدينا، جزء.

31
00:05:30,940 --> 00:05:33,100
آنا سيسكا، مدرس اللغة الإنجليزية.

32
00:05:34,460 --> 00:05:35,460
لطيف، هاه؟

33
00:05:35,560 --> 00:05:36,840
الأولاد فعلوا ذلك.

34
00:05:37,120 --> 00:05:40,320
لقد عثروا على صورة له على الإنترنت و
لم يتمكنوا من المقاومة.

35
00:05:43,340 --> 00:05:44,340
البروفيسور روسيتي!

36
00:05:45,560 --> 00:05:50,280
هنا فرانكو، متعاوننا
مدرسي. البواب. لا، توقف.

37
00:05:50,820 --> 00:05:54,720
هنا إذا كان لدى شخص ما مشكلة، فلا تفعل ذلك
يأتي إلي ويذهب إليه. في البداية كنت

38
00:05:54,720 --> 00:05:58,000
غيور قليلا، ولكن بعد ذلك مع كل ذلك
ذلك... أود العودة إلى المنزل، إذا

39
00:05:58,000 --> 00:05:59,000
انها ليست مشكلة.

40
00:05:59,060 --> 00:06:00,060
بالطبع!

41
00:06:00,460 --> 00:06:02,920
أنا متعب جدا. هل سترافقه؟

42
00:06:03,280 --> 00:06:07,440
آمن. الموقع ليس كذلك
مركزي للغاية، ولكن سترى.

43
00:06:07,840 --> 00:06:10,280
إنها راحة البال.

44
00:06:11,380 --> 00:06:15,980
يجد في المطبخ أرقامًا مفيدة. حارس
الطبية، المدرسة، مطعم.

45
00:06:16,320 --> 00:06:19,280
أوصي النسر الأسود. نحن نأكل
حسنا، أنها لا تكلف سوى القليل.

46
00:06:19,720 --> 00:06:23,840
إذا انقطعت الكهرباء، اسحب هذه
نحو هناك.

47
00:06:24,980 --> 00:06:25,980
لا يعمل.

48
00:06:27,840 --> 00:06:29,840
هناك من يراقبنا.

49
00:06:32,140 --> 00:06:33,860
يتظاهر بأنه غير موجود.

50
00:06:35,500 --> 00:06:36,500
لأنه من هو؟

51
00:06:36,740 --> 00:06:38,700
بيكلر، جاره.

52
00:06:39,840 --> 00:06:42,780
ابن رداء مقرف. آه، وهنا هو عليه.

53
00:06:44,680 --> 00:06:49,360
لقد نسيت، لبضعة أيام هناك
سيكون الماء فاترًا، لكن بمجرد وصوله

54
00:06:49,360 --> 00:06:51,720
يعود الخلاط الجديد ويصلحها
المرجل.

55
00:06:51,960 --> 00:06:53,800
لذلك يمكنك أخذ حمام ساخن لطيف.

56
00:06:55,420 --> 00:06:56,420
يأتي.

57
00:07:38,520 --> 00:07:39,520
أوسلو.

58
00:07:46,160 --> 00:07:47,160
أوسلو.

59
00:07:50,720 --> 00:07:51,720
أوسلو.

60
00:08:48,590 --> 00:08:49,650
ما هو الاسمين الخاصين بك؟

61
00:08:50,310 --> 00:08:51,710
سيرجيو كوتا. واحدا تلو الآخر.

62
00:08:52,330 --> 00:08:54,090
لورينزو بيردي. سيرجيو كوتا.

63
00:08:54,970 --> 00:08:57,350
سيرجيو الوحيد هو أنا. أنت من اليوم
أنت هكذا.

64
00:08:58,370 --> 00:08:59,370
دعونا نوضح على الفور.

65
00:08:59,490 --> 00:09:01,030
لن أبقى هنا لفترة طويلة.

66
00:09:01,230 --> 00:09:04,730
سأغادر خلال ثلاثة أشهر. عليك فقط أن
ادخل وقم بالجري لمدة عشر دقائق و

67
00:09:04,730 --> 00:09:05,730
ثم قبض على الكرات.

68
00:09:06,030 --> 00:09:08,430
الأولاد يلعبون كرة القدم، والفتيات يلعبن
الكرة الطائرة.

69
00:09:08,670 --> 00:09:12,090
عفوا، لماذا لا أستطيع أن ألعب كرة القدم؟
لا، يمكنك أن تفعل ما تريد. ل

70
00:09:12,090 --> 00:09:13,750
الشيء الوحيد هو أنه لا يجب عليك كسر أصابعي
كرات لي.

71
00:09:14,540 --> 00:09:17,680
أنت لا تزعجني وأنا لا
أنا سوف تمثال نصفي الكرات الخاصة بك. وأنت إذا أردت

72
00:09:17,680 --> 00:09:19,260
استمر في الضحك، يمكنك فعل ذلك
الرئاسة.

73
00:09:20,040 --> 00:09:21,040
هل هو واضح؟

74
00:09:21,540 --> 00:09:22,540
والآن تشغيل.

75
00:09:23,740 --> 00:09:24,740
يجري! قوة!

76
00:09:51,910 --> 00:09:52,910
ومن أنت؟

77
00:09:53,470 --> 00:09:54,470
ما اسمك؟

78
00:09:55,670 --> 00:09:56,670
ماتيو كوربينو.

79
00:09:58,010 --> 00:09:59,250
وماذا تفعل؟

80
00:10:00,170 --> 00:10:01,170
دعني أرى.

81
00:10:01,470 --> 00:10:03,210
هيا، اسمحوا لي أن أرى.

82
00:10:04,750 --> 00:10:07,190
لكنهم جميلون، عمل جيد.

83
00:10:08,890 --> 00:10:12,610
كيف حالك في روضة الأطفال، ماتيو
كوربينو؟

84
00:10:13,570 --> 00:10:14,610
هل أنت مرتاح؟

85
00:10:15,550 --> 00:10:18,490
أنا في المدرسة الثانوية. هل أنت في المدرسة الثانوية؟ ولكن ماذا
هل تقول؟

86
00:10:19,430 --> 00:10:21,720
لا، أنا لا أصدق ذلك. في أي صف أنت؟

87
00:10:23,580 --> 00:10:24,580
الثاني ب.

88
00:10:25,100 --> 00:10:30,220
نفس الفصل الذي أقوم بالتدريس فيه
الآن التربية البدنية، كما تعتقد.

89
00:10:30,920 --> 00:10:31,960
أنا معفى.

90
00:10:32,800 --> 00:10:33,800
أوه نعم؟

91
00:10:34,820 --> 00:10:36,440
وأظهر لي التبرير.

92
00:10:39,020 --> 00:10:40,020
لا تملكه؟

93
00:10:41,480 --> 00:10:43,000
اذهب للركض مع الجميع.

94
00:10:44,620 --> 00:10:46,100
اذهب، اصرخ.

95
00:11:01,800 --> 00:11:03,720
فكيف ذهب هذا الأول؟
يوم؟

96
00:11:04,120 --> 00:11:06,540
حسنا، الأطفال هادئون.

97
00:11:06,900 --> 00:11:08,540
كم هو بخيل مع التفاصيل.

98
00:11:09,420 --> 00:11:12,660
طبيب الطالب المعفي الذي لديه
هل شاركت في الدرس؟

99
00:11:14,160 --> 00:11:17,400
ولم يكن لديه شهادة طبية. هو
فهو لا يحتاج إليها.

100
00:11:23,300 --> 00:11:27,720
انظر، نحن معتادون على هنا
موقف مختلف، وخاصة مع أنا

101
00:11:27,720 --> 00:11:30,180
يا شباب. إذا كان يفعل ذلك بي في كل مرة
وجه...

102
00:11:31,370 --> 00:11:32,490
ما هو الخطأ في وجهي؟

103
00:11:33,370 --> 00:11:35,010
نحن نحب الابتسامات.

104
00:11:57,360 --> 00:11:59,540
إنها ليست تقنية مثيرة للاهتمام
لفت الانتباه.

105
00:11:59,760 --> 00:12:00,800
أين ترك ناديه؟

106
00:12:02,540 --> 00:12:03,740
لم أفهم، آسف.

107
00:12:05,520 --> 00:12:06,620
أنا أمزح.

108
00:12:07,360 --> 00:12:08,880
الأجهزة على الطاولة؟

109
00:12:09,100 --> 00:12:10,100
لا.

110
00:12:10,420 --> 00:12:12,480
سآخذ فقط بضع زجاجات لإحضارها
بعيدا.

111
00:12:13,280 --> 00:12:15,820
Interport بعد الساعة 9 مساءا، آسف.

112
00:12:16,860 --> 00:12:18,580
ولكن يمكنك دائما أن تشرب هنا.

113
00:12:19,060 --> 00:12:20,240
لن يمسك بنا أحد.

114
00:12:21,400 --> 00:12:22,400
أعطني ويسكي.

115
00:12:23,100 --> 00:12:24,460
أيّ؟ أياً كان ما تريد.

116
00:12:25,680 --> 00:12:27,000
هيا، سأعطيك هذا من رامي.

117
00:12:28,780 --> 00:12:29,780
انظروا كم هو جيد، هاه؟

118
00:12:35,420 --> 00:12:41,980
ولكن ماذا

119
00:12:41,980 --> 00:12:47,620
لكم جميعا في هذا
البلد؟

120
00:12:49,200 --> 00:12:50,340
لا شيء، نحن فقط سعداء.

121
00:12:51,720 --> 00:12:52,960
إنه شيء جميل، أليس كذلك؟

122
00:13:40,490 --> 00:13:41,490
من قال لك أن تتوقف؟

123
00:13:41,970 --> 00:13:42,970
استمر في الجري.

124
00:13:43,230 --> 00:13:44,230
يكمل!

125
00:14:13,160 --> 00:14:15,100
مرحبا ميشيلا. حتى الغد. مرحبًا سارة.

126
00:14:24,740 --> 00:14:27,620
لقد أفرغت مخزني وأنا لا أعرف
ما اسمك مرة أخرى.

127
00:14:28,900 --> 00:14:29,900
سيرجيو.

128
00:14:30,400 --> 00:14:31,420
آه، روسيتي.

129
00:14:32,120 --> 00:14:33,640
البروفيسور الجديد، أليس كذلك؟

130
00:14:36,440 --> 00:14:37,500
البديل.

131
00:14:41,160 --> 00:14:42,420
ومن أين أنت؟

132
00:15:03,010 --> 00:15:05,110
أحب أن أعيش بجانب البحر
هل تعلم؟

133
00:15:08,790 --> 00:15:09,790
لماذا لا تذهب؟

134
00:15:10,630 --> 00:15:11,870
لا، الأمر معقد.

135
00:15:12,250 --> 00:15:15,030
في مدرسة الجليد هنا حيث حلمت بالرحيل
لكنها كانت حياة أخرى.

