1 00:00:01,001 --> 00:00:02,920 వాండా: గతంలో వాండావిజన్‌లో... 2 00:00:03,003 --> 00:00:04,755 వాండా: మేము అసాధారణ జంట, మీకు తెలుసా? 3 00:00:07,424 --> 00:00:09,343 నా భార్య మరియు ఆమె ఫ్లయింగ్ సాసర్లు. 4 00:00:09,426 --> 00:00:12,054 నా భర్త మరియు అతని నాశనం చేయలేని తల. 5 00:00:12,137 --> 00:00:14,890 హలో, ప్రియమైన. నేను ఆగ్నెస్, కుడివైపున నీ పొరుగు. 6 00:00:14,973 --> 00:00:16,725 నార్మ్: మీరు నడిచే కంప్యూటర్ లాంటివారు. 7 00:00:16,808 --> 00:00:18,352 ఏమిటి? నేను ఖచ్చితంగా కాదు. 8 00:00:18,435 --> 00:00:21,271 విజన్: మిస్టర్ హార్ట్‌తో డిన్నర్ మరియు అతని ప్రియమైన మహిళ భార్య, శ్రీమతి హార్ట్. 9 00:00:21,355 --> 00:00:22,356 శ్రీమతి. హార్ట్: మిమ్మల్ని ఇక్కడికి తీసుకొచ్చింది ఏమిటి? 10 00:00:22,439 --> 00:00:24,733 - మీకు పెళ్లయి ఎంతకాలం అయింది? -ఆర్థర్: మీరు ఇక్కడికి ఎందుకు వచ్చారు? 11 00:00:24,816 --> 00:00:26,109 తిట్టు, ఎందుకు? 12 00:00:26,735 --> 00:00:28,737 -శ్రీమతి. హార్ట్: ఆపు. ఆపు. 13 00:00:30,113 --> 00:00:31,573 విజన్, అతనికి సహాయం. 14 00:01:14,074 --> 00:01:15,826 00:04:11,293 నేను, "రహస్యాల క్యాబినెట్" అన్నాను. 57 00:04:11,877 --> 00:04:14,087 వాండా: ఓహ్, అది నా క్యూ. ఓహ్! 58 00:04:14,171 --> 00:04:16,507 పవిత్ర టోలెడో! 59 00:04:16,590 --> 00:04:20,052 డార్లింగ్, అన్ని ఇతర చర్యలు చేయండి టాలెంట్ షోలో 60 00:04:20,135 --> 00:04:22,346 ఇంత విస్తృతమైన ఆధారాలు ఉన్నాయా? 61 00:04:23,305 --> 00:04:24,556 మీరు తమాషా చేస్తున్నారా? 62 00:04:24,640 --> 00:04:26,225 ఫ్రెడ్ మరియు లిండా ఒక కందకాన్ని నిర్మిస్తున్నారు 63 00:04:26,308 --> 00:04:29,144 మరియు పూర్తిగా పనిచేసే పోర్ట్‌కుల్లిస్ మరియు ఎందుకో ఎవరికీ తెలియదు. 64 00:04:29,228 --> 00:04:30,312 కొనసాగిద్దాం. 65 00:04:30,395 --> 00:04:32,356 అవును, అవును. నేను ఎక్కడ ఉన్నాను? అమ్మో... 66 00:04:32,439 --> 00:04:36,068 నేను, భ్రమ మాస్టర్ ఆఫ్ ఎనిగ్మా, 67 00:04:36,151 --> 00:04:39,780 నా ఆకర్షణీయమైన సహాయకుడిని చేయండి, గ్లామర్, అదృశ్యం. 68 00:04:43,742 --> 00:04:45,452 మీరు నిజంగా చాలా డాషింగ్‌గా ఉన్నారు. 69 00:04:45,536 --> 00:04:47,120 మ్మ్, ధన్యవాదాలు, ప్రియతమా. 70 00:04:47,204 --> 00:04:49,206 గ్లామర్, భయపడకు. 71 00:04:49,289 --> 00:04:53,836 నేను, భ్రమ, మీరు ఉన్నట్లే మిమ్మల్ని తిరిగి తీసుకురావాలని ప్రతిజ్ఞ చేస్తారు. 72 00:04:55,212 --> 00:04:57,589 అబ్రకాదబ్రా! 73 00:05:00,008 --> 00:05:02,386 టా-టా... 74 00:05:05,681 --> 00:05:09,685 అవును, అమ్మో, వాండా, మీరు అస్సలు చింతించరు 75 00:05:09,768 --> 00:05:13,730 ప్రేక్షకులు చూడగలరు ఈ చిన్న కవాతు ద్వారా? 76 00:05:13,814 --> 00:05:15,399 సరే, అది మొత్తం పాయింట్. 77 00:05:15,524 --> 00:05:17,860 నిజమైన మేజిక్ చర్యలో, ప్రతిదీ నకిలీ. 78 00:05:19,319 --> 00:05:23,532 డార్లింగ్, టాలెంట్ షో నిధుల సమీకరణ సీజన్‌లో అత్యంత ముఖ్యమైన సంఘటన 79 00:05:23,615 --> 00:05:26,410 మరియు అది మన పొరుగువారి విధి పాల్గొనడానికి. 80 00:05:26,493 --> 00:05:29,997 అదనంగా, ఇది మాకు కనిపించే అవకాశం అలా చేస్తున్నప్పుడు వీలైనంత సాధారణమైనది. 81 00:05:30,080 --> 00:05:32,457 సరే, నేను అనుకోను అది సమస్యగా ఉండాలి. 82 00:05:33,625 --> 00:05:34,710 ఇది ఇప్పుడు మా ఇల్లు. 83 00:05:36,086 --> 00:05:38,213 మనం సరిపెట్టుకోవాలని నేను కోరుకుంటున్నాను. 84 00:05:38,922 --> 00:05:41,842 ఓహ్, డార్లింగ్, మేము చేస్తాము. మేము చేస్తాము. 85 00:05:42,801 --> 00:05:45,179 మరియు మేము వారి సాక్స్‌లను పడగొట్టబోతున్నాము, 86 00:05:45,262 --> 00:05:49,474 ముఖ్యంగా మీరు దీన్ని ధరించడంతో. 87 00:05:49,558 --> 00:05:51,685 ఓహ్, అది నిజానికి మీ మిగిలిన దుస్తులు. 88 00:05:51,768 --> 00:05:52,769 ఓ! 89 00:05:54,980 --> 00:05:56,064 సరే, నేను వెళ్ళడం మంచిది 90 00:05:56,148 --> 00:05:58,275 నేను తయారు చేయబోతున్నట్లయితే ప్రణాళికా సంఘం సమావేశం. 