1
00:01:01,720 --> 00:01:03,090
أمريكا,

2
00:01:03,260 --> 00:01:05,430
أرض الأحرار،
موطن الشجعان.

3
00:01:06,960 --> 00:01:08,530
هذه هي أعظم أمة

4
00:01:08,700 --> 00:01:09,900
في تاريخ البشرية .

5
00:01:11,900 --> 00:01:14,370
صباح الخير يا ساحل الخليج السادس
المستمعين، ومرحبا بكم

6
00:01:14,540 --> 00:01:17,670
إلى الأمة العرض الوحيد
الذي يقول الحقيقة،

7
00:01:19,040 --> 00:01:21,410
المكان الوحيد الذي يسأل
الأسئلة الكبيرة

8
00:01:21,580 --> 00:01:23,110
والعثور على الإجابات الكبيرة،

9
00:01:24,510 --> 00:01:27,920
الإجابات التي لا يريدون منك أن تفعلها
سماع، إجابات حول ما هو

10
00:01:28,080 --> 00:01:30,550
يحدث حقا في أمريكا
اليوم.

11
00:01:31,920 --> 00:01:36,060
أنا مضيفك، دالتون كيربي، و
أنا هنا لأعطيك ما لا يوصف،

12
00:01:36,230 --> 00:01:39,130
الحقيقة غير متحيزة وغير خاضعة للرقابة.

13
00:01:39,300 --> 00:01:42,900
لذلك إذا كنت لا تحب ذلك،
تغيير محطة [صافرة].

14
00:01:46,070 --> 00:01:48,900
واليوم أفترض من نحن؟

15
00:01:50,070 --> 00:01:52,610
كيف نحدد أنفسنا؟

16
00:01:52,780 --> 00:01:53,940
من هي أمريكا؟

17
00:01:55,610 --> 00:01:57,250
حسنا، أستطيع أن أقول لك
ما هي أمريكا.

18
00:01:58,550 --> 00:02:00,320
نحن أكبر مصدر للنفط
في العالم.

19
00:02:01,650 --> 00:02:04,320
نحن ننتج والرائدة
التكنولوجيا الثورية

20
00:02:04,490 --> 00:02:06,120
في الصحة والعلوم.

21
00:02:07,590 --> 00:02:09,360
لقد أنشأنا الأقوى
سوق المال

22
00:02:09,530 --> 00:02:11,860
لقد شهد العالم من أي وقت مضى.

23
00:02:12,030 --> 00:02:15,730
العقارات، التصنيع،
والزراعة مزدهرة.

24
00:02:15,900 --> 00:02:19,030
الصناعة والترفيه,
والألعاب، كلها مزدهرة.

25
00:02:20,500 --> 00:02:23,810
أمريكا موطن لأكثر من ذلك
أصحاب الملايين للفرد

26
00:02:23,970 --> 00:02:25,910
من أي مكان على هذا الكوكب.

27
00:02:27,240 --> 00:02:28,410
ومع ذلك فإن هذا ليس كافيا.

28
00:02:29,780 --> 00:02:32,750
نحن نعاني من المزيد من الانقسام
من أي وقت مضى.

29
00:02:34,180 --> 00:02:38,750
نحن أمة منقسمة، لأن
هناك حقيقة واحدة لا توصف

30
00:02:38,920 --> 00:02:42,760
هذا العالم يحتاج دائما إلى:
الشرير.

31
00:02:44,830 --> 00:02:46,330
إذن من هو؟

32
00:02:46,500 --> 00:02:49,160
ذات مرة،
لقد كان النازيون،

33
00:02:49,330 --> 00:02:51,770
ثم الإرهابيون والجهاديون.

34
00:02:54,200 --> 00:02:57,040
والآن يلوم اليسار الرجال
في الدعاوى.

35
00:02:57,210 --> 00:02:59,480
الحق يلوم
نخبة الساحل الغربي.

36
00:03:01,140 --> 00:03:03,150
لكنك تعرف من هو حقًا
إلقاء اللوم على السبب

37
00:03:03,310 --> 00:03:04,950
كل مشاكلنا؟

38
00:03:06,850 --> 00:03:08,120
نحن.

39
00:03:08,280 --> 00:03:12,050
نحن المذنبون،
الطبقة الوسطى، الذكور العاملين.

40
00:03:13,690 --> 00:03:14,890
هل تسمعني؟

41
00:03:16,230 --> 00:03:18,990
سبب كل مجتمعنا
المشاكل تقع في المربع

42
00:03:19,160 --> 00:03:21,030
على أكتافنا.

43
00:03:23,200 --> 00:03:26,800
اسمع، هذه ليست مناصرة
للرجل العامل المهمش.

44
00:03:26,970 --> 00:03:28,700
لا نحتاج إلى التعاطف،
ونحن لا نحتاج

45
00:03:28,870 --> 00:03:30,140
معاملة تفضيلية.

46
00:03:31,510 --> 00:03:34,810
لقد غزونا الإمبراطوريات وأطاحنا بها
الحكومات الاستبدادية.

47
00:03:34,980 --> 00:03:37,750
أنشأنا الراديو والسكك الحديدية والتلفزيون.

48
00:03:37,910 --> 00:03:41,020
لقد اكتشفنا البنسلين
وطور القنبلة الذرية.

49
00:03:42,850 --> 00:03:44,920
الجحيم، اكتشفنا الطيران،
وبعد 66 عاماً،

50
00:03:45,090 --> 00:03:47,160
هبطنا على القمر.

51
00:03:47,320 --> 00:03:51,030
وهل تعلم لماذا فعلنا ذلك،
لماذا فعلنا كل هذه الأشياء

52
00:03:51,190 --> 00:03:53,930
التي شكلت العالم
كما نعرفها اليوم؟

53
00:03:54,100 --> 00:03:56,160
لقد فعلنا ذلك من أجل البشرية أفضل.

54
00:03:57,400 --> 00:04:01,940
لقد فعلنا ذلك من أجل أطفالنا
أطفال الأطفال، والآن

55
00:04:02,100 --> 00:04:04,440
نحن الشرير
كل مشاكل العالم.

56
00:04:06,580 --> 00:04:09,210
لقد تركناهم يفعلون ذلك بنا
إلى بلادنا.

57
00:04:09,380 --> 00:04:12,350
الجحيم ، لقد دمروا
حريتنا في التعبير.

58
00:04:13,580 --> 00:04:16,120
لا يمكننا حتى التدرب
الخطاب المدني.

59
00:04:16,290 --> 00:04:20,120
وحتى الآن، هناك أشخاص بالخارج
هناك الذي لحمه حرفيا

60
00:04:20,290 --> 00:04:24,790
حرق بسبب ما أنا فقط
قال، ولكن هذه هي الحقيقة.

61
00:04:26,600 --> 00:04:27,930
لذلك لا تتوقف.

62
00:04:29,230 --> 00:04:32,700
لا تتوقف عن القتال من أجل ماذا
أنت تعرف أن تكون صحيحا وصحيحا.

63
00:04:34,270 --> 00:04:38,070
السعر الحقيقي لكل شيء،
ما يكلف كل شيء حقا

64
00:04:38,240 --> 00:04:41,780
للرجل الذي يريد
للحصول عليه، هو الكدح

65
00:04:41,940 --> 00:04:45,410
وعناء الحصول عليها.

66
00:04:47,880 --> 00:04:50,390
أنا دالتون كيربي،
وهذه هي الأمة.

67
00:04:52,220 --> 00:04:53,790
سنعود مباشرة بعد أ
كلمة من spon--

68
00:05:09,340 --> 00:05:10,770
ها هو.

69
00:05:13,740 --> 00:05:14,480
ماذا يحدث هنا؟

70
00:05:15,480 --> 00:05:16,650
أنت تعلم أن توني خرج، أليس كذلك؟

71
00:05:18,250 --> 00:05:19,280
كيف حال الرئيس الجديد؟

72
00:05:20,250 --> 00:05:21,750
صباح الخير يا شباب.

73
00:05:22,920 --> 00:05:24,620
اسمي ويل جيفريز.

74
00:05:24,790 --> 00:05:27,120
أنا سوف أتولى
العمليات اليومية هنا في MTI.

75
00:05:28,760 --> 00:05:30,630
أحب أن ألتقي بكل واحد منهم
منكم بشكل فردي للمناقشة

76
00:05:30,790 --> 00:05:32,960
الاتجاه الجديد ل
الشركة، ولكن في هذه الأثناء،

77
00:05:33,130 --> 00:05:34,360
لدينا ثلاث شاحنات تخرج.

78
00:05:35,660 --> 00:05:38,770
لقد تحدثت مع غاري باركر،
الذي انتخب فريق ديف

79
00:05:38,930 --> 00:05:39,800
لتشغيل الإعدادية.

80
00:05:41,340 --> 00:05:42,870
بقية يا رفاق
تم رفضهم.

81
00:05:43,040 --> 00:05:44,040
شكرًا لك.

82
00:05:45,940 --> 00:05:47,380
حسنًا.

83
00:05:47,540 --> 00:05:50,310
يا صديقي،
أنت معنا اليوم، حسنًا؟

84
00:05:54,150 --> 00:05:55,320
إذن ما رأيك يا رجل؟

85
00:05:56,450 --> 00:05:57,520
فكر في ماذا؟

86
00:05:58,950 --> 00:06:02,830
توني اللعين، ويل،
كل هذا الهراء، أيها الرجل الجديد.

87
00:06:02,990 --> 00:06:04,030
كل الحق معي.

88
00:06:04,190 --> 00:06:05,390
هل تفعل اللعنة يا رجل؟

89
00:06:06,560 --> 00:06:07,530
البطارية.

90
00:06:08,630 --> 00:06:10,500
مهلا، هل تريد تناول بيرة يا رجل؟

91
00:06:10,670 --> 00:06:11,570
بيرة واحدة.

92
00:06:13,000 --> 00:06:14,740
سوف أعالج. أنت جيدة أو أنت طيب.

93
00:06:14,900 --> 00:06:16,910
- قلت نعم. سمعت نعم.
- دعنا نذهب.

94
00:06:17,070 --> 00:06:20,010
يا اخي انظر الى هذا
هذا واحد، هذا واحد، هذا واحد.

95
00:06:20,180 --> 00:06:22,810
حرفيا كل هذه يمكنك
اعمله في البيت ياخي

96
00:06:22,980 --> 00:06:24,380
ماذا تظهر لي بالضبط
هنا؟

97
00:06:24,550 --> 00:06:26,720
يا أخي، هذا مثل الجنون يا صديقي.

98
00:06:26,880 --> 00:06:28,980
يمكنك فعل هذا حرفيًا
من منزلك اللعين

99
00:06:29,150 --> 00:06:30,350
مثل الطابعة يا رجل.

100
00:06:30,520 --> 00:06:32,660
وهذا تماما
صديقة للبيئة، أليس كذلك؟

101
00:06:32,820 --> 00:06:36,320
انها مصنوعة من مثل نشا الذرة
وأه، قصب السكر اللعين.

102
00:06:36,490 --> 00:06:37,890
انظر، ترى؟

103
00:06:38,060 --> 00:06:40,360
بوليمر لدن بالحرارة PLA صلب.

104
00:06:40,530 --> 00:06:42,900
إنه شرعي 100%،
قانونية تماما.

105
00:06:46,070 --> 00:06:48,770
أنت تقول ذلك حتى الفيدراليين
تأتي الركل في الباب الأمامي الخاص بك

106
00:06:48,940 --> 00:06:51,010
أعتقد أنك ملعون
ارهابي.

107
00:06:51,170 --> 00:06:52,510
أوه، هيا يا رجل.

108
00:06:52,680 --> 00:06:53,910
انظر، يمكنك
اصنع بنادقك بنفسك,

109
00:06:54,080 --> 00:06:55,610
لا يمكنك بيع هذا القرف.

110
00:06:55,780 --> 00:06:57,180
صدقني،
لقد قمت ببحثي.

111
00:06:57,350 --> 00:06:59,380
أوه نعم؟ أين
هل قمت بأبحاثك؟

112
00:06:59,550 --> 00:07:00,750
على شبكة الانترنت؟

113
00:07:00,920 --> 00:07:02,220
الشبكة العالمية؟

114
00:07:02,380 --> 00:07:03,450
حمار.

115
00:07:03,620 --> 00:07:05,850
وكل شيء هناك صحيح.

116
00:07:06,020 --> 00:07:07,860
حسنًا، هيا.

117
00:07:08,020 --> 00:07:08,790
- ماذا تفعل؟
- يجب أن أخرج من هنا.

118
00:07:08,790 --> 00:07:09,760
- لا، لا. لا.
- لا لا لا يا أخي .

119
00:07:09,930 --> 00:07:11,430
هيا، اسمحوا لي أن أحصل على هذا من فضلك.

120
00:07:11,590 --> 00:07:13,360
- أنت متأكد؟
- نعم يا رجل.

121
00:07:13,530 --> 00:07:14,930
شكرا لوضعي
على الطاقم اليوم.

122
00:07:15,100 --> 00:07:16,130
لم أكن أعرف ما الذي يحدث.

123
00:07:17,200 --> 00:07:18,500
هذا ما نفعله يا رجل.

124
00:07:20,040 --> 00:07:23,210
هل يمكنني التوقف عند منزلك الحقيقي؟
سريعة والتقاط المقلم الخاص بك؟

125
00:07:23,370 --> 00:07:25,310
بيكا تريد مني أن أنهي
الفناء هذا الاسبوع.

126
00:07:25,470 --> 00:07:26,740
نعم يا رجل.

127
00:07:26,910 --> 00:07:29,140
- انجي أحب أن أراك.
- نعم.

128
00:07:29,310 --> 00:07:30,750
وأنا لن يستغرق سنة للحصول على
إعادته.

129
00:07:30,910 --> 00:07:32,410
حسنًا يا برعم.

130
00:07:32,580 --> 00:07:33,780
نحن المتداول؟

131
00:07:33,950 --> 00:07:35,080
- دعنا نذهب.
- حسنًا.

132
00:07:40,920 --> 00:07:41,890
مثل الرجل المعدني.

133
00:07:43,260 --> 00:07:44,290
يجب أن يكون هذا مقبضه.

134
00:07:47,100 --> 00:07:48,460
مهلا يا عزيزي.

135
00:07:48,630 --> 00:07:49,930
- يا.
- كيف حالك؟

136
00:07:50,100 --> 00:07:51,170
جيد.

137
00:07:54,070 --> 00:07:54,970
كيف حالها؟

138
00:07:55,140 --> 00:07:57,110
جيد. لقد قضينا يومًا جيدًا.

139
00:07:58,140 --> 00:07:59,440
بالطبع فعلت.

140
00:07:59,610 --> 00:08:01,340
إنها مقاتلة،
تماما مثل رجلها العجوز.

141
00:08:02,950 --> 00:08:05,250
أهلاً سيمون، كيف حال ريبيكا؟

142
00:08:06,410 --> 00:08:07,320
عظيم.

143
00:08:07,480 --> 00:08:09,650
العمل، كما تعلمون، البقاء مشغولا.

144
00:08:11,250 --> 00:08:13,090
بدأ استبدال توني
اليوم.

145
00:08:14,460 --> 00:08:15,660
سنرى كم من الوقت سيستمر ذلك.

146
00:08:15,820 --> 00:08:17,460
لقد استبدل بالفعل طاقمين.

147
00:08:17,630 --> 00:08:18,360
عفوا.

148
00:08:18,530 --> 00:08:19,630
أراهن أن الأمر سار بشكل جيد.

149
00:08:21,160 --> 00:08:22,000
متعة حقيقية للجماهير.

150
00:08:24,630 --> 00:08:25,770
حسنًا.

151
00:08:28,140 --> 00:08:29,270
إدجر في السقيفة.

152
00:08:33,540 --> 00:08:34,910
سعيدة لأنها تشعر بخير.

153
00:09:40,210 --> 00:09:41,240
بيكا؟

154
00:11:24,580 --> 00:11:25,850
سيمون؟

155
00:11:28,320 --> 00:11:29,420
سيمون.

156
00:11:29,580 --> 00:11:30,750
يسوع ماذا حدث؟

157
00:11:34,990 --> 00:11:36,160
وكان ذلك؟

158
00:11:36,320 --> 00:11:38,060
لقد قمت بفحص المرآب
بعد ولاحظت الباب؟

159
00:11:38,230 --> 00:11:39,900
نعم، مباشرة بعد.

160
00:11:40,060 --> 00:11:42,200
لقد قدمت قائمة للجميع
المجوهرات التي أخذوها

161
00:11:42,360 --> 00:11:43,770
بعض الأشياء من أمي.

162
00:11:43,930 --> 00:11:45,870
لقد كتبت وصفا.

163
00:11:46,030 --> 00:11:49,570
تمام. إذن كم من الوقت يفعل ذلك
عادة ما تتخذ للعثور على هؤلاء الرجال؟

164
00:11:49,740 --> 00:11:51,040
مثل، ما هي الصفقة
مع هذا النوع من الشيء؟

165
00:11:51,210 --> 00:11:53,040
حسنا، هذا يعتمد.

166
00:11:53,210 --> 00:11:55,240
كما تعلمون، عادة ما نختار الرجال
مثل هذا بعد أن حاولوا

167
00:11:55,410 --> 00:11:57,380
لرهن شيء ما،
قبض عليهم مع البضائع،

168
00:11:57,550 --> 00:11:59,250
أو سنحصل عليها
توقف حركة المرور,

169
00:11:59,410 --> 00:12:00,880
القبض عليهم بتهمة انتهاك الإفراج المشروط،

170
00:12:01,050 --> 00:12:04,050
وفجأة هم
ابدأ بالحديث، هل تعلم؟

171
00:12:04,220 --> 00:12:06,720
لذلك من المفترض فقط
للسماح لهم بالفرار من هذا؟

172
00:12:07,620 --> 00:12:08,820
لا.

173
00:12:08,990 --> 00:12:09,890
لا أحد يفلت من هذا.

174
00:12:10,060 --> 00:12:11,490
سوف نقوم بإلقاء القبض عليهم.

175
00:12:11,660 --> 00:12:14,260
انها مجرد ستعمل-- انها مجرد
سيستغرق بعض الوقت

176
00:12:15,400 --> 00:12:16,970
ماذا لو عادوا؟

177
00:12:17,130 --> 00:12:20,740
لا أعرف إذا كان هذا يساعد،
ولكن ربما يكون نفس الرجال

178
00:12:20,900 --> 00:12:23,240
التي أصابت أربعة منازل أخرى
هنا مؤخرا.

179
00:12:23,410 --> 00:12:24,940
إنهم يتجولون
مع جهاز التحكم عن بعد المبرمج

180
00:12:25,110 --> 00:12:26,370
ويرون فقط
الذي يفتح المرآب.

181
00:12:27,780 --> 00:12:29,710
انها عشوائية.
لم تكن مستهدفة.

182
00:12:31,380 --> 00:12:32,950
وماذا عن أصحاب المنازل؟
هل يشمل الملكية؟

183
00:12:33,120 --> 00:12:34,350
نحن نستأجر.

184
00:12:36,150 --> 00:12:38,520
وهنا العنوان
إلى المحطة.

185
00:12:38,690 --> 00:12:41,660
تعال، املأ العقار
تقرير.

186
00:12:43,960 --> 00:12:44,860
هذا كل شيء؟

187
00:12:45,030 --> 00:12:46,930
أنا آسف.

188
00:12:47,100 --> 00:12:48,530
حاول أن تحظى بليلة سعيدة.

189
00:12:56,870 --> 00:12:58,640
حسنا، عظيم.

190
00:12:59,840 --> 00:13:00,780
فاتنة.

191
00:13:08,280 --> 00:13:11,750
أستطيع أن أنظر إلى بعض
من محلات الرهن،

192
00:13:11,920 --> 00:13:13,320
حاول العثور على المجوهرات.