136
00:15:19,550 --> 00:15:20,550
أعطني واحدة أخرى.

137
00:15:23,630 --> 00:15:25,410
لذا، أعطني واحدة أخرى.

138
00:15:25,990 --> 00:15:27,430
ولكن لماذا يجب أن أغلق الدرج؟

139
00:15:27,690 --> 00:15:29,890
هيا، سأدفع لك، هيا، أعطني إياها
"أخيرًا."

140
00:15:30,280 --> 00:15:32,460
لكن انظر، أنت تشعر بالسوء هكذا.
أعطني واحدة!

141
00:15:33,120 --> 00:15:34,280
ماذا تفعل بحق الجحيم؟

142
00:15:34,620 --> 00:15:35,720
ماذا تفعل بحق الجحيم؟

143
00:15:38,360 --> 00:15:41,100
إذا أخبرتك أنه عليك أن تعطيني واحدة أخرى،
عليك أن تعطيني واحدة أخرى.

144
00:15:41,680 --> 00:15:42,680
يبتعد.

145
00:15:49,600 --> 00:15:50,680
أنت مريض.

146
00:15:56,380 --> 00:15:57,940
هل سمعتني؟ أنت مريض.

147
00:16:12,240 --> 00:16:13,620
اذهب بعيدا، سأتصل بالشرطة.

148
00:16:14,280 --> 00:16:15,980
سأتصل بالشرطة، ابتعدوا!

149
00:17:18,700 --> 00:17:19,700
في السيارة.

150
00:17:20,300 --> 00:17:21,300
نعم،

151
00:17:22,780 --> 00:17:28,560
جيد، الأنابيب النظيفة ستحطمك،
هيا.

152
00:17:54,899 --> 00:17:57,580
سيرجيو؟ هيا، لا تفعل ذلك، هيا.

153
00:18:09,980 --> 00:18:11,460
سيرجيو، من فضلك توقف.

154
00:18:13,900 --> 00:18:14,900
هيا، توقف.

155
00:18:16,540 --> 00:18:17,740
سيرجيو، من فضلك، توقف.

156
00:18:19,760 --> 00:18:20,760
سيرجيو، يكفي.

157
00:18:22,140 --> 00:18:25,780
سيرجيو، هل تريد التوقف؟ اللعنة، تريد ذلك
توقف؟ اللعنة!

158
00:18:26,760 --> 00:18:27,760
توقف!

159
00:18:34,040 --> 00:18:36,380
اللعنة. هذا ليس عادلا.

160
00:18:36,960 --> 00:18:39,800
لا يمكنك أن تأتي إلي وتفعل هذا بي.
ماذا فعلت لك؟

161
00:18:40,740 --> 00:18:41,880
ماذا فعلت لك؟

162
00:18:42,560 --> 00:18:43,560
ماذا؟

163
00:18:44,020 --> 00:18:45,820
لا أستطيع رؤيتك هكذا.

164
00:18:52,929 --> 00:18:53,929
لا،

165
00:18:54,590 --> 00:18:56,050
لا، لا، أنت لا تفهم.

166
00:18:57,270 --> 00:19:00,010
أنا بحاجة إليه.

167
00:19:02,850 --> 00:19:09,850
أنا بحاجة إليه.

168
00:19:23,240 --> 00:19:24,760
أنا لا أعدك بأي شيء.

169
00:19:28,980 --> 00:19:31,160
سيقولون لي لا، لا أريد ذلك
حاول.

170
00:19:41,160 --> 00:19:42,160
انتظرني هنا.

171
00:20:05,980 --> 00:20:07,600
أتيت. جيد جدًا.

172
00:20:14,640 --> 00:20:16,160
لا تجعلني أندم على ذلك.

173
00:20:25,880 --> 00:20:26,960
مساء الخير، ما هو؟

174
00:20:33,440 --> 00:20:34,440
أين نحن؟

175
00:20:37,330 --> 00:20:38,330
ميشيلا.

176
00:21:01,410 --> 00:21:03,210
أخبرتني ميشيلا ما هو
النجاح.

177
00:21:04,460 --> 00:21:07,140
قلت أنني سأجعله يرحل
من البلاد غدا نفسها.

178
00:21:08,340 --> 00:21:10,780
لكنها توسلت لي أن أعطي واحدة
إمكانية.

179
00:21:13,580 --> 00:21:14,580
لا أفهم.

180
00:21:15,260 --> 00:21:16,260
روسيتي.

181
00:21:17,020 --> 00:21:18,440
يريد أن يتوقف عن المعاناة.

182
00:21:26,100 --> 00:21:27,180
لو سمحت.

183
00:21:29,760 --> 00:21:30,760
تأكيد.

184
00:21:31,080 --> 00:21:32,080
سنة جديدة سعيدة.

185
00:21:43,690 --> 00:21:44,850
لن أسأله مرة أخرى.

186
00:21:45,850 --> 00:21:47,490
يريد أن يتوقف عن المعاناة.

187
00:22:07,210 --> 00:22:08,210
العبرة.

188
00:22:24,170 --> 00:22:25,770
تعال الآن جياكا.

189
00:22:29,790 --> 00:22:30,930
تعال الآن جياكا.

190
00:22:36,530 --> 00:22:38,310
تعال الآن جياكا.

191
00:22:39,370 --> 00:22:40,250
تعال الآن

192
00:22:40,250 --> 00:22:46,390
جواكا.

193
00:22:46,610 --> 00:22:48,530
تعال الآن جياكا.

194
00:22:55,760 --> 00:22:56,760
كيف فعلت ذلك؟

195
00:22:57,360 --> 00:23:00,360
كيف فعلت ذلك؟

196
00:23:02,360 --> 00:23:03,860
الذي لديه

197
00:23:03,860 --> 00:23:10,840
ضائع.

198
00:23:42,380 --> 00:23:45,400
آسف أيها السادة، ولكن ليس لهذا اليوم
لا يمكننا استقبال أي شخص آخر.

199
00:23:51,200 --> 00:23:52,200
ميشيلا.

200
00:24:22,830 --> 00:24:23,830
أدخل وحدك.

201
00:25:49,230 --> 00:25:54,970
يا من جعلت المشلولين يمشون،
يا من أقام الموتى اشبع هناك

202
00:25:54,970 --> 00:25:56,810
إيماننا وتغذي روحنا.

203
00:25:57,430 --> 00:26:01,290
سوف نثق بك، لأننا نعرف ذلك
أنت تعمل من أجل مصلحتنا،

204
00:26:01,570 --> 00:26:03,130
تحرير نفسه من الشر.

205
00:26:03,730 --> 00:26:04,730
آمين.

206
00:26:06,750 --> 00:26:08,230
يمكنك المضي قدمًا في العناق.

207
00:27:15,690 --> 00:27:22,070
ماتيو كل شيء على ما يرام، لقد قمت بعمل جيد

208
00:27:22,070 --> 00:27:35,770
مساعدتنا

209
00:27:35,770 --> 00:27:41,870
لمشاركة خبزنا مع هؤلاء
الذين ليس لهم شيء لمسيحنا

210
00:27:41,870 --> 00:27:43,510
الرب آمين

211
00:27:52,810 --> 00:27:54,510
وهكذا انكشف الفخ
النفط الخام.

212
00:27:55,250 --> 00:27:56,850
لقد كان يوما طويلا.

213
00:27:57,890 --> 00:27:59,290
ومن حقهم أن يشتكوا.

214
00:28:00,310 --> 00:28:01,310
انه ليس واحدا منا.

215
00:28:01,630 --> 00:28:03,650
لقد كنت جائعا وأعطيتني
أكل.

216
00:28:04,150 --> 00:28:06,170
كنت عطشاناً فسقيتموني.

217
00:28:08,110 --> 00:28:09,650
هل تريد أن تملح الإنجيل لي يا ماورو؟

218
00:28:10,930 --> 00:28:12,210
أريد فقط أن آكل بسلام.

219
00:28:13,010 --> 00:28:14,010
تأكيد.

220
00:28:14,210 --> 00:28:15,530
تناول الطعام ودعنا لا نتحدث عن ذلك بعد الآن.

221
00:28:18,190 --> 00:28:19,510
ثم أمسكت ميشيلا.

222
00:28:21,350 --> 00:28:22,350
وماذا في ذلك؟

223
00:28:23,850 --> 00:28:25,750
ماتيو يحتاجها أكثر من أي شخص آخر
أخرى.

224
00:28:36,650 --> 00:28:38,810
أنت تفهم أننا لا نستطيع أن نتركه معه
كل هذا الألم؟

225
00:28:40,070 --> 00:28:42,830
لقد كان الأمر خطيرًا بالنسبة لنا أيضًا. في الواقع
كان لا بد من طرده على الفور.

226
00:28:44,170 --> 00:28:45,570
أبي، هل يمكنني الذهاب إلى السرير؟

227
00:28:55,210 --> 00:28:56,210
ماثيو.

228
00:29:36,970 --> 00:29:38,930
لقد فعلت ذلك، تحت أنفاسي.

229
00:29:40,170 --> 00:29:42,870
هذا شيء يمكنك أن تقوله لنفسك
الأب، ولكن ليس له، ماتيو.

230
00:29:44,470 --> 00:29:48,710
إنه هنا، يراقبك و
استمع إليك لأنه لا يريد أشياء معينة

231
00:29:48,710 --> 00:29:50,030
أشياء سيئة تحدث مرة أخرى.

232
00:29:51,790 --> 00:29:52,790
أنا أعرف.

233
00:29:52,930 --> 00:29:54,690
ولكن عدة مرات بدأت في ذلك
منحة.

234
00:29:55,390 --> 00:29:56,390
هذا ليس صحيحا.

235
00:29:56,810 --> 00:29:57,810
ثم أثبت ذلك.

236
00:29:58,050 --> 00:29:59,990
يتم دائمًا صلاة المائدة بصوت عالٍ.

237
00:30:05,450 --> 00:30:08,710
اليوم أنقذت روحاً من الألم
فظيعة، لقد كانت لفتة جميلة

238
00:30:08,710 --> 00:30:09,710
ماثيو.

239
00:30:12,050 --> 00:30:13,050
نم جيداً.

240
00:30:14,270 --> 00:30:15,270
ليلة سعيدة يا أبي.

241
00:31:00,690 --> 00:31:02,910
صباح الخير. أنا لم أجعلك مثل د
"الحيوانات؟"

242
00:31:04,590 --> 00:31:05,670
ما اسمه؟

243
00:31:07,390 --> 00:31:08,390
هدب.

244
00:31:09,150 --> 00:31:10,150
هدب.

245
00:31:11,090 --> 00:31:12,170
ويتحدث أيضا.