91 00:05:58,358 --> 00:05:59,943 అది నాకు కూడా అంతే, నిజానికి. 92 00:06:00,485 --> 00:06:01,987 ఒక సభ ఉంది పొరుగు వాచ్ యొక్క 93 00:06:02,070 --> 00:06:03,655 పబ్లిక్ లైబ్రరీ వద్ద. 94 00:06:03,739 --> 00:06:05,949 మరియు గత రాత్రి ఉత్సాహం తర్వాత, 95 00:06:06,033 --> 00:06:09,369 నేను నిర్ధారించుకోవాలనుకుంటున్నాను ఈ పట్టణం భద్రత అంతంతమాత్రంగానే ఉంది. 96 00:06:09,453 --> 00:06:11,079 అదొక ఊహ. 97 00:06:12,039 --> 00:06:15,250 మీరు ఆ చెట్ల కొమ్మలకు ఎవరు బాస్ అని చెప్పండి. 98 00:06:16,627 --> 00:06:17,961 మీరు మమ్మల్ని చూస్తారా? 99 00:06:18,045 --> 00:06:20,923 వాండా మరియు విజన్, వెస్ట్‌వ్యూ ఫిట్టర్-ఇన్నర్స్. 100 00:06:23,425 --> 00:06:24,885 నేను మిమ్మల్ని కర్టెన్ కాల్ వద్ద కలుస్తాను. 101 00:07:34,997 --> 00:07:38,834 చూడండి, ఇది షో యొక్క స్టార్. 102 00:07:38,917 --> 00:07:40,002 ఆగ్నెస్. 103 00:07:41,378 --> 00:07:42,963 నన్ను క్షమించండి. మీరు ఏమి చెప్పారు? 104 00:07:43,046 --> 00:07:46,133 ఓహ్, నేను నా పెంపుడు కుందేలును తీసుకువచ్చాను. మీ మేజిక్ చర్య కోసం. 105 00:07:46,216 --> 00:07:50,429 అవును, అయితే! ధన్యవాదాలు, ఆగ్నెస్. 106 00:07:50,512 --> 00:07:53,307 అతడిని బాగా చూసుకుంటాం. 107 00:07:53,390 --> 00:07:56,059 సెనోర్ స్క్రాచీ వేదికను ఇష్టపడతారు. 108 00:07:56,143 --> 00:07:59,396 అతను శిశువు యేసుగా నటించాడు గత సంవత్సరం క్రిస్మస్ పోటీలో. 109 00:08:00,105 --> 00:08:01,106 ఓహ్. 110 00:08:03,692 --> 00:08:05,110 ఓహ్, ఉదయం, డెన్నిస్. 111 00:08:05,194 --> 00:08:06,612 ఉదయం, ఆగ్నెస్. 112 00:08:06,695 --> 00:08:07,779 వాటిని పైకి అంటుకోండి. 113 00:08:09,156 --> 00:08:10,991 కాల్చకండి. నేను దూతని మాత్రమే. 114 00:08:11,074 --> 00:08:12,743 ప్యూ-ప్యూ! 115 00:08:14,161 --> 00:08:15,204 మ్మ్మ్. 116 00:08:17,497 --> 00:08:19,458 -మనం వద్దా? - ఓహ్, మేము చేస్తాము. 117 00:08:24,463 --> 00:08:28,467 కాబట్టి, మీరు క్వీన్ కల్ డి సాక్‌ని కలవడానికి సిద్ధంగా ఉన్నారా మరియు ఆమె మెర్రీ హోమ్‌మేకర్స్? 118 00:08:28,550 --> 00:08:30,761 ఆగ్నెస్, డాటీ నువ్వు చెప్పినంత చెడ్డవాడు కాలేడు. 119 00:08:30,844 --> 00:08:34,973 అయ్యో, మీరు గమనించగలరు ఆమె గులాబీలు మరణశిక్ష కింద వికసించాయి. 120 00:08:37,142 --> 00:08:41,396 వాండా, నేను మీకు ఇవ్వగలనా కొంచెం స్నేహపూర్వక సలహా? 121 00:08:41,480 --> 00:08:43,190 నేను ఎలా దుస్తులు ధరించాను అనే దానికి సంబంధించినదా? 122 00:08:43,273 --> 00:08:45,234 అవును, కానీ అది చాలా ఆలస్యం. 123 00:08:46,693 --> 00:08:49,446 డాటీ కీలకం ఈ పట్టణంలోని ప్రతిదానికీ. 124 00:08:49,530 --> 00:08:52,950 కంట్రీ క్లబ్ సభ్యత్వాలు, పార్టీలు, పాఠశాల అడ్మిషన్లు... 125 00:08:53,033 --> 00:08:55,244 సరే, వద్దు మనకంటే ముందుండి. 126 00:08:55,327 --> 00:08:58,914 మీరు డాటీతో ప్రవేశించండి మరియు అది అవుతుంది ఇక్కడి నుండి సాఫీగా ప్రయాణించండి. 127 00:08:58,997 --> 00:09:02,584 మీ P మరియు Qలను గుర్తుంచుకోండి మరియు మీరు బాగానే చేస్తారు. 128 00:09:02,668 --> 00:09:05,754 లేదా నేను నేనే కావచ్చా? ఎక్కువ లేదా తక్కువ? 129 00:09:10,884 --> 00:09:13,595 ఓహ్, వాండా, అది మంచిది. 130 00:09:15,931 --> 00:09:18,475 అందరూ, దయచేసి తొందరపడండి. 131 00:09:19,476 --> 00:09:22,271 హాయ్, డాటీ! మీ గులాబీలు దివ్యమైనవి. 132 00:09:23,188 --> 00:09:24,690 బాగా, ధన్యవాదాలు. 133 00:09:33,282 --> 00:09:36,660 రోటరీ క్లబ్ పూర్తవుతోంది మేము మాట్లాడేటప్పుడు వేదిక ఏర్పాటు. 134 00:09:36,743 --> 00:09:39,037 వారు గెజిబో ఇచ్చారు పెయింట్ యొక్క తాజా కోటు 135 00:09:39,121 --> 00:09:42,958 మరియు ఫైనల్‌ను ఇన్‌స్టాల్ చేస్తుంది టౌన్ స్క్వేర్ అంతటా అలంకరణలు. 136 00:09:43,041 --> 00:09:44,918 మరియు మీరు గుర్తించినట్లయితే పురాతన ఫుట్‌లైట్లు, 137 00:09:45,002 --> 00:09:47,129 ఎందుకంటే అవి నా స్టోర్ నుండి వచ్చాయి. 