193
00:13:13,490 --> 00:13:14,990
لا تهتم حتى.
لقد ذهب سخيف.

194
00:13:16,660 --> 00:13:17,960
يا.

195
00:13:19,690 --> 00:13:20,560
يا.

196
00:13:21,600 --> 00:13:23,630
- سوف نتغلب على هذا.
- نعم.

197
00:13:23,800 --> 00:13:25,570
فقط يمارس الجنس معهم.

198
00:13:25,730 --> 00:13:27,440
اللعنة على هؤلاء الذين يحملون عنوان asash--

199
00:13:27,600 --> 00:13:29,500
- اللعنة!
- هل أنت بخير؟

200
00:13:31,770 --> 00:13:33,940
إنه مجرد-- إنه كذلك
غزو، هل تعلم؟

201
00:13:34,110 --> 00:13:35,610
فقط ما يعطيهم الحق
لاقتحام

202
00:13:35,780 --> 00:13:36,740
ويسرقون أغراضنا، هاه؟

203
00:13:36,910 --> 00:13:38,280
من اللعنة هل يعتقدون
هم؟

204
00:13:39,920 --> 00:13:41,580
أوه، أنا فقط--

205
00:13:44,050 --> 00:13:45,750
أنت-- أنت على حق.
إنه-- لا بأس.

206
00:13:45,920 --> 00:13:47,420
أتعلم؟ أنت على حق.

207
00:13:47,590 --> 00:13:49,120
لا بأس.
سوف-- سوف نتجاوز هذا.

208
00:13:50,160 --> 00:13:51,630
أنا-- أحتاج إلى ضمادة إسعافية.

209
00:14:19,150 --> 00:14:20,490
لقد
تحذير صارخ لك اليوم.

210
00:14:22,060 --> 00:14:24,360
سوف يستخدمون أي شيء و
كل ما في وسعهم للاحتيال

211
00:14:24,530 --> 00:14:25,690
وتشويه اسمك.

212
00:14:26,730 --> 00:14:27,960
أي شئ.

213
00:14:29,000 --> 00:14:32,870
تقارير بي بي سي نيوز في الآونة الأخيرة
دعوى قضائية ضد بوب ديلان

214
00:14:33,040 --> 00:14:35,370
الذي هو متهم به
سوء السلوك الجنسي

215
00:14:35,540 --> 00:14:38,470
واستمالة قاصر عام 1965.

216
00:14:40,080 --> 00:14:41,080
هل سمعتني؟

217
00:14:41,910 --> 00:14:44,050
1965.

218
00:14:45,510 --> 00:14:47,220
كان ذلك منذ أكثر من 60 عامًا.

219
00:14:48,480 --> 00:14:49,220
الآن اسمعني.

220
00:14:51,290 --> 00:14:52,420
أنا لا أقول
الإدعاءات غير صحيحة،

221
00:14:53,560 --> 00:14:55,890
لكن أريد أن أسأل لماذا الآن؟

222
00:14:57,330 --> 00:14:58,730
اسمحوا لي أن أكون واضحا.

223
00:14:58,890 --> 00:15:02,600
أنا لا أعرف بوب ديلان،
أنا لا أحب موسيقى بوب ديلان.

224
00:15:02,760 --> 00:15:05,070
أنا لا أهتم ببوب ديلان.

225
00:15:05,230 --> 00:15:10,540
ولكن ما يحرقني هو
حقيقة أننا لا نحكم

226
00:15:10,710 --> 00:15:11,840
في المحاكم بعد الآن.

227
00:15:12,010 --> 00:15:14,780
نحن نحاكم في محكمة
الرأي العام.

228
00:15:16,610 --> 00:15:18,210
الحقيقة لا
يهم هؤلاء الناس.

229
00:15:19,480 --> 00:15:22,020
كل ما يهم هو النقرات،
وإيرادات الإعلانات،

230
00:15:22,180 --> 00:15:23,190
والفرصة.

231
00:15:24,420 --> 00:15:25,920
هل أقول بوب ديلان؟
بريء؟

232
00:15:26,090 --> 00:15:27,560
لا.

233
00:15:27,720 --> 00:15:29,820
هل أقول الحادثة
في السؤال لا ينبغي

234
00:15:29,990 --> 00:15:31,060
يتم التحقيق فيها؟

235
00:15:31,230 --> 00:15:32,760
لا.

236
00:15:32,930 --> 00:15:37,370
ولكن عندما تقول مجلة تايم،
وأقتبس: "لقد ماتت الأسطورة.

237
00:15:37,530 --> 00:15:42,870
الحقيقة التي لا توصف عن بوب ديلان
الماضي المظلم"، هذا عدد كبير من BS.

238
00:15:45,310 --> 00:15:47,610
نحن لا نعرف شيئا
عما حدث،

239
00:15:47,780 --> 00:15:50,110
الذي كان متورطا،
ما هي الخيارات أو القرارات

240
00:15:50,280 --> 00:15:53,850
تم صنعها، ومع ذلك فإننا كذلك
هيئة جماعية

241
00:15:54,020 --> 00:15:56,380
لقد قررت بالفعل
ما هي الحقيقة.

242
00:15:58,850 --> 00:16:00,720
خليك معانا يا ناس

243
00:16:00,890 --> 00:16:02,720
سنعود على الفور مع أ
الكثير للحديث عنه.

244
00:16:20,580 --> 00:16:23,250
لذلك عدنا للتو للدخول
وقتما نشاء، هاه؟

245
00:16:25,610 --> 00:16:27,550
تعال.

246
00:16:27,720 --> 00:16:30,520
يسوع المسيح، وارد،
هذا ليس معسكرًا نهاريًا سخيفًا.

247
00:16:47,470 --> 00:16:49,000
قلت أنك تريد رؤيتي؟

248
00:16:49,170 --> 00:16:50,640
نعم.
يا سيمون، ادخل.

249
00:16:50,810 --> 00:16:52,140
احصل على مقعد.

250
00:16:54,280 --> 00:16:56,080
كما تعلمون، كنت أبحث في
هذا، سيمون، ويبدو

251
00:16:56,240 --> 00:16:58,510
لقد كنت اه، في MTI ماذا؟

252
00:16:58,680 --> 00:17:00,120
يستمر ثماني سنوات حتى الآن.

253
00:17:00,280 --> 00:17:01,580
مم.

254
00:17:01,750 --> 00:17:02,680
كيف تريده ؟

255
00:17:03,950 --> 00:17:05,320
نعم، أنا أحب ذلك.

256
00:17:05,490 --> 00:17:06,790
إنها وظيفة.

257
00:17:07,890 --> 00:17:10,290
حسنا، يقول أنك تقدمت بطلب للحصول
منصب رئيس العمال هذا العام.

258
00:17:10,460 --> 00:17:11,530
هل هذا صحيح؟

259
00:17:11,690 --> 00:17:12,990
مم.

260
00:17:13,160 --> 00:17:14,230
لكنك لم تحصل عليه.

261
00:17:14,400 --> 00:17:15,160
لا.

262
00:17:16,130 --> 00:17:17,700
يقولون لك لماذا؟

263
00:17:17,870 --> 00:17:19,030
كان ذلك منذ حوالي ستة أشهر.

264
00:17:19,200 --> 00:17:24,670
أم، غاري، حصلت ابنته أم،
مريض حقا.

265
00:17:26,940 --> 00:17:29,040
مريض حقا،
ولم يكن على ما يرام.

266
00:17:29,210 --> 00:17:32,750
وأم، غاب بضعة أيام
ومن ثم اه

267
00:17:32,910 --> 00:17:35,480
أعتقد أنه لم يتصل
أو شيء من هذا.

268
00:17:35,650 --> 00:17:40,090
و-- هكذا نهض ديف في غرفتي
وجهه، لأنني دافعت عنه.

269
00:17:42,560 --> 00:17:45,290
أعتقد أن هذا هو السبب في أنه يقول
هناك مشاجرة، هاه؟

270
00:17:45,460 --> 00:17:47,400
لقد تراجعت ثم تأرجح
علي.

271
00:17:48,430 --> 00:17:49,460
لقد تأرجحت للخلف.

272
00:17:51,370 --> 00:17:54,040
عندي اسبوعين
تعليق أم، دون أجر.

273
00:17:55,370 --> 00:17:57,070
هل تعرف ماذا حصل؟

274
00:17:58,370 --> 00:18:01,210
لا شيء، لأنه أصيب.

275
00:18:01,380 --> 00:18:02,610
مم-هممم.

276
00:18:02,780 --> 00:18:04,310
لذلك وقع كل شيء علي.

277
00:18:08,820 --> 00:18:11,150
إسمع يا رجل سيمون

278
00:18:14,460 --> 00:18:15,660
أحب أن أفعل
أشياء مختلفة قليلا.

279
00:18:17,490 --> 00:18:19,290
أنا أحب الماضي
ليكون الماضي.

280
00:18:21,430 --> 00:18:23,670
امنح الناس بداية جديدة فقط
لنرى ماذا سيحدث، هل تعلم؟

281
00:18:25,430 --> 00:18:27,140
سجل عملك جيد حقا،
سيمون.

282
00:18:29,170 --> 00:18:30,040
التحول قوي.

283
00:18:30,210 --> 00:18:31,870
أنت تجتمع دائمًا
حصتك.

284
00:18:34,340 --> 00:18:36,740
ماذا تقول نحن اه فقط
استمر في فعل ما تفعله

285
00:18:36,910 --> 00:18:39,580
ودعونا نعيد النظر في ذلك رئيس العمال
الموقف.

286
00:18:41,120 --> 00:18:42,380
نعم؟

287
00:18:42,550 --> 00:18:46,920
اه، هذا يبدو--
هذا يبدو رائعا.

288
00:18:47,090 --> 00:18:48,220
جيد.

289
00:18:51,490 --> 00:18:52,730
شكرًا لك.

290
00:18:52,890 --> 00:18:54,660
إنه لمن دواعي سروري يا بني.

291
00:18:54,830 --> 00:18:56,500
لقد اخبرتني
إذا كان بإمكاني مساعدتك، حسنًا؟

292
00:18:56,660 --> 00:18:58,470
على أي حال.

293
00:18:58,630 --> 00:19:00,500
- أنا سوف.
- لقد حصلت عليه.

294
00:19:00,670 --> 00:19:01,570
شكرًا.

295
00:19:17,590 --> 00:19:18,420
ماذا قال؟

296
00:19:18,590 --> 00:19:19,690
هاه؟

297
00:19:19,850 --> 00:19:20,690
الرجل الجديد.

298
00:19:21,960 --> 00:19:22,960
جيد.

299
00:19:23,120 --> 00:19:24,690
قد أكون رئيس العمال مرة أخرى.

300
00:19:24,860 --> 00:19:25,990
اللعنة قبالة.

301
00:19:26,160 --> 00:19:29,200
وإخوانه، وهذا سخيف عظيم، المتأنق.

302
00:19:29,360 --> 00:19:30,800
قال أنه بدأ من جديد
مع الجميع.

303
00:19:31,930 --> 00:19:33,000
هذا جيد، على ما أعتقد.

304
00:19:34,870 --> 00:19:35,770
حسنا، القرف.

305
00:19:42,710 --> 00:19:44,350
يا رجل،
لدي سؤال لك.

306
00:19:44,510 --> 00:19:45,610
نعم.

307
00:19:49,450 --> 00:19:50,550
هل يمكنك أن تأخذني للتصوير؟

308
00:19:51,750 --> 00:19:53,020
أعني--

309
00:19:54,460 --> 00:19:56,490
لقد انتظرت أربع سنوات فقط
لكي تسألني.

310
00:19:56,660 --> 00:19:58,490
نعم اخي 100%

311
00:19:58,660 --> 00:19:59,530
أعتقد أنه أمر لا بد منه.

312
00:20:00,560 --> 00:20:01,700
اللعنة، دعونا نذهب غدا.

313
00:20:03,970 --> 00:20:07,240
أم، حسنًا، نعم.

314
00:20:07,400 --> 00:20:08,340
نعم غدا.

315
00:20:08,500 --> 00:20:12,170
أم، هل يمكننا أن نذهب في الصباح؟

316
00:20:12,340 --> 00:20:14,180
لأن استضافة ريبيكا
هذه الشركة الشواء

317
00:20:14,340 --> 00:20:16,240
في فترة ما بعد الظهر،
ويجب أن أكون هناك بالفعل.

318
00:20:16,410 --> 00:20:18,250
بالطبع يا رجل.
لقد دعتني أنا وأنجي أيضًا.

319
00:20:20,150 --> 00:20:22,020
والدتها ستأتي لتراقب
ستيفاني لبضع ساعات فقط

320
00:20:22,180 --> 00:20:23,590
ليمنحنا بعض الوقت.

321
00:20:25,950 --> 00:20:27,050
وهذا سوف يكون جيدا بالنسبة لك.

322
00:20:27,220 --> 00:20:28,520
نعم، سوف تكون استراحة جميلة، أليس كذلك؟

323
00:20:31,160 --> 00:20:34,360
اه، بولسي يفتح في الساعة 9:00
صباحا، حتى أستطيع فقط

324
00:20:34,530 --> 00:20:36,430
أرسل لك العنوان
ويمكننا أن نلتقي هناك.

325
00:20:38,000 --> 00:20:40,070
- ها هو.
- إذن نحن محبوسون؟

326
00:20:40,230 --> 00:20:41,600
- مقفل.
- حسنًا، وداعًا.

327
00:20:41,770 --> 00:20:43,040
- الذهاب لاطلاق النار.
- سأمسك بك.

328
00:20:55,550 --> 00:20:57,120
لقد فقدت ثلاثة من أسناني أيضًا.

329
00:20:57,290 --> 00:20:59,050
حسنا، لذلك
لقد فقدت. في المرة القادمة سوف تفوز.

330
00:20:59,220 --> 00:21:00,760
سأريكم كيف.

331
00:21:00,920 --> 00:21:01,790
ألق نظرة على جو ماكلوي هنا.

332
00:21:03,190 --> 00:21:04,090
اعتاد أن يكون رئيسي.

333
00:21:04,260 --> 00:21:05,760
الآن أنا له.

334
00:21:05,930 --> 00:21:07,030
ما الفرق بين
أنا وهو؟

335
00:21:08,630 --> 00:21:10,400
نحن نتنفس نفس الهواء
النوم في نفس الفندق.

336
00:21:11,630 --> 00:21:12,730
كان يملكها.

337
00:21:14,270 --> 00:21:15,540
- الآن هو ملك لي.
- أنت بخير؟

338
00:21:16,700 --> 00:21:17,670
نعم.

339
00:21:17,840 --> 00:21:18,810
شرب نفس البوربون.

340
00:21:18,810 --> 00:21:21,610
انظر، نفس مانيكير،
نفس أزرار الأكمام،

341
00:21:22,640 --> 00:21:23,480
ولكن هناك فرق واحد فقط.

342
00:21:23,650 --> 00:21:24,880
ماذا؟

343
00:21:25,050 --> 00:21:25,880
نحن لا نحصل على نفس الفتيات.

344
00:21:26,050 --> 00:21:27,420
لماذا؟

345
00:21:27,580 --> 00:21:27,950
لان
المرأة تعرف الفرق.

346
00:21:29,280 --> 00:21:30,350
لقد حصلوا على الغريزة.

347
00:21:31,220 --> 00:21:34,290
أنا اه، لقد كنت أفكر للتو
عن الأشياء.

348
00:21:35,590 --> 00:21:40,400
كما تعلمون، أتساءل عما إذا كان ذلك ممكنا
يجب علينا شراء منزل.

349
00:21:40,560 --> 00:21:42,160
أنت تعرف؟
شيء أكثر أمانا قليلا.

350
00:21:43,930 --> 00:21:48,300
شيء ربما نستطيعه،
لا أعلم، قم ببناء عائلة.

351
00:21:48,470 --> 00:21:51,310
نحن لم نتحدث حقا
عن المستقبل،

352
00:21:51,470 --> 00:21:53,210
كما تعلمون، الزواج، الأطفال.

353
00:21:55,680 --> 00:21:56,640
أعني، نعم.

354
00:21:58,080 --> 00:21:59,350
هل تريد تلك الأشياء؟

355
00:22:03,490 --> 00:22:05,290
نعم. أنا فقط، كما تعلمون.

356
00:22:05,450 --> 00:22:06,820
نعم، أنا فقط؟

357
00:22:06,990 --> 00:22:08,490
- سيمون.
- نعم.

358
00:22:08,660 --> 00:22:13,130
أعني، أنا فقط اه، لم أفعل ذلك
نظرا لذلك الكثير من التفكير، والسبب

359
00:22:13,290 --> 00:22:16,200
أنا-- كنت أشاهد التلفاز فقط.

360
00:22:16,360 --> 00:22:18,000
حسنا، هذا ما
الناس في عصرنا يفعلون ذلك

361
00:22:18,170 --> 00:22:19,770
بعد أن كان
معا لمدة نصف عقد.

362
00:22:19,930 --> 00:22:20,940
- مم.
- يمين؟

363
00:22:21,100 --> 00:22:22,440
يتزوجون
ويشكلون عائلة.

364
00:22:22,600 --> 00:22:24,040
مم-هممم. لا، أعرف.

365
00:22:24,210 --> 00:22:25,640
أنا--أعرف.

366
00:22:25,810 --> 00:22:27,480
أنا فقط--لم أكن، اه--

367
00:22:28,610 --> 00:22:29,640
ماذا؟

368
00:22:33,720 --> 00:22:34,850
ماذا يا سيمون؟

369
00:22:38,550 --> 00:22:44,230
بيكا، هناك-- هناك
الكثير من القرف يحدث هناك.

370
00:22:44,390 --> 00:22:45,590
و-- و- و

371
00:22:45,760 --> 00:22:47,500
أنا فقط أقول الآن--

372
00:22:47,660 --> 00:22:48,960
مم-هممم.

373
00:22:49,130 --> 00:22:52,400
لا يبدو مثل
أفضل وقت لجلب الطفل

374
00:22:52,570 --> 00:22:54,670
في هذا العالم اللعين
نحن نعيش في.

375
00:22:54,840 --> 00:22:57,200
رائع.

376
00:22:57,370 --> 00:22:58,470
حسناً، هل ترى كيف--

377
00:22:59,540 --> 00:23:00,980
أنا--

378
00:23:01,140 --> 00:23:02,580
حسنا.

379
00:23:02,740 --> 00:23:04,210
بالتأكيد.

380
00:23:04,380 --> 00:23:04,810
أنا فقط أقول--أعتقد أنك كذلك
سوء فهم ما أنا--

381
00:23:04,810 --> 00:23:05,850
نعم. فهمتها.

382
00:23:25,330 --> 00:23:26,700
ها هو.

383
00:23:26,870 --> 00:23:28,000
هل ترى ذلك؟

384
00:23:28,170 --> 00:23:29,540
هنا، تعال إلى هنا.
أنت جيدة أو أنت طيب. أنت جيدة أو أنت طيب.

385
00:23:29,700 --> 00:23:31,110
- تمام.
- تمام.

386
00:23:31,270 --> 00:23:33,310
حسنًا، سأخبرك
بعض الأشياء، حسنا؟

387
00:23:33,480 --> 00:23:35,340
البعض ستحتفظ به،
البعض لن تفعل ذلك، حسنًا؟

388
00:23:35,510 --> 00:23:36,710
هذا غلوك 17.

389
00:23:36,880 --> 00:23:38,880
يحمل طلقة 9 ملم، حسنًا؟

390
00:23:39,050 --> 00:23:40,950
ليس لديها حقا ركلة كبيرة،
ولكنك لا تزال تريد

391
00:23:41,120 --> 00:23:43,120
للحصول على قبضة قوية عليه، أليس كذلك؟

392
00:23:43,280 --> 00:23:44,790
احتفظ دائمًا بهذا الإصبع
على التوالي، أليس كذلك؟

393
00:23:44,950 --> 00:23:45,850
- هل ترى ذلك؟
- مم هم.

