1
00:00:38,489 --> 00:00:40,110
Почему бы тебе не приехать в Германию?

2
00:00:40,490 --> 00:00:43,470
В Мюнхен. Это заставляет вас чувствовать себя...
Рай.

3
00:00:45,170 --> 00:00:46,710
Здесь есть много предложений.

4
00:01:05,000 --> 00:01:10,680
ZDF субтитры,

5
00:01:12,920 --> 00:01:13,920
2020

6
00:02:22,450 --> 00:02:24,290
Германия проиграла мировую войну.

7
00:02:25,550 --> 00:02:27,850
И революция тоже должна была бы
провалиться.

8
00:02:30,190 --> 00:02:31,890
У Германии ничего не осталось.

9
00:02:33,310 --> 00:02:34,550
Только свобода.

10
00:02:36,690 --> 00:02:38,270
Слишком много свободы.

11
00:02:39,110 --> 00:02:43,430
Здесь все распадается.

12
00:02:44,230 --> 00:02:45,910
Это рай.

13
00:02:47,450 --> 00:02:48,590
Стоит ли сюда приходить.

14
00:02:50,120 --> 00:02:51,320
Здесь возможно все.

15
00:02:52,620 --> 00:02:55,460
Политика и культура находятся в
Хаос.

16
00:02:57,480 --> 00:02:58,980
Как будто парализованный.

17
00:03:01,860 --> 00:03:06,120
Германия живет только в
Ожидание возрождения.

18
00:03:07,360 --> 00:03:11,880
Здесь все о выживании.

19
00:03:13,440 --> 00:03:15,540
Вам тоже придется это сделать.

20
00:03:19,360 --> 00:03:21,100
Слова здесь излишества.

21
00:03:24,060 --> 00:03:26,720
Цены растут каждый час.

22
00:03:28,000 --> 00:03:31,500
Антолия стоит больше, чем один
Чемодан, полный рейхсмарок.

23
00:03:31,980 --> 00:03:35,940
За пачку сигарет я могу
здесь есть у каждой женщины.

24
00:04:40,810 --> 00:04:42,590
Разве ты не приедешь наконец в Мюнхен?

25
00:04:43,690 --> 00:04:45,630
Тоно написал это мне в Париже.

26
00:04:47,050 --> 00:04:50,670
Всегда одна и та же открытка, та, что с этим
Дирижабль.

27
00:05:17,520 --> 00:05:21,480
Он написал мне, что он
действительно чувствуешь себя как в раю.

28
00:05:22,120 --> 00:05:27,540
Как в старой японской сказке
Принц Хикару Гэндзи, он поднимает типа

29
00:05:27,540 --> 00:05:30,320
эта молодая девушка своей жене.

30
00:05:31,780 --> 00:05:35,260
У него даже есть два таких в Мюнхене.
Вакамурасаки найден.

31
00:05:37,220 --> 00:05:40,200
Он пишет мне и говорит, что я могу получить один из них.
выбирай.

32
00:05:50,380 --> 00:05:52,720
Я берегу свою любовь к тебе.

33
00:05:55,880 --> 00:05:59,620
Я точно знаю того, кого люблю.

34
00:06:00,100 --> 00:06:04,200
Я закончил говорить, и это только ты
Я думаю.

35
00:06:04,460 --> 00:06:08,960
Не веду себя плохо. Я спасаю свою любовь
для тебя.

36
00:07:17,720 --> 00:07:20,340
Трудно стать японскими императорами
играть.

37
00:07:39,880 --> 00:07:41,500
Ах, это ты.

38
00:07:41,760 --> 00:07:43,180
Ты так думал, да?

39
00:07:44,490 --> 00:07:45,490
Как вы?

40
00:07:46,310 --> 00:07:47,430
Не так хорошо, как ты.

41
00:07:51,470 --> 00:07:54,030
Видимо у тебя не было времени
скорее приходи ко мне.

42
00:07:55,610 --> 00:07:56,870
Девочки, на сегодня все закончено.

43
00:07:57,650 --> 00:07:58,650
Понял?

44
00:08:00,070 --> 00:08:01,130
Приятно, что ты здесь.

45
00:08:01,970 --> 00:08:05,330
Что тебя на самом деле нет
Я вообще этого не ожидал. я был своим

46
00:08:05,330 --> 00:08:06,330
не уверен.

47
00:08:07,770 --> 00:08:08,770
Глупый мальчик.

