1
00:01:03,708 --> 00:01:04,916
አባት!

2
00:01:05,625 --> 00:01:07,291
አባት!

3
00:01:16,333 --> 00:01:19,083
እናት!

4
00:02:13,875 --> 00:02:15,875
በሥዕሉ ላይ ትንሽ አስቂኝ ይመስላችኋል?

5
00:02:16,375 --> 00:02:18,041
የሚገርመኝ ይመስለኛል።

6
00:02:24,416 --> 00:02:25,665
ፈረሶችዎን ይያዙ.

7
00:02:25,666 --> 00:02:28,500
እኛ ብቻ አይደለንም
ፕሮፌሰር Enrightን በመፈለግ ላይ።

8
00:02:29,708 --> 00:02:33,249
ፕሮፌሽናል መስኮት ማጽጃ አምናለሁ።
ምናልባት መስኮቶቹን ማጽዳት ሊሆን ይችላል.

9
00:02:33,250 --> 00:02:35,083
ስለዚህ እንደ ስካውት የሆነ ነገር ተምረሃል።

10
00:02:35,916 --> 00:02:38,125
ሌላ ፖሊስ
እዚያ ወደ ቀኝዎ.

11
00:02:38,750 --> 00:02:41,333
እሱ በጥልቅ የተነፈሰ ይመስላል
በትላንትናው ጋዜጣ ላይ.

12
00:02:41,916 --> 00:02:43,499
አሁን እነሱን ለመሳብ.

13
00:02:46,291 --> 00:02:47,291
ጥንቸል እና ዱላ።

14
00:03:01,833 --> 00:03:04,250
አምላኬ። አምላኬ። እሱ ነው!

15
00:03:04,750 --> 00:03:08,165
ያ አስቂኝ የሚመስለው ሰው እዚህ ነው!
ሼርሎክ ሆምስ ነው!

16
00:03:11,291 --> 00:03:12,624
ኦ! ተወ!

17
00:03:33,833 --> 00:03:35,416
ይህ ሰው የቤት ሰራተኛ ያስፈልገዋል.

18
00:03:36,000 --> 00:03:38,499
ስለዚህ ፕሮፌሰር ኤንራይት ሜትሮሎጂስት ናቸው።

19
00:03:38,500 --> 00:03:40,415
ፕሮፌሰር ማሊክ የጂኦሎጂ ባለሙያ።

20
00:03:40,416 --> 00:03:43,290
ቶምፕሰን የሂሳብ ሊቅ ነበር
ሮበርትስ ኢንጂነር.

21
00:03:43,291 --> 00:03:45,290
ለምን ይገድሏቸዋል? ምን ግንኙነት አለው?

22
00:03:45,291 --> 00:03:46,541
ስራቸው።

23
00:03:47,458 --> 00:03:51,958
{\an8}"ድንገተኛ ዝናብ ላይ የሚያሳድረው ተጽዕኖ
በጋንሱ ኮሪደር ውስጥ የማዕድን ማውጣት."

24
00:03:52,833 --> 00:03:56,749
{\ an8}የጋንሱ ኮሪደር ይገኛል።
በቻይና ጋንሱ ግዛት።

25
00:03:56,750 --> 00:03:59,874
ሆጅ ሀብቱን ያገኘበት የትኛው ነው.
በወርቅ ማዕድን.

26
00:03:59,875 --> 00:04:01,583
ምናልባት የኛን ሳይንቲስቶች የሚያገናኘው ያ ነው።

27
00:04:02,083 --> 00:04:04,749
ምናልባት ሁሉም በማደግ ላይ ናቸው
ለሆጅ አዲስ የማዕድን ዘዴዎች.

28
00:04:04,750 --> 00:04:08,040
ለምን እንደሚፈልግ ያብራራል
የእነሱን ትንሽ ፕሮጀክት ሚስጥር ለመጠበቅ.

29
00:04:08,041 --> 00:04:09,583
ለመግደል ዋጋ ያለው ቴክኖሎጂ።

30
00:04:10,083 --> 00:04:11,707
ኢምፓየሮች በትንሹ ወደ ጦርነት ገብተዋል።

31
00:04:11,708 --> 00:04:15,624
ለምን ብዙ ብርጭቆዎች, ሁሉም ጋር
የተለያዩ ይዘቶች? ሰውየው ብቻውን ነው የሚኖረው።

32
00:04:15,625 --> 00:04:18,290
ድግስ እያዘጋጀው አይደለም።
ተደብቆ እያለ።

33
00:04:18,291 --> 00:04:19,540
ኦ.

34
00:04:19,541 --> 00:04:22,958
አንድ ሰሃን ጥብስ እና 13 መጠጦች.

35
00:04:23,791 --> 00:04:25,290
ያ ጥሩ ቁርስ ነው።

36
00:04:25,291 --> 00:04:28,083
ይህ የሆነ ዓይነት ነው ብለን እናስባለን።
ሆን ተብሎ ዝግጅት የተደረገ?

37
00:04:33,458 --> 00:04:35,708
ደም አፋሳሽ ሆልምስ አይደለም። አታሎናል።

38
00:04:36,291 --> 00:04:37,375
ቤቱ።

39
00:04:37,958 --> 00:04:41,332
የተለያዩ ፈሳሽ ደረጃዎች,
እርግጠኛ ነኝ ይህ ማለት አንድ ነገር ነው።

40
00:04:41,333 --> 00:04:45,416
እና የእነዚህ እቃዎች አቀማመጥ
የተለየ ይመስላል።

41
00:04:46,125 --> 00:04:47,208
ይህችን ልጅ አውቃታለሁ።

42
00:04:48,416 --> 00:04:51,332
ጥንቃቄ ሃሚልተን።
የተፈጥሮ ሳይንስ ተማሪ ነች።

43
00:04:51,333 --> 00:04:53,540
ለእኔ ትንሽ ለስላሳ ቦታ አለች.

44
00:04:53,541 --> 00:04:54,708
የቼልሲ ዳቦ ትገዛኛለች።

45
00:04:55,291 --> 00:04:56,374
አሁን እሷ ነች?

46
00:04:56,375 --> 00:05:00,082
{\an8}አዎ። በዚህ መሠረት እ.ኤ.አ.
በየምሽቱ ከኤንራይት ጋር ትገናኛለች።

47
00:05:00,083 --> 00:05:01,332
{\an8} ህገወጥ ጉዳይ?

48
00:05:01,333 --> 00:05:03,874
{\an8}ኦህ፣ እሷ እንዳለች የምታገኙት ይመስለኛል
ከወንዶች በጣም የተሻለ ጣዕም.

49
00:05:03,875 --> 00:05:05,374
በፍፁም። አዎ፣ በእርግጥ ታደርጋለች።

50
00:05:05,375 --> 00:05:08,040
አሁንም ትችል ይሆናል።
የት እንደሄደ ሊነግረን ነው።

51
00:05:08,041 --> 00:05:10,124
የት እንደምናገኛት ታውቃለህ?

52
00:05:10,125 --> 00:05:11,707
- አዎ።
- አዎ፧

53
00:05:11,708 --> 00:05:13,999
አዎ፣ የማደርገው ይመስለኛል።

54
00:05:14,000 --> 00:05:15,291
ኦ!

55
00:05:16,208 --> 00:05:18,582
አሁን፣
እናንተ ሰዎች እኛን ከማስገባታችሁ በፊት

56
00:05:18,583 --> 00:05:20,540
መስማት ትፈልጋለህ
አሁን ያገኘነው

57
00:05:20,541 --> 00:05:22,124
ስለ እነዚህ የተገደሉ ፕሮፌሰሮች?

58
00:05:23,833 --> 00:05:27,124
- አይ፧
- አይ, እንደማያደርጉት ይመስለኛል.

59
00:05:30,500 --> 00:05:34,125
አስወጣኝ! አስወጣኝ!

60
00:05:37,833 --> 00:05:39,499
አለህ
እሱን ለማቃጠል?

61
00:05:39,500 --> 00:05:40,916
እሱን አይገድለውም!

62
00:05:45,625 --> 00:05:49,249
<i>♪ ሄይ ልጄ
በጉጉት እጠብቃለሁ ♪</i>

63
00:05:49,250 --> 00:05:54,124
{\an8}<i>♪ ወደ ኋላ እያነጣጠርክ ነው።
በዚህ ላይ እርግጠኛ ነኝ ♪</i>

64
00:05:54,125 --> 00:05:58,749
{\an8}<i>♪ በቂ ነበርክ?
ሻካራ እየተሰማህ ነው? ♪</i>

65
00:05:58,750 --> 00:06:03,250
<i>♪ የራስ ቅልህ ይጎዳል?
እንግዲህ ጦርነት ከሆነ ♪</i>

66
00:06:07,541 --> 00:06:08,583
<i>♪ እየጠበቅኩ ነው ♪</i>

67
00:06:10,958 --> 00:06:13,125
{\ an8}<i>♪ አሁን እዚህ ነው።
እየጠበቅኩ ነው ♪</i>

68
00:06:14,333 --> 00:06:18,416
{\ an8}<i>♪ ለአንድ ሰው ወይም የሆነ ነገር ♪</i>

69
00:06:18,916 --> 00:06:22,165
<i>♪ ሊወስደኝ ነው።
እኔን ለመውሰድ ♪</i>

70
00:06:22,166 --> 00:06:25,540
{\ an8}<i>♪ ቀኖች ♪</i>

71
00:06:25,541 --> 00:06:30,165
{\ an8}<i>♪ ቀናት ተረሱ ♪</i>

72
00:06:30,166 --> 00:06:34,415
{\an8}<i>♪ አሁን ሁሉም ነገር አብቅቷል ♪</i>

73
00:06:34,416 --> 00:06:40,375
{\ an8}<i>♪ በቃ ረስተሃል
እንዴት እንደሚጠፋ ♪</i>

74
00:07:11,833 --> 00:07:13,790
- የውጭ ጉዳይ ሚኒስትር.
- ቡሴፋለስ;

75
00:07:13,791 --> 00:07:16,207
የጦር ሚኒስትሩን እንደምታውቁት አምናለሁ።
ሰር ሲድኒ ብሉት።

76
00:07:16,208 --> 00:07:18,041
- እርግጥ ነው። ደህና ከሰአት ሲድኒ።
- Bucephalus, በዚህ መንገድ.

