1
00:01:00,600 --> 00:01:02,477
تا کارەکان زیاتر بکەین
لەگەڵ ئەم کوڕانە...

2
00:01:03,640 --> 00:01:05,949
تا زیاتر دەمانچەقێننەوە.

3
00:01:06,040 --> 00:01:07,439
گێلکردنی ڕووسەکان.

4
00:01:07,520 --> 00:01:09,238
باشە، ڤاسیلی
شتەکانی بە توندی هێشتەوە،

5
00:01:09,320 --> 00:01:10,600
لانی کەم تۆ دەتزانی
لە کوێ بوویت.

6
00:01:10,640 --> 00:01:12,153
بەڵام ئەم ژنە ژنە...

7
00:01:13,400 --> 00:01:14,435
نازانم.

8
00:01:14,520 --> 00:01:15,999
کاکە، هیچ شتێکی گەپ.

9
00:01:16,680 --> 00:01:19,069
نزیکە هەست بەو کچە بکەم
هەناسەدان بە ملمانەوە.

10
00:01:22,000 --> 00:01:23,718
پێت دەڵێم
هەرچەندە چی، پیاو.

11
00:01:24,200 --> 00:01:27,272
ئەم کارە،
ئەوە شەوانە بەخەبەر دەهێڵێتەوە.

12
00:01:28,440 --> 00:01:31,193
بەڵێ. باشە، تا کەمتر
ئێمە دەزانین، باشترە.

13
00:01:33,200 --> 00:01:34,474
باشە،
کەواتە ئەوەی ئێمە باسی دەکەین،

14
00:01:34,560 --> 00:01:35,993
ئێمە پێویستمان بە...
جەستەی زیاتر.

15
00:01:36,360 --> 00:01:38,555
فرانکۆ و مارکوس؟

16
00:01:38,680 --> 00:01:39,908
ئەوە جوڵەی ئێمەیە؟

17
00:01:40,000 --> 00:01:41,718
باشە دەمانتوانی بیکەین
خۆمان، بەڵام...

18
00:01:42,680 --> 00:01:44,477
لە ماوەی سێ خولەکدا؟

19
00:01:44,560 --> 00:01:46,039
نەخێر، ناتوانرێت.

20
00:01:47,200 --> 00:01:49,430
ئیش پێویستی بەوەیە
لە ڕۆژی ڕووناکدا ئەنجام دەدرێت.

21
00:01:50,120 --> 00:01:52,588
واتە هاوڵاتیانی مەدەنی،
واتە زەوی و زار.

22
00:01:54,040 --> 00:01:55,234
پێویستمان پێیانە.

23
00:01:56,040 --> 00:01:57,075
نیگەران مەبە.

24
00:01:57,720 --> 00:01:59,631
لەگەڵ مارکوس ڕاهێنانم کرد.

25
00:02:01,080 --> 00:02:02,957
ئاه، گوێدرێژ. گێل.

26
00:02:03,080 --> 00:02:04,638
هێی، سەیری چەرمەکە بکە کابرا.

27
00:02:04,720 --> 00:02:05,994
بەڵێ.

28
00:02:06,080 --> 00:02:08,674
کەواتە، بەڵێ، ئەم کوڕانە،

29
00:02:09,720 --> 00:02:11,995
دەتوانن مامەڵە لەگەڵ بکەن
خۆیان. متمانەم پێ بکە.

30
00:02:12,560 --> 00:02:16,030
پێت دەڵێم مایک.
من و مارکوس زۆر دەگەڕێینەوە بۆ دواوە.

31
00:02:16,120 --> 00:02:17,758
ئەوە مارکوس نییە
من نیگەرانم لە...

32
00:02:22,040 --> 00:02:23,473
باشە.

33
00:02:23,560 --> 00:02:25,278
دوو هەفتەی تر دەچین.

34
00:03:26,240 --> 00:03:27,593
چی بە گاڵتە
ئایا بڕیارە ئەوە مانای ئەوە بێت؟

35
00:03:27,680 --> 00:03:29,033
تەنها بەدەستی ناهێنم
چۆن دەتوانیت خۆشت بوێت

36
00:03:29,120 --> 00:03:30,473
سەگێک زیاتر لە...
جوجکەیەک هەمووی...

37
00:03:30,560 --> 00:03:31,600
باشە،
کچە هاوڕێیەکت دەستکەوتووە،

38
00:03:31,680 --> 00:03:33,557
ئێستا دەتوانیت قسە بکەیت
سەبارەت بە ژنان، ها؟

39
00:03:33,640 --> 00:03:35,198
هێی، ڕوسیل،
لە کوێ وتت

40
00:03:35,280 --> 00:03:36,793
براکەت ئەو شتەی ناسی
کچە هاوڕێی ئێستای هەیە،

41
00:03:36,920 --> 00:03:37,875
ئەو کەسەی عاشقی بووە؟

42
00:03:37,960 --> 00:03:38,960
باشە.

43
00:03:39,800 --> 00:03:41,153
پێویستم بە هەمووتان هەیە بۆ...
ئێستا بۆم توندتر بکەرەوە.

44
00:03:41,320 --> 00:03:42,799
هێی گوێت لێ بوو.

45
00:03:42,920 --> 00:03:44,319
- توندی بکەرەوە.
- باشە.

46
00:03:45,760 --> 00:03:47,910
باشترە تۆ بیت
ڕاستە لەم بارەیەوە، مایک.

47
00:03:56,840 --> 00:03:59,798
- ڕۆژێک، هی تزار
باخەوان هات بۆ ڕاپۆرتکردن

48
00:03:59,880 --> 00:04:02,872
"کە کەسێک بووە."
دزینی میوەکانی باخچە.

49
00:04:03,000 --> 00:04:05,070
"بڕیارم داوە دزەکە بگرێت...

50
00:04:05,160 --> 00:04:07,151
"...تزار فەرمانی دا."
سێ کوڕەکەی

51
00:04:07,280 --> 00:04:10,795
"بۆ ئەوەی سەیری بەنرخەکەی بکات."
باخچە بە درێژایی شەو."

52
00:04:38,120 --> 00:04:40,953
"ئەلیزابێس خۆشەویست بوو."
لەلایەن هەموو کەسێکەوە لە شارەکەدا."

53
00:04:54,760 --> 00:04:56,591
با ئەم یەکە دروست بکەین
بۆ کتێبەکان، ها؟

54
00:04:59,080 --> 00:05:00,718
لێرەدا چەند کاغەزێک دەخەینەڕوو
بۆ ئەوەی تەواو بێت.

55
00:05:13,560 --> 00:05:14,675
پشکنینیان بۆ بکە!

56
00:05:16,920 --> 00:05:19,753
<i>پشکنینی ڕادیۆیی.
پشکنین، پشکنین. یەک، دوو.</i>

57
00:05:21,080 --> 00:05:22,274
ئێمە باشین.

58
00:05:23,400 --> 00:05:24,594
- ئێمە باشین؟
- بەڵێ.

59
00:06:01,320 --> 00:06:03,595
خوارەوە! هەمووان دابەزین!

60
00:06:04,080 --> 00:06:05,400
هەمووان دابەزین!

61
00:06:15,240 --> 00:06:16,560
<i>فرانکۆ،
کابرا لە لای چەپتەوە.</i>

62
00:06:31,920 --> 00:06:33,638
چی بە جەهەنەم دەکات
تۆ پێت وایە کە دەیکەیت؟

63
00:06:36,160 --> 00:06:38,276
<i>ئامۆژگاری بکە ئەگەر وەڵامت دایەوە، دزیکردن لە ئارادایە.</i>

64
00:06:38,360 --> 00:06:39,554
<i>یەکەم شاری نیشتمانی...</i>

65
00:06:40,240 --> 00:06:41,639
مایک، پەیوەندی تەنها دەرچوو.

66
00:06:42,320 --> 00:06:44,311
<i>بۆ ETA ی وەڵامدەرەوە بوەستە.</i>

67
00:06:46,600 --> 00:06:49,114
دەستی درێژ بکاتەوە لە کوێ
من دەتوانم بیانبینم، <i>cabrón!</i>

68
00:06:49,200 --> 00:06:50,519
تۆش!

69
00:06:51,320 --> 00:06:52,400
وەرە،
دەستەکانت دەربهێنە.

70
00:07:07,400 --> 00:07:08,515
ڕووخسار لەسەر زەوی!

71
00:07:10,840 --> 00:07:11,875
مەجوڵێن!

72
00:07:16,000 --> 00:07:17,035
دەمت بکەرەوە.

73
00:07:17,160 --> 00:07:19,390
<i>باشە،
512 و 11 وەڵام دەدەنەوە.</i>

74
00:07:19,520 --> 00:07:21,670
سێ کەس لە ڕێگادا.
نزیک دەبنەوە مایک.

75
00:07:21,840 --> 00:07:22,840
دوو خولەک و نیو.

76
00:07:45,520 --> 00:07:46,873
بیکەرەوە.

77
00:08:12,960 --> 00:08:14,598
ئیتا یەک خولەکە، مایک.

78
00:08:14,760 --> 00:08:16,591
وەڵامەکە ئەوەیە
لە باشوورەوە دێت.

79
00:08:24,800 --> 00:08:26,950
<i>کارکردن لەسەر
پلانێکی یاری. یەک چرکە.</i>

80
00:08:36,280 --> 00:08:37,838
من لەسەریم!

81
00:08:37,920 --> 00:08:39,399
مەجوڵێن!

82
00:08:58,280 --> 00:08:59,872
هەمووان لە خەزنەکەدا!

83
00:09:04,120 --> 00:09:08,432
گەیبی، لەبیرت بێت،
باکوور لەسەر گرد و ڕۆژهەڵات لەسەر نۆیەم.

84
00:09:10,120 --> 00:09:11,997
کۆپی بکە. باکوور لەسەر گرد
و ڕۆژهەڵات لەسەر نۆیەم.

85
00:09:16,360 --> 00:09:17,360
بڕۆ!

86
00:09:19,800 --> 00:09:20,835
بەڵێ!

87
00:09:24,160 --> 00:09:25,388
ئەوە چییە
من باسی!

88
00:09:29,480 --> 00:09:30,629
بەڵێ!

89
00:09:30,760 --> 00:09:32,796
<i>باشە،
تۆ لە چوارڕێیانێک نزیک دەبیتەوە.</i>

90
00:09:33,160 --> 00:09:35,196
پەنجەرەیەکت هەیە.
وەریبگرە.

91
00:09:35,600 --> 00:09:36,840
<i>لێرەدا. هەر لێرە.</i>

92
00:09:45,680 --> 00:09:46,680
گێل!

93
00:09:46,720 --> 00:09:48,472
گوێدرێژ. گوێدرێژ.

94
00:09:50,720 --> 00:09:53,080
گەیبی، تۆ دەچیتە سەر
دەرگای چوونە ژوورەوەی ڕێگای خێرا لە پێشەوە.

95
00:09:56,800 --> 00:09:57,835
چی بە گاڵتە؟

96
00:09:59,560 --> 00:10:01,118
مەهێڵە ئەو
خاوبوونەوە، مایک.