48
00:08:11,170 --> 00:08:12,410
Посмотрите, это совершенно естественно.

49
00:08:13,200 --> 00:08:15,680
В стране гибели. Вот и все
Веймар.

50
00:08:16,920 --> 00:08:19,780
Вы все еще можете воплотить свои мечты в реальность.
Посмотрите на это.

51
00:08:20,660 --> 00:08:22,900
Эта женщина спит со мной один раз
Вставьте чашу.

52
00:08:23,200 --> 00:08:27,060
Жизнь здесь гораздо интереснее,
как это делают Брехт и Кайзер

53
00:08:27,060 --> 00:08:28,060
есть.

54
00:08:28,520 --> 00:08:29,520
Поверьте мне в этом.

55
00:08:31,840 --> 00:08:33,880
Не говоря уже о театре Кабуки.

56
00:08:35,960 --> 00:08:39,360
А я как будущий драматург, что
мне следует это сделать?

57
00:08:41,640 --> 00:08:48,600
Мне приходит в голову, между нами
Писатели, ваш роман, он должен

58
00:08:48,600 --> 00:08:49,620
но это скоро закончится.

59
00:08:49,960 --> 00:08:51,660
Что думает ваш редактор?

60
00:08:52,660 --> 00:08:53,780
Обычное.

61
00:08:55,460 --> 00:09:00,540
Тогда ты станешь настоящим литератором.

62
00:09:01,800 --> 00:09:03,020
Но давайте оставим это в покое.

63
00:09:04,720 --> 00:09:07,220
Сначала тебе следует повеселиться.

64
00:09:07,800 --> 00:09:08,840
Вы можете это получить.

65
00:09:09,640 --> 00:09:10,680
Они неплохие.

66
00:09:13,040 --> 00:09:14,140
С тобой что-то не так.

67
00:09:14,480 --> 00:09:16,680
В Японии ты был для всех
иметь приключения.

68
00:09:17,580 --> 00:09:19,360
Просто скажи, что любишь свою другую женщину.

69
00:09:19,740 --> 00:09:23,040
Это две девушки, о которых я говорю
написал тебе. Вот возьми это

70
00:09:23,040 --> 00:09:24,040
да.

71
00:09:25,740 --> 00:09:26,860
Так что это другое.

72
00:09:27,380 --> 00:09:28,380
Да.

73
00:09:28,980 --> 00:09:29,980
Понимать.

74
00:09:33,460 --> 00:09:35,780
Все растворяется.

75
00:09:37,460 --> 00:09:38,460
Свобода.

76
00:09:39,440 --> 00:09:40,440
Воспользуйтесь этим.

77
00:09:43,150 --> 00:09:45,730
Женщина за пачку сигарет.

78
00:10:04,750 --> 00:10:09,090
Французскоговорящие и собаки нет
разрешено.

79
00:10:12,860 --> 00:10:14,680
Тогда я тоже не буду говорить
Французский больше.

80
00:10:16,460 --> 00:10:19,640
Франция и Япония должны
вообще стыдно, такая страна

81
00:10:19,640 --> 00:10:20,640
победить.

82
00:10:21,880 --> 00:10:24,680
Терпеть не могу победителей.

83
00:10:25,660 --> 00:10:27,340
Я болею за проигравшего.

84
00:11:03,720 --> 00:11:06,800
Виски, хороший виски, поверьте мне.

85
00:12:54,380 --> 00:12:55,380
Субтитры. БР 2018

86
00:14:10,020 --> 00:14:12,260
Я подам.

87
00:14:50,890 --> 00:14:52,250
Здесь нет места для тебя.

88
00:14:54,410 --> 00:14:58,790
Это мой город.

89
00:15:07,530 --> 00:15:08,570
Отпусти меня!

90
00:16:15,530 --> 00:16:20,830
Для меня женщины важны
Часть моей жизни, но все же

91
00:16:20,830 --> 00:16:22,550
они источник всего зла.

92
00:16:37,770 --> 00:16:39,110
Я сделал это.

93
00:16:39,770 --> 00:16:41,650
Мне досталась главная роль.

94
00:16:42,210 --> 00:16:43,710
Ведущая роль.

95
00:16:44,890 --> 00:16:46,070
Знаешь, что это значит?

96
00:16:47,190 --> 00:16:49,570
Теперь я собираюсь стать киноактером.