246
00:31:12,470 --> 00:31:14,130
هل يمكنك أن تخبرني ماذا حدث الليلة الماضية؟

247
00:31:18,990 --> 00:31:21,950
الآن أنت تفهم لماذا يسمون ريميس لا
وادي الابتسامات؟

248
00:31:22,480 --> 00:31:25,380
لا، لا، لا، لا، لا. أنا جادة. ماذا
ماذا حدث الليلة الماضية؟

249
00:31:31,800 --> 00:31:32,800
كيف حالك؟

250
00:31:35,180 --> 00:31:36,180
حسنًا.

251
00:31:36,860 --> 00:31:38,420
أنا بخير، ولكن هذا ليس له معنى.

252
00:31:38,900 --> 00:31:42,540
أفكاري، أنا... أفكاري،
لا يزال لدي لهم.

253
00:31:42,740 --> 00:31:43,740
لكنهم لا يؤذون بعد الآن.

254
00:31:45,100 --> 00:31:46,100
أنا أعرف.

255
00:31:47,000 --> 00:31:48,280
هل احتضنته أيضاً؟

256
00:31:49,200 --> 00:31:51,020
لقد احتضنت كل ريميس، سيرجيو.

257
00:31:53,180 --> 00:31:55,280
ماتيو يساعدنا عندما نحتاج إليه
نحن بحاجة.

258
00:31:58,360 --> 00:32:01,840
انظر، أعلم أن لديك ألفًا الآن
الأسئلة، ولكن أؤكد لكم أنك لن تجد

259
00:32:01,840 --> 00:32:02,840
إجابات.

260
00:32:04,160 --> 00:32:07,420
لكن ما يمكنك فعله هو الاستمتاع
الحد الأقصى لهذا الإحساس.

261
00:32:38,800 --> 00:32:40,240
لقد كنت على حق يا روسيتي.

262
00:32:40,460 --> 00:32:41,660
الابتسامة تناسبها.

263
00:32:42,700 --> 00:32:44,800
أعطتها ريميس هدية هائلة.

264
00:32:45,740 --> 00:32:50,780
لا أعلم أنه مر بأوقات عصيبة حقًا
مثل معظمنا بعد

265
00:32:50,780 --> 00:32:52,020
حادث منذ سنوات عديدة.

266
00:32:52,340 --> 00:32:56,300
لكننا دليل على أن البدء من جديد هو
ممكن يا أستاذ

267
00:32:57,580 --> 00:33:02,920
والآن هي أيضًا وصية علينا
سر. و لخير الجميع

268
00:33:02,920 --> 00:33:03,980
ليحتفظ بها لنفسه.

269
00:33:05,380 --> 00:33:06,860
هل تريد النصيحة؟

270
00:33:07,760 --> 00:33:10,900
هذا هو الوقت المناسب لاستعادة كل شيء
الحياة المفقودة.

271
00:33:12,020 --> 00:33:13,160
وهل يجب عليه الآن؟

272
00:33:13,660 --> 00:33:14,720
أين ينبغي أن يكون؟

273
00:33:14,940 --> 00:33:15,940
في الصف؟

274
00:33:15,960 --> 00:33:19,120
هيا، يورو واحد سأجني منه اثنين
اللغة من فضلك هيا.

275
00:33:20,040 --> 00:33:21,260
يا له من الأحمق.

276
00:33:21,520 --> 00:33:23,200
عفوا، هل لديك العملة؟

277
00:33:23,400 --> 00:33:24,900
نعم، هذا غبي تماما.

278
00:33:25,140 --> 00:33:25,959
وهل هو بخير؟

279
00:33:25,960 --> 00:33:27,680
بالطبع انه بخير.

280
00:33:28,180 --> 00:33:29,540
هيا، هل لدى أي شخص العملة، يا شباب؟

281
00:33:29,900 --> 00:33:32,440
لدي. لا، أنت مدين لي بـ 20 يورو.

282
00:33:32,840 --> 00:33:33,840
هل لدى أي شخص العملة؟ لدي.

283
00:33:34,830 --> 00:33:37,370
أعتقد أن الوقت قد حان
سداد لهم.

284
00:33:42,450 --> 00:33:43,750
إنها ليست فكرة جيدة.

285
00:33:43,970 --> 00:33:48,170
سيكون الأطفال سعداء جدًا. ه
في رأيي، لها أيضا.

286
00:33:48,470 --> 00:33:49,470
تعال.

287
00:33:49,730 --> 00:33:51,010
أعطني هذه العملة اللعينة

288
00:33:52,190 --> 00:33:53,190
أعطها لي.

289
00:33:53,590 --> 00:33:55,470
حسنًا، سوف تقع في مشكلة.

290
00:33:57,950 --> 00:33:59,810
مرحباً بك أستاذ ريماس.

291
00:34:00,930 --> 00:34:02,730
هنا الجميع يلعق مؤخرتك.

292
00:34:03,470 --> 00:34:04,470
لا أفعل ذلك.

293
00:34:10,580 --> 00:34:12,080
ما هذه الفوضى؟

294
00:34:12,440 --> 00:34:13,480
ماذا تفعل؟

295
00:34:14,900 --> 00:34:21,020
ماذا فعلت له؟

296
00:34:21,239 --> 00:34:22,239
لا شئ.

297
00:34:25,179 --> 00:34:26,179
ماذا حدث؟

298
00:34:26,800 --> 00:34:28,100
لا شيء، لقد تعثرت.

299
00:34:31,780 --> 00:34:32,780
الجميع خارج.

300
00:34:33,199 --> 00:34:35,420
استراحة مبكرة، الجميع خارج.
قوة!

301
00:34:54,020 --> 00:34:55,020
هنا.

302
00:34:57,340 --> 00:34:58,740
حتى لا تتعثر بعد الآن.

303
00:35:02,680 --> 00:35:04,280
والدي لا يريد ذلك على أي حال.

304
00:35:08,640 --> 00:35:10,440
وبعد ذلك يستمر في التعثر.

305
00:35:27,150 --> 00:35:29,530
وقتا طيبا، ماتيو. كلهم هنا
التي في انتظارك.

306
00:35:30,050 --> 00:35:31,050
قوة.

307
00:35:36,410 --> 00:35:37,410
ماتيو، إلى أين أنت ذاهب؟

308
00:35:38,730 --> 00:35:42,530
كنت تعلم أنني يجب أن أتعافى، أليس كذلك؟

309
00:35:51,530 --> 00:35:52,530
ماذا يعني ذلك؟

310
00:35:54,850 --> 00:35:55,890
أريد أن أمارس الجودو.

311
00:35:56,250 --> 00:35:57,250
استمع له.

312
00:35:57,830 --> 00:35:58,830
أوه!

313
00:35:59,930 --> 00:36:01,170
هل تبتزني؟

314
00:36:02,650 --> 00:36:03,650
لا.

315
00:36:04,250 --> 00:36:05,570
أريد فقط أن أمارس الجودو.

316
00:36:10,430 --> 00:36:11,550
ودعونا نتحدث لاحقا.

317
00:36:11,910 --> 00:36:13,790
من الواضح أن شخصًا ما يشجعك على الفور.

318
00:36:16,410 --> 00:36:18,950
هادئ. القليل من الصبر. لكنك كذلك
القادمة؟

319
00:36:32,940 --> 00:36:34,480
لكن ألا نرتدي الكيمونو؟

320
00:36:34,820 --> 00:36:37,980
الجيشا تستخدم الكيمونو، كوزو. أنت كذلك
الجيشا؟

321
00:36:38,660 --> 00:36:40,660
في الجودو نستخدم الجودوجي.

322
00:36:41,200 --> 00:36:44,840
إذا تركتني لك في نهاية الدرس
الأحجام، سأحصل على واحدة. سحق

323
00:36:44,840 --> 00:36:45,618
جيد هنا.

324
00:36:45,620 --> 00:36:46,620
استراحة!

325
00:36:49,760 --> 00:36:50,760
استراحة!

326
00:36:51,360 --> 00:36:53,660
الهيب هوب هو K.O. الجودو.

327
00:36:53,940 --> 00:36:58,140
للحصول على الهيب هوب عليك أن تهبط
خصمك على ظهره و

328
00:36:58,140 --> 00:36:59,900
يبقيه محظورا لمدة 20 ثانية.

329
00:37:00,780 --> 00:37:04,020
إذا نجحت، فستفوز بالمباراة و
تعال وارجع إلى منزلي.

330
00:37:05,960 --> 00:37:08,240
باربينو، أنت تتعرق، أنا أصدق ذلك.

331
00:37:47,550 --> 00:37:51,090
محبة كارميلا، ماتيو، أعتقد أنك كذلك
حزين دائما.

332
00:37:52,330 --> 00:37:56,950
الأمر فقط أنني أكسب أموالاً مباشرة، يا دا
موسيقى حيوية.

333
00:38:01,430 --> 00:38:02,430
والدك؟

334
00:38:03,670 --> 00:38:05,770
قلت له أنهم سينتهون في وقت لاحق.

335
00:38:14,660 --> 00:38:19,280
بخصوص تلك الليلة، أنا... لا أعرف ماذا
صدق.

336
00:38:20,760 --> 00:38:22,180
لكنه أفضل الآن.

337
00:38:28,400 --> 00:38:29,920
لكن ماذا حدث؟

338
00:38:33,900 --> 00:38:34,900
كيف حالك؟

339
00:38:35,200 --> 00:38:36,200
حسنًا.

340
00:38:37,700 --> 00:38:38,900
أين الآخرون؟

341
00:38:39,860 --> 00:38:41,060
لقد انتهينا مبكرا.

342
00:38:42,280 --> 00:38:43,340
تسمح بكلمة؟

343
00:38:45,200 --> 00:38:46,200
انتظرني في السيارة.

344
00:38:50,240 --> 00:38:53,520
لكنها بالتأكيد ستأتي وتأخذك
ابنه كل يوم من المدرسة على حد سواء

345
00:38:53,520 --> 00:38:54,218
فكرة جيدة؟

346
00:38:54,220 --> 00:38:55,220
نعم أنا متأكد.

347
00:38:56,620 --> 00:38:58,720
يعود جميع رفاقه إلى المنزل من
وحده.

348
00:39:00,020 --> 00:39:01,420
لكن هل لم تشتكي قط؟

349
00:39:02,540 --> 00:39:04,720
يبدو وكأنه شخص يحتفظ بالأشياء لي
في الداخل.

350
00:39:05,280 --> 00:39:11,200
ولكن ما الذي تعرفه، فهي لا تعرفه. ها
صحيح، ولكن... اليوم بدا لي

351
00:40:26,100 --> 00:40:27,500
شكرا.

352
00:40:50,819 --> 00:40:57,340
الفعل الأزلي المولود من الآب أمام الآلهة
قرون

353
00:40:57,340 --> 00:41:01,960
أذل وصار رجلاً.

354
00:41:03,400 --> 00:41:06,340
الفعل هو الفعل، والفعل هو

355
00:41:06,340 --> 00:41:10,960
فعل.

356
00:41:38,529 --> 00:41:39,529
مساء الخير. مساء الخير.