138 00:09:47,212 --> 00:09:48,714 మరియు కుర్చీలు? 139 00:09:51,091 --> 00:09:53,927 నన్ను క్షమించండి, డాటీ. నేను కుర్చీల గురించి అడగలేదు. 140 00:09:54,011 --> 00:09:57,973 కాబట్టి మీరు వీలైతే నన్ను అడగకపోవడమే మంచిది భవిష్యత్తులో ఏదైనా కమిటీకి అధ్యక్షత వహించండి. 141 00:10:01,560 --> 00:10:03,478 వివరాలలో డెవిల్స్, బెవ్. 142 00:10:03,562 --> 00:10:05,939 అదొక్కటే కాదు ఆయన. 143 00:10:06,023 --> 00:10:08,150 డాటీ: మీ అందరికీ తెలిసినట్లుగా, టాలెంట్ షో 144 00:10:08,233 --> 00:10:11,069 ఏకైక నిధుల సమీకరణ వెస్ట్‌వ్యూ ఎలిమెంటరీ కోసం. 145 00:10:11,153 --> 00:10:12,196 ఇది సహాయపడవచ్చు. 146 00:10:12,279 --> 00:10:14,907 డాటీ: ఎనిమిది సంవత్సరాలలో నేను మా చిన్న క్లబ్‌ని స్థాపించినప్పటి నుండి, 147 00:10:14,990 --> 00:10:18,243 ఈ ఈవెంట్ వచ్చింది ప్రతి సీజన్‌లో పెద్దది మరియు మంచిది. 148 00:10:18,327 --> 00:10:21,121 చెప్పండి, ఆ ప్యాంటు పీచు కీన్. 149 00:10:21,205 --> 00:10:22,748 మీరు నిజంగా అలా అనుకుంటున్నారా? 150 00:10:22,831 --> 00:10:25,083 ఇతర స్త్రీలు స్కర్టులలో ఉన్నారు. నేను ఆందోళన చెందాను. 151 00:10:25,167 --> 00:10:27,169 ప్రదర్శన సమయానికి మాకు కొన్ని గంటలు మాత్రమే ఉన్నాయి, 152 00:10:27,252 --> 00:10:30,422 కాబట్టి కొంచెం తక్కువ క్రాస్ కబుర్లు మరియు కొంచెం ఎక్కువ దృష్టి పెట్టండి. 153 00:10:31,173 --> 00:10:32,424 సరే. 154 00:10:32,508 --> 00:10:35,469 డాటీ: ఆ చిన్న అబ్బాయిలు మరియు అమ్మాయిలు మనపై లెక్కలు వేస్తున్నారు. 155 00:10:35,552 --> 00:10:38,347 ఇదంతా పిల్లల కోసమే. 156 00:10:38,430 --> 00:10:39,765 మహిళలు: "పిల్లల కోసం." 157 00:10:40,891 --> 00:10:42,392 "పిల్లల కోసం." 158 00:10:45,771 --> 00:10:49,816 కాబట్టి, నాకు మీరందరూ కావాలి మీకు మీరే పెద్దపీట వేయడానికి... 159 00:10:52,528 --> 00:10:55,447 ...సరియైన సమయంలో, వాస్తవానికి. 160 00:10:55,531 --> 00:10:58,992 అయితే ముందుగా ఈవెంట్ మర్యాదలను సమీక్షిద్దాం. 161 00:10:59,076 --> 00:11:01,954 డ్రెస్ కోడ్ ఉన్నత స్థాయి గార్డెన్ పార్టీ... 162 00:11:02,037 --> 00:11:05,123 నేను చప్పట్లు కొట్టకపోవడానికి కారణం ఒక్కటే ఎందుకంటే నేను కదలడానికి భయపడుతున్నాను. 163 00:11:05,207 --> 00:11:06,291 అవును. 164 00:11:06,875 --> 00:11:08,627 నిజానికి నేను ఇక్కడ ఏమి చేస్తున్నానో నాకు తెలియదు. 165 00:11:08,710 --> 00:11:11,922 నాకే అలా అనిపించడం మొదలుపెట్టాను. నేను వాండా. 166 00:11:12,005 --> 00:11:16,260 -నేను, ఉహ్... గెరాల్డిన్. -హాయ్. 167 00:11:16,343 --> 00:11:18,303 మరియు నేను చిరాకుగా ఉన్నాను. 168 00:11:21,014 --> 00:11:24,101 ఈ రాత్రికి టిక్కెట్లు పూర్తిగా అమ్ముడయ్యాయి. 169 00:11:24,184 --> 00:11:26,019 ఇప్పుడు, మీరు చప్పట్లు కొట్టవచ్చు. 170 00:11:27,771 --> 00:11:29,273 మరియు ఆపు. 171 00:11:30,440 --> 00:11:33,360 నిజంగా, ఎవరైనా దీన్ని ఎలా తెలివిగా చేస్తున్నారు? 172 00:11:43,912 --> 00:11:45,247 -ఆకుపచ్చ అనుకుందాం. -నార్మ్: అవును. 173 00:11:45,330 --> 00:11:47,082 నా ఉద్దేశ్యం, మరొక వైపు మురికి కావచ్చు. 174 00:11:47,165 --> 00:11:49,877 నన్ను క్షమించు. ఇరుగు పొరుగు సమావేశం ఇదేనా? 175 00:11:50,961 --> 00:11:53,422 నార్మ్: ఓహ్, హయ్యా, విజన్. 176 00:11:53,505 --> 00:11:55,549 నిన్ను ఇక్కడ చూస్తానని ఊహించలేదు. 177 00:11:56,842 --> 00:12:00,762 ఇది ఒక విధమైనది ఒక "సభ్యులు మాత్రమే" రకం ఒప్పందం. 178 00:12:00,846 --> 00:12:03,640 ఆహ్! ఖచ్చితంగా. కుడి. బాగా... 179 00:12:04,391 --> 00:12:06,852 నేను ఇక్కడే ఉంటాను మరియు చర్చి మౌస్ వలె నిశ్శబ్దంగా ఉండండి 180 00:12:06,935 --> 00:12:09,062 మీరు నేల తెరిచే వరకు కొత్త వ్యాపారం కోసం. 181 00:12:09,730 --> 00:12:12,149 సరే, నిజం చెప్పాలంటే, మేము ఇప్పుడే కొత్త వ్యాపారాన్ని ప్రారంభించాము. 