97
00:10:01,200 --> 00:10:02,713
<i>مەهێڵە خاو بێتەوە.</i>

98
00:10:02,840 --> 00:10:04,068
<i>ئەم هێڵی بەرامبەر بگرە.</i>

99
00:10:04,200 --> 00:10:06,077
من ناتوانم گوێدرێژ ببینم!
چ هێڵێکی مەسخەرە؟

100
00:10:06,200 --> 00:10:07,200
ئێستا!

101
00:10:07,320 --> 00:10:08,320
<i>چی بە گێلییەوە؟</i>

102
00:10:08,360 --> 00:10:10,794
بە هیچ شێوەیەک، بە هیچ شێوەیەک بە گێلییەوە.
ناتوانم بەدەستی بهێنم.

103
00:10:12,440 --> 00:10:13,668
واو!

104
00:10:22,080 --> 00:10:23,200
ئای ئای گێل!

105
00:10:27,400 --> 00:10:28,435
ئای گەواد.

106
00:10:28,560 --> 00:10:30,440
<i>من بڕاوە
لە پشت پێکدادانەکەوە، مایک.</i>

107
00:10:30,520 --> 00:10:31,873
<i>تۆ لەسەر خۆتیت.</i>

108
00:10:42,880 --> 00:10:45,269
<i>فرانکۆ، هەندێک ژاوەژاو بکە.
ئەم کەسانە لە دواوە بهێڵەرەوە.</i>

109
00:10:53,760 --> 00:10:54,760
گێل.

110
00:11:01,120 --> 00:11:03,111
<i>گەیبی، با بجوڵێین.
سندوقەکە بەدەست بهێنە!</i>

111
00:11:03,240 --> 00:11:05,071
- وەرە!
- گێل!

112
00:11:16,640 --> 00:11:18,551
<i>فرانکۆ، تۆ دروستت کردووە
خاڵەکەت. بوەستە.</i>

113
00:11:18,640 --> 00:11:19,755
با بڕۆین!

114
00:11:21,920 --> 00:11:23,751
با بڕۆین، با بڕۆین،
با بڕۆین!

115
00:11:24,760 --> 00:11:25,760
گوێدرێژ.

116
00:12:22,480 --> 00:12:24,755
نەفرەت لە خوا
قسەی بێمانای گەمژانە!

117
00:12:24,840 --> 00:12:26,239
بەڵێ، بەڵێ، بەڵێ، وەک
من پلانم بۆ ئەو شتە گەوادە دانابوو!

118
00:12:26,320 --> 00:12:28,038
خوا نەفرەت لێی گەیبی،
تۆ هێشتا ئاماتۆرێکی مەسخەرە.

119
00:12:28,160 --> 00:12:29,160
چی بە گاڵتە!

120
00:12:29,280 --> 00:12:30,280
دەمت داخە!

121
00:12:30,320 --> 00:12:31,912
ئەو گێلەی کە تۆ بیر دەکەیتەوە
تۆ پارچە گەوادی تەماحکار؟

122
00:12:32,000 --> 00:12:34,036
چەقۆیان لەوێ دانا
بۆ گێلە داماوەکانی وەک تۆ!

123
00:12:34,160 --> 00:12:35,229
مارکوس! خۆت دابنێ
گوێدرێژ لە سندوقی ئۆتۆمبێلەکەدا، کاکە.

124
00:12:35,320 --> 00:12:36,469
گێل!

125
00:12:38,520 --> 00:12:40,351
- ژنە کۆیلەکە!
- سێ ڕۆژ.

126
00:12:40,480 --> 00:12:41,833
مەگەر گوێت لێ نەبێت
لە من جیاوازە.

127
00:12:41,960 --> 00:12:44,474
بەڵێ دەزانی چی؟
قومارێک بوو!

128
00:12:44,560 --> 00:12:45,788
بەڵام هەمووتان وا دەبوون
لە ئێستادا فڕێم دەدات

129
00:12:45,880 --> 00:12:47,120
ئەگەر ئەو شتە گەواد
ساختەکاری نەکرابوو.

130
00:12:47,200 --> 00:12:48,519
گێل تۆ!
وە تۆ دەزانیت!

131
00:12:48,960 --> 00:12:50,473
ئایا ئەمە یاریە؟

132
00:12:50,560 --> 00:12:52,551
یۆ، بیخە دوور فرانکۆ.

133
00:12:54,560 --> 00:12:56,039
فرانکۆ، پیاو.

134
00:12:57,400 --> 00:12:58,680
تۆ هەرگیز ئاماژەت پێدەدەیت
جارێکی تر دەمانچەیەک بەسەرمدا،

135
00:12:58,720 --> 00:12:59,709
تۆ گەمژە دەبوویت
بۆ ئەوەی بەکاری نەهێنیت.

136
00:12:59,880 --> 00:13:01,233
تۆ لێم تێدەگەی؟

137
00:13:01,360 --> 00:13:02,998
ئەوە کۆپی بکە.
ئەو شتە گەوادە کۆپی بکە.

138
00:13:08,480 --> 00:13:11,074
بڕۆ هەندێکیان بگرە
کەسە خراپەکان، بەدواداچوونەکان.

139
00:13:46,880 --> 00:13:48,029
تۆ ڕادەکێشیت
ئەو گەوادە لەوێ دەرەوە،

140
00:13:48,120 --> 00:13:49,553
ئەوەی تۆ پێت وایە...
بڕیارە ڕووبدات؟

141
00:13:49,680 --> 00:13:50,680
ها؟

142
00:13:50,760 --> 00:13:52,352
چی بە گاڵتە بیردەکەیتەوە
بڕیارە بەسەرتدا بێت؟

143
00:13:52,440 --> 00:13:53,634
چی؟

144
00:13:54,280 --> 00:13:56,316
ناتوانی بزانی چی
من هەوڵ دەدەم لێرە بیکەم؟

145
00:14:00,000 --> 00:14:01,831
لە من دابەزە. نەخێر، من ناچم
لە تۆ دابەزە برا بچووکەکەم،

146
00:14:01,920 --> 00:14:04,070
چونکە تۆ دەچیت بۆ...
کۆتایی بە گێلکردن مرد.

147
00:14:05,680 --> 00:14:07,989
تۆش هەمان شتت نەبینی
گەواد من و مارکوس بینی.

148
00:14:09,160 --> 00:14:11,116
گێل، چی؟
جارێکی تر گەوادی Navy SEAL؟

149
00:14:11,520 --> 00:14:13,272
ها؟

150
00:14:17,040 --> 00:14:18,519
مایک توڕە بووە.

151
00:14:19,160 --> 00:14:20,752
بەڵام مایک هێشتا مایکە.

152
00:14:22,280 --> 00:14:24,555
ئەم دووانەی تر،
مارکوس و فرانکۆ...

153
00:14:24,640 --> 00:14:25,640
هێی.

154
00:14:27,440 --> 00:14:29,431
ئایا دەبێت...
خەمی ئەوان بێت؟

155
00:14:31,200 --> 00:14:33,031
پۆلیسەکان چاودێری پۆلیسەکان دەکەن.

156
00:14:33,120 --> 00:14:35,270
هەمان شت وەک تۆ
ئۆپس تایبەتەکان دەیکەن.

157
00:14:35,680 --> 00:14:36,999
باشە.

158
00:14:40,520 --> 00:14:41,635
باشە.

159
00:14:41,760 --> 00:14:42,795
باشە؟

160
00:14:46,120 --> 00:14:48,429
گەیبی بووە
بۆ ماوەی شەش مانگ پاک بکەرەوە.

161
00:14:48,840 --> 00:14:50,353
ئەو هەوڵ دەدات.

162
00:14:50,440 --> 00:14:52,112
پۆلیسێکی باش بوو.

163
00:14:53,840 --> 00:14:55,319
سەیرکە من دەزانم
تۆ گێلێک دەدەیت.

164
00:14:57,080 --> 00:14:59,310
ئێمە خێزانین کاکە.
ئێمە خێزانین.

165
00:15:58,160 --> 00:16:00,390
<i>خودا و ڕاستودروستی سەردەکەوێت.</i>

166
00:16:00,520 --> 00:16:02,351
<i>مەرگ بۆ ڕێگاکان
لە شەیتان.</i>

167
00:16:03,120 --> 00:16:04,519
<i>هەموویان سەردەکەون.</i>

168
00:16:04,680 --> 00:16:07,877
<i>چاکە زاڵ دەبێت.</i>

169
00:16:07,960 --> 00:16:10,474
<i>شەیتانی سپی دادەمەزرێنێت
خۆی بە دەستدرێژی!</i>

170
00:16:10,560 --> 00:16:11,595
ئەوە ڕاستە.

171
00:16:11,680 --> 00:16:14,353
<i>کوشتن! تاڵانکردنی خەڵک!</i>

172
00:16:15,080 --> 00:16:16,274
<i>خودا ڕقی لە شەیتانی سپییە.</i>

173
00:16:16,360 --> 00:16:17,360
ڕاستە برام!

174
00:16:17,440 --> 00:16:19,112
<i>ئەو کۆچبەری نایاساییە.</i>

175
00:16:19,720 --> 00:16:21,199
<i>تۆ کاکە!</i>

176
00:16:21,840 --> 00:16:25,594
<i>تۆ نیشانەی دڕندەکەت لە دەوروبەرت هەیە
ملت وەک پەتی هەڵواسراو.</i>

177
00:16:25,680 --> 00:16:28,319
<i>خودا و ڕاستودروستی
سەردەکەوێت.</i>

178
00:16:28,400 --> 00:16:30,550
<i>پیاوی ڕەسەن هەڵدەستێت.</i>

179
00:16:31,040 --> 00:16:33,156
<i>ئەو هەڵدەستێتەوە!</i>

180
00:16:33,320 --> 00:16:34,355
<i>مەرگ بۆ ڕێگاکان
لە شەیتان.</i>

181
00:16:34,440 --> 00:16:35,873
بەدواداچوونکار ئالن.

182
00:16:37,320 --> 00:16:40,039
<i>چاکە زاڵ دەبێت.</i>

183
00:16:41,560 --> 00:16:43,160
<i>باشە،
تەقەیەکی ئاگادارکردنەوەیان کرد.</i>

184
00:16:44,440 --> 00:16:46,271
ئەه، ١٢-گەیج
خولی تاکتیکی.

185
00:16:47,000 --> 00:16:48,069
بەڕێوەی ببە.

186
00:16:48,160 --> 00:16:50,680
بەڵێ، ئێمە مامەڵە لەگەڵ ئا
crash-and-bash، تیمی چوار کەسی.

187
00:16:51,920 --> 00:16:53,512
ئێمە ڕادەکێشین
چاودێری ئێستا.

188
00:16:53,600 --> 00:16:55,989
پاکەتی بۆیاخ زۆرترین لەناوبرد
لەوەی کە بە پارە وەریانگرتووە.

189
00:16:56,080 --> 00:16:59,277
بەڵام سەرنجیان لەسەر بوو
سندوقێکی پارەدان.

190
00:16:59,400 --> 00:17:00,435
بەڵێ.

191
00:17:00,520 --> 00:17:02,431
- سەر بە کێیە؟
- سەر بە...

192
00:17:02,560 --> 00:17:04,835
ڕوسییەکی دەوڵەمەند
ناوی دیمیتریێ پێتکۆڤ بوو.