97
00:16:50,330 --> 00:16:53,670
Мне больше не нужно играть в Пречта.
Я не могу сделать это в долгосрочной перспективе

98
00:16:55,070 --> 00:17:01,530
А потом, когда у меня будет карьера в кино
тогда я поеду в Голливуд.

99
00:17:04,089 --> 00:17:05,609
Я родом из Германии.

100
00:17:07,190 --> 00:17:08,650
Я догоню тебя позже.

101
00:17:10,230 --> 00:17:11,230
Не говори мне ничего.

102
00:17:12,200 --> 00:17:15,579
И когда начнутся съемки, обязательно
Я всегда встаю очень рано утром.

103
00:17:15,880 --> 00:17:18,599
Вот почему это не очень практично для
мне продолжать жить здесь.

104
00:17:18,859 --> 00:17:21,720
У меня очень хорошая квартира
нашел возле студии.

105
00:17:21,940 --> 00:17:22,940
Я переезжаю.

106
00:17:29,020 --> 00:17:30,560
Всё равно всё кончено.

107
00:17:53,040 --> 00:17:54,320
Кто это, сумасшедший?

108
00:17:55,660 --> 00:17:57,200
Я выброшу его!

109
00:18:03,680 --> 00:18:06,240
Так ты уже другой
решил.

110
00:18:11,980 --> 00:18:14,820
Ладно, я пойду.

111
00:18:18,060 --> 00:18:20,800
Прошло почти шесть месяцев.

112
00:18:24,620 --> 00:18:26,620
И мы прекрасно провели время.

113
00:21:20,750 --> 00:21:21,750
не существовать вообще.

114
00:21:22,770 --> 00:21:24,290
Как я могу ей сказать?

115
00:21:26,630 --> 00:21:27,930
Возможно, еще слишком рано.

116
00:21:29,870 --> 00:21:31,210
Возможно, я ожидаю слишком многого.

117
00:21:53,320 --> 00:21:54,840
Они готовятся к 6-дневному забегу.

118
00:21:55,900 --> 00:21:58,600
Вы можете заработать много денег
если вы станете профессиональным водителем.

119
00:22:14,140 --> 00:22:18,000
Его мечта в том, что он хочет быть таким хорошим
что он также участвовал в 10-дневном забеге

120
00:22:18,000 --> 00:22:19,000
может существовать.

121
00:22:20,910 --> 00:22:22,970
Он хочет довести себя до предела своих способностей
иди.

122
00:22:35,390 --> 00:22:36,289
Эй, ты!

123
00:22:36,290 --> 00:22:37,290
Идите сюда!

124
00:22:39,650 --> 00:22:40,650
Ты не понимаешь немецкий?

125
00:22:41,490 --> 00:22:42,490
Вперед, продолжать!

126
00:22:43,670 --> 00:22:44,670
Ну давай же!

127
00:23:50,090 --> 00:23:51,530
На самом деле, я мог бы быть счастлив.

128
00:23:53,090 --> 00:23:54,090
Это я?

129
00:23:56,830 --> 00:24:01,110
Я снял этот дом, а ты
предложил жить здесь со мной.

130
00:24:04,230 --> 00:24:07,010
они оба у меня в клетке
заблокирован.

131
00:24:09,730 --> 00:24:11,570
Я настоящий хозяин дома.

132
00:24:16,050 --> 00:24:17,050
Но...

133
00:24:17,930 --> 00:24:19,570
Это не то, чего я хотел.

134
00:24:21,390 --> 00:24:23,970
Рыжая не может удержать клетку
уйти.

135
00:24:27,230 --> 00:24:28,810
Она может делать все, что захочет.

136
00:24:31,010 --> 00:24:32,150
А что насчет меня?

137
00:24:35,090 --> 00:24:36,610
Она всегда рядом со мной.

138
00:24:38,430 --> 00:24:39,770
Это меня успокаивает.

139
00:24:55,690 --> 00:24:56,690
Мне это не нравится.

140
00:24:58,050 --> 00:25:00,610
Это бессмысленно.

141
00:25:04,170 --> 00:25:09,090
Я... я так несчастен.

142
00:26:30,200 --> 00:26:31,200
Ну, мой друг?

143
00:26:31,720 --> 00:26:33,000
Вам скучно?

144
00:26:35,400 --> 00:26:36,400
Вы шокированы?

145
00:26:36,880 --> 00:26:37,880
О, совсем нет.

146
00:26:38,300 --> 00:26:39,500
Не смотри так расстроено.