357
00:41:39,950 --> 00:41:41,250
هل حجزتي يا آنسة؟

358
00:41:41,890 --> 00:41:45,350
لكن لا تقل لي أن كل شيء ممتلئ؟ إيه،
يبدو كاملا الليلة، هاه.

359
00:41:46,150 --> 00:41:49,070
لكنني رأيت أنها ستحاول العثور عليها
مكان صغير.

360
00:41:49,590 --> 00:41:50,870
هذا مثالي. لي؟

361
00:41:51,250 --> 00:41:52,790
لا، لا ينبغي له أن يفعل ذلك.

362
00:41:53,070 --> 00:41:56,030
لا، لكنه لم يفعل، لقد اشتراه لها.
أساعده في خلع سترته.

363
00:41:56,430 --> 00:41:58,330
اذهب، سأفعل ذلك بمفردي، سأفعل ذلك بمفردي.

364
00:42:00,750 --> 00:42:02,110
بداية ممتازة، أود أن أقول.

365
00:42:05,930 --> 00:42:06,930
افعلها بنفسك.

366
00:42:12,230 --> 00:42:14,090
لا أعرف إذا كان مفهوما، ولكن أنا قليلا

367
00:42:15,110 --> 00:42:15,928
خارج العنصر.

368
00:42:15,930 --> 00:42:18,490
هل تريد الدخول؟

369
00:42:36,550 --> 00:42:38,770
لو سمحت. اترك الأمر وشأنه، سأطبخه لاحقًا
من الثوم.

370
00:43:08,910 --> 00:43:10,110
من سمح لك بالدخول؟

371
00:43:13,070 --> 00:43:14,070
هاه؟

372
00:43:17,130 --> 00:43:18,510
عليك أن تخرج وإلا سأتصل بالشرطة.

373
00:43:23,730 --> 00:43:24,730
هذا غير ممكن.

374
00:43:30,870 --> 00:43:32,150
لم أسمح له أن يعانقني.

375
00:43:32,430 --> 00:43:34,950
عليك أن تخرج من هنا! أنت تلمسني!
خارج!

376
00:43:35,150 --> 00:43:36,770
لا تبتعد عني!

377
00:43:39,660 --> 00:43:42,160
لقد سمحت له بالدخول مثل الآخرين
الآخرين.

378
00:44:40,330 --> 00:44:41,330
ما الذي تفعله هنا؟

379
00:44:42,830 --> 00:44:45,070
قال أبي ذلك خلال النهار
أستطيع الخروج.

380
00:44:45,650 --> 00:44:46,650
هل كنت أنت؟

381
00:44:48,050 --> 00:44:49,710
أرى أن لدي ما أقدمه لك.

382
00:44:53,310 --> 00:44:55,210
أنا معتاد على استقبال الضيوف.

383
00:44:55,470 --> 00:44:56,830
أرى أنني أريد إرضائك.

384
00:45:02,250 --> 00:45:03,250
أهلاً.

385
00:45:07,430 --> 00:45:08,430
حاسة.

386
00:45:11,600 --> 00:45:12,600
ولكن كيف فعلت ذلك؟

387
00:45:13,760 --> 00:45:14,760
افعل ما؟

388
00:45:15,640 --> 00:45:17,240
كيف جعلته يتكلم؟

389
00:45:19,500 --> 00:45:21,760
لأنني كنت أقول... كيف فعلت ذلك بحق الجحيم
ماثيو؟

390
00:45:23,320 --> 00:45:24,580
لم أفعل أي شيء.

391
00:45:45,840 --> 00:45:47,120
لقد تحدث فقط مع ابني.

392
00:45:49,180 --> 00:45:51,400
في أوسلو خسرت المباراة النهائية الأوروبية.

393
00:45:51,940 --> 00:45:52,940
لنقطة واحدة.

394
00:45:55,140 --> 00:45:56,800
وأطلق عليها جياكومو اسم أوسلو.

395
00:45:57,440 --> 00:46:02,440
لذلك في كل مرة دخلت المنزل كان يفعل ذلك
كرر أوسلو، أوسلو.

396
00:46:04,520 --> 00:46:05,780
ووضعت نفسي.

397
00:46:11,040 --> 00:46:12,500
رأيت جياكومو.

398
00:46:17,070 --> 00:46:18,070
ما هذا؟

399
00:46:36,130 --> 00:46:38,210
أردت فقط مساعدته يا ماتيو.

400
00:46:42,170 --> 00:46:43,790
أردت فقط مساعدته.

401
00:46:51,180 --> 00:46:52,180
احضنّي.

402
00:47:01,260 --> 00:47:02,260
لا.

403
00:47:03,020 --> 00:47:04,020
لا.

404
00:47:07,200 --> 00:47:10,960
وفي اليوم الثامن خلق الله الغلاية.

405
00:47:13,280 --> 00:47:14,280
مهلا، فرانكو.

406
00:47:16,980 --> 00:47:17,980
ماثيو.

407
00:47:18,820 --> 00:47:20,120
ما الذي تفعله هنا؟

408
00:47:22,990 --> 00:47:24,070
هيا، دعنا نعود إلى المنزل.

409
00:47:24,910 --> 00:47:25,970
سآتي إليها لاحقا.

410
00:47:27,930 --> 00:47:28,930
أعود وحدي.

411
00:47:29,010 --> 00:47:31,850
لا، غير موجود. أعود وحدي. أتيت.

412
00:47:32,090 --> 00:47:33,090
فرانكو، اتركه.

413
00:47:33,390 --> 00:47:35,370
اتركني. لقد قال أنه سيعود وحيداً
فرانك.

414
00:47:36,790 --> 00:47:38,990
فرانكو، عد وحدك. اتركيه وشأنه،
فرانكو، أنت تؤذيه.

415
00:47:39,990 --> 00:47:44,090
ولكن له، هناك أوقات، بعض
قواعد. ولكن في أي الأوقات، ما هي القواعد؟ و

416
00:47:44,090 --> 00:47:45,090
الصبي فرانكو.

417
00:47:45,250 --> 00:47:48,030
ربما لم تفهم. خارج المدرسة
ليس عليك رؤيته.

418
00:47:48,470 --> 00:47:49,810
لقد أتى، حسنًا؟

419
00:47:50,430 --> 00:47:52,590
فأذن له أبوه. نعم،
يمين.

420
00:47:53,130 --> 00:47:54,250
فرانكو. فرانكو.

421
00:47:54,910 --> 00:47:56,110
ليس عليك أن تترك الأمر.

422
00:47:56,450 --> 00:48:00,070
عليك أن تتوقف عن معاملتها مثل
مجنون. أنت تهتم بشؤونك الخاصة. هؤلاء

423
00:48:00,070 --> 00:48:03,970
ديكس بلدي. إنه تلميذي، إنهم أغبياء
لي. لا، انه ليس لك.

424
00:48:04,370 --> 00:48:06,030
اعذرني. انها ليست لك.

425
00:48:06,310 --> 00:48:07,770
ما هي اللعنة التي تتحدث عنها؟

426
00:48:26,250 --> 00:48:27,250
هل أنت بخير؟

427
00:48:28,090 --> 00:48:29,090
فرانكو؟

428
00:48:31,770 --> 00:48:32,770
فرانكو، هل أنت بخير؟

429
00:48:41,210 --> 00:48:42,210
أين كنت؟

430
00:48:44,510 --> 00:48:45,990
لقد مشيت.

431
00:48:53,200 --> 00:48:57,020
مرحبًا ساندرو، سيكون ماتيو قادرًا على استقبالك اليوم
بواسطة 5. أبي. هنا في منزلنا.

432
00:48:57,140 --> 00:48:58,140
أبي، من فضلك.

433
00:48:59,260 --> 00:49:03,560
صباح الخير جيادا، دعونا نمضي قدمًا.
سيتمكن ماتيو اليوم من استقبالك في الساعة 5 مساءً

434
00:49:03,560 --> 00:49:06,580
الرابع. تعال أيضًا مع والدتك وأنا
أطفال في منزلنا.

435
00:49:06,860 --> 00:49:08,180
أردت فقط أن أشكره.

436
00:49:09,940 --> 00:49:10,940
أشكره على ماذا؟

437
00:49:12,200 --> 00:49:13,460
لقد كان لطيفا.

438
00:49:13,920 --> 00:49:14,920
بالطبع كان كذلك.

439
00:49:15,900 --> 00:49:16,980
إنه شخص جيد.

440
00:49:17,600 --> 00:49:20,920
لكنها مليئة بالناس الطيبين هنا. علاء
كلهم يريدون نفس الشيء منا

441
00:49:24,040 --> 00:49:25,040
ليس هو.

442
00:49:31,180 --> 00:49:32,560
مرحبًا ريناتو، ماورو.

443
00:49:32,800 --> 00:49:34,340
هل لدينا مكان للساعة الخامسة والنصف؟

444
00:49:35,140 --> 00:49:38,080
أنا لم أفعل أي شيء، قلت لك،
لقد ضرب نفسه.

445
00:49:38,280 --> 00:49:41,100
أنت تدعو لي احمق. فرانك، يستطيع
يكون Stadunitus، ماذا أعرف.

446
00:49:41,380 --> 00:49:42,380
ابق هنا.

447
00:49:43,180 --> 00:49:48,080
روسيتي، نحن لسنا سعداء هنا
معارفه مع ماتيو كوربين.

448
00:49:49,080 --> 00:49:50,860
أمامه أقل من ثلاثة أشهر.

449
00:49:51,500 --> 00:49:53,540
اخماد الاستياء في مجتمعنا.

450
00:49:53,900 --> 00:49:57,580
انظر إليها، سيتي. منا بالغ و
صبي صغير يخرج معًا هناك

451
00:49:57,580 --> 00:49:58,580
إنهم قلقون.

452
00:49:59,460 --> 00:50:00,460
تمام.

453
00:50:00,960 --> 00:50:02,700
هل يمكنني العودة إلى صف الأطفال؟

454
00:50:06,780 --> 00:50:07,940
لإعطاء درس.

455
00:50:10,180 --> 00:50:11,180
أنت مجنون.

456
00:50:55,690 --> 00:50:56,690
وماذا تفعل هنا؟

457
00:50:58,350 --> 00:50:59,350
خائفة، هاه؟

458
00:51:00,450 --> 00:51:02,130
لقد كنا كما لو كنا مجرمين.

459
00:51:03,010 --> 00:51:04,330
ولكن لماذا هنا؟

460
00:51:05,350 --> 00:51:07,850
لأن لدي انطباع بأن هذا
لا أحد يحب المكان.

461
00:51:09,710 --> 00:51:10,910
تعال، تعال.

462
00:51:12,530 --> 00:51:14,490
كان لا يزال، بلا حراك، ينظر إلي.

463
00:51:14,850 --> 00:51:19,170
وفي لحظة ما رفع يده وقال..
أسير! أعطى لنفسه هذه الصفعة، ولكن

464
00:51:19,170 --> 00:51:20,170
قوي!

