1
00:00:03,462 --> 00:00:05,756
- Bu akşam "Tanımlanamayanlar"da

2
00:00:05,839 --> 00:00:07,466
şaşırtıcı bir soruşturma.

3
00:00:08,467 --> 00:00:10,302
UFO'lar bir tehdit midir?
binlerce

4
00:00:10,344 --> 00:00:12,513
ticari
semalarımızda uçaklar mı var?

5
00:00:14,264 --> 00:00:16,892
Ve milyonlarca
gemideki yolcular.

6
00:00:16,975 --> 00:00:19,478
- Bir şey geliyordu
altımda,

7
00:00:19,520 --> 00:00:23,690
doğrulanamaz, tanımlanamaz
ama yadsınamaz.

8
00:00:23,774 --> 00:00:27,152
- Havayolu pilotları,
bir kere konuşmaktan korktum.

9
00:00:27,236 --> 00:00:29,488
- Eğer şunu söyleseydin
bunun bir sözü,

10
00:00:29,530 --> 00:00:31,290
kendini kaybedecektin
kariyer, boş nokta.

11
00:00:31,323 --> 00:00:33,617
- Bunlar nedir
görülen nesneler?

12
00:00:33,700 --> 00:00:35,500
- Titreşiyor
bu da çok saçma dostum.

13
00:00:35,536 --> 00:00:38,622
- Kokpitlerden
Amerika'nın havayollarından.

14
00:00:38,705 --> 00:00:41,124
- Bir şey var
az önce geçtim.

15
00:00:41,208 --> 00:00:43,126
- Eğer bunlardan biri bunu yaptıysa
uçaklarımızdan birine çarptık,

16
00:00:43,168 --> 00:00:45,712
büyük ihtimalle öyle olur
gemideki herkesi öldürün.

17
00:00:52,344 --> 00:00:55,889
- Yaptığımız her şey
UFO'lar hakkındaki bilgiler değişiyor.

18
00:00:55,973 --> 00:00:57,266
Eski liderliğindeki bir ekibe teşekkürler

19
00:00:57,349 --> 00:01:00,477
Pentagon UFO araştırmacısı,
Lue Elizando.

20
00:01:00,519 --> 00:01:03,146
- Bu gerçek,
her ne ise.

21
00:01:03,188 --> 00:01:04,999
- Ve eski zirve
istihbarat yetkilisi,

22
00:01:05,023 --> 00:01:06,149
Chris Mellon.

23
00:01:06,191 --> 00:01:08,068
- Bu bir akım,
devam eden fenomen.

24
00:01:08,151 --> 00:01:10,529
Oluyor, bu
olmaya devam ediyor.

25
00:01:12,364 --> 00:01:14,509
- Keşfettiler
beş benzersiz özellik

26
00:01:14,533 --> 00:01:18,328
UFO'ların ortak noktası,
beş gözlemlenebilir denir.

27
00:01:19,246 --> 00:01:21,748
Onlar da serbest bıraktılar
çığır açan videolar.

28
00:01:24,001 --> 00:01:25,669
Donanmayı zorlayan
pilotlarını kabul etmek

29
00:01:25,752 --> 00:01:29,339
yüz yüze geliyorlardı
tanımlanamayan nesnelerle.

30
00:01:29,423 --> 00:01:32,134
- ABD Donanması yaptı
Bugün şok edici bir itiraf.

31
00:01:32,175 --> 00:01:34,219
- Garip uçuş
kasete yakalanan nesneler

32
00:01:34,303 --> 00:01:37,764
kendi savaşçıları tarafından
pilotlar aslında UFO'lardır.

33
00:01:39,099 --> 00:01:40,827
- Artık yeni
askeri tanık dalgası

34
00:01:40,851 --> 00:01:42,519
gölgelerin arasından çıkıyor.

35
00:01:42,603 --> 00:01:44,163
- hiç görmemiştim
böyle hareket eden herhangi bir şey.

36
00:01:44,187 --> 00:01:46,648
Şekil, boyut, hız, bu
açıkça tanımlanamaz.

37
00:01:47,691 --> 00:01:50,402
- Ekip
yeni bir görevde birleştik.

38
00:01:50,485 --> 00:01:53,530
Ortaya çıkarmak için noktaları birleştirin
UFO'lar hakkındaki gerçek.

39
00:01:53,614 --> 00:01:55,866
- Bu şeyin hiçbir yeteneği yoktu

40
00:01:55,949 --> 00:01:57,367
Dünyadaki her şey gibi.

41
00:01:57,451 --> 00:01:58,803
- Ve dünyayı bu konuda uyar

42
00:01:58,827 --> 00:02:01,038
tehlikeler onlar
temsil edebilir.

43
00:02:01,121 --> 00:02:03,332
- Carl Sagan'ın bir zamanlar meşhur sözü şöyleydi:

44
00:02:03,373 --> 00:02:06,710
"Olağanüstü iddialar
olağanüstü kanıt gerektirir."

45
00:02:06,793 --> 00:02:09,880
Kesinlikle haklıydı.

46
00:02:09,963 --> 00:02:12,382
Ama artık elimizde kanıt var.

47
00:02:29,650 --> 00:02:31,377
-Lue Elizando
bağlantıyı araştırıyor

48
00:02:31,401 --> 00:02:33,904
UFO'lar arasında
ticari uçaklar.

49
00:02:35,322 --> 00:02:37,991
Hükümette görev yaptığı dönemden bu yana
UFO raporlarını takip etme,

50
00:02:38,075 --> 00:02:41,620
ticari pilotları tanıyor
bir şey görüyoruz ama ne?

51
00:02:42,788 --> 00:02:46,333
- Soru şu ki, orada mı?
bir tür temel çıkar

52
00:02:46,416 --> 00:02:50,170
bunların potansiyel olarak sahip olduğu
ticari uçaklarla mı?

53
00:02:52,673 --> 00:02:54,800
Pilotlar söylüyorsa
bu şeyleri görüyorlar,

54
00:02:54,883 --> 00:02:56,426
ciddiye almalıyız.

55
00:02:59,805 --> 00:03:02,808
- Bugün Elizando
Scott Goodnow'la buluşuyor,

56
00:03:02,849 --> 00:03:05,602
büyük bir havayolu şirketinin pilotu
kim öne çıkıyor

57
00:03:05,686 --> 00:03:08,855
ilk defa
kendi şok edici karşılaşması.

58
00:03:09,856 --> 00:03:12,192
- Scott, teşekkür ederim
harcamak için çok fazla

59
00:03:12,275 --> 00:03:14,403
bu öğleden sonra
bugün burada benimle.

60
00:03:14,486 --> 00:03:15,737
- Elbette.

61
00:03:15,821 --> 00:03:19,157
- Yani Scott Goodnow bir
büyük bir reklamın kaptanı

62
00:03:19,199 --> 00:03:22,452
taşıyıcı ama o da
askeri deneyimi var

63
00:03:22,536 --> 00:03:25,122
Amerika Birleşik Devletleri ile
Hava Kuvvetleri de uçuyor.

64
00:03:25,205 --> 00:03:28,500
Bu özel durumda, siz
bir nevi her iki dünyanın da en iyisini elde ediyorum.

65
00:03:29,626 --> 00:03:32,462
- Ekim ayında,
2016, Goodnow pilottu

66
00:03:32,546 --> 00:03:35,215
bir uçuşun
Memphis'ten Los Angeles'a.

67
00:03:36,591 --> 00:03:40,220
Airbus 320'i taşıyordu
yaklaşık 200 yolcu.

68
00:03:41,680 --> 00:03:43,348
- Sadece
dışarıda güzel hava,

69
00:03:43,432 --> 00:03:45,892
güzel, pürüzsüz koşullar ve
Sadece tarama yapıyordum

70
00:03:45,976 --> 00:03:48,061
gökyüzü ve ben geriye bakıyorduk

71
00:03:48,145 --> 00:03:49,646
Phoenix'in ışıklarına doğru.

72
00:03:49,688 --> 00:03:51,040
- İşte o zaman gördüğünü söylüyor

73
00:03:51,064 --> 00:03:53,150
garip bir nesne
uzakta.

74
00:03:53,233 --> 00:03:56,570
- Bir portakal farkettim
küresel şekil.

75
00:03:56,653 --> 00:03:59,656
Her şeyden daha parlaktı
yerdeki ışıklardan

76
00:03:59,740 --> 00:04:01,992
ve hepsinden daha parlak
gökyüzündeki ışıklardan

77
00:04:02,075 --> 00:04:02,993
ve o bir
olağandışı konum,

78
00:04:03,034 --> 00:04:04,369
tam ufuktaydı.

79
00:04:04,453 --> 00:04:07,664
Sadece farklı görünüyordu
gökyüzündeki her şeyden daha fazla.

80
00:04:07,706 --> 00:04:09,332
Merkezi
uçakta biraz vardı

81
00:04:09,374 --> 00:04:10,792
etrafında bir çeşit aura var.

82
00:04:10,876 --> 00:04:13,628
Oradaymış gibi görünüyordu
bir çeşit ışık titreşiyor

83
00:04:13,712 --> 00:04:15,005
ortada. - Tamam aşkım.

84
00:04:16,465 --> 00:04:19,259
- Goodnow diyor ki
Orb aniden rotasını değiştirdi.

85
00:04:19,342 --> 00:04:22,053
- Hareket etmeye başladı
bize doğru bir açıda.

86
00:04:22,137 --> 00:04:24,139
Büyüyordu ve biliyordum

87
00:04:24,181 --> 00:04:25,432
o şey giderek yaklaşıyordu.

88
00:04:25,515 --> 00:04:28,059
Sonunda yeterince yaklaştı
telefonumu çıkardığımı

89
00:04:28,143 --> 00:04:29,478
ve fotoğrafını çektim.

90
00:04:30,353 --> 00:04:31,497
Kuzeybatı kenarını görebilirsiniz.

91
00:04:31,521 --> 00:04:33,398
- Aman Tanrım, evet, işte orada.

92
00:04:35,025 --> 00:04:36,735
- Ve kaydırırsanız.

93
00:04:36,818 --> 00:04:37,819
- Ah, dostum.

94
00:04:37,861 --> 00:04:39,088
- İşte bu
çektiğim ikinci fotoğraf

95
00:04:39,112 --> 00:04:40,155
yaklaştıkça

96
00:04:40,238 --> 00:04:42,032
ve son olarak,
üçün üçüncüsü,

97
00:04:42,115 --> 00:04:43,492
en yakını buydu

98
00:04:43,575 --> 00:04:46,661
ve bir auraya benzeyen şey,
etrafında bir çeşit aura var.

99
00:04:46,703 --> 00:04:49,664
Ortada biraz yapabilirsiniz
bir çeşit şerit gör.

100
00:04:51,208 --> 00:04:53,352
- UFO ki
düz geliyor gibi görünüyordu

101
00:04:53,376 --> 00:04:56,213
Goodnow'un uçağı için
beşinden birini sergiliyor

102
00:04:56,296 --> 00:04:59,007
gözlemlenebilir, yerçekimine karşı.

103
00:04:59,090 --> 00:05:01,843
- Bu parlak küreler
sahip olarak tanımlandı

104
00:05:01,927 --> 00:05:04,638
kontrol yüzeyleri yok,
Uçuş yüzeyi yok,

105
00:05:04,721 --> 00:05:08,308
görünürde hiçbir araç yok
itiş gücü ve ayrıca

106
00:05:08,350 --> 00:05:11,728
bu meydan okuma yeteneği
Dünyanın doğal yerçekimi.