147
00:26:42,540 --> 00:26:44,320
И теперь ты должен сделать мне одолжение
делать.

148
00:26:45,000 --> 00:26:46,000
Прачечная.

149
00:26:47,060 --> 00:26:48,460
Помойте это для меня и для него.

150
00:26:48,900 --> 00:26:50,280
Чувствуйте себя как дома.

151
00:26:59,470 --> 00:27:01,310
Ты не можешь помочь этому, чем я
съехать?

152
00:27:05,650 --> 00:27:08,690
Разве она не может все время меня останавливать?
чтобы вернуть это?

153
00:27:14,970 --> 00:27:15,970
Да.

154
00:27:20,830 --> 00:27:21,830
Ну, давай.

155
00:28:06,990 --> 00:28:10,410
Я не против иметь женщину
поделиться с другим.

156
00:28:12,410 --> 00:28:14,650
Но он не может быть слишком близко ко мне.

157
00:28:17,510 --> 00:28:19,590
Было бы лучше, если бы он был для меня чужим.

158
00:28:33,130 --> 00:28:34,130
Марау!

159
00:28:34,570 --> 00:28:35,570
Это я!

160
00:28:37,680 --> 00:28:38,680
Открой, блин!

161
00:28:38,900 --> 00:28:39,900
Открой!

162
00:28:41,760 --> 00:28:43,140
Я всем этим обязан ему.

163
00:28:45,820 --> 00:28:47,140
Это все твоя вина.

164
00:28:48,860 --> 00:28:51,700
Ваша вина! Это все твое
Вина! Открой, блин!

165
00:28:51,980 --> 00:28:53,060
Все из-за тебя!

166
00:29:07,600 --> 00:29:08,600
Как вы?

167
00:29:09,040 --> 00:29:11,160
Я еще совсем не почувствовал
как следует позаботились о вас.

168
00:29:11,580 --> 00:29:12,580
Мне жаль.

169
00:29:13,180 --> 00:29:14,280
Возможно, вы чувствуете себя одиноким.

170
00:29:14,800 --> 00:29:16,060
Я принес тебе кое-кого.

171
00:29:19,660 --> 00:29:21,340
Вы делаете что-то совершенно ненужное.

172
00:29:28,460 --> 00:29:33,280
И кроме того, ты ничего для него не делаешь,

173
00:29:33,340 --> 00:29:36,840
но только что-то для себя.

174
00:30:00,560 --> 00:30:02,480
Не начинай ничего с этого, если я
нахожусь на тренировке.

175
00:30:03,740 --> 00:30:04,740
И держать дверь закрытой.

176
00:30:17,900 --> 00:30:18,900
Не вмешивайтесь в это.

177
00:30:20,420 --> 00:30:21,740
Это мое дело.

178
00:30:26,460 --> 00:30:27,980
И кроме того, я не твой
один.

179
00:30:30,220 --> 00:30:32,400
Тогда принеси ему эту флейту.

180
00:30:35,040 --> 00:30:36,300
Хотя ты мне нравишься.

181
00:30:37,000 --> 00:30:39,200
Это только для вас, мистер Дитер.

182
00:30:46,420 --> 00:30:46,960
я

183
00:30:46,960 --> 00:30:54,000
должен

184
00:30:54,000 --> 00:30:55,000
делаю все возможное.

185
00:30:55,380 --> 00:30:56,380
Я должен.

186
00:30:58,670 --> 00:31:04,310
Если я выиграю эту гонку, если я
выиграй этот 10-дневный марафон,

187
00:31:04,370 --> 00:31:10,550
тогда

188
00:31:10,550 --> 00:31:13,930
Я могу поехать в Берлин как профессиональный водитель.

189
00:31:15,810 --> 00:31:17,970
В Берлин!

190
00:31:35,460 --> 00:31:37,020
Открой!

191
00:31:38,540 --> 00:31:39,840
Открой немедленно!

192
00:31:40,220 --> 00:31:41,220
Открой!

193
00:31:43,720 --> 00:31:44,500


194
00:31:44,500 --> 00:31:52,460
Лето

195
00:31:52,460 --> 00:31:56,020
проходит и осень закончилась
чувствовать.

196
00:31:56,380 --> 00:32:00,370
Муха на глазах покидает меня
думать о смерти.

197
00:32:01,050 --> 00:32:02,770
Медсестре придется умереть.

198
00:32:04,930 --> 00:32:06,270
Но что я скажу?