193
00:17:04,960 --> 00:17:07,872
خێزان بانگەشەی ئەوە دەکەن کە هیچ بیرۆکەیەکیان نییە
بۆچی لێرە سندوقێکی دەهێشتەوە.

194
00:17:07,960 --> 00:17:09,951
ئەوە واڵتەر سیمسە، ئەو...
بەڕێوەبەری بانک هەر لەوێ.

195
00:17:10,040 --> 00:17:11,189
ئەو ڕاپۆرتەم بۆ بهێنە.

196
00:17:11,280 --> 00:17:12,508
واڵتەر.

197
00:17:13,440 --> 00:17:15,556
بەدواداچوونکار ئالن.
یەکەم جار دزی لێ دەکرێت؟

198
00:17:15,680 --> 00:17:16,749
خۆشی نییە، ڕاستە؟

199
00:17:16,840 --> 00:17:18,398
ئەوان بەدەستیان هێناوە
وێنەی خێزانەکەم.

200
00:17:18,480 --> 00:17:19,879
کچەکانم.
لە کوێ دەژین.

201
00:17:19,960 --> 00:17:21,075
قوتابخانەی کچەکانم.

202
00:17:21,160 --> 00:17:22,354
واڵتەر، تۆیت
بەڕێوەبەری بانکێک.

203
00:17:22,440 --> 00:17:24,158
تۆ دەبێ وا بیت
ئەوەندە زیرەک کە بزانێت

204
00:17:24,240 --> 00:17:26,276
کە ئەهریمەنەکە
دیجیتاڵ بووە.

205
00:17:26,360 --> 00:17:29,716
ئاگاداربە چیت
insta-google-tweet-face.

206
00:17:29,800 --> 00:17:31,119
کوڕانی کۆیلەی گێل.

207
00:17:31,320 --> 00:17:32,958
هێی، هێی، واڵتەر.

208
00:17:42,400 --> 00:17:43,992
جەهەنەمیان پێ بدە، منداڵەکەم.

209
00:17:53,560 --> 00:17:54,788
بابە، باوکە.

210
00:18:07,920 --> 00:18:09,672
هەمووتان، گوێ بگرن!

211
00:18:09,760 --> 00:18:12,593
تازە زانیم
کاپتن هێشتا چاوەڕێی دەکات

212
00:18:12,680 --> 00:18:15,433
لەسەر دەستپێکردنی باندێکی ئێستا
ڕاپۆرتێک لە هەندێکتانەوە.

213
00:18:16,000 --> 00:18:17,000
سمیس.
ممم.

214
00:18:17,400 --> 00:18:19,630
ئەه، هەمان شت وەک هەمیشە،
سارج. ئم...

215
00:18:20,280 --> 00:18:23,590
ئەوان دەچنە ناو بازنەیەکەوە و ئەوان...
گوێدرێژەکان لە یەکتر دەربهێنن.

216
00:18:24,160 --> 00:18:25,434
و پاشان لە باوەشی دەگرن.

217
00:18:25,520 --> 00:18:27,556
تەنها ئەوە تەواو بکە.
ببورە سارج.

218
00:18:29,640 --> 00:18:32,677
هەروەها، ناوەندی شاری فەرست سیتی
ئەم بەیانییە ڕاگیرا.

219
00:18:33,600 --> 00:18:36,034
دیارە ئەوان بە قورسی بوون
چەکدار و بە ئیسپانی قسەی دەکرد،

220
00:18:36,160 --> 00:18:38,913
کە تەسکی دەکاتەوە بۆ دادپەروەرانە
لە ژێر چارەکێکی شارەکەدا.

221
00:18:39,000 --> 00:18:41,560
ئەه، من ناڕەزاییم لە ڕەگەزی
کاریگەرییەکانی ئەو تێبینییە لەوێ، سارج.

222
00:18:41,640 --> 00:18:43,073
وە هەموویان
لە دوبلێکسی یەک ژوورەکەتدا بژی،

223
00:18:43,160 --> 00:18:44,354
بۆیە نابێت
زۆر سەخت بێت بۆ دۆزینەوە.

224
00:18:44,560 --> 00:18:46,278
پەیوەندی بە دایکی مارکوسەوە بکەن.
ئەو لە شوێنی منە.

225
00:18:46,360 --> 00:18:48,032
ئوو!

226
00:18:48,120 --> 00:18:50,031
پەیوەندی بکە،
لەگەڵ گەلەکەمان بزانە.

227
00:18:50,160 --> 00:18:51,798
جێفری ئالن
لە تاوانە گەورەکانەوە

228
00:18:51,880 --> 00:18:53,791
بەرەو سەرەوە دەڕوات
لێکۆڵینەوەکە.

229
00:18:53,880 --> 00:18:57,031
قسەکردن لەسەر، ڕێگەم بدەن
کوڕەزای خۆی بە ناوی کریس بناسێنێت.

230
00:18:57,120 --> 00:18:58,712
لە کوێ بوویت
دیسانەوە لێیەوە بێت؟

231
00:18:58,800 --> 00:19:00,552
زۆنی دووەم.
ئەه، یەکەی FIT.

232
00:19:00,640 --> 00:19:02,278
خاکی مۆنگرێل.

233
00:19:02,360 --> 00:19:03,759
پاسەوانی پەڕینەوە.

234
00:19:05,080 --> 00:19:06,479
دوو، ها؟

235
00:19:06,560 --> 00:19:08,471
بێلمۆنت.
لەگەڵ ئالن جووت بن.

236
00:19:08,720 --> 00:19:09,789
وەرە کاکە.

237
00:19:09,880 --> 00:19:11,640
ڕەنگە بتوانێت تۆ بەدەست بهێنێت
بۆ ئەوەی لە کاتی خۆیدا بێتە سەر کار.

238
00:19:11,720 --> 00:19:13,233
ئایا تۆ جدییت؟

239
00:19:13,360 --> 00:19:14,839
ئێستا لەبیرت بێت،

240
00:19:14,920 --> 00:19:17,150
سەرەتا بۆ دۆزینەوەی دەمانچە
لەوێ دەرەوە ڕۆژی پشوو وەردەگرێت.

241
00:19:17,920 --> 00:19:18,955
ئەوە تەنها شتێکە کە من بەدەستم هێناوە.

242
00:19:19,040 --> 00:19:20,075
هێی، سارج،
دەتوانین باسی ئەم بابەتە بکەین؟

243
00:19:20,160 --> 00:19:21,388
جەهەنەم نەخێر.

244
00:19:34,600 --> 00:19:36,440
گێلەکە لە ڕێگاکە دەربهێنە کاکە.

245
00:19:43,240 --> 00:19:45,000
ئێمە بەدوای...
هیچ شتێکی تایبەت؟

246
00:19:46,280 --> 00:19:47,508
گشت کاتێک.

247
00:20:01,800 --> 00:20:04,030
<i>هەی، شانیس،
ئێستا لەوێوە وەرە خوارەوە.</i>

248
00:20:05,080 --> 00:20:06,832
هێی سناپ، منداڵەکەم!

249
00:20:07,080 --> 00:20:08,280
ئێستا تووشی کێشە بوویت.

250
00:20:08,400 --> 00:20:11,198
سەیرکە، من خەریکی چاودێریکردنی کۆشکی خۆم بووم
ئەم دایکە گێلانە خۆیان نیشان دا.

251
00:20:11,280 --> 00:20:12,520
وەرە
لەوێشەوە بۆ خوارەوە.

252
00:20:12,600 --> 00:20:13,874
من تەنها
کاتێکی خۆشم هەبوو.

253
00:20:13,960 --> 00:20:15,951
وەرە کەرەکەت بۆ خوارەوە!

254
00:20:17,080 --> 00:20:18,080
نەفرەت.

255
00:20:18,160 --> 00:20:19,479
چۆن بە گێلییەوە
لەوێ هەستا؟

256
00:20:19,960 --> 00:20:21,393
باشە،
وەرە لێرە کوڕان.

257
00:20:21,480 --> 00:20:22,879
وەرە کاکە.
Y'all بچنە ئەوێ و یارمەتی بدەن.

258
00:20:22,960 --> 00:20:25,554
باشترە چاودێری نەکەیت
کەری دایکە گێلەکەم.

259
00:20:25,640 --> 00:20:28,154
<i>سەرچاوەکان بریتین لە
دەڵێن ڕەنگە دزی بێئەدەبی پەیوەندی هەبێت</i>

260
00:20:28,240 --> 00:20:30,390
<i>بۆ کارتێلەکان و تەنانەت
مافیای ڕووسیا.</i>

261
00:20:30,480 --> 00:20:33,995
<i>لەگەڵ زیاتر لەسەر ئەم بابەتە،
پەیامنێری تاوانەکانمان، ویلیام مۆران.</i>

262
00:20:34,120 --> 00:20:36,918
<i>بیری لەوە کراوەتەوە کە کۆنتڕۆڵ بکرێت
70% ئابووری ڕووسیا،</i>

263
00:20:37,000 --> 00:20:38,319
<i>مافیای ڕووسیا...</i>

264
00:20:40,400 --> 00:20:41,400
ها.

265
00:20:42,960 --> 00:20:46,077
بەڵێ، گوێ بگرە، ئەه...
پەیوەندیت پێوە دەکەمەوە.

266
00:20:46,480 --> 00:20:47,833
بەڵێ، سوپاس.

267
00:20:50,160 --> 00:20:52,230
<i>کار چۆنە؟
هەر شتێک لە مارکوسەوە؟</i>

268
00:20:52,320 --> 00:20:53,833
بێدەنگ وەک دوعای دایکێک.

269
00:20:53,960 --> 00:20:56,315
<i>باشە. دەتبینم
کوڕان لە دوو ڕۆژدا.</i>

270
00:20:57,520 --> 00:21:00,353
<i>وەزارەتێکی باڵای دەرەوە
لە زاری بەرپرسەوە هاتووە،</i>

271
00:21:00,440 --> 00:21:02,510
<i>"نییە."
ڕێکخراوێکی گەورەی ڕووسی</i>

272
00:21:02,600 --> 00:21:04,591
<i>"تاوان ژمارە کە."
ئێمە بەدواداچوون دەکەین</i>

273
00:21:04,680 --> 00:21:06,955
<i>"کێ هەڵناگرێت."
پاسپۆرتێکی ئیسرائیلی."</i>

274
00:21:21,880 --> 00:21:22,880
وەرە.

275
00:21:24,040 --> 00:21:25,996
دەزانن ئەمە چۆن کاردەکات.

276
00:21:32,200 --> 00:21:34,555
بە ئاسانی وەریبگرە کاکە.
سەلامەتی کوژاوەتەوە.

277
00:21:36,920 --> 00:21:38,035
ئۆی!

278
00:21:38,480 --> 00:21:39,520
سڵاو پیاوی بچووک!

279
00:21:39,560 --> 00:21:40,560
باوکە!

280
00:21:40,640 --> 00:21:41,959
چۆنی؟
باشە؟

281
00:21:42,040 --> 00:21:45,112
بیری تۆم دەکرد.

