1
00:01:06,940 --> 00:01:13,860
Gracias, Shibuya-kun, gracias por tu arduo trabajo, ropa interior masculina.
¿Ya has escrito el artículo sobre la configuración que buscabas?

2
00:01:14,180 --> 00:01:20,620
Sí, puede enviar su manuscrito hoy. Por cierto, señor Shibuya, estuve recientemente en Tokio.
Ocurre frecuentemente dentro

3
00:01:20,620 --> 00:01:23,380
¿Conoce los casos de violaciones en serie?

4
00:01:23,880 --> 00:01:30,350
Sí, me gustaría que siguieras el incidente y escribieras un artículo al respecto.
¿Bueno?

5
00:01:30,830 --> 00:01:37,110
Bien, estos son los datos sobre los incidentes que han ocurrido hasta ahora, así que léalos detenidamente.
y si

6
00:01:37,110 --> 00:01:44,030
Hay muchas cosas destructivas en este incidente, así que

7
00:01:44,030 --> 00:01:50,110
Tenga cuidado de no presionar demasiado. Sí, ya veo.
si

8
00:01:50,110 --> 00:01:51,130
muchas gracias

9
00:02:33,960 --> 00:02:39,900
Hola, hola, ¿estás bien ahora?

10
00:02:40,180 --> 00:02:42,600
Sí, está bien. Supongo que estoy en el trabajo.

11
00:02:43,040 --> 00:02:49,980
Sí, soy el único que queda para trabajar, lo que sea.
Ojalá pudiera volver a casa antes, pero no.

12
00:02:49,980 --> 00:02:56,680
Tengo que escribir algunos artículos bastante importantes.
Cansado.

13
00:02:56,680 --> 00:03:01,340
¿Estás pensando en colaborar en un agotador viaje de negocios?

14
00:03:03,980 --> 00:03:10,860
¿Estás bien? Bueno, bueno, lo he aclarado por si acaso.
Pero por otro lado me preocupa lo mismo.

15
00:03:10,860 --> 00:03:16,840
Está bien, estoy trabajando. Ningún problema.
Por cierto

16
00:03:16,840 --> 00:03:19,600
¿Cuándo volverás a Tokio?

17
00:03:21,040 --> 00:03:27,960
Sí, probablemente tarde alrededor de una semana, pero es mucho tiempo.
Mmm espera

18
00:03:27,960 --> 00:03:28,960
no puedo soportarlo

19
00:03:34,670 --> 00:03:40,850
Es la primera vez desde que empezamos a salir, pero me siento solo.

20
00:03:40,850 --> 00:03:44,010
Espero verte pronto

21
00:03:44,010 --> 00:03:49,430
¿Aguas termales? ¿Pueden entrar dos personas?

22
00:03:50,170 --> 00:03:51,650
¿Pueden entrar dos personas?

23
00:03:52,710 --> 00:03:53,070
2

24
00:03:53,070 --> 00:04:00,390
persona

25
00:04:00,390 --> 00:04:01,630
¿Vas a entrar? Es algo así.

26
00:04:06,230 --> 00:04:11,250
Bueno, las aguas termales y las aguas termales también son diferentes.
¿Quieres empezar?

27
00:04:38,380 --> 00:04:44,420
Buena suerte mañana también. Buenas noches, adiós.

28
00:05:35,630 --> 00:05:41,030
El primer incidente ocurrió en octubre del año pasado.

29
00:05:41,030 --> 00:05:47,930
Todas las víctimas son una.

30
00:05:47,930 --> 00:05:53,670
El hecho ocurrió a altas horas de la noche, involucrando a una mujer que vivía en una zona concurrida.

31
00:05:53,670 --> 00:05:55,610
Protección

32
00:05:55,610 --> 00:06:01,530
Ken después

33
00:06:01,530 --> 00:06:05,010
Descubren gran cantidad de líquido corporal

34
00:06:08,890 --> 00:06:15,850
Hay un líquido que no es humano.

35
00:06:15,850 --> 00:06:26,610
ser

36
00:06:26,610 --> 00:06:33,490
Una mujer fue atacada después de haber actuado en defensa propia.

37
00:06:33,490 --> 00:06:34,490
hay

38
00:06:36,440 --> 00:06:43,220
He oído mucho de ti.

39
00:06:43,220 --> 00:06:44,220
cosa

40
00:08:42,280 --> 00:08:43,280
Muchas gracias.

41
00:21:02,220 --> 00:21:03,220
Gracias por mirar.

42
00:21:45,820 --> 00:21:49,340
Parece que el mismo incidente de violación en serie ha vuelto a ocurrir.

43
00:21:49,340 --> 00:21:56,260
Esta vez, esta escena del crimen es donde vive Shibuya-kun.

44
00:21:56,260 --> 00:21:57,260
¿No está cerca del lugar?

45
00:21:57,560 --> 00:21:58,560
¿Eh?

46
00:22:01,100 --> 00:22:07,500
Bueno, tal vez debería tener cuidado con cómo está cerrado.

47
00:22:07,500 --> 00:22:08,700
Gracias por su consideración

48
00:23:38,730 --> 00:23:40,170
Lo que tienes, lo que tienes

49
00:24:10,890 --> 00:24:13,410
Un líquido que no es humano

50
00:24:56,520 --> 00:25:03,280
Todavía no he bebido nada hoy, así que tengo demasiado miedo para beber.

51
00:25:03,280 --> 00:25:06,400
¿No es esto lo que deseas hoy para poder volver a casa?

52
00:26:10,410 --> 00:26:14,110
Ser atacado después de una buena acción.

53
00:55:57,930 --> 00:56:04,810
Creo, creo, y antes de darme cuenta,

54
00:56:04,810 --> 00:56:11,770
Mira, estoy muy estresada. Estoy muy estresada.
¡Pero soy yo!

55
00:56:11,770 --> 00:56:17,790
No te preocupes, es real cuando lo ves.

56
00:56:33,790 --> 00:56:35,990
¿Lo olvidaste?

57
00:56:36,250 --> 00:56:37,250
Me olvidé.

58
00:56:57,000 --> 00:56:58,000
Espera un minuto

59
01:01:31,980 --> 01:01:34,160
No hay duda de que el Onani-go será atacado.

60
01:01:35,460 --> 01:01:37,140
Tengo que descubrir quién es el culpable.

61
01:04:01,770 --> 01:04:02,830
¿Cuál es el nombre del libro?

62
01:26:02,830 --> 01:26:05,430
Resúmalo en un artículo tanto como sea posible. Sí, está bien.

63
01:31:13,550 --> 01:31:17,210
Si me escuchas, te haré sentir aún mejor.