199
00:32:07,430 --> 00:32:11,550
Нет абсолютно никаких причин беспокоиться обо мне.
сравнить этот уход.

200
00:32:13,190 --> 00:32:15,210
Почему я слушал только Троно?

201
00:32:15,910 --> 00:32:18,170
Почему я на самом деле уехал из Парижа?

202
00:32:28,840 --> 00:32:35,660
Жизнь похожа на Олимпийские игры
организовано сумасшедшими людьми

203
00:32:35,660 --> 00:32:36,660
будет.

204
00:33:02,730 --> 00:33:03,850
Боже мой!

205
00:33:54,600 --> 00:33:55,600
Спасибо.

206
00:34:37,710 --> 00:34:38,909
Он человек.

207
00:34:40,610 --> 00:34:41,830
Бог прощает.

208
00:34:44,070 --> 00:34:50,190
Но люди совершают ошибки
Бог никогда не сможет простить.

209
00:34:53,469 --> 00:34:59,010
Слишком большая свобода позволяет людям...
стать животным.

210
00:35:02,970 --> 00:35:06,790
Вот и мои сладкие. Вот, иди,
садись.

211
00:35:07,970 --> 00:35:09,510
Да, тебе уже жарко?

212
00:35:10,570 --> 00:35:11,670
Давайте почувствуем это.

213
00:35:12,910 --> 00:35:17,090
Эй, вот я. Садись, приходи.
Почему ты выглядишь таким грустным? Ваш

214
00:35:17,090 --> 00:35:20,710
Твоя девушка, вероятно, тебя бросила. О,
Ерунда. Женщин там всегда достаточно.

215
00:35:21,150 --> 00:35:22,610
Здесь вы можете выбирать.

216
00:35:24,510 --> 00:35:26,150
Да, тебе лучше выпить.

217
00:35:26,390 --> 00:35:27,368
Давай сейчас.

218
00:35:27,370 --> 00:35:29,230
Мне это нужно для моего друга.

219
00:35:30,750 --> 00:35:34,190
Пейте, пока не выпьете достаточно долго
идет.

220
00:35:34,970 --> 00:35:36,190
Наслаждайтесь жизнью.

221
00:35:37,320 --> 00:35:39,080
Что вы можете сказать себе?

222
00:36:08,780 --> 00:36:11,020
Я хочу собрать много дирижаблей.

223
00:38:29,310 --> 00:38:31,130
Всё равно всё происходит, у неё есть
сказал.

224
00:38:36,930 --> 00:38:43,690
Старая неряха, у нее нет ни того, ни другого.
постиранные, они все еще у нее

225
00:38:43,690 --> 00:38:44,730
Квартира содержится в порядке.

226
00:38:47,630 --> 00:38:50,950
была ужасной сукой.
Даже в это трудное время она ушла

227
00:38:50,950 --> 00:38:54,510
плесень. Вы можете себе это представить?
представлять себе? Келлерхассельн, они

228
00:38:54,510 --> 00:38:57,610
так что через кухню и в каждом углу есть
мусор скопился.

229
00:38:58,070 --> 00:39:01,830
Ей было совершенно все равно, закончились ли люди.
простыня кипит или в ней дырки от клопов

230
00:39:01,830 --> 00:39:02,830
Съели матрасы.

231
00:39:02,950 --> 00:39:04,850
Ты все еще веришь, что она хорошая
есть.

232
00:39:05,530 --> 00:39:07,250
Не выбрасывайте деньги в окно
вон!

233
00:39:07,610 --> 00:39:08,610
Дэнни, Дэнни!

234
00:39:08,830 --> 00:39:09,970
Эй, поехали!

235
00:39:10,390 --> 00:39:11,049
Ну давай же!

236
00:39:11,050 --> 00:39:12,110
Мужик, продолжай!

237
00:39:35,790 --> 00:39:38,490
Увидимся в следующий раз.

238
00:39:38,850 --> 00:39:39,850
Пока.

239
00:40:35,340 --> 00:40:36,340
Она стоит.

240
00:41:18,600 --> 00:41:19,600
Смерть.

241
00:42:19,850 --> 00:42:20,850
Спасибо.

242
00:43:52,430 --> 00:43:54,030
У тебя были такие большие мечты.

243
00:43:55,610 --> 00:43:57,030
Теперь ты мертв.

244
00:43:58,950 --> 00:44:00,990
Я должен сделать все, что могу.

245
00:44:01,430 --> 00:44:02,430
Я должен.