107
00:05:13,313 --> 00:05:15,148
Bunun zor olduğunu biliyorum
kokpitten açıkla,

108
00:05:15,190 --> 00:05:17,609
boyut bir şey
ama ne kadar büyük?

109
00:05:17,692 --> 00:05:20,320
- Yaklaştığında
bize öyle görünüyordu

110
00:05:20,403 --> 00:05:21,905
bizden çok daha büyük.

111
00:05:21,988 --> 00:05:24,658
çok şey gördüm
biraz olan uçaklar

112
00:05:24,741 --> 00:05:28,662
bize yakındı ve baktılar
bu şeyden çok daha küçük.

113
00:05:28,703 --> 00:05:30,515
- 36.000 feet'tesiniz,
hava hızınız neydi?

114
00:05:30,539 --> 00:05:33,583
- Yaklaşık olarak
Saatte 520 mil.

115
00:05:35,836 --> 00:05:38,463
- Kaptan Goodnow
hava trafik kontrolü denir

116
00:05:38,547 --> 00:05:39,774
ama göremediklerini söylediler

117
00:05:39,798 --> 00:05:42,008
üzerlerindeki herhangi bir nesne
uçağının yakınındaki radar.

118
00:05:43,218 --> 00:05:45,804
- Kelimenin tam anlamıyla, benim kadar çabuk
gördüm, birden ortadan kayboldu.

119
00:05:45,846 --> 00:05:48,807
Bir ışık gibi
oda kapatılıyor.

120
00:05:54,521 --> 00:05:55,706
- Goodnow'un gördüğü şey olabilir mi?

121
00:05:55,730 --> 00:05:57,482
geleneksel bir nesne mi olacak?

122
00:05:58,275 --> 00:05:59,943
Yoksa başka bir şey mi?

123
00:06:00,026 --> 00:06:03,530
- Olağanüstü durumlar var
drone gözlem sayısı

124
00:06:03,613 --> 00:06:06,992
bu günlerde rapor ediliyor
ticari havayolu pilotları.

125
00:06:07,033 --> 00:06:09,619
Bunlar genellikle
kolayca ayırt etmek

126
00:06:09,703 --> 00:06:13,790
UAP veya UFO raporlarından.

127
00:06:13,874 --> 00:06:15,750
- Chris Mellon'a göre bu nesne

128
00:06:15,834 --> 00:06:17,794
drone gibi performans sergilemiyordu.

129
00:06:17,836 --> 00:06:19,671
- Bunlar genellikle
sadece birkaç yüz

130
00:06:19,754 --> 00:06:22,632
birkaç bine kadar
ayaklar yüksekte.

131
00:06:22,716 --> 00:06:25,302
Bir ya da iki metre ötedeler.

132
00:06:25,385 --> 00:06:27,637
Yavaş hızlarda hareket ediyorlar.

133
00:06:28,889 --> 00:06:30,640
- Elizondo yakın zamanda araştırdı

134
00:06:30,724 --> 00:06:33,351
benzer bir nesne görüldü
bir havayolu pilotu tarafından

135
00:06:33,435 --> 00:06:35,395
Güney Amerika kıyılarının açıklarında.

136
00:06:36,521 --> 00:06:39,482
Küre kırmızı değildi ama
paylaşılan diğer özellikler

137
00:06:39,524 --> 00:06:41,067
Goodnow'un gördüğüyle.

138
00:06:58,001 --> 00:07:00,295
- Kanatları görmüyorsun
ve kontrol yüzeyleri

139
00:07:00,337 --> 00:07:03,715
ve kanatçıklar, ne yapıyorsun
bak bu nesne mi

140
00:07:03,798 --> 00:07:07,469
etrafı sarılmış gibi görünüyor
bu bulanık parıltıda.

141
00:07:07,510 --> 00:07:11,473
Yeterince var
gözlemler ve benzerlikler

142
00:07:11,556 --> 00:07:14,768
uğraşıyor olabileceğimizi
ilgili teknolojilerle.

143
00:07:14,851 --> 00:07:17,520
Aslında algıladığımız şey
görünür ışık olarak

144
00:07:17,604 --> 00:07:19,856
aslında bir Doppler
enerji değişimi.

145
00:07:19,940 --> 00:07:24,069
Bizim algıladığımız şey
ışığın değişmesi

146
00:07:24,152 --> 00:07:27,197
görünür spektrumda ve
bu yüzden belki bazıları

147
00:07:27,280 --> 00:07:29,616
bu kürelerden
farklı renkler.

148
00:07:30,867 --> 00:07:32,994
- Orada bir
meşru güvenlik sorunu.

149
00:07:33,078 --> 00:07:35,664
yakınlar oldu
buna ticari diyor

150
00:07:35,705 --> 00:07:37,707
Pilotlar da rapor verdi.

151
00:07:37,791 --> 00:07:41,252
Havada kalma potansiyeli
çarpışmalar artıyor.

152
00:07:41,336 --> 00:07:43,505
- Bu şeye ihtiyaç var
açıklanacak.

153
00:07:44,464 --> 00:07:46,132
- Goodnow yalnız değil.

154
00:07:47,175 --> 00:07:49,594
Geçtiğimiz birkaç yılda,
birkaç tane vardı

155
00:07:49,678 --> 00:07:52,681
yüksek profil
UFO'lar arasındaki karşılaşmalar

156
00:07:52,764 --> 00:07:54,474
ve ticari uçaklar.

157
00:07:56,101 --> 00:07:59,896
Mart 2020'de kaptan
ve bir uçağın ikinci pilotu,

158
00:07:59,980 --> 00:08:02,649
Memphis'e giderken
Tennessee, çekilen video

159
00:08:02,691 --> 00:08:05,026
bu bilinmeyenin
Meksika'ya itiraz.

160
00:08:21,001 --> 00:08:23,962
- 2018 yılında
Arizona üzerindeki gökyüzü,

161
00:08:24,004 --> 00:08:27,716
İki pilot gizemli bir olayı bildirdi
baş üstü zanaat yarışı.

162
00:08:36,266 --> 00:08:39,519
- Aylar önce,
İki F-15 karıştırıldı

163
00:08:39,602 --> 00:08:41,813
birden fazla ticari pilottan sonra

164
00:08:41,855 --> 00:08:46,609
başka bir hızlı bildirdi
Tanımlanamayan nesneyi hareket ettirmek.

165
00:08:52,699 --> 00:08:54,159
- Ve birçok pilot gibi,

166
00:08:54,200 --> 00:08:56,536
Goodnow sadece
bir karşılaşma var.

167
00:08:56,619 --> 00:08:58,246
Başka biri daha vardı
yıllar önce görme

168
00:08:58,329 --> 00:09:02,000
Las Vegas semalarında
bu onu bugüne kadar şaşırttı.

169
00:09:07,839 --> 00:09:10,633
"Tanımlanamayan" geliyor.

170
00:09:10,717 --> 00:09:13,053
şimdi kimin için uçuyor
büyük bir havayolu şirketi.

171
00:09:13,136 --> 00:09:16,723
Bir UFO ile karşılaşması moralini yükseltiyor
rahatsız edici güvenlik soruları

172
00:09:16,848 --> 00:09:19,809
tanımlanamayan nesneler hakkında
yolcu uçaklarının yakınında.

173
00:09:22,896 --> 00:09:26,858
Goodnow şimdi şunu açıklıyor:
birden fazla karşılaşma oldu.

174
00:09:29,027 --> 00:09:32,030
2009 yılının Aralık ayında,
o birinci subaydı

175
00:09:32,155 --> 00:09:34,699
uçuşa hazırlanırken
Las Vegas'a inmek

176
00:09:34,783 --> 00:09:37,368
başka bir garip olduğunda
gökyüzünde nesne belirdi.

177
00:09:40,371 --> 00:09:42,957
- Biz yapmaya başladık
Las Vegas'a iniş.

178
00:09:43,917 --> 00:09:45,752
Saat 11 civarındaydı. M.

179
00:09:45,835 --> 00:09:49,130
Ve bir görselimiz vardı
ile karşılaşmak,

180
00:09:50,340 --> 00:09:52,318
tarif edebileceğim tek yol
sanki bir dev gibi

181
00:09:52,342 --> 00:09:57,055
radyo anteni ama bu
anten bizim kadar yüksekti

182
00:09:57,180 --> 00:09:59,724
ve 35.000'deydik
o sırada ayaklar.

183
00:09:59,808 --> 00:10:01,684
Ve flaş ışıkları vardı.

184
00:10:01,768 --> 00:10:03,645
Sabitti

185
00:10:03,686 --> 00:10:05,605
ve ben ilktim
basitçe görmek için çünkü

186
00:10:05,688 --> 00:10:07,649
tam da öyleydi
saat 12 pozisyonumuz

187
00:10:07,690 --> 00:10:09,317
öyle hemen burundan.

188
00:10:09,359 --> 00:10:12,153
- Kaç kişi birlikteydi?
o gün kokpitte miydin?

189
00:10:12,195 --> 00:10:15,615
- Sadece bir pilot, o
oldukça endişeliydi

190
00:10:15,698 --> 00:10:18,201
çünkü yörüngemiz,
tam da ona doğru gidiyorduk.

191
00:10:19,953 --> 00:10:22,831
- 35.000'de
ayaklar, Goodnow ve pilotu

192
00:10:22,872 --> 00:10:24,833
sağa doğru gidiyoruz
nesneye doğru.

193
00:10:25,875 --> 00:10:27,877
- Neydi
aranızdaki mesafe

194
00:10:27,961 --> 00:10:30,463
ve gördüğün o nesne?

195
00:10:30,505 --> 00:10:31,881
- 20 mil içinde.

196
00:10:31,965 --> 00:10:33,901
- Tamam aşkım. çok yakın
gerçekten iyi bakın.

197
00:10:33,925 --> 00:10:36,302
- Evet, yeterince yakın
sinirlenmeye başlamıştık.

198
00:10:36,386 --> 00:10:37,386
- Tamam aşkım.

199
00:10:38,263 --> 00:10:39,824
uçmayı hayal ediyorum
uçtuğunuz hız,

200
00:10:39,848 --> 00:10:41,088
20 mil oldukça hızlı geliyor.

201
00:10:41,141 --> 00:10:42,141
- Öyle.

202
00:10:43,518 --> 00:10:46,312
- Bölünmesi gerekiyor
öncelikle şuna karar ver

203
00:10:46,396 --> 00:10:49,649
ne olduğunu tanımla
öyle ve ikincisi,

204
00:10:49,732 --> 00:10:52,026
bundan kaçınabilir miyim, yolumda mı?

205
00:10:52,110 --> 00:10:54,946
Onun hayatları var
diğer 200 ruhtan

206
00:10:55,029 --> 00:10:56,990
arkada oturan
uçağının.

207
00:10:58,199 --> 00:11:00,702
- Goodnow ve onunki
Pilot kaçma eylemi yapar.

208
00:11:02,745 --> 00:11:05,498
- Onlar bir uçak
bu çok yüksek bir rakam değil

209
00:11:05,540 --> 00:11:09,210
manevra kabiliyeti yüksek değil
duyarlı, çevik değil.