182 00:12:12,232 --> 00:12:15,194 ఓహ్, అద్భుతమైన! మీరు నాకు చెప్పగలరా మీరు భద్రతా గస్తీలను ఎంత తరచుగా తిప్పుతారు? 183 00:12:15,277 --> 00:12:17,696 మీరు నేరుగా ఇంటర్‌ఫేస్ చేస్తారా స్థానిక చట్ట అమలుతో? 184 00:12:17,779 --> 00:12:20,032 బెదిరింపుల కోసం మీ ప్రోటోకాల్‌లు ఏమిటి దొంగతనం వంటివి, 185 00:12:20,115 --> 00:12:21,450 గ్రాఫిటీ, మరియు నిర్లక్ష్య డ్రైవింగ్? 186 00:12:21,533 --> 00:12:24,536 -లేదు, విజన్. - ఇవి నిజంగా తీవ్రమైన విషయాలని నాకు తెలుసు. 187 00:12:24,620 --> 00:12:27,998 "కొత్త వ్యాపారం" వాస్తవానికి డానిష్ యొక్క మరొక రౌండ్ అని అర్థం. 188 00:12:28,749 --> 00:12:31,543 రాస్ప్బెర్రీ లేదా జున్నుతో నింపబడిందా? 189 00:12:31,627 --> 00:12:33,962 ఓహ్, నా కోసం కాదు, ధన్యవాదాలు. నేను ఆహారం తినను. 190 00:12:40,052 --> 00:12:44,223 నేను తినను అని చెప్పాలనుకుంటున్నాను భోజనం మధ్య కానీ భోజన సమయాలలో ఆహారం. 191 00:12:44,848 --> 00:12:46,892 నేను సాధారణ తినే యంత్రాన్ని. 192 00:12:49,895 --> 00:12:52,314 హే, మిత్రులు. ఇక్కడ దృష్టికి ఒక పాయింట్ వచ్చింది. 193 00:12:52,397 --> 00:12:56,276 ఇప్పుడు, వినండి. నాకు కొంత వచ్చింది మీ కోసం అత్యంత రహస్య మేధస్సు. 194 00:12:56,360 --> 00:12:57,402 ఓహ్, అద్భుతమైన. 195 00:12:58,153 --> 00:12:59,905 ఇప్పుడు, మీకు తెలుసు జాన్సన్ ఎలా గొప్పగా చెప్పుకున్నాడు 196 00:12:59,988 --> 00:13:01,782 ఆ ట్రీహౌస్ గురించి అతను తన పిల్లల కోసం నిర్మించాడా? 197 00:13:01,865 --> 00:13:02,991 అవును. 198 00:13:03,742 --> 00:13:05,077 ఇది ప్రీఫ్యాబ్ జాబ్. 199 00:13:06,370 --> 00:13:08,664 ఆ బ్లాక్ హెడ్ సుత్తిని కూడా ఊపలేడు. 200 00:13:09,540 --> 00:13:10,624 నేను నీకు ఒకటి బాగా చేయగలను. 201 00:13:10,707 --> 00:13:13,126 ఆ బౌలింగ్ ట్రోఫీలు మీకు తెలుసు ఆర్థర్ ఎప్పుడూ పాలిష్ చేస్తున్నాడా? 202 00:13:14,503 --> 00:13:17,339 అతను వాటన్నింటినీ కొన్నాడు హాకెన్‌సాక్‌లోని యార్డ్ విక్రయంలో. 203 00:13:17,422 --> 00:13:20,342 అది నాకు తెలుసు. నేనెప్పుడూ అతన్ని చూడలేదు దారుల వద్ద డౌన్. 204 00:13:22,135 --> 00:13:25,472 నాకూ ఉంది పంచుకోవడానికి కొన్ని రహస్య గాసిప్‌లు. 205 00:13:28,767 --> 00:13:30,102 ఇక్కడ సాధారణ కమ్యూనిస్ట్. 206 00:13:40,946 --> 00:13:42,155 విజన్, మీరు నిజమైన కట్-అప్ ఉన్నారు. 207 00:13:42,239 --> 00:13:44,533 మీకు తెలుసా, నేను ఎల్లప్పుడూ మీరు ఒక చతురస్రాకారంలో ఉన్నారని అనుకున్నాను. 208 00:13:44,616 --> 00:13:48,078 -నేనా? లేదు, నేను వారు వచ్చినంత గుండ్రంగా ఉన్నాను. 209 00:13:48,161 --> 00:13:51,081 హే, స్టిక్ ఓ బిగ్ రెడ్ కోసం శ్రద్ధ వహించాలా? 210 00:13:51,164 --> 00:13:52,833 సరే, ఒక్క క్షణం ఆగు. 211 00:13:52,916 --> 00:13:55,210 మనిషి మాట వినలేదా? అతను ఆహారం తినడు. 212 00:13:55,294 --> 00:13:56,837 గమ్ ఆహారమా? 213 00:13:56,920 --> 00:13:59,548 బాగా, నా అవగాహన ఇది పూర్తిగా మాస్టికేషన్ కోసం మాత్రమే. 214 00:14:00,799 --> 00:14:01,967 లేదు, నేను అలా చేయను. 215 00:14:02,759 --> 00:14:05,888 బాగా, వెస్ట్‌వ్యూలో ఉన్నప్పుడు... చీర్స్. 216 00:14:07,264 --> 00:14:09,308 నువ్వు చాలా ఫన్నీ వ్యక్తి అని ఎవరికి తెలుసు? 217 00:14:09,391 --> 00:14:13,896 మరియు మీరు చాలా వేడిగా ఇక్కడకు వచ్చారని అనుకోవడం మరియు ప్రోటోకాల్‌లు మరియు అర్ధంలేని విషయాల గురించి ఆందోళన చెందారు. 218 00:14:13,979 --> 00:14:15,939 నిజానికి మీరు సీరియస్‌గా ఉన్నారని మేము అనుకున్నాము. 219 00:14:23,447 --> 00:14:28,035 అతను ఫన్నీ. సరే, ఈ బార్బెక్యూకి తిరిగి వెళ్ళు. 220 00:14:34,458 --> 00:14:38,212 అందుకే మీరు ఎప్పుడూ చేయరు ఖాళీ కడుపుతో సీటింగ్ చార్ట్. 221 00:14:38,295 --> 00:14:41,340 గోలీ, మీరు ఒక విజ్ ఈ కమిటీ విషయాలన్నింటిలో, డాటీ. 222 00:14:41,423 --> 00:14:45,594 సహాయం చేయడానికి నన్ను ఎంచుకున్నందుకు ధన్యవాదాలు మీరు ఈ రోజు శుభ్రం చేసుకోండి. నేను చాలా అదృష్టంగా భావిస్తున్నాను. 