465
00:51:20,590 --> 00:51:22,950
قوي! لا أعرف، إنه مجنون.

466
00:51:23,390 --> 00:51:25,010
لقد بدا الأمر غريبًا دائمًا بالنسبة لي.

467
00:51:27,490 --> 00:51:29,170
ولكن الأمر ليس في هذه المرحلة.

468
00:51:29,730 --> 00:51:30,730
وأوسلو؟

469
00:51:32,630 --> 00:51:34,530
أي أوسلو؟ إنه في المنزل، لماذا؟

470
00:51:35,670 --> 00:51:37,190
هل تبقيه دائما في القفص؟

471
00:51:39,910 --> 00:51:42,010
إنه ليس قفصًا، إنه قفص.

472
00:51:42,950 --> 00:51:44,670
لكن جياكومو جعله يطير.

473
00:51:49,450 --> 00:51:50,930
لأنه استمع هناك.

474
00:51:53,370 --> 00:51:54,850
وكان هذان الاثنان الحمار والقمصان.

475
00:51:56,029 --> 00:51:58,410
ربما كان يعرف ما كان يفعله
كان يمر برأسي.

476
00:52:04,610 --> 00:52:05,610
ولك؟

477
00:52:06,490 --> 00:52:08,190
ما الذي يدور في رأسك؟

478
00:52:10,910 --> 00:52:11,910
لا شئ.

479
00:52:12,830 --> 00:52:13,709
أنا بخير.

480
00:52:13,710 --> 00:52:14,710
أنت لست بخير.

481
00:52:16,230 --> 00:52:19,030
نعم. أنت لست بخير. نعم، أنا بخير. رقم نعم.

482
00:52:19,250 --> 00:52:21,670
رقم نعم. حسنًا، أنت بخير إذن، انظر.

483
00:52:22,450 --> 00:52:24,150
لقد أقنعتني.

484
00:52:25,630 --> 00:52:26,690
ماذا علي أن أفعل؟

485
00:52:27,190 --> 00:52:28,190
لا أعلم.

486
00:52:28,570 --> 00:52:30,070
أنا لا أعرف، ما الذي يعجبك.

487
00:52:30,830 --> 00:52:33,370
ج 'عمرك 15 سنة، سيكون هناك شيء لك
يعجبك، أليس كذلك؟

488
00:52:37,730 --> 00:52:39,230
أنا أجعل الناس يشعرون بالرضا.

489
00:52:48,130 --> 00:52:49,950
لا أعرف، أعتقد أنه هراء.

490
00:52:51,610 --> 00:52:52,990
ما تفعله أمر لا يصدق.

491
00:52:53,740 --> 00:52:55,240
لكنك لست كذلك فقط.

492
00:52:56,560 --> 00:53:00,800
بدلا من ذلك، أنت بالنسبة لهم مثل الإسفنج
يمتص كل الألم .

493
00:53:03,160 --> 00:53:04,460
إنهم يستغلونك يا ماتيو.

494
00:53:05,620 --> 00:53:06,660
إنهم يستخدمونك.

495
00:53:07,500 --> 00:53:08,620
هذا صحيح.

496
00:53:18,420 --> 00:53:22,100
ثم ماذا بعد كل هذا الألم

497
00:53:22,800 --> 00:53:26,680
أعلم أنه سؤال غبي، لكن...
ماذا يحدث لها؟

498
00:53:27,500 --> 00:53:33,820
إنها تبقى عليك، يمكنك التخلص منها، لا تفعل ذلك
أعلم أنك تنفخ أنفك وتجده مرة أخرى

499
00:53:33,820 --> 00:53:35,680
على المنديل. ماذا يحدث لها؟

500
00:53:37,960 --> 00:53:39,200
إنها تمزح دائما.

501
00:53:43,940 --> 00:53:45,220
كنت أمزح دائما.

502
00:53:47,560 --> 00:53:49,620
لقد بدأ في فعلها مرة أخرى بفضلك فقط.

503
00:54:54,640 --> 00:54:55,760
ماتيو، هل هذا أنت؟

504
00:54:58,940 --> 00:54:59,940
ينظر.

505
00:55:05,360 --> 00:55:06,700
هل يمكنني أن أعانقك؟

506
00:55:15,520 --> 00:55:16,720
اسأل نفسك إذا كان قد ذهب.

507
00:55:17,680 --> 00:55:20,760
ابحث، ستجد، أظهر، سيكون هناك
مفتوح.

508
00:55:21,450 --> 00:55:25,850
أغلقوا على أنفسكم سوف يُعطى، اطلبوا،
سوف تجد، اقرع وسيتم فتحه.

509
00:55:26,550 --> 00:55:31,210
أغلقوا على أنفسكم سوف يُعطى، اطلبوا،
سوف تجد، اقرع وسيتم فتحه.

510
00:57:41,940 --> 00:57:43,340
أب؟

511
00:58:13,040 --> 00:58:18,160
قيامة يسوع تقدم لنا
مرة أخرى هدية الحياة.

512
00:58:21,820 --> 00:58:28,160
من شارع مضاء، في هذا
وقت مليء بالتحديات، الرب هو

513
00:58:28,160 --> 00:58:34,440
ارتفع. أعطنا هدية وضع علامات واحدة
الإنسانية والعالم المتجدد.

514
00:58:34,680 --> 00:58:41,460
أبانا الذي في السموات فليكن
تقدس اسمك، يأتي اسمك

515
00:58:54,360 --> 00:58:57,460
الحب ماذا تفعل بحق الجحيم؟

516
00:59:01,360 --> 00:59:05,880
أنت غبي

517
00:59:24,550 --> 00:59:26,770
من فضلك، يمكنك المضي قدما في العناق.

518
00:59:54,990 --> 00:59:56,030
جرب الحروف الساكنة.

519
00:59:56,570 --> 01:00:00,510
أعطني يدك. ماذا عليك أن تفعل؟ لا، لا،
لا. هيا، هيا. لا من فضلك. هيا هناك

520
01:00:00,510 --> 01:00:01,510
قليلا. تعال.

521
01:00:02,610 --> 01:00:04,050
هل تعلم أنني لعبت كرة القدم؟

522
01:00:04,790 --> 01:00:07,290
هل لعبت كرة القدم؟ نعم، كنت في
باب.

523
01:00:07,510 --> 01:00:09,090
حتى أنني قدمت عرضًا. أوه نعم؟

524
01:00:09,910 --> 01:00:10,910
أكثر أو أقل.

525
01:00:11,010 --> 01:00:12,170
لكنها كانت ممتعة.

526
01:00:14,730 --> 01:00:15,730
آخر.

527
01:00:17,830 --> 01:00:18,830
ينظر.

528
01:00:20,430 --> 01:00:22,310
الآن نحن الإخوة احمق.

529
01:00:29,260 --> 01:00:35,520
استمع قليلا. لكنه ليس في المدرسة
أي فتاة تحب؟

530
01:00:38,760 --> 01:00:39,960
انظر، يمكنك أن تقول لي، هاه؟

531
01:00:43,160 --> 01:00:44,380
ربما هناك شخص.

532
01:00:44,600 --> 01:00:46,940
اه، هناك شخص واحد.

533
01:00:48,140 --> 01:00:52,820
ودعونا نسمع، دعونا نسمع، قل لي ماذا. هي
هل تعلم؟

534
01:00:54,760 --> 01:00:55,760
لا؟

535
01:00:57,710 --> 01:00:59,270
أظهر لها أنك فضولي رغم ذلك.

536
01:01:00,310 --> 01:01:01,550
اسألها الكثير من الأسئلة.

537
01:01:03,030 --> 01:01:07,190
لديك الكثير من الأشياء لتكتشفها، لكنك لا تفعل ذلك
يمكنهم البقاء محبوسين هنا.

538
01:01:10,810 --> 01:01:12,570
انظروا كم أنت في الحب.

539
01:01:12,830 --> 01:01:16,270
هل أنا في الحب؟ هل أنت في الحب؟
أنا؟ لأن ماذا يجب أن أفعل به؟

540
01:01:17,690 --> 01:01:18,890
ميشيلا من النزل.

541
01:01:20,090 --> 01:01:23,530
يا إلهي، كيف بحق الجحيم تفعل هذا
بلد لاكتشاف الأشياء؟ كيف هذا؟

542
01:01:24,990 --> 01:01:26,350
أنا لا أحب ذلك كثيرا.

543
01:01:28,140 --> 01:01:29,140
ولكن ماذا يفعل الشخص الغيور؟

544
01:01:32,120 --> 01:01:33,780
إنها تعانقني وقتما تشاء.

545
01:01:35,860 --> 01:01:39,460
والدها لا يخبرها بالسبب
ووفقا له أنه لم يعد بحاجة إليها

546
01:01:42,420 --> 01:01:43,420
ولماذا؟

547
01:01:45,420 --> 01:01:47,320
لا أشعر بالرغبة في الحديث عن ذلك يا أستاذ.

548
01:01:53,900 --> 01:01:56,700
لدي شيء لك.

549
01:02:00,040 --> 01:02:01,640
زملائك في الفريق سيحصلون عليه غدًا.

550
01:02:10,860 --> 01:02:12,080
يبدو أن ناتاليا على حق بالنسبة لي.

551
01:02:13,080 --> 01:02:14,160
ويبدو جيدا عليك أيضا.

552
01:02:30,450 --> 01:02:31,830
لا أريدك أن تتحدث عن ذلك.

553
01:04:14,790 --> 01:04:15,790
في ذلك الوقت؟

554
01:04:16,790 --> 01:04:17,970
ماذا لا تزال تفعل مثل هذا؟

555
01:04:19,430 --> 01:04:20,830
أنا لست بخير.

556
01:04:25,790 --> 01:04:26,850
ألست ساخنا؟

557
01:04:31,550 --> 01:04:32,930
حسنًا، سأحذر جانجو.

558
01:04:37,130 --> 01:04:41,050
أبي، لا أريد أن أفعل ذلك اليوم.

559
01:04:42,190 --> 01:04:43,810
أنت تعلم أن هذا غير ممكن.

560
01:04:44,940 --> 01:04:45,940
إنه يؤلم كثيرا.

561
01:04:47,860 --> 01:04:48,860
فقط لهذا اليوم.

562
01:05:46,460 --> 01:05:47,460
شكرًا.

563
01:07:07,280 --> 01:07:11,340
أنت تعرف ماذا يحدث إذا لم يكن هناك
"إنهم يعانقون." التحولات لا يمكن أن يكون

564
01:07:11,520 --> 01:07:13,260
نعم، لكني أعلم أيضًا أنني والد.

565
01:07:14,720 --> 01:07:15,720
الوالد؟

566
01:07:16,060 --> 01:07:18,280
ذات مرة لن يكون لديك هذا أبدًا
مسموح به.

567
01:07:19,920 --> 01:07:20,940
ماتيو يبلغ من العمر 15 عامًا.

