1
00:02:45,001 --> 00:02:46,001
Đây.

2
00:03:47,876 --> 00:03:52,001
Bình tĩnh nào! Nhanh lên! Những người bảo vệ!
Bạn không nghe thấy cô ấy đang hét như thế nào sao?!

3
00:03:52,334 --> 00:03:54,376
Nhanh lên!

4
00:04:13,084 --> 00:04:19,292
Tôi sẽ ở lại đây.
Tôi sẽ đến phòng khám sớm nhất có thể.

5
00:05:18,251 --> 00:05:20,292
PHÒNG KHÁM RỐI LOẠN TÂM THẦN

6
00:05:21,667 --> 00:05:23,709
Một rối loạn tâm thần nghiêm trọng.

7
00:05:24,001 --> 00:05:28,126
Bây giờ hãy tập trung vào đối tượng này.

8
00:05:28,292 --> 00:05:33,876
Nhìn phải, trái, phải và trái.

9
00:05:36,751 --> 00:05:38,792
Học sinh không di chuyển. Không có phản ứng.

10
00:05:40,459 --> 00:05:46,667
- Tại sao cô ấy không nói?
- Có lẽ cô ấy bị sốc.

11
00:05:49,334 --> 00:05:52,417
Đưa cô ấy đến gặp những bệnh nhân khác,
nhưng hãy giữ cô ấy dưới sự giám sát.

12
00:05:53,251 --> 00:05:56,334
- Có thuốc ngủ cho cô ấy không?
- Không. - Vâng, thưa ngài.

13
00:05:59,709 --> 00:06:03,834
- Không có gì khiến cô ấy phải nói sao?
- Không miễn là cô ấy bị sốc.

14
00:06:04,501 --> 00:06:06,542
- Chúng ta không thể đá đít cô ta được.
- Tệ quá.

15
00:06:07,626 --> 00:06:14,876
Irina, chúng ta phải cẩn thận.
Chỉ cần bắt cô ấy nói chuyện.

16
00:06:15,376 --> 00:06:17,417
Bạn đã kiểm tra ngôi nhà chưa?
Tuyệt đối.

17
00:06:18,209 --> 00:06:21,292
Hãy tin tôi, tôi sẽ làm những gì có thể.

18
00:06:24,334 --> 00:06:27,417
Không có gì cả?

19
00:06:27,751 --> 00:06:29,792
Không, chỉ là lẩm bẩm vô lý thôi.

20
00:06:45,501 --> 00:06:47,542
Chỉ là ý nghĩa...

21
00:06:48,751 --> 00:06:51,834
Sự lo lắng đã gây ra
rối loạn ngôn ngữ nghiêm trọng.

22
00:07:00,001 --> 00:07:03,084
Lạy Chúa ở trên trời...

23
00:07:04,834 --> 00:07:08,041
Hãy rửa sạch tội lỗi của chúng ta...

24
00:07:08,042 --> 00:07:10,917
bạn có một thiên thần trên mỗi ngón tay,
hãy bảo vệ chúng tôi.

25
00:07:11,334 --> 00:07:14,417
Nhân danh những người yêu thích nhạc jazz...

26
00:07:15,876 --> 00:07:18,959
Đừng ồn ào nữa, để tôi ngủ.

27
00:07:34,917 --> 00:07:38,001
Hãy im đi với những câu aria của bạn hoặc
Tôi sẽ ném thứ gì đó vào bạn.

28
00:07:39,167 --> 00:07:42,251
Ý bạn là cái giũa móng tay...

29
00:07:49,959 --> 00:07:52,001
Điều đó thật tuyệt vời!

30
00:07:58,376 --> 00:08:00,417
Có người đang đến gần!

31
00:08:01,501 --> 00:08:07,709
Này Emilia, tôi đoán tối nay là buổi hòa nhạc của bạn?
Tối nay không có buổi biểu diễn nào, tôi thấy khó chịu.

32
00:08:09,834 --> 00:08:11,876
Đây là giường của bạn. Hãy làm cho mình thoải mái.

33
00:08:12,792 --> 00:08:15,876
Đừng quên đánh răng.

34
00:08:16,626 --> 00:08:19,709
- Chắc cô ấy bị điếc rồi!
- Hãy tử tế với cô ấy thôi.

35
00:08:20,209 --> 00:08:25,209
- Có chuyện gì với cô ấy vậy?
- Điều đó không bao giờ có thể xảy ra với tôi.

36
00:08:25,417 --> 00:08:28,291
- Xin hãy đối xử tử tế với cô ấy.
- Cô ấy chắc chắn là Joan of Arc!

37
00:08:28,292 --> 00:08:30,292
Chúng ta sẽ thiêu cô ấy, y tá Helga!

38
00:08:31,417 --> 00:08:39,417
- Làm ơn đi ngủ đi. - Tại sao tôi phải làm vậy?
- Hãy cầu nguyện trong nhà, đừng ở dưới gầm giường.

39
00:08:42,751 --> 00:08:48,000
Tôi sẽ đến và tôi cũng sẽ cầu nguyện cho bạn.

40
00:08:48,001 --> 00:08:50,042
Hãy cư xử đúng mực, nếu không...

41
00:09:06,709 --> 00:09:08,791
Nhìn kìa, con khốn đó đang cầu nguyện lần nữa.

42
00:09:08,792 --> 00:09:10,667
Tôi hy vọng cô ấy cũng đang cầu nguyện cho tội lỗi của chúng tôi.

43
00:09:12,042 --> 00:09:18,251
- Lắc mông là tội trọng!
- Kinh thánh dạy thế đấy, lũ điếm!

44
00:09:30,917 --> 00:09:32,959
Xin chào các quý cô.

45
00:09:33,126 --> 00:09:34,766
- Chào bác sĩ Antonio.
- Chào ngài Chúa Giêsu.

46
00:09:40,209 --> 00:09:43,292
Thưa bác sĩ, ông có muốn xem không?
buổi biểu diễn của tôi tối nay?

47
00:09:47,417 --> 00:09:49,583
Với niềm vui.

48
00:09:49,584 --> 00:09:54,501
Và nếu bạn quyết định hát một bản aria của
Isolde, vậy thì anh sẽ là Tristan của em.