223 00:14:45,677 --> 00:14:47,221 మీరు ఉన్నారు. 224 00:14:51,934 --> 00:14:53,769 నువ్వూ నేనూ అని ఆశ్చర్యపోకుండా ఉండలేకపోతున్నాను 225 00:14:53,852 --> 00:14:56,188 దిగలేదు తప్పు పాదంలో, డాటీ. 226 00:14:56,271 --> 00:14:59,691 మరియు నేను చేయగలిగితే దాన్ని సరిదిద్దాలనుకుంటున్నాను. 227 00:14:59,775 --> 00:15:01,485 మరియు మీరు దీన్ని ఎలా చేస్తారు? 228 00:15:05,072 --> 00:15:07,074 నేను మీ గురించి విషయాలు విన్నాను. 229 00:15:09,493 --> 00:15:11,203 మీరు మరియు మీ భర్త. 230 00:15:12,287 --> 00:15:15,249 సరే, మీకు ఏమి చెప్పారో నాకు తెలియదు, 231 00:15:17,334 --> 00:15:21,672 కానీ నేను మీకు భరోసా ఇస్తున్నాను నా ఉద్దేశ్యం ఎవరికీ హాని కలిగించదు. 232 00:15:23,507 --> 00:15:25,259 నేను నిన్ను నమ్మను. 233 00:15:30,430 --> 00:15:34,309 వాండా. వాండా, మీరు నన్ను చదవగలరా? 234 00:15:35,477 --> 00:15:37,437 -వాండా? - అది ఎవరు? 235 00:15:37,521 --> 00:15:38,730 వాండా? 236 00:15:43,318 --> 00:15:44,611 మీరు ఎవరు? 237 00:15:44,695 --> 00:15:47,155 వాండా? 238 00:15:47,239 --> 00:15:49,199 వాండా. 239 00:15:49,283 --> 00:15:51,869 వాండా నీకు ఎవరు ఇలా చేస్తున్నారు? 240 00:15:51,952 --> 00:15:55,539 వాండా? వాండా? వాన్... 241 00:15:59,877 --> 00:16:00,961 వాండా: డాటీ! 242 00:16:04,756 --> 00:16:07,050 నువ్వు... ఓ! 243 00:16:13,765 --> 00:16:15,225 పాప్ క్విజ్, వాండా. 244 00:16:16,852 --> 00:16:19,688 గృహిణి ఎలా ఉంటుంది తెల్లటి నార నుండి రక్తపు మరక పడుతుందా? 245 00:16:22,024 --> 00:16:23,525 స్వయంగా చేయడం ద్వారా. 246 00:16:32,117 --> 00:16:37,289 మనిషి: మనిషి ఎప్పుడూ పూర్తిగా దుస్తులు ధరించలేదని వారు అంటున్నారు రెండు ముఖ్యమైన ఉపకరణాలు లేకుండా. 247 00:16:37,372 --> 00:16:39,041 అతని ప్రత్యేక మహిళ... 248 00:16:41,543 --> 00:16:43,712 మరియు అతని స్ట్రూకర్. 249 00:16:49,259 --> 00:16:52,763 స్ట్రూకర్. అతను మీ కోసం సమయాన్ని వెచ్చిస్తాడు. 250 00:17:09,780 --> 00:17:12,616 నేను ఈ వ్యక్తిని అనుసరించాల్సిన అవసరం లేనందుకు సంతోషిస్తున్నాను. 251 00:17:12,699 --> 00:17:14,243 హుహ్? ఏమిటి? 252 00:17:14,910 --> 00:17:16,370 ఓహ్, అయితే మీరు గొప్పగా ఉంటారు. 253 00:17:19,122 --> 00:17:20,290 ఇప్పుడు సమయం ఎంత? 254 00:17:20,374 --> 00:17:22,584 మ్మ్, రెండు నిమిషాలు మీరు చివరిసారి అడిగిన తర్వాత. 255 00:17:23,836 --> 00:17:25,462 అతను ఎక్కడ ఉండగలడో నాకు తెలియదు. 256 00:17:29,758 --> 00:17:32,219 - ఓహ్, అతనేనా? 257 00:17:32,302 --> 00:17:35,556 బాగా, అది కనిపిస్తుంది అతను తన చురుకుదనంలో కొద్దిగా ఇబ్బంది పడ్డాడు. 258 00:17:35,639 --> 00:17:36,932 అయ్యో! 259 00:17:41,311 --> 00:17:44,648 వాండా, నా చిన్న క్యాబేజీ, మీరు పగులగొట్టేలా కనిపిస్తున్నారు! 260 00:17:44,731 --> 00:17:46,149 - అయ్యో! 261 00:17:49,695 --> 00:17:50,779 -వాండా: విస్. -హ్మ్. 262 00:17:50,863 --> 00:17:52,197 - మీరు ఎక్కడ ఉన్నారు? -ఓ. 263 00:17:52,281 --> 00:17:54,741 అయ్యో, నేను మరియు అబ్బాయిలు ఆడుకుంటున్నాము 264 00:17:54,825 --> 00:17:57,619 ఒక కాకుండా థ్రిల్లింగ్ బూట్లతో గుర్రాల ఆట. 265 00:17:57,703 --> 00:17:58,871 లేదు, అది కాదు. 266 00:17:58,954 --> 00:18:00,831 షూ గుర్రాలు! నం. 267 00:18:00,914 --> 00:18:02,791 ఆహ్! గుర్రపు బూట్లు. 268 00:18:02,875 --> 00:18:07,004 వినండి, ఏదో వింత డాటీతో జరిగింది. 269 00:18:07,087 --> 00:18:11,967 సరే, ఏదో వింత జరిగింది దానికి ముందు కూడా. వివరించడం కష్టం. 270 00:18:12,050 --> 00:18:14,553 నేను అతని బూట్లతో ఆడుకుంటున్నాను. 271 00:18:14,636 --> 00:18:16,263 ఏం జరుగుతోంది? 272 00:18:16,346 --> 00:18:17,431 మీరు! 273 00:18:17,514 --> 00:18:18,724 హుహ్? 274 00:18:19,975 --> 00:18:22,227 బయటకు వచ్చినందుకు మీ అందరికీ ధన్యవాదాలు చెప్పాలనుకుంటున్నాను 275 00:18:22,311 --> 00:18:26,607 వెస్ట్‌వ్యూ ఎలిమెంటరీకి మద్దతు ఇవ్వడానికి, "పిల్లల కోసం." 