77
00:07:24,458 --> 00:07:27,540
እንደምታደርጉ ብናውቅ ኖሮ
የዚህ ሁሉ ነገር የአሳማ ጆሮ ፣

78
00:07:27,541 --> 00:07:30,290
ቡሴፋለስ፣ አንሆንም ነበር።
ትንሿን ፕሮጀክታችንን እንድታካሂድ መርጦሃል

79
00:07:30,291 --> 00:07:31,500
በመጀመሪያ ደረጃ.

80
00:07:32,291 --> 00:07:34,749
ሳይንቲስቶቻችንን የሚገድል ማነው?

81
00:07:34,750 --> 00:07:36,832
ሁሉንም በእጄ እንዳለኝ አረጋግጣለሁ።

82
00:07:36,833 --> 00:07:38,250
አታውቅም እንዴ?

83
00:07:38,750 --> 00:07:42,290
ሌሎቹ ሁለቱ የት አሉ?
ፕሮፌሰር ማሊክ እና ፕሮፌሰር ኢነይት?

84
00:07:42,291 --> 00:07:45,708
ፕሮፌሰር ማሊክ በመከላከያ እስር ላይ ናቸው።
አስተማማኝ እና ድምጽ.

85
00:07:46,208 --> 00:07:48,165
ኧረ ፕሮፌሰር ኢንራይት።
ተደብቋል።

86
00:07:48,166 --> 00:07:50,540
አንተ ጌታዬ! ምን እየሰራህ ነው ብለህ ታስባለህ?

87
00:07:50,541 --> 00:07:51,625
ምንም ጌታ.

88
00:07:55,291 --> 00:07:57,875
አሁን ያዝኩት
አንድ ወጣት አብሮ መስማት.

89
00:08:04,708 --> 00:08:05,791
ሆልምስ!

90
00:08:07,375 --> 00:08:10,457
ሰር ቡሴፋለስ፣
ለንደን እንደሆንክ አላውቅም ነበር።

91
00:08:10,458 --> 00:08:12,874
ፈረሰኛ እንዳትሳደብኝ ልጄ።
ትሰልለኝ ነበር።

92
00:08:12,875 --> 00:08:14,375
- ስለላ?
- ኢዲ?

93
00:08:15,458 --> 00:08:17,458
እየሰለለ ይመስላል ጌታ።

94
00:08:18,500 --> 00:08:20,499
ይህ ስለ ወንድማችሁ ነው።
አይደል?

95
00:08:20,500 --> 00:08:22,082
ምን? አይ.

96
00:08:22,083 --> 00:08:24,250
እኔን እንድትዋሹኝ አይመከሩም ነበር ፣
ወጣት.

97
00:08:26,750 --> 00:08:31,166
ጌታዬ ወንድሜን እንደያዝክ ነግረኸኛል።
በእስር ቤት ውስጥ ለዓላማዎ ተስማሚ ስለሆነ።

98
00:08:32,083 --> 00:08:35,749
ምናልባት አሰብኩኝ።
ዓላማዎቹ ምን እንደሆኑ ካወቅኩኝ

99
00:08:35,750 --> 00:08:38,374
እሱን ለመርዳት በተሻለ ሁኔታ ላይ እሆን ነበር።

100
00:08:38,375 --> 00:08:40,290
አንተ የእኔ እውነታ ነህ፣ ሆልስ፣ የእኔ ቡልዶግ።

101
00:08:40,291 --> 00:08:42,415
እና እንደ ሁሉም ትናንሽ ውሾች ፣ እጠብቃለሁ…

102
00:08:42,416 --> 00:08:43,957
ኢዲ ምን እጠብቃለሁ?

103
00:08:43,958 --> 00:08:45,040
- ታማኝነት.
- ታማኝነት.

104
00:08:45,041 --> 00:08:46,915
ሰርሎክ የኔ ቤተሰብ ነው።

105
00:08:46,916 --> 00:08:50,290
ምንም እንኳን እሱ ባይሆን ኖሮ አንዳንድ ቀናት እመኛለሁ።
ብዙ ቀናት ፣ በእውነቱ።

106
00:08:50,291 --> 00:08:53,290
የመረዳት አቅም እንደሌለህ
የአቋምዎ መሰረታዊ ነገሮች

107
00:08:53,291 --> 00:08:55,249
ከአሁን በኋላ አይደለህም ማለት ነው።
ለመለጠፍ ተስማሚ.

108
00:08:55,250 --> 00:08:57,124
- ጌታዬ ፣ ከቻልኩ -
- አይ, ላይሆን ይችላል, እፈራለሁ.

109
00:08:57,125 --> 00:08:58,207
ያ ጊዜ አልፏል.

110
00:08:58,208 --> 00:09:01,457
የሆነ ነገር ልመድብሽ አለብኝ
ለባህሪዎ የበለጠ ተስማሚ።

111
00:09:01,458 --> 00:09:04,415
እና በማንኛውም ጥርጣሬ ውስጥ ከሆኑ
ይህ አቀማመጥ ምን ሊሆን እንደሚችል ፣

112
00:09:04,416 --> 00:09:06,000
ሆልምስ ላስብራህ።

113
00:09:06,583 --> 00:09:09,749
ወንድምህ ከታሰረ በኋላ አምናለሁ።
በካንድሊን ኮሌጅ ክፍት የስራ ቦታ አለ።

114
00:09:09,750 --> 00:09:11,666
ለአገልጋይ።

115
00:09:17,291 --> 00:09:18,583
መጥፎ ዕድል ፣ አሮጌ chum።

116
00:09:32,250 --> 00:09:34,624
እዚያ አለች. ብራቮ!

117
00:09:34,625 --> 00:09:37,415
ጄምስ እንዴት ያለ አስገራሚ ነገር ነው።

118
00:09:37,416 --> 00:09:38,499
በኮንሰርቱ ላይ ነበሩ?

119
00:09:38,500 --> 00:09:41,332
አዎን በእርግጥ።
መጫወትህ አስደናቂ ነበር።

120
00:09:41,333 --> 00:09:43,832
- አህ, አመሰግናለሁ. ኦህ!
- ባች ነበር?

121
00:09:43,833 --> 00:09:45,040
አይ፣ ብራህም ነበር።

122
00:09:45,041 --> 00:09:47,624
አህ! ዮሃንስ እንደሆነ አውቅ ነበር።

123
00:09:49,041 --> 00:09:50,250
አህ አስተዋይነት።

124
00:09:51,958 --> 00:09:53,375
በቀላሉ አንተን ማየት ነበረብኝ።

125
00:09:55,291 --> 00:09:58,040
አላውቅም ነበር።
ስለ እኔ እንደዚህ ተሰምቶህ ነበር።

126
00:09:58,041 --> 00:10:00,790
ኦህ፣ ስለ አንቺ እንደዚህ ተሰማኝ?
ኦህ ፣ አይ ፣ አይሆንም ፣ አይሆንም።

127
00:10:00,791 --> 00:10:02,500
ስለ እኔ እንደዚህ የተሰማህ መስሎኝ ነበር?

128
00:10:03,208 --> 00:10:04,374
ለምን እንዲህ ታስባለህ?

129
00:10:04,375 --> 00:10:06,541
ደህና ፣ እነዚህ ሁሉ የቼልሲ ቡናዎች።

130
00:10:07,708 --> 00:10:10,958
እነሱ የተረፈ ነበሩ, ጄምስ.
እንዲባክኑት አልፈለኩም።

131
00:10:11,458 --> 00:10:12,750
ቀኝ።

132
00:10:13,916 --> 00:10:15,582
ገባኝ።

133
00:10:15,583 --> 00:10:18,915
ደህና፣ በተጨማሪ፣ ከኤንሪት ጋር እንዳለህ ሰምቻለሁ?

134
00:10:18,916 --> 00:10:21,082
- ፕሮፌሰር ኢነይት?
- አዎ።

135
00:10:21,083 --> 00:10:23,040
በምድር ላይ የሰጣችሁ
ያ ልዩ አስተሳሰብ?

136
00:10:23,041 --> 00:10:24,999
ተማሪዎች እንዴት ማውራት እንደሚወዱ ያውቃሉ።

137
00:10:25,000 --> 00:10:26,833
የፍላጎት ፕሮጄክትን እናጋራለን፣ James

138
00:10:27,416 --> 00:10:30,582
እንዴት እንደሆነ በማጥናት ሙከራዎችን እያካሄድን ነው።
ድምፅ በሌሊት በአየር ውስጥ ይጓዛል ፣

139
00:10:30,583 --> 00:10:31,749
በጣም ጸጥ ባለበት ጊዜ.

140
00:10:31,750 --> 00:10:34,207
ለዛ ነው በምሽት የምትገናኙት?

141
00:10:34,208 --> 00:10:35,499
ምንም ተጨማሪ ነገር የለም።

142
00:10:35,500 --> 00:10:37,333
እም. እንዴት ያለ ብክነት ነው።

143
00:10:37,916 --> 00:10:41,207
የደወል ማማዎችን ትጠቀማለህ
ለእርስዎ ሙከራዎች?

144
00:10:41,208 --> 00:10:42,208
ሼርሎክ ሆምስ?