568
01:07:22,300 --> 01:07:26,540
في سن الخامسة عشرة، أراد ابنك دراجة نارية.
لقد أراد ذلك بشدة لدرجة أنه صرخ عليك.

569
01:07:26,800 --> 01:07:27,860
ماذا فعلت في النهاية؟

570
01:07:29,460 --> 01:07:30,460
ماذا فعلت؟

571
01:07:30,680 --> 01:07:31,680
لقد أخذته منه.

572
01:07:32,140 --> 01:07:33,140
هل يجعلك تضحك؟

573
01:07:33,900 --> 01:07:34,900
ابنك ولكن؟

574
01:07:35,060 --> 01:07:38,440
نحن نفهم هذا المفهوم. لا، لا تفعل ذلك
لقد فهمت القرف. ماورو، اهدأ.

575
01:07:39,700 --> 01:07:43,500
ماتيو لا يختلف عن أطفالك. ه
إذا لم تضعه في رأسك، فلا تفعله

576
01:07:43,500 --> 01:07:44,500
سوف نستمر لفترة طويلة.

577
01:07:45,400 --> 01:07:46,400
هل هو واضح؟

578
01:07:48,160 --> 01:07:51,340
لا أحد يتهمك. المشكلة هي
آخر، ونحن جميعا نعرف أي واحد.

579
01:07:52,340 --> 01:07:53,700
روسيتي. كافٍ.

580
01:07:55,540 --> 01:07:56,940
لدي كل شيء تحت السيطرة.

581
01:09:06,600 --> 01:09:07,600
توكوري.

582
01:09:49,840 --> 01:09:51,020
لا بد لي من الاتصال بالشرطة.

583
01:09:51,700 --> 01:09:53,660
إذا كنت تثق، فلن يساعدك أحد.

584
01:09:54,420 --> 01:09:55,760
لقد اقترب كثيرًا.

585
01:09:56,880 --> 01:09:59,940
وهو يعلم أن هذا ما اعتنقه
لم يتم استخدامه، أليس كذلك؟

586
01:10:01,580 --> 01:10:02,580
نعم بالتأكيد.

587
01:10:03,160 --> 01:10:04,300
إنه صبي.

588
01:10:04,700 --> 01:10:06,080
إنه مجرد صبي.

589
01:10:06,500 --> 01:10:09,720
ثم ترى وحشًا آخر قادمًا في طريقك
من الارض وعمل عجائب عظيمة.

590
01:10:10,660 --> 01:10:14,160
وألزم الجميع، صغيرًا وكبيرًا، فقراء
والأغنياء والأحرار والعبيد، سيتم صنعهم

591
01:10:14,160 --> 01:10:16,940
ضع علامة على اليد اليمنى أو
على الجبهة.

592
01:10:19,310 --> 01:10:20,310
علامة على الجلد.

593
01:10:23,430 --> 01:10:25,050
لقد تم وضع علامة لي مرة واحدة أيضا.

594
01:10:26,570 --> 01:10:29,150
لكنني تحررت. أنا أعرف كيف
إزالة العلامة.

595
01:10:30,410 --> 01:10:33,470
ما يقوله ليس له معنى. وهذا منطقي
سيدة كوربن؟

596
01:10:33,790 --> 01:10:36,090
أنها ألقت بنفسها من النافذة هكذا
من العدم؟

597
01:10:37,110 --> 01:10:38,810
هل ما زال بإمكاني إنقاذك يا أستاذ؟

598
01:10:41,950 --> 01:10:43,090
لا بد لي من العودة إلى المنزل.

599
01:10:45,050 --> 01:10:47,410
العلامة على جلده
يسمح لك بالدخول.

600
01:10:49,870 --> 01:10:53,490
أدخل أين؟ داخل أولئك الذين يحتضنونه و
افعل به ما يريد.

601
01:10:57,010 --> 01:10:59,690
في رأيك لأن ماورو كوربين لديه
توقفت عن احتضانه؟

602
01:11:01,530 --> 01:11:02,590
لأنه يحبه.

603
01:11:03,350 --> 01:11:04,350
لأنه يعرف.

604
01:11:05,910 --> 01:11:10,470
الوحش الذي يخرج من الأرض يأخذ
الألم، ولكن لا شيء لله.

605
01:11:11,290 --> 01:11:13,410
لأن الله موجود قبل كل شيء في
ألم.

606
01:11:22,540 --> 01:11:23,880
بيرني لم يأتي اليوم؟

607
01:11:24,100 --> 01:11:24,660
لقد

608
01:11:24,660 --> 01:11:34,300
ذكرت

609
01:11:34,300 --> 01:11:35,300
تزلج على لورينزو.

610
01:11:36,700 --> 01:11:37,980
كيف النوع.

611
01:11:42,020 --> 01:11:43,420
سأتصل بك على الفور.

612
01:11:45,000 --> 01:11:46,000
لورينزو!

613
01:11:49,560 --> 01:11:50,560
تتصرف.

614
01:12:06,670 --> 01:12:08,510
لم أتحدث عن نفسي طوال اليوم،
أليس كذلك؟

615
01:12:09,470 --> 01:12:10,470
لا يهم بالنسبة لي.

616
01:12:12,190 --> 01:12:14,210
أنت تعرف أنني لا أهتم بما يهم
أنت يا كورفينوس.

617
01:12:18,110 --> 01:12:19,110
اعذرني.

618
01:12:26,150 --> 01:12:27,150
هل تريد أن تعانقني؟

619
01:12:31,850 --> 01:12:33,930
أنا لا أفعل ذلك إلا عندما تخبرني والدتي
القوات.

620
01:12:35,270 --> 01:12:36,270
أنا أعرف.

621
01:12:38,760 --> 01:12:39,940
ولكن بعد ذلك أنت بخير.

622
01:13:20,720 --> 01:13:21,780
لا تخبر أحدا.

623
01:13:40,760 --> 01:13:44,220
آل دينت، متخلف قليلا في الملح.

624
01:13:45,040 --> 01:13:46,060
ستة ونصف.

625
01:13:46,820 --> 01:13:48,100
الألغام أفضل.

626
01:13:50,470 --> 01:13:51,790
ولكن لا تقلق، هيا.

627
01:13:53,330 --> 01:13:55,370
ربما يمكنك صنعه مع البطاطس وبلح البحر
الكابلات بشكل أفضل.

628
01:14:15,830 --> 01:14:16,830
اجيم!

629
01:14:43,400 --> 01:14:44,400
كافٍ!

630
01:14:47,140 --> 01:14:48,360
كلا منكما يعود إلى مكانه.

631
01:14:50,380 --> 01:14:52,140
الآن اشرح لي ما حدث.

632
01:14:52,760 --> 01:14:54,100
لقد صنعت الهيبون.

633
01:14:55,180 --> 01:14:57,320
لقد نسيت ذلك قليلاً
أين أقصد؟

634
01:14:58,460 --> 01:15:00,820
كان ذلك يهيمن عليك، كما هو
أن أرضيه هكذا؟

635
01:15:01,100 --> 01:15:02,100
ولكن ماذا لديك؟

636
01:15:02,140 --> 01:15:05,600
أنت لا تجيب على هاتفي، أنت غريب.
لا تخدعني يا ماتيو.

637
01:15:09,200 --> 01:15:10,200
لماذا تفعل هذا؟

638
01:15:13,100 --> 01:15:15,240
ألست سعيدًا لأنني فعلت ذلك لمرة واحدة
فاز؟

639
01:15:16,100 --> 01:15:17,440
لا أعرف ماذا فعلت.

640
01:15:18,480 --> 01:15:19,480
لا أعلم.

641
01:15:20,620 --> 01:15:21,880
لكنك لم تفوز بالنسبة لي.

642
01:15:25,160 --> 01:15:31,660
لقد فزت ولم تفز فزت ولم تفعل
فزت فزت أنت لم تفز ماتيو الأول

643
01:15:31,660 --> 01:15:33,140
فزت لا فزت

644
01:16:34,640 --> 01:16:35,820
فليكن أنه يصل إليك.

645
01:16:47,800 --> 01:16:49,380
ننسى ذلك، وأنا أعلم ذلك بالفعل.

646
01:16:50,980 --> 01:16:52,200
ماذا يترك وحده؟

647
01:16:53,100 --> 01:16:54,100
هاه؟

648
01:16:55,120 --> 01:16:56,079
تحدث بدلاً من ذلك.

649
01:16:56,080 --> 01:16:57,080
قلت لك اتركه وشأنه.

650
01:16:57,260 --> 01:17:00,360
لعدة أيام يبدو أنك تريد التحدث
بواسطة... سيرجيو كان عليك فقط أن تعانقه.

651
01:17:04,170 --> 01:17:05,170
أردت فقط أن أعانقهم.

652
01:17:06,250 --> 01:17:09,150
أنتم تؤمنون بأنفسكم أن تكونوا المختارين، الصالحين، أي
صحيح.

653
01:17:09,710 --> 01:17:13,550
بدلا من ذلك أنتم مجرد حفنة من الناس المجانين
مجرمون. وأنا أكثر جنونا منك.

654
01:17:14,330 --> 01:17:17,490
لأنني أجلس هنا في صمت، بدون
لا تفعل شيئا، دون أن تقول أي شيء. ليس أنا

655
01:17:17,490 --> 01:17:19,970
قل ذلك من فضلك. لأنه إذا لم يكن كذلك، البقاء
سيئة.

656
01:17:20,310 --> 01:17:23,690
من فضلك، أيها الرقيب، لا تتحدث معي بهذه الطريقة. ه
نعم، لا يمكنك البقاء في هذا البلد

657
01:17:23,690 --> 01:17:28,230
سيئة. يمكنك العودة إلى المنزل كوربينو على أي حال و
ترمي كل ما تبذلونه من القرف... لا تخبرني

658
01:17:28,230 --> 01:17:29,230
هذه الأشياء من فضلك.

659
01:17:29,370 --> 01:17:31,810
لأن لديك حق الطريق، هذا هو
منزلك.

660
01:17:32,110 --> 01:17:33,650
أنت في حاجة إليها أكثر من غيرها.

661
01:17:34,010 --> 01:17:36,810
لا تأتي وتقول لي أي أكثر من ذلك
غريب... سيرجيو، من فضلك توقف.

662
01:17:37,070 --> 01:17:39,770
...أنك تريد مغادرة هذا البلد، ذلك
تريد رؤية البحر، لأنك ستبقى

663
01:17:39,770 --> 01:17:43,590
هنا. وهناك ماتونيني لك، سوف تستمر
لاستخدامه حتى تقتله.

664
01:17:43,590 --> 01:17:45,070
سيرجيو، كنت على هذا القطار!

665
01:18:08,300 --> 01:18:10,700
في طلاء الأظافر كانت أختي تبلغ من العمر 11 عامًا.

666
01:18:15,760 --> 01:18:18,420
ثم سمعت صافرة طويلة.