49
00:09:54,709 --> 00:09:57,792
Tôi chắc chắn chúng ta sẽ tạo thành một đội tuyệt vời, bác sĩ.

50
00:10:00,459 --> 00:10:05,626
- Tôi cho là anh nghĩ điều anh đang làm là đúng.
- Tôi chưa bao giờ gặp vấn đề gì với nó.

51
00:10:11,501 --> 00:10:16,667
Joan of Arc muốn nói chuyện với bạn.
Cô ấy sợ bị sát hại.

52
00:10:16,917 --> 00:10:22,084
- Cô ấy sợ không tìm được từ thích hợp.
- Đó chính xác là những gì cô ấy cảm thấy.

53
00:10:25,834 --> 00:10:31,001
- Đây là lý do tại sao chúng ta sẽ đánh lạc hướng cô ấy một chút.
- Nhưng cô ấy không nghe kinh thánh.

54
00:10:31,959 --> 00:10:35,042
Bạn có muốn nhảy cùng tôi không?

55
00:10:37,542 --> 00:10:40,626
Bạn căng thẳng quá. Chỉ cần thư giãn.

56
00:10:42,501 --> 00:10:45,584
- Ước gì tôi có thể đổi chỗ với cô ấy,
- Tôi điên quá.

57
00:10:55,126 --> 00:10:59,251
- Hành vi của bác sĩ Antonio là
không phù hợp. -Kể cho tôi nghe về chuyện đó đi.

58
00:11:00,084 --> 00:11:03,204
- Nhìn bác sĩ Antonio kìa, ông ấy thực sự thích cô ấy.
- Hãy nhìn xem họ đến gần thế nào.

59
00:11:03,792 --> 00:11:07,917
Giọng nói của Portici không có ý nghĩa gì với đàn ông.

60
00:11:09,001 --> 00:11:12,084
Này, tôi đã hát giọng của Portici,
aria yêu thích của tôi.

61
00:11:13,167 --> 00:11:17,292
Nhưng con gà này không biết gì cả.

62
00:11:29,292 --> 00:11:33,417
- Đến đây nhanh lên!
- Đây là kết quả của phương pháp của bạn.

63
00:11:41,292 --> 00:11:43,334
Lạy Cha chúng con ở trên trời, xin hãy tha thứ cho chúng con.

64
00:11:44,417 --> 00:11:45,497
Điều này thật nực cười với cô ấy!

65
00:11:46,167 --> 00:11:50,292
- Anh ta muốn giết cô ấy, đồ ngốc.
- Thật sự?

66
00:11:50,501 --> 00:11:54,626
Anh ta biến thái thành một
ma cà rồng vào lúc nửa đêm!

67
00:11:54,834 --> 00:11:57,917
Ngày phán xét sẽ đến sớm thôi.

68
00:12:46,001 --> 00:12:49,084
Im đi, tôi có thể rên rỉ tốt hơn nhiều!

69
00:12:52,126 --> 00:13:00,126
Một từ bên trái, một từ bên phải,
đây sẽ là đêm tuyệt vời của tôi!

70
00:13:00,709 --> 00:13:02,751
Câm miệng!

71
00:13:04,376 --> 00:13:08,501
Im đi, lũ điếm muốn ngủ!

72
00:15:44,959 --> 00:15:48,042
Margarita, dậy đi!

73
00:15:48,501 --> 00:15:52,542
Bạn sẽ không bao giờ bắt cô ấy nói chuyện với
hành vi của bạn.

74
00:15:52,709 --> 00:15:55,501
Có thể chồng bạn với
phương pháp của anh ấy tốt hơn rồi phải không?

75
00:15:56,084 --> 00:15:57,084
Không, chắc chắn là không.

76
00:15:57,542 --> 00:15:59,584
- Thế thì cậu muốn gì?
- Bạn.

77
00:16:15,126 --> 00:16:19,251
- Ghen tị?
- Tôi cần bạn.

78
00:16:20,667 --> 00:16:26,876
- Mọi chuyện sẽ ổn với cô ấy.
- Hãy quên cô ấy đi một lát.

79
00:16:28,792 --> 00:16:32,917
- Chúng ta đừng lãng phí thời gian có thể.
- Tôi là kẻ lãng phí à?

80
00:16:34,626 --> 00:16:38,542
Tôi sẽ là gì nếu không có bạn?

81
00:16:38,751 --> 00:16:41,292
Tôi chưa bao giờ cảm thấy tận tâm đến vậy
với một người phụ nữ như bạn.

82
00:16:42,626 --> 00:16:44,667
Tôi chẳng là gì nếu không có bạn.

83
00:16:45,584 --> 00:16:48,667
Một khi niềm đam mê đã phai nhạt
cảm xúc của bạn sẽ thay đổi.

84
00:16:51,084 --> 00:16:58,334
- Hãy thư giãn đi, cả hai chúng ta sẽ sớm giàu có thôi.
- Tôi sẽ sớm giàu có.

85
00:17:23,417 --> 00:17:26,459
Hãy hứa là em sẽ thành công nhé em yêu.

86
00:17:26,667 --> 00:17:28,376
- Nói có!
- Đúng.

87
00:17:58,376 --> 00:18:02,501
Làm cô ấy dừng lại, tiếng rên rỉ của cô ấy đang vang lên
tôi thật đáng sợ! Cô ấy nghe như một con chó.

88
00:18:07,792 --> 00:18:09,834
Im đi, cô ấy bị bệnh rồi.

89
00:18:11,376 --> 00:18:14,459
Đau ốm? Tất cả những gì cô ấy cần là một bộ lông tốt!

90
00:18:40,042 --> 00:18:48,042
- Tội nghiệp, bình tĩnh đi, đừng hoảng sợ, em yêu.
- Chúng tôi không thể ngủ được vì những cơn ác mộng của bạn.

91
00:19:27,167 --> 00:19:31,292
Thôi nào em yêu, anh sẽ không làm hại em đâu...

92
00:21:17,251 --> 00:21:22,541
Cha yêu dấu trên thiên đường, xin hãy tha thứ
cô ấy, cô ấy không đến từ trái đất này.