394
00:23:46,020 --> 00:23:47,760
احتفظ دائمًا بالإصبع
على التوالي، أليس كذلك؟

395
00:23:49,090 --> 00:23:51,960
لقد حصلت على الشريحة، حصلت على
الغرفة، حصلت على المجلة.

396
00:23:52,130 --> 00:23:54,230
قم بتجميعها، وهي جاهزة للانطلاق، حسنًا؟

397
00:23:54,400 --> 00:23:55,700
ولكن كن حذرا.

398
00:23:55,860 --> 00:23:58,430
في غلوك، لا يوجد دليل
السلامة، وذلك في أقرب وقت

399
00:23:58,600 --> 00:24:01,640
خذ جولة، الجو حار، حسنًا؟

400
00:24:01,800 --> 00:24:04,140
لذلك أنا أعطيك
سلاح محمل,

401
00:24:04,310 --> 00:24:05,970
لكنني سأسمح لك برفعها
لجعلها ساخنة،

402
00:24:06,140 --> 00:24:07,070
- حسنا؟
- تمام.

403
00:24:07,240 --> 00:24:08,410
- نعم.
- فهمتها؟

404
00:24:08,580 --> 00:24:09,440
- حسنًا.
- تمام.

405
00:24:09,610 --> 00:24:10,580
ها أنت ذا. انها جيدة.

406
00:24:10,750 --> 00:24:12,110
- أوه، سهل.
- نعم.

407
00:24:12,280 --> 00:24:13,250
يتمسك.

408
00:24:14,150 --> 00:24:15,750
حسنًا.

409
00:24:15,920 --> 00:24:17,150
نعم. قم بالتربع يا برعم.

410
00:24:17,320 --> 00:24:18,220
قم بالتربيع مع ساقيك.

411
00:24:18,390 --> 00:24:19,150
نعم. تمام.

412
00:24:19,320 --> 00:24:20,120
- الانحناء قليلا.
- مثل ذلك؟

413
00:24:20,290 --> 00:24:21,820
- نعم.
- نعم.

414
00:24:21,990 --> 00:24:23,760
نعم. دعونا نرى كيف يمكنك الاستيلاء عليها
فقط على غرائزك الخاصة.

415
00:24:23,930 --> 00:24:25,460
- تمام. ورف فقط.
- رف عليه. نعم.

416
00:24:25,630 --> 00:24:26,930
رفه بقوة، قوية.

417
00:24:28,000 --> 00:24:28,930
تمام.

418
00:24:29,100 --> 00:24:30,460
المزيد عن ذلك لاحقًا.

419
00:24:30,630 --> 00:24:31,270
تمام.

420
00:24:31,430 --> 00:24:32,900
نعم أشعلها يا رجل

421
00:24:33,070 --> 00:24:33,970
اعطها فرصة.

422
00:24:34,940 --> 00:24:36,140
تمام.

423
00:24:36,300 --> 00:24:37,670
إصبع.

424
00:24:37,840 --> 00:24:39,340
هذا.

425
00:24:42,580 --> 00:24:43,310
الحق على، رجل.

426
00:24:43,480 --> 00:24:44,710
حسنًا، ضعها جانبًا.

427
00:24:47,180 --> 00:24:48,650
حسنًا.
حسنًا، دعني أحصل على ذلك.

428
00:24:48,820 --> 00:24:51,020
دعني أنظر، دعني أنظر،
اسمحوا لي أن ننظر. انظر ما حصلنا عليه.

429
00:24:53,350 --> 00:24:55,990
حسنا، القرف، انها ليست سيئة.

430
00:24:56,160 --> 00:24:57,790
- أعطاه ذراعا أعرج، أليس كذلك؟
- نعم.

431
00:24:57,960 --> 00:24:59,490
انظر، كل ما يتطلبه الأمر هو واحد، أليس كذلك؟

432
00:24:59,660 --> 00:25:00,490
نعم.

433
00:25:00,660 --> 00:25:02,030
إنه أصعب بكثير مما يبدو.

434
00:25:02,200 --> 00:25:03,030
إنه نوع من ذلك.

435
00:25:03,200 --> 00:25:04,170
هل ترى ذلك هناك؟

436
00:25:04,330 --> 00:25:05,670
وهذا ما يسمى "الرجيج".

437
00:25:05,830 --> 00:25:06,970
يعني أنك تتحرك
كمامة بعيدا عن الهدف

438
00:25:07,130 --> 00:25:08,940
في الثانية الأخيرة، أليس كذلك؟

439
00:25:09,100 --> 00:25:12,270
إنها جسدية وعقلية
القضية، ولكن في المقام الأول

440
00:25:12,440 --> 00:25:14,210
إنها مشكلة عقلية.

441
00:25:14,380 --> 00:25:15,980
يشرح.

442
00:25:16,140 --> 00:25:16,940
حسنًا. حسنا--

443
00:25:19,550 --> 00:25:24,320
كمطلق النار، تريد أن تتعلم
لوضع تركيزك العقلي

444
00:25:24,490 --> 00:25:27,120
على الزناد الصحافة
ومحاولة التدريب

445
00:25:27,290 --> 00:25:29,560
حركة الرجيج الخاصة بك بعيدا
من الميكانيكا الخاصة بك، أليس كذلك؟

446
00:25:29,720 --> 00:25:31,560
والذي يسببه اه ،
ضغط قبضة

447
00:25:31,730 --> 00:25:34,330
البندقية التي تسبب اليد
لتحريك الكمامة بعيدا

448
00:25:34,500 --> 00:25:36,860
من الهدف تماما كما
الرصاصة تخرج.

449
00:25:37,030 --> 00:25:37,830
هل هذا منطقي؟

450
00:25:38,000 --> 00:25:38,900
- فهمتها.
- تمام.

451
00:25:39,070 --> 00:25:39,700
لذلك دعونا نفعل هذا مرة أخرى.

452
00:25:41,300 --> 00:25:43,140
بوم. تمام.

453
00:25:43,300 --> 00:25:44,540
التقط هذا، أليس كذلك؟

454
00:25:45,910 --> 00:25:46,910
مشاهدة تلك الأيدي.

455
00:25:47,070 --> 00:25:48,440
- تمام. هل ترى؟
- اه.

456
00:25:48,610 --> 00:25:50,140
لقد هبطت هنا،
وهو أمر جيد جدًا.

457
00:25:50,310 --> 00:25:52,480
نوع من الغريزة الطبيعية،
نوع من.

458
00:25:52,650 --> 00:25:54,820
- نعم.
- ليس حقا، ولكن-- أليس كذلك؟

459
00:25:54,980 --> 00:25:56,580
- مم هم.
- تمام.

460
00:25:56,750 --> 00:25:57,450
حسنًا.

461
00:25:57,620 --> 00:26:01,220
قبضة قوية، ضغط خفيف.

462
00:26:02,360 --> 00:26:03,930
تماما مثل ذلك.

463
00:26:04,090 --> 00:26:05,260
فهمتها؟

464
00:26:05,430 --> 00:26:06,730
أوه، حصلت عليه.
نعم. نعم نعم.

465
00:26:06,890 --> 00:26:08,100
- حصلت عليه.
- حسنًا.

466
00:26:08,260 --> 00:26:09,700
سأسلمها لك مرة أخرى، حسنًا؟

467
00:26:09,860 --> 00:26:10,830
تمام.

468
00:26:11,000 --> 00:26:12,500
- أنت تقوم بعمل عظيم يا رجل.
- نعم.

469
00:26:12,670 --> 00:26:17,670
فقط تذكر، لا تتوقع
الضغط، حسنا؟

470
00:26:17,840 --> 00:26:19,670
وتنفس فقط يا رجل.
يتنفس.

471
00:26:19,840 --> 00:26:21,340
نعم. يتنفس.

472
00:26:29,120 --> 00:26:30,280
يتنفس.

473
00:26:36,590 --> 00:26:38,090
لا بأس يا رجل.

474
00:26:38,260 --> 00:26:40,660
انظر، اثبت وحاول مرة أخرى.
تمام؟ إنها الميكانيكا، أليس كذلك؟

475
00:26:40,830 --> 00:26:42,560
الميكانيكا، التكرار.

476
00:26:42,730 --> 00:26:44,030
- نعم.
- القيام بعمل عظيم، المتأنق.

477
00:26:50,300 --> 00:26:51,610
ماذا؟

478
00:26:51,770 --> 00:26:53,370
فعلت سخيف يوسمايت سام
مجرد المشي في هذه الكلبة؟

479
00:26:54,780 --> 00:26:56,140
كان ذلك جيدًا حقًا يا صاح.

480
00:26:57,880 --> 00:27:00,280
أنا مدرس سخيف جيد.
ثانية واحدة.

481
00:27:00,450 --> 00:27:01,420
حبيبتي، ما الأمر؟

482
00:27:03,550 --> 00:27:05,590
أم حسنا.

483
00:27:05,750 --> 00:27:07,450
اه، اتصل بالدكتور هوفمان.

484
00:27:07,620 --> 00:27:09,260
أخبرها أن تأتي مباشرة.
سأكون في المنزل خلال 10 دقائق.

485
00:27:10,290 --> 00:27:11,930
نعم. تمام.
أحبك.

486
00:27:12,090 --> 00:27:13,260
أوه، اللعنة.

487
00:27:13,430 --> 00:27:14,830
أنت بخير؟

488
00:27:15,000 --> 00:27:16,630
اه نعم. ستيفاني
وجود واحدة أخرى لها--

489
00:27:17,630 --> 00:27:19,170
اللعنة. أين اللعنة؟

490
00:27:19,330 --> 00:27:23,100
نعم. اه، نعم، أنا بخير، يا رجل.

491
00:27:23,270 --> 00:27:25,810
اه، حصلت على هذا المكان
لمدة 45 دقيقة، حسنا؟

492
00:27:25,970 --> 00:27:27,140
سأحصل على هذا منك لاحقا، حسنا؟

493
00:27:27,310 --> 00:27:27,980
أنا فقط-- يجب أن أتدحرج، يا رجل.

494
00:27:28,140 --> 00:27:29,140
- يجب أن أتدحرج.
- نعم.

495
00:27:29,310 --> 00:27:29,940
- هل أنت متأكد أنك بخير؟
- نعم يا رجل.

496
00:27:29,940 --> 00:27:31,810
أنا، اه-- نعم، أنا جيد.

497
00:28:09,650 --> 00:28:12,350
أعتقد فقط أن
وقد فعل القانون هذا بالطريقة الصحيحة.

498
00:28:12,520 --> 00:28:14,060
أنتم يا رفاق مستعدون للجولة الثانية؟

499
00:28:14,220 --> 00:28:15,560
- نعم.
- نعم؟

500
00:28:15,720 --> 00:28:16,960
- هل أنت مستعد لواحد آخر؟
- نعم بالطبع.

501
00:28:17,120 --> 00:28:18,860
أنت كذلك؟ نعم.
لا مشكلة. أنا معتاد على ذلك.

502
00:28:19,030 --> 00:28:21,030
- نعم. كيف حالك؟
- جيد. نعم، ليس سيئا.

503
00:28:21,200 --> 00:28:22,460
- شكرًا لك.
- هل تريد برجر؟

504
00:28:22,630 --> 00:28:23,730
- أحب واحدة.
- نعم، هل تتناول الجبن؟

505
00:28:23,900 --> 00:28:24,930
- نعم الجبن. الجبن من فضلك.
- الجبن؟

506
00:28:25,100 --> 00:28:25,870
تمام. نعم، أعرف
أنت

507
00:28:25,870 --> 00:28:26,670
- نعم. يمين.
- نعم بالطبع.

508
00:28:26,830 --> 00:28:28,300
شكرًا لك.

509
00:28:31,540 --> 00:28:33,540
اه شارون يريد
برجر نباتي.

510
00:28:33,710 --> 00:28:35,310
هل يمكنك رمي فطيرة اضافية
على لكوري؟

511
00:28:46,620 --> 00:28:47,690
يمكنك معرفة ذلك
ما يحاول القيام به.

512
00:28:47,860 --> 00:28:49,260
نعم بالتأكيد.

513
00:28:49,420 --> 00:28:50,520
مثل هو
يحاول تشغيله، أليس كذلك؟

514
00:28:50,690 --> 00:28:51,930
نعم، يفعل ذلك تمامًا.

515
00:28:52,090 --> 00:28:54,360
يحاول أن يبدو مثل
هذه السلطة ذات المستوى الرفيع،

516
00:28:54,530 --> 00:28:56,330
كما تعلمون، مع كل هذا
الرحمة والحكمة.

517
00:28:56,500 --> 00:28:58,900
نعم.
ولكن بعد ذلك يمكنك شمها.

518
00:29:00,200 --> 00:29:02,000
الجنون فقط
تحت السطح؟

519
00:29:02,170 --> 00:29:03,770
أساسًا.

520
00:29:03,940 --> 00:29:08,280
انظر، في الواقع، إنه سخيف
وهمي وخطير.

521
00:29:08,440 --> 00:29:11,110
أعني الخطابة
أن يتقيأ مضر

522
00:29:11,280 --> 00:29:12,110
ومدمرة في أحسن الأحوال.

523
00:29:12,280 --> 00:29:13,350
انها حقيرة.

524
00:29:13,510 --> 00:29:14,820
من هو الذي؟

525
00:29:14,980 --> 00:29:16,120
دالتون كيربي.

526
00:29:16,280 --> 00:29:18,050
- جلالة.
- إنه مذيع راديو مجنون.

527
00:29:18,220 --> 00:29:19,290
لا، نعم، أعرف من هو.

528
00:29:20,290 --> 00:29:21,360
ومن أنت؟

529
00:29:21,520 --> 00:29:23,690
اه، كور-- آسف،
أنا اه، كوري هاريس.

530
00:29:23,860 --> 00:29:25,890
أم، ريبيكا وأنا نعمل معا.

531
00:29:26,060 --> 00:29:27,360
سيمون.

532
00:29:27,530 --> 00:29:28,600
صديق ريبيكا.

533
00:29:30,430 --> 00:29:31,970
اه، يسعدني مقابلتك، سيمون.

534
00:29:32,130 --> 00:29:33,530
أم--

535
00:29:33,700 --> 00:29:36,370
إذن ماذا، أنت مثل--
هل أنت من محبي دالتون كيربي؟

536
00:29:37,910 --> 00:29:38,940
أنا لم أقل ذلك، لا.

537
00:29:39,110 --> 00:29:40,070
قلت للتو أنني أعرف من هو.

538
00:29:41,410 --> 00:29:42,440
ما هي أفكارك عنه؟

539
00:29:47,480 --> 00:29:49,020
أعتقد أن الأمر أصبح مجنونا
هناك.

540
00:29:51,490 --> 00:29:52,750
مجنون كيف؟

541
00:29:55,160 --> 00:29:56,790
لا أحد يهتم بالحقيقة
بعد الآن.

542
00:29:58,690 --> 00:30:01,800
نحن نتغذى باستمرار على الأكاذيب
بواسطة نظام مكسور.

543
00:30:03,260 --> 00:30:05,630
صحيح، وأنت تعتقد أن الرجل
من يربح من بيع الأكاذيب

544
00:30:05,800 --> 00:30:07,270
لقمة العيش هو
صوت العقل؟

545
00:30:15,080 --> 00:30:17,080
مُطْلَقاً.

546
00:30:17,240 --> 00:30:18,350
لا، لا، لا، لا، لا.

547
00:30:18,510 --> 00:30:20,780
أعتقد أنه كامل
ومجموع العمل اجتز.

548
00:30:20,950 --> 00:30:22,850
تمام.

549
00:30:23,020 --> 00:30:24,450
تمام. متفق.

550
00:30:25,950 --> 00:30:27,860
ولكن أنت وأنا على حد سواء نعرف
من هي المشكلة الحقيقية، أليس كذلك؟

551
00:30:28,990 --> 00:30:30,990
من هي المشكلة الحقيقية؟

552
00:30:33,460 --> 00:30:38,300
مشكلة تسبب كل القرف ،
الاضطرابات الاقتصادية،

553
00:30:38,470 --> 00:30:39,770
المظالم الاجتماعية.

554
00:30:41,340 --> 00:30:42,800
أنت تعرف من يفعل كل ذلك، أليس كذلك؟

555
00:30:44,810 --> 00:30:47,610
نحن، الرجل العامل.

556
00:30:47,770 --> 00:30:48,780
مم.

557
00:30:48,940 --> 00:30:51,210
لقد كان الأمر جيدًا جدًا
لفترة طويلة جدا.

558
00:30:52,210 --> 00:30:53,510
إنه نظام غير عادل، أليس كذلك؟

559
00:30:53,680 --> 00:30:55,620
يمين. نعم، نعم، لهذا السبب
أنا مؤيد كبير

560
00:30:55,780 --> 00:30:56,850
من العدالة الاجتماعية.

561
00:30:57,020 --> 00:30:59,050
قطعاً.
اسقاط النظام.

562
00:31:01,520 --> 00:31:02,620
هل يمكنني أن أحضر لك آخر؟

563
00:31:02,790 --> 00:31:04,290
اه نعم. شكرًا لك.

564
00:31:04,460 --> 00:31:05,330
لقد حصلت عليه.

565
00:31:07,230 --> 00:31:09,000
رائع.

566
00:31:09,160 --> 00:31:10,330
إنه يعرف أشياءه.

567
00:31:10,500 --> 00:31:12,230
بالتأكيد يا رجل.

568
00:31:12,400 --> 00:31:13,500
- نعم نعم.
- نعم.

569
00:31:13,670 --> 00:31:14,700
يا رجل.

570
00:31:24,580 --> 00:31:26,510
كان لدي حلم
حول الفول السوداني، شركة الطيران.

571
00:31:29,580 --> 00:31:30,620
نعم.

572
00:31:30,780 --> 00:31:32,390
كنا، أم--

573
00:31:35,590 --> 00:31:37,520
يا إلهي.

574
00:31:37,690 --> 00:31:38,420
دخلت من الباب بـ..

575
00:31:38,430 --> 00:31:40,260
أنا--أنا لا أرتدي الكعب.

576
00:31:40,430 --> 00:31:42,330
لم أكتشفهم بعد.

577
00:31:42,500 --> 00:31:43,530
احترس.

578
00:31:43,700 --> 00:31:44,530
هل ارتديت الكعب
التي هي مثل--

579
00:31:44,700 --> 00:31:45,830
نعم.

580
00:31:54,340 --> 00:31:55,340
حسنًا.

581
00:32:13,960 --> 00:32:15,060
يا.

582
00:32:16,800 --> 00:32:17,860
هل أنت بخير؟

583
00:32:21,800 --> 00:32:22,940
أنا آسف.

584
00:32:24,870 --> 00:32:25,910
يا.

585
00:34:04,910 --> 00:34:06,370
هل يعاني الرجال البيض من مشاكل؟

586
00:34:07,570 --> 00:34:09,340
نعم بالتأكيد.

587
00:34:10,710 --> 00:34:13,580
وكذلك يفعل الرجال السود، والرجال البنيون،
والرجال الصفراء.

588
00:34:14,680 --> 00:34:16,750
أوه، لا، قلت الأصفر.

589
00:34:17,850 --> 00:34:18,890
لا أهتم.

590
00:34:19,950 --> 00:34:21,420
الرجال الخضر، الرجال الأرجواني،
الرجال البرتقاليون,

591
00:34:21,590 --> 00:34:22,990
لا يهم اللون
من بشرتك،

592
00:34:23,160 --> 00:34:24,760
كلنا لدينا مشاكل يا قوم

593
00:34:26,330 --> 00:34:29,430
الآن، هذا ليس تنازلاً
المسؤولية،

594
00:34:30,700 --> 00:34:33,470
ولكن التعبير عن ذلك
لا توجد مجموعة واحدة مسؤولة

595
00:34:33,630 --> 00:34:36,040
لجميع مشاكلنا المجتمعية.