667
01:18:22,500 --> 01:18:28,320
عندما فتحت عيني مرة أخرى، كنت أضغط
لا تزال يده، ولكن ذهب الباقي

668
01:18:28,320 --> 01:18:29,320
'كان أكثر.

669
01:18:31,500 --> 01:18:35,600
قلت أمي، أبي، أمي، أبي. ليس أنا
شعرت.

670
01:18:48,390 --> 01:18:54,170
ثم وصل ماتيو و... ذهب.

671
01:18:58,870 --> 01:19:01,010
لقد ذهب.

672
01:19:04,570 --> 01:19:09,530
وأنا بخير الآن، أليس كذلك؟

673
01:19:11,110 --> 01:19:12,110
انظر إليَّ.

674
01:19:13,770 --> 01:19:15,550
أنا بخير الآن، أليس كذلك؟

675
01:19:27,880 --> 01:19:29,620
أنت على حق، فهو لا يستحق ذلك.

676
01:19:32,160 --> 01:19:33,660
لم أكن أستحق ذلك.

677
01:19:38,820 --> 01:19:39,180
مي

678
01:19:39,180 --> 01:19:47,540
من فضلك،

679
01:19:47,560 --> 01:19:48,560
ابتعد عنه.

680
01:20:03,310 --> 01:20:04,310
هل أنت مستعد؟

681
01:20:07,170 --> 01:20:09,070
لقد تأخرنا، الجميع هناك بالفعل.

682
01:20:12,230 --> 01:20:13,230
ماثيو؟

683
01:20:14,310 --> 01:20:17,130
ماثيو؟ أنت لا تهتم حتى،
لقد فتحت.

684
01:20:19,810 --> 01:20:21,690
ماثيو؟ ماثيو؟

685
01:20:23,170 --> 01:20:24,910
أنت تلعب بالنار يا ماتيو

686
01:20:39,920 --> 01:20:46,560
الناس غريبون، أولا نعم

687
01:20:46,560 --> 01:20:49,220
يكرهون بعضهم البعض ثم يحبون بعضهم البعض،

688
01:20:49,740 --> 01:20:56,160
يتغير ويكون في صالحك

689
01:20:56,740 --> 01:21:01,720
أولا الحقيقة ثم

690
01:21:01,720 --> 01:21:05,400
سوف يكذب.

691
01:21:24,040 --> 01:21:30,580
الناس مجانين، ربما

692
01:21:30,580 --> 01:21:33,080
راض جدا.

693
01:21:36,700 --> 01:21:40,080
العالم يتبع، هناك أغنية.

694
01:21:41,820 --> 01:21:48,000
عندما تتغير الموضة، تتغير هي أيضًا

695
01:21:48,000 --> 01:21:49,980
التغيير.

696
01:22:00,969 --> 01:22:02,090
مرحبا مرحبا

697
01:22:02,090 --> 01:22:08,590
لورينزو

698
01:22:08,590 --> 01:22:12,210
هل أنت أفضل قليلا؟

699
01:22:23,340 --> 01:22:24,340
ماتيو ريكورديني.

700
01:22:31,560 --> 01:22:32,820
قلت اذهب.

701
01:22:32,820 --> 01:22:48,160
أنت

702
01:22:48,160 --> 01:22:49,160
أنت أفضل من ذلك.

703
01:22:53,200 --> 01:22:54,240
رأيت في الداخل.

704
01:23:25,640 --> 01:23:26,760
كما تعلمون، هو وأمه.

705
01:23:33,980 --> 01:23:36,080
ماتيو، أعدك أنك لن تراهم
أبدا مرة أخرى.

706
01:23:38,580 --> 01:23:39,640
ماورو، أنا آسف.

707
01:23:43,960 --> 01:23:44,960
انظر إليَّ.

708
01:23:46,300 --> 01:23:47,300
يا.

709
01:23:52,720 --> 01:23:55,140
إنه يعرف ما هو أفضل من رؤية
أطفالك سعداء؟

710
01:23:56,900 --> 01:23:57,920
نراهم على قيد الحياة.

711
01:24:00,540 --> 01:24:01,540
أتيت.

712
01:24:04,120 --> 01:24:07,260
ماورو، حقيبة ظهر ماتيو.

713
01:24:19,500 --> 01:24:21,220
أب. اسكت.

714
01:24:21,530 --> 01:24:22,530
اسكت.

715
01:24:22,870 --> 01:24:25,850
عليك أن تفعل ما أقول، هو
واضح؟ انظر إلي عندما أتحدث معك.

716
01:24:30,530 --> 01:24:32,190
من اليوم لا مزيد من الخروج ولا مزيد من الشتائم.

717
01:24:32,450 --> 01:24:36,050
حسنًا، من فضلك. حاولت أن أعطيك
الثقة، ماتيو. ولكنك أدخلتني

718
01:24:36,050 --> 01:24:37,630
جولة. وانظر ما هي النتيجة .

719
01:24:38,470 --> 01:24:39,890
لقد نسيت من أنت.

720
01:24:41,370 --> 01:24:42,670
لا أريد أن أكون هكذا.

721
01:24:45,550 --> 01:24:48,470
هذا المساء سيكون هناك الكثير. وهو وحده
خطأك.

722
01:24:49,410 --> 01:24:52,170
سوف تحجز واحدًا تلو الآخر كما يريد الشخص
سيدي هل هذا واضح؟

723
01:24:53,410 --> 01:24:54,410
أنا لا أحب ذلك.

724
01:24:55,050 --> 01:24:56,050
هل أخبرتك؟

725
01:24:57,330 --> 01:24:58,330
أنا لا أحب ذلك.

726
01:25:00,250 --> 01:25:03,250
أنا لا أحب ذلك! أنا لا أحب ذلك! أنا لا أحب ذلك! ليس أنا
اذهب!

727
01:25:03,810 --> 01:25:04,810
أنا لا أحب ذلك!

728
01:25:34,760 --> 01:25:36,200
لقد حصلت عليك يا يسوع.

729
01:25:48,900 --> 01:25:49,900
آنا!

730
01:29:05,190 --> 01:29:08,890
سامحني ماتيو، سامحني، سامحني.

731
01:29:12,490 --> 01:29:13,490
اغفر لنا.

732
01:29:15,570 --> 01:29:19,530
ماذا تفعل؟ أنا لا أريدك حتى
اشعر، انظر.

733
01:30:34,410 --> 01:30:35,930
ماذا رأيت عندما احتضنته؟

734
01:30:38,530 --> 01:30:39,710
لا أريد أن أفعل ذلك بعد الآن.

735
01:30:41,210 --> 01:30:42,210
اسمحوا لي أن أذهب إلى المنزل.

736
01:30:42,390 --> 01:30:44,350
ماذا رأيت عندما احتضنته؟

737
01:30:46,110 --> 01:30:47,110
اتصل بي.

738
01:30:50,950 --> 01:30:52,950
ماذا رأيت عندما احتضنته؟

739
01:31:04,330 --> 01:31:06,290
ماذا رأيت عندما احتضنته؟

740
01:31:07,070 --> 01:31:10,030
ماذا رأيت عندما احتضنته؟
ابني!

741
01:31:45,870 --> 01:31:46,870
كيف مات؟

742
01:31:49,710 --> 01:31:50,850
في المدرسة.

743
01:31:52,190 --> 01:31:55,170
في المدرسة كان هناك صبي...
هو مثار.

744
01:31:56,310 --> 01:31:57,530
لقد استحق ذلك.

745
01:31:58,130 --> 01:31:59,770
لأنه كان لديه شعر طويل.

746
01:32:02,530 --> 01:32:04,670
وفي أحد الأيام عاد إلى المنزل وهو يبكي.

747
01:32:08,490 --> 01:32:11,110
عليك أن تخرج خصيتك يا جياكومو
قلت.

748
01:32:13,710 --> 01:32:20,680
لا يمكنك دائمًا البدء من الألف إلى الياء. واحد
سيسي وأنا كنت على الكرة

749
01:32:20,680 --> 01:32:24,140
من إيطاليا ذات الشعر اللعين
إيطاليا في الليل

750
01:32:52,750 --> 01:32:54,470
لقد كان هناك، لا يزال، في صمت.

751
01:32:57,710 --> 01:33:02,430
وعندما اكتشفت الحقيقة..

752
01:33:02,430 --> 01:33:09,070
أبي، لقد أخبرتني أن أخرج
كرات.

753
01:33:11,330 --> 01:33:12,450
وماذا فعلت؟

754
01:33:15,770 --> 01:33:16,728
ماذا فعلت؟

755
01:33:16,730 --> 01:33:17,850
أنت وحش.

756
01:33:21,290 --> 01:33:23,030
أنت وحش، هذا ما قلته له.

757
01:33:23,850 --> 01:33:25,790
وكان هذا آخر شيء قدمته له
قال.

758
01:33:28,650 --> 01:33:30,090
لكنني عدت إلى المنزل.

759
01:33:33,430 --> 01:33:34,810
رأيته يزن.

760
01:33:36,770 --> 01:33:38,370
رأيته أبله.

761
01:33:41,290 --> 01:33:42,770
رعد أمام عيني.

762
01:34:06,719 --> 01:34:08,700
لا تنسى طفلك.

763
01:34:10,260 --> 01:34:12,020
لا تنساه أبدًا.

764
01:34:13,700 --> 01:34:15,580
لو أعيش ألمك.

765
01:35:14,669 --> 01:35:15,790
أستاذ عندي

766
01:35:15,790 --> 01:35:25,190
تم

767
01:35:25,190 --> 01:35:30,030
شيء سيء ما أنت ماتيو؟

768
01:35:31,670 --> 01:35:34,190
لا لا لا لا لا لا لا

769
01:35:35,440 --> 01:35:37,340
أرسلهم بعيدًا، من فضلك، لا، لا.

770
01:35:38,140 --> 01:35:39,140
أرسلهم بعيدا.

771
01:35:43,920 --> 01:35:45,300
ابقي هنا، لا تتحركي.

772
01:35:50,520 --> 01:35:51,520
مساء الخير يا روسيتي.

773
01:35:53,140 --> 01:35:54,920
مساء الخير. ماذا كانت اللعنة؟

774
01:35:55,860 --> 01:35:56,860
هل ستسمح لنا بالدخول؟

775
01:35:59,060 --> 01:36:01,580
حسناً، لكن الكاهن يبقى بالخارج.
لماذا؟

776
01:36:01,800 --> 01:36:02,800
انتظرني بعض الوقت.

777
01:36:22,389 --> 01:36:26,210
أنت رجل عقلاني.

778
01:36:26,970 --> 01:36:31,610
رأى أبا مستبدا، بلدا
مجنون، صبي صغير لإنقاذ.

779
01:36:32,770 --> 01:36:36,610
ولكن هناك أشياء في ماتيو لا أحد
يعرف. أنا أعرف كل شيء، كورفينو.