145
00:10:42,833 --> 00:10:44,332
ጂግ አፕ ጀምስ

146
00:10:44,333 --> 00:10:46,915
የተረፈውም አልሆነም፣ የእርስዎ ዳቦ ጣፋጭ ነው።

147
00:10:46,916 --> 00:10:48,166
ኦ ክርስቶስ!

148
00:10:49,166 --> 00:10:50,415
ኮንስታብል!

149
00:10:50,416 --> 00:10:52,499
ሼርሎክ ሆምስ! በዚያ መንገድ ሄዷል!

150
00:11:03,125 --> 00:11:04,207
የደወል ማማዎች?

151
00:11:04,208 --> 00:11:07,457
ፕሩደንስ ሃሚልተን እንደነበሩ ተናግሯል።
ድምጹ የሚሄድበትን መንገድ ማጥናት ፣

152
00:11:07,458 --> 00:11:08,790
ስለዚህ እኛ አንድ ሙከራ እየተመለከትን ነው።

153
00:11:08,791 --> 00:11:10,790
እና ድምጽ ተጎድቷል
በግፊት ለውጦች.

154
00:11:10,791 --> 00:11:13,040
የተለያየ መጠን ያለው ፈሳሽ
በእያንዳንዱ ብርጭቆ ውስጥ.

155
00:11:13,041 --> 00:11:15,458
እያንዳንዱ ብርጭቆ የተለየ ማስታወሻ. እያንዳንዱ ማስታወሻ…

156
00:11:17,250 --> 00:11:19,999
የተለየ ደወል.
በኦክስፎርድ ውስጥ ስንት የደወል ማማዎች አሉ?

157
00:11:20,000 --> 00:11:21,249
አስራ ሶስት። አሥራ ሦስት ብርጭቆዎች.

158
00:11:21,250 --> 00:11:22,416
- ካርታ ነው!
- አዎ።

159
00:11:23,083 --> 00:11:25,999
እና በሽሽት ላይ የፈራ ሰው ከሆንክ
የት ነው የምትሮጠው?

160
00:11:26,000 --> 00:11:27,749
- የት ነው የምትደብቀው?
- የሆነ ቦታ ብቻ

161
00:11:27,750 --> 00:11:31,040
መዳረሻን መቆጣጠር ትችላለህ።
አንድ መንገድ ፣ አንድ መውጫ መንገድ። የደወል ግንብ።

162
00:11:31,041 --> 00:11:33,458
- ስለዚህ እሱ ከእነዚህ ማማዎች በአንዱ ውስጥ ነው.
- ከፍተኛው?

163
00:11:34,083 --> 00:11:36,833
ምርጡን የሚያቀርብልዎ
ጠላቶችህ የሚቀርቡበት ነጥብ።

164
00:11:38,416 --> 00:11:40,000
ሴንት ዱንስታን.

165
00:11:46,916 --> 00:11:52,665
<i>♪ ካህኑ ሳዶቅ ♪</i>

166
00:11:52,666 --> 00:11:59,749
<i>♪ እና ነቢዩ ናታን ♪</i>

167
00:11:59,750 --> 00:12:03,415
<i>♪ የተቀባ ♪</i>

168
00:12:03,416 --> 00:12:07,915
<i>♪ ሰሎሞን ንጉሥ ♪</i>

169
00:12:07,916 --> 00:12:08,916
እዚህ ፍቀድልኝ።

170
00:12:12,333 --> 00:12:17,540
<i>♪ እግዚአብሔር ንጉሱን ያድናል!
ንጉሱ ለዘላለም ይኑር! ♪</i>

171
00:12:17,541 --> 00:12:20,374
<i>♪ እግዚአብሔር ንጉሱን ያድናል! ♪</i>

172
00:12:20,375 --> 00:12:24,540
<i>♪ ንጉሱ ለዘላለም ይኑር ♪</i>

173
00:12:24,541 --> 00:12:29,332
<i>♪ አሜን አሜን ሃሌ ሉያ
ሃሌ ሉያ አሜን ♪</i>

174
00:12:36,041 --> 00:12:38,665
<i>♪ አሜን አሜን ♪</i>

175
00:12:38,666 --> 00:12:41,708
<i>♪ አሜን ሃሌ ሉያ አሜን ♪</i>

176
00:12:44,250 --> 00:12:45,333
ፕሮፌሰር!

177
00:12:46,041 --> 00:12:47,208
ፕሮፌሰር!

178
00:12:48,083 --> 00:12:51,290
ታጥቄያለሁ። ይምጡ እና እኔ እተኩሳለሁ!

179
00:12:51,291 --> 00:12:52,958
- እያስጠነቀቅኩህ ነው!
- ተረድቷል.

180
00:12:53,541 --> 00:12:55,624
እኛ እርስዎን ለመርዳት በእውነቱ እዚህ መጥተናል።

181
00:12:55,625 --> 00:12:56,874
ማነህ፧

182
00:12:56,875 --> 00:12:58,249
ስሜ ሼርሎክ ሆምስ እባላለሁ።

183
00:12:58,250 --> 00:13:00,540
ወደ ኋላ ቁም.

184
00:13:06,416 --> 00:13:07,582
ጠብቅ።

185
00:13:07,583 --> 00:13:09,333
አታድርግ!

186
00:13:12,125 --> 00:13:17,415
<i>♪ ንጉሱ ይኑር
ንጉሱ ይኑር ♪</i>

187
00:13:17,416 --> 00:13:20,832
<i>♪ ለዘላለም፣ ለዘለዓለም፣ ለዘለዓለም ♪</i>

188
00:13:20,833 --> 00:13:22,207
<i>♪ አሜን አሜን… ♪</i>

189
00:13:22,208 --> 00:13:23,540
እሱን እንዴት አገኘኸው?

190
00:13:24,833 --> 00:13:26,207
አላደረግኩም።

191
00:13:26,208 --> 00:13:27,458
እሱን አገኘኸኝ ።

192
00:13:28,458 --> 00:13:29,458
<i>♪ አሜን አሜን ♪</i>

193
00:13:30,166 --> 00:13:31,500
መሞትን አልፈራም።

194
00:13:33,041 --> 00:13:34,083
ለመግደል ፈርተሃል?

195
00:13:36,458 --> 00:13:37,541
ብዬ አሰብኩ።

196
00:13:38,666 --> 00:13:39,999
አሁንም ወንድ ልጅ.

197
00:13:40,000 --> 00:13:44,790
<i>♪ ንጉሱ ለዘላለም ይኑር!
እግዚአብሔር ንጉሱን ይጠብቅ! ♪</i>

198
00:13:44,791 --> 00:13:47,915
<i>♪ ንጉሱ ለዘላለም ይኑር! ♪</i>

199
00:13:47,916 --> 00:13:50,249
<i>♪ ንጉሱ ይኑር ♪</i>

200
00:13:50,250 --> 00:13:54,458
<i>♪ ንጉሱ ለዘላለም ይኑር ♪</i>

201
00:13:55,041 --> 00:13:57,290
<i>♪ ለዘላለም፣ ለዘላለም ♪</i>

202
00:13:57,291 --> 00:14:01,124
<i>♪ አሜን አሜን
ሃሌ ሉያ ሃሌ ሉያ ♪</i>

203
00:14:01,125 --> 00:14:02,457
<i>♪ አሜን ♪</i>

204
00:14:08,041 --> 00:14:12,249
- <i>♪ አሜን አሜን ♪</i>
- ሼርሎክ

205
00:14:12,250 --> 00:14:18,625
- Sherlock, መሄድ ያስፈልገናል.
- <i>♪ ሃሌ ሉያ ♪</i>

206
00:14:29,458 --> 00:14:30,625
ሰጥታሃለች።

207
00:14:33,083 --> 00:14:34,166
ና፣ ሼርሎክ…

208
00:14:35,833 --> 00:14:37,583
በፈሰሰ ወተት ማልቀስ ምንም ጥቅም የለውም።

209
00:14:38,291 --> 00:14:39,832
ይህ ጨዋታ አይደለም ጄምስ።

210
00:14:39,833 --> 00:14:41,749
ሁሉም ነገር ጨዋታ ነው, ሼርሎክ.

211
00:14:41,750 --> 00:14:43,957
ሁሉም ነገር ይወርዳል
ማን ያሸንፋል እና ማን ይሸነፋል.

212
00:14:43,958 --> 00:14:45,708
እና ይህን መቼ ነው የምትረዱት?

213
00:14:49,458 --> 00:14:51,749
ምክንያቱም ማሸነፍ እና መሸነፍ አይደለም
በአንድ እጅ ነው ፣

214
00:14:51,750 --> 00:14:53,625
እና ከዚያም ህይወት አደጋ ላይ ነው በሌላው ውስጥ.

215
00:14:54,625 --> 00:14:57,208
ህይወት አደጋ ላይ ስለሆነ ነው።
ማሸነፍ እንዳለብን ነው።

216
00:14:59,583 --> 00:15:01,000
ትክክል ሞቷል።

217
00:15:01,833 --> 00:15:02,999
ወደ እሱ መራናት።

218
00:15:03,000 --> 00:15:06,458
ያ በተወሰነ አቅም ያደርገናል።
ለሞቱ ተጠያቂ.

219
00:15:07,750 --> 00:15:08,833
ሃሳብህን እወስዳለሁ።

220
00:15:09,750 --> 00:15:12,082
እኛ ግን ተግባሯን መቆጣጠር አንችልም።

221
00:15:12,083 --> 00:15:13,166
የራሳችን ብቻ።

222
00:15:13,750 --> 00:15:15,000
ስለዚህ ልክ እንዳልኩት…

223
00:15:17,041 --> 00:15:18,041
የፈሰሰ ወተት.