596
00:34:37,440 --> 00:34:39,570
وعلينا جميعا أن نتحمل
وزن تلك المسؤولية

597
00:34:39,740 --> 00:34:41,980
بالتساوي ودون تحيز.

598
00:34:43,540 --> 00:34:44,750
لقد سمحنا لهذا أن يحدث.

599
00:34:46,210 --> 00:34:47,450
إذا كان لدينا
أداء

600
00:34:47,610 --> 00:34:48,950
والديمقراطية السليمة

601
00:34:49,120 --> 00:34:51,550
نحن بحاجة إلى أن نكون منفتحين
إلى الخطاب المدني، والناس.

602
00:34:53,120 --> 00:34:56,660
نحن بحاجة إلى سحب القماش
وانظر إلى الجروح المتقيحة

603
00:34:56,820 --> 00:35:00,760
والقروح تحت السطح
ومناقشتها علنا.

604
00:35:02,400 --> 00:35:05,800
الكلمات وليس العنف
تغيير قلب الرجال.

605
00:35:07,200 --> 00:35:11,670
لكن في بعض الأحيان عندما لا تكون الكلمات كذلك
العمل، كل ما تبقى

606
00:35:13,040 --> 00:35:17,280
هو دستور واحد
روح الإنسان، قناعته.

607
00:36:01,460 --> 00:36:02,490
حسنًا. أي شيء آخر؟

608
00:36:03,720 --> 00:36:05,730
سيدي، أي شيء آخر؟

609
00:36:06,960 --> 00:36:09,260
لا، أنا جيد.

610
00:36:09,430 --> 00:36:11,530
حسنًا.

611
00:36:11,700 --> 00:36:13,130
هنا تذهب، رئيسه.
أنت جاهز تمامًا.

612
00:36:15,470 --> 00:36:16,300
شكرًا.

613
00:36:16,470 --> 00:36:17,300
مم-هممم.

614
00:36:25,350 --> 00:36:26,150
مرحبا، كيف حالك؟

615
00:36:26,310 --> 00:36:27,350
مهلا يا رجل.

616
00:36:27,510 --> 00:36:28,850
أنت في الجوار؟

617
00:36:30,220 --> 00:36:33,020
♪ هناك شيء ما
عن الطريقة التي تمشي بها تلك المرأة ♪

618
00:36:33,190 --> 00:36:37,660
♪ يمكنها تسخينه ساخنًا،
اجعله باردًا جدًا ♪

619
00:36:37,820 --> 00:36:40,730
♪ لقد حصلت على ذلك
نظرة حزينة صغيرة تريدها النساء ♪

620
00:36:40,890 --> 00:36:44,060
♪ لقد حصلت على هذا الفصل يا عزيزتي ♪

621
00:36:46,070 --> 00:36:47,730
مهلا، ماذا يحدث؟

622
00:36:51,100 --> 00:36:52,340
انها ليست جيدة، رجل.

623
00:36:52,510 --> 00:36:53,970
ما هو الخطأ؟

624
00:36:54,140 --> 00:36:55,210
هاه؟

625
00:36:57,040 --> 00:36:58,680
انتشر.

626
00:37:00,550 --> 00:37:01,380
لذا،

627
00:37:03,720 --> 00:37:04,650
اه،

628
00:37:06,150 --> 00:37:07,350
أنا--لست مستعداً.

629
00:37:10,290 --> 00:37:11,360
لا يمكن--

630
00:37:11,530 --> 00:37:13,560
لا أستطيع أن أفقد طفلتي.

631
00:37:13,730 --> 00:37:14,600
مهلا، استمع.

632
00:37:15,960 --> 00:37:17,060
نحن لا نعرف--

633
00:37:17,230 --> 00:37:19,730
إنها سوف--سوف تموت.

634
00:37:19,900 --> 00:37:20,830
أوه، اللعنة.

635
00:37:22,940 --> 00:37:25,110
اللعنة.
أنا لست مستعدًا يا رجل.

636
00:37:30,840 --> 00:37:31,950
اه.

637
00:37:37,020 --> 00:37:38,120
سخيف يكرهونه.

638
00:37:40,250 --> 00:37:43,590
إذا كان هناك إله،
انه لا يعطي القرف عنا

639
00:37:43,760 --> 00:37:44,930
ولم يفعل ذلك قط.

640
00:37:51,870 --> 00:37:53,700
اللعنة عليه، هل تعلم؟

641
00:38:19,530 --> 00:38:20,660
يا.

642
00:38:20,830 --> 00:38:21,730
لا بأس.

643
00:38:21,900 --> 00:38:23,100
حصلت على هذا.

644
00:38:25,770 --> 00:38:26,770
مم-هممم.

645
00:41:00,420 --> 00:41:01,760
إنه مكسور، أليس كذلك؟

646
00:41:05,260 --> 00:41:09,260
هذا الأمر برمته، هذا النظام.

647
00:41:14,000 --> 00:41:18,570
كيف يكون من العدل أن يحدوا
الاهتمام بفتاة صغيرة,

648
00:41:18,740 --> 00:41:20,810
لأن التأمين لها لا
تغطيته؟

649
00:41:20,970 --> 00:41:22,340
كيف يكون هذا الشيء؟

650
00:41:25,410 --> 00:41:27,050
لقد فعلت كل ما بوسعي من أجلها.

651
00:41:29,520 --> 00:41:31,450
لقد ذهبت.

652
00:41:33,920 --> 00:41:39,160
وكل ما لدينا هو فارغ
غرفة وطنا من الديون.

653
00:41:41,230 --> 00:41:42,530
كانت جميلة جدا.

654
00:41:44,870 --> 00:41:46,970
كانت الأجمل
شيء في العالم.

655
00:41:48,470 --> 00:41:53,510
والآن رحلت وأنا أكرهها
لأنه غير عادل.

656
00:41:55,110 --> 00:41:56,380
إنه غير--

657
00:42:06,620 --> 00:42:07,820
اه.

658
00:42:07,990 --> 00:42:09,690
أنا آسف.
أنا آسف يا رجل.

659
00:42:13,130 --> 00:42:14,530
أنا آسف.

660
00:42:17,000 --> 00:42:18,400
شكرا لكم جميعا لوجودكم هنا.

661
00:42:22,970 --> 00:42:24,640
يا الله العظيم.

662
00:42:39,750 --> 00:42:40,550
"وعندها كان يعلم

663
00:42:40,720 --> 00:42:41,960
سيأتي الحساب.

664
00:42:43,190 --> 00:42:46,390
إن لم يكن اليوم ولا غدا
كانت موجودة على أية حال.

665
00:42:48,060 --> 00:42:51,600
وكان على قيد الحياة في بعض البعيد
الأفق، في انتظار وصولنا.

666
00:42:52,930 --> 00:42:55,870
ومثل عاصفة عظيمة
من القوة التي لا تنضب

667
00:42:56,040 --> 00:42:59,270
تفككت بعنف
على الأرض،

668
00:42:59,440 --> 00:43:03,580
وكذلك الحال بالنسبة لآلهتنا الوليدة
استيقظ واستهل بالطريقة القديمة

669
00:43:03,740 --> 00:43:05,110
في أيدي الموت.

670
00:43:06,750 --> 00:43:09,920
وارتفع العبيد
ضد اسيادهم

671
00:43:10,080 --> 00:43:12,220
وأحضرهم
إلى ركبهم."

672
00:43:13,390 --> 00:43:14,290
رائع.

673
00:43:15,420 --> 00:43:17,920
هذا قوي.

674
00:43:18,090 --> 00:43:19,530
هذا نيك بيرليروس،

675
00:43:19,690 --> 00:43:21,190
وكان هذا مقتطفًا قصيرًا

676
00:43:21,360 --> 00:43:26,070
من كتابه الجديد، الآلهة الوليدة،
نهاية العالم، والجنة.

677
00:43:26,230 --> 00:43:27,870
نيك، شكرا لحضوركم
على العرض.

678
00:43:28,030 --> 00:43:29,640
شكرا لاستضافتي.

679
00:43:29,800 --> 00:43:31,200
لذا أخبرنا
قليلا عن العنوان ،

680
00:43:31,370 --> 00:43:33,440
الآلهة الوليدة نهاية العالم,
والجنة.

681
00:43:33,610 --> 00:43:35,040
ماذا يعني ذلك؟

682
00:43:35,210 --> 00:43:36,380
الله الوليد شيء

683
00:43:36,540 --> 00:43:38,910
التي أشير إليها
في كثير من الأحيان في الكتاب.

684
00:43:39,080 --> 00:43:42,620
الكلمة نفسها تعني شيئًا ما
القادمة أو التي جاءت مؤخرا

685
00:43:42,780 --> 00:43:44,280
الى الوجود.

686
00:43:44,450 --> 00:43:46,950
هكذا تستنتج الآلهة الناشئة
أن الآلهة، يقتبس الهواء،

687
00:43:47,120 --> 00:43:49,620
منذ كنت المستمعين
لا أستطيع رؤيتي، لقد أتيت

688
00:43:49,790 --> 00:43:51,890
أو تأتي إلى الوجود.

689
00:43:52,060 --> 00:43:54,060
لذا فإن السؤال هو،
من هم؟

690
00:43:54,230 --> 00:43:56,900
من هم هؤلاء الآلهة
وماذا يريدون؟

691
00:43:57,060 --> 00:43:58,330
هل نحن كذلك؟
واجهتهم في القصة؟

692
00:43:58,500 --> 00:43:59,730
هل نستطيع رؤيتهم؟

693
00:43:59,900 --> 00:44:00,930
الآلهة الجديدة؟

694
00:44:01,100 --> 00:44:02,800
نعم، ولا.

695
00:44:02,970 --> 00:44:05,070
لا تذهب عميقا جدا
في القصة، لكنها في الحقيقة

696
00:44:05,240 --> 00:44:08,640
رمزية عن الإله في الداخل
كل واحد منا وكيف المجتمع

697
00:44:08,810 --> 00:44:10,410
الوصول إلى صحوة عظيمة.

698
00:44:10,580 --> 00:44:13,280
وعندما يدرك الرجل العادي
لديه قوة الله

699
00:44:13,450 --> 00:44:17,650
بداخله يستطيع التحكم و
تشكيل الكون من حوله.

700
00:44:17,820 --> 00:44:19,620
رائع. هذا قوي.

701
00:44:20,820 --> 00:44:22,290
إنها قصة رائعة أيضًا.

702
00:44:23,760 --> 00:44:26,260
إنه في صحيفة نيويورك تايمز
قائمة الكتب الأكثر مبيعاً الآن.

703
00:44:26,430 --> 00:44:30,930
بإمكانك الحصول على نسخة على كيندل
إيبووك، غلاف فني، وما إلى ذلك.

704
00:44:32,630 --> 00:44:33,700
فقط ذ--

705
00:44:33,870 --> 00:44:34,800
عليك أن
كل ذلك يكون على نفس الصفحة.

706
00:44:34,800 --> 00:44:35,470
ولهذا السبب القياسات
مخطئون.

707
00:44:35,640 --> 00:44:36,970
انظر، ل-- انظر هنا.

708
00:44:37,140 --> 00:44:40,340
انظر، 34 11/16 بوصة.

709
00:44:40,510 --> 00:44:41,980
الآن هذا--هذا هو--
ال-- ال--

710
00:44:42,140 --> 00:44:43,140
الجزء الصعب هنا.

711
00:44:43,310 --> 00:44:44,480
- إذًا لديك المنحدر هنا--
- مهلا، ديف.

712
00:44:44,640 --> 00:44:46,810
هنا، وهكذا
ما أحاول أن أفهم

713
00:44:46,980 --> 00:44:49,020
هل هذا الأمر برمته--

714
00:44:49,180 --> 00:44:52,050
- ديف!
- هل نوع من-- ماذا؟

715
00:44:53,720 --> 00:44:56,320
اسمع، هل كل شيء على ما يرام إذا كنت اه،
قطع قليلا في وقت مبكر اليوم؟

716
00:44:56,490 --> 00:44:57,720
لدي بعض الأشياء التي أحتاج إلى القيام بها.

717
00:44:57,890 --> 00:44:59,490
لا.

718
00:44:59,660 --> 00:45:01,460
نحن ثلاثة رجال قصيرة ونحن
لقد تأخرنا بالفعل في قضية مختبر الدفع النفاث

719
00:45:01,630 --> 00:45:03,860
هذا الخروج،
لذلك أنا بحاجة إليك هنا.

720
00:45:04,030 --> 00:45:06,170
L-- انظر إلى كل هذا لتفعله، و
ما زالوا-- ما زالوا لم يفعلوا ذلك

721
00:45:06,330 --> 00:45:07,500
وصلت إلى المنحدر حتى الآن.

722
00:45:07,670 --> 00:45:10,070
تمام؟ لذا ابدأ العمل.

723
00:45:16,080 --> 00:45:20,480
إذن، حسنًا، التثبيت، أليس كذلك؟

724
00:45:37,360 --> 00:45:39,370
أوه، يا سيمون.
ما الذي يمكنني أن أفعله من أجلك؟

725
00:45:39,530 --> 00:45:40,430
جاري الاتصال؟

726
00:45:41,430 --> 00:45:42,370
غاري؟

727
00:45:43,670 --> 00:45:44,700
لا.

728
00:45:45,770 --> 00:45:46,770
لا، لم يفعل.

729
00:45:49,240 --> 00:45:50,380
استمع--

730
00:45:51,710 --> 00:45:53,750
أنا آسف لسماع ذلك
عن ابنته يا رجل.

731
00:45:53,910 --> 00:45:54,680
هذا فظيع.

732
00:45:54,850 --> 00:45:56,020
نعم.

733
00:45:58,380 --> 00:46:00,520
مهلا، استمع، هل تمانع إذا كنت اه،
ترك في وقت مبكر قليلا؟

734
00:46:00,690 --> 00:46:01,520
لقد انتهينا تقريبًا هنا.

735
00:46:02,560 --> 00:46:03,460
هل تحدثت مع ديف؟

736
00:46:04,760 --> 00:46:06,260
اه نعم.
نعم، نعم، نعم.

737
00:46:06,430 --> 00:46:08,860
قال، كما تعلمون، اه، كل شيء
جيد إذا جئت للتو إلى هنا

738
00:46:09,030 --> 00:46:10,160
ومسحها معك.

739
00:46:11,970 --> 00:46:13,100
إذا لم نكن متخلفين
ليس لدي مشكلة في ذلك.

740
00:46:14,470 --> 00:46:15,970
نعم.

741
00:46:16,140 --> 00:46:17,600
إنها ويل.

742
00:46:17,770 --> 00:46:19,440
نعم. لا، نحن جيدون.

743
00:46:21,470 --> 00:46:22,280
نعم.

744
00:46:23,310 --> 00:46:24,280
نعم، نحن في.

745
00:46:56,280 --> 00:46:57,510
مهلا يا رجل.

746
00:46:57,680 --> 00:46:59,150
- برعم.
- ما الذي تفعله هنا؟

747
00:47:02,580 --> 00:47:03,920
فقط قادم لرؤيتك.

748
00:47:05,250 --> 00:47:06,120
تريد البيرة؟

749
00:47:06,290 --> 00:47:07,320
بالتأكيد.

750
00:47:09,090 --> 00:47:10,460
ها أنت ذا يا رجل.

751
00:47:10,620 --> 00:47:11,520
شكرا يا صديق.

752
00:47:17,630 --> 00:47:19,030
لقد كنت أخبر أنجي،
يجب أن نحصل على رشاش

753
00:47:19,200 --> 00:47:21,000
وخرطوم لهذا العشب، يا رجل.

754
00:47:22,440 --> 00:47:23,370
كل شيء مات.

755
00:47:25,110 --> 00:47:27,440
لقد حصلوا على 50 قدمًا للبيع
في ديبوت الآن.

756
00:47:27,610 --> 00:47:29,310
أعتقد أنه مثل 40 دولارات.

757
00:47:29,480 --> 00:47:30,310
صفقة جيدة جدا.

758
00:47:30,480 --> 00:47:31,840
40 دولارات؟

759
00:47:32,010 --> 00:47:32,880
ملعون.

760
00:47:33,950 --> 00:47:35,720
هذا جيد جدًا.

761
00:47:38,180 --> 00:47:40,020
نعم، نحن نتحدث عن
تجديد المطبخ,

762
00:47:41,390 --> 00:47:45,690
ربما الحمام، على أية حال
لقد بدأت أعتقد أنه ربما

763
00:47:45,860 --> 00:47:47,530
المطبخ فكرة أفضل، أليس كذلك؟

764
00:47:47,690 --> 00:47:49,330
مثل الأسهم الحكيمة.

765
00:47:49,500 --> 00:47:51,400
كما تعلمون،
الناس يحبون أسطحهم الصلبة

766
00:47:51,560 --> 00:47:54,470
والفولاذ المقاوم للصدأ،
كل هذا الهراء.

767
00:47:56,700 --> 00:47:57,700
هل مازلتم تفكرون في الإنتقال؟

768
00:47:59,010 --> 00:48:00,540
التفكير في الأمر.

769
00:48:00,710 --> 00:48:03,180
والدتها حصلت على مكان
في تاوس، لا يصدق

770
00:48:03,340 --> 00:48:04,810
لصيد الطرائد الكبيرة، أليس كذلك؟

771
00:48:04,980 --> 00:48:06,250
يجب أن نذهب في وقت ما.

772
00:48:07,050 --> 00:48:08,650
نعم.

773
00:48:08,810 --> 00:48:10,850
في الواقع، أعتقد نيو مكسيكو
يرسم العلامات في وقت مبكر جدًا،

774
00:48:11,020 --> 00:48:12,050
مثل يوليو.

775
00:48:13,190 --> 00:48:14,720
ربما نذهب في الخريف؟

776
00:48:15,490 --> 00:48:16,760
دعونا نفعل ذلك.

777
00:48:16,920 --> 00:48:18,590
نعم، أعتقد ذلك.

778
00:48:22,430 --> 00:48:24,600
نعم، لا بد من شيء
يجب القيام به بشأن هذا العشب.

779
00:48:26,030 --> 00:48:28,030
انها مجرد خارج نطاق السيطرة.

780
00:48:31,000 --> 00:48:32,740
ميت.

781
00:48:34,240 --> 00:48:35,240
مهلا يا رجل.

782
00:48:37,210 --> 00:48:38,080
كلكم بخير؟

783
00:48:39,380 --> 00:48:41,050
أنا جيد يا رجل.

784
00:48:41,210 --> 00:48:42,420
القليل من الجوع هذا الصباح.

785
00:48:44,280 --> 00:48:45,090
شعر الكلب.

786
00:48:47,750 --> 00:48:48,750
شعر الكلب.

787
00:49:00,870 --> 00:49:01,870
سماع تلك الطيور؟

788
00:49:07,370 --> 00:49:08,410
نعم.

789
00:49:09,880 --> 00:49:10,910
إنه لطيف.

790
00:49:19,320 --> 00:49:20,220
حسنًا.

791
00:49:23,420 --> 00:49:25,460
حسنًا.

792
00:49:25,630 --> 00:49:27,260
يجب أن أعود.
أردت فقط أن أطمئن عليك

793
00:49:27,430 --> 00:49:28,390
شكرا يا رجل.

794
00:49:29,960 --> 00:49:32,470
حسنًا.
أخبر أنجي أنني قلت اه، وداعا.

795
00:49:33,500 --> 00:49:34,570
أنا متأكد من ذلك، برعم.

796
00:49:37,500 --> 00:49:38,340
نراكم غدا.