93
00:21:22,542 --> 00:21:24,584
Những chị em tội lỗi là
tận hưởng sự hiện diện của bạn.

94
00:21:34,667 --> 00:21:36,709
Nói gì đó đi cưng.

95
00:21:37,834 --> 00:21:40,917
Hãy buông bỏ và nỗi đau của bạn sẽ biến mất.

96
00:21:41,667 --> 00:21:43,827
Dễ dàng hơn để có được một con lạc đà
qua lỗ kim,

97
00:21:44,251 --> 00:21:46,292
hơn là vòi nước của Antonio lên âm hộ của cô ấy!

98
00:21:52,334 --> 00:21:56,459
- Vẫn như ngày hôm qua.
- Tôi nghĩ cô ấy đã có chút tiến bộ.

99
00:21:58,251 --> 00:22:01,334
Hãy đến với anh, em yêu, trước khi em hoảng sợ.

100
00:22:06,834 --> 00:22:09,000
Chúng ta nên tiếp tục như thế nào?

101
00:22:09,001 --> 00:22:13,751
Tôi không biết. Nếu chúng ta không thể
tìm ra cách điều trị tốt hơn,

102
00:22:16,376 --> 00:22:17,416
thì chúng ta sẽ thua trò chơi phải không?

103
00:22:17,876 --> 00:22:19,917
Và Antonio, anh ấy có thể tin cậy được không?

104
00:22:20,126 --> 00:22:23,209
Nếu anh ta có thể khiến cô ấy nói chuyện,
chúng ta có thể đã thua cuộc đua.

105
00:22:23,917 --> 00:22:29,084
Dừng lại đi em yêu, em kiệt sức rồi.

106
00:22:29,376 --> 00:22:32,459
Không có gì ngạc nhiên, chúng tôi chưa
đã tiến thêm một bước nữa!

107
00:22:52,751 --> 00:22:55,834
Bây giờ bạn đã thoải mái hơn nhiều rồi,
phải không em yêu?

108
00:22:58,376 --> 00:23:06,376
- Đừng bỏ cuộc em yêu.
- Những viên kim cương chắc chắn ở đâu đó.

109
00:23:08,292 --> 00:23:11,376
Chính xác. Ờ, tôi chắc chắn
cô gái sẽ nói chuyện sớm thôi.

110
00:23:13,042 --> 00:23:17,167
Việc chữa trị của bạn dường như không có tác dụng.
Chúng ta cần thứ gì đó tốt hơn.

111
00:23:18,042 --> 00:23:22,167
- Ước gì tôi cũng vô tư như bạn.
- Tôi có cái đó cho anh.

112
00:23:33,876 --> 00:23:36,959
Còn về phần Antonio, tôi sẽ lo việc đó.

113
00:23:40,042 --> 00:23:48,042
Hãy tin tôi, trước khi hắn đá vào mông chúng ta,
Tôi sẽ đá anh ta.

114
00:24:04,292 --> 00:24:07,376
Bạn thấy đấy, bây giờ bạn đã bình tĩnh hơn nhiều.

115
00:25:22,251 --> 00:25:26,376
Đây là một chuyến du lịch vòng quanh, thưa quý cô và
quý ông. Có cà phê và trà trên tàu.

116
00:26:03,626 --> 00:26:08,916
Thanh tra Risi, rất vui được gặp anh.
Một cuộc gặp gỡ có phần đặc biệt.

117
00:26:08,917 --> 00:26:12,001
Điều quan trọng với tôi là cuộc gặp gỡ của chúng ta
là kín đáo nhất có thể.

118
00:26:14,084 --> 00:26:19,251
Tôi hy vọng bạn sẽ cho tôi những sự thật tốt
về cặp đôi Mauro.

119
00:26:19,792 --> 00:26:22,876
Cách bác sĩ Antonio đối xử với bệnh nhân của mình
khá đáng nghi, bạn có nghĩ vậy không?

120
00:26:23,376 --> 00:26:25,417
Không. Tất cả những gì tôi cần là sự thật.

121
00:26:25,584 --> 00:26:30,584
Chồng bạn cần phải làm
người bệnh lại nói chuyện.

122
00:26:33,834 --> 00:26:37,959
Cô ấy quen với kẻ bị sát hại
người, và họ là những kẻ buôn lậu.

123
00:26:39,126 --> 00:26:45,209
Có vẻ như phòng khám của bạn được biết đến với
phương pháp điều trị rất đặc biệt.

124
00:26:45,376 --> 00:26:47,296
Thêm một lý do nữa khiến tôi
muốn làm quen với bạn.

125
00:26:47,584 --> 00:26:49,626
Vậy ấn tượng của bạn với tôi là gì?

126
00:26:50,209 --> 00:26:54,334
Vâng, người ta có thể nghe rất nhiều điều không đúng sự thật
sự thật, đặc biệt là trong các vụ án hình sự.

127
00:26:55,167 --> 00:26:58,375
Phòng khám tâm thần không làm được
nó dễ dàng hơn.

128
00:26:58,376 --> 00:27:00,292
Chồng tôi luôn hoàn thành công việc một cách hoàn hảo.

129
00:27:00,917 --> 00:27:06,084
Chúng tôi cần một số tài liệu tham khảo về liệu pháp điều trị của anh ấy.
Ở đây chúng ta đang nói về tội giết người.

130
00:27:06,876 --> 00:27:09,792
Anh ấy có nên thay đổi phương pháp trị liệu của mình không?

131
00:27:09,959 --> 00:27:11,751
Tôi không nói gì về điều đó.

132
00:27:46,959 --> 00:27:53,167
Tình trạng của Margereta ngày càng tồi tệ.
Cô ấy đang làm những dấu hiệu khó xử.

133
00:27:57,126 --> 00:28:00,291
Và tôi sợ cô ấy đã
nghe thấy giọng nói gần đây.

134
00:28:00,292 --> 00:28:03,334
Cô ấy hoàn toàn choáng váng, giống như một người đang phê thuốc.

135
00:33:07,917 --> 00:33:09,959
Cô ấy có bất tỉnh không?

136
00:33:11,876 --> 00:33:14,959
Sự tuần hoàn máu.