246
00:44:03,610 --> 00:44:05,250
Ты хотел подняться так высоко.

247
00:44:06,270 --> 00:44:08,050
Вы не создали его.

248
00:44:09,030 --> 00:44:14,450
Если я выиграю эту гонку... ты
Мне очень жаль.

249
00:44:34,220 --> 00:44:35,220
Отнесите тело во двор.

250
00:45:41,589 --> 00:45:42,990
Приходить!

251
00:45:50,440 --> 00:45:51,440
Ну давай же!

252
00:45:56,720 --> 00:45:57,820
Наконец приди!

253
00:46:31,720 --> 00:46:32,720
Да.

254
00:47:14,160 --> 00:47:18,440
Пока я жил с актером,
у меня был такой с велосипедистом

255
00:47:18,440 --> 00:47:19,440
соотношение.

256
00:47:19,800 --> 00:47:26,560
А потом, когда я был с велосипедистом
жили вместе, я был в тебя влюблен

257
00:47:29,320 --> 00:47:31,100
Я всегда чувствовал взад и вперед
разорвал.

258
00:47:35,220 --> 00:47:36,440
Но поймите меня.

259
00:47:38,020 --> 00:47:39,420
Я никогда не мог решить.

260
00:48:02,609 --> 00:48:03,609
Спасибо.

261
00:48:52,140 --> 00:48:53,200
Как мне это сказать?

262
00:48:56,680 --> 00:48:57,700
Я понятия не имею, что ты говоришь.

263
00:51:47,920 --> 00:51:49,080
Но это приятно.

264
00:51:49,360 --> 00:51:50,800
Мы возвращаемся домой.

265
00:52:34,960 --> 00:52:40,880
Она сказала ему, что он нам нужен
не сейчас, и ему следует оставить нас в покое

266
00:52:43,640 --> 00:52:45,580
Я получил замок от моего отца
унаследовано.

267
00:52:47,000 --> 00:52:48,540
Я родом из дворянской семьи.

268
00:52:51,140 --> 00:52:54,500
Мой отец умер, моя мать тоже.

269
00:52:57,400 --> 00:53:01,580
Как тот велосипедист тогда, который был таким
очень спешил попасть в загробный мир.

270
00:53:03,210 --> 00:53:04,730
Они оба погибли во время войны.

271
00:53:05,610 --> 00:53:06,610
Во время революции.

272
00:53:08,290 --> 00:53:09,290
Революция?

273
00:53:10,410 --> 00:53:11,410
Да.

274
00:53:11,750 --> 00:53:15,950
Хотя они не имеют отношения ни к войне, ни к
революция и все убийства

275
00:53:15,950 --> 00:53:16,950
было чем заняться.

276
00:53:26,850 --> 00:53:28,150
И у меня было два брата.

277
00:53:29,070 --> 00:53:30,290
Но они были гангстерами.

278
00:53:35,280 --> 00:53:37,500
Они всегда были немного не в себе
роль.

279
00:53:38,940 --> 00:53:41,200
И эмигрировал из Германии
война.

280
00:53:45,300 --> 00:53:46,300
В Чикаго.

281
00:53:46,960 --> 00:53:49,080
Там они заявили о себе как о гангстерах
имена.

282
00:53:50,360 --> 00:53:52,700
И были в бандитской перестрелке
убит.

283
00:53:54,460 --> 00:53:55,700
Это было шесть недель назад.

284
00:54:00,480 --> 00:54:01,940
Я не знаю Чикаго.

285
00:54:05,520 --> 00:54:06,640
Но ты мне нравишься, пап.

286
00:54:09,120 --> 00:54:11,860
И Фрито, братья мои.

287
00:54:23,900 --> 00:54:30,580
Разговариваю с человеком, которому я не нравлюсь
понимает.

288
00:54:32,560 --> 00:54:33,980
Возможно, это хорошо.

289
00:54:35,850 --> 00:54:37,250
не быть понятым.

290
00:54:41,010 --> 00:54:43,390
Тогда мне не придется отвечать ни на какие вопросы.

291
00:54:51,890 --> 00:54:55,670
Ты первый, кого я когда-либо встречал
взял с собой.

292
00:55:02,290 --> 00:55:03,510
Я чувствую себя хорошо.

293
00:55:04,270 --> 00:55:05,290
С такими людьми, как ты.

294
00:55:07,250 --> 00:55:08,690
Отдыхая внутри себя.