282
00:21:45,240 --> 00:21:48,869
بەڕاستی هیچ خۆشەویستییەک نییە کە تەواو هاوشێوەی بێت
خۆشەویستی باوکێک بۆ کوڕەکەی، نەخێر؟

283
00:21:49,520 --> 00:21:50,520
هاتن.

284
00:21:53,080 --> 00:21:54,991
کەواتە،
دەزانی مایکل،

285
00:21:55,080 --> 00:21:58,231
ڤاسیلی پەیوەندی دەکات.
ئێمە سوپاسگوزارین بۆ کارەکانتان،

286
00:21:58,320 --> 00:22:01,153
بەڵام لەم حاڵەتەدا،
پێویستە پارەدان ڕابگرین.

287
00:22:01,240 --> 00:22:03,196
- کاری دووەم هەیە.
- نەخێر!

288
00:22:04,480 --> 00:22:06,630
ئێمە کارەکەمان ئەنجامدا.
پارەی مەسخەرە بدە!

289
00:22:06,760 --> 00:22:08,239
ممم.

290
00:22:08,320 --> 00:22:09,548
خوشکەکەم...

291
00:22:09,720 --> 00:22:13,076
خوشکەکەم هەمیشە
چووە بۆ پیاوە گەمژەکان.

292
00:22:13,400 --> 00:22:14,913
بۆچی؟ نازانم.

293
00:22:15,680 --> 00:22:18,558
ڕەنگە ئەوە بێت کە خوشکەکەم،
هەروەها، گەمژەیە.

294
00:22:20,080 --> 00:22:22,753
شتێکی ترسناک بۆ...
خوشک و برایەک بۆ ئەوەی بڵێم، دەزانم.

295
00:22:23,400 --> 00:22:24,600
بەڵام ئەویش هەروایە
جوانییەکی گەورە، بەڵێ،

296
00:22:24,680 --> 00:22:27,353
کە ماوەیەکی زۆر دەڕوات
ڕێگا لەم جیهانەدا،

297
00:22:27,440 --> 00:22:30,079
بەڵام سەیری چاوەکان بکە
و دەیبینیت.

298
00:22:30,200 --> 00:22:32,668
گەمژەیەکی گەورەی خەواڵوو

299
00:22:32,760 --> 00:22:35,479
و تەواو و تەواو
نەبوونی حوکمدان لە پیاوان.

300
00:22:37,400 --> 00:22:39,356
بەڵام خۆشەویستی...

301
00:22:39,440 --> 00:22:41,749
خۆشەویستی گەورە دەکات
داواکارییەکان لە هەموومان. هم؟

302
00:22:42,840 --> 00:22:43,909
چیت دەوێت؟

303
00:22:44,280 --> 00:22:46,271
ئەو دەچێتە سەر...
جارێکی تر پەیوەندی بکەیتەوە.

304
00:22:48,560 --> 00:22:49,959
سڵاو، مایکل.

305
00:22:50,920 --> 00:22:52,035
ئیلێنا.

306
00:22:53,760 --> 00:22:56,877
لێرە چی ڕوودەدات ئیرینا؟
فیدس گێلەکان؟

307
00:22:57,960 --> 00:22:59,760
تۆ لە چیدایت؟

308
00:22:59,840 --> 00:23:00,955
سوپاس بۆ تۆ ئیلێنا.

309
00:23:07,080 --> 00:23:09,116
بەڵێ، من تازە بووم
قسەکردن لەگەڵ مایکل.

310
00:23:10,320 --> 00:23:12,320
ممم-هەممم، من تەنها خەریک بووم
بۆ ئەوەی لەگەڵیدا باسی ئەوە بکەن.

311
00:23:12,560 --> 00:23:14,152
ئەمە نەبوو
مامەڵەی مەسخەرە.

312
00:23:16,480 --> 00:23:19,631
مایکل هێشتا هەروایە
بەرگری هەیە سەبارەت بە کاری دووەم.

313
00:23:22,640 --> 00:23:23,709
من ئەمە دەزانم.

314
00:23:28,440 --> 00:23:30,396
FBI توانیویەتی...
شوێنپێی فایلەکانی گرت.

315
00:23:30,480 --> 00:23:33,472
ئەوان لە دەستیدایە
لە ئاسایشی ناوخۆ.

316
00:23:47,680 --> 00:23:48,829
بێگومان نەخێر.

317
00:23:58,680 --> 00:24:00,352
<i>یۆ، پیاو.
کێشەیەکمان بۆ هات.</i>

318
00:24:00,440 --> 00:24:01,839
ئەوە چییە؟ ئیرینا؟

319
00:24:01,960 --> 00:24:03,279
<i>بەڵێ.</i>

320
00:24:03,360 --> 00:24:06,113
<i>بەڵێ، پێویستە ئێستا کۆببینەوە.
هەموومان.</i>

321
00:24:06,200 --> 00:24:07,679
<i>ئەوان لەگەڵ ئێمە دەگێڕن کاکە.</i>

322
00:24:07,840 --> 00:24:09,592
<i>کارێکی تر هەیە
ئەوان دەیانەوێت ئێمە بیکەین.</i>

323
00:24:09,680 --> 00:24:11,955
<i>تەنها هیچ مامەڵەیەک نییە
لەگەڵ ئەم کەسانە.</i>

324
00:24:12,040 --> 00:24:15,350
کاکە دەبوو ببڕین
ئەو پەیوەندیانە ساڵانێک لەمەوبەر، دوای عێراق.

325
00:24:15,440 --> 00:24:17,560
پێشبینی بکە ئەوەندە پاک نییە کەی
منداڵێکت لە تێکەڵەکەدا دەستکەوت.

326
00:24:17,960 --> 00:24:19,871
<i>تەلەفون بۆ براکەت دەکەم.
لە چەند کەسێکدا دەتبینمەوە.</i>

327
00:24:19,960 --> 00:24:21,279
بەڵێ، باشە.

328
00:24:43,040 --> 00:24:45,190
...و ئەویش وەک ئەوە وایە،
"ماچێکم پێ بدە، ماچێکم پێ بدە باوکە."

329
00:24:45,280 --> 00:24:47,396
وە من وەک ئەوەم کە بڵێم "واو، منداڵەکەم،
سەیرکە، تۆ زانیاریدەرێکیت.

330
00:24:47,480 --> 00:24:49,038
"ئەوە دژە."
پرۆتۆکۆڵی پۆلیس."

331
00:24:49,120 --> 00:24:51,839
بە توندی بڵێین نابێت
تەنانەت کیرەکەم بمژێت.

332
00:24:52,760 --> 00:24:54,360
- یۆ.
- ئێمە لێرە چی دەکەین مایک؟

333
00:24:54,400 --> 00:24:56,440
- ڕوسیل لە کوێیە؟
- نازانم، ئەو کوڕەکەی تۆیە.

334
00:24:56,480 --> 00:24:58,072
جی پی ئێس بخەرە سەر کەرەکەی.

335
00:24:58,200 --> 00:25:00,077
یۆ، گەیبی.
براکەت لە کوێ کابرا؟

336
00:25:00,680 --> 00:25:03,240
پرسیارم لێ مەکە.
ئەو کەسێکی بێ نمایشە.

337
00:25:04,000 --> 00:25:05,228
چین
ئێمە لێرەدا دەکەین؟

338
00:25:05,320 --> 00:25:06,548
ئەو پارە نادات.

339
00:25:06,640 --> 00:25:07,834
قسەی بێمانا.

340
00:25:07,920 --> 00:25:09,148
کارێکی تریش هەیە.

341
00:25:09,240 --> 00:25:10,434
گێل تۆ
باسی؟

342
00:25:10,560 --> 00:25:12,835
ئەو دەڵێت بەهای سێ میلە
لەسەرووی ئەوەی قەرزاریەتی.

343
00:25:12,920 --> 00:25:16,071
ئۆی. بێگومان ئەویش کردوویەتی. ئەویش نەیکرد
ئێستا پارە بدە، بۆچی دواتر پارە بدە؟

344
00:25:16,240 --> 00:25:18,356
قسەی بێمانا،
ئەو یاری بە تۆ دەکات.

345
00:25:18,920 --> 00:25:21,434
ئەوەی ویستبووی بەدەستی هێنا، ڕاستە؟
چی؟

346
00:25:21,520 --> 00:25:22,748
ئەوەی ویستبووی بەدەستی هێنا!

347
00:25:22,840 --> 00:25:24,193
ئەو گێلەی کە گەیشتمە ئەوێ
مامەڵە لەگەڵ ئەم ژنە ژنە بکە، ها؟

348
00:25:24,280 --> 00:25:25,838
تۆ ئەو کەسەی کە ئێمەت دەستکەوت
پەیوەندی بەم قسە قۆڕانە کرد.

349
00:25:25,960 --> 00:25:27,029
ئەمە لە کۆتایی تۆوە دێت.

350
00:25:27,120 --> 00:25:28,189
تۆ مامەڵەی لەگەڵ دەکەیت.
ئەه-هە.

351
00:25:28,280 --> 00:25:29,508
بەڵێ؟
بەڵێ.

352
00:25:30,120 --> 00:25:32,190
ئێوە دوو کەس بەڕاستی...
ئێستا تێیدا، فرانکۆ.

353
00:25:32,280 --> 00:25:33,474
چۆن فیگەر دەکەیت؟

354
00:25:33,560 --> 00:25:35,000
ئەو فیدسەکانی دەستکەوت
لە گیرفانیدا، کۆرپە.

355
00:25:37,240 --> 00:25:39,356
بەڵێ.
فیدس؟

356
00:25:39,440 --> 00:25:42,398
من بینیومە. هەموویان هەستاون
لەوێدا، یەک خێزانێکی گەورەی بەختەوەر.

357
00:25:42,480 --> 00:25:44,198
وە منیش ناگەم بەو...
یەکێک لە ئێوە بیر بخەنەوە

358
00:25:44,280 --> 00:25:46,714
چەندە لە فیدسەکان
خۆشەویستی پۆلیسی گێل پیس.

359
00:25:53,040 --> 00:25:54,951
سەیرکە کێ بڕیاری داوە
بۆ ئەوەی خۆی نیشان بدات.

360
00:26:07,280 --> 00:26:08,474
لایەکە بپشکنە!

361
00:26:14,920 --> 00:26:16,273
ڕوسیل!

362
00:26:16,400 --> 00:26:18,311
پاشەکەوت بکە! پاشەکەوت بکە!
دابەزێنە! دابەزێنە!

363
00:26:18,840 --> 00:26:19,955
لێرە دەربهێنە!

364
00:26:20,040 --> 00:26:21,155
لە من دابەزە!

365
00:26:22,160 --> 00:26:24,151
دەریبهێنە مایکل.
وەرە. دەریبهێنە.

366
00:26:24,240 --> 00:26:25,992
نەخێر دەستەکانی بەستراوەتەوە.
من ناتوانم ئەو بەدەست بهێنم.

367
00:26:26,160 --> 00:26:27,673
ئەو بەدەست بهێنە
لە ئۆتۆمبێلەکە دەرچوو، مایک.

368
00:26:28,680 --> 00:26:29,680
باشە.

369
00:26:32,280 --> 00:26:33,315
ئای گەواد!