137
00:33:16,667 --> 00:33:18,833
Đó không phải là cách tôi mong đợi.

138
00:33:18,834 --> 00:33:23,083
- Cô ấy đã bị cưỡng hiếp.
- Thế thì sao?

139
00:33:23,084 --> 00:33:28,959
Có lẽ đó chính xác là phương thuốc mà cô ấy cần.
Margareta, bạn có nghe tôi nói không?

140
00:33:30,792 --> 00:33:32,834
Bạn thấy đấy, không có gì cả.

141
00:33:41,084 --> 00:33:44,167
- Cậu tỉnh rồi à?
- Bạn thấy khỏe hơn chưa?

142
00:33:45,667 --> 00:33:46,667
Cứ nói đi.

143
00:33:52,376 --> 00:33:57,542
Mắt? Còn mắt thì sao? Nói đi!

144
00:33:59,417 --> 00:34:01,459
- Ai?
- Ý anh là ai?

145
00:34:02,209 --> 00:34:07,376
- Có người nhìn cậu à?
- Chăm sóc cô ấy nhé, tôi có việc tới thăm.

146
00:34:12,584 --> 00:34:17,751
Con yêu, hãy tắm đi, con sẽ thư giãn.

147
00:34:20,834 --> 00:34:23,917
Hãy tin tôi, tôi cũng là phụ nữ giống như bạn.

148
00:34:24,834 --> 00:34:26,876
Tôi hoàn toàn hiểu bạn.

149
00:34:27,584 --> 00:34:35,584
Bạn đã quen với Mauro. bạn
sống trong biệt thự cũ đó với bọn buôn lậu.

150
00:34:40,667 --> 00:34:42,948
Rất có thể họ đã lợi dụng
của bạn ở nơi họ có thể.

151
00:34:43,251 --> 00:34:49,459
Nhưng bạn thông minh và
phát hiện ra hành vi buôn lậu của họ.

152
00:34:51,209 --> 00:34:56,500
Cho đến khi bạn có đủ nó. May mắn thay, bạn
biết họ giấu kim cương ở đâu.

153
00:34:56,501 --> 00:35:00,501
Thế là bạn quyết định trả thù
vào bọn khốn đó!

154
00:35:00,792 --> 00:35:06,083
Những kẻ buôn lậu ngu ngốc sẽ không
cho phép bạn tham gia vào lợi nhuận khổng lồ của họ.

155
00:35:06,084 --> 00:35:08,000
Tôi đoán là bạn không muốn nói về nó.

156
00:35:08,001 --> 00:35:15,251
Nhưng hãy tin anh đi em yêu. Tôi nhạy cảm hơn nhiều
hơn chồng tôi. Hãy tin tưởng vào tôi.

157
00:35:15,417 --> 00:35:21,376
Tôi có ấn tượng rằng Tiến sĩ Antonio
có tình cảm với bạn.

158
00:35:22,042 --> 00:35:28,251
Nhưng dù sao đi nữa, đàn ông không bao giờ
mạnh mẽ như phụ nữ.

159
00:35:28,751 --> 00:35:36,751
Bọn buôn lậu chắc đã hành hạ tất cả các bạn
thời gian. Không có gì ngạc nhiên khi bạn đã giết họ.

160
00:35:42,126 --> 00:35:50,126
Nhưng những viên kim cương ở đâu?
Bạn là người duy nhất biết câu trả lời.

161
00:35:50,584 --> 00:35:53,667
Cảnh sát đã có người khác
những điều cần quan tâm.

162
00:36:01,292 --> 00:36:03,458
Bạn bật tôi như vậy.

163
00:36:03,459 --> 00:36:08,626
Tôi sẽ giết vì bộ ngực của bạn. Bạn có thể
kiếm được nhiều tiền với họ.

164
00:36:10,417 --> 00:36:15,584
Tôi sẽ rất buồn khi bạn khỏi bệnh
và bạn sẽ rời khỏi phòng khám.

165
00:36:23,917 --> 00:36:27,001
Còn Antonio thì sao? Người yêu của tôi.

166
00:36:46,751 --> 00:36:51,917
Nói cho tôi biết, kim cương ở đâu?
Nơi ẩn náu đó ở đâu?

167
00:37:05,001 --> 00:37:09,126
Đừng bao giờ xuống hầm nữa nhé, ck'?

168
00:37:32,876 --> 00:37:35,959
Cậu làm tôi tức quá!

169
00:37:41,792 --> 00:37:43,834
Hãy hét thật to đi em yêu!

170
00:37:46,876 --> 00:37:49,709
Những viên kim cương đẫm máu ở đâu?!

171
00:37:49,917 --> 00:37:51,251
Bạn biết đấy! Bạn có chúng!

172
00:38:54,209 --> 00:38:58,334
Bây giờ tôi đã biết tại sao tất cả
các chàng trai phát điên vì bạn!

173
00:39:06,834 --> 00:39:10,959
Dừng lại với sự ngu ngốc của bạn Không, đừng.

174
00:39:11,501 --> 00:39:16,667
Điều này không hiệu quả. Bạn sẽ không rời đi
cho đến khi bạn nói. Chết tiệt, nói gì đó đi!

175
00:39:17,834 --> 00:39:21,959
Những viên kim cương chết tiệt ở đâu?!
Bạn đã giấu chúng ở đâu?!

176
00:39:22,709 --> 00:39:27,876
- Tôi không biết...
- Tất nhiên là có!

177
00:39:48,542 --> 00:39:54,751
Tôi đã hy sinh máu của mình cho bạn!
Lạy Chúa, xin hãy tha thứ cho con...

178
00:39:55,792 --> 00:39:59,917
Tử cung của tôi là một quả táo, giống như Eva.

179
00:40:02,251 --> 00:40:07,417
Sự thôi thúc làm tình của tôi là tội lỗi lớn nhất
trong số họ tất cả!

180
00:40:17,501 --> 00:40:21,626
Hãy câm mồm đi với giọng hát của bạn!

181
00:40:22,542 --> 00:40:25,626
Hãy tha thứ cho tất cả họ Lạy Chúa.
Tất cả đều ngu ngốc như một hộp tóc.