210
00:11:10,253 --> 00:11:12,213
Şunun için tasarlanmıştır:
konfor ve güvenlik

211
00:11:12,297 --> 00:11:16,801
kaçma manevraları yapmamak
ve beş G dönüşü çekin

212
00:11:16,885 --> 00:11:18,469
ve bir çarpışmadan kaçının.

213
00:11:18,553 --> 00:11:22,682
- Bir vektör elde ettik
hava trafik kontrolünden kurs

214
00:11:22,765 --> 00:11:24,285
çünkü biz yapmadık
Bu şeye vurmak istiyorum.

215
00:11:24,350 --> 00:11:26,110
- Bu ilginç,
tepkileri ne oldu

216
00:11:26,186 --> 00:11:28,855
telsizle konuştuğunda
hava trafiğine mi?

217
00:11:28,938 --> 00:11:31,125
- Anladı mı bilmiyorum
aradığım şey çünkü

218
00:11:31,149 --> 00:11:32,626
genellikle sorduğumuzda
radar vektörleri için,

219
00:11:32,650 --> 00:11:33,943
hava şartlarından kaynaklanıyor.

220
00:11:34,027 --> 00:11:35,337
- Atmosfer neydi?
o gecenin koşulları?

221
00:11:35,361 --> 00:11:36,112
- Gökyüzü açık.

222
00:11:36,196 --> 00:11:37,822
- Görünürlüğünüz neydi?

223
00:11:37,906 --> 00:11:39,032
- Bir milyonda temiz.

224
00:11:40,783 --> 00:11:42,160
- şunu sormam lazım
bariz soru.

225
00:11:42,285 --> 00:11:44,871
Belki bunu nasıl bilebiliriz?
sadece ortam ışığı değildi

226
00:11:44,954 --> 00:11:46,122
kokpitte mi? - Elbette.

227
00:11:46,206 --> 00:11:49,584
- Bu yansıtıyordu
kokpit penceresinden

228
00:11:49,667 --> 00:11:50,919
ve gördüğünüz şey bu.

229
00:11:51,002 --> 00:11:52,354
- İlk şeylerden biri
yaptık, aslında yaptık

230
00:11:52,378 --> 00:11:54,148
tüm ışıkları kapattı, iç mekan
kokpitteki ışıklar söndü

231
00:11:54,172 --> 00:11:56,150
yapabileceğimizden emin olmak için
ortam ışıklarını çürüt

232
00:11:56,174 --> 00:11:58,176
gördüğümüz
ön camdan yansıyor.

233
00:11:58,259 --> 00:12:00,029
Ve hepsini çevirdiğimizde
ışıklar kapanıyor, işte o zaman biz

234
00:12:00,053 --> 00:12:02,347
iyi bir görünüm elde edebildim
önümüzdeki ışıklarda

235
00:12:02,430 --> 00:12:02,722
şuna bakıyoruz.

236
00:12:02,805 --> 00:12:04,557
- Ahh.

237
00:12:04,641 --> 00:12:07,894
- Bazıları şunu sorabilir:
tamam, belki helikopterdirler.

238
00:12:07,977 --> 00:12:09,830
- Öncelikle şunu biliyorum
helikopterler kalkamıyor

239
00:12:09,854 --> 00:12:11,481
35.000'e kadar, geleneksel
helikopterler

240
00:12:11,564 --> 00:12:12,607
o kadar yükseğe çıkamam.

241
00:12:12,690 --> 00:12:13,650
- Elbette.

242
00:12:13,691 --> 00:12:14,960
- Ve sonunda sorgulamayı bitirdim

243
00:12:14,984 --> 00:12:16,152
Bu konuda hava trafik kontrolü.

244
00:12:16,277 --> 00:12:18,738
Ve hava trafiği
Kontrol Nellis'le temasa geçti

245
00:12:18,821 --> 00:12:19,965
Hava Kuvvetleri Üssü
yaklaşma kontrolü çünkü

246
00:12:19,989 --> 00:12:22,242
onların hava sahasına yakındık.

247
00:12:24,911 --> 00:12:27,163
- Yakındaki Nellis
Hava Kuvvetleri Üssü doğruladı

248
00:12:27,205 --> 00:12:29,040
onların hiçbir şeyi yok
kapsamları hakkında

249
00:12:29,123 --> 00:12:32,919
ama sonra başka bir uçak radyosu
hava trafik kontrolüne girdi.

250
00:12:33,002 --> 00:12:34,647
- Kısa süre sonra bir
American Airlines uçuşu

251
00:12:34,671 --> 00:12:36,881
güneyden sordu
aynı sorular.

252
00:12:36,965 --> 00:12:38,192
Şuraya çağrı yaptılar
Hava Trafik Kontrolü

253
00:12:38,216 --> 00:12:40,677
ve dedi ki biz
aynı şeyi gör

254
00:12:40,802 --> 00:12:42,321
ve geliyorlardı
tam tersi.

255
00:12:42,345 --> 00:12:43,763
Yani güneydeydiler
nesnenin,

256
00:12:43,846 --> 00:12:44,639
nesnenin kuzeyindeydik.

257
00:12:44,722 --> 00:12:45,932
- Ah, bu ilginç, tamam.

258
00:12:46,015 --> 00:12:48,142
- Yani iki farklı
bakış açıları, aynı hikaye.

259
00:12:48,184 --> 00:12:51,854
- Herhangi bir zamanda siz veya
American Airlines veya hava

260
00:12:51,938 --> 00:12:54,899
trafik kontrolü alabiliyor
Bu şeye radar mı çarptı?

261
00:12:54,983 --> 00:12:55,983
- Hiçbiri.

262
00:12:56,693 --> 00:12:57,933
- Herhangi bir rapor sunuldu mu?

263
00:12:57,986 --> 00:13:00,154
- Bir şey dosyaladım,

264
00:13:00,196 --> 00:13:01,489
hiç duymadım

265
00:13:01,531 --> 00:13:05,493
ve diğer pilotlardan duyuyorum
bu da aynı şeyi yaptı

266
00:13:05,576 --> 00:13:07,578
bu çok nazik bir davranış
ortak bir şeyden.

267
00:13:09,038 --> 00:13:12,667
Bu aramaları yaptığınızda
ya da bu raporları dosyalıyorsunuz,

268
00:13:12,750 --> 00:13:14,127
asla takip yoktur.

269
00:13:14,210 --> 00:13:16,045
deneyimlemedim
bir takip,

270
00:13:16,129 --> 00:13:17,797
Bunu yapan insanları tanıyorum.

271
00:13:17,880 --> 00:13:19,924
Asla bir takip yaşamayın.

272
00:13:20,008 --> 00:13:22,593
sanırım bu
oldukça sinir bozucu.

273
00:13:23,511 --> 00:13:24,511
- Evet, iyi, kesinlikle.

274
00:13:24,554 --> 00:13:26,240
- Pilot olarak,
yüzlercesinden sorumlu

275
00:13:26,264 --> 00:13:28,808
yolcu sayısı, Goodnow
çok fazla olduğuna inanıyor

276
00:13:28,891 --> 00:13:30,518
gölgede kalmak tehlikede.

277
00:13:30,643 --> 00:13:33,938
- Geriye dönüp baktığımızda bunlardan biri varsa
uçaklarımızdan birine çarptı

278
00:13:34,022 --> 00:13:36,816
büyük ihtimalle öyle olur
gemideki herkesi öldürün.

279
00:13:36,858 --> 00:13:38,127
- Goodnow bilmediğini söylüyor

280
00:13:38,151 --> 00:13:40,111
neden kimse takip etmedi
raporuna göre.

281
00:13:41,195 --> 00:13:43,698
Ama bilinen şu ki
Las Vegas bölgesi

282
00:13:43,781 --> 00:13:46,117
UFO gözlemleri için sıcak bir noktadır.

283
00:13:49,912 --> 00:13:53,583
Las Vegas daha az
Bölge 51'den 100 mil uzakta.

284
00:13:53,666 --> 00:13:55,084
ABD Hükümeti test alanı

285
00:13:55,168 --> 00:13:58,004
son derece sınıflandırılmış için
deneysel uçak.

286
00:13:59,881 --> 00:14:01,161
Goodnow'un gördüğü şey olabilir mi?

287
00:14:01,257 --> 00:14:03,343
gizli askeri teknoloji?

288
00:14:04,510 --> 00:14:08,890
- Groomlake'te, Bölge 51'de,
bir sürü yeni şey vardı

289
00:14:08,973 --> 00:14:11,976
bu ortaya çıkmıştı
siyah dünya programları

290
00:14:12,060 --> 00:14:13,478
Bunlar oldukça gizliydi.

291
00:14:15,355 --> 00:14:17,458
- Bill Scott bir
Eski Hava Kuvvetleri uçuş testi

292
00:14:17,482 --> 00:14:21,319
mühendis, sır konusunda uzman
ABD askeri teknolojisi.

293
00:14:22,487 --> 00:14:24,572
- Mühendisler, bilim adamları,
deneme şansım oldu

294
00:14:24,655 --> 00:14:27,784
birçok farklı şey,
yani tam bir gam vardı

295
00:14:27,867 --> 00:14:30,620
hedeflerin, ihtiyaçların, yani

296
00:14:30,703 --> 00:14:32,830
bunları denediler
farklı şekiller.

297
00:14:32,914 --> 00:14:35,333
- Bay Goodnow anlatıyor
ona ne görünüyordu

298
00:14:35,416 --> 00:14:37,960
bir çeşit gibi
anten yapısı.

299
00:14:38,044 --> 00:14:40,713
Soru şu;
anten miydi?

300
00:14:40,797 --> 00:14:43,007
Yoksa bir şey miydi
tamamen farklı mı?

301
00:14:43,091 --> 00:14:45,009
Bu ilk değil
duyduğum zaman

302
00:14:45,134 --> 00:14:47,970
şöyle bir anten
gökyüzündeki yapı.

303
00:14:48,054 --> 00:14:49,222
Akrabalar mı?

304
00:14:49,347 --> 00:14:50,890
- Çünkü onlar
siyah dünyada,

305
00:14:50,973 --> 00:14:53,309
hala çok gizliler.

306
00:14:53,351 --> 00:14:57,188
Bir gerçeği biliyoruz
Groom Gölü, Alan 51'de,

307
00:14:57,271 --> 00:14:59,023
tonlarca manzara vardı.

308
00:14:59,107 --> 00:15:01,192
Bu açıklayabilir mi
bazı fenomenler

309
00:15:01,275 --> 00:15:03,444
insanlar öyle
yıllar boyunca raporlama?

310
00:15:07,865 --> 00:15:10,618
- Elizando oturuyor
ekip arkadaşlarıyla birlikte,

311
00:15:10,701 --> 00:15:13,704
hükümetin içindeki tüm kişiler
Hikayeyi incelemek için.

312
00:15:14,580 --> 00:15:17,041
2016 karşılaşmasını inceliyorlar

313
00:15:17,125 --> 00:15:19,669
kimliği belirsiz biriyle
Phoenix'in üzerinde küre.

314
00:15:19,752 --> 00:15:21,045
- Birkaç dakika içinde,

315
00:15:21,129 --> 00:15:23,172
şimdi olan şey şu ki
ona paralel,

316
00:15:23,256 --> 00:15:26,342
burada ve yeterince yakındayız
20 mil uzakta başladı

317
00:15:26,426 --> 00:15:30,138
şimdi beş mil uzakta ve
aslında onları geçiştiriyor.