224
00:15:36,208 --> 00:15:37,707
<i>እንዴት ሞቷል?</i>

225
00:15:37,708 --> 00:15:39,582
- አዎ, ጌታዬ.
- እርግጠኛ ነህ?

226
00:15:39,583 --> 00:15:41,291
መደበኛ መታወቂያ አድርገናል።

227
00:15:49,833 --> 00:15:52,540
ይህ እንደሚያስቀምጠኝ ይገባሃል
በጣም አስቸጋሪ በሆነ ሁኔታ ውስጥ?

228
00:15:52,541 --> 00:15:53,624
ይቅርታ ጌታዬ

229
00:15:53,625 --> 00:15:55,125
አዎ… ምን?

230
00:15:57,125 --> 00:16:00,541
ስለ ጣልቃ መግባቱ ይቅርታ ፣ ጌታዬ ፣
ግን ማወቅ ትፈልጋለህ ብዬ አስብ ነበር።

231
00:16:01,666 --> 00:16:04,166
የውጭ ጉዳይ ሚኒስትሩ አጥብቀው ይናገራሉ
ወደ ኦክስፎርድ መምጣት ላይ.

232
00:16:05,250 --> 00:16:06,250
እዚህ?

233
00:16:07,208 --> 00:16:08,290
አዎን ጌታዪ።

234
00:16:08,291 --> 00:16:09,375
ነገ።

235
00:16:10,875 --> 00:16:11,875
በአካል?

236
00:16:12,583 --> 00:16:13,791
አዎን ጌታዪ።

237
00:16:24,083 --> 00:16:25,291
የሱስ።

238
00:16:25,791 --> 00:16:27,207
አይ.

239
00:16:27,208 --> 00:16:28,791
አይደለም፣ በፍጹም።

240
00:16:29,500 --> 00:16:30,625
ወድጄዋለሁ።

241
00:16:32,166 --> 00:16:35,500
እንደዚህ አይነት ኮፍያ መልበስ ከጀመርክ
ከእንግዲህ ከአንተ ጋር ጓደኛ አልሆንም።

242
00:16:36,375 --> 00:16:37,458
ትንሽ ጨካኝ.

243
00:16:40,750 --> 00:16:41,750
ኦ!

244
00:16:43,083 --> 00:16:44,166
እንደዚህ ያለ ነገር?

245
00:16:45,041 --> 00:16:47,749
ዘመናዊ ሰው። እምም? ወደሀዋል፧

246
00:16:47,750 --> 00:16:49,040
በጣም እወደዋለሁ።

247
00:16:49,041 --> 00:16:50,165
አደርግሃለሁ።

248
00:16:50,166 --> 00:16:51,582
ጄምስ ምንም ገንዘብ የለህም።

249
00:16:51,583 --> 00:16:53,000
አልከፍልለትም።

250
00:16:55,250 --> 00:16:58,040
ከሰአት።

251
00:16:58,041 --> 00:17:00,957
አዎ፣ እባክዎን እነዚህን በሂሳብ እንወስዳቸዋለን።

252
00:17:00,958 --> 00:17:02,290
የማንን ስም ልጥቀስ ጌታ?

253
00:17:02,291 --> 00:17:05,040
አህ፣ ጌታቸው ቡሴፋለስ ሆጅ፣
የ Candlin ኮሌጅ እንክብካቤ.

254
00:17:05,041 --> 00:17:06,290
በጣም ጥሩ, ጌታዬ.

255
00:17:06,291 --> 00:17:10,207
በተጨማሪም ፣ በጣም ቆንጆ የሆነች ወጣት ሴት አየሁ
ይህንን በጎዳና ላይ ይጥሉት ።

256
00:17:10,208 --> 00:17:12,790
ከዚህ ነው አምናለሁ…

257
00:17:12,791 --> 00:17:15,957
ኧረ አይመስለኝም።
ማን እንደገዛው ማስታወስ ይችላሉ?

258
00:17:15,958 --> 00:17:17,791
ደህና ፣ የተነገረ ነው።

259
00:17:18,958 --> 00:17:20,957
ወጣት ሴት ይኖራታል
ለመገጣጠም ይግቡ ።

260
00:17:20,958 --> 00:17:23,582
መመለሱን ባደራጅ ደስ ይለኛል ጌታ።

261
00:17:23,583 --> 00:17:27,207
- በፍፁም። ኧረ…
- አምናለሁ ማለት ምን ማለቱ ነው…

262
00:17:27,208 --> 00:17:30,457
ደህና ፣ እሱ በጣም ይፈልጋል
እራሱን ለመመለስ.

263
00:17:30,458 --> 00:17:31,999
- ትክክል።
- የተናገርከው ይመስለኛል

264
00:17:32,000 --> 00:17:35,624
እሷን ለመጀመሪያ ጊዜ ስታያት
ልብህ መወዛወዝ ጀመረ

265
00:17:35,625 --> 00:17:38,708
እንደ ድሃ ንፁህ ወፍ
በገደል ተይዟል።

266
00:17:39,958 --> 00:17:41,040
ትክክል ነው።

267
00:17:41,041 --> 00:17:46,290
አዎ። እና ያኔ ደማቅ ብለሃል
እንደ አሳፋሪ ትንሽ የትምህርት ቤት ልጅ

268
00:17:46,291 --> 00:17:48,374
እጆቻቸው እየተንቀጠቀጡ ነበር
ከእንደዚህ ዓይነት ስሜት ጋር ፣

269
00:17:48,375 --> 00:17:49,957
ወደ ምላሱ ለማሳደግ አልደፈርክም።

270
00:17:49,958 --> 00:17:54,208
እንዳይከዱ በመስጋት
የሥቃዩም ፍሬ ነገር።

271
00:17:55,291 --> 00:17:57,708
እንዴት አስደናቂ።

272
00:17:58,541 --> 00:18:02,791
እኔም ያልኩት ይህንኑ ነው።
ቃል በቃል.

273
00:18:03,875 --> 00:18:05,415
አላውቅህም እንዴ?

274
00:18:05,416 --> 00:18:08,500
በጣም ደግ ትሆናለህ ብዬ አስባለሁ።
የትዕዛዝ ደብተሩን ለስሙ ለመፈተሽ?

275
00:18:14,416 --> 00:18:18,416
"እንደ አሳፋሪ እየደማ
ትንሽ የትምህርት ቤት ልጅ." ነበርኩ?

276
00:18:19,416 --> 00:18:20,625
ያንቺ ​​ቃል ያዕቆብ።

277
00:18:22,208 --> 00:18:23,791
ቃላቶቻችሁ በቃል።

278
00:18:25,666 --> 00:18:30,499
{\an8}ይቅርታ እጠይቃለሁ፣ ጌታዬ፣ ግን የለኝም
በፋይል ላይ ስም ወይም አድራሻ.

279
00:18:30,500 --> 00:18:33,332
ሴትየዋ በጥሬ ገንዘብ ተከፍላለች ፣
ከሁለት ሳምንታት በፊት ወደ መገጣጠም ገብቷል.

280
00:18:33,333 --> 00:18:34,333
ኦ.

281
00:18:35,083 --> 00:18:36,500
አይ፣ ያ ትክክል ሊሆን አይችልም።

282
00:18:37,708 --> 00:18:39,624
ሁለት ሳምንታት እርግጠኛ ነዎት?

283
00:18:39,625 --> 00:18:42,875
በእኛ ደረሰኝ ውስጥ ማስታወሻ አለ።
እዚህ በጥቁር እና በነጭ ነው.

284
00:18:45,958 --> 00:18:49,082
አውቅሃለሁ።
አንተ ሸርሎክ ሆምስ ነህ።

285
00:18:49,083 --> 00:18:50,290
ያንን ፕሮፌሰሩን ገደላችሁት።

286
00:18:51,375 --> 00:18:53,540
አዎ፣ መመሳሰልን አይቻለሁ። ኧረ…

287
00:18:53,541 --> 00:18:55,915
እሱ በጣም ብዙ ያገኛል።
ዊልበርፎርስ አይደል?

288
00:18:55,916 --> 00:18:57,082
ሁል ጊዜ።

289
00:18:57,083 --> 00:18:59,457
ኮፍያዬ ሲልቫኒየስ።

290
00:18:59,458 --> 00:19:01,208
በጣም አመሰግናለሁ። እንደምን ዋልክ።

291
00:19:11,041 --> 00:19:12,291
ቀደም ብለው እዚህ ደርሰዋል?

292
00:19:14,583 --> 00:19:16,083
በዚህ መንገድ ረጅም ዕድሜ እንደምኖር አገኛለሁ።

293
00:19:20,291 --> 00:19:22,208
ወደ ቤትህ የምትመለስበት ጊዜ አሁን ነው።

294
00:19:23,666 --> 00:19:24,875
አልገባኝም።

295
00:19:26,583 --> 00:19:28,082
የለንደን ትኬትዎ።

296
00:19:28,083 --> 00:19:30,082
ስራው አልተጠናቀቀም.

297
00:19:30,083 --> 00:19:31,999
አንድ ተጨማሪ ይቀራል። ፕሮፌሰር ማሊክ።

298
00:19:32,000 --> 00:19:34,083
እሱ የእናንተ ጉዳይ አይደለም።

299
00:19:35,166 --> 00:19:38,915
ምንም ስጋት የለም? እሱ አርክቴክቱ ነው።
የጠቅላላው ፕሮግራም.

300
00:19:38,916 --> 00:19:41,041
እገድልሃለሁ ነፍሰ ገዳይ!

301
00:19:41,583 --> 00:19:43,749
የወላጆቼ ደም በእጁ ላይ ነው።

302
00:19:43,750 --> 00:19:46,958
እሱ መንካት የለበትም።
ይህ ተረድቷል?

303
00:19:50,375 --> 00:19:51,457
ለምን ተለወጠ?