182
00:40:31,584 --> 00:40:33,750
Tôi bị đau bụng.

183
00:40:33,751 --> 00:40:35,871
Bạn thật may mắn! Bạn có của bạn
kỳ, bạn không có thai.

184
00:40:36,501 --> 00:40:40,626
Tối qua bạn đã ở đâu?
Anh không thể thiếu em!

185
00:40:43,292 --> 00:40:48,459
Y tá là như vậy sừng mà cô ấy
thậm chí còn quan hệ tình dục với ông chủ của cô ấy!

186
00:40:50,167 --> 00:40:56,376
Không có trò chơi! Tôi không chơi anh ta,
những người khác lo việc đó.

187
00:40:57,626 --> 00:40:59,667
Tôi chắc chắn rằng bạn là người duy nhất
kẻ đã cưỡng hiếp Margarita!

188
00:41:04,251 --> 00:41:06,292
Ruth vẫn chưa được kê đơn thuốc!

189
00:41:14,834 --> 00:41:22,166
Đưa tôi cây bút vàng! Thưa bác sĩ, tôi
không biết bạn đang nói về cái gì

190
00:41:22,167 --> 00:41:26,251
- Bạn sẽ không nhận được cây bút vàng của tôi.
- Anh không yêu em sao?

191
00:41:34,001 --> 00:41:39,167
Gabi cần cao hơn
liều lượng thuốc của cô ấy.

192
00:41:45,917 --> 00:41:50,042
Bạn hôm nay thế nào?
Tiến sĩ Antonio đã hỏi bạn điều gì đó!

193
00:42:30,209 --> 00:42:33,416
Bạn là người thông minh nhất trong số họ, đó là
tại sao tôi lại chọn bạn cho nhiệm vụ này.

194
00:42:33,417 --> 00:42:36,501
Dừng lại đi! Đã đủ rồi!

195
00:42:36,709 --> 00:42:40,834
Bệnh nhân đã ở giai đoạn cấp tính
chứng loạn thần kinh cưỡng bức của cô ấy đối với đất sét.

196
00:42:41,167 --> 00:42:45,208
Chúng tôi sẽ cố gắng chữa lành cho cô ấy mà không cần dùng thuốc.

197
00:42:45,209 --> 00:42:48,292
Bạn sẽ giúp chúng tôi. Bạn thích Gabi phải không?

198
00:42:48,626 --> 00:42:53,792
Chắc chắn rồi, nhưng chúng tôi không thực sự
liên lạc với nhau.

199
00:42:56,209 --> 00:43:02,417
Điều bệnh nhân cần là một ai đó
người làm cô ấy hài lòng hơn bao giờ hết.

200
00:43:02,709 --> 00:43:05,792
- Điều chúng tôi muốn đạt được là...
- Bây giờ tôi biết ý anh rồi.

201
00:43:06,584 --> 00:43:12,792
Hãy hy vọng rằng thông qua một đối tác
cô ấy sẽ được thỏa mãn tình dục.

202
00:43:16,376 --> 00:43:17,376
Tiếp tục đi, Petra.

203
00:43:20,876 --> 00:43:27,084
- Con mèo của tôi.
- Hãy thư giãn đi Petra. Bạn hoàn toàn là mẫu người của cô ấy.

204
00:43:30,459 --> 00:43:38,459
Tôi sẽ giết chết bộ ngực của bạn, thật đẹp.
Làn da em bé mềm mại của bạn có cảm giác như lụa.

205
00:43:42,834 --> 00:43:50,834
Và đôi môi của em... anh tự hỏi tại sao em lại như vậy
luôn luôn một mình. Sẽ vui hơn nhiều trong hai.

206
00:43:51,209 --> 00:43:55,292
Bàn tay của bạn đã chạm tới
đúng chỗ, thế thôi.

207
00:44:02,917 --> 00:44:09,208
Chỉ cần có người chơi với cô ấy,
cô ấy ổn.

208
00:44:09,209 --> 00:44:15,417
Bất kể ai sẽ kích thích tình dục cô ấy,
vấn đề là cô ấy đang bị kích thích tình dục.

209
00:44:19,959 --> 00:44:26,291
- Đó là cảm giác thành công.
- Đúng vậy!

210
00:44:26,292 --> 00:44:29,376
Tôi đã làm vậy. Cô ấy hoàn toàn cao!

211
00:44:59,584 --> 00:45:06,834
Đây là hạnh phúc, Gabi.

212
00:45:11,709 --> 00:45:15,834
Bạn hoàn toàn kích thích tôi!
Thí nghiệm đã hoạt động tốt.

213
00:45:39,834 --> 00:45:45,001
Petra là phương thuốc hoàn hảo.
Hãy làm điều tương tự với Margerita.

214
00:45:46,584 --> 00:45:51,751
Petra, bạn đang làm rất tốt.
Bây giờ, chúng tôi có một cái khác cho bạn.

215
00:45:56,917 --> 00:46:02,084
Nếu có vấn đề gì cứ gọi cho tôi nhé, được chứ?
Ừ, sẽ ổn thôi, đừng lo lắng.

216
00:46:38,959 --> 00:46:44,126
Nếu bạn muốn kéo, hãy cho tôi biết,
thứ chết tiệt tuyệt vời của Afghanistan.

217
00:46:44,709 --> 00:46:49,876
Tiến sĩ Antonio đã đưa nó cho tôi. Cái thứ chết tiệt này là
rất đắt tiền, nhưng rõ ràng là tôi đáng giá.

218
00:46:54,876 --> 00:47:02,126
Cái quái gì đang xảy ra với bạn vậy? Dừng lại đi!
Tiếng rên rỉ đẫm máu của bạn đang làm tôi hoảng sợ.

219
00:47:03,751 --> 00:47:07,833
Tôi đã ở trong hoàn cảnh tương tự như bạn.

220
00:47:07,834 --> 00:47:13,584
Tôi là kẻ khốn nạn đối với mọi người,
nhưng thế thì tôi đã có đủ rồi.

221
00:47:20,709 --> 00:47:25,876
Chuyện quái quỷ xảy ra. Không có lý do gì
im lặng như một con cá.