318
00:15:30,221 --> 00:15:31,973
- Hangi verileri tutarlı bir şekilde kullanıyoruz?

319
00:15:32,056 --> 00:15:33,349
bu adamlardan mı alıyorsun?

320
00:15:35,309 --> 00:15:37,478
- Yani şunu alıyoruz
titreşen bu küreler

321
00:15:37,520 --> 00:15:40,314
onların ışığı, yok oluyorlar
böyle, ya göz açıp kapayıncaya kadar

322
00:15:40,398 --> 00:15:42,483
ya da onları görüyorsun
ufka git.

323
00:15:42,567 --> 00:15:45,236
Bu tuhaflık var
etraflarındaki aura

324
00:15:45,319 --> 00:15:47,822
görmeye devam ettik
tekrar tekrar

325
00:15:47,905 --> 00:15:49,115
diğer raporlarla birlikte.

326
00:15:49,198 --> 00:15:50,950
Ah, bu özel durum
fotoğrafı vardı,

327
00:15:51,033 --> 00:15:52,660
üç fotoğrafı.

328
00:15:54,287 --> 00:15:58,082
Bizim için yapmaya çalıştığım şey,
geniş ağ atmaya çalışmak.

329
00:15:59,292 --> 00:16:02,044
İnsanların olması harika,
ticari bir pilot gibi,

330
00:16:02,128 --> 00:16:05,631
o da asker, geliyor
dışarı çıkıp bunları söylemek

331
00:16:05,673 --> 00:16:08,384
kamerada kim hala var
ticari pilot,

332
00:16:08,509 --> 00:16:09,635
şu anda uçuyorum.

333
00:16:09,719 --> 00:16:11,971
- Farkında olan
yüksek sesle konuşmanın tehlikeleri,

334
00:16:12,054 --> 00:16:14,223
pilotların çoğu sessiz kalıyor.

335
00:16:14,307 --> 00:16:15,576
- Ve bu onun için bir risk.

336
00:16:15,600 --> 00:16:17,101
- Bu bir risk ve diyor ki:

337
00:16:17,185 --> 00:16:19,687
bak, bir sürü tabu var,
çok fazla damgalanma var

338
00:16:19,812 --> 00:16:21,665
bununla bağlantılı birçok
adamlar öne çıkmak istemiyor

339
00:16:21,689 --> 00:16:24,317
çünkü istemiyorlar
uçuş statüsünden çıkarılacaktır.

340
00:16:24,400 --> 00:16:27,111
- Böyle olur mu?
resmen haber veriyorlar

341
00:16:27,195 --> 00:16:28,338
potansiyel olarak alabilir
uçuşlardan mı vazgeçildi?

342
00:16:28,362 --> 00:16:29,864
- Kesinlikle yapabilirsin.

343
00:16:29,947 --> 00:16:31,908
- Çılgın olan şu ki, bunu yaptıklarında

344
00:16:31,991 --> 00:16:33,343
"Yakın Karşılaşmalar
Üçüncü Türden"

345
00:16:33,367 --> 00:16:35,495
başlangıç sahnesinde,
Bilirsin, pilotlar,

346
00:16:35,578 --> 00:16:37,556
ve gidiyorlar, ister misin
bunu ve her iki pilotu da rapor edin

347
00:16:37,580 --> 00:16:40,416
filmde hayır deyin,
ama işte buradayız, pilotlar

348
00:16:40,500 --> 00:16:42,168
hala aynı şekilde davranıyorlar.

349
00:16:43,336 --> 00:16:44,688
- Birçok iken
Ticari pilotlar devam ediyor

350
00:16:44,712 --> 00:16:47,590
görüldüğünü bildirmek
tanımlanamayan nesneler,

351
00:16:47,673 --> 00:16:49,842
hiçbiri ortaya çıkmadı
yeterince yaklaşmak

352
00:16:49,926 --> 00:16:51,427
uçağı vurmak için.

353
00:16:51,511 --> 00:16:54,680
Ama şimdi birine göre
pilotun daha önce hiç duymadığı

354
00:16:54,805 --> 00:16:57,183
tanıklık, biri neredeyse bunu yapıyordu.

355
00:17:00,811 --> 00:17:03,439
"Tanımlanamayan" geliyor.

356
00:17:06,275 --> 00:17:08,819
Sonunda yeterince yaklaştı
telefonumu çıkardığımı

357
00:17:08,861 --> 00:17:10,196
ve fotoğrafını çektim.

358
00:17:11,822 --> 00:17:13,550
- Sonra
bir havayolu pilotuyla röportaj yapmak

359
00:17:13,574 --> 00:17:16,661
kim kaçamak yapmak zorunda kaldı
UFO'ya çarpmamak için yapılan eylem.

360
00:17:16,744 --> 00:17:18,305
- Aldığınız için teşekkürler
bugün bizimle birlikte olma zamanı

361
00:17:18,329 --> 00:17:19,247
çok teşekkür ederim.
- Memnuniyetle.

362
00:17:19,330 --> 00:17:20,498
- Bunu gerçekten takdir ediyorum.

363
00:17:20,581 --> 00:17:22,351
- Lue Elizondo buluşuyor
iddia eden yeni bir pilot

364
00:17:22,375 --> 00:17:25,294
UFO onu yakaladı
en yakınlardan birinde uçak

365
00:17:25,378 --> 00:17:27,838
kayıtlara geçen iddia edilen karşılaşmalar.

366
00:17:27,922 --> 00:17:29,173
- Lütfen oturun.

367
00:17:31,092 --> 00:17:32,486
- Peter bir tane al.

368
00:17:34,637 --> 00:17:37,223
- Yani oldukça tecrübeliydim
Kaptan, çok gördüm.

369
00:17:37,306 --> 00:17:39,183
Askerdeydim
bir gece eğitmeni.

370
00:17:39,267 --> 00:17:41,644
Çok deneyimim oldu
o noktada kemerimin altında.

371
00:17:41,686 --> 00:17:44,230
-Peter Kiriazes
birden fazla uçakla uçtu

372
00:17:44,313 --> 00:17:48,859
Savaş uçaklarından Boeing'e
30 yıldan fazla bir süredir 777.

373
00:17:49,860 --> 00:17:52,280
- Bu rüzgarlı bir adam
Deniz Piyadeleri'ne katılmak

374
00:17:52,363 --> 00:17:55,616
ve gizli olmak
saldırı helikopteri pilotu

375
00:17:55,700 --> 00:18:00,037
ama sonra bir karar verir
olmaya doğru ilerlemek

376
00:18:00,121 --> 00:18:02,331
bir Deniz Piyadeleri savaş pilotu.

377
00:18:02,415 --> 00:18:04,268
Pete o adamlardan biri
aslında kim eğitildi

378
00:18:04,292 --> 00:18:07,086
savaşa girin ve
bela ara.

379
00:18:08,337 --> 00:18:10,673
- 2003 yılında Yüzbaşı Kiriazes şöyle diyor:

380
00:18:10,756 --> 00:18:14,010
bir UFO karşılaşması yaşadı
yıllarca onu rahatsız edecek

381
00:18:14,093 --> 00:18:17,638
ve neyin tehlikede olduğunun altını çizin
Milyonlarca yolcu için.

382
00:18:21,517 --> 00:18:23,477
- Biraz oldu
9-11'den sonra.

383
00:18:23,561 --> 00:18:26,981
Herkes biraz hassastı

384
00:18:27,023 --> 00:18:30,651
bu yüzden biraz daha hissettik
yolcularımıza bir bağdır.

385
00:18:30,735 --> 00:18:35,364
Çok güzel bir geceydi
bulut yok, sakin hava.

386
00:18:35,448 --> 00:18:37,283
Biz oradan fırladık
Dallas Fort Worth.

387
00:18:37,366 --> 00:18:39,160
Tek bacağımız vardı
Charlotte'a kaldı.

388
00:18:39,243 --> 00:18:41,162
Uçak
mükemmel bir şekilde çalışıyor,

389
00:18:41,203 --> 00:18:43,706
35.000 feet'e kadar çıktık,
gezmeye başladık

390
00:18:43,789 --> 00:18:45,499
ve herkes rahatladı.

391
00:18:47,084 --> 00:18:51,797
Ve sonra birdenbire, ben
bir radar altimetre ekranı edinin

392
00:18:51,839 --> 00:18:54,800
ve hemen açılır.

393
00:18:54,884 --> 00:18:57,386
- Bir radar altimetresi
pilota izin verecek şekilde tasarlanmıştır

394
00:18:57,470 --> 00:18:59,722
ne kadar yakın olduğunu biliyorum
uçak yere iniyor.

395
00:19:00,723 --> 00:19:03,351
- Basit bir sistem,
sadece yayılıyor

396
00:19:03,434 --> 00:19:06,312
düz, dikey bir radar ışını.

397
00:19:06,354 --> 00:19:09,815
Geçiş yaptığınızda
iniş, 100 feet gidecek,

398
00:19:09,899 --> 00:19:12,652
50 feet, 20 feet, 10 feet.

399
00:19:12,735 --> 00:19:16,864
Yani 35.000 feet'te seyir halindeyken
yanıma bir radar altimetresi alıyorum

400
00:19:16,947 --> 00:19:18,991
25 yüz feet'te sergileniyor.

401
00:19:20,284 --> 00:19:24,872
Bir şeyden sıçraması gerekiyor,
sadece üretemez.

402
00:19:26,165 --> 00:19:28,334
- Yüzbaşı Kiriazes şok olur.

403
00:19:28,417 --> 00:19:31,796
Altimetre ona şunu söylüyor:
bir şey sadece 25 yüz

404
00:19:31,837 --> 00:19:33,923
ayakları doğrudan şeridinin altında.

405
00:19:35,174 --> 00:19:37,551
- Ve ben öyle düşünüyorum
sadece hatalı olmalı,

406
00:19:37,635 --> 00:19:39,345
bu sadece bir hata olmalı.

407
00:19:40,554 --> 00:19:43,599
- Ama sonra durum
çok daha ciddi hale gelir.

408
00:19:46,519 --> 00:19:50,314
- Sonra 22, 23 olur.

409
00:19:50,356 --> 00:19:55,486
20, 18, 17 ve sonra duruyor.

410
00:19:58,197 --> 00:20:00,282
İlk subaylar
ve ben hemen

411
00:20:00,366 --> 00:20:03,077
dikkat çekti,
bazı nesneler

412
00:20:03,160 --> 00:20:06,205
altından geliyordu
ben, doğrulanamaz,

413
00:20:06,288 --> 00:20:09,542
tanımlanamaz ama inkar edilemez.

414
00:20:10,710 --> 00:20:12,771
- Kuleyi aradılar,
kule "Hiçbir şey görmüyoruz" diyor.

415
00:20:12,795 --> 00:20:15,631
Radar, radarda hiçbir şey yok,
cızırdayan hiçbir şey yok.

416
00:20:15,715 --> 00:20:18,467
Cıvıldamak öyle bir terim ki
bir şey için kullanıyorlar

417
00:20:18,551 --> 00:20:21,637
bu bir ile ping atıyor
frekanstaki transponder

418
00:20:21,721 --> 00:20:24,557
olarak tanımlayabileceğimiz
dost bir uçak olmak.