276 00:18:26,690 --> 00:18:28,901 అన్నీ: "పిల్లల కోసం." 277 00:18:28,984 --> 00:18:30,194 మరియు మా చివరి చర్య కోసం ... 278 00:18:30,277 --> 00:18:34,198 నేను మీకు, వాండా మరియు విజన్ ఇస్తాను. 279 00:18:51,757 --> 00:18:53,300 హే! హే! మీరు లేచి ఉన్నారు, కౌబాయ్! 280 00:18:54,176 --> 00:18:55,511 ఏమిటి? 281 00:18:56,512 --> 00:18:58,472 ఓ! అవును! నేను వెళ్ళాలి! 282 00:18:59,431 --> 00:19:02,684 హలో, వెస్ట్‌వ్యూ! శుభ మధ్యాహ్నం. 283 00:19:02,768 --> 00:19:04,102 ఇది చాలా మనోహరంగా ఉంది ... 284 00:19:04,186 --> 00:19:06,647 నన్ను క్షమించండి. నన్ను క్షమించు. 285 00:19:06,730 --> 00:19:09,942 నేను గ్లామర్ మరియు ఇది నా సంతోషకరమైన సహాయకుడు, భ్రమ. 286 00:19:10,025 --> 00:19:14,321 నేను గ్లామర్ మరియు అతను భ్రమ. 287 00:19:15,906 --> 00:19:17,407 అవును, ఆమె ఏమి చెప్పింది. 288 00:19:17,491 --> 00:19:23,622 ఈ రోజు, మేము ఇంకా మీకు అబద్ధం చెబుతాము మీరు మా చిన్న మోసాలను నమ్ముతారు 289 00:19:23,705 --> 00:19:25,541 ఎందుకంటే మనుషులు సులభంగా మోసపోతారు 290 00:19:25,624 --> 00:19:29,670 వారి పరిమిత అవగాహన కారణంగా విశ్వం యొక్క అంతర్గత పనితీరు. 291 00:19:29,753 --> 00:19:31,129 వర్ధిల్లు! 292 00:19:31,213 --> 00:19:33,257 నువ్వు చెయ్యి, నువ్వు గట్టిగా చెప్పకు, ప్రియతమా. 293 00:19:34,550 --> 00:19:38,387 ఇప్పుడు నా భార్య మరియు నేను ఆనందిస్తాము 294 00:19:38,470 --> 00:19:41,098 మీ మూగ చిన్న ముఖాలలో. 295 00:19:42,516 --> 00:19:43,767 వర్ధిల్లు! 296 00:19:58,407 --> 00:20:00,993 హా! అక్కడ చూడండి? అతను తాడును ఉపయోగిస్తున్నాడు. 297 00:20:01,076 --> 00:20:05,330 వండా, ఏమిటి... ఓహ్, లేదు! ఓ! లేదు! వాండా, దయచేసి! 298 00:20:05,414 --> 00:20:08,166 -డార్లింగ్, నన్ను నిరాశపరచు! -ఓహ్! 299 00:20:08,250 --> 00:20:12,004 -నాకు దౌర్భాగ్యం కలుగుతోంది! 300 00:20:12,087 --> 00:20:13,422 దృష్టి: ఓహ్! 301 00:20:17,217 --> 00:20:18,594 అయ్యో, తర్వాత ఏమిటి? 302 00:20:18,677 --> 00:20:21,930 ఓ! అవును, ఇది... ఇది గొప్పగా ఉంటుంది! 303 00:20:22,890 --> 00:20:25,100 బలం యొక్క అద్భుతమైన ఫీట్. 304 00:20:31,648 --> 00:20:34,067 -ఆహ్? -భ్రమ... ఊ... ఊ... 305 00:20:35,194 --> 00:20:39,865 -ఇల్యూజన్, మాస్టర్ ఆఫ్ ఎనిగ్మా, నన్ను అనుమతించు. -అవునా? 306 00:20:39,948 --> 00:20:42,284 -ఏమిటి? 307 00:20:42,367 --> 00:20:44,745 -ఓహ్! 308 00:20:46,121 --> 00:20:49,291 అయ్యో! మీరు చూడవలసింది కాదు మేము ఆ ట్రిక్ ఎలా చేసాము. 309 00:20:51,084 --> 00:20:53,295 అది మా అమ్మమ్మ పియానో. 310 00:20:53,921 --> 00:20:58,342 ఓ, షెర్బర్ట్! అవును, ఇది నా పాత సహచరుడు, షెర్బర్ట్. 311 00:20:58,425 --> 00:21:00,761 లేచి నిలబడు, షెర్బర్ట్. గుంపుకు హలో చెప్పండి. 312 00:21:00,844 --> 00:21:02,429 ఇది హెర్బర్ట్, హెర్బ్. 313 00:21:02,513 --> 00:21:06,517 పైప్ డౌన్, షెర్బీ, మరియు కార్డ్ ఎంచుకోండి. ఏదైనా కార్డు. 314 00:21:06,600 --> 00:21:09,061 అవును, దాన్ని తిరిగి డెక్‌లో ఉంచండి. 315 00:21:09,144 --> 00:21:12,231 నేను చూడటం లేదు. సరే. ఇది గమనించండి. 316 00:21:14,858 --> 00:21:15,984 ఇది మీ కార్డునా? 317 00:21:16,777 --> 00:21:18,529 అయ్యో, లేదు. 318 00:21:19,363 --> 00:21:20,739 నేను విభేదిస్తున్నాను. 319 00:21:20,822 --> 00:21:21,907 మ్మ్మ్మ్మ్మ్. 320 00:21:21,990 --> 00:21:24,660 నిజమేనా? ఇది మీ కార్డునా? 321 00:21:24,743 --> 00:21:26,870 -విజన్... -మ్మ్మ్-మ్మ్మ్. 322 00:21:28,038 --> 00:21:31,250 ఇది మీ కార్డునా? ఇది మీ కార్డునా? ఇది మీ కార్డునా? ఇది మీ కార్డునా? 323 00:21:31,333 --> 00:21:34,461 - ఇది మీ కార్డునా? -మ్మ్మ్-మ్మ్మ్. 324 00:21:34,545 --> 00:21:36,505 ఆర్గ్! ఇది మీ కార్డునా? ఇది మీ కార్డునా? 325 00:21:36,588 --> 00:21:37,798 -లేదు. కాదు కాదు. - ఇది మీ కార్డునా? 