222
00:47:42,959 --> 00:47:48,126
Thôi nào, nó chỉ là một khớp thôi.
Vậy là bạn chưa bao giờ giết 2 người trước đây.

223
00:47:49,459 --> 00:47:51,501
Những con chó cái này là gì
kể sau lưng bạn?

224
00:47:52,209 --> 00:47:58,417
Tôi không tin những tin đồn này.
Nhưng đã đến lúc bắt đầu nói chuyện.

225
00:48:07,542 --> 00:48:12,709
Tôi thực sự thích bạn. bạn là
không giống những người khác.

226
00:48:19,209 --> 00:48:21,251
Nó không dễ như em nghĩ đâu, em yêu.

227
00:48:26,917 --> 00:48:30,001
Tôi thực sự cảm thấy muốn âu yếm với bạn.

228
00:48:33,751 --> 00:48:39,959
Có chuyện gì vậy bạn?

229
00:48:42,126 --> 00:48:49,376
Bạn rất đặc biệt với tôi, tôi không quan tâm
nếu bạn đã đánh cắp những viên kim cương hay không.

230
00:49:28,126 --> 00:49:34,334
Con mèo nhỏ ngọt ngào của anh, hãy làm tình đi.

231
00:51:20,459 --> 00:51:27,709
Không, tôi sẽ không nói gì cả... Tôi sẽ không phản bội
bạn. Tôi chưa nhìn thấy và nghe thấy gì cả.

232
00:51:41,834 --> 00:51:45,959
- Nghề nghiệp của bạn là gì?
- Phóng viên của một công ty quảng cáo.

233
00:51:46,501 --> 00:51:51,667
- Thế còn bố mẹ cậu thì sao?
- Họ đã chết trong một vụ tai nạn xe hơi.

234
00:51:53,834 --> 00:51:59,001
Sau đó tôi tới Zurich,
nơi tôi có người thân.

235
00:52:00,042 --> 00:52:03,126
- Làm sao cậu lại tới Como được?
- Tôi đang đi nghỉ ở Como.

236
00:52:06,001 --> 00:52:09,084
Và đó là nơi bạn gặp Mauro.

237
00:52:09,251 --> 00:52:12,334
- Thật trùng hợp.
- Đúng.

238
00:52:13,126 --> 00:52:21,126
Trời còn sáng sớm, tôi đang ở ngang hàng.

239
00:53:28,584 --> 00:53:31,667
- Xin lỗi, bạn có báo không?
- Không phải capisco.

240
00:53:32,292 --> 00:53:37,459
Bạn có một tờ báo?
Bạn có thể mang cho tôi một ít cà phê được không?

241
00:53:46,501 --> 00:53:48,542
Bạn có biết một nhà cải cách với 3 chữ cái?

242
00:53:48,917 --> 00:53:54,084
Tôn giáo chưa bao giờ là chủ đề mạnh nhất của tôi.
Nhưng chúng ta có thể cùng nhau giải ô chữ.

243
00:53:57,251 --> 00:54:03,459
Đó là một trò chơi ô chữ ngu ngốc, nhưng nó hay
để thư giãn. Và thư giãn đang là mốt phải không?

244
00:54:04,542 --> 00:54:09,709
Một thành phố. - Luôn luôn là Berlin!
ĐÚNG VẬY. Ở đây, nhà cải cách

245
00:54:12,334 --> 00:54:15,417
Fontana di Trevi. Ngay cả tôi cũng biết điều đó!

246
00:54:15,917 --> 00:54:21,084
- Anh làm gì ở đây?
- Không có gì đặc biệt cả, tôi đang trong kỳ nghỉ.

247
00:54:24,626 --> 00:54:27,709
Bây giờ hãy xem những gì còn lại.

248
00:54:30,042 --> 00:54:35,209
Hãy nhìn đây ba nhà thông thái,
Tôi nghĩ tôi biết tên họ.

249
00:54:39,709 --> 00:54:41,751
Chúng ta đã gần xong... chúng ta gần như đã hoàn tất.

250
00:54:42,709 --> 00:54:50,709
Một ly sâm panh thì sao?
Bạn cũng có thể gặp chồng tôi.

251
00:54:53,876 --> 00:55:00,084
Đừng lo lắng, anh ấy sẽ rất vui được gặp bạn.

252
00:55:11,917 --> 00:55:19,167
- Ngôi nhà này đẹp quá.
- Tôi biết, nó thật tuyệt vời phải không?

253
00:55:20,042 --> 00:55:22,084
Carlo rất thích
ngôi nhà giống như tôi của bạn.

254
00:56:38,167 --> 00:56:46,167
Đừng bận tâm đến tôi. Hãy tiếp tục. Tôi thấy bạn đang
sự giúp đỡ lớn cho mối quan hệ của tôi với Sandra.

255
00:59:45,459 --> 00:59:48,542
Bạn thật là một cô gái ngọt ngào và nghịch ngợm.

256
00:59:56,501 --> 00:59:58,542
Hãy nói với tôi rằng chúng ta sẽ gặp lại nhau.

257
01:00:46,042 --> 01:00:51,209
Thật là xấu hổ khi chúng ta
ngày mai phải rời đi.

258
01:00:56,042 --> 01:00:59,126
Tại sao bạn không chuyển đến nhà của chúng tôi
chừng nào bạn còn ở đây?

259
01:01:23,501 --> 01:01:29,376
Tôi tỉnh rồi, có chuyện gì vậy?
Hãy đến đây, chúng tôi đã phát hiện ra điều gì đó!

260
01:01:29,626 --> 01:01:31,506
Hãy đến đây, chúng tôi có
phát hiện ra một ngôi nhà lãng mạn!

261
01:01:33,417 --> 01:01:38,584
Đi tàu đến Monte Verita và mang theo
làm ơn theo cây đàn guitar của tôi.

262
01:01:41,584 --> 01:01:45,709
- Chúng tôi sẽ đón bạn ở ga xe lửa.
- Tôi sẽ mang theo cây đàn guitar.

263
01:02:00,001 --> 01:02:08,001
Này, tôi gần như hoảng sợ vì bạn không có ở đó
Rất vui được gặp bạn. Bạn sẽ yêu ngôi nhà của chúng tôi.