419
00:20:25,558 --> 00:20:27,411
- O halde
kaptan ve yardımcı pilotu

420
00:20:27,435 --> 00:20:30,271
izlemeye devam et
radar altimetresi.

421
00:20:30,354 --> 00:20:32,815
gizemli nesne
tekrar hamle yapar.

422
00:20:34,108 --> 00:20:38,320
Ve sonra gider,
18, 17, 50, 12.

423
00:20:38,362 --> 00:20:39,506
Ve bin metreye kadar çıktı.

424
00:20:39,530 --> 00:20:42,533
Bir şekilde davranıyordu
bu gerçekten olmaz

425
00:20:42,616 --> 00:20:44,702
kırıldıysa mantıklı ol.

426
00:20:46,120 --> 00:20:48,789
Bu noktada şunu düşünüyorum:
Pekâlâ, biraz dönüş yapalım.

427
00:20:48,873 --> 00:20:52,418
Yapmana izin var
gevşek sığ S dönüşleri

428
00:20:52,501 --> 00:20:55,880
hava trafiğine girmeden
Meşgul veya üzgün olup olmadığını kontrol et

429
00:20:55,963 --> 00:20:57,298
bu yüzden bazı sığ S dönüşleri yaptık

430
00:20:57,381 --> 00:20:59,508
ve biliyorsun, biz
bir nevi bakmaya çalışıyorum

431
00:20:59,592 --> 00:21:01,135
kanatlarımızın üstünde ve
altımızda veya arkamızda

432
00:21:01,177 --> 00:21:02,720
ve hiçbir şey göremedik.

433
00:21:03,888 --> 00:21:05,765
- O istekli değil
herhangi bir sonuca varmak

434
00:21:05,848 --> 00:21:08,476
bunun ne olabileceği konusunda
gerekli işlemlerden geçiyor

435
00:21:08,517 --> 00:21:10,603
eleme süreci,
tamam bu olabilir mi

436
00:21:10,686 --> 00:21:13,189
hayır, bu olabilir mi?
hayır bu olabilir mi, hayır.

437
00:21:13,272 --> 00:21:17,985
- Ve sonra gitti
800, 700, 500, 400,

438
00:21:18,068 --> 00:21:19,570
300 ve durdu.

439
00:21:20,863 --> 00:21:24,241
Mümkün olan en kötüyü kastediyorum
kaptan olarak içinde bulunulması gereken durum,

440
00:21:24,325 --> 00:21:26,827
beynin bunu söylüyor
oluyor olamaz

441
00:21:26,911 --> 00:21:30,206
ama bununla uğraşmak zorundasın
burada ve şimdi, şimdiki zamanda

442
00:21:30,289 --> 00:21:32,958
o zaman 200 olur,

443
00:21:33,042 --> 00:21:34,168
sonra 100'e gider.

444
00:21:34,251 --> 00:21:37,338
- 100 feet ne kadar yakın?
bir uçağı uçuruyorsun

445
00:21:37,421 --> 00:21:40,716
525 mil hızla
saat 35.000 feet'te mi?

446
00:21:40,800 --> 00:21:46,013
100 feet, bu
bir küçük resim uzakta

447
00:21:46,972 --> 00:21:49,475
olduğun yerden
bu mesafede

448
00:21:49,558 --> 00:21:53,687
kelimenin tam anlamıyla kapatılabilir
saniyenin çok küçük bir kısmı.

449
00:21:53,771 --> 00:21:55,981
- En kötü senaryo
düşünülemez bile.

450
00:21:56,065 --> 00:21:58,776
Sorumluluk sende
tüm bu hayatların.

451
00:21:58,859 --> 00:22:00,820
Bir şey yapmalısın
ikinci karar,

452
00:22:00,861 --> 00:22:03,656
yakında geliyor ve sende
bunu temel alacak hiçbir şey yok

453
00:22:03,697 --> 00:22:05,991
ama bir bilgi.

454
00:22:06,033 --> 00:22:08,744
- Eğer Kaptan
Kiriazes'in okumaları doğru,

455
00:22:08,828 --> 00:22:12,873
bir şey doğrudan uçuyor
uçağının altında ve yaklaşıyor.

456
00:22:14,542 --> 00:22:16,710
100'e yakın ile
gemideki yolcular.

457
00:22:16,794 --> 00:22:19,421
Kendini hazırlıyor
kontrolü ele almak için.

458
00:22:19,505 --> 00:22:21,590
- Eğer daha önce bir şey gördüyseniz
jet, biraz var

459
00:22:21,674 --> 00:22:23,759
buradaki düğmenin adı
otomatik pilot düğmesi,

460
00:22:23,843 --> 00:22:26,637
başparmağım üzerinde geziniyordu
Otomatik pilot düğmesi.

461
00:22:26,679 --> 00:22:30,558
İçeri girerse dedim
100 feet, manevra yapacağım.

462
00:22:30,641 --> 00:22:32,643
- Kaptan
Kiriazes gözlerini kilitli tutuyor

463
00:22:32,685 --> 00:22:35,813
altimetrede
100 feet okuma.

464
00:22:35,855 --> 00:22:38,524
- Orada öylece kaldı,
sonsuz görünüyordu,

465
00:22:38,607 --> 00:22:40,109
çok uzun sürdü.

466
00:22:44,029 --> 00:22:46,532
Ve sonra öylece gitti

467
00:22:46,615 --> 00:22:50,744
ve o noktada kalbimiz
oran oldukça hızlı gidiyor

468
00:22:50,828 --> 00:22:53,581
ve düşündük ki, ne
öyle mi oldu?

469
00:22:54,790 --> 00:22:56,393
- Kısa bir süre
daha sonra uçuş iner

470
00:22:56,417 --> 00:22:58,335
Charlotte'ta ve
Kaptan Kiriazes

471
00:22:58,419 --> 00:23:00,087
cevaplar aramaya başlar.

472
00:23:01,130 --> 00:23:03,632
- Günlüğü kontrol ettim
o uçakta kitap.

473
00:23:03,716 --> 00:23:05,175
Daha önce hiç olmamıştı

474
00:23:05,259 --> 00:23:09,305
ve tüm 30 yıl boyunca
radar altimetresi ile uçmak,

475
00:23:09,388 --> 00:23:10,890
bu asla olmadı.

476
00:23:10,973 --> 00:23:14,143
Şimdiye kadar konuştuğum herhangi biriyle
hiç olmadı.

477
00:23:15,060 --> 00:23:17,062
- Uzmanlar
ne olduğu konusunda kayıp durumdalar

478
00:23:17,146 --> 00:23:18,856
uçağın altında olabilirdi.

479
00:23:19,857 --> 00:23:23,027
- Bazılarıyla konuştum
çok parlak pilotlar.

480
00:23:23,110 --> 00:23:26,655
Hava Harp Okulu, Deniz Kuvvetleri
Akademi ve ben bunu poz verdik

481
00:23:26,697 --> 00:23:29,658
onlara birçok kez ve hayır
biri bana gerçekten iyi bir şey verebilir

482
00:23:29,742 --> 00:23:33,913
cevap ve dolayısıyla sonuç
başka bir şey mi var

483
00:23:33,996 --> 00:23:37,124
çok fazla bir teknolojiyle
bizimkinden daha gelişmiş

484
00:23:37,207 --> 00:23:41,086
ile çalışıyor
ek bir set

485
00:23:41,170 --> 00:23:43,297
fizik kanunları ve kuralları.

486
00:23:43,339 --> 00:23:46,050
- Kaptan gibi pilotlar
Kiriazeler asla unutmayacak

487
00:23:46,133 --> 00:23:49,261
ne gördüler ve ne görmediler
UFO'ları gören tek kişi

488
00:23:49,345 --> 00:23:50,888
yolcu uçaklarının yakınında.

489
00:23:53,724 --> 00:23:56,644
Hava trafik kontrolörleri,
gözler yerde

490
00:23:56,727 --> 00:23:59,104
ile öne çıkıyorlar
tüyler ürpertici bir tanıklık.

491
00:24:05,694 --> 00:24:09,156
"Tanımlanamayan" geliyor.

492
00:24:09,198 --> 00:24:10,991
- - Merhaba Robert.
- - Merhaba.

493
00:24:11,075 --> 00:24:13,160
çok teşekkür ederim
bugün bize katıldığınız için.

494
00:24:13,243 --> 00:24:14,453
Bunu gerçekten takdir ediyoruz.

495
00:24:14,536 --> 00:24:16,848
- Luis Elizondo
Robert Schlenker'le görüşme

496
00:24:16,872 --> 00:24:20,042
bir hava trafik kontrolörü
askeri eğitim gördü.

497
00:24:22,461 --> 00:24:24,880
30 yılı aşkın süredir,
Schlenker rehberlik etti

498
00:24:24,964 --> 00:24:27,341
binlerce ticari
güvenliğe giden uçaklar.

499
00:24:29,218 --> 00:24:33,514
25 Mayıs 1995'te Schlenker
vardiyası için geldi

500
00:24:33,597 --> 00:24:35,683
Albuquerque, New Mexico'da,

501
00:24:35,766 --> 00:24:38,602
bir havayolu olduğunu öğrenmek
Pilot UFO ihbarında bulundu

502
00:24:38,686 --> 00:24:40,813
sadece birkaç dakika önce
hava trafik kontrolörleri

503
00:24:40,896 --> 00:24:42,773
giden vardiyada.

504
00:24:42,856 --> 00:24:45,776
- Akşam vardiyasında çalışan adam,
bize brifing veriyor.

505
00:24:45,859 --> 00:24:50,614
Dedi ki, "Hey, bu adam
orada bir şey görüyor."

506
00:24:50,698 --> 00:24:51,991
Ne olduğunu bilmiyorum.

507
00:24:52,074 --> 00:24:53,742
- Olaydan kısa bir süre sonra,

508
00:24:53,826 --> 00:24:56,495
bağımsız bir sivil
UFO organizasyonu

509
00:24:56,578 --> 00:24:59,123
hakkında bir rapor oluşturdu
garip karşılaşma.

510
00:25:00,290 --> 00:25:02,835
Ayrıca sesi de ortaya çıkardılar
konuşma kasetleri

511
00:25:02,918 --> 00:25:05,671
pilot ile arasında
hava trafik kontrolörleri.

512
00:25:14,346 --> 00:25:16,724
- Pilot dedi ki
ortada ışıklar vardı

513
00:25:16,807 --> 00:25:17,975
sonunda yanıp sönen ışıklarla.

514
00:25:18,017 --> 00:25:21,520
Yıldız şeklindeydiler,
bu yataydı,

515
00:25:21,603 --> 00:25:24,773
ve yaklaşık 300'dü
400 feet uzunluğa kadar.

516
00:25:36,577 --> 00:25:39,663
- Resimli hiçbir şey yok.
resim onların kullandığı bir terimdir

517
00:25:39,747 --> 00:25:41,147
farklı radarda
bir şeye çarpabilir

518
00:25:41,206 --> 00:25:44,209
ve imzanı al,
o nesne boyandı.

519
00:25:45,169 --> 00:25:46,712
- Nesne görüntüleniyor

520
00:25:46,795 --> 00:25:50,132
gözlemlenebilir beş şeyden biri
düşük gözlemlenebilirlik olarak bilinir.