295
00:55:09,970 --> 00:55:10,970
Вы знаете?

296
00:55:17,250 --> 00:55:18,790
Я чувствую себя в безопасности.

297
00:55:23,710 --> 00:55:26,850
Иначе я не смогу никуда пойти.

298
00:55:31,390 --> 00:55:32,610
Я бы не знал.

299
00:55:33,450 --> 00:55:34,450
где бы я предпочел быть.

300
00:55:53,470 --> 00:55:54,790
Я предпочитаю быть один.

301
00:55:58,090 --> 00:56:00,590
Вот почему ты мне нравишься.

302
01:01:14,280 --> 01:01:15,840
Я не буду развязывать себя.

303
01:01:17,500 --> 01:01:20,940
Если ты этого не сделаешь, я останусь здесь
сидеть.

304
01:01:36,260 --> 01:01:37,940
Я всегда мог быть с тобой.

305
01:01:45,080 --> 01:01:46,080
Личио.

306
01:01:50,360 --> 01:01:51,800
Что вы сказали?

307
01:01:53,280 --> 01:01:54,540
Я счастлив.

308
01:01:59,440 --> 01:02:00,120
Но...

309
01:02:00,120 --> 01:02:06,980
я

310
01:02:06,980 --> 01:02:07,980
Я счастлив.

311
01:02:14,890 --> 01:02:16,950
Это нехорошо.

312
01:02:18,490 --> 01:02:22,310
Это не имеет никакого смысла.

313
01:02:25,150 --> 01:02:26,150
Никакого смысла.

314
01:02:28,050 --> 01:02:30,910
Почему нет?

315
01:02:33,170 --> 01:02:35,770
Это нехорошо.

316
01:02:39,250 --> 01:02:40,450
Не хорошо.

317
01:02:40,650 --> 01:02:41,810
Не хорошо.

318
01:02:43,630 --> 01:02:46,890
Ты сказал, что ты
счастлив.

319
01:02:51,310 --> 01:02:53,090
Почему ты это сделал?

320
01:02:56,870 --> 01:02:57,870
Здесь.

321
01:03:05,090 --> 01:03:06,130
И конечно.

322
01:03:10,870 --> 01:03:12,270
я могу...

323
01:03:13,520 --> 01:03:14,520
Не позволяйте никому видеть.

324
01:03:42,670 --> 01:03:44,170
Обеими руками.

325
01:03:58,050 --> 01:04:04,070
Ты сделал это потому, что ты

326
01:04:04,070 --> 01:04:08,210
не хочешь меня обнять?

327
01:04:08,630 --> 01:04:09,630
Нет.

328
01:04:09,830 --> 01:04:11,130
я хочу...

329
01:04:12,840 --> 01:04:17,200
что все сначала
начинается.

330
01:04:37,080 --> 01:04:38,260
Ты меня не понимаешь?

331
01:04:38,960 --> 01:04:39,960
Прекрати!

332
01:04:40,920 --> 01:04:42,580
Почему ты хочешь избавиться от меня?

333
01:04:46,040 --> 01:04:50,900
Что ты выскочил из вагона
и хотел убежать от меня.

334
01:04:51,700 --> 01:04:56,660
Тогда я последовал за тобой, не ради тебя
оставить вне.

335
01:04:57,880 --> 01:04:59,880
Теперь я должен подвергнуть тебя испытанию
место.

336
01:06:43,660 --> 01:06:44,660
Мне жаль.

337
01:07:02,860 --> 01:07:04,560
Я сделал это не нарочно.

338
01:07:10,580 --> 01:07:12,420
Это был несчастный случай, это должен был быть я
полагать.

339
01:07:24,270 --> 01:07:30,770
Принцесса любит тебя
Шлосстишлер.

340
01:07:34,170 --> 01:07:40,290
Она оставляет его уши

341
01:07:40,290 --> 01:07:41,610
резать.

342
01:07:44,210 --> 01:07:49,370
Но он не говорит ни слова.

343
01:07:53,710 --> 01:07:59,430
Она также позволяет ему...

344
01:08:34,830 --> 01:08:38,010
У нее снова есть стюард
перезвонил.

345
01:08:40,850 --> 01:08:44,149
Вы, ленивые придурки, что происходит?
с тобой?

346
01:08:44,430 --> 01:08:45,430
Вы хотите дезертировать?

347
01:08:46,390 --> 01:08:47,910
Боже, что здесь происходит?