370
00:26:44,960 --> 00:26:46,359
چۆن دەردەکەوێت؟

371
00:26:46,920 --> 00:26:48,148
باش نییە کاکە.

372
00:26:52,840 --> 00:26:54,353
ئەو نییە
gonna make it.

373
00:27:00,800 --> 00:27:02,028
ڕوسیل.

374
00:27:06,360 --> 00:27:07,873
من دەچم بیبەم
ئێستا گرنگیت پێبدەم.

375
00:27:08,000 --> 00:27:09,149
بەردەوام بە.

376
00:27:24,720 --> 00:27:26,517
سەیری مەکە.

377
00:27:49,600 --> 00:27:50,669
گێل!

378
00:27:56,760 --> 00:27:57,760
ئۆی.

379
00:27:59,080 --> 00:28:00,752
دیسانەوە مایکل ە.

380
00:28:01,600 --> 00:28:02,600
دەزانم.

381
00:28:03,400 --> 00:28:04,515
تۆ دەزانیت؟

382
00:28:08,720 --> 00:28:09,755
لێرە.

383
00:28:13,600 --> 00:28:15,511
بانگی من ناکات.

384
00:28:30,880 --> 00:28:32,472
من دەچمە سەر جێگاکەم.

385
00:28:39,160 --> 00:28:41,276
من، چی
ددانی گەورەت هەیە.

386
00:28:42,800 --> 00:28:46,713
هەندێک کابرا ئەمەی بەکارهێناوە لە ئا
دزی یەک دوو شەو لەمەوبەر.

387
00:28:46,800 --> 00:28:48,153
داهێنەرانە.

388
00:28:49,400 --> 00:28:51,470
گڵۆپەکان لێبدە،
ورچی پاندا.

389
00:28:51,880 --> 00:28:55,236
کەواتە، ئێمە لەسەر کۆی گشتی هاوڕاین
شتێکی ئیسپانی قسەکردن قسەی بێمانایە.

390
00:28:55,320 --> 00:28:57,436
بە هیچ شێوەیەک ئەمانە
کوڕان کارتێلن.

391
00:28:58,600 --> 00:29:00,909
پێم بڵێ ئەگەر تۆ...
سەرنجی هەر شتێک بدە.

392
00:29:01,960 --> 00:29:03,313
باشە،
ئەمە شەقام نییە.

393
00:29:05,920 --> 00:29:08,150
ئەم کوڕانە هەیانبووە
ڕاهێنانی تاکتیکی.

394
00:29:08,640 --> 00:29:11,313
هەندێک لەم کوڕانە
بە دڵنیاییەوە سەربازین.

395
00:29:19,640 --> 00:29:23,349
زارینا،
ئەو بەدوای چیدا دەگەڕێت؟

396
00:29:24,000 --> 00:29:25,000
Psst.

397
00:29:25,680 --> 00:29:27,352
هێشتا نەگوتراوە.

398
00:29:29,320 --> 00:29:32,630
هەرچییەک بێت، لە شوێنێکی بێ نیشانەیە
بینای ئاسایشی ناوخۆ.

399
00:29:34,200 --> 00:29:36,839
DHS وەک وێستگەیەکی کێشکردن بەکاری دەهێنێت
بۆ ماددە هەستیارەکان

400
00:29:37,000 --> 00:29:38,672
هاتنە ژوورەوە و...
لە دەرەوەی وڵات.

401
00:29:39,200 --> 00:29:40,235
چەند پاسەوان؟

402
00:29:40,320 --> 00:29:41,320
نەزانراو.

403
00:29:41,880 --> 00:29:43,677
نەزانراو. ڕەنگە زۆر بێت.

404
00:29:44,040 --> 00:29:45,996
بە دڵنیاییەوە هەندێک تایبەت
تیمە تاکتیکییەکان.

405
00:29:46,680 --> 00:29:48,272
جۆرێک لە کرێی سوات.

406
00:29:48,360 --> 00:29:50,237
کەواتە ئێمە باسی چی دەکەین؟
چوار ڕەنگە پێنج خولەک تۆپ؟

407
00:29:50,320 --> 00:29:51,719
نەخێر کاکە. نەخێر.

408
00:29:52,880 --> 00:29:54,199
ئێمە سەیری ١٠ دەکەین.

409
00:29:54,560 --> 00:29:57,154
ئەه، بەڵێ،
کە ناتوانرێت بکرێت.

410
00:29:57,720 --> 00:30:00,109
وەڵامەکە لەسەر دەبوو
ئێمە لە سێ خولەکدا.

411
00:30:02,680 --> 00:30:05,877
باشە، هەموو دواهەمینێک دەکوژن
یەکێک لە ئێمە، ئەم شتەمان دەست ناکەوێت.

412
00:30:07,640 --> 00:30:09,631
دەمانتوانی ٩٩٩یەک ڕابکێشین.

413
00:30:17,920 --> 00:30:19,319
ئەوە بیرۆکەیەکی هێندە خراپ نییە.

414
00:30:21,160 --> 00:30:22,718
ئەوە دەبوو
١٠ خولەکت بۆ بکڕم.

415
00:30:24,400 --> 00:30:26,231
ئای خوایە گیان.
بیست خولەک.

416
00:30:26,360 --> 00:30:27,839
تۆ گاڵتە دەکەیت.

417
00:30:28,400 --> 00:30:29,753
پێم بڵێ تۆیت
گاڵتەکردن بە گێلییەوە!

418
00:30:29,840 --> 00:30:31,400
یۆ، یۆ، یۆ، یۆ.
بەسە ئەم گەوادی پۆلیسە.

419
00:30:31,520 --> 00:30:32,669
ئینگلیزی.

420
00:30:32,760 --> 00:30:34,716
٩٩٩؟ گێلەکە ئەوەیە؟

421
00:30:46,840 --> 00:30:48,239
عیسا مەسیح.

422
00:30:51,000 --> 00:30:52,433
تۆ دەبێت گێل بکەیت
ئەم کارە خۆش بوێت.

423
00:30:52,760 --> 00:30:55,433
هێی، هەوڵبدە بەدەست نەهێنیت
پەڵەیەک لەسەر عەزییە گەوادەکەت.

424
00:30:56,120 --> 00:30:58,350
من نیگەران نیم.
دووم هەیە.

425
00:31:00,240 --> 00:31:02,310
لە لای می دەچێت
لە زیندانەوە باڵندەیەکی پەپوولەی بۆ ناردین.

426
00:31:02,440 --> 00:31:04,431
بەو شێوەیە دەردەکەوێت.

427
00:31:04,520 --> 00:31:06,560
هێی، نابغە،
یەکێک لە ئێوە دەتوانێت ئەوە بکوژێنێتەوە؟

428
00:31:06,960 --> 00:31:08,029
گێل.

429
00:31:08,600 --> 00:31:12,275
کریس، ئەمە پۆلیسە
فرانکۆ ڕۆدریگێز. بەدواداچوون.

430
00:31:12,520 --> 00:31:13,839
بەدواداچوون، ئەوە کریسە.

431
00:31:14,280 --> 00:31:15,633
کوشتن.

432
00:31:16,280 --> 00:31:19,192
ئەمە هاوبەشی نوێی منە.
لە "ناوچەی دووەم"ەوە بانگ کرا.

433
00:31:20,080 --> 00:31:22,958
کەواتە کارکردن لە زۆن چی دەکات
دووان باسی هەموو ئەمانەتان بۆ دەکەن؟

434
00:31:24,400 --> 00:31:27,472
ئەه، من نازانم.
با بزانین.

435
00:31:32,400 --> 00:31:34,391
کە بە واتای شل
لێوەکان کەشتیەکان نوقم دەکەن.

436
00:31:35,640 --> 00:31:37,073
بە زمانی ئەمریکی.

437
00:31:38,480 --> 00:31:39,480
ڕاست؟

438
00:31:40,400 --> 00:31:41,913
شتێکی لەو جۆرە؟

439
00:31:42,000 --> 00:31:43,600
باشە من دەچم
بڕۆ بەدوای شایەتحاڵێکدا بگەڕێ.

440
00:31:43,640 --> 00:31:45,756
خۆشحاڵم بە ناسینی تۆ،
ڕۆدریگێز.

441
00:31:50,000 --> 00:31:51,319
هیچ ڕووخسارێکی ئاشنا هەیە؟

442
00:31:52,320 --> 00:31:54,993
باشە نەک ئەم دوو دۆڕاوە،
بەڵام ئەمە ڕاست لێرە

443
00:31:55,120 --> 00:31:56,838
پێدرۆ مارکێزە.

444
00:31:57,480 --> 00:31:58,629
پەیوەندیدارە؟

445
00:31:58,720 --> 00:31:59,948
<i>لۆکۆس ئۆ ترێس.</i>

446
00:32:00,480 --> 00:32:01,629
داهاتوو کاونتی کۆتایی هات.

447
00:32:01,800 --> 00:32:03,836
بەڵام نازانم بۆچی گێل
ئەوان لێرە دەبوون، کاکە.

448
00:32:03,920 --> 00:32:05,560
ڕەنگە سەیر بکات
بۆ جەستەیان.

449
00:32:07,520 --> 00:32:08,999
هێی ئێد تۆ قسە دەکەیت
بۆ ئەم کوڕانە هێشتا؟

450
00:32:09,120 --> 00:32:10,473
هێشتا نا.

451
00:32:11,640 --> 00:32:13,358
چی ڕوودەدات هاوڕێیان؟

452
00:32:14,840 --> 00:32:16,671
Y'all been
ماوەیەک لێرە دەرەوە؟

453
00:32:18,440 --> 00:32:21,034
هێی، من تەنها دەچم پرسیار بکەم
تۆ هەندێک پرسیارت هەیە کاکە.

454
00:32:21,120 --> 00:32:22,599
پێویست ناکات
چوارگۆشە لەسەر من بکە.

455
00:32:22,680 --> 00:32:25,877
تۆ وەرە ئێرە و لۆمە دەکەیت
ئێمە بۆ ئەوان گەمژە، ها، <i>puto؟</i>

456
00:32:26,600 --> 00:32:27,600
من ئەوەم نەگوت.

457
00:32:27,680 --> 00:32:29,193
ئەوە ڕێک ئەوەیە
تۆ وتت دایکە گێل.

458
00:32:29,360 --> 00:32:32,875
منیش نەمکرد. من تەنها هەوڵی دۆزینەوە دەدەم
دەرەوە ئەگەر کەسێک شتێکی بینیبێت.

459
00:32:33,440 --> 00:32:34,873
گێل تۆ، <i>jura.</i>

460
00:32:35,720 --> 00:32:36,789
باشە.
پێت بڵێ چی،

461
00:32:36,880 --> 00:32:39,553
تۆپەکان بە قووڵی لە پەمەییەکەتدا بەدەست دەهێنم،
تۆ بە گێلییەوە هەست بە من دەکەیت؟

462
00:32:47,040 --> 00:32:49,713
تۆ، ئەها، دەتەوێت بیبەیت
گرنگیدان بە هاوبەشی ژیانت لەوێ؟

463
00:32:50,480 --> 00:32:51,549
دایکە گێل.