521
00:25:50,174 --> 00:25:53,761
Bir nesnenin yeteneği
kendini gizlemek veya gizlemek.

522
00:26:12,905 --> 00:26:15,491
- Demek pilotun var
burada tanıklık var,

523
00:26:15,574 --> 00:26:16,992
bir şey gördüklerini söylüyorlar.

524
00:26:17,076 --> 00:26:19,912
Ve tamam, pekala olabilir
uçak mı olacak?

525
00:26:19,995 --> 00:26:22,664
Bazı hava gemileri var.
bazı zeplinler var.

526
00:26:22,706 --> 00:26:24,958
Lockheed'in bir
çok büyük zeplin,

527
00:26:25,042 --> 00:26:26,668
ama yapmıyorlar
30.000 feet'te uçmak

528
00:26:26,752 --> 00:26:28,796
ve onlar hala
400 feet uzunluğunda değil.

529
00:26:31,131 --> 00:26:32,776
- Schlenker vardiyayı devraldı

530
00:26:32,800 --> 00:26:35,928
ve araştırmaya devam ediyor
bildirilen UFO.

531
00:26:36,011 --> 00:26:38,680
- Artık Robert'ın görevi
ne olduğunu çöz.

532
00:26:38,764 --> 00:26:40,349
Peki ne yapıyor
kornaya basıyorlar

533
00:26:40,432 --> 00:26:41,600
NORAD gibi kişiler şöyle diyor:

534
00:26:41,683 --> 00:26:43,477
"Hey, görüyor musun
bu da mı?"

535
00:26:44,561 --> 00:26:45,955
- NORAD Kuzey Amerika'dır

536
00:26:45,979 --> 00:26:47,648
Hava Savunma Komutanlığı.

537
00:26:47,731 --> 00:26:50,651
Bu ortak bir ABD, Kanada
savunma organizasyonu,

538
00:26:50,692 --> 00:26:54,029
1957 yılında şu şekilde kuruldu:
erken uyarı sistemi

539
00:26:54,113 --> 00:26:56,323
Sovyet durumunda
nükleer saldırı.

540
00:26:59,201 --> 00:27:01,870
- Yani bu ses dosyası
gerçekten senin sesin mi var?

541
00:27:01,954 --> 00:27:03,914
- Bu doğru mu? - Evet.

542
00:27:03,997 --> 00:27:06,834
- Schlenker
NORAD operatörüne açıklıyor

543
00:27:06,917 --> 00:27:10,129
tam olarak ne havayolu
Pilot gördüğünü bildirdi.

544
00:27:19,263 --> 00:27:20,764
- Evet.

545
00:27:42,703 --> 00:27:44,997
- "Evet Fox" diyor
Mulder X-Files UFO'su."

546
00:27:45,080 --> 00:27:47,249
uymuyor
herhangi bir normal profil

547
00:27:47,332 --> 00:27:49,877
veya karakteristik
bilinen herhangi bir uçak.

548
00:27:57,009 --> 00:27:58,849
- NORAD
operatör Schlenker'e anlatıyor

549
00:27:58,927 --> 00:28:01,305
hiçbir şey görmüyorlar
onların radarında.

550
00:28:01,388 --> 00:28:05,142
Ama sonra kısa bir süre
daha sonra bir telefon alır.

551
00:28:32,336 --> 00:28:33,962
- Arama yalnızca nesne anlamına gelir

552
00:28:34,004 --> 00:28:36,131
bir yaymıyordu
aktarıcı kodu,

553
00:28:36,173 --> 00:28:38,008
hangisine alışkınsın
uçağı tanımla

554
00:28:38,091 --> 00:28:40,552
ve havada çarpışmaların önlenmesine yardımcı olun.

555
00:28:42,387 --> 00:28:47,017
Ve sonunda gizemli
puro şeklindeki UFO ortadan kayboluyor.

556
00:28:48,143 --> 00:28:50,979
Tek zaman bu değildi
sivil hava trafik kontrolörleri

557
00:28:51,063 --> 00:28:53,649
yol gösterici ticari
uçaklar NORAD'a döndü

558
00:28:53,732 --> 00:28:57,110
bir nesneyi takip ederken
tanımlayamadıkları kapsamlar.

559
00:28:59,613 --> 00:29:01,281
- Selam Jim, nasılsın?

560
00:29:01,365 --> 00:29:04,201
- Harikayım,
Chris. Sizi görmek güzel.

561
00:29:04,284 --> 00:29:05,160
- Albay Jim Cobb

562
00:29:05,244 --> 00:29:06,662
kıdemli komuta direktörüydü

563
00:29:06,745 --> 00:29:11,875
NORAD'ın Cheyenne Dağı'nda
2004'ten 2008'e kadar Colorado'da.

564
00:29:12,834 --> 00:29:14,670
- NORAD sorumludur

565
00:29:14,753 --> 00:29:17,130
Kuzey Amerika havacılık için.

566
00:29:17,172 --> 00:29:20,926
Onların bir ağı var
sensörler ve kaynaklar,

567
00:29:21,009 --> 00:29:23,303
Yılda milyonlarca parça.

568
00:29:23,387 --> 00:29:26,473
Eğer herhangi bir bekar varsa
kimliği belirsiz bir kişi,

569
00:29:26,556 --> 00:29:28,392
bunun hesabını vermeye çalışıyorlar.

570
00:29:30,102 --> 00:29:32,022
- Cheyenne
Dağ kritik bir kısımdır

571
00:29:32,062 --> 00:29:34,940
NORAD'ın hava sahası
gözetim operasyonları.

572
00:29:36,108 --> 00:29:37,985
Komuta merkezi
kayanın derinliklerine oyulmuş

573
00:29:38,068 --> 00:29:41,280
Amerika Birleşik Devletleri'ni korumak için
nükleer saldırıya karşı.

574
00:29:42,364 --> 00:29:43,758
- Bence bu çok önemli

575
00:29:43,782 --> 00:29:45,492
o Albay Cobb
konuşmaya istekli

576
00:29:45,534 --> 00:29:48,996
çünkü bu tür
fenomen çok gerçek

577
00:29:49,037 --> 00:29:51,581
ve daha fazla dikkat gerektiriyor
olduğundan daha fazla.

578
00:29:53,041 --> 00:29:55,961
- 2008 yılında,
Albay Cobb göreve geldi

579
00:29:56,003 --> 00:29:58,672
ve komuta merkezini buldum
aktiviteyle birlikte titreşiyor.

580
00:30:01,216 --> 00:30:03,135
- İçeri girdiğimde
komuta merkezi,

581
00:30:03,176 --> 00:30:05,429
parça zaten vardı
tespit edildi.

582
00:30:05,512 --> 00:30:08,473
Komuttan gelen duygu
merkez şuydu

583
00:30:08,515 --> 00:30:12,352
aşırı kuzeydoğuda
NORAD hava sahası

584
00:30:12,436 --> 00:30:15,522
ve ilgi kazandı
sivillere.

585
00:30:15,605 --> 00:30:17,365
- Sivil
hava trafik kontrolörleri

586
00:30:17,399 --> 00:30:20,235
kuzeydoğuda seçilmişti
tanımlanamayan bir nesnenin yukarısına

587
00:30:20,319 --> 00:30:23,071
radar kapsamlarında
Kanada kıyılarına yakın,

588
00:30:23,155 --> 00:30:25,490
güneye doğru ilerliyoruz
Amerikan hava sahası.

589
00:30:26,533 --> 00:30:28,660
Değil bir yolda
alınandan çok uzakta

590
00:30:28,702 --> 00:30:32,873
onlarca yolcu uçağı tarafından
Avrupa'dan ABD'ye geliyor.

591
00:30:32,956 --> 00:30:34,333
- Odanın tamamı ayaktaydı.

592
00:30:34,374 --> 00:30:37,502
alışılmadık bir durum değil
Bilinmeyen bir iz var.

593
00:30:37,586 --> 00:30:40,756
Ve genellikle
zamanın büyük çoğunluğu

594
00:30:40,839 --> 00:30:45,719
oldukça hızlı bir şekilde çözüldü, bazıları
bir tür ekipman bozulması

595
00:30:46,845 --> 00:30:49,556
ya da parçalayabilirsin
birlikte oldukları yerde,

596
00:30:49,639 --> 00:30:51,058
nereye gidiyor olabilirler?

597
00:30:51,141 --> 00:30:52,809
Bunda bunların hiçbiri yoktu

598
00:30:52,893 --> 00:30:57,522
- Parça bir parçayı takip ediyor muydu?
geleneksel uçuş profili

599
00:30:57,606 --> 00:31:00,650
hız açısından,
rakım, yön?

600
00:31:00,692 --> 00:31:05,822
- Hayır, aslında öyleydi
doğu kıyısı, kuzeyden güneye.

601
00:31:05,906 --> 00:31:09,493
Herhangi bir elektronik özelliği yoktu

602
00:31:09,576 --> 00:31:10,827
kodlama,

603
00:31:10,869 --> 00:31:13,455
eğer öyle olsaydı
sivil yolcu uçağı,

604
00:31:13,538 --> 00:31:15,999
geri bildirim alırsınız
onların transponderinden.

605
00:31:16,041 --> 00:31:20,045
- Şans eseri hatırlıyor musun?
hangi rakım veya hız

606
00:31:20,837 --> 00:31:21,963
bu nesne hareket ediyor muydu?

607
00:31:22,005 --> 00:31:24,341
- Herhangi bir sonuç vermedi.

608
00:31:24,424 --> 00:31:27,177
Ve ben özel değildim
yer hızına.

609
00:31:27,260 --> 00:31:32,474
Bir rakım çizmedi
veya herhangi bir tanımlayıcı özellik.

610
00:31:33,183 --> 00:31:34,518
Devam etmemiz gereken tek şey buydu.

611
00:31:36,019 --> 00:31:37,538
- Bu şekilde
bilinmeyen nesne devamı

612
00:31:37,562 --> 00:31:40,816
doğu kıyısında, NORAD
komutanlar karşı karşıya

613
00:31:40,857 --> 00:31:41,857
soruyla.

614
00:31:43,110 --> 00:31:46,530
Bu UFO dünya için bir tehdit mi?
ABD veya diğer hava trafiği?

615
00:31:47,989 --> 00:31:50,158
Eğer öyleyse, nasıl cevap verilir?

616
00:31:53,120 --> 00:31:54,996
- Tanımlanamayan'a geliyorum.

617
00:31:55,122 --> 00:31:57,416
- 2008 yılında,
Albay Jim Cobb görevdeydi

618
00:31:57,541 --> 00:32:00,085
NORAD'ın emrinde
Colorado'daki merkez,

619
00:32:00,168 --> 00:32:02,462
bir UFO takip edildiğinde
ABD hava sahasında

620
00:32:02,546 --> 00:32:05,382
doğu kıyısı boyunca değil
yoğun bir koridordan uzakta

621
00:32:05,507 --> 00:32:07,843
onlarca kişi tarafından kullanılıyor
ticari havayolları

622
00:32:07,968 --> 00:32:10,303
Avrupa'dan her gün uçakla geliyoruz.

623
00:32:10,387 --> 00:32:13,473
Tekrarlanan denemelerden sonra
hedefin belirlenmesi başarısız oldu,

624
00:32:13,557 --> 00:32:16,518
NORAD komutanları
tek bir seçenekle kaldı.