264
01:02:45,834 --> 01:02:53,084
- Thế cậu nghĩ thế nào?
- Nhưng tôi có việc làm, tôi không phải triệu phú.

265
01:02:53,876 --> 01:02:58,001
Bạn có thể ở lại bao nhiêu tùy thích.

266
01:03:00,251 --> 01:03:02,292
Tất cả đều rất mới mẻ đối với tôi.

267
01:03:04,084 --> 01:03:10,292
- Anh ấy phát điên vì em rồi, sao em không ở lại?
- Ừm, tôi không biết điều đó có đúng không nữa.

268
01:03:48,167 --> 01:03:50,209
Đây là cách nó sẽ luôn là tình yêu của tôi.

269
01:03:53,834 --> 01:04:00,042
- Chúng ta sẽ sống như những vị vua trong tình tay ba.
- Miễn là bạn làm những gì chúng tôi nói với bạn!

270
01:04:01,709 --> 01:04:09,709
Quan điểm của tôi chỉ là hãy khiêm tốn
và tận tâm và đừng làm tôi lo lắng.

271
01:04:11,376 --> 01:04:15,501
Hãy ngừng uống rượu, bạn biết đấy
nó không tốt cho bạn!

272
01:04:18,167 --> 01:04:21,251
Im đi, đồ khốn.
Tôi uống bao nhiêu tùy thích.

273
01:04:37,626 --> 01:04:43,834
Biến khỏi đây đi con khốn ngu ngốc,
tên khốn đó chỉ đang lợi dụng bạn thôi!

274
01:04:44,084 --> 01:04:48,209
Bạn là người yêu mới thậm chí sẽ bán
mẹ nó nếu có thì sẽ có lãi!

275
01:04:48,584 --> 01:04:56,584
Đi thôi, tôi không thể chịu đựng được cô ấy khi cô ấy
say rượu. Tôi biết, cô ấy cư xử như một con điếm.

276
01:04:57,042 --> 01:05:05,042
Bạn ma cô chết tiệt, và bạn khốn có được
ra khỏi đây trước khi tôi đá chết anh!

277
01:05:06,459 --> 01:05:11,501
Tốt nhất là cậu nên đi ngay bây giờ,
cô ấy không thể chịu nổi khi cô ấy tức giận.

278
01:05:11,917 --> 01:05:19,917
Đừng nghĩ rằng bạn có thể đối xử với tôi như thể tôi là con chó cái của bạn,
Tôi sẽ nói với cảnh sát rằng bạn là một tên khốn!

279
01:06:05,834 --> 01:06:08,917
Giúp đỡ!

280
01:06:23,376 --> 01:06:25,417
Đó là cách mọi chuyện diễn ra.

281
01:06:25,667 --> 01:06:29,792
Nhà Mauro là những kẻ buôn lậu kim cương,
họ đã lợi dụng bạn để buôn bán kim cương.

282
01:06:31,334 --> 01:06:35,541
- Ai có thể giết hai người?
- Một người biết họ.

283
01:06:35,542 --> 01:06:43,542
Ai biết có kẻ buôn gái
kim cương trong một cây đàn guitar.

284
01:06:44,792 --> 01:06:46,791
Về sức khỏe của bạn, hiện tại bạn đã được chữa lành.
Bạn có thể rời khỏi phòng khám.

285
01:06:46,792 --> 01:06:48,667
- Cái gì?
- Cái gì?

286
01:06:49,626 --> 01:06:50,626
Nhưng vẫn còn đó.

287
01:06:51,626 --> 01:06:57,917
Vâng, không hẳn. Có một số thứ
việc đó cần phải được giải quyết với cảnh sát.

288
01:06:58,209 --> 01:07:01,292
- Nhưng tôi vô tội.
- Tôi sẽ sắp xếp việc đó cho anh.

289
01:07:04,001 --> 01:07:11,251
Nhưng còn có hai người khác
sát hại hai cô gái.

290
01:07:13,542 --> 01:07:16,626
Kẻ giết người có đôi mắt giống bác sĩ Antonio.

291
01:07:21,126 --> 01:07:23,167
Chúng tôi đã sẵn sàng. Xin mời vào.

292
01:07:35,667 --> 01:07:38,751
- Họ còn sống à?
- Như anh thấy đấy, họ còn sống.

293
01:07:39,001 --> 01:07:45,209
Vì bạn không đáp ứng với liệu pháp điều trị của tôi nên tôi cảm thấy
buộc phải sử dụng những phương pháp gây tranh cãi hơn.

294
01:07:47,959 --> 01:07:51,042
Không có gì tôi chưa thử
để làm cho bạn nói chuyện một lần nữa.

295
01:07:52,334 --> 01:08:00,334
- Chứng rối loạn ngôn ngữ đã được giải quyết.
- Và tôi tưởng bác sĩ Antonio...

296
01:08:12,376 --> 01:08:15,459
Tôi tưởng anh ta là kẻ giết người.

297
01:08:37,667 --> 01:08:45,667
Hãy nhìn con mèo già này, cô ấy đang ở trên
cách tốt nhất để trở thành một bệnh nhân quá!

298
01:08:51,084 --> 01:08:54,167
Tôi không thể tin được điều đó
Tôi đã bắt anh vì tội giết người.

299
01:09:03,626 --> 01:09:07,751
Các cô gái, đêm nay thật trọng đại
buổi ra mắt buổi hòa nhạc của tôi!

300
01:09:08,626 --> 01:09:11,709
Phần đầu tiên của chương trình
tất cả sẽ là về Lucia,

301
01:09:12,209 --> 01:09:17,376
Phần thứ hai sẽ là một
màn trình diễn kỳ dị với Edgar.

302
01:09:24,251 --> 01:09:28,376
Hãy cư xử đúng mực nhé bạn
làm phiền người khác.

303
01:09:40,959 --> 01:09:44,042
Có chuyện gì thế, đồ già hèn nhát?

304
01:09:44,334 --> 01:09:47,876
Chúng ta sẽ sớm trở nên giàu có với kim cương của mình.
Tôi không chắc, trước tiên chúng ta phải lấy cây đàn guitar.