464
00:32:53,560 --> 00:32:55,232
ئەوان کۆفەکانیان کەمێک زۆر توند.
تۆ کۆیلەی پانک گێل...

465
00:32:55,360 --> 00:32:56,793
جەهەنەمەکە بێدەنگ بکە!

466
00:32:57,480 --> 00:32:58,595
یۆ، سناپس. چییە
لەگەڵ <i>hyna</i> ی خۆت لێرە...

467
00:32:58,680 --> 00:32:59,715
جەهەنەمەکە بێدەنگ بکە.

468
00:32:59,800 --> 00:33:00,800
<i>مایاتی پینچە!</i>

469
00:33:00,880 --> 00:33:03,553
هێی، ئایا پۆلیسەکە پێی نەوتیت
بۆ ئەوەی گێلەکە دابخەیت؟ گوێگرتن!

470
00:33:03,680 --> 00:33:05,477
گێل تۆ...
ئەو بەدەست بهێنە. لەگەڵم وەرە.

471
00:33:06,240 --> 00:33:08,310
پاشەکەوت بکە.
پشت بە گێلەکە بکە!

472
00:33:09,040 --> 00:33:10,189
لەگەڵم وەرە.

473
00:33:17,240 --> 00:33:19,834
هێی، کوڕە ماڵەوە.
هێی، بڕۆ جگەرەیەک وەربگرە.

474
00:33:22,040 --> 00:33:23,519
وەرە کاکە.

475
00:33:24,360 --> 00:33:26,191
تۆ داخراویت
بۆ ماوەی پێنج خولەک.

476
00:33:28,240 --> 00:33:30,151
گێلەکانن
تۆ دەیکەیت کاکە؟

477
00:33:30,240 --> 00:33:31,514
دەمتوانی پرسیارت لێ بکەم
هەمان شت.

478
00:33:31,600 --> 00:33:33,909
کابرایەکم فڕێ نەدایە سەر زەوی
و هەوڵبدە ئاژاوەیەکی مەسخەرە هان بدەیت.

479
00:33:34,000 --> 00:33:35,274
دەمی ڕادەکرد.
گوێت لێ نەبوو.

480
00:33:35,400 --> 00:33:36,992
دەمی ڕادەکات؟
چی، ئەو هەستی تۆی ئازاردا؟

481
00:33:37,080 --> 00:33:39,116
ئەوە شەقامە گێلەکانە،
ئەوە مرۆڤەکان دەیکەن.

482
00:33:39,200 --> 00:33:40,428
تەنانەت دەزانیت
ئەوە کێیە؟

483
00:33:40,520 --> 00:33:41,669
ئەوە بەربەست بوو.
ئۆی.

484
00:33:41,760 --> 00:33:43,751
خەریک بوو لە ڕێگاکەدا دەهاتە پێشەوە
لە لێکۆڵینەوەکەم.

485
00:33:43,840 --> 00:33:46,434
لە قوتابخانە دەربکە کاکە.
لێرە سەرەوە هیچ بەربەستێک نییە.

486
00:33:46,760 --> 00:33:50,070
ئەوە لویس پینتۆیە.
ئەو نەقیبێکی مارا سالڤاتروچایە.

487
00:33:50,400 --> 00:33:52,436
تۆ پێت وایە کەسێک
ئێستا قسە دەکەیت؟

488
00:33:52,560 --> 00:33:53,675
ئای ئەو نەقیبەیە؟
بەڵێ.

489
00:33:53,800 --> 00:33:55,995
من درکم پێ نەدەکرد. باشە من تەنها...
بڕۆ داوای لێبوردنی لێ بکە، ئەوا.

490
00:33:56,080 --> 00:33:57,718
ئەمە وانییە
یارییەکی مەسخەرە، کریس.

491
00:33:57,800 --> 00:33:59,233
یاساکانی دەوروبەری
لێرەدا جیاوازن.

492
00:33:59,320 --> 00:34:00,958
ئەمە باکهێد نییە،
باشە؟

493
00:34:01,040 --> 00:34:02,712
بۆیە باشترە خێرا فێر بیت.

494
00:34:03,600 --> 00:34:04,953
هێی، با من
شتێکت پێ بڵێ.

495
00:34:05,080 --> 00:34:07,036
کێشەیەکت لەگەڵ مندا هەبوو،
بیخە سەر مێزەکە،

496
00:34:07,120 --> 00:34:08,473
بەڵام من مەکێشە
لایەک و لێم بپرسە

497
00:34:08,560 --> 00:34:09,834
وەک دەزانن
شتێک کە من نایزانم.

498
00:34:09,920 --> 00:34:11,560
تۆ ڕێگە بە کەرێک دەدەیت
وەک ئەو کڕنۆشانە بەسەرتدا

499
00:34:11,640 --> 00:34:12,868
لەبەردەم...
هەموو گەڕەکەکە،

500
00:34:12,960 --> 00:34:14,996
تۆ ئەو کەسەی کە بەدەستت هێناوە
هەندێک ڕوونکردنەوە بۆ ئەنجامدانی.

501
00:34:15,800 --> 00:34:18,234
ئێستا، لە پشتم دابەزە
و با کاری خۆم بکەم.

502
00:34:18,320 --> 00:34:20,117
ئای دەزانی
ئێستا هەموو یارییەکە، ها؟

503
00:34:20,960 --> 00:34:22,757
قفڵی دەرگاکە بکەرەوە،
گەمژە.

504
00:34:29,320 --> 00:34:32,756
کەواتە چی؟ ئێمە ئەم سێ جارە دەکەین
9، 10 خولەکی ڕوونمان دەست دەکەوێت؟

505
00:34:34,600 --> 00:34:37,160
پۆلیسێک بکوژن؟
تۆ هەموو ڕۆژێکی نەفرەتی بەدەست دەهێنیت.

506
00:34:38,400 --> 00:34:40,675
999 بانگ دەکرێت،

507
00:34:40,800 --> 00:34:43,394
هەموو یەکەکانی ناوچەکە کۆدەبنەوە
لەسەر ئەفسەرە کەوتووەکە.

508
00:34:43,480 --> 00:34:45,072
وەرزی کراوەیە.

509
00:34:45,160 --> 00:34:47,310
هەموو کەسێک دەیەوێت
پارچەیەک لە بکوژێکی پۆلیس.

510
00:34:47,400 --> 00:34:50,836
وەک ئەوە وایە پڵاگەکە ڕابکێشیت و...
هەموو هێزەکە کە دەچێتە خوارەوەی ئاوەڕۆکە.

511
00:34:50,920 --> 00:34:53,514
وە تۆ بە تەواوی دڵنیای
کە دەتوانیت ئەمە ڕووبدات؟

512
00:34:53,640 --> 00:34:54,755
ئای بەڵێ.

513
00:34:59,120 --> 00:35:00,269
باشە.

514
00:35:02,360 --> 00:35:03,793
ئێوە پۆلیس.

515
00:35:04,640 --> 00:35:05,675
<i>بەڵام تۆ...</i>

516
00:35:05,800 --> 00:35:06,869
تۆ ناچار دەبیت
بە سەختی پشکنین کە

517
00:35:07,000 --> 00:35:08,479
بەرپرسیارێتی گێل.

518
00:35:12,640 --> 00:35:14,870
خەمی ٩٩٩ بە فرانکۆ.

519
00:35:15,360 --> 00:35:16,679
من دەڕۆم
هاوڕێکەم بنێژن.

520
00:35:17,200 --> 00:35:18,200
براکەی.

521
00:35:19,040 --> 00:35:21,349
مەگەر بتەوێت
یارمەتیمان بدەن کونێک هەڵکەنین.

522
00:35:25,800 --> 00:35:28,030
بەڵێ، نەمکرد
گێل وا بیربکەرەوە.

523
00:35:33,520 --> 00:35:34,520
یۆ.

524
00:35:34,840 --> 00:35:36,114
یۆ، پیاوەکەم.

525
00:35:36,480 --> 00:35:38,835
گێل وەرە کاکە.
با لێرە دەربچین.

526
00:35:41,880 --> 00:35:43,154
تۆ باش؟

527
00:35:44,680 --> 00:35:46,398
باشە. وەرە.

528
00:35:59,040 --> 00:36:00,917
دەبوو باشتر بزانم.

529
00:36:02,400 --> 00:36:05,073
دەبێت هەبێت
شێوازێکی جیاواز.

530
00:36:05,160 --> 00:36:06,673
چی، تۆ لەناکاو
پیرۆزبوون

531
00:36:06,760 --> 00:36:08,398
چونکە ئەم FNG
قەڵغان لەبەر دەکات؟

532
00:36:08,520 --> 00:36:10,320
جیاوازی هەیە، فرانکۆ، ٢٠٢٠.
و تۆش دەزانیت.

533
00:36:10,560 --> 00:36:12,073
بەڕاستی؟
بەڵێ.

534
00:36:12,200 --> 00:36:13,599
قسەی بێمانا.

535
00:36:13,720 --> 00:36:17,156
چەند پرسەی پۆلیس بوویت
بۆ لە پێنج ساڵی ڕابردوودا، ها؟

536
00:36:17,240 --> 00:36:18,878
وە تۆ بە خۆت دەڵێیت
هەمان شت

537
00:36:18,960 --> 00:36:20,712
کە هەموو پۆلیسێک لەوێ دانیشتووە
بە خۆی دەڵێت.

538
00:36:21,400 --> 00:36:22,913
"ئەو باشترە لە من."

539
00:36:26,360 --> 00:36:28,920
ئەگەر کێشەیەکت هەیە
لەگەڵ ئەمەشدا مارکوس،

540
00:36:29,600 --> 00:36:31,352
منیش دەیکەم.

541
00:36:31,440 --> 00:36:33,749
کێشەم نییە
دەرهێنانی پۆلیسێک.

542
00:36:34,440 --> 00:36:36,431
من پۆلیسێک دەکەم
تەنها وەک...

543
00:36:42,160 --> 00:36:44,276
ئای هۆ، هۆ.
کەمێک بەرەو ڕاست.

544
00:36:48,600 --> 00:36:50,556
با دووبارە بار بکەینەوە. با بزانن.
لەدەستچوو.

545
00:36:50,640 --> 00:36:52,631
تۆ چیت
لەوێدا دەیکەیت، پوورە جێف؟

546
00:36:52,760 --> 00:36:54,751
هیچ شتێک نییە
لێرە ڕوودەدات.

547
00:36:55,240 --> 00:36:57,117
<i>کارەکەت چۆنە؟</i>

548
00:36:57,200 --> 00:36:59,395
نازانم،
بە باشی دەڕوات کاکە،

549
00:36:59,480 --> 00:37:01,550
بەڵام حەز دەکەم...
جیاوازی دروست بکەن.

550
00:37:02,160 --> 00:37:04,400
دەزانم ئەوە چۆن دەنگ دەدات.
بە چی پێدەکەنی؟

551
00:37:04,440 --> 00:37:06,237
تۆ دەچیت
جیاوازی دروست بکەن.

552
00:37:06,320 --> 00:37:08,470
تۆ ناچیت بۆ...
جیاوازییەکی مەسخەرە دروست بکە.

553
00:37:08,560 --> 00:37:10,312
ئەو تێڕوانینە بەدەست بهێنە
لە سەرت دەرچوو.