625
00:32:16,601 --> 00:32:19,020
- NORAD'da komutanlık
bir çekişme başlattı.

626
00:32:19,104 --> 00:32:23,275
Ve bu şekilde uyarı
kuzeydoğudaki kuvvetler

627
00:32:23,358 --> 00:32:26,528
peşinde başlatıldı
Bilinmeyen parçanın.

628
00:32:26,611 --> 00:32:30,907
Onu kovalıyorlar ya da
onu sahilin aşağısında tanımlayın.

629
00:32:31,032 --> 00:32:32,752
- Savaşçı
jetler karıştırılıyor,

630
00:32:32,826 --> 00:32:34,286
ama hedefi bulamıyorum.

631
00:32:34,369 --> 00:32:37,581
- Başlangıçtan sonra
varlıklar piyasaya sürüldü,

632
00:32:37,664 --> 00:32:41,001
sonraki uyarı
sahildeki savaşçılar

633
00:32:41,084 --> 00:32:44,754
da başlatıldı
biraz kazanma girişimi

634
00:32:44,838 --> 00:32:47,174
parçanın tanımlanması.

635
00:32:47,299 --> 00:32:48,651
- Aranan her Filo

636
00:32:48,675 --> 00:32:51,470
için kıyı boyunca
hedef boş çıkıyor.

637
00:32:51,511 --> 00:32:53,054
- Bir görsel elde edebildiler mi?

638
00:32:53,138 --> 00:32:55,390
veya herhangi bir noktada radar kilidi açık mı?

639
00:32:55,515 --> 00:32:56,725
- Hayır,

640
00:32:56,808 --> 00:32:57,642
hiç de değil.

641
00:32:57,726 --> 00:32:59,060
- Bunu neye bağlıyorsunuz?

642
00:32:59,186 --> 00:33:01,563
- Menzil, hız,
muhtemelen yükseklik.

643
00:33:01,688 --> 00:33:05,984
Yine gruptan
baştan aşağı önleyiciler,

644
00:33:06,026 --> 00:33:07,360
kimse onu yakalamadı.

645
00:33:08,653 --> 00:33:11,656
- Ve sonra dışarı çıktı
Karayipler, değil mi?

646
00:33:11,781 --> 00:33:13,492
- Evet, bu doğru.

647
00:33:13,575 --> 00:33:16,036
Bütün yol boyunca aşağı gitti
doğu sahili

648
00:33:16,119 --> 00:33:18,330
hava sahasından çıkana kadar

649
00:33:18,371 --> 00:33:20,749
bu siviller
izliyorlardı.

650
00:33:20,832 --> 00:33:23,793
Ve sonra birdenbire,
oda gerçekten sessizleşti

651
00:33:23,835 --> 00:33:26,463
ve birçok insan gidiyordu

652
00:33:26,505 --> 00:33:29,424
"Hiçbir ipucu yok, ne olduğuna dair hiçbir ipucu yok."

653
00:33:31,343 --> 00:33:33,803
- Hiç kimse
bir açıklama bulabilmek

654
00:33:33,845 --> 00:33:35,055
olay için.

655
00:33:35,180 --> 00:33:37,891
Ama Elizondo ve Chris ne
Mellon keşfediyor

656
00:33:37,974 --> 00:33:40,185
bunlar UFO mu
görüşler sıklıkla

657
00:33:40,268 --> 00:33:42,812
yoğun ticarete yakın
ticari uçuş yolları.

658
00:33:44,397 --> 00:33:46,399
Batı kıyısında,
çoğu ticari uçuş

659
00:33:46,525 --> 00:33:48,360
yolculuk yapmak
bir rota üzerinde Asya'ya

660
00:33:48,443 --> 00:33:51,279
bu onları ele geçirir
Kuzeybatı ve Alaska.

661
00:33:51,363 --> 00:33:53,156
- Bu arada, biz de yaşadık
Geçmişteki raporlar,

662
00:33:53,198 --> 00:33:55,742
Alaska'nın eğilimi var
UFO'ların sıcak noktası olacak

663
00:33:55,825 --> 00:33:57,345
- Bu kadar çok havayolu uçuyorken

664
00:33:57,369 --> 00:34:00,163
şu Pasifik koridoru,
potansiyel var mı

665
00:34:00,247 --> 00:34:02,415
bir UFO'nun havada çarpması için mi?

666
00:34:04,209 --> 00:34:05,335
Daha fazla veri toplamak için,

667
00:34:05,418 --> 00:34:08,255
Elizondo görüşüyor
sivil müteahhit

668
00:34:08,338 --> 00:34:10,799
kim bir şey gördü
Alaska'da çalışıyor

669
00:34:12,008 --> 00:34:13,093
- Merhaba efendim.

670
00:34:13,176 --> 00:34:14,529
- Ama yine de yakından çalışıyor

671
00:34:14,553 --> 00:34:16,656
bir devlet kurumuyla ve
anonim kalmak istiyor.

672
00:34:16,680 --> 00:34:18,139
- Tanıştığımıza memnun oldum.

673
00:34:18,265 --> 00:34:20,267
- Bunu biliyorum
sonuçları var

674
00:34:20,350 --> 00:34:22,310
kameraya geldiğin için.

675
00:34:22,394 --> 00:34:25,146
Hala işin içindeler
ABD federal ajansıyla

676
00:34:25,272 --> 00:34:28,108
havacılıkta ve onlar
kaybedecek çok şeyi var.

677
00:34:28,191 --> 00:34:30,777
- 1999'da ismi açıklanmayan bu tanık

678
00:34:30,860 --> 00:34:33,154
ve diğer iki işçi
tamire gönderildi

679
00:34:33,238 --> 00:34:35,490
bir navigasyon işaretçisi
Cold Bay yakınında

680
00:34:35,532 --> 00:34:38,159
Alaska'nın uzak köşesinde
Aleut Adaları.

681
00:34:39,786 --> 00:34:44,874
- Cold'daki navigasyon sistemi
Bay çok çok kritik.

682
00:34:45,667 --> 00:34:47,347
Ve böylece ne zaman
navigasyon kaynağı kapalı,

683
00:34:47,377 --> 00:34:49,629
birçok gecikmeye yol açabilir,

684
00:34:49,713 --> 00:34:52,299
ve ayrıca şu şekilde kullanılır:
uçuşlar için bir geçiş noktası

685
00:34:52,424 --> 00:34:54,718
bunlar aşırı kafa karıştırıcı
Cold Bay'de de var.

686
00:34:56,136 --> 00:34:58,555
Gideceğimiz ilk gündü
bu yenileme için oradayız

687
00:34:58,638 --> 00:35:02,309
ve volkanları görebiliyorduk
ve her tarafta buzullar,

688
00:35:02,392 --> 00:35:03,810
gökyüzünde bir bulut değil.

689
00:35:03,852 --> 00:35:06,396
- 9.000'in üzerinde
ayak uzunluğunda Shishaldin Dağı

690
00:35:06,479 --> 00:35:08,064
ufukta yükseldi.

691
00:35:08,189 --> 00:35:10,609
- İş arkadaşım ve ben
kamyonun içine park edilmiş,

692
00:35:10,692 --> 00:35:13,320
bakmak
Shishaldin Yanardağı,

693
00:35:13,361 --> 00:35:16,698
gümüş ne zaman,
metalik, parlak disk

694
00:35:16,781 --> 00:35:20,285
yüksek bir hızla geldi
sağdan yaklaşıyor.

695
00:35:21,328 --> 00:35:23,663
Biz bunu izledik herhalde
yaklaşık beş mil boyunca,

696
00:35:23,705 --> 00:35:25,624
sadece saniyeler sürdü
bu mesafeyi kat etmek için.

697
00:35:25,707 --> 00:35:27,459
Ve sonra şu noktaya geldi
ani bir durma

698
00:35:27,542 --> 00:35:29,336
Shishaldin'in dibinde.

699
00:35:29,461 --> 00:35:31,147
- Diyorlar ki
hayretle baktılar

700
00:35:31,171 --> 00:35:33,882
sabit parlaklıkta
Bir dakikadan fazla bir süre boyunca disk.

701
00:35:34,883 --> 00:35:36,885
Disk daha sonra yapar
başka bir hızlı hareket.

702
00:35:37,844 --> 00:35:41,222
- Aniden ateş edildi
dikey olarak havada

703
00:35:41,306 --> 00:35:42,906
tepesine doğru
volkan ve yine

704
00:35:42,974 --> 00:35:48,396
orada aniden durdu
bir dakika, belki iki dakika.

705
00:35:49,022 --> 00:35:50,649
Ve sonra yakınlaştırıldı.

706
00:35:50,690 --> 00:35:51,983
Ve hiçbir iz bırakmadı.

707
00:35:52,067 --> 00:35:53,777
Sadece gitmişti.
Nasıl olduğunu bilmiyorum

708
00:35:54,944 --> 00:35:56,529
nesnenin yaptığını nasıl yaptığı.

709
00:35:56,655 --> 00:35:58,823
Ama şunu gördüm
kendi iki gözüm.

710
00:36:01,076 --> 00:36:02,994
- Şimdi, bunu daha önce de duymuştum.

711
00:36:03,119 --> 00:36:04,221
Ve bana bunu söylerken,

712
00:36:04,245 --> 00:36:05,664
Aslında başlıyorum
üşümek

713
00:36:05,747 --> 00:36:09,751
çünkü şimdi yeniden yaşıyorum
diğer bazı etkinlikler

714
00:36:09,834 --> 00:36:12,879
insanların söylediği yer
bende de aynısı.

715
00:36:12,962 --> 00:36:16,257
Sanırım burada gözlemlenebilir olanlar,
anlık hızlanma,

716
00:36:16,341 --> 00:36:18,385
sanırım öyle
hipersonik hız,

717
00:36:19,344 --> 00:36:20,704
ve hatta belki
Trans-ortam seyahati,

718
00:36:20,804 --> 00:36:23,807
eğer gerçekten öyleyse, sona erer
atmosferik bir ortamdan gidiyor

719
00:36:23,848 --> 00:36:26,142
yakın çevre
vakum ortamı.

720
00:36:26,226 --> 00:36:29,145
- Sonunda baktık
birbirlerine baktılar ve şöyle dediler:

721
00:36:29,229 --> 00:36:30,438
"Az önce gördüğüm şeyi gördün mü?"

722
00:36:30,522 --> 00:36:33,066
Ve ikimiz de kabul ettik
gördüklerimizi gördük

723
00:36:33,149 --> 00:36:35,985
ve işimize devam ettik.

724
00:36:36,069 --> 00:36:39,239
- Teknisyenler
sessiz kalmayı da kabul etti.

725
00:36:39,322 --> 00:36:41,783
hakkında konuştuk
bunu kendi aramızda

726
00:36:41,866 --> 00:36:45,078
yıllar geçtikçe ama biz
başkasıyla hiç konuşmadım

727
00:36:45,161 --> 00:36:49,082
intikam korkusuyla veya
izinlerimizin geri alınması

728
00:36:49,207 --> 00:36:50,226
ya da onun gibi bir şey.

729
00:36:50,250 --> 00:36:51,250
var

730
00:36:52,085 --> 00:36:53,169
yukarı yönlü potansiyel yok.