304
00:19:51,458 --> 00:19:53,124
ተወስኗል።

305
00:19:53,125 --> 00:19:55,415
የአለም ጤና ድርጅት፧ ማን ወሰነ?

306
00:19:55,416 --> 00:19:58,540
ውጤቱን መጋፈጥ አይፈልጉም።
እነሱን አለመታዘዝ.

307
00:19:58,541 --> 00:19:59,541
ተጠቀምክብኝ።

308
00:20:05,458 --> 00:20:06,958
ከመጀመሪያው።

309
00:20:07,916 --> 00:20:09,249
ዋሽተሽኝ ነበር።

310
00:20:09,250 --> 00:20:12,166
በሚችሉበት ጊዜ ወደ ቤት ይሂዱ።

311
00:20:17,916 --> 00:20:19,666
- ወደ ጣቢያው.
- በጣም ጥሩ, ጌታዬ.

312
00:20:29,541 --> 00:20:30,957
እባኮትን ወደ ፊት ያዙሩ።

313
00:20:30,958 --> 00:20:32,707
ወደ ጣቢያው የሚወስደው መንገድ ይህ አይደለም።

314
00:20:32,708 --> 00:20:34,208
እንደጠየቅኩት አድርግ!

315
00:20:54,708 --> 00:20:55,833
አመሰግናለሁ።

316
00:20:57,875 --> 00:20:58,957
ጥያቄ።

317
00:20:58,958 --> 00:21:01,457
ለእግዚአብሔር ፍቅር ሼርሎክ።

318
00:21:01,458 --> 00:21:04,082
መቼ በትክክል Shouan አደረገ
መጀመሪያ እንግሊዝ ገቡ?

319
00:21:04,083 --> 00:21:07,333
ለምን ውይይት መጀመር አትችልም።
መደበኛ ሰዎች በሚያደርጉት መንገድ ፣ hmm?

320
00:21:08,833 --> 00:21:09,915
ወደ ውስጥ ግባ።

321
00:21:09,916 --> 00:21:12,957
ጉዳዩን የበለጠ አባብሰሃል
ከእስር ቤት በማምለጥ.

322
00:21:12,958 --> 00:21:16,332
ምን ማድረግ ነበረብኝ?
ባልሰራሁት ወንጀል ስቀሉ?

323
00:21:16,333 --> 00:21:18,165
በዛ ላይ ማምለጫው እሱ ብቻ ነበር።

324
00:21:18,166 --> 00:21:19,707
እና እንከን የለሽ ነበር.

325
00:21:19,708 --> 00:21:20,999
በእጄ ነበር የያዝኩት።

326
00:21:21,000 --> 00:21:23,916
በመሮጥ ግን
ሁሉም ሰው ጥፋተኛ እንደሆንክ እንዲያስብ አድርገሃል።

327
00:21:24,625 --> 00:21:27,374
ምንም ሀሳብ አለህ
ምን ያህል ተጨንቄ ነበር?

328
00:21:27,375 --> 00:21:29,374
አህ, አይደለም
ምክንያቱም ይህ እርስዎን ይጠይቃል

329
00:21:29,375 --> 00:21:31,415
ከራስዎ ሌላ ሰው ለማሰብ.

330
00:21:31,416 --> 00:21:33,999
አሁን ጊዜው እምብዛም አይደለም።
ለትምህርት ወንድም ውድ።

331
00:21:34,000 --> 00:21:37,165
የንግግሮች ጊዜ በትክክል ነው ፣
ወንድም ውድ.

332
00:21:37,166 --> 00:21:38,582
ከእግር መውጣት.

333
00:21:38,583 --> 00:21:42,165
እና ከዚያ ፣ እና ይቅር በለኝ ፣
ሁኔታውን ለማቃጠል ፈልገዋል

334
00:21:42,166 --> 00:21:44,957
ፖሊስን በማቃጠል።

335
00:21:44,958 --> 00:21:46,915
እንደገና እሱ ብቻ ነበር።

336
00:21:46,916 --> 00:21:48,333
እና ያ ፖሊስ ደህና ይሆናል.

337
00:21:49,541 --> 00:21:53,207
አንገቴን ላንተ ሰተትኩ።
አሁን ስራ አጥቻለሁ።

338
00:21:53,208 --> 00:21:55,624
እውነት? ይህ እንዴት ሊሆን ቻለ?

339
00:21:55,625 --> 00:21:58,207
የ Bucephalus Hodge ጠላት በማድረግ.

340
00:21:58,208 --> 00:21:59,333
ክለባችንን መቀላቀል ትችላላችሁ።

341
00:22:00,291 --> 00:22:02,624
ባልሆን የምመርጠው ክለብ ነው።
አባል የ. በጣም አመሰግናለሁ።

342
00:22:02,625 --> 00:22:04,415
ስራህን እንድታገኝ ልረዳህ እንደምችል አስባለሁ።

343
00:22:04,416 --> 00:22:06,958
እኔ እንደማስበው፣ ምናልባት፣ በቂ አድርገሃል።

344
00:22:13,041 --> 00:22:15,499
ኧረ አዎ። ቀዝቃዛ ከሆነ,
እና እጆቼ ሁለት መጠኖች ያነሱ ነበሩ ፣

345
00:22:15,500 --> 00:22:17,249
ይህ ለእኔ በጣም ጠቃሚ ይሆናል.
አመሰግናለሁ።

346
00:22:17,250 --> 00:22:19,250
የሸዋን ነበር።

347
00:22:21,250 --> 00:22:25,374
ስትገፋ ተንሸራተተ
ፕሮፌሰር ኤንራይት ከደወል ማማ።

348
00:22:25,375 --> 00:22:28,041
ፕሮፌሰሮችን የምትገድል እሷ ነች።

349
00:22:30,666 --> 00:22:33,165
ያ አስጸያፊ ነው። ለምን ትሆናለች?

350
00:22:33,166 --> 00:22:35,124
- አናውቅም።
- እስካሁን አናውቅም።

351
00:22:35,125 --> 00:22:38,707
እኛ የምናውቀው እሷ መድረሷን ነው።
ከአንድ ሳምንት በፊት በኦክስፎርድ.

352
00:22:38,708 --> 00:22:41,624
አስታውሳለሁ ምክንያቱም እኔ ነበርኩ
ግንድዋን ወደ ክፍሏ የሳተ።

353
00:22:41,625 --> 00:22:43,124
- ታዲያ?
- እንዴት ሊሆን ይችላል

354
00:22:43,125 --> 00:22:46,749
ከሁለት ሳምንታት በፊት በፍሌቸር አርኖልድ
ለተጣራ ጓንት እየተገጠመ ነው?

355
00:22:46,750 --> 00:22:50,250
ስለዚህ የእኔ ጥያቄ ፣ መቼ በትክክል ተደረገ
ልዕልት መጀመሪያ እንግሊዝ ገባች?

356
00:22:52,166 --> 00:22:53,457
እም.

357
00:22:53,458 --> 00:22:55,290
እንደ ውስጥ "hmm" ነበር
"hmm, አንድ ነገር አለህ"

358
00:22:55,291 --> 00:22:58,791
- ወይም "hmm" እንደ "hmm, አታደርግም"?
- "hmm" እንደ "hmm" ነው.

359
00:23:00,000 --> 00:23:01,000
እም.

360
00:23:03,833 --> 00:23:05,583
ከኤዝራ ሆርንስቢ ጋር መነጋገር አለብን።

361
00:23:06,708 --> 00:23:08,707
ከዶቨር ልዕልት ጋር አብሮ ነበር.

362
00:23:08,708 --> 00:23:10,333
እንደመጣች ያውቃል።

363
00:23:13,666 --> 00:23:16,458
እሱ እንደ ውስጥ “hmm” ነበር።
"hmm, እሱ የሆነ ነገር አለው."

364
00:23:19,375 --> 00:23:22,250
- ሚስተር ኢዝራ ሆርንስቢ እየጠበቀን ነው።
- እርግጥ ነው, ጌታዬ.

365
00:23:24,250 --> 00:23:26,333
አህ

366
00:23:27,375 --> 00:23:28,540
አህ ሚስተር ሆልስ

367
00:23:28,541 --> 00:23:30,832
ዕዝራ፣ እኔን ለመገናኘት ስለተስማማህኝ አመሰግናለሁ።

368
00:23:30,833 --> 00:23:32,415
ይህ ወንድሜ ሼርሎክ ነው…

369
00:23:32,416 --> 00:23:34,415
- ኦ.
-…እና ሚስተር ጄምስ ሞሪርቲ።

370
00:23:34,416 --> 00:23:36,374
ክቡራን። ደስታ። እንዴት ልረዳህ እችላለሁ?

371
00:23:36,375 --> 00:23:39,499
ልእልቱን ሸኘህ
ከዶቨር ወደ ኦክስፎርድ.

372
00:23:39,500 --> 00:23:41,958
ትክክለኛውን ቀን ማወቅ አለብን
እንደደረሰች.

373
00:23:42,541 --> 00:23:43,999
ይህ ስለ ሽፍቶች ነው?

374
00:23:44,000 --> 00:23:45,332
- ሽፍቶች?
- ምን ሽፍቶች?

375
00:23:45,333 --> 00:23:48,083
- ይቅርታ፣ ምን አልከኝ፧
- በመንገድ ላይ ያጠቁን.

376
00:23:51,208 --> 00:23:52,790
ይህ በትክክል የት ነው የተከሰተው?

377
00:23:52,791 --> 00:23:55,999
ኧረ እዚህ ነበር ያጠቁን።
በእውነት አስፈሪ።

378
00:24:00,583 --> 00:24:01,874
አይ!

379
00:24:01,875 --> 00:24:03,708
ቆይ ማንን ተኩሰዋል?