797
00:49:39,470 --> 00:49:40,410
نراكم غدا.

798
00:52:01,280 --> 00:52:02,320
ماذا؟

799
00:52:03,880 --> 00:52:05,550
يا.

800
00:52:05,720 --> 00:52:07,420
ماذا؟ ما هو الخطأ؟

801
00:52:08,750 --> 00:52:10,160
ماذا يحدث هنا؟

802
00:52:10,320 --> 00:52:11,720
- أنا آسف.
- ماذا حدث؟

803
00:52:13,060 --> 00:52:14,290
أنا آسف جدا.

804
00:52:14,460 --> 00:52:15,730
ريبيكا، ماذا حدث؟

805
00:53:46,820 --> 00:53:47,720
إن غابت عنا هذا الصباح

806
00:53:47,890 --> 00:53:49,720
نحن نتحدث عن الدفاع عن الوطن

807
00:53:49,890 --> 00:53:52,020
والسلامة العامة للأسلحة النارية
الممارسات,

808
00:53:52,190 --> 00:53:54,590
ولكن أريد أن محور هنا.

809
00:53:56,430 --> 00:53:59,600
أعتقد أن هناك شيء أكثر من ذلك
مهم، تيار خفي

810
00:53:59,770 --> 00:54:01,700
تحت سطح كل هذا.

811
00:54:03,440 --> 00:54:07,240
كيف نحمي بلادنا,
مجتمعاتنا، أنفسنا؟

812
00:54:08,840 --> 00:54:11,040
أعتقد أننا نجعل الاجتماعية
التنازلات التي تسبب المزيد

813
00:54:11,210 --> 00:54:12,450
الضرر من الخير.

814
00:54:13,580 --> 00:54:16,620
يبدو الأمر وكأننا نخشى الوقوف
ضد النظام.

815
00:54:16,780 --> 00:54:19,080
نحن خائفون من الرد.

816
00:54:20,750 --> 00:54:23,220
في بعض الأحيان أعتقد أن هذا كله
الشيء يحتاج إلى النزول.

817
00:54:24,720 --> 00:54:28,230
يأتي وقت عندما
يصبح تشغيل الآلة

818
00:54:28,390 --> 00:54:33,400
بغيض جدًا، يجعلك مريضًا جدًا
أنك لا تستطيع حتى المشاركة.

819
00:54:34,870 --> 00:54:36,740
لا يمكنك حتى أن تكون سلبيًا
عنه.

820
00:54:38,370 --> 00:54:41,710
وذلك عندما يقوم شخص ما
ورمي أجسادهم

821
00:54:41,870 --> 00:54:45,710
على التروس والعجلات،
على العتلات والإجمالي

822
00:54:45,880 --> 00:54:48,810
الأجهزة، وجعلها تتوقف.

823
00:54:50,820 --> 00:54:53,420
علينا أن نجعل الأمر يتوقف.

824
00:54:58,720 --> 00:54:59,660
يا وارد!

825
00:55:16,340 --> 00:55:18,610
ادخل يا سيمون.
أغلق الباب من فضلك.

826
00:55:22,250 --> 00:55:23,280
هل تريد أن تخبرني بما حدث
في اليوم الآخر

827
00:55:23,450 --> 00:55:24,680
عندما كنت هنا؟

828
00:55:25,450 --> 00:55:26,690
كان حالة طارئة.

829
00:55:27,990 --> 00:55:29,590
نعم، صحيح، حالة طارئة.

830
00:55:29,760 --> 00:55:31,620
انظروا يا رفاق، أنا في حالة حقيقية
مكان صعب هنا

831
00:55:31,790 --> 00:55:33,990
لا يا ويل
أنا في موقف صعب هنا.

832
00:55:34,160 --> 00:55:35,830
الآن، هيا، كم أكثر
الأوقات التي ستستمر فيها بالعطاء

833
00:55:36,000 --> 00:55:37,330
هذا الرجل لديه تصريح مرور مجاني، هاه؟

834
00:55:38,630 --> 00:55:40,200
لم يتم تجهيز الشاحنات بشكل صحيح.

835
00:55:40,370 --> 00:55:42,470
كان لديهم معدات مفقودة،
معدات غير صحيحة.

836
00:55:42,640 --> 00:55:45,040
الآن، ترك توم وفيكتور
يمسك الحقيبة بالكامل،

837
00:55:45,200 --> 00:55:46,210
والشيء الآخر كان

838
00:55:46,370 --> 00:55:48,540
- هل كان ذلك--
- ديف، ديف، هذا يكفي.

839
00:55:48,710 --> 00:55:50,310
إنه وخز أناني، ويل.

840
00:55:50,480 --> 00:55:51,980
هل لا تفهم؟

841
00:55:52,140 --> 00:55:54,350
انظر، ليس لدي مشكلة
معه شخصياً

842
00:55:54,510 --> 00:55:57,850
ولكن لدي خطيرة جدا
مشكلة مع القمامة سخيف له

843
00:55:58,020 --> 00:56:00,190
أخلاقيات العمل وهو لا يحبني

844
00:56:00,350 --> 00:56:02,020
يدعوه إلى هراءه،
والذي يبدو أنه ثابت--

845
00:56:02,190 --> 00:56:03,460
ديف، ديف.

846
00:56:04,890 --> 00:56:06,230
صديقي، أعطنا لحظة.

847
00:56:08,130 --> 00:56:11,830
انظر، هناك شيء يجب أن يتغير
ويجب أن يحدث الآن.

848
00:56:20,640 --> 00:56:24,180
سيمون، أنا حقا أحاول ذلك
اعمل معك يا بني

849
00:56:25,850 --> 00:56:27,050
أنت بحاجة لمساعدتي.

850
00:56:33,020 --> 00:56:34,390
أنت لا تهتم بالحقيقة.

851
00:56:35,920 --> 00:56:38,390
أنا أحاكم في المحكمة
للرأي العام هنا.

852
00:56:38,560 --> 00:56:39,930
الحقيقة لا تهمك.

853
00:56:40,090 --> 00:56:41,090
الحقيقة؟

854
00:56:43,030 --> 00:56:45,200
هل تريد أن تخبرني ما
الحقيقة هي سيمون؟

855
00:56:47,000 --> 00:56:52,070
انظر يا صديقي، أشعر بالسوء
مثل أي شخص عن غاري.

856
00:56:52,240 --> 00:56:53,810
كان غاري رجلاً قوياً.

857
00:56:56,280 --> 00:56:58,080
لكن أنت يا صديقي عليك أن تفعل ذلك
يستغرق بعض الوقت للحصول على

858
00:56:58,240 --> 00:56:59,750
رأسك على اليمين.

859
00:57:02,210 --> 00:57:04,950
انظر، أنا أقول لك ماذا.

860
00:57:05,120 --> 00:57:06,950
سأعطيك رقمي.

861
00:57:07,120 --> 00:57:08,050
حسنًا؟

862
00:57:08,220 --> 00:57:09,220
هذه هي زنزانتي.

863
00:57:14,190 --> 00:57:15,130
هنا.

864
00:57:16,130 --> 00:57:17,260
اتصل بي إذا كنت تريد التحدث.

865
00:57:19,400 --> 00:57:21,900
في هذه الأثناء، فقط خذ الباقي
من الاسبوع اجازة.

866
00:57:22,070 --> 00:57:24,370
أعود عندما حصلت على الأشياء
تم فرزها.

867
00:57:24,540 --> 00:57:26,070
انها ليست مشكلة كبيرة.
سأتحدث مع ديف.

868
00:57:29,640 --> 00:57:30,710
أنا آسف.

869
00:57:40,150 --> 00:57:41,490
لقد كنت
التحدث مع المنتجين لدينا

870
00:57:41,650 --> 00:57:43,820
وأم، على ما أعتقد

871
00:57:43,990 --> 00:57:45,630
لقد توصلنا إلى شيء ما
سوف تحب.

872
00:57:45,790 --> 00:57:49,660
في 24 سبتمبر سنذهب
لاستضافة عرض حي

873
00:57:49,830 --> 00:57:51,600
في مركز وايت هول للمؤتمرات.

874
00:57:53,130 --> 00:57:54,900
أريدك أن تخرج،
أظهر دعمك.

875
00:57:56,170 --> 00:57:57,670
سوف نتجمع بسلام
معًا

876
00:57:57,840 --> 00:58:00,510
وإظهار هذا النظام الفاسد
ماذا يعني أن تكون وطنيًا حقيقيًا.

877
00:58:02,580 --> 00:58:03,780
هل أنت وطني؟

878
00:58:11,280 --> 00:58:12,420
مرحبًا؟

879
00:58:12,590 --> 00:58:13,690
سيمون؟

880
00:58:13,850 --> 00:58:14,920
نعم.

881
00:58:15,090 --> 00:58:16,290
هل يمكنك أن تأتي؟

882
00:58:16,460 --> 00:58:18,490
أحتاج مساعدتك في شيء ما.

883
00:58:18,660 --> 00:58:20,660
نعم. نعم، سأكون هناك.

884
00:58:28,670 --> 00:58:29,940
إنه هناك.

885
00:58:51,790 --> 00:58:52,730
كل ذلك؟

886
00:58:54,560 --> 00:58:55,730
كل ذلك.

887
00:59:36,670 --> 00:59:38,740
هذه ليست نصيحة مالية.

888
00:59:38,900 --> 00:59:41,840
يجب أن أقول ذلك،
حتى لا تقاضي مؤخرتي،

889
00:59:42,010 --> 00:59:44,280
ولكن هنا هو، لا توصف،
الحقيقة غير متحيزة.

890
00:59:45,880 --> 00:59:47,680
ابتعد عن التشفير.

891
00:59:47,850 --> 00:59:49,510
إنه مضرب.

892
00:59:49,680 --> 00:59:52,420
بالإضافة إلى أنها غير مدعومة
بلا شيء.

893
00:59:52,580 --> 00:59:54,420
إنها ليست مؤمنة من قبل مؤسسة تأمين الودائع الفيدرالية (FDIC).

894
00:59:54,590 --> 00:59:55,550
لا يعتمد على أي شيء.

895
00:59:56,920 --> 00:59:58,420
الآن، أعرف بعضًا منها
أنت تقول،

896
00:59:58,590 --> 00:59:59,560
"حسنا، ماذا عن الدولار؟

897
00:59:59,730 --> 01:00:01,190
لا يدعمه أي شيء
سواء."

898
01:00:02,560 --> 01:00:04,460
حسنا، على العكس من ذلك، الناس.

899
01:00:05,930 --> 01:00:07,400
تذكر تلك الحرب الصغيرة
لقد كنا نقاتل

900
01:00:07,570 --> 01:00:09,270
لمدة 20 سنة؟

901
01:00:10,700 --> 01:00:12,570
حسنا، هل تعرف ماذا حدث
بعد تلك الحرب؟

902
01:00:14,040 --> 01:00:18,040
أصبحت الولايات المتحدة القديمة الجيدة لـ A
أكبر مصدر للنفط

903
01:00:18,210 --> 01:00:19,810
في العالم.

904
01:00:19,980 --> 01:00:23,650
يعني اذا اردت الشراء
البنزين، عليك شرائه بالدولار الأمريكي.

905
01:00:25,050 --> 01:00:26,820
وذلك طالما أن العالم يحتفظ
باستخدام النفط،

906
01:00:26,990 --> 01:00:30,660
و سأعطيك تلميحا
هم، الدولار القديم

907
01:00:30,820 --> 01:00:32,460
لن أذهب إلى أي مكان.

908
01:00:32,620 --> 01:00:34,290
لا تقلق بشأن ذلك.

909
01:00:34,460 --> 01:00:36,500
احتفظ بالنقود في متناول اليد
لأنه عندما يصل هذا التصحيح،

910
01:00:36,660 --> 01:00:40,630
لأنكم أيها الأصدقاء
انها ستكون doozy.

911
01:00:47,670 --> 01:00:48,570
صباح الخير.

912
01:00:48,740 --> 01:00:49,940
كيف يمكنني مساعدك؟

913
01:00:51,840 --> 01:00:55,010
أوه، لقد كنت مجرد عابر سبيل
وأنا اه، رأيت المحطة.

914
01:00:55,180 --> 01:00:56,120
أوه، عظيم.

915
01:00:56,280 --> 01:00:57,620
نعم.

916
01:00:57,780 --> 01:01:01,520
كنت أتساءل إذا، اه،
السيد كيربي كان بالداخل. دالتون؟

917
01:01:01,690 --> 01:01:04,020
إنه كذلك، لكنه حي الآن،
لذا--

918
01:01:04,190 --> 01:01:05,990
أوه، لا، أعرف.
كنت أستمع إليه فقط.

919
01:01:06,160 --> 01:01:08,930
أم، كنت أتساءل إذا كان بإمكاني
التحدث معه لمدة دقيقة.

920
01:01:10,300 --> 01:01:11,360
أم، حسنًا--

921
01:01:11,530 --> 01:01:12,930
لا، لا،
لا، ليس الآن.

922
01:01:13,100 --> 01:01:14,130
لا، أنا--سأنتظر.

923
01:01:14,300 --> 01:01:15,700
أستطيع الانتظار.
أعرف أنه على الهواء، لذا.

924
01:01:17,470 --> 01:01:18,640
ماذا عن هذا؟
ما اسمك؟

925
01:01:18,800 --> 01:01:19,870
سأترك رسالة.

926
01:01:20,040 --> 01:01:21,670
لا، لا تحتاج إلى القيام بذلك.

927
01:01:21,840 --> 01:01:24,280
أريد فقط التحدث معه
لمدة دقيقة، هذا كل شيء.

928
01:01:24,440 --> 01:01:25,310
مم.

929
01:01:27,610 --> 01:01:29,280
فقط أعطني لحظة واحدة.

930
01:01:29,450 --> 01:01:30,720
مم-هممم. نعم.

931
01:01:30,880 --> 01:01:31,880
ابق هناك.

932
01:01:32,050 --> 01:01:33,290
تفضل.

933
01:01:56,340 --> 01:01:58,340
مرحبًا. أنا بيتر إليس.

934
01:01:58,510 --> 01:02:00,480
أنا منتج المحطة
لWFBX.

935
01:02:00,650 --> 01:02:01,880
أوه، مهلا.

936
01:02:02,050 --> 01:02:04,480
تشرفنا.
أنا اه، سيمون. سيمون وارد.

937
01:02:04,650 --> 01:02:07,250
سعدت بلقائك، سيمون.
و-- اه، ماذا يمكنني أن أفعل لك؟

938
01:02:08,520 --> 01:02:10,520
حسنا، كما كنت أقول للتو
السيدة اللطيفة هناك،

939
01:02:10,690 --> 01:02:13,330
أم، كنت أقود السيارة ورأيت
المحطة,

940
01:02:13,490 --> 01:02:16,700
وأردت فقط أن، كما تعلمون،
ادخل وقل بعض الكلمات الرقيقة

941
01:02:16,860 --> 01:02:18,030
إلى السيد كيربي.

942
01:02:18,200 --> 01:02:20,170
حسنًا، نحن نحب مؤيدينا.

943
01:02:20,330 --> 01:02:21,770
إذن هل تريد أن تعطيه رسالة؟

944
01:02:21,930 --> 01:02:23,040
سنكون متأكدين من إيصاله إليه.

945
01:02:24,170 --> 01:02:26,010
حسنا، كنت آمل
حتى أستطيع أن أقول له بنفسي.

946
01:02:26,170 --> 01:02:27,710
أوه. حسنا،
نحن لا نفعل ذلك حقًا يا سايمون.

947
01:02:27,870 --> 01:02:28,870
اه لأسباب أمنية

948
01:02:29,040 --> 01:02:30,010
أنا متأكد من أنك تفهم.

949
01:02:30,180 --> 01:02:31,380
نعم. أوه نعم.

950
01:02:31,540 --> 01:02:32,510
نعم، فهمت.

951
01:02:34,110 --> 01:02:36,120
ولكن اه، أنت تعطينا
تلك الرسالة و اه

952
01:02:36,280 --> 01:02:38,050
ث-- سوف نتأكد من حصوله عليه.

953
01:02:40,190 --> 01:02:41,050
نعم نعم.

954
01:02:41,220 --> 01:02:42,550
نعم يا سيدي. أم.

955
01:02:46,360 --> 01:02:47,260
أم.

956
01:02:51,930 --> 01:02:53,300
أنا-- أنا مستمع متعطشا.

957
01:02:54,570 --> 01:02:57,040
اسمي اه، سيمون وارد.

958
01:02:57,200 --> 01:02:58,470
لقد قلت لك ذلك للتو.

959
01:03:00,910 --> 01:03:03,380
و-- وأردت أن أقول كيف
كثيرا وأنا أقدر كل شيء

960
01:03:03,540 --> 01:03:04,380
تفعله من أجل--

961
01:03:07,610 --> 01:03:08,950
حسنا، شكرا لك.

962
01:03:09,110 --> 01:03:10,620
اه، قل، هل أنت متبرع؟

963
01:03:12,550 --> 01:03:13,790
في الواقع، لا.

964
01:03:13,950 --> 01:03:16,160
أوه، حسنا،
القليل من النصيحة، سيمون.

965
01:03:16,320 --> 01:03:18,920
اه، دالتون يقدر ذلك حقًا
الجهات المانحة,

966
01:03:19,090 --> 01:03:20,390
وهو خاصة
يقدر الرسائل

967
01:03:20,560 --> 01:03:21,890
من الجهات المانحة، لمعلوماتك.

968
01:03:22,930 --> 01:03:24,230
أستطيع أن أفعل ذلك.

969
01:03:24,400 --> 01:03:26,170
اه كل شي متوفر
لأعضائنا،

970
01:03:26,330 --> 01:03:29,100
اه، بما في ذلك بعض أم،
ق--محتوى خاص

971
01:03:29,270 --> 01:03:30,570
وخلف الكواليس--

972
01:03:30,740 --> 01:03:33,140
- مم هم.
- اه، مدونات، مقابلات،

973
01:03:33,310 --> 01:03:35,410
الندوات، توصيات الكتب،

974
01:03:35,570 --> 01:03:36,410
هناك الكثير.

975
01:03:36,580 --> 01:03:37,580
نعم.

976
01:03:37,740 --> 01:03:41,910
لذلك إذا ذهبت للتو
إلى WFBXTheNation.com.

977
01:03:42,080 --> 01:03:42,950
مم-هممم.

978
01:03:44,280 --> 01:03:45,250
كل شيء على ما يرام هناك.

979
01:03:47,090 --> 01:03:49,150
حسنًا. شكرًا.

980
01:03:51,620 --> 01:03:53,160
حسنا، عظيم.

981
01:03:53,330 --> 01:03:54,330
كان من اللطيف مقابلتك حقًا،
سيمون.

982
01:03:55,790 --> 01:03:57,200
شكرا لكونك صوتا.

983
01:03:59,660 --> 01:04:02,200
شكرا لكونك غير خائف
الصوت الذي يقول الحقيقة

984
01:04:03,500 --> 01:04:04,940
وخاصة في مثل هذه الأوقات.

985
01:04:06,710 --> 01:04:07,740
كل شيء.

986
01:04:10,210 --> 01:04:12,810
- ...كل شيء مكسور للغاية.
- نعم. نعم إنه كذلك.

987
01:04:12,980 --> 01:04:14,310
النظام مكسور،

988
01:04:15,480 --> 01:04:18,980
وهي مصممة لاصطياد الرجال
فيه، ليهزمهم

989
01:04:19,150 --> 01:04:23,160
والإيقاع بهم، ويريدك
للقيام بالشيء من 9:00 إلى 5:00

990
01:04:23,320 --> 01:04:28,460
للحصول على المنزل، والأسرة،
الكلب أثناء تراكمه

991
01:04:28,630 --> 01:04:30,860
أكوام من الديون مرتفعة جدا
أنك مجبر

992
01:04:31,030 --> 01:04:34,470
أن يكون دائمًا عبدًا
to-- إلى لعبتهم، طريقهم.