731
00:36:53,294 --> 00:36:55,463
Pek çok kişi, şimdiye kadar
onlar bunu deneyimlediler

732
00:36:55,505 --> 00:36:58,633
ya da bizzat tanık oldular
kafirlerdir.

733
00:36:58,675 --> 00:37:00,027
Senin olduğunu düşünüyorlar
çılgın falan

734
00:37:00,051 --> 00:37:05,265
ama onu gördükten sonra
beni kesinlikle imanlı yaptı.

735
00:37:05,640 --> 00:37:07,684
- Elizondo
zamanın geldiğine inanıyor

736
00:37:07,767 --> 00:37:10,520
tüm siviller için
pilotlar ve yükleniciler

737
00:37:10,603 --> 00:37:14,023
UFO'lara tanık olan
gölgelerden çık.

738
00:37:15,275 --> 00:37:17,610
Ama kimseyi alabilir mi?
harekete geçmek için mi?

739
00:37:20,613 --> 00:37:22,449
- Tanımlanamayan'a geliyorum,

740
00:37:22,532 --> 00:37:24,492
-Luis Elizondo
araştırılıyor

741
00:37:24,534 --> 00:37:27,746
UFO'lar arasındaki bağlantı
ve ticari uçaklar,

742
00:37:29,122 --> 00:37:30,623
Ticari pilotlarla konuşuyorum

743
00:37:30,707 --> 00:37:32,500
onların hakkında
üzücü karşılaşmalar.

744
00:37:32,584 --> 00:37:33,752
- Merhaba Robert.

745
00:37:33,835 --> 00:37:37,338
- Ve bir portakal farkettim
küresel tip şekli

746
00:37:38,131 --> 00:37:39,215
bu sadece gözüme çarptı.

747
00:37:39,340 --> 00:37:41,217
Bize yaklaştığında

748
00:37:41,301 --> 00:37:43,636
önemli ölçüde görünüyordu
bizden daha büyük.

749
00:37:43,678 --> 00:37:46,473
- Bir nesne yaklaşıyordu
uçağımın altında

750
00:37:46,556 --> 00:37:50,393
Beyniniz hızla diyor ki:
"Bu olamaz."

751
00:37:50,477 --> 00:37:52,479
Ama uğraşmak zorundasın
ve onlar buradalar ve şimdi

752
00:37:52,520 --> 00:37:53,813
şu anda.

753
00:37:53,855 --> 00:37:57,484
Bir duruma girdiğinizde
hiçbir şeyin olmadığı yerde

754
00:37:57,609 --> 00:38:00,487
devam etmek için ve sen varsın
giderken telafi etmek için.

755
00:38:00,570 --> 00:38:02,155
Burası pek iyi bir yer değil.

756
00:38:03,573 --> 00:38:04,967
- 10'lu
binlerce ticari uçuş

757
00:38:04,991 --> 00:38:07,118
etrafta kalkış
Dünya her gün,

758
00:38:08,203 --> 00:38:09,454
daha fazla pilot gelecek mi

759
00:38:09,537 --> 00:38:11,998
UFO gözlemleriyle ilgili kayıtlarla mı?

760
00:38:14,667 --> 00:38:17,754
- Bilgi sahibi oldum
diğer pilotlardan

761
00:38:17,837 --> 00:38:20,632
bana bazı şeyler hakkında verildi
gördüklerini ve yaptıklarını,

762
00:38:20,715 --> 00:38:23,051
öyle görünüyor ki
sadece bunaltıcı ol.

763
00:38:23,134 --> 00:38:26,638
Artık asıl noktaya geliyor
bu bir sürpriz değil.

764
00:38:26,721 --> 00:38:28,264
- Cesur yeni bir dünya bu arkadaşlar.

765
00:38:28,348 --> 00:38:30,391
Her çeşit var
gökyüzümüzdeki şeylerin

766
00:38:30,475 --> 00:38:31,810
bilmediğimiz
onlar ne,

767
00:38:31,851 --> 00:38:35,313
ve bence poz verebilirler
Uçuş güvenliği açısından bir sorun.

768
00:38:35,438 --> 00:38:36,874
Ticari pilotlar
endişelenmeye başladım.

769
00:38:36,898 --> 00:38:39,400
Bazen var
yüzlerce insan

770
00:38:39,484 --> 00:38:41,653
kelimenin tam anlamıyla onların hayatı
onların elinde.

771
00:38:41,736 --> 00:38:43,905
Arkanda var
o uçak, aileler

772
00:38:43,988 --> 00:38:46,741
ve karı kocalar
ve çocuklar ve kardeşler

773
00:38:46,866 --> 00:38:48,993
ve kız kardeşler ve
oğulları ve kızları.

774
00:38:49,035 --> 00:38:52,664
- Giderek daha fazla
öne çıkan konu.

775
00:38:52,747 --> 00:38:57,627
Bu nedenle pilotlar için önemlidir.
bu bilgiyi bildirmek için

776
00:38:57,710 --> 00:38:59,170
böylece harekete geçilebilir.

777
00:39:00,505 --> 00:39:02,590
- Ama Elizondo
hala bilmek istiyor

778
00:39:02,674 --> 00:39:05,760
özellikle UFO'lar mı
ticari uçakları mı hedef alıyorsunuz?

779
00:39:06,803 --> 00:39:08,221
Ve eğer öyleyse, neden?

780
00:39:09,472 --> 00:39:12,308
- Doğuştan gelen bir durum var mı?
gördüğümüz gibi ilgi

781
00:39:12,392 --> 00:39:15,603
UFO aktivitesi arasında ve hadi
nükleer yeteneklerimizi söyle

782
00:39:15,687 --> 00:39:17,981
yoksa askeri uçaklarımız mı?

783
00:39:18,106 --> 00:39:21,234
Ve bu bağlantı mı
UFO'lar arasında aynı şey

784
00:39:22,235 --> 00:39:23,403
ve ticari uçaklar?

785
00:39:23,486 --> 00:39:24,654
Gerçekten bilmiyorum.

786
00:39:25,947 --> 00:39:29,617
Elimizde ne kadar çok veri varsa o kadar
daha fazla çalışmamız gerekecek

787
00:39:29,701 --> 00:39:33,204
umarım bir karar vermek
cevap vermek, çözüm bulmak

788
00:39:33,288 --> 00:39:34,622
bu şeylerin gerçekte ne olduğuyla ilgili.

789
00:39:34,706 --> 00:39:37,375
Ama aynı zamanda
öğrenemeyeceğiz

790
00:39:37,500 --> 00:39:38,644
bunlar ne yoksa
rapor ediliyorlar.

791
00:39:38,668 --> 00:39:40,003
- Bunlardan biri birine çarptı--

792
00:39:40,086 --> 00:39:41,856
- Ama havayolu
Scott Goodenout gibi pilotlar

793
00:39:41,880 --> 00:39:43,631
ve Peter Kariotis
öne çıktı

794
00:39:43,715 --> 00:39:45,758
gördüklerini bildirmek.

795
00:39:45,842 --> 00:39:48,136
Birçoğu hala hissediyor
açıkça konuşmaktan korkuyor.

796
00:39:49,429 --> 00:39:52,724
- Sanırım havayolları
gerçekten sorunun olduğu yer

797
00:39:52,807 --> 00:39:55,810
çoğu ticari pilot için
kariyerleri konusunda endişeliler.

798
00:39:55,894 --> 00:39:58,479
Açıkça görülüyor ki onlar
bir kültüre sahip değildik

799
00:39:58,563 --> 00:40:02,775
raporlamayı teşvik eden
ve bu konuda açık sözlülük.

800
00:40:02,859 --> 00:40:07,113
Çok sık maalesef
iklim uygun olmadı

801
00:40:07,196 --> 00:40:08,489
sadece doğruyu söylemek

802
00:40:08,531 --> 00:40:10,199
ve ne rapor ediyorum
görüyorsun.

803
00:40:10,283 --> 00:40:11,659
- Belli bir kişiliği var,

804
00:40:11,701 --> 00:40:14,621
özellikle büyük havayolu
görülmek isteyen pilotlar

805
00:40:14,704 --> 00:40:18,249
pragmatik, mantıklı,
hesaplı, öngörülebilir.

806
00:40:18,374 --> 00:40:22,629
Ve bu şeylerden bazıları
olabilecek bir alana taşınmak

807
00:40:22,670 --> 00:40:26,591
bazı insanlar bunun böyle olduğunu düşünsün
biraz daha fantezi

808
00:40:26,674 --> 00:40:30,553
ve belki biraz var
bu biraz damgalanma.

809
00:40:30,678 --> 00:40:32,513
Onlar, "Aldım
bu çılgın pilot."

810
00:40:33,723 --> 00:40:35,159
- İster Amerikalı olun
Havayolları veya Delta

811
00:40:35,183 --> 00:40:37,977
veya başka bir operatör, siz
pilotlarınızı teşvik etmelisiniz

812
00:40:38,102 --> 00:40:40,647
eğer bir şeyi bildirmek
ne olduğunu bilmiyorlar.

813
00:40:40,730 --> 00:40:42,523
Daha fazlası var
ticari uçak

814
00:40:42,607 --> 00:40:44,692
alt 48 eyaletin üzerinde

815
00:40:44,817 --> 00:40:46,712
askeri olanlar var
Herhangi bir zamanda uçak.

816
00:40:46,736 --> 00:40:50,156
Yani ticari pilotlar
aslında gözlerimiz gökyüzünde.

817
00:40:50,239 --> 00:40:53,826
Etkin olduklarını hissetmeliler
bu bilgiyi bildirmek

818
00:40:53,868 --> 00:40:56,913
intikam korkusu olmadan
veya sonuçları.

819
00:40:58,122 --> 00:40:59,683
- Bir fırsatım oldu
içeri girip hakkında konuşmak

820
00:40:59,707 --> 00:41:01,267
düşündüğüm bir şey
çok önemli

821
00:41:01,292 --> 00:41:02,627
ve uçmanın güvenliğidir.

822
00:41:02,669 --> 00:41:06,798
Bu bir güvenlik meselesi olduğunda
bu nesnelere geliyor

823
00:41:06,881 --> 00:41:10,301
onlar kadar yaklaşıyorlar
bu sivil uçaklara.

824
00:41:10,343 --> 00:41:11,552
- Kamuoyu bilmiyor.

825
00:41:11,636 --> 00:41:12,428
Kamuoyu bilmiyor.

826
00:41:12,512 --> 00:41:14,097
Çok korkutucuydu.

827
00:41:14,180 --> 00:41:16,641
Evet, çünkü sahip olduğunda
50 feet yakınındaki bir nesne

828
00:41:16,724 --> 00:41:20,561
hareket eden bir uçağın
550 knot'ta 35.000 feet

829
00:41:20,645 --> 00:41:23,356
50 feet'te, yani

830
00:41:23,439 --> 00:41:24,732
iyi değil.

831
00:41:24,857 --> 00:41:26,877
Bu önemli bir şey
onu asla unutamayacağım yer.

832
00:41:26,901 --> 00:41:29,487
15 dakika var
30 yıllık kariyerin dışında

833
00:41:29,570 --> 00:41:31,489
bu sonsuza kadar sürecek
sonuncusu kafanda.

834
00:41:35,308 --> 00:41:38,308
Altyazılar Diego Moraes(oakislandtk)
www.opensubtitles.org