326 00:21:37,881 --> 00:21:40,926 ఇది మీ కార్డునా? ఇది మీ కార్డునా? ఇది మీ కార్డునా? ఇది మీ కార్డునా? 327 00:21:41,009 --> 00:21:42,219 ఇది మీ కార్డునా? 328 00:21:42,302 --> 00:21:43,512 ఓహ్, అది! 329 00:21:43,595 --> 00:21:44,680 అది ఏమిటి? 330 00:21:44,763 --> 00:21:45,931 ఇది నా కార్డు. 331 00:21:46,557 --> 00:21:49,351 సరే, నన్ను క్షమించు, హెర్బ్. దానిని తిరిగి పొందండి. 332 00:21:50,602 --> 00:21:51,937 ఓహ్, లేదు, మీరు ట్రిక్ సరిగ్గా చేసారు. 333 00:21:52,020 --> 00:21:54,565 బాగా, వాస్తవానికి నేను ట్రిక్ సరిగ్గా చేసాను! నేను భ్రమ! 334 00:21:54,648 --> 00:21:56,567 వర్ధిల్లు! 335 00:22:00,028 --> 00:22:01,905 ఇప్పుడు, నా తదుపరి ట్రిక్ కోసం... 336 00:22:01,989 --> 00:22:03,615 ఓహ్, మంచితనం. 337 00:22:04,408 --> 00:22:05,951 నా టోపీని ఎవరు దొంగిలించారు? 338 00:22:06,034 --> 00:22:07,953 ఓ! ఓ, ఆ కుందేలును ఆపు! 339 00:22:08,036 --> 00:22:10,330 నేను దాని నుండి టోపీని తీయాలి. 340 00:22:11,623 --> 00:22:14,960 సెనోర్ స్క్రాచీ నిజమైన స్టార్ నాణ్యతను పొందింది, నువ్వు ఆలోచించలేదా? 341 00:22:15,043 --> 00:22:18,505 బహుశా మేము పేద బన్నీని వదిలివేస్తాము ఇది బయటకు, మనం? 342 00:22:18,589 --> 00:22:21,300 అలా అయితే, నేను ఈ టోపీని లాగాలి ... 343 00:22:22,593 --> 00:22:24,386 ... నా నుండి. 344 00:22:26,889 --> 00:22:28,015 విజన్, నం. 345 00:22:28,098 --> 00:22:29,474 నేను చేస్తున్నాను. 346 00:22:31,810 --> 00:22:33,604 ఆహ్-హా! 347 00:22:36,732 --> 00:22:40,360 -మీ అందరికీ మా రహస్యం తెలిస్తే. 348 00:22:41,320 --> 00:22:43,864 -ఓహ్! 349 00:22:43,947 --> 00:22:45,824 అద్దాలు ఎలా పనిచేస్తాయి? 350 00:22:45,908 --> 00:22:47,159 నోరుమూసుకో, బెవ్. 351 00:22:48,660 --> 00:22:52,706 మరియు ఇప్పుడు, లేడీస్ అండ్ జెంటిల్మెన్, మా గ్రాండ్ ఫినాలే కోసం. 352 00:22:53,457 --> 00:22:57,836 నేను మీకు తెస్తున్నాను, ది మాగ్నెట్ ఆఫ్ క్రిస్ట్రీస్! 353 00:22:57,920 --> 00:22:59,296 రహస్యాల కేబినెట్! 354 00:22:59,379 --> 00:23:01,715 విజన్: అవును, అవును. ఆమె చెప్పింది. 355 00:23:03,300 --> 00:23:05,427 నేను ఇప్పుడు నా భార్యను చేసుకుంటాను ... 356 00:23:07,262 --> 00:23:08,472 ... అదృశ్యం. 357 00:23:10,599 --> 00:23:15,479 మీరు ఖచ్చితంగా ప్రేక్షకులను కోరుకోవడం లేదు "నా భర్త రాల్ఫ్?" అనే స్వచ్ఛంద సేవకుడు 358 00:23:21,026 --> 00:23:22,986 నం. అబ్రకాదబ్రా! 359 00:23:25,739 --> 00:23:28,325 -ఓహ్, ప్రియతమా? -అవునా? 360 00:23:29,409 --> 00:23:31,161 -హాయ్. -ఓ. 361 00:23:33,705 --> 00:23:35,082 పెట్టెలో ఏముంది? 362 00:23:35,165 --> 00:23:38,752 పెట్టెలో ఏముంది? పెట్టెలో ఏముంది? పెట్టెలో ఏముంది? 363 00:23:38,836 --> 00:23:40,671 అవును, పెట్టెలో ఏముంది? 364 00:23:40,754 --> 00:23:42,923 పెట్టెలో ఏముంది? పెట్టెలో ఏముంది? 365 00:23:43,006 --> 00:23:46,134 పెట్టెలో ఏముంది? పెట్టెలో ఏముంది? 366 00:23:52,933 --> 00:23:53,976 ఓ! 367 00:23:54,977 --> 00:23:56,186 ఓహ్, అవును! 368 00:23:56,270 --> 00:23:57,354 వర్ధిల్లు. 369 00:24:04,695 --> 00:24:06,196 ఇక్కడ నుండి బయలుదేరుదాం. 370 00:24:07,030 --> 00:24:08,740 క్షమించండి. నన్ను క్షమించండి. నన్ను క్షమించండి. 371 00:24:08,824 --> 00:24:10,576 -నేను చాలా తెలివితక్కువవాడిని. -విస్? విస్, అంతా బాగానే ఉంది. 372 00:24:10,659 --> 00:24:12,369 ఇట్స్ ఆల్ రైట్. ఇట్స్ ఆల్ రైట్. ఇట్స్ ఆల్ రైట్. 373 00:24:12,452 --> 00:24:13,787 కానీ మీతో ఏమి జరుగుతోంది? 374 00:24:13,871 --> 00:24:17,916 నాకేమీ తెలియదు. నేను రోజంతా వింతగా ఉన్నాను. 375 00:24:18,000 --> 00:24:19,668 సరే. సరే. సరే. 376 00:24:20,419 --> 00:24:22,838 -ఓహ్! 377 00:24:31,972 --> 00:24:34,391 మీరు దానిని చూస్తారా? 378 00:24:34,474 --> 00:24:36,643 అది నిజంగా నా పనిని పెంచింది, కాదా? 