993
01:04:34,630 --> 01:04:35,870
رائع.

994
01:04:36,040 --> 01:04:38,300
هذا قوي حقًا يا سيمون.
شكرًا لك.

995
01:04:38,470 --> 01:04:40,810
يحتاج شخص ما لكسر
النظام.

996
01:04:40,970 --> 01:04:45,480
كما يقول دالتون، يحتاج شخص ما
للوقوف في وجه الطبقة الحاكمة

997
01:04:45,640 --> 01:04:48,650
ونبين لهم أننا
الذين يملكون القوة،

998
01:04:48,810 --> 01:04:50,850
أننا نجعل العالم يدور.

999
01:04:52,850 --> 01:04:54,390
لأن انظروا ماذا فعلوا.

1000
01:04:55,820 --> 01:04:56,860
انظروا ماذا فعلوا.

1001
01:04:58,820 --> 01:05:00,860
لقد قلبوا الحلم الأمريكي
في الفخ.

1002
01:05:03,330 --> 01:05:07,930
إنها مثل هذا-- إنها
متاهة لا تنتهي أبدا، لا نهاية.

1003
01:05:08,100 --> 01:05:09,600
ليس هناك نهاية.

1004
01:05:09,770 --> 01:05:12,540
لا يمكنك الفوز، لكنهم يصنعون
أنت تؤمن بأنك قادر على الفوز.

1005
01:05:13,910 --> 01:05:15,410
ويجعلونك تصدق
يمكنك الفوز عن طريق صنع

1006
01:05:15,570 --> 01:05:19,410
كل هذه الوعود الكاذبة
أنت، وعود الترقيات،

1007
01:05:19,580 --> 01:05:23,580
وكأنك تتحرك صعودا، والوعود
من المزيد من المال، المزيد من النجاح.

1008
01:05:25,180 --> 01:05:27,220
والوقت كله
أنت تعيش هذه الحياة،

1009
01:05:27,390 --> 01:05:30,590
هذه-- هذه الحياة المبرمجة،
أنت لا تبني أبدًا

1010
01:05:30,760 --> 01:05:31,860
ثروتك الخاصة.

1011
01:05:32,020 --> 01:05:34,760
أنت مجرد بناء لهم.
انها مثل أ.

1012
01:05:37,230 --> 01:05:38,200
أنت لم تكتب
أي من ذلك إلى أسفل؟

1013
01:05:40,070 --> 01:05:41,600
لقد حصلت عليه هنا، أعدك.
سأحتاج منك أن تغادر.

1014
01:05:41,770 --> 01:05:43,070
اكتبها.

1015
01:05:43,740 --> 01:05:44,900
أحتاج منك أن تغادر.
اتصل بالأمن.

1016
01:05:45,070 --> 01:05:46,910
لا، لا تتصل بالأمن.
لم أفعل أي شيء خاطئ.

1017
01:05:47,070 --> 01:05:47,940
- سيمون.
- فقط أكتب ما قلته.

1018
01:05:48,110 --> 01:05:50,440
أحتاجك أن تغادر الآن!

1019
01:05:50,610 --> 01:05:52,580
وأحتاج منك أن تستمع لي!

1020
01:05:52,740 --> 01:05:54,250
استمع لي الحديث!

1021
01:05:57,420 --> 01:05:58,420
- اتصل بالشرطة.
- لا.

1022
01:05:58,580 --> 01:05:59,990
لا تتصل بالـ--
أنا لم أفعل أي--

1023
01:06:00,150 --> 01:06:01,320
سيدي.

1024
01:06:02,390 --> 01:06:03,220
أنت لم ترى حتى
ماذا حدث. لم أفعل--

1025
01:06:03,220 --> 01:06:05,720
سيدي، عليك أن تغادر
الآن.

1026
01:06:07,790 --> 01:06:09,330
- أنت لم تكن حتى هنا.
- سيد.

1027
01:06:23,310 --> 01:06:24,910
ما هي اللعنة كان ذلك؟

1028
01:06:27,680 --> 01:06:28,780
أنت بخير؟

1029
01:06:28,950 --> 01:06:29,850
نعم.

1030
01:06:38,490 --> 01:06:39,990
♪ أشعر بذلك ♪

1031
01:06:40,160 --> 01:06:41,690
♪ شاهدني أنزف ♪

1032
01:06:41,860 --> 01:06:42,860
♪ ساق السماء ♪

1033
01:06:43,030 --> 01:06:45,930
♪ اللعنة على أحلامك ♪

1034
01:06:46,100 --> 01:06:47,670
♪ أشعر بذلك ♪

1035
01:06:47,830 --> 01:06:49,100
♪ شاهدني أنزف ♪

1036
01:07:00,380 --> 01:07:01,480
سيمون؟

1037
01:07:06,320 --> 01:07:07,320
سيمون.

1038
01:07:20,130 --> 01:07:22,130
ما هذا؟
أين--من أين حصلت على هذه؟

1039
01:07:23,970 --> 01:07:24,740
إنهم غاري.

1040
01:07:25,900 --> 01:07:27,070
لماذا هم هنا؟

1041
01:07:28,870 --> 01:07:31,040
طلبت مني أنجيلا الحصول عليها
تخلص منهم.

1042
01:07:31,210 --> 01:07:32,910
لذا تخلص منهم.

1043
01:07:35,380 --> 01:07:36,620
هل يمكننا التحدث عن هذا؟

1044
01:07:38,880 --> 01:07:41,520
لا يوجد شيء ليقوله.
لا أريد هذه في منزلنا.

1045
01:07:41,690 --> 01:07:43,260
أود أن أتحدث عن ذلك.

1046
01:07:44,420 --> 01:07:46,590
أشعر بأنني مضطر لحمايتنا.

1047
01:07:46,760 --> 01:07:48,090
حمايتنا؟

1048
01:07:48,260 --> 01:07:49,230
من ماذا؟

1049
01:07:52,400 --> 01:07:53,230
هم.

1050
01:07:54,200 --> 01:07:55,300
هم؟

1051
01:07:56,440 --> 01:07:58,700
هناك أشخاص هناك
التي تريد أن تؤذينا.

1052
01:07:59,600 --> 01:08:01,670
تلك المتسكعون التي اندلعت
في منزلنا.

1053
01:08:03,510 --> 01:08:04,340
هناك طن من
أشخاص آخرون يفعلون--

1054
01:08:04,510 --> 01:08:05,780
سيمون، لا أحد يسعى وراءنا.

1055
01:08:05,940 --> 01:08:07,510
لقد كان ذلك اقتحامًا عشوائيًا.

1056
01:08:08,880 --> 01:08:11,180
- أنت لا تفهم.
- فهم ماذا؟

1057
01:08:11,350 --> 01:08:13,750
أن يبدو المرآب الخاص بنا
مستودع الأسلحة اللعينة؟

1058
01:08:13,920 --> 01:08:16,120
أنت لا تفهم ما هو
يحدث في العالم.

1059
01:08:16,290 --> 01:08:19,660
أوه، حسنا من فضلك،
لماذا لا تنيرني إذن؟

1060
01:08:22,130 --> 01:08:23,460
لا أحد يبحث عنا.

1061
01:08:25,400 --> 01:08:26,930
لا أحد يهتم بنا.

1062
01:08:28,130 --> 01:08:29,930
رجال الشرطة لا يفعلون أي شيء.

1063
01:08:31,270 --> 01:08:32,440
ولم يعتقلوا أحدا.

1064
01:08:33,770 --> 01:08:35,410
ولم تتم محاسبة أحد.

1065
01:08:36,440 --> 01:08:38,640
إنها الفوضى اللعينة هناك،

1066
01:08:38,810 --> 01:08:41,410
ولا أحد
القيام بأي شيء حيال ذلك.

1067
01:08:41,580 --> 01:08:43,050
ماذا؟

1068
01:08:43,220 --> 01:08:46,020
ما هي اللعنة أنت
نتحدث عنه، سيمون؟

1069
01:08:46,190 --> 01:08:47,920
علينا فقط أن نكون مستعدين،
هذا كل شيء.

1070
01:08:50,090 --> 01:08:52,920
حسنا، هذه المحادثة
بدأت تخيفني.

1071
01:08:53,090 --> 01:08:55,290
جيد. يجب أن تكون خائفا.

1072
01:08:55,460 --> 01:08:57,660
يجب أن يكون الجميع خائفين.

1073
01:08:57,830 --> 01:08:59,630
يجب أن يكون الجميع
مرعوب سخيف.

1074
01:08:59,800 --> 01:09:00,800
- لا.
- هذه هي الحقيقة.

1075
01:09:00,970 --> 01:09:02,470
سيمون، لا.
لن أعيش في خوف.

1076
01:09:02,630 --> 01:09:03,800
حسنًا؟
الخوف ليس جيدًا.

1077
01:09:03,970 --> 01:09:05,240
تخلص منهم.

1078
01:09:07,070 --> 01:09:08,670
لن أفعل ذلك.
إنهم غاري.

1079
01:09:13,280 --> 01:09:14,780
أنا حامل يا سيمون.

1080
01:09:17,280 --> 01:09:18,850
لديك طفل قادم،

1081
01:09:19,020 --> 01:09:21,120
وأنا لا أقوم بتربيتهم
حول هذا.

1082
01:09:26,430 --> 01:09:27,490
ماذا؟

1083
01:09:29,830 --> 01:09:31,660
أنا على بعد ستة أسابيع تقريبا.

1084
01:09:32,800 --> 01:09:35,200
أنا--

1085
01:09:35,370 --> 01:09:36,370
كنت سأخبرك
عندما اكتشفت ذلك،

1086
01:09:36,540 --> 01:09:37,700
ولكن بعد ذلك غاري.

1087
01:09:46,480 --> 01:09:47,510
لا، لا بأس.

1088
01:09:47,680 --> 01:09:49,110
سوف أتخلص منهم.

1089
01:09:50,380 --> 01:09:52,780
- سأتخلص منهم.
- شكرًا لك.

1090
01:09:57,460 --> 01:09:58,160
لقد تحدثت عن هذا من قبل،

1091
01:09:58,320 --> 01:09:59,690
وسأقولها مرة أخرى.

1092
01:09:59,860 --> 01:10:02,530
308 هو الأفضل في كل مكان
خرطوشة

1093
01:10:02,690 --> 01:10:05,000
لأغلب الرماة
واحتياجات الصيادين.

1094
01:10:05,160 --> 01:10:06,160
نعم، هذا جيد.

1095
01:10:06,330 --> 01:10:07,670
أحبها.

1096
01:10:07,830 --> 01:10:09,670
يمكن الاعتماد عليها حتى مسافة 800 ياردة.

1097
01:10:09,830 --> 01:10:12,640
يمكن أن يكون باهظ الثمن نوعًا ما،
لكن--

1098
01:10:12,800 --> 01:10:14,570
انها ليست مكلفة بعد الآن.

1099
01:10:14,740 --> 01:10:16,540
حسنا،
يمكن أن تكون الجولات التي أشتريها باهظة الثمن،

1100
01:10:18,080 --> 01:10:21,450
ولكن ما تشتريه يظهر
على الهدف، لأنه دقيق.

1101
01:10:21,610 --> 01:10:24,250
نعم هو كذلك.
انها دقيقة جدا.

1102
01:10:24,420 --> 01:10:25,920
حصلت على أول الأيائل مع 308.

1103
01:10:26,080 --> 01:10:27,890
لقد كنت في الأعلى، أين كنت؟

1104
01:10:28,050 --> 01:10:30,520
غابة كولفيل الوطنية,
واشنطن.

1105
01:10:30,690 --> 01:10:32,220
بلد جميل حقا هناك.

1106
01:10:33,590 --> 01:10:34,430
إذا كنت تقوم بالضبط فقط،

1107
01:10:34,590 --> 01:10:35,930
نحن مع بيت ريتشاردسون،

1108
01:10:36,090 --> 01:10:39,100
رياضي عالمي مشهور,
دليل الصياد، روائي،

1109
01:10:39,260 --> 01:10:40,700
وبدس في جميع أنحاء.

1110
01:10:40,870 --> 01:10:42,900
حسنا، شكرا لاستضافتي.

1111
01:10:43,070 --> 01:10:44,800
شكرا لكونك هنا.

1112
01:10:44,970 --> 01:10:47,240
لذا أخبرنا بما يجري
عقل صياد الطرائد الكبير؟

1113
01:10:48,670 --> 01:10:50,780
ما الذي تفكر فيه؟
هناك؟

1114
01:10:50,940 --> 01:10:52,610
هناك
الكثير ليكون ناجحا

1115
01:10:52,780 --> 01:10:54,010
لعبة صياد كبيرة,

1116
01:10:54,180 --> 01:10:57,920
ولكن أعتقد في جوهرها
إنه الفهم

1117
01:10:58,080 --> 01:11:00,550
والاعتراف بالصبر.

1118
01:11:00,720 --> 01:11:01,590
عليك أن تتحلى بالصبر.

1119
01:11:01,750 --> 01:11:03,690
لا يمكنك التسرع في أي شيء.

1120
01:11:03,860 --> 01:11:05,260
التتبع يستغرق وقتًا، هل تعلم؟

1121
01:11:05,420 --> 01:11:06,830
أيام، أسابيع.

1122
01:11:06,990 --> 01:11:10,060
إنها معرفة متى تأخذ ذلك
أطلق النار، امنح نفسك الأفضل

1123
01:11:10,230 --> 01:11:12,130
فرصة لإسقاط
أن 10 نقطة.

1124
01:11:12,300 --> 01:11:14,630
أعني، إذا كنت تريد الدخول
نادي بون وكروكيت,

1125
01:11:14,800 --> 01:11:18,770
سيستغرق الأمر وقتًا وأم،
إعداد نفسك

1126
01:11:18,940 --> 01:11:20,770
لتلك اللحظة المثالية.

1127
01:11:20,940 --> 01:11:23,310
طلقة واحدة، قتل واحد.

1128
01:11:23,480 --> 01:11:24,580
أوه نعم.

1129
01:11:24,740 --> 01:11:26,280
نعم أنا طالب في
كمامة.

1130
01:11:27,310 --> 01:11:28,310
طلقة واحدة.

1131
01:13:31,940 --> 01:13:32,770
أنت بخير؟

1132
01:13:34,110 --> 01:13:35,070
نعم.

1133
01:13:37,240 --> 01:13:38,340
هل أنت عصبي؟

1134
01:13:41,010 --> 01:13:42,010
لا.

1135
01:13:50,660 --> 01:13:51,760
لا تكن عصبيا.

1136
01:13:56,290 --> 01:13:57,400
أنا لست كذلك.

1137
01:14:08,070 --> 01:14:08,970
ها نحن ذا.

1138
01:14:10,880 --> 01:14:13,410
وهناك ذراع.

1139
01:14:16,780 --> 01:14:17,780
قدم.

1140
01:14:20,020 --> 01:14:22,050
هل تريد معرفة الجنس؟

1141
01:14:22,220 --> 01:14:23,150
لا، نريد الانتظار.

1142
01:14:24,860 --> 01:14:26,420
هل تريد سماع نبضات القلب؟

1143
01:14:36,130 --> 01:14:37,000
سيمون.

1144
01:14:38,970 --> 01:14:40,000
سيمون.

1145
01:14:42,970 --> 01:14:43,980
سيمون.

1146
01:14:46,110 --> 01:14:47,180
إنه لأمر مدهش.

1147
01:14:47,350 --> 01:14:48,180
إنه--

1148
01:14:48,350 --> 01:14:49,850
أنا سعيد جدا.

1149
01:15:08,370 --> 01:15:09,630
شكرا لكونك صوتا.

1150
01:15:14,270 --> 01:15:17,810
شكرا لكونك غير خائف
الصوت الذي يقول الحقيقة

1151
01:15:17,980 --> 01:15:19,840
وخاصة في مثل هذه الأوقات.

1152
01:15:22,950 --> 01:15:24,020
كل شيء.

1153
01:15:26,380 --> 01:15:27,890
...كل شيء
مكسورة جدا.

1154
01:15:45,000 --> 01:15:46,670
اليوم، نحن
نتحدث عن النقل

1155
01:15:46,840 --> 01:15:49,240
والانهيار المحتمل ل
العمود الفقري لهذا البلد.

1156
01:15:50,680 --> 01:15:52,740
ماذا يحدث ل
صناعة النقل بالشاحنات؟

1157
01:15:54,650 --> 01:15:58,180
قلتها من قبل وسأقولها
مرة أخرى، نحن لا نقدر العمل

1158
01:15:58,350 --> 01:15:59,680
بعد الآن في هذا البلد.

1159
01:15:59,850 --> 01:16:01,320
نحن لا نفعل ذلك.

1160
01:16:01,490 --> 01:16:02,890
الآن، أنا لا أقول
أنا ضد الاتحاد.

1161
01:16:03,050 --> 01:16:03,990
بل على العكس تماما.

1162
01:16:04,990 --> 01:16:06,830
لكننا بحاجة إلى تغيير التركيز.

1163
01:16:08,360 --> 01:16:11,600
نحن بحاجة إلى تحويل الإبرة
ارجع، ابتعد عن كل هذا--

1164
01:16:11,760 --> 01:16:13,030
هذه الأتمتة.

1165
01:16:14,200 --> 01:16:16,940
هذه الروبوتات سوف تقودنا
إلى الانقراض المبكر،

1166
01:16:17,100 --> 01:16:18,100
أنا أقول لك.

1167
01:16:31,520 --> 01:16:32,520
سيمون.

1168
01:16:45,060 --> 01:16:48,200
سيمون، هذا هو الضابط
بوندورانت، الضابط شيرمان.

1169
01:16:49,770 --> 01:16:51,140
لقد حصلوا على بعض الأسئلة
بالنسبة لك.

1170
01:16:53,270 --> 01:16:56,140
سيد وارد، لقد قدمنا تقريرًا
أنك اتصلت ببيتر إليس

1171
01:16:56,310 --> 01:16:58,140
في استوديوهات WFBX.

1172
01:16:58,310 --> 01:16:59,480
هذا صحيح؟

1173
01:16:59,640 --> 01:17:00,810
لا.

1174
01:17:00,980 --> 01:17:02,210
أنت لم تدخل
مشاجرة جسدية؟

1175
01:17:02,380 --> 01:17:03,150
لا.

1176
01:17:03,310 --> 01:17:04,920
لقد كان سوء فهم و--

1177
01:17:05,080 --> 01:17:07,750
السيد إليس
لا يضغط على الاتهامات،

1178
01:17:07,920 --> 01:17:09,820
لكن المحطة قدمت
أمر تقييدي ضدك.

1179
01:17:11,490 --> 01:17:12,960
لا يمكنك الاقتراب
الخصائص بعد الآن.

1180
01:17:15,430 --> 01:17:17,460
من الأفضل تجنب ذلك على الأرجح
تماما.

1181
01:17:20,830 --> 01:17:22,630
ما هي التهمة؟

1182
01:17:22,800 --> 01:17:24,340
نحن لا نفرض عليك رسومًا.

1183
01:17:24,500 --> 01:17:25,600
إنه أمر تقييدي.

1184
01:17:27,070 --> 01:17:28,510
انظر، مجرد البقاء بعيدا
من الممتلكات

1185
01:17:28,670 --> 01:17:29,970
ولن تكون مخالفًا.

1186
01:17:32,440 --> 01:17:33,640
هل لديك أي أسئلة لنا؟

1187
01:17:36,680 --> 01:17:37,620
حسنًا.

1188
01:17:37,780 --> 01:17:39,150
حسنًا، نحن نقدر ذلك يا رفاق.