554
00:37:11,560 --> 00:37:13,516
دەزانی پێویستە چی بکەیت؟

555
00:37:13,600 --> 00:37:16,637
کارەکەت،
سەرت لەسەر سوڕانەوەیەک بهێڵەرەوە،

556
00:37:16,720 --> 00:37:18,711
out-monster ئەهریمەنەکە،

557
00:37:18,840 --> 00:37:20,990
و گەیشتن بە ماڵەوە لە...
کۆتایی شەوەکە.

558
00:37:21,520 --> 00:37:22,555
پوورە جێف.

559
00:37:22,640 --> 00:37:24,392
ئایا دەتوانیت ئەوە بکەیت؟
گاڵتەم پێ دەکەیت؟

560
00:37:24,480 --> 00:37:26,675
نەخێر دەزانی چ جۆرە
لە پەڵەکان کە من تێیدا بووم؟

561
00:37:26,800 --> 00:37:27,994
زۆر موودارتر
لەمە...

562
00:37:28,080 --> 00:37:30,435
بۆیە خەمی من مەخۆ.
نەخێر من خەمی تۆم.

563
00:37:31,160 --> 00:37:32,832
تۆ درک بەوە ناکەیت...

564
00:37:32,960 --> 00:37:37,670
هەر یەکێک لەم گێلییە بچووکانە
دایکە گێلەکانی چاو مار،

565
00:37:38,360 --> 00:37:41,670
دەزانی، دەتوانێت بێت
لە ئێستادا بەستراوەتەوە.

566
00:37:43,000 --> 00:37:44,831
قەرزاری دایکتم.

567
00:37:46,320 --> 00:37:47,912
من قەرزاری ئەوم.

568
00:37:48,520 --> 00:37:51,273
سەیرکە، ئەوە...
ناتوانم چاودێری تۆ بکەم...

569
00:37:51,840 --> 00:37:53,512
گێل ئەم دایکە گێلانە.

570
00:37:53,640 --> 00:37:55,039
هەر یەکێک لەم کەرانە...

571
00:37:55,120 --> 00:37:56,155
هێی!

572
00:37:56,520 --> 00:37:57,520
سڵاو!

573
00:37:57,600 --> 00:38:00,433
ئایا هیچ کام لە ئێوە کەر مژەن
لە ئێستادا بەستراوەتەوە؟

574
00:38:00,520 --> 00:38:01,520
تۆ؟
جێف...

575
00:38:01,600 --> 00:38:02,953
دەمانچەیەکت دەستکەوت
لەسەر تۆ، ها؟

576
00:38:03,040 --> 00:38:05,270
جێف، هێی.
دانیشە. دانیشە.

577
00:38:13,560 --> 00:38:16,472
هێی، ترێڤەری بچووک چی دەکات
بۆ ڕۆژی لەدایک بوونی دەوێت؟

578
00:38:18,800 --> 00:38:21,268
ئەه، ئەو دەمانچەیەکی دەوێت.

579
00:38:23,680 --> 00:38:25,033
دەمانچەیەک؟

580
00:38:25,120 --> 00:38:26,951
نەخێر ئەو دەمانچەیەکی یاری دەوێت.

581
00:38:27,040 --> 00:38:28,314
دەمانچەیەکی تری یاری.

582
00:38:28,720 --> 00:38:30,676
بەڵێ، بەڵێ. بێگومان.

583
00:38:35,200 --> 00:38:36,792
چۆنیت کوڕم؟

584
00:38:38,080 --> 00:38:39,479
تۆ باش؟
بەڵێ.

585
00:38:39,560 --> 00:38:40,560
باشە.

586
00:38:41,560 --> 00:38:43,080
باشە.
با ئەمەت لێ دەربهێنین کاکە.

587
00:38:43,120 --> 00:38:44,519
بڕۆ، دانیشە.

588
00:38:46,520 --> 00:38:48,556
لەوێ دەڕۆیت.
لەوێیە.

589
00:38:49,200 --> 00:38:52,112
تەنها بۆ ماوەیەکی چرکە لەوێ دابنیشە
دەچم لەگەڵ دایکت قسە دەکەم.

590
00:38:54,840 --> 00:38:56,353
تۆ درەنگ گێل.

591
00:38:57,400 --> 00:38:59,072
تۆ بەختت باشە تۆ
بەهیچ شێوەیەک بگەنە بینینی.

592
00:38:59,200 --> 00:39:00,758
پێویستە بیبینم
خوشکەکەت.

593
00:39:00,880 --> 00:39:03,678
بۆچی گێل نییە
ئەو وەڵامی پەیوەندییەکانم دەداتەوە؟

594
00:39:03,760 --> 00:39:05,990
مایکل، ناچار بووم
خوشکەکەم قەناعەت پێبکە

595
00:39:06,080 --> 00:39:07,274
بۆ ئەوەی بەزەییتان پێ ببەخشێت، باشە؟

596
00:39:07,360 --> 00:39:08,554
کەمێک سوپاسگوزاریتان هەبێت.

597
00:39:08,640 --> 00:39:09,993
پێویستە بیکەیت
ئەمە بۆ من باشە؟

598
00:39:10,240 --> 00:39:12,151
یان پێویستە
گێلەکە دەربهێنە.

599
00:39:15,120 --> 00:39:16,838
دەبینم چیم پێدەکرێت.

600
00:39:19,200 --> 00:39:20,713
ئێستا، پەلە بکە، باشە؟

601
00:39:21,600 --> 00:39:23,397
تەنها کاتژمێرێکم هەیە.

602
00:39:39,000 --> 00:39:41,309
فێلیکس، وەرە ئێرە.
وەرە ئێرە.

603
00:39:47,160 --> 00:39:49,993
نەخێر، نەخێر. تۆ ناچیت
لەبەردەم کوڕەکەمدا ئەوە بکە.

604
00:39:50,400 --> 00:39:52,152
بەردەوام بە.
دایکت بدۆزەرەوە.

605
00:40:03,320 --> 00:40:05,038
دانیشە مایکل.

606
00:40:05,160 --> 00:40:07,515
هەندێک چا بخۆنەوە.
زۆر شتمان هەیە بۆ گفتوگۆکردن.

607
00:40:07,640 --> 00:40:08,993
ئێمە دەیکەین؟

608
00:40:09,080 --> 00:40:10,280
تۆ چی دەکەیت
دەتەوێت باسی بکەیت؟

609
00:40:10,880 --> 00:40:12,200
ئایا دەتەوێت
باسی ڕوسیل بکە؟

610
00:40:12,440 --> 00:40:13,440
هم.

611
00:40:14,160 --> 00:40:15,309
بەڵێ. کە.

612
00:40:15,400 --> 00:40:16,640
تۆ دەتەوێت بەدەستی بهێنیت
ئەم کارە کراوە،

613
00:40:16,720 --> 00:40:18,790
تۆ بمێنیتەوە بە گێل
دوور لە تیمەکەم!

614
00:40:23,920 --> 00:40:25,672
لەوێ دەڕۆیت شیرینەکەم.

615
00:40:26,000 --> 00:40:29,834
هەممم، کەواتە ئێستا کە هەمووی
کە لە ڕێگا دەرچووە،

616
00:40:33,880 --> 00:40:36,838
ڤاسیلی حەز دەکات بزانێت
چۆن شتەکان بەرەوپێش دەچن.

617
00:40:40,520 --> 00:40:42,590
پێی بڵێ ئێمە بەدەستمان هێناوە
ڕێگایەک بۆ ئەوەی کار بکات.

618
00:40:45,920 --> 00:40:48,036
ئەمە هەواڵێکی خەیاڵییە.

619
00:40:49,360 --> 00:40:50,395
بەڵێ.

620
00:40:59,000 --> 00:41:00,638
دەزانی، پێم وایە
من پێم باشە

621
00:41:00,720 --> 00:41:02,472
ئەگەر تەنها سەیری پۆرنت کردبێت.

622
00:41:03,120 --> 00:41:04,599
خەریک بووم...

623
00:41:04,840 --> 00:41:06,193
ئای باشە.

624
00:41:08,560 --> 00:41:10,312
ئایا تۆ قسەی ناشرینت هەیە، منداڵەکەم؟

625
00:41:11,280 --> 00:41:12,280
نەخێر.

626
00:41:12,800 --> 00:41:14,791
تۆ لە...
تۆ خەریکی قسەکردن بوویت.

627
00:41:20,880 --> 00:41:25,078
گوێ بگرە، تۆ ویستت
ئەم کارە، لەبیرتە؟

628
00:41:25,560 --> 00:41:26,675
ئێمە... بەڵێ...

629
00:41:28,560 --> 00:41:32,235
ئەوە پێش ئەوەی بزانم کە هاتووە
لەگەڵ کەرێکی گێلانەی هاوبەشێکی.

630
00:41:33,600 --> 00:41:35,318
وەرە منداڵەکەم.

631
00:41:36,080 --> 00:41:38,230
پێویستە کار بکەیت
لەگەڵ ئەم کوڕانە.

632
00:41:41,040 --> 00:41:43,600
لە کەیەوە دەیکات
کوڕە سەختەکەم

633
00:41:44,400 --> 00:41:46,595
با هەر کەسێک بگاتە لای.

634
00:41:49,080 --> 00:41:50,752
کەس نەگەیشتە لام.

635
00:41:51,640 --> 00:41:54,598
ئێستا، واز لە هەستکردن بێنە
بۆیە ببورە بۆ خۆت.

636
00:41:56,080 --> 00:41:57,752
وە وەرە سەر جێگاکەت.

637
00:42:20,640 --> 00:42:22,040
<i>هاوبەشەکەم
کێشە نییە.</i>

638
00:42:22,120 --> 00:42:23,553
<i>ئایا دڵنیای
دەربارەی ئەوە پیاو؟</i>

639
00:42:23,640 --> 00:42:25,517
سەیرکە من گێلێک نادەم
دەربارەی ئەم کابرایە، باشە؟

640
00:42:25,640 --> 00:42:28,757
ئەو تەواو و بێ کەموکوڕییە. خولەکێک جێفری
ئالن گوێی لە کوڕەزاکەی دەبێت کە دابەزیوە،

641
00:42:28,840 --> 00:42:30,876
هەموو پۆلیسێک دەنێرێت بۆ پەیوەندییەکە.
ڕاستە، فرانکۆ؟

642
00:42:30,960 --> 00:42:31,995
من ئەوم بینیوە.

643
00:42:32,360 --> 00:42:33,554
ئەو کابرای ئێمەیە.

644
00:42:33,640 --> 00:42:34,834
سەیرکە، من بەدەستم هێنا
پەڵەیەک لە مێشکدا.

645
00:42:34,960 --> 00:42:37,520
ئەو پڕۆژانەی جێهێڵراون
لە سەر واشنتۆن.

646
00:42:37,640 --> 00:42:38,709
باشە.

647
00:42:43,960 --> 00:42:45,678
دەنگەکان
وەک ئەوەی یەکلایی بووبێتەوە.

648
00:43:00,680 --> 00:43:02,352
ئەم کابرایە هیچی نەکردووە.