379 00:24:36,727 --> 00:24:38,353 -వాండా: మ్. 380 00:24:40,022 --> 00:24:42,524 అది లేకుండా నేను ఫన్నీ కాదు, నేను? 381 00:24:42,608 --> 00:24:45,277 బాగా, మీరు మీ వద్దకు తిరిగి వచ్చారు మరియు నేను పట్టించుకునేది అంతే. 382 00:24:45,360 --> 00:24:47,404 ఇప్పుడు, డోటీ కంటే ముందు ఇక్కడి నుండి బయలుదేరుదాం 383 00:24:47,487 --> 00:24:50,949 మరియు ప్రణాళికా సంఘం ప్రదర్శనను నాశనం చేసినందుకు మమల్ని తీసుకెళ్ళండి. 384 00:24:59,291 --> 00:25:01,919 మీరిద్దరూ, అక్కడే ఆగు. 385 00:25:05,797 --> 00:25:09,092 మీరిద్దరూ ఇక్కడ చేసినట్టుగా ఏమీ లేదు 386 00:25:09,176 --> 00:25:12,888 ఎప్పుడో జరిగింది మా టాలెంట్ షో చరిత్రలో. 387 00:25:14,014 --> 00:25:17,476 డాటీ, మనం చాలా... 388 00:25:17,559 --> 00:25:18,685 ఉల్లాసంగా. 389 00:25:21,688 --> 00:25:25,108 అది అత్యంత హాస్యాస్పదమైన చర్య మేము ఎప్పుడైనా చూసాము. 390 00:25:25,192 --> 00:25:26,443 మీరందరూ ఒప్పుకోలేదా? 391 00:25:27,194 --> 00:25:28,362 అవును. 392 00:25:30,531 --> 00:25:32,324 ఓహ్, అవును. 393 00:25:32,991 --> 00:25:34,785 మీరిద్దరూ పైకి రండి. రండి. 394 00:25:37,412 --> 00:25:40,165 ప్రణాళికా సంఘం తరపున 395 00:25:40,249 --> 00:25:41,458 నేను మీకు అవార్డు ఇవ్వాలనుకుంటున్నాను 396 00:25:41,542 --> 00:25:45,546 ప్రారంభోత్సవంతో కామెడీ పెర్ఫార్మెన్స్ ఆఫ్ ది ఇయర్. 397 00:25:45,629 --> 00:25:47,047 ఓహ్, ధన్యవాదాలు. 398 00:26:03,063 --> 00:26:04,606 - నేను అడగాలి. -విజన్: మ్. 399 00:26:04,690 --> 00:26:09,027 ఒక సెకను, నేను తెరవెనుక ఉన్నాను మరియు తరువాతి సమయంలో, నేను చీకటి క్యూబి హోల్‌లో ఉన్నాను. 400 00:26:09,111 --> 00:26:10,404 మీరు దీన్ని ఎలా చేసారు? 401 00:26:10,487 --> 00:26:12,531 ఓ, మాంత్రికుడు తన రహస్యాలను ఎప్పుడూ వెల్లడించడు. 402 00:26:12,614 --> 00:26:14,324 అతను దానిని తన సహాయకుడికి వదిలివేస్తాడు. 403 00:26:14,408 --> 00:26:15,993 మరియు ఆమె మాట్లాడటం లేదు. 404 00:26:17,244 --> 00:26:20,163 - మీరు అలా చెబుతారని నాకు అనిపించింది. 405 00:26:24,168 --> 00:26:25,252 "పిల్లల కోసం!" 406 00:26:25,335 --> 00:26:27,546 ప్రేక్షకులు: "పిల్లల కోసం!" 407 00:26:33,760 --> 00:26:35,929 మీరు అద్భుతంగా, గ్లామర్‌గా ఉన్నారు. 408 00:26:36,013 --> 00:26:38,640 మీలాగే, భ్రమ. 409 00:26:41,560 --> 00:26:43,896 నేనెంత కంగారుపడ్డానో నాకే తెలియదు. 410 00:26:43,979 --> 00:26:47,399 అన్ని తరువాత సరిపోవడం చాలా కష్టం కాదు. 411 00:26:47,482 --> 00:26:50,402 మరియు మనం చేయాల్సిందల్లా మనమే. 412 00:26:50,485 --> 00:26:52,863 సరే, కొన్ని మార్పులతో. 413 00:26:53,488 --> 00:26:56,700 - మరియు ఇదంతా పిల్లల కోసం. - పిల్లల కోసం. 414 00:26:57,534 --> 00:26:59,995 బాగా, నేను పిల్లలు అనుకుంటున్నాను కొంచెం పాప్‌కార్న్ అవసరం కావచ్చు. 415 00:27:01,371 --> 00:27:02,456 వాండా. 416 00:27:02,539 --> 00:27:03,707 అయ్యో, ఏమిటి? 417 00:27:08,420 --> 00:27:11,798 విజన్... ఇది నిజంగా జరుగుతుందా? 418 00:27:14,927 --> 00:27:16,470 అవును, నా ప్రేమ. 419 00:27:16,553 --> 00:27:18,263 ఇది నిజంగా జరుగుతోంది. 420 00:27:20,599 --> 00:27:25,729 అది మరలా ఆ పాడు చెట్టు అయితే, నేను దానిని మూలాల ద్వారా చీల్చివేస్తాను! 421 00:27:33,070 --> 00:27:34,696 నాకు ఏమీ కనిపించడం లేదు. 422 00:27:46,917 --> 00:27:48,126 అది ఏమిటి? 423 00:27:55,634 --> 00:27:57,219 వాండా. 424 00:28:11,942 --> 00:28:13,193 నం. 425 00:28:22,202 --> 00:28:26,707 విజన్... ఇది నిజంగా జరుగుతుందా? 426 00:28:28,417 --> 00:28:29,877 అవును, నా ప్రేమ. 427 00:28:31,378 --> 00:28:33,005 ఇది నిజంగా జరుగుతోంది. 428 00:28:46,268 --> 00:28:47,269 విజన్... 429 00:29:20,677 --> 00:29:23,889 - వాండా? - వాండా, మీకు ఎవరు ఇలా చేస్తున్నారు? 430 00:29:24,598 --> 00:29:25,641 వాండా?