1189
01:17:39,320 --> 01:17:41,120
سوف نسمح لك بالعودة إليها.
يا رفاق لديك يوم عظيم.

1190
01:17:41,290 --> 01:17:42,250
شكرا لكم يا شباب.

1191
01:17:50,290 --> 01:17:54,130
سيمون، ما كل هذا؟

1192
01:17:54,300 --> 01:17:55,370
لا شئ.

1193
01:17:55,530 --> 01:17:56,840
لا يهم.

1194
01:17:57,000 --> 01:17:58,170
لا يهم؟

1195
01:17:58,340 --> 01:17:59,940
كان الرجل رعشة سخيف،
حسنًا؟

1196
01:18:00,100 --> 01:18:02,310
والآن سأدفع الثمن
لذلك.

1197
01:18:03,340 --> 01:18:05,940
سيمون، استمع يا صديقي، أنت بحاجة
بعض الوقت لإعادة التركيز هنا.

1198
01:18:08,110 --> 01:18:09,280
أنا جادة.

1199
01:18:10,980 --> 01:18:13,380
عندما يجب أن يأتي رجال الشرطة
لعملك وخدمتك

1200
01:18:13,550 --> 01:18:15,450
مع أمر تقييدي؟

1201
01:18:17,360 --> 01:18:20,020
سيمون، أنا لا أريد أن أطردك،
صديقي,

1202
01:18:20,190 --> 01:18:21,160
ولكن أنا آخذك
الجدول الزمني في الوقت الحاضر.

1203
01:18:21,330 --> 01:18:22,660
لا أستطيع أن آخذ الوقت.

1204
01:18:22,830 --> 01:18:24,730
- حتى تعيد التركيز--
- لدي طفل قادم.

1205
01:18:26,200 --> 01:18:28,630
- تمام؟ لا أستطيع أن آخذ الوقت.
- حسنا، هذا ليس طوعيا.

1206
01:18:28,800 --> 01:18:31,140
هذا ليس صحيحا.
لم أفعل أي شيء.

1207
01:18:31,300 --> 01:18:33,740
ألا تستطيع أن ترى أنني أقذفك
شريان الحياة هنا؟

1208
01:18:36,740 --> 01:18:37,810
الأصدقاء، وأنا أفهم ذلك.

1209
01:18:39,010 --> 01:18:40,540
أنا أفهم.

1210
01:18:42,980 --> 01:18:44,750
ولكن أعتقد أيضا
هذا هو الأفضل.

1211
01:18:46,050 --> 01:18:46,920
مم-هممم.

1212
01:18:48,250 --> 01:18:49,590
سأجعل سال يغطي عنك.

1213
01:18:49,750 --> 01:18:50,550
لا.

1214
01:18:52,160 --> 01:18:53,090
لا.

1215
01:18:54,560 --> 01:18:56,390
اللعنة عليك. لقد استقلت.

1216
01:18:57,730 --> 01:18:58,930
- سيمون.
- ماذا؟

1217
01:18:59,100 --> 01:18:59,860
هاه؟

1218
01:19:00,030 --> 01:19:01,030
ماذا؟

1219
01:19:04,170 --> 01:19:05,070
سيمون.

1220
01:19:08,540 --> 01:19:09,740
أنا بحاجة إلى مفاتيحك مرة أخرى، يا رجل.

1221
01:19:11,540 --> 01:19:14,680
يا وارد، أنظر، هيا يا رجل.
انتظر ثانية.

1222
01:19:14,850 --> 01:19:15,780
سيمون، انظر، انظر.

1223
01:19:17,620 --> 01:19:18,450
يستمع.

1224
01:19:21,390 --> 01:19:22,690
أنا آسف بشأن باركر،
حسنًا؟

1225
01:19:29,590 --> 01:19:30,560
أنت تثير اشمئزازي.

1226
01:19:32,060 --> 01:19:33,700
أنت تثير اشمئزازي.

1227
01:19:35,530 --> 01:19:36,870
ماذا؟

1228
01:19:37,040 --> 01:19:37,900
أنا ماذا؟

1229
01:19:40,070 --> 01:19:42,570
أنا أشعر بالاشمئزاز منك.

1230
01:19:45,040 --> 01:19:48,580
هل اتبعتني مرة أخرى
وسوف أقتلك سخيف.

1231
01:19:48,750 --> 01:19:49,950
هل تفهم؟

1232
01:19:50,110 --> 01:19:51,450
سوف أقتلك سخيف.

1233
01:21:59,080 --> 01:22:00,340
أكثر وأكثر وضوحا

1234
01:22:00,510 --> 01:22:03,010
أن حالنا السياسي الحالي
النظام يفشل فينا

1235
01:22:04,520 --> 01:22:07,920
أتيحت له الفرصة لحفر بعض
تم إصدار ملف 13F أمس.

1236
01:22:09,420 --> 01:22:12,920
A 13F هي مؤسسة مالية
التقرير، وخاصة البنوك.

1237
01:22:13,090 --> 01:22:17,930
نحن نتحدث جي بي مورغان تشيس،
بنك أوف أمريكا، PNC، وما إلى ذلك.

1238
01:22:19,530 --> 01:22:22,400
ويذكرون أن الطبقة الوسطى
انخفضت المدخرات

1239
01:22:22,570 --> 01:22:26,070
3.1 تريليون دولار في الربع الثاني

1240
01:22:26,240 --> 01:22:26,940
مرحبًا، لقد تواصلت مع ريبيكا.

1241
01:22:27,110 --> 01:22:28,110
أنا لست موجوداً الآن--

1242
01:22:28,270 --> 01:22:29,640
هل سمعتوني أيها الناس؟

1243
01:22:29,810 --> 01:22:31,140
أميركيون من الطبقة المتوسطة

1244
01:22:31,310 --> 01:22:33,580
يرونهم
تم القضاء على المدخرات.

1245
01:22:35,310 --> 01:22:36,450
هل أنت مستاء؟

1246
01:22:38,380 --> 01:22:39,880
أنت تراهن أنني f--
منزعج.

1247
01:23:48,020 --> 01:23:49,020
سيمون؟

1248
01:23:53,460 --> 01:23:54,560
رائع.

1249
01:23:54,730 --> 01:23:55,830
هل هذا بالنسبة لي؟

1250
01:23:57,130 --> 01:23:58,630
يجلس.

1251
01:24:00,300 --> 01:24:01,370
شكرًا لك.

1252
01:24:07,210 --> 01:24:08,870
ما هي المناسبة الخاصة؟

1253
01:24:10,570 --> 01:24:12,410
أردت أن أفعل شيئا
خاص لك.

1254
01:24:14,650 --> 01:24:15,880
رائع.

1255
01:24:16,050 --> 01:24:20,150
حسنا، هذا حلو جدا.

1256
01:24:20,320 --> 01:24:21,850
شكرًا لك.

1257
01:24:27,330 --> 01:24:28,490
هذا يبدو مذهلا.

1258
01:24:36,100 --> 01:24:37,170
كيف كان يومك؟

1259
01:24:37,340 --> 01:24:39,040
آه، يوم آخر.

1260
01:24:39,200 --> 01:24:42,370
لدينا هذا العميل
من هو على وشك التأخر في السداد،

1261
01:24:42,540 --> 01:24:44,510
ولكن أعتقد أننا يجب أن نكون قادرين
لتصحيح كتبه

1262
01:24:44,680 --> 01:24:46,540
والحصول على التدفق النقدي له
عملت، لذلك.

1263
01:24:48,050 --> 01:24:49,580
- يمين.
- ولكن سنرى.

1264
01:24:49,750 --> 01:24:51,850
أعني، نصف هؤلاء الناس،
إنهم لا يفهمون المال

1265
01:24:52,020 --> 01:24:53,550
على الإطلاق، هل تعلم؟

1266
01:24:53,720 --> 01:24:56,750
وبالطبع لدي
ليكون الشخص الذي يتجادل معهم

1267
01:24:56,920 --> 01:24:59,090
وشرح كيف حتى
وانتهى الأمر بهذا الوضع

1268
01:24:59,260 --> 01:25:02,390
لكنه مثل أجنبي
اللغة لهم نصف الوقت.

1269
01:25:02,560 --> 01:25:04,930
أعني أنك تمكنت من البدء
الأعمال التجارية، ولكنك لا تفعل ذلك

1270
01:25:05,100 --> 01:25:06,230
فهم كيف يعمل التدفق النقدي؟

1271
01:25:06,400 --> 01:25:07,200
أعني--

1272
01:25:08,470 --> 01:25:09,800
يا إلهي.

1273
01:25:09,970 --> 01:25:11,800
وأنتم تعلمون بالطبع
أنا لست مخططًا ماليًا،

1274
01:25:11,970 --> 01:25:13,640
لذلك أنا أتعامل فقط
مع الأخبار السيئة،

1275
01:25:13,800 --> 01:25:15,270
الذي لا يريدون سماعه،

1276
01:25:15,440 --> 01:25:17,240
ولكن على شخص ما أن يشرح
الكتب.

1277
01:25:17,410 --> 01:25:21,110
انها مجرد بلاه، بلاه، بلاه،
وهذا مزعج جدا.

1278
01:25:22,410 --> 01:25:23,480
أراهن.

1279
01:25:23,650 --> 01:25:24,720
آسف.

1280
01:25:24,880 --> 01:25:25,820
كيف كان يومك؟

1281
01:25:34,560 --> 01:25:35,590
كان على ما يرام.

1282
01:25:40,000 --> 01:25:40,900
كيف كان العمل؟

1283
01:25:50,110 --> 01:25:51,180
هل أنتِ سعيدة يا بيكا؟

1284
01:25:54,810 --> 01:25:55,950
نعم.

1285
01:25:56,110 --> 01:25:58,150
أنا-- نعم.

1286
01:25:58,320 --> 01:25:59,920
لماذا؟

1287
01:26:00,080 --> 01:26:01,120
هل أنت سعيد معنا؟

1288
01:26:04,020 --> 01:26:07,330
بالطبع، سيمون.

1289
01:26:09,260 --> 01:26:10,260
فقط أسأل.

1290
01:26:19,040 --> 01:26:20,170
برزت من خلال عملك اليوم.

1291
01:26:21,770 --> 01:26:23,270
أوه نعم؟

1292
01:26:23,440 --> 01:26:24,680
متى؟

1293
01:26:24,840 --> 01:26:25,880
وقت الغداء.

1294
01:26:27,280 --> 01:26:28,650
نعم.

1295
01:26:28,810 --> 01:26:32,020
لقد خرجت مبكراً، لذا فكرت،
كما تعلمون، موسي من قبل،

1296
01:26:32,180 --> 01:26:33,480
لنرى إذا كان بإمكاننا الحصول على قضمة
معًا.

1297
01:26:35,450 --> 01:26:36,890
لكني اشتقت لك.

1298
01:26:39,360 --> 01:26:43,130
قال موظف الاستقبال الخاص بك أنك
أم، كنت قد غادرت بالفعل.

1299
01:26:43,290 --> 01:26:45,160
- مم.
- أنت وأه،

1300
01:26:45,330 --> 01:26:46,700
اثنين من زملاء العمل.

1301
01:26:46,860 --> 01:26:48,800
نعم، كان كذلك
أ-- شيء غداء عمل.

1302
01:26:48,970 --> 01:26:50,070
كيف وجدته؟

1303
01:26:50,230 --> 01:26:52,340
أم، كان على ما يرام.

1304
01:26:52,500 --> 01:26:53,840
همم.

1305
01:27:03,510 --> 01:27:07,720
اه، آسف، ولكن أم،
معدتي لا تشعر بالحرارة.

1306
01:27:09,190 --> 01:27:10,320
هل أنت بخير؟

1307
01:27:10,490 --> 01:27:11,260
اه، نعم، نعم.

1308
01:27:11,420 --> 01:27:13,320
إنها مجرد أمور تتعلق بالحمل.

1309
01:27:14,730 --> 01:27:17,160
أعتقد أنني سأذهب لأخذ
الاستحمام والاستلقاء.

1310
01:27:17,330 --> 01:27:18,200
أيمكنني مساعدتك؟

1311
01:27:18,360 --> 01:27:20,330
لا، أنا-- أنا بخير.

1312
01:27:20,500 --> 01:27:23,000
شكرًا لك. كان هذا أم،
كان هذا لطيفا جدا.

1313
01:28:04,810 --> 01:28:05,480
♪ ظلال الحفلات، يلاحقون ♪

1314
01:28:08,780 --> 01:28:10,410
♪ ها هم يأتون الآن إلى ♪

1315
01:28:12,620 --> 01:28:16,390
♪ لا تتحدث معي أبدًا ♪

1316
01:28:16,550 --> 01:28:19,890
♪ مثل لعبة اللوحة،
فقط خمن من ♪

1317
01:28:20,060 --> 01:28:23,790
♪ هل تعلم بالأمر
تشفير؟ ♪

1318
01:28:23,960 --> 01:28:27,570
♪ رأس رياضة، Sportsbet، MMA،
كيت خالص ♪

1319
01:28:27,730 --> 01:28:31,340
♪ أقرب المتكلم،
أبعد الحقيقة ♪

1320
01:28:31,500 --> 01:28:35,070
♪ أفضل مشروبات الأب في العالم
من الحذاء ♪

1321
01:28:36,640 --> 01:28:41,480
♪ مستحيل، يا يابين،
يا تغرد، يا تنام ♪

1322
01:28:41,650 --> 01:28:42,810
♪ يا غورنين ♪

1323
01:28:44,180 --> 01:28:50,690
♪ مستحيل، مازلت سخيفًا
أتكلم يا رفيق ♪

1324
01:28:52,290 --> 01:28:56,790
♪ مستحيل، يا يابين،
يا تغرد، يا تنام ♪

1325
01:28:56,960 --> 01:28:57,960
♪ يا غورنين ♪

1326
01:28:59,500 --> 01:29:00,300
♪ مستحيل ♪

1327
01:29:05,940 --> 01:29:08,710
♪ مازلت سخيفًا
أتكلم يا رفيق ♪

1328
01:29:10,110 --> 01:29:12,840
♪ مازلت تتحدث،
الحديث ♪

1329
01:29:14,010 --> 01:29:15,350
♪ مازلت تتحدثين-- ♪

1330
01:30:23,610 --> 01:30:25,080
- مهلا.
- نعم.

1331
01:30:25,250 --> 01:30:27,080
قف. سي-- سيمون، انتظر يا رجل.

1332
01:30:27,250 --> 01:30:28,290
- لا، لا، لا، لا، لا، لا.
- اسكت.

1333
01:30:28,450 --> 01:30:29,850
- تمام.
- اسكت.

1334
01:30:30,020 --> 01:30:31,790
- لست -- لست --
- انظر إلي.

1335
01:30:31,960 --> 01:30:33,120
انظر إلي في عيني، ديف!

1336
01:30:33,290 --> 01:30:34,060
- سيمون.
- انظر إليَّ!

1337
01:30:34,220 --> 01:30:36,560
أنا--أنا--أنا. أنا أكون.

1338
01:30:36,730 --> 01:30:40,260
أنت ما هو الخطأ في هذا
المكان مع هذا العالم.

1339
01:30:40,430 --> 01:30:42,030
- ليس أنا.
- مهلا، مهلا، مهلا.

1340
01:30:42,200 --> 01:30:44,230
- أنت المشكلة اللعينة.
- واو، سيمون، سيمون،

1341
01:30:44,400 --> 01:30:46,240
ماذا تفعل؟
ضع تلك البندقية اللعينة جانباً.

1342
01:30:47,200 --> 01:30:48,440
(سايمون)، ضع البندقية أرضًا.

1343
01:30:48,610 --> 01:30:49,970
- لا أستطبع.
- نعم يمكنك ذلك.

1344
01:30:50,140 --> 01:30:51,270
مهما فعلت، فأنا كذلك--

1345
01:30:51,440 --> 01:30:53,710
أنا آسف جدا. تمام؟

1346
01:30:53,880 --> 01:30:55,080
ضع هذا السلاح جانباً
وسنتحدث عن هذا.

1347
01:30:55,250 --> 01:30:57,480
لم يعد أحد يستمع.

1348
01:30:57,650 --> 01:31:00,720
ولا أحد ينتبه،
يرى ما أرى.

1349
01:31:02,090 --> 01:31:03,950
أنت المشكلة اللعينة.

1350
01:31:04,120 --> 01:31:05,620
- مهلا، مهلا، مهلا، مهلا.
- أنت شخص سيء سخيف.

1351
01:31:05,790 --> 01:31:06,690
- سيمون.
- سيمون، أنا--

1352
01:31:06,860 --> 01:31:07,630
- سيمون.
- أنا أستمع إليك.

1353
01:31:07,790 --> 01:31:08,990
فكر فيما أنت عليه

1354
01:31:09,160 --> 01:31:10,560
- ...أفعل يا سيمون.
- اصمت يا ديف.

1355
01:31:10,730 --> 01:31:12,330
- اسكت!
- سيمون، أنا أستمع.

1356
01:31:12,500 --> 01:31:13,300
أرى ذلك.

1357
01:31:14,500 --> 01:31:15,570
أنت تعرف أنني أراه.

1358
01:31:17,470 --> 01:31:19,300
ولكن هؤلاء الناس
الناس الطيبين، سيمون.

1359
01:31:19,470 --> 01:31:20,800
إنهم ليسوا مشكلتك.

1360
01:31:20,970 --> 01:31:23,010
ديف ليس مشكلتك.

1361
01:31:23,170 --> 01:31:25,180
تمام؟ أنت بحاجة إلى مساعدة، سيمون.
هذا ما تحتاجه.

1362
01:31:25,340 --> 01:31:26,140
أنت بحاجة إلى مساعدة.

1363
01:31:26,310 --> 01:31:27,480
نحن هنا لمساعدتك.

1364
01:31:27,650 --> 01:31:29,010
أنت لا تريد أن تؤذي
هؤلاء الأبرياء.

1365
01:31:29,180 --> 01:31:31,180
إنهم ليسوا أبرياء يا ويل

1366
01:31:31,350 --> 01:31:33,320
انه ليس بريئا.

1367
01:31:33,480 --> 01:31:35,190
يجب أن يتحمل المسؤولية.

1368
01:31:35,350 --> 01:31:36,620
لا، لا.

1369
01:31:36,790 --> 01:31:38,760
يجب أن يكون الناس مسؤولين
لكيفية حالهم.

1370
01:31:38,920 --> 01:31:40,990
إنه هنا يا صديقي.

1371
01:31:41,160 --> 01:31:42,690
كل شيء في رأسك ينقط.

1372
01:31:44,290 --> 01:31:46,500
أنت بحاجة إلى مساعدة، سيمون.

1373
01:31:46,660 --> 01:31:47,930
دعنا نساعدك

1374
01:31:48,100 --> 01:31:50,130
أستطيع مساعدتك.
أريد مساعدتك.

1375
01:31:50,300 --> 01:31:53,170
عائلتي في المنزل.
ابني سيكون عمره 11

1376
01:31:53,340 --> 01:31:54,810
إنه... سيكون عمره 11 عامًا.

1377
01:31:56,010 --> 01:31:58,210
أنا فقط أريد-- أريد رؤيته
في وقت لاحق.

1378
01:31:58,380 --> 01:31:59,710
أنا آسف على كل شيء.

1379
01:31:59,880 --> 01:32:00,510
- لو سمحت.
- سيمون.

1380
01:32:00,680 --> 01:32:02,510
ابني يحتاجني.

1381
01:32:02,680 --> 01:32:03,380
أنا فقط أقسم، لقد وعدته
أنا--

1382
01:32:03,550 --> 01:32:04,550
سيمون، توقف

1383
01:32:04,720 --> 01:32:05,950
لقد وعدته بأنني سأعود إلى المنزل.

1384
01:32:06,120 --> 01:32:07,220
- دعني أساعدك.
- لقد وعدته.