380
00:24:04,625 --> 00:24:07,208
እም ሚስተር ቼን
ድሀውን በልቡ ተኩሶ ገደለው።

381
00:24:08,083 --> 00:24:10,208
- ሚስተር ቼን ማን ነው?
- የልዕልት አለቃ ፣

382
00:24:10,708 --> 00:24:12,290
ከቻይና ከልዑልነቷ ጋር።

383
00:24:12,291 --> 00:24:14,457
ሌላ ሰው አደረጉ
ከቻይና አጅቧት?

384
00:24:14,458 --> 00:24:15,582
- አይ.
- የታጠቀ ነበር?

385
00:24:15,583 --> 00:24:17,749
ሰማያት አይ.
ሙሉ በሙሉ ጥበቃ አልነበረውም.

386
00:24:17,750 --> 00:24:19,540
ካንተ ውጪ ዕዝራ።

387
00:24:19,541 --> 00:24:21,082
እኔ በጣም ተበልጬ ነበር፣ ሚስተር ሆልስ።

388
00:24:21,083 --> 00:24:24,041
እና እነዚህ ሰዎች ተራ ሽፍቶች አልነበሩም።
አይደለም. እነሱ በጣም የከፋ ነበሩ.

389
00:24:26,000 --> 00:24:28,957
ለምን ሌላ ንፁህ ሰው ላይ ጥይት
ያለ ምክንያት?

390
00:24:28,958 --> 00:24:30,499
ምክንያት ከሌለ በቀር።

391
00:24:30,500 --> 00:24:31,708
ቀጥሎ ምን ተፈጠረ?

392
00:24:34,125 --> 00:24:35,290
ልዕልቷን ወሰዱት?

393
00:24:35,291 --> 00:24:39,040
ስለዚህ የተወሰነ ጊዜ ነበር
ልዕልቷ ከዓይኑ የወጣችበት.

394
00:24:39,041 --> 00:24:41,375
የሚስብ። ለምን ያህል ጊዜ ሄዳለች?

395
00:24:42,000 --> 00:24:43,000
አስር ደቂቃዎች?

396
00:24:43,500 --> 00:24:44,582
ረዘም ያለ?

397
00:24:44,583 --> 00:24:47,165
ዕድሉን ከማግኘቴ በፊት
ልዕልናዋን ለማዳን ፣

398
00:24:47,166 --> 00:24:49,165
ብቻዋን ከጥቅልሎቹ ጋር ተመለሰች።

399
00:24:49,166 --> 00:24:50,582
ልዕልቷ ምን ለብሳ ነበር?

400
00:24:50,583 --> 00:24:51,832
ምን ለብሳ ነበር?

401
00:24:51,833 --> 00:24:55,832
የሥርዓት ሜካፕ ለብሳ ነበር?
ፊቷ ተሸፍኖ ነበር? ንጉሣዊ ሬጋሊያ?

402
00:24:55,833 --> 00:25:00,166
የቻይና ልዕልት ምን አለባት?
የቻይና ልዕልት ካልሆነ ለመምሰል?

403
00:25:03,333 --> 00:25:05,665
- አለቃዋን ገደሉ…
- ያልታጠቀ ሰው።

404
00:25:05,666 --> 00:25:08,165
እሱ ብቻ ነው የሚሸኘው።
ልዕልት ከቻይና…

405
00:25:08,166 --> 00:25:10,583
ስለዚህ ብቸኛው ሰው
ማን እሷን መለየት ይችላል.

406
00:25:13,458 --> 00:25:17,290
ከእሷ ጋር በሠረገላ ውስጥ ነበርኩ።
ሦስት ሰዓት. እሷን መለየት የምችል ይመስለኛል።

407
00:25:17,291 --> 00:25:20,833
አዎ፣ ነገር ግን መነጽርህ ነበረው።
ተደምስሷል። ትክክል አይደለም?

408
00:25:22,583 --> 00:25:23,749
ደህና, አዎ.

409
00:25:23,750 --> 00:25:24,916
ከቻልኩኝ?

410
00:25:25,916 --> 00:25:27,541
ስንት ጣቶች ወደ ላይ ነው የሚይዘው?

411
00:25:30,916 --> 00:25:33,791
ሶስት፧ የለም፣ ሁለት። ሁለት።

412
00:25:38,875 --> 00:25:40,624
- ኦ, ውድ ጌታ.
- እንዴት እርግጠኛ መሆን ይችላሉ

413
00:25:40,625 --> 00:25:43,040
ሰረገላውን የወጣች ሴት
የተመለሰችው ያው ሴት ነበረች?

414
00:25:43,041 --> 00:25:45,332
ምናልባት የተመለሰችው ሴት
ልዕልት አልነበረም.

415
00:25:45,333 --> 00:25:46,957
<i>ምናልባት አስመሳይ ነበረች።

416
00:25:46,958 --> 00:25:49,707
ነጥቡ እንዲመስል ማድረግ ነበር።
እንደ ጥቅልሎች ሽልማቱ ነበሩ።

417
00:25:49,708 --> 00:25:52,832
እና ልዕልት አፈና ነበር
ከሀሳብ በኋላ ብቻ እንጂ አላማው አይደለም።

418
00:25:52,833 --> 00:25:56,499
ስለዚህ ወደ ኦክስፎርድ ትመለሳለህ
ከተከሸፈው ዘረፋ ታሪክ ጋር፣

419
00:25:56,500 --> 00:25:57,999
እና ጥርጣሬን አያነሳሱ…

420
00:25:58,000 --> 00:26:00,165
ያ ሁሉ፣
ዒላማው ልዕልት ነበረች።

421
00:26:00,166 --> 00:26:02,250
ይህ ዘረፋ አልነበረም። ይህ መቀየሪያ ነበር።

422
00:26:02,958 --> 00:26:04,082
የድሮው መቀየሪያ።

423
00:26:37,083 --> 00:26:38,750
ልብስህ ጥሩ ነው።

424
00:26:41,041 --> 00:26:42,790
ሴትየዋ
ወደ ጋሪው የተመለሰው…

425
00:26:42,791 --> 00:26:46,958
- ወደ ኦክስፎርድ የወሰዱት።
-…በእውነቱ እውነተኛ ልዕልት አልነበረችም።

426
00:26:54,458 --> 00:26:56,041
<i>የሰራኸውን ሰምቻለሁ።</i>

427
00:26:57,791 --> 00:27:00,541
እንግሊዛውያንን በመያዝ በጣም ደፋር።

428
00:27:02,375 --> 00:27:05,041
ነፍሰ ገዳይ! እገድልሃለሁ ነፍሰ ገዳይ!

429
00:27:05,916 --> 00:27:07,000
ማነህ፧

430
00:27:07,666 --> 00:27:11,541
ስሜ ኢሳድ ካስጋርሊ እባላለሁ።
እኔ ከቁስጥንጥንያ ነኝ።

431
00:27:12,125 --> 00:27:13,540
ለምን መጣህ?

432
00:27:13,541 --> 00:27:15,624
ለዚህ ተጠያቂው ሰው,

433
00:27:15,625 --> 00:27:17,375
ፕሮፌሰር ማሊክ ይባላሉ።

434
00:27:17,916 --> 00:27:20,541
ብቻውን እየሰራ አይደለም።
ከእሱ ጋር የሚሰሩ ሌሎችም አሉ።

435
00:27:21,583 --> 00:27:23,250
እንድታገኛቸው ልረዳህ እችላለሁ።

436
00:27:23,958 --> 00:27:25,625
ወደ እነርሱ ልቀርብህ እችላለሁ።

437
00:27:33,833 --> 00:27:35,665
የመጀመሪያውን ባቡር አገኘሁ
ከለንደን

438
00:27:35,666 --> 00:27:36,833
ሽቦህን በተቀበልኩበት ቅጽበት።

439
00:27:43,875 --> 00:27:45,416
በማየታችን ጥሩ ነው…

440
00:27:46,208 --> 00:27:47,458
በሕይወት.

441
00:27:54,541 --> 00:27:58,374
በ Esad Kasgarli ተከድተናል።

442
00:27:58,375 --> 00:28:00,790
እሱ ይፈልገኛል
ፕሮፌሰር ማሊክን በሕይወት ለመተው።

443
00:28:00,791 --> 00:28:02,957
ይህ ትርጉም የለውም።

444
00:28:02,958 --> 00:28:06,374
ማሊክ ፕሮጀክቱን መርቷል,
የሰፈራችንን ግማሹን ገደለ።

445
00:28:06,375 --> 00:28:08,458
ኢሳድ የዋሸን ይመስላል።

446
00:28:09,250 --> 00:28:11,541
ማሊክን እየጠበቀው ነው።

447
00:28:12,250 --> 00:28:13,999
ለምን፧

448
00:28:14,000 --> 00:28:15,708
አላውቅም። ገና።

449
00:28:16,916 --> 00:28:18,416
ለማወቅ እርዳታህን እፈልጋለሁ።

450
00:28:34,458 --> 00:28:35,541
ቡሴፋለስ.

451
00:28:40,041 --> 00:28:43,249
- ይህ የግል ክለብ ነው.
- እና አስደናቂ ነው ፣ ጌታዬ።

452
00:28:43,250 --> 00:28:45,624
ነገር ግን እኔ አንዳንድ ይልቅ በመጫን አለኝ
ስለ ግድያዎች መረጃ.