305
01:09:48,167 --> 01:09:52,292
Chà, cây đàn guitar nên ở đâu?
Tôi biết chính xác nó nằm ở đâu.

306
01:09:53,209 --> 01:09:57,334
Tôi e rằng Antonio có thể đã lấy chúng. các
cách anh ấy đối xử với Margerita thật đáng ngờ.

307
01:10:02,917 --> 01:10:06,001
Đừng lo lắng.

308
01:10:40,167 --> 01:10:44,292
Đúng lúc quá, đồ khốn...

309
01:10:51,542 --> 01:10:55,667
- Vâng, tôi muốn nói chuyện với anh.
- Được rồi, sáng mai hãy đến văn phòng tôi.

310
01:10:56,042 --> 01:10:58,084
Margerita đã được phát hành chưa?

311
01:10:58,376 --> 01:11:05,626
- Không, nhưng cuối cùng cô ấy cũng bắt đầu nói chuyện rồi.
- Nhưng chắc chắn cô ấy có ý tưởng về Mauro.

312
01:11:07,292 --> 01:11:13,501
Không, cô ấy không. Cô ấy đang hồi phục,
cô ấy cần một ít...

313
01:11:17,292 --> 01:11:22,625
Đưa cô ấy đến văn phòng của tôi. Cô ấy sẽ không
bị làm phiền bởi những câu hỏi vô trách nhiệm.

314
01:11:22,626 --> 01:11:29,876
Được rồi, tạm biệt. Đó chính xác là những gì tôi cần.

315
01:12:12,834 --> 01:12:15,917
Bạn làm tôi hạnh phúc, Antonio.

316
01:12:34,167 --> 01:12:41,417
Hạnh phúc nhé, con mèo nhỏ hoang dã?

317
01:13:03,459 --> 01:13:11,459
Chẳng phải thật điên rồ sao khi anh quá sợ em,
và bây giờ anh đang cho tôi cuộc đời khốn kiếp.

318
01:13:40,459 --> 01:13:44,584
Bạn phải kiệt sức.

319
01:15:32,126 --> 01:15:40,126
Chúng ta sẽ sớm nhận được nó thôi em yêu!
Đúng, đã trở thành đàn ông rồi, hãy trở thành đàn ông!

320
01:16:23,792 --> 01:16:26,876
Không một lời, đừng di chuyển!

321
01:16:28,709 --> 01:16:35,334
Nói một lời và bạn sẽ là người tiếp theo phải chết!

322
01:16:35,501 --> 01:16:39,626
- Bạn muốn gì?
- Hãy ra ngoài với những viên kim cương!

323
01:16:49,542 --> 01:16:53,667
Tôi biết trò chơi buôn bán kim cương của
của Mauro. Bạn đã vận chuyển chúng như thế nào?

324
01:16:55,251 --> 01:16:56,333
Tôi không biết.

325
01:16:56,334 --> 01:17:02,542
Những tên khốn này đã để bạn mang theo những gì?
Tôi luôn phải làm công việc của gái điếm, và...

326
01:17:03,251 --> 01:17:06,091
Họ để tôi làm tất cả những công việc tồi tệ và nhận được
tất cả số tiền lớn mà họ có thể!

327
01:17:06,459 --> 01:17:09,542
Họ chắc chắn sẽ chỉ điểm tôi.
Đó là lý do tôi giết họ.

328
01:17:11,876 --> 01:17:13,196
Người chết không thể nói chuyện phải không?

329
01:17:13,792 --> 01:17:18,959
Nhưng bây giờ đến lượt tôi. tôi
đã chịu đựng đủ rồi!

330
01:17:28,542 --> 01:17:32,667
Đừng nhìn tôi như một kẻ ngốc.
Tìm những viên đá đẫm máu!

331
01:17:34,501 --> 01:17:39,667
Tất cả những gì tôi làm là mang theo cây đàn guitar.
Có thể họ đã ẩn náu trong đó.

332
01:17:40,959 --> 01:17:45,084
Tôi thật là một thằng ngốc.
Tôi đã kiểm tra mọi thứ trừ cây đàn guitar!

333
01:17:46,292 --> 01:17:47,852
Tất nhiên rồi! Chắc chắn chúng đang ẩn náu ở đây!

334
01:17:48,792 --> 01:17:50,834
Vậy nếu họ không ở đây.

335
01:18:04,501 --> 01:18:11,751
Thật may mắn đấy, quý cô! Hãy nhìn họ!
Trắng như tuyết và không tì vết.

336
01:18:14,042 --> 01:18:18,167
- Tất cả đều thuộc về tôi!
- Nhưng bác sĩ đã hợp tác với cảnh sát.

337
01:18:19,209 --> 01:18:25,417
Đó là vì họ muốn tôi trở thành nạn nhân
và nhận được những viên kim cương chỉ dành cho riêng mình.

338
01:18:26,417 --> 01:18:29,625
Và thế là cậu vừa giết họ à?

339
01:18:29,626 --> 01:18:35,834
Tôi không nghĩ bạn sẽ giàu có trong cuộc sống,
đã quá muộn rồi ông Antonio.

340
01:18:37,876 --> 01:18:44,084
Quá tệ. Có lẽ bạn nghĩ rằng sau 4
những vụ giết người, một vụ khác sẽ không được chú ý.

341
01:18:45,292 --> 01:18:47,334
Chỉ cần nghĩ về cô gái tội nghiệp.

342
01:18:47,751 --> 01:18:49,792
Lôi hắn đi!

343
01:18:56,167 --> 01:18:59,251
- Bạn có phải là Margarita Martin không?
- Đúng.

344
01:18:59,834 --> 01:19:01,434
Tôi ước gì mình cũng được như bạn.

345
01:19:01,709 --> 01:19:05,834
- Bạn bao nhiêu tuổi?
- 24.

346
01:19:06,417 --> 01:19:11,584
Vâng, hãy cẩn thận với
sự lựa chọn của Mr Right trong cuộc đời bạn.

347
01:19:14,126 --> 01:19:16,167
Xin lỗi?

348
01:19:22,209 --> 01:19:25,292
- Có lẽ cậu có thể giúp tôi chuyện đó.
- Chắc chắn.