348
01:08:49,310 --> 01:08:49,910
я

349
01:08:49,910 --> 01:08:59,870
мусорное ведро

350
01:08:59,870 --> 01:09:01,770
все еще там.

351
01:09:06,540 --> 01:09:07,540
Что это такое?

352
01:09:09,700 --> 01:09:10,200
Все еще

353
01:09:10,200 --> 01:09:19,859
и.

354
01:09:21,260 --> 01:09:22,260
Ты слышишь?

355
01:09:23,960 --> 01:09:24,960
Не я.

356
01:11:30,049 --> 01:11:31,670
Я могу вам чем-нибудь помочь?

357
01:11:42,389 --> 01:11:47,490
я даже не понимаю какой
красивая женщина, похожая на нее в этом

358
01:11:47,490 --> 01:11:49,630
искать в чертовом Мюнхене.

359
01:11:51,850 --> 01:11:55,490
Нацист в замке была не она
достаточно хорошо.

360
01:11:57,710 --> 01:12:02,750
Но ты, я знал, что однажды ты
придет.

361
01:12:28,460 --> 01:12:35,180
Я знаю, что боялся тебя,
что ты отдашь это мне однажды

362
01:12:35,180 --> 01:12:36,180
должен забрать.

363
01:13:46,250 --> 01:13:47,250
Прыгай.

364
01:13:47,650 --> 01:13:49,010
Вы уже делали это раньше.

365
01:14:49,690 --> 01:14:54,970
Субтитры ZDF, 2020

366
01:17:01,770 --> 01:17:03,590
Она всегда просто искала свою мечту.

367
01:17:05,150 --> 01:17:06,970
Я был гораздо более реалистичен.

368
01:17:10,490 --> 01:17:17,250
Я следовал за женщиной, которая всегда
просто искал себя.

369
01:17:19,150 --> 01:17:24,490
Или, может быть, я преследовал одного
Мечта?

370
01:17:28,690 --> 01:17:29,690
Или?

371
01:17:31,500 --> 01:17:32,980
Она была более реалистичной.

372
01:17:35,380 --> 01:17:37,720
А я, мечтатель?

373
01:17:39,920 --> 01:17:40,920
Или?

374
01:17:43,760 --> 01:17:46,280
Должны ли мы оба пойти на гибель?

375
01:17:49,320 --> 01:17:50,320
Да.

376
01:17:52,600 --> 01:17:55,740
Мы разрушили себя.

377
01:18:55,980 --> 01:19:01,420
О, дорогая, о, дорогая, я никогда не чувствовал этого
путь.

378
01:19:02,080 --> 01:19:04,880
В романтическом плане я занятая девушка.

379
01:19:06,940 --> 01:19:12,000
Это смешно, это смешно, я это беру.
сюда.

380
01:19:12,750 --> 01:19:16,810
Не знаю, стоит ли мне, но вот это
чувствует себя хорошо.

381
01:19:17,490 --> 01:19:23,930
Я лечу высоко, но у меня такое чувство, что я
падение, падение ни для кого

382
01:19:23,930 --> 01:19:25,470
кроме тебя.

383
01:19:27,850 --> 01:19:29,730
Ты поймал мою...

384
01:19:54,470 --> 01:19:58,110
Мои письма и открытки все
вернулся.

385
01:19:59,150 --> 01:20:01,350
Больше ничего из Японии я не слышал.

386
01:20:02,650 --> 01:20:04,590
Больше денег я тоже не получил.

387
01:20:04,990 --> 01:20:07,290
А без денег жизнь бессмысленна.

388
01:20:09,670 --> 01:20:13,010
В Токио произошло землетрясение
был уничтожен.

389
01:20:14,770 --> 01:20:18,210
Может быть, у меня больше нет никого
читает мое последнее письмо.

390
01:20:18,490 --> 01:20:20,850
отец, мать и брат.

391
01:20:21,310 --> 01:20:22,330
Они мертвы.

392
01:20:23,820 --> 01:20:26,140
Все разрушено и разрушено.

393
01:23:02,810 --> 01:23:04,230
Субтитры

394
01:23:04,230 --> 01:23:18,950
ЗДФ,

395
01:23:18,950 --> 01:23:19,950
2020

396
01:23:46,950 --> 01:23:50,690
Субтитры ZDF, 2020

397
01:23:59,480 --> 01:24:04,540
ZDF субтитры,

398
01:24:09,040 --> 01:24:10,040
2020