453
00:28:45,625 --> 00:28:48,624
ፍፁም ግልፅ ያደረግኩት መሰለኝ።
ከእንግዲህ የአንተን አገልግሎት አልፈልግም።

454
00:28:48,625 --> 00:28:51,832
ጌታዬ፣ እኔን እንደምትፈልግ ታገኛለህ ብዬ አስባለሁ።

455
00:28:51,833 --> 00:28:55,833
ማንም አያስፈልገኝም ጌታዬ እኔ ሙሉ ደሴት ነኝ።
እና እኔ በእርግጠኝነት ዝቅተኛ ፀሐፊ አያስፈልገኝም።

456
00:28:57,208 --> 00:28:58,291
መልካም ቀን ላንተ ጌታ።

457
00:29:02,291 --> 00:29:04,040
የውጭ ጉዳይ ሚኒስትር…

458
00:29:04,041 --> 00:29:05,208
... በመምጣትህ በጣም ጥሩ ነው።

459
00:29:06,166 --> 00:29:10,000
እንደ አለመታደል ሆኖ አሁን ያለው ተጠርጣሪ የለንም።
ለ Enright ግድያ.

460
00:29:10,666 --> 00:29:12,665
ሰር፣ ማይክሮፍት ሆምስ።

461
00:29:12,666 --> 00:29:14,665
ሙሉ በሙሉ ይኑርዎት
ስሜትህን ተወው?

462
00:29:14,666 --> 00:29:16,165
- ይህ ማነው?
- ለአንተ እሰራለሁ, ጌታዬ.

463
00:29:16,166 --> 00:29:17,582
ሰርቷል።

464
00:29:17,583 --> 00:29:18,832
በዝቅተኛ አቅም.

465
00:29:18,833 --> 00:29:22,249
በውጭ ጉዳይ ሚኒስቴር 175 ሰራተኞች አሉኝ።

466
00:29:22,250 --> 00:29:24,707
ብዬ መጠበቅ አልችልም።
የሁሉንም ሰው ፊት ለማስታወስ.

467
00:29:24,708 --> 00:29:26,249
ይህን ሰው በጭፍን ጥላቻ ጣሉት።

468
00:29:26,250 --> 00:29:28,082
እባክህ የኔን ጣልቃ ገብነት ይቅር በለኝ ጌታዬ።

469
00:29:28,083 --> 00:29:29,165
- ግን አውቃለሁ…
- ጌታዬ.

470
00:29:29,166 --> 00:29:30,707
…ሳይንቲስቶችህን እየገደለ ያለው።

471
00:29:30,708 --> 00:29:32,666
የውጭ ጉዳይ ሚኒስትር ፣ ጥልቅ ይቅርታ እጠይቃለሁ።

472
00:29:33,166 --> 00:29:34,541
እሱ ይቆያል።

473
00:29:36,708 --> 00:29:37,750
እየሰማሁ ነው።

474
00:29:40,083 --> 00:29:43,333
ያ ፎቶግራፍ ነው።
የእውነተኛው ልዕልት Shouan.

475
00:29:44,500 --> 00:29:48,707
ብለን የምናውቃት ሴት
ሹአን እንደ ልዕልት እየመሰለች ነበር።

476
00:29:48,708 --> 00:29:52,665
ወደ ኮሌጅ ለመግባት
ወደ ፕሮፌሰሮች ለመቅረብ

477
00:29:52,666 --> 00:29:53,749
እና እነሱን ለመግደል.

478
00:29:53,750 --> 00:29:55,165
ለምን፧

479
00:29:55,166 --> 00:29:57,208
እኛ የማናውቀው ጌታ። ገና።

480
00:29:57,791 --> 00:30:02,249
ይህ ገዳይ ንገሩኝ ማለትዎ ነው።
በአፍንጫዎ ውስጥ በሙሉ ጊዜ ቆይቷል?

481
00:30:02,250 --> 00:30:05,457
በፍትሃዊነት ፣ ጌታዬ ፣
ሁሉንም ያታለለች ትመስላለች።

482
00:30:05,458 --> 00:30:06,874
አንተ አይደለህም.

483
00:30:06,875 --> 00:30:08,499
ያ በጣም ደግ ነው ጌታዬ።

484
00:30:08,500 --> 00:30:10,499
እና እንደዛው።
ክሬዲት መውሰድ እንደምፈልግ

485
00:30:10,500 --> 00:30:11,999
እንዲያውም ሌላ ሆልምስ ነበር።

486
00:30:12,000 --> 00:30:16,124
ልዕልት እንደነበረች ያወቀው
አስመሳይ. ወንድሜ ሼርሎክ

487
00:30:16,125 --> 00:30:21,290
ግን ይህ እንደሚታሰብ እንዴት እርግጠኞች መሆን እንችላለን
አስመሳይ በእርግጥ ገዳይ ነው?

488
00:30:21,291 --> 00:30:22,707
ያዙአት ጌታ።

489
00:30:22,708 --> 00:30:25,499
ለምን ይህን እንደምታደርግ እናገኘዋለን
እና ለማን እየሰራች ነው።

490
00:30:25,500 --> 00:30:27,041
ይህን ነው የምለው።

491
00:30:27,833 --> 00:30:30,208
እና ያንን እንድናደርግ እንዴት ሀሳብ አቅርበዋል?

492
00:30:34,250 --> 00:30:35,707
ከማጥመጃ ጋር።

493
00:30:40,791 --> 00:30:43,082
ለበጎነት ተጠንቀቅ።
እነዚህ የመጀመሪያዎቹ እትሞች ናቸው.

494
00:30:43,083 --> 00:30:44,416
ይቅርታ ፕሮፌሰር ማሊክ።

495
00:30:48,250 --> 00:30:49,832
በል እንጂ። በዚህ መንገድ, እመቤት.

496
00:30:49,833 --> 00:30:50,833
በዚህ መንገድ.

497
00:30:51,916 --> 00:30:55,583
ሌላም ይመጣል ቀጥል።
ወደ ዋልተን አዳራሽ ከፕሮፌሰር ማሊክ ጋር።

498
00:30:56,333 --> 00:30:58,000
መደለል የለም። ትሰማኛለህ?

499
00:31:15,125 --> 00:31:16,208
ከቻልኩ ጌታዬ

500
00:31:18,458 --> 00:31:20,541
ካስፈለገዎት Lestrade።

501
00:31:21,083 --> 00:31:23,290
መጠበቅ አለብን
ከእይታ ውጭ ትንሽ ተጨማሪ?

502
00:31:23,291 --> 00:31:25,291
አለበለዚያ አታሳይም አይደል?

503
00:31:27,333 --> 00:31:32,750
የዚህ መጠን ምን ያህል ክዋኔዎች እና
ውስብስብነት አስተዳድረዋል፣ ኮንስታብል?

504
00:31:34,166 --> 00:31:35,583
- የለም, ጌታዬ.
- እምም.

505
00:31:36,916 --> 00:31:39,125
ለምን ትልልቅ ወንዶችን አትፈቅድም።
ያዝ እንግዲህ?

506
00:31:40,875 --> 00:31:42,375
ሁለት ስኳር.

507
00:31:43,125 --> 00:31:44,625
ሻይዬን የምወስደው በዚህ መንገድ ነው።

508
00:31:46,666 --> 00:31:47,833
- አዎን ጌታዪ።
- ኧረ-እህ.

509
00:31:54,250 --> 00:31:55,540
ጊልስ።

510
00:31:55,541 --> 00:31:59,041
ወንድ ልጆቻችንን ከዓይን ያርቁ
ጮክ ብሎ ለማልቀስ.

511
00:31:59,541 --> 00:32:01,415
እንድታስብ እንፈልጋለን
ቤቱ ተጋላጭ ነው ፣

512
00:32:01,416 --> 00:32:04,041
እሷን ሙሉ በሙሉ አታስፈራራት. ቀጥል።

513
00:32:05,500 --> 00:32:07,000
ትክክል፣ ውጣ!

514
00:32:31,416 --> 00:32:32,416
ክደውኛል ።

515
00:32:33,291 --> 00:32:35,541
- ድል?
- በፍፁም። ድል ​​እንድታገኝ ፈቅጃለሁ።

516
00:32:36,791 --> 00:32:40,540
ይህን ሲክዱ
ሆጅ ታውቀኛለህ። በቤተ-መጽሐፍት ውስጥ.

517
00:32:40,541 --> 00:32:44,082
ያንን ያስታውሰኝ በሚመስል ጊዜ
በፓርቲው ላይ ትላንትና ማታ ተገናኘን።

518
00:32:44,083 --> 00:32:47,458
እና ያለን ይመስለኛል
በጣም ቆንጆ ትንሽ ጊዜ።

519
00:32:48,791 --> 00:32:50,208
ሚስተር ሆጅ አሰሪዬ ነው።

520
00:32:51,500 --> 00:32:54,833
ንግዱን ግራ ቢያጋባኝ ኖሮ
በደስታ፣ አቶ ሞሪርቲ?

521
00:33:39,041 --> 00:33:41,208
ለመጨረሻ ጊዜ ካረጋገጡት አንድ ደቂቃ እንኳን የለም።

522
00:33:50,708 --> 00:33:52,208
የፍርሃት ስሜት እየተሰማህ ነው፣ ሆምስ?

523
00:33:53,375 --> 00:33:56,375
ለውጭ ጉዳይ ሚኒስትር ቃል ገብተዋል።
ነፍሰ ገዳይ ታደርሳለህ።

524
00:33:57,083 --> 00:33:59,166
እሷ በጣም የምትስማማ አይመስልም።

525
00:34:03,500 --> 00:34:04,500
ቆይ ይህ ምንድን ነው?

526
00:34:10,708 --> 00:34:12,458
ከስራህ የተረፈው ይሄው ነው ሆልምስ።

527
00:34:46,083 --> 00:34:48,416
እንዴት እንደምታሳይ እርግጠኛ ነህ?

528
00:34:50,916 --> 00:34:52,624
ምክንያቱም ስራዋ አላለቀም።

529
00:34:52,625 --> 00:34:53,874
እም.

530
00:34:53,875 --> 00:34:56,624
ምክንያቱም አራት ፕሮፌሰሮች ነበሩ።
በዚያ ፎቶግራፍ ላይ.