780
01:36:41,840 --> 01:36:44,320
ثم إنه يعلم أيضًا أن ماتيو ليس ملكي
ابن.

781
01:36:46,260 --> 01:36:50,440
لقد أردنا ذلك كثيرًا عبر آنا.
في كل مرة بدا الأمر وكأنه الشيء الصحيح، ولكن

782
01:36:50,440 --> 01:36:53,740
لا شيء. لقد منحنا بعضنا البعض السلام، وشعرنا ببعضنا البعض
يعاقب.

783
01:36:55,580 --> 01:36:57,600
ثم جاء يوم 21 مارس 2009.

784
01:36:58,340 --> 01:37:02,780
وفي ذلك اليوم كان الجميع في ريميس معًا
شعرت بالعقاب.

785
01:37:06,060 --> 01:37:07,560
لقد كنت هناك للمساعدة.

786
01:37:09,640 --> 01:37:11,120
كنا نبحث تحت الصفائح المعدنية.

787
01:37:11,900 --> 01:37:13,720
ولم نجد سوى الجثث.

788
01:37:15,060 --> 01:37:19,000
ثم...أشعر بذلك.

789
01:37:21,560 --> 01:37:23,800
وفي مكان ما يبكي.

790
01:37:24,980 --> 01:37:26,660
يجب أن يكون عمره بضعة أشهر.

791
01:37:27,760 --> 01:37:29,320
أنا أحفر بهذه الأيدي.

792
01:37:31,080 --> 01:37:32,340
أجد ذلك.

793
01:37:34,120 --> 01:37:35,460
إنه مولود جديد.

794
01:37:36,960 --> 01:37:38,120
القذرة، والأذى.

795
01:37:38,700 --> 01:37:39,780
لكني أعيش.

796
01:37:43,050 --> 01:37:44,150
يتوقف عند قلبي.

797
01:37:45,290 --> 01:37:47,290
يمكنك أن تتخيل مثلي قليلاً على الأقل
هل تسمع؟

798
01:37:49,450 --> 01:37:51,770
يلتقطه والألم
يختفي.

799
01:37:59,290 --> 01:38:00,630
لم يطلب أحد الاستئناف.

800
01:38:02,010 --> 01:38:03,010
لا أحد.

801
01:38:03,390 --> 01:38:06,450
قررت أنا وآنا أن نكبر هناك
'هل شاركنا؟ مع الآخرين.

802
01:38:08,010 --> 01:38:10,230
لقد أقنعوا أنفسهم بأنها هبة من الله.

803
01:38:11,760 --> 01:38:15,140
لقد بحثت عن متى في الكتاب المقدس، في
الأناجيل لم أجدها قط

804
01:38:15,140 --> 01:38:16,140
أستاذ.

805
01:38:16,560 --> 01:38:17,720
لكنني تظاهرت.

806
01:38:18,700 --> 01:38:20,620
لأنهم كانوا في حاجة إليها.

807
01:38:21,660 --> 01:38:28,360
واليوم الذي أدركت فيه ما كان عليه الأمر
قادرة حقا، وكان علي أن

808
01:38:28,360 --> 01:38:29,420
استمر في التظاهر.

809
01:38:30,520 --> 01:38:34,660
لقد قضيت حياتي كلها متمسكًا بها
مانع لك. حياة كاملة.

810
01:38:35,200 --> 01:38:37,140
لقد ضحيت بكل شيء.

811
01:38:38,040 --> 01:38:39,580
لقد فقدت رغبتي.

812
01:38:55,080 --> 01:38:58,580
وأنا أكافح من أجل الترحيب به، ولكن ليس هذا
وهذا يكفي لها، لأنها تهتم فقط

813
01:38:58,580 --> 01:39:01,760
أرح ضميرك، حتى لو كان الثمن
تدمير الجميع.

814
01:39:02,860 --> 01:39:08,200
إنها تعرف ما هو الشيء الصحيح.

815
01:39:43,980 --> 01:39:50,920
لا أعرف أنني لا أعرف

816
01:39:50,920 --> 01:39:54,400
أعلم أنني لا أعرف

817
01:40:39,210 --> 01:40:40,670
اللعنة! ماذا حدث؟ إنه على الأرض!

818
01:40:41,670 --> 01:40:43,670
اللعنة! عليك أن تبقى هادئا. نعم.

819
01:40:47,430 --> 01:40:48,430
لا شئ.

820
01:40:49,010 --> 01:40:49,909
إلى أين أنت ذاهب؟

821
01:40:49,910 --> 01:40:50,910
سأبحث عن الحقل.

822
01:41:04,930 --> 01:41:08,670
ماذا تفعل بحق الجحيم؟ ماورو، سأغطيك! الأيدي
إنهم يطيرون.

823
01:41:11,240 --> 01:41:14,880
توماس، استمع لي. لا ننشغل.

824
01:41:19,400 --> 01:41:22,420
انظر إليَّ. لا ننشغل.

825
01:41:22,960 --> 01:41:23,960
توماس، استمع لي.

826
01:41:26,640 --> 01:41:27,740
توماس.

827
01:41:30,460 --> 01:41:31,740
كاتاري. كاتاري.

828
01:41:32,180 --> 01:41:33,180
كاتاري.

829
01:41:38,080 --> 01:41:39,180
كاتاري.

830
01:41:54,480 --> 01:41:55,840
قف! أتيليو!

831
01:41:56,200 --> 01:41:57,200
قف!

832
01:42:06,800 --> 01:42:08,200
إنهم قادمون ليأخذوك

833
01:42:41,019 --> 01:42:43,000
أنظر، لقد أصبحوا هكذا بسببك.

834
01:42:45,540 --> 01:42:48,360
مهلا، اهدأ، اهدأ!

835
01:42:49,360 --> 01:42:50,360
انظر إليَّ.

836
01:42:58,760 --> 01:43:00,260
لقد كذبت عليّ بشأن كل شيء.

837
01:43:00,640 --> 01:43:02,040
ليس عن الأشياء المهمة.

838
01:43:02,660 --> 01:43:03,660
الحصول على ثمل!

839
01:43:07,720 --> 01:43:08,960
ما أنا؟

840
01:43:12,720 --> 01:43:14,720
أنت ملاك ريميس.

841
01:44:39,530 --> 01:44:40,710
اسمحوا لي أن أذهب ماتيو.

842
01:44:44,110 --> 01:44:45,550
ماتيو قلت لك دعني أذهب.

843
01:44:48,890 --> 01:44:49,890
أوه لا!

844
01:45:08,170 --> 01:45:09,750
أنا لست ملاكاً

845
01:45:09,750 --> 01:45:16,950
أنا

846
01:45:16,950 --> 01:45:18,030
أنا وحش

847
01:47:05,070 --> 01:47:06,070
ميشيلا.

848
01:47:08,890 --> 01:47:10,170
هل ستغادر؟

849
01:47:13,530 --> 01:47:14,530
سوف تحصل عليه.

850
01:47:17,670 --> 01:47:18,670
كذاب.

851
01:47:24,290 --> 01:47:25,910
لا، لا، لا، ميشيلا.

852
01:47:27,230 --> 01:47:28,230
ميشيلا.

853
01:47:28,710 --> 01:47:29,710
اتركيه يا ميشيلا.

854
01:47:30,570 --> 01:47:32,230
ميشيلا، اتركيه وشأنه، من فضلك.

855
01:47:32,760 --> 01:47:34,540
من فضلك، ميشيل، ما هي اللعنة!

856
01:47:37,020 --> 01:47:38,020
أوسلو!

857
01:47:40,520 --> 01:47:41,520
أوسلو!

858
01:47:43,800 --> 01:47:45,680
أوسلو، أين أنت، أوسلو؟

859
01:47:48,300 --> 01:47:49,300
تعال الى هنا!

860
01:47:52,540 --> 01:47:53,540
أوسلو!

861
01:47:57,040 --> 01:47:59,180
أوسلو! لماذا فعلت ذلك؟

862
01:47:59,440 --> 01:48:00,640
اه اخبرني ل...

863
01:48:04,970 --> 01:48:05,970
ضعيها جانباً، ميشيلا.

864
01:48:06,270 --> 01:48:07,430
ماذا تريد أن تفعل؟

865
01:48:08,350 --> 01:48:13,250
أنت على حق، أنا... لقد كنت
القرف. قلت الكثير من الهراء. لا

866
01:48:13,250 --> 01:48:15,010
اهرب يا أستاذ

867
01:48:17,770 --> 01:48:19,250
أنت لا تحبني.

868
01:48:21,810 --> 01:48:22,950
انت لا لي...

869
01:51:45,840 --> 01:51:46,980
الإجمالي ، أليس كذلك؟

870
01:51:47,580 --> 01:51:49,860
الملاك ليس لديه هذا الوجه.

871
01:51:55,400 --> 01:51:56,400
لماذا؟

872
01:51:57,200 --> 01:51:58,240
لماذا ماذا؟

873
01:51:58,740 --> 01:52:00,820
لم أكن أعلم أنني أستطيع فعل ذلك.

874
01:52:01,760 --> 01:52:06,080
هل تتذكر عندما سألتني أين؟
كان كل الألم؟

875
01:52:06,320 --> 01:52:12,480
وبقي في الداخل، بين ذراعي، في
رأسي. الآن أصبح ملكًا للجميع مرة أخرى.

876
01:52:12,880 --> 01:52:14,980
دعهم يذهبون. ليس لديك بعد
مفهومة.

877
01:52:15,420 --> 01:52:16,420
لا أستطيع.

878
01:52:16,900 --> 01:52:17,900
ماثيو.

879
01:52:18,200 --> 01:52:19,200
ماتيو، استمع لي.

880
01:52:19,740 --> 01:52:21,280
ليس صحيحا أنني لا أحبك.

881
01:52:23,440 --> 01:52:24,560
لقد غيرت كل شيء.

882
01:52:24,960 --> 01:52:26,780
فقط لأنك حضنتني. لا.

883
01:52:27,360 --> 01:52:28,360
لا، لا، لا.

884
01:52:29,000 --> 01:52:31,420
وأنت تعلم جيدًا أن الأمر ليس كذلك.
لقد كان أنت.

885
01:52:32,140 --> 01:52:33,140
لقد كان أنت.

886
01:52:34,920 --> 01:52:36,660
الآن عد إلي. لا أستطيع.

887
01:52:36,980 --> 01:52:38,960
ديفي، لا يمكنك تركهم في هذا
الدولة.

888
01:52:39,280 --> 01:52:41,160
جربه يا ماتيو. لقد فعلت ذلك بالفعل.

889
01:52:41,400 --> 01:52:42,400
لا أستطيع.

890
01:52:42,740 --> 01:52:43,740
ماثيو!

891
01:52:58,570 --> 01:52:59,790
لا أستطيع العودة بعد الآن.

892
01:54:04,680 --> 01:54:05,680
من الابن.