1385
01:32:07,220 --> 01:32:07,820
- أريد مساعدتك.
- وأنا آسف، سيمون. لو سمحت.

1386
01:32:07,990 --> 01:32:10,050
التراجع عن اللعنة لي!

1387
01:32:10,220 --> 01:32:12,690
التوقف عن الاقتراب سخيف جدا
لي!

1388
01:32:12,860 --> 01:32:14,160
- يا صديقي.
- أنا آسف.

1389
01:32:14,320 --> 01:32:16,190
هل تدرك ما تفعله؟

1390
01:32:16,790 --> 01:32:17,730
هيا يا سيمون.

1391
01:32:17,900 --> 01:32:19,460
أنا آسف.

1392
01:32:19,630 --> 01:32:20,660
لا تتبعني.

1393
01:32:25,740 --> 01:32:26,800
سيمون!

1394
01:32:37,050 --> 01:32:37,880
ديف.

1395
01:32:38,850 --> 01:32:40,180
أنت بخير؟

1396
01:32:40,350 --> 01:32:41,350
هل أنت بخير؟

1397
01:32:42,690 --> 01:32:43,820
شخص ما اتصل بالشرطة.

1398
01:32:44,860 --> 01:32:45,890
لا أعرف. قال--

1399
01:32:48,030 --> 01:32:49,860
- تعال هنا يا رجل.
- ماذا فعلت؟

1400
01:32:50,030 --> 01:32:50,890
ماذا فعلت؟

1401
01:32:51,060 --> 01:32:52,200
تعال الى هنا. قفز.

1402
01:32:52,360 --> 01:32:53,100
تعال. تعال.

1403
01:32:53,260 --> 01:32:54,030
يجب أن ندخل.

1404
01:32:55,330 --> 01:32:56,530
أنت بخير؟

1405
01:32:56,700 --> 01:32:59,900
أنا--

1406
01:33:00,070 --> 01:33:01,770
شخص ما اتصل بالشرطة.

1407
01:33:01,940 --> 01:33:02,870
حسنًا.

1408
01:34:40,300 --> 01:34:41,940
بسيط.

1409
01:34:42,110 --> 01:34:44,210
بمجرد اتخاذك لهذا القرار،
أنت فقط تسحب هذا الزناد.

1410
01:34:45,680 --> 01:34:47,680
أن تصبح عضوا في الأمة
لم يكن أسهل من أي وقت مضى.

1411
01:34:49,310 --> 01:34:51,350
سيكون لديك إمكانية الوصول إلى ملفات البودكاست،
مقابلات خاصة،

1412
01:34:51,510 --> 01:34:54,050
الحقائق والكتب وتواريخ الأحداث،
وأكثر.

1413
01:34:55,690 --> 01:34:58,890
أنا مضيفك، دالتون كيربي، و
أنا هنا لأعطيك ما لا يوصف،

1414
01:34:59,060 --> 01:35:00,220
الحقيقة غير متحيزة وغير خاضعة للرقابة.

1415
01:35:02,690 --> 01:35:03,830
هذا هو المكان الوحيد

1416
01:35:03,830 --> 01:35:06,960
أقول لك كيف هو،
أقول لك ما هو،

1417
01:35:07,130 --> 01:35:08,500
وماذا تستطيع
افعل حيال ذلك.

1418
01:35:09,970 --> 01:35:11,530
قالها من قبل،
وسأقولها مرة أخرى.

1419
01:35:13,170 --> 01:35:15,010
هذا العالم يحصل
أكثر جنونا وجنونا، والناس.

1420
01:35:16,810 --> 01:35:18,780
يبدو أن هناك
لم يبق لنا شيء لنفعله.

1421
01:35:21,240 --> 01:35:22,480
ليس هناك حفظ لها.

1422
01:35:24,310 --> 01:35:25,520
لذلك أعتقد أن كل هذا
ما بقي للرجال مثلنا أن يفعلوا هو--

1423
01:35:25,680 --> 01:35:26,750
صباح الخير، كيف يمكن--
يا إلهي!

1424
01:35:26,920 --> 01:35:31,890
شاهده يحترق
أو ضرب المباراة.

1425
01:35:34,360 --> 01:35:36,360
نحتاج لمزيد من التمرد
ليس أقل.

1426
01:35:38,030 --> 01:35:41,360
الطريق الذي نتجه إليه،
نحن في حركة ثانية،

1427
01:35:41,530 --> 01:35:44,940
موجة، ولكن تلك الموجة تبدأ
معنا.

1428
01:35:46,240 --> 01:35:47,600
تيار بطيء.

1429
01:35:49,840 --> 01:35:53,710
يبدأ بكم يا جماعة
زوجتك، زميلتك في العمل،

1430
01:35:53,880 --> 01:35:54,850
جارك.

1431
01:35:56,010 --> 01:36:00,920
تدريجيا، ببطء،
المزيد والمزيد، بناء.

1432
01:36:03,050 --> 01:36:04,120
نحن بحاجة إليك.

1433
01:36:06,590 --> 01:36:10,190
أنت التغيير
هذا العالم يحتاج.

1434
01:36:15,570 --> 01:36:18,400
آسف يا جماعة لو تقدروا تتحملوا
معي لمدة ثانية واحدة فقط.

1435
01:36:20,870 --> 01:36:21,940
اسمي سيمون وارد.

1436
01:36:24,910 --> 01:36:26,110
مستمع لفترة طويلة.

1437
01:36:31,310 --> 01:36:32,320
اسمع يا بني.

1438
01:36:32,480 --> 01:36:33,750
سيمون.

1439
01:36:33,920 --> 01:36:35,420
اسمع يا سيمون.

1440
01:36:37,320 --> 01:36:38,390
لا مزيد من الأكاذيب.

1441
01:36:39,720 --> 01:36:41,090
تريد الحقيقة.

1442
01:36:41,260 --> 01:36:43,390
سأقول لك الحقيقة.

1443
01:36:43,560 --> 01:36:45,560
- يا بني، ماذا-- ما هي الأكاذيب لدينا--
- سيمون.

1444
01:36:45,730 --> 01:36:46,900
سيمون.

1445
01:36:47,060 --> 01:36:48,570
سيمون، ماذا--

1446
01:37:06,980 --> 01:37:10,820
السيدات والسادة،
لن تصدق

1447
01:37:10,990 --> 01:37:12,490
ماذا حدث للتو
في الاستوديو الخاص بنا.

1448
01:37:14,590 --> 01:37:19,860
رجل نبيل، سيمون، وطني.

1449
01:37:21,160 --> 01:37:22,100
أنا لست وطنيا.

1450
01:37:24,130 --> 01:37:26,370
أنا لست جزءا من أمتك.
أنا لست كذلك.

1451
01:37:27,500 --> 01:37:28,840
أنت وطني يا بني.

1452
01:37:29,010 --> 01:37:33,440
كان لديك -- كان لديك
الثبات للمشي هنا.

1453
01:37:33,610 --> 01:37:38,550
لقد كانت لديك - الشجاعة
للمشي هنا و--

1454
01:37:38,720 --> 01:37:41,450
وأرني، أرنا جميعا
من أنت.

1455
01:37:43,450 --> 01:37:45,660
هذا هو نوع الرجل
سأكون فخوراً بمعرفة ذلك.

1456
01:37:49,890 --> 01:37:52,530
أنت من النوع الذي
يجسد المعنى

1457
01:37:52,700 --> 01:37:53,900
من كلمة معدن.

1458
01:37:58,500 --> 01:38:03,810
الآن، نحن جميعا فقط
الباحثون عن الحقيقة هنا، سيمون.

1459
01:38:03,970 --> 01:38:05,240
أنا -- أنا -- أنا --
لدي شعور مضحك

1460
01:38:05,410 --> 01:38:06,680
هذا ما أنت عليه أيضا.

1461
01:38:06,840 --> 01:38:10,380
أنا--أنا--أشعر كما لو كنت
البحث عن الحقيقة،

1462
01:38:10,550 --> 01:38:12,220
وربما ينبغي لنا أن نفعل هذا.

1463
01:38:12,380 --> 01:38:14,550
كما تعلمون، ربما ينبغي لنا فقط
ناقش هذا.

1464
01:38:14,720 --> 01:38:18,160
ربما أنت وأنا يجب أن نجلس
مثل-- مثل رجلين.

1465
01:38:18,320 --> 01:38:19,420
اجلس و-- و-- و--
و-- وبعد ذلك--

1466
01:38:19,590 --> 01:38:20,520
لا.

1467
01:38:21,860 --> 01:38:22,830
لا أكثر.

1468
01:38:26,660 --> 01:38:27,700
ليس هناك حقيقة.

1469
01:38:29,530 --> 01:38:30,570
إنه فقط--

1470
01:38:51,850 --> 01:38:53,620
نحن جميعا مجرد
الباحثون عن الحقيقة هنا، سيمون.

1471
01:38:55,730 --> 01:38:58,600
وأعتقد أن هذا
ما كنت بعد، والحقيقة.

1472
01:38:58,760 --> 01:39:03,130
لذلك دعونا نجلس فقط،
أنا وأنت، رجلان،

1473
01:39:03,300 --> 01:39:05,040
ومناقشة الحقيقة.

1474
01:39:05,200 --> 01:39:06,040
لا.

1475
01:39:07,200 --> 01:39:08,240
لا أكثر.

1476
01:39:09,710 --> 01:39:10,740
ليس هناك حقيقة.

1477
01:39:10,910 --> 01:39:12,140
إنه فقط--

1478
01:39:33,330 --> 01:39:34,560
يسوع المسيح، كارل!

1479
01:39:48,810 --> 01:39:50,110
اتصل بالشرطة.

1480
01:39:50,280 --> 01:39:51,150
نعم يا سيدي.

1481
01:40:04,190 --> 01:40:06,260
- ماذا بحق الجحيم؟
- نعم.

1482
01:40:06,430 --> 01:40:07,800
إنه كارل هايوود.

1483
01:40:07,960 --> 01:40:09,330
نعم، راديو WFBX.

1484
01:40:10,500 --> 01:40:11,500
نعم.

1485
01:40:11,670 --> 01:40:12,840
أطلقت طلقات نارية
في محطة الراديو.

1486
01:40:15,970 --> 01:40:17,840
لو سمحت.

1487
01:40:18,880 --> 01:40:19,840
شكرًا لك.

1488
01:40:31,950 --> 01:40:35,290
سيداتي وسادتي، أنتم--
أنت لن تصدق

1489
01:40:35,460 --> 01:40:38,030
ما حدث للتو في
الاستوديو ليس قبل 10 ثواني،

1490
01:40:38,200 --> 01:40:39,660
وأعتذر إذا--

1491
01:40:39,830 --> 01:40:41,860
إذا بدت ساخنة، ولكن--

1492
01:40:45,900 --> 01:40:47,700
انظر، هذا هو القرف
أنا أتحدث عنه.

1493
01:40:49,170 --> 01:40:54,310
مهاجم مسلح، حارس أمن،
اقتحمت في الاستوديو

1494
01:40:54,480 --> 01:40:56,310
مع النية
بقتلي.

1495
01:40:56,480 --> 01:41:00,050
الآن، سمعتني أقول
هذا صحيح تماما، والناس.

1496
01:41:01,380 --> 01:41:06,360
هذا مجنون سخيف
مشى هنا

1497
01:41:06,520 --> 01:41:09,190
وحاول إخراجي.

1498
01:41:11,660 --> 01:41:13,730
وهذا هو القرف
نحن نتحدث عنه.

1499
01:41:13,900 --> 01:41:15,670
لهذا السبب علينا أن نحصل عليه
جاهزون يا قوم!

1500
01:41:15,830 --> 01:41:18,470
ولهذا السبب لدينا الحق
لحمل السلاح!

1501
01:41:20,940 --> 01:41:23,240
وإذا كان--إذا لم يكن كذلك
للتفكير السريع في

1502
01:41:23,410 --> 01:41:26,340
حارس الأمن لدينا، كارل.

1503
01:41:29,350 --> 01:41:30,750
حارسنا الأمني، كارل،

1504
01:41:30,910 --> 01:41:34,280
أنا-- لن أجلس هنا
الآن، وأنا فقط،

1505
01:41:34,450 --> 01:41:37,220
أقسم بالله،
هذه هي الحقيقة الحسنة النية.

1506
01:41:37,390 --> 01:41:38,520
يعني هل يمكنك أن تتخيل؟

1507
01:41:39,760 --> 01:41:43,230
هل يمكنك أن تتخيل لو كان كارل
لم يكن مسلحا؟

1508
01:41:48,970 --> 01:41:51,800
أنت فقط تستطيع حماية نفسك
من اللعنة المجنونة

1509
01:41:51,970 --> 01:41:55,540
هناك، والناس، من الجميع
و-- المجانين سخيف.

1510
01:41:55,710 --> 01:41:56,810
أنا--أنا--سأخبرك بماذا،

1511
01:41:56,970 --> 01:41:58,280
لأنني شعرت به للتو
بشكل مباشر.

1512
01:41:58,440 --> 01:41:59,910
يا فتى، يا فتى، يا فتى، فعلت.

1513
01:42:05,480 --> 01:42:08,290
اسمع، سأفعل، سأفعل
اختصر هذا، حسنًا؟

1514
01:42:08,450 --> 01:42:11,250
لأنه اه يعني
رجال الشرطة في الطريق،

1515
01:42:11,420 --> 01:42:16,230
وأنا لن أكذب،
سأذهب لأحضر لنفسي مشروبًا.

1516
01:42:16,390 --> 01:42:20,330
لذا، أم، فقط لا تنسى،

1517
01:42:22,630 --> 01:42:24,130
يمكننا أن نفعل هذا معا، والناس.

1518
01:42:26,170 --> 01:42:28,610
يبدأ بـ،
يبدأ معك.

1519
01:42:28,770 --> 01:42:30,140
يبدأ معنا، لذلك.

1520
01:42:34,440 --> 01:42:35,480
...تعال معي.

1521
01:43:14,120 --> 01:43:17,850
♪ أريدك أكثر من
أحتاجك ♪

1522
01:43:19,720 --> 01:43:24,290
♪ أحتاجك بشدة ♪

1523
01:43:24,460 --> 01:43:27,200
♪ هل ستعود؟ ♪

1524
01:43:27,360 --> 01:43:30,130
♪ هل ستعود؟ ♪

1525
01:43:30,300 --> 01:43:34,400
♪ أنا أنتظر ♪

1526
01:43:36,840 --> 01:43:41,010
♪ لم يكن لدي حلم
في وقت طويل ♪

1527
01:43:42,380 --> 01:43:45,480
♪ لم أتمكن من النوم ♪

1528
01:43:47,150 --> 01:43:49,990
♪ هل ستعود؟ ♪

1529
01:43:50,150 --> 01:43:52,760
♪ هل ستعود؟ ♪

1530
01:43:52,920 --> 01:43:56,430
♪ أنا أنتظر ♪

1531
01:43:58,860 --> 01:44:02,400
♪ أنا أنتظر ♪

1532
01:44:28,020 --> 01:44:31,630
♪ أريدك أكثر من
أحتاجك ♪

1533
01:44:33,530 --> 01:44:36,870
♪ أحتاجك بشدة ♪

1534
01:44:38,270 --> 01:44:40,940
♪ هل ستعود؟ ♪

1535
01:44:41,100 --> 01:44:43,710
♪ هل ستعود؟ ♪

1536
01:44:43,870 --> 01:44:47,240
♪ أنا أنتظر ♪

1537
01:44:49,610 --> 01:44:52,920
♪ أنا أنتظر ♪

1538
01:44:55,250 --> 01:44:58,920
♪ أنا أنتظر ♪

1539
01:45:00,890 --> 01:45:04,460
♪ أنا أنتظر ♪

1540
01:46:46,500 --> 01:46:50,770
♪ فقط لهذه الليلة، سنفعل
تظاهر بأن لا أحد يشاهد ♪

1541
01:46:50,930 --> 01:46:52,840
♪ على حلبة الرقص ♪

1542
01:46:53,000 --> 01:46:57,240
♪ يمكننا الذهاب إلى مكان ما
حيث النجوم أكثر إشراقا ♪

1543
01:46:57,410 --> 01:46:59,380
♪ مما لم تراه من قبل ♪

1544
01:46:59,540 --> 01:47:02,610
♪ فقط لهذه الليلة،
سوف نتظاهر بذلك ♪

1545
01:47:02,780 --> 01:47:06,080
♪ مشاكلنا
من الأمس غير موجود ♪

1546
01:47:06,250 --> 01:47:12,420
♪ إذا أردت، يمكننا العودة إلى
المكان الذي التقينا فيه لأول مرة ♪

1547
01:47:12,590 --> 01:47:16,290
♪ فقط لهذه الليلة،
سوف نتظاهر بالشمس ♪

1548
01:47:16,460 --> 01:47:19,230
♪ لن يأتي
في الصباح ♪

1549
01:47:19,400 --> 01:47:22,100
♪ فقط لهذه الليلة،
سوف نتذكر ذلك ♪

1550
01:47:22,260 --> 01:47:24,600
♪ لدينا هذه الليلة فقط ♪

1551
01:47:24,770 --> 01:47:27,800
♪ فقط لهذه الليلة،
دعونا نشعل النار ♪

1552
01:47:27,970 --> 01:47:31,210
♪ سأكون بخير
معك بجانبي ♪

1553
01:47:31,370 --> 01:47:35,780
♪ فقط لهذه الليلة، يبدو الأمر كذلك
النظر الصحيح في عينيك ♪

1554
01:47:35,950 --> 01:47:37,980
♪ أنسى كل شيء ♪

1555
01:47:42,280 --> 01:47:44,920
♪ أنسى كل شيء ♪

1556
01:47:48,930 --> 01:47:52,060
♪ أنسى كل شيء ♪

1557
01:47:52,230 --> 01:47:56,500
♪ فقط لهذه الليلة، سنفعل
تظاهر بأننا مشهورين ♪

1558
01:47:56,670 --> 01:47:58,740
♪ مثل نجوم السينما ♪

1559
01:47:58,900 --> 01:48:03,070
♪ يمكننا أن نرتدي ملابسنا ونرتديها
ملابسنا المفضلة ♪

1560
01:48:03,240 --> 01:48:05,270
♪ إلى الحانات المفضلة لدينا ♪

1561
01:48:05,440 --> 01:48:08,440
♪ فقط لهذه الليلة،
سوف نتظاهر بذلك ♪

1562
01:48:08,610 --> 01:48:11,850
♪ إنه أنا وأنت فقط
ولا أحد آخر ♪

1563
01:48:12,010 --> 01:48:14,750
♪ يمكننا الإبحار إلى أسفل
الطريق السريع ♪

1564
01:48:14,920 --> 01:48:18,290
♪ مع النوافذ إلى أسفل
والموسيقى أعلى ♪

1565
01:48:18,450 --> 01:48:22,020
♪ فقط لهذه الليلة،
سوف نتظاهر بالشمس ♪

1566
01:48:22,190 --> 01:48:24,990
♪ لن يأتي
في الصباح ♪

1567
01:48:25,160 --> 01:48:28,000
♪ فقط لهذه الليلة،
سوف نتذكر ذلك

1568
01:48:28,160 --> 01:48:30,330
♪ لدينا هذه الليلة فقط ♪

1569
01:48:30,500 --> 01:48:33,640
♪ فقط لهذه الليلة،
دعونا نشعل النار ♪

1570
01:48:33,800 --> 01:48:36,970
♪ سأكون بخير
معك بجانبي ♪

1571
01:48:37,140 --> 01:48:41,610
♪ فقط لهذه الليلة، أشعر بذلك
النظر بشكل صحيح في عينيك ♪

1572
01:48:41,780 --> 01:48:43,350
♪ أنسى كل شيء ♪