531
00:34:56,625 --> 00:34:59,208
አራት ተጎጂዎች. ታሳያለች።

532
00:35:00,333 --> 00:35:01,500
ትሻላለች።

533
00:35:02,291 --> 00:35:05,708
ያለበለዚያ ሥራ አጥቻለሁ
እና ወደ እስር ቤት ትመለሳለህ.

534
00:35:13,333 --> 00:35:15,333
ትክክል ነህ ብዬ አስባለሁ። የምታሳይ ይመስለኛል።

535
00:35:17,125 --> 00:35:20,208
ጠንካራ በደመ ነፍስ ያለህ ይመስላል
እውነትን ለመፈለግ.

536
00:35:20,791 --> 00:35:22,625
ያ በጣም…

537
00:35:24,166 --> 00:35:25,166
ዓይነት.

538
00:35:48,958 --> 00:35:51,040
ቅዱስ ሲኦል.

539
00:35:51,041 --> 00:35:54,457
ኧረ እርጉም ሰው! ለምን አላስታወቅክም።
እራስህ? ልገድልህ እችል ነበር።

540
00:35:54,458 --> 00:35:57,040
ደህና ፣ የተሻለ ምት ከሆንክ ፣
ደም አፍሳሽ ትሆን ነበር ጌታዬ!

541
00:36:19,041 --> 00:36:21,250
እሺ ክቡራን።
የድንጋይ ካባያችንን ቦርሳ የምንይዝበት ጊዜ ነው።

542
00:36:26,708 --> 00:36:29,333
ተወ! በሕይወት እሷን እንፈልጋለን!

543
00:36:30,333 --> 00:36:32,583
እሳት ያዝ! በሕይወት እሷን እንፈልጋለን!

544
00:36:33,708 --> 00:36:35,832
ተወ! እሳት አቁም!

545
00:36:42,791 --> 00:36:44,125
- እንግዲህ ቀጥልበት።
- አዎን ጌታዪ።

546
00:36:54,958 --> 00:36:57,458
<i> ♪ ነግሬሃለሁ
እኔ የመብረቅ ልጅ ነኝ ♪</i>

547
00:36:58,291 --> 00:37:00,540
…በቀጥታ ወደ ዋልተን አዳራሽ
ከፕሮፌሰር ማሊክ ጋር።

548
00:37:00,541 --> 00:37:02,958
<i>♪ ግን 'ዙር ♪</i>ን ታንጠለጥለዋለህ

549
00:37:05,541 --> 00:37:08,000
<i>♪ መብረቅ ቢይዝህ ♪</i>

550
00:37:10,625 --> 00:37:13,041
<i>♪ አንተን ዝቅ ማድረግ አለበት ♪</i>

551
00:37:17,875 --> 00:37:19,957
<i>♪ ወደ ስድስት ጫማ ♪</i>

552
00:37:22,208 --> 00:37:23,416
ሰላም።

553
00:37:25,083 --> 00:37:26,083
መታጠቅ።

554
00:37:32,041 --> 00:37:34,625
ጠባቂዎቹን ለመሳብ ማታለያ በመጠቀም?

555
00:37:40,166 --> 00:37:42,166
- ምን ሰይጣን…
- ማጭበርበር ነው።

556
00:37:44,041 --> 00:37:45,416
አነሳሳሁህ?

557
00:37:46,916 --> 00:37:48,083
አትተኩሱኝም።

558
00:37:50,458 --> 00:37:51,625
ውርርድ ለመንከባከብ ይፈልጋሉ?

559
00:37:52,750 --> 00:37:54,333
ለመጀመሪያ ጊዜ ሽጉጥ ሲይዙ?

560
00:37:56,083 --> 00:37:58,666
እና ከዚህ ርቀት,
የጀማሪ ዕድል አያስፈልገኝም።

561
00:37:59,541 --> 00:38:00,791
እዚህ ገብታለች!

562
00:38:01,541 --> 00:38:02,708
ኡኡኡኡኡኡኡኡ.

563
00:38:03,583 --> 00:38:04,666
ስለዚህ ንገረኝ.

564
00:38:06,791 --> 00:38:08,125
ለምን ይህን ታደርጋለህ?

565
00:38:11,291 --> 00:38:12,375
የአእዋፍ ጥፍር.

566
00:38:13,750 --> 00:38:16,666
የወፍ ጥፍር ያለው ሰው አለ።
እየተመለሰልኝ ነው።

567
00:38:17,583 --> 00:38:21,291
የወፍ ጥፍር ያለው ሰው አለ።
እና ወደ እኔ እየተመለሰ ነው.

568
00:38:21,916 --> 00:38:24,666
የእናቴ ቃል ናቸው።
የእናቴን ቃል እንዴት ታውቃለህ?

569
00:38:28,333 --> 00:38:30,582
እሷ ናት! ውሰዷት ልጆች!

570
00:38:30,583 --> 00:38:33,250
እንዴት አወቅክ? ንገረኝ.
እንዴት አወቅክ?

571
00:38:34,166 --> 00:38:35,166
እንዴት አወቅክ?

572
00:38:38,250 --> 00:38:39,500
በቀጥታ ወደ እስር ቤት.

573
00:38:43,666 --> 00:38:44,832
መንዳት!

574
00:38:44,833 --> 00:38:48,291
የዛሬው ርዕስ።
Moriarty፣ ሆልምስ ድል አድራጊ።

575
00:38:48,791 --> 00:38:52,499
ዛሬ በአረንጓዴው ላይ አስደሳች ገጠመኝ
ለሁለቱ ወንድ ልጆች ድል ማለት ነበር።

576
00:38:52,500 --> 00:38:55,832
የቻይናን ልዕልት ሲደበድቡ
በራሷ ጨዋታ።

577
00:38:55,833 --> 00:38:58,999
እና በአንድ ምሽት ተከበረ
ከትልቅ ወፍራም ፒንቶች.

578
00:38:59,000 --> 00:39:00,000
ታውቃለች።

579
00:39:00,625 --> 00:39:03,708
- በዚህ ላይ ማስፋት ሊኖርብዎ ይችላል።
- የእናቴን ቃል ታውቃለች።

580
00:39:05,208 --> 00:39:07,041
በ Appleton Manor አግኙኝ።

581
00:39:07,958 --> 00:39:09,208
በቺፕንግኸርስት አቅራቢያ።

582
00:39:26,083 --> 00:39:28,457
<i>♪ እንኳን ደህና መጣህ ወደ ጨለማ ጎኔ ♪</i>

583
00:39:28,458 --> 00:39:34,500
<i>♪ ረጅም ምሽት ይሆናል።
ኦ፣ ላ፣ ላ፣ ላ፣ ላ ♪</i>

584
00:39:35,541 --> 00:39:39,165
<i>♪ እንኳን ደህና መጣህ ወደ ጨለማዬ
እዚህ ትንሽ ቆይቻለሁ ♪</i>

585
00:39:39,166 --> 00:39:42,624
<i> ♪ የፀሐይ ብርሃንን ማጨለም
ለፈገግታ መጎዳት ♪</i>

586
00:39:42,625 --> 00:39:45,040
<i>♪ ወይም የሆነ ነገር ♪</i>

587
00:39:45,041 --> 00:39:48,750
<i>♪ ግን የሆነ ነገር
ሁልጊዜ ወደ ምንም ነገር አይለወጥም ♪</i>

588
00:39:49,541 --> 00:39:53,499
<i>♪ ኦ፣ ህይወትህን አጠፋለሁ።
ምንም የቀረ ነገር እስካልተገኘ ድረስ ♪</i>

589
00:39:53,500 --> 00:39:55,916
<i>♪ ነገር ግን የደምህ አይኖች ♪</i>

590
00:39:56,416 --> 00:40:02,833
<i>♪ ኦህ፣ እስከማሳይህ ድረስ ጊዜዬን እወስዳለሁ።
ውስጤ ምን እንደሚሰማኝ ♪</i>

591
00:40:03,333 --> 00:40:09,000
<i>♪ እንኳን ደህና መጣህ ወደ የኔ እንኳን ደህና መጣህ
ኦህ-ኦህ ♪</i>

592
00:40:10,416 --> 00:40:12,124
<i>♪ ኦው-ኦህ ♪</i>

593
00:40:12,125 --> 00:40:15,916
<i>♪ እንኳን ደህና መጣህ ወደ ጨለማ ጎኔ
ኦህ-ኦህ ♪</i>

594
00:40:17,333 --> 00:40:19,082
<i>♪ ኦው-ኦህ ♪</i>

595
00:40:19,083 --> 00:40:22,540
<i>♪ ቸልተኛ ልሆንህ እችላለሁ
የኔ እድፍ ልትሆኑ ትችላላችሁ ♪</i>

596
00:40:22,541 --> 00:40:25,915
<i> ♪ የልብ ህመም ልሆን እችላለሁ
አንተ የእኔ ነውር መሆን ትችላለህ ♪</i>

597
00:40:25,916 --> 00:40:29,583
<i>♪ ግድየለሽነት ሲሰማዎት
በሰንሰለት ታስሮ ሲሰማህ ♪</i>

598
00:40:30,250 --> 00:40:32,750
<i>♪ ከህመም በቀር የቀረ ነገር ከሌለ ♪</i>

599
00:40:34,708 --> 00:40:36,290
<i>♪ ኦው-ኦህ ♪</i>

600
00:40:36,291 --> 00:40:39,958
<i>♪ እንኳን ደህና መጣህ ወደ ጨለማ ጎኔ
ኦህ-ኦህ ♪</i>

601
00:40:41,583 --> 00:40:45,416
<i>♪ ኦው-ኦህ
እንኳን ደህና መጣህ ወደ ጨለማ ጎኔ ♪</i>