649
00:43:03,680 --> 00:43:07,150
ئایا خێزانی هەیە؟
تەنانەت دەزانیت؟

650
00:43:09,920 --> 00:43:11,194
من گرنگی پێ نادەم.

651
00:43:12,920 --> 00:43:14,319
ئەگەر هاتە خوارەوە
بۆ ئێمە یان هەندێک پۆلیس،

652
00:43:14,400 --> 00:43:16,197
نەفرەت دەبم ئەگەر...
ئەوە ئێمە نین کە دوور دەڕۆین

653
00:43:16,320 --> 00:43:18,038
لەم شتە،
تێگەیشتووی؟

654
00:43:20,200 --> 00:43:21,428
بڵێ کاکە.

655
00:43:21,920 --> 00:43:23,592
بڵێ تێگەیشتووی.

656
00:43:28,840 --> 00:43:31,195
ڕوسیل دەیکرد
ڕێگەیەکی تری دۆزیەوە.

657
00:43:34,680 --> 00:43:37,877
سەیرکە، یەکێکی ترە
کاری گێل.

658
00:43:39,280 --> 00:43:41,191
تەنها کارێکی تری گێل.

659
00:43:42,040 --> 00:43:43,109
ئەگەر تۆ لە،

660
00:43:43,840 --> 00:43:45,956
گوێدرێژەکەت بەدەست بهێنە
پێکەوە لە ئێستادا.

661
00:43:46,440 --> 00:43:47,953
دەبێت...

662
00:43:52,080 --> 00:43:54,036
ئەمە مەکە مایک.

663
00:43:56,720 --> 00:43:58,392
بیرۆکەیەکی باشترت دەستکەوت؟

664
00:43:59,920 --> 00:44:00,920
تۆ؟

665
00:44:04,560 --> 00:44:06,596
سەیرکردنی گێل
لەسەر خۆت، پیاو!

666
00:44:08,160 --> 00:44:11,072
گێل سەیری...
گێلکردن...

667
00:44:11,160 --> 00:44:13,071
گێلەکە دەربهێنە کاکە!

668
00:44:13,560 --> 00:44:15,232
گێلەکە دەربهێنە!

669
00:44:34,960 --> 00:44:36,951
ئێستا ئەمە ماڵەکەیە،
هەر لێرەدا.

670
00:44:37,960 --> 00:44:39,996
ئەوە کوڕەکەمانە.
یەکێکی چەور لەسەر پەنجەرەی ماڵەکە.

671
00:44:44,280 --> 00:44:46,236
من دەچم بۆ...
لەگەڵ سەرچاوەکەم قسە بکە.

672
00:44:46,320 --> 00:44:48,151
تۆ دەتەوێت لەگەڵم بێیت،
بزانە ئەو پۆلیسە گەورەیە کاردەکات یان نا

673
00:44:48,240 --> 00:44:50,117
دوێنێ کردت
پاداشتی وەرگرتووە؟

674
00:44:50,600 --> 00:44:52,352
تۆ ئاژاوەگێڕیت.
باشە.

675
00:45:11,080 --> 00:45:12,080
تۆ کێی؟

676
00:45:13,640 --> 00:45:15,596
تۆ کێی؟
ناوی خۆت پێی مەڵێ هۆمی.

677
00:45:15,680 --> 00:45:17,910
تۆ ئەو پۆلیسەی کە دەستت بەسەردا هێنا
ڕۆژێک پێشتر لویس بەرز بووەوە؟

678
00:45:18,720 --> 00:45:20,358
ئەوە تێنەگەیشتنێک بوو.

679
00:45:20,800 --> 00:45:23,473
وەک، بۆچی ناچی بێزار بیت
هەندێک هۆمی تر، بزانن چی دەڵێم؟

680
00:45:23,560 --> 00:45:25,391
بۆچی هەمووتان ناچنە قوتابخانە،
دەزانی چی دەڵێم؟

681
00:45:25,480 --> 00:45:27,232
کاکە ئەم هۆمییە
خوێندنی ماڵەوە، براکەم.

682
00:45:27,320 --> 00:45:28,320
لەلایەن کێوە؟

683
00:45:28,400 --> 00:45:29,389
لەلایەن منەوە. فێرکردن 'یان
کارامەیی شێتانە، یۆ.

684
00:45:29,480 --> 00:45:31,516
بەڕاستی؟ باشە،
پرسیارێکم بۆ تۆ دەستکەوت.

685
00:45:33,160 --> 00:45:35,390
هێمای مارا سالڤاتروچا،
لە کوێوە هاتووە؟

686
00:45:35,920 --> 00:45:36,989
لێرەوەیە.

687
00:45:37,080 --> 00:45:38,638
ئەمە لێرەوەیە؟

688
00:45:40,200 --> 00:45:41,679
شەممەی ڕەش.

689
00:45:42,160 --> 00:45:43,991
کێ بە گێل
بلاک سەباتە؟

690
00:45:44,120 --> 00:45:46,680
هێی، هەمووتان فەرش
مشک ناچنە قوتابخانە؟

691
00:45:46,760 --> 00:45:48,671
لێرە دەربچن.
بڕۆ بۆ قوتابخانە کاکە.

692
00:45:50,320 --> 00:45:51,992
من دەستگیر دەکەم
کەر بچووکەکەت.

693
00:46:05,280 --> 00:46:07,120
- باشە لەسەر ئەوە بمێنەرەوە.
<i>- باشە.</i>

694
00:46:07,360 --> 00:46:09,828
دوو سێ کەسی ترم دەستکەوت
سەرچاوەکان بۆ ئەوەی لەگەڵیان پشکنین بکەیت.

695
00:46:10,400 --> 00:46:11,753
دواتر پەیوەندی دەکەم.

696
00:46:11,840 --> 00:46:13,319
<i>بەڵێ. ئای، ئەه...</i>

697
00:46:13,400 --> 00:46:16,631
<i>هەی، کەسێک ناوی
نۆکی شیرین تەلەفۆنی بۆ کردیتەوە.</i>

698
00:46:16,720 --> 00:46:17,720
باشە.

699
00:46:23,600 --> 00:46:25,556
- وەرە کچە.
- هێی، هێی.

700
00:46:25,640 --> 00:46:28,154
کچە چاکەیەکم لەگەڵ بکە. بڕۆ و بارەکە دابنێ.
پێنج خولەکم پێویستە.

701
00:46:28,280 --> 00:46:30,111
کچە تۆم دەستکەوت.
سوپاس.

702
00:46:30,200 --> 00:46:31,235
وەرە ئێرە.

703
00:46:31,360 --> 00:46:32,634
تۆ باش دەردەکەویت،
نۆکی شیرین.

704
00:46:32,720 --> 00:46:34,438
سوپاس بۆ تۆ بابە.

705
00:46:36,360 --> 00:46:37,713
چیت هەیە
بۆ من بەدەستی هێناوە؟

706
00:46:37,800 --> 00:46:40,314
منداڵ، من نایکەم
هیچ بەشێک لەم شتەیان ناوێت.

707
00:46:48,400 --> 00:46:49,719
گوێم لێیە.

708
00:46:51,280 --> 00:46:52,554
بووکەڵەی منداڵ.

709
00:46:52,640 --> 00:46:54,949
مامە دەکوژرێت
ئەگەر چایەکە دەرچوو.

710
00:46:55,560 --> 00:46:57,278
کەواتە ئەم گەوادییە لێرە
بڕیارە تێچووی تۆی بۆ دروست بکات،

711
00:46:57,360 --> 00:46:58,952
و منیش نیم
قسەکردن نانە کورتەکان.

712
00:46:59,480 --> 00:47:01,948
دەبێت نیشانم بدەیت
دراوێکی زۆر.

713
00:47:08,240 --> 00:47:10,310
پێنج G ئەگەر
دەچێتە هەر شوێنێک.

714
00:47:11,080 --> 00:47:14,629
باشە، سەیرکە. من دەچم بۆ...
پێت بڵێم، بەڵام ئەمەیە جێفری.

715
00:47:14,760 --> 00:47:16,352
مەبەستم ئەوەیە کە من کار دەکەم
لێرە ئێستا، باشە؟

716
00:47:16,440 --> 00:47:18,396
من ئەوەی دەیکەم دەیکەم،

717
00:47:18,520 --> 00:47:20,590
بۆیە ئیتر هیچ چاکەیەک.

718
00:47:20,680 --> 00:47:21,829
باشە.

719
00:47:24,240 --> 00:47:25,434
هەرچۆنێک بێت.

720
00:47:27,080 --> 00:47:30,629
شەوێکی تر، گوێم لە هەندێک گێل بوو
ژنە کۆیلەکە قسە لەگەڵ کچێکی تر دەکات

721
00:47:30,720 --> 00:47:32,711
دەربارەی هەندێک دایکە گەوادێکی ترسناک،

722
00:47:32,800 --> 00:47:35,598
هەندێک گەوادی توند و ترسناک
وەک ئەوەی لە فیلمێکی ترسناک دەرچووبێت.

723
00:47:36,280 --> 00:47:37,872
<i>ئێستا، تەنها بیستوومە
پارچە و پارچە،</i>

724
00:47:38,000 --> 00:47:40,275
<i>بەڵام ئەم ژنە ژنە
بەردەوام بوو و بەردەوام بوو</i>

725
00:47:40,360 --> 00:47:42,271
<i>دەربارەی هەندێک دۆد
بە بۆیەی سوور</i> داپۆشراوە

726
00:47:42,360 --> 00:47:43,952
<i>وەک...
کیری شەیتان.</i>

727
00:47:44,880 --> 00:47:46,916
<i>ئەو ژنە ژنەی کە بوو
ئەنجامدانی هەموو قسەکردنەکان،</i>

728
00:47:47,000 --> 00:47:50,595
<i>ئەو وتی کە ئەم پیاوەی خۆی
وتی کە بانکێکی دزیوە،</i>

729
00:47:50,720 --> 00:47:53,188
<i>و، هەنگوین،
هەموو دۆزەخێک شل بووەوە.</i>

730
00:47:54,880 --> 00:47:59,237
ئای ئێستا ئەو کچەی کە گێڕایەوە
تۆ ئەمە، ناوی چی بوو؟

731
00:48:00,920 --> 00:48:02,592
ئەو بە لای لیادا دەڕوات.

732
00:48:03,160 --> 00:48:05,276
هەندێک کاری کۆن
کۆیلەی مادەی هۆشبەر.

733
00:48:06,200 --> 00:48:07,713
ئەو لێرە سەما دەکات و بەردەوام،

734
00:48:07,800 --> 00:48:09,995
و لە شەقامەکەدا دەیبینم
جار جارە.

735
00:48:19,120 --> 00:48:20,120
منداڵیان نییە.

736
00:48:20,200 --> 00:48:22,111
ئەوان تازە دەستیان کەوتووە
عەرەبانەیەکی پڕ لە ماددە هۆشبەرەکان.

737
00:48:26,760 --> 00:48:27,875
چاکەی کرد
لەگەڵ ئەو عەرەبانە.

738
00:48:27,960 --> 00:48:30,713
لێیدا،
وەکو پڕۆیەک تاودا.

739
00:48:36,280 --> 00:48:37,280
ئۆی.

740
00:48:38,040 --> 00:48:40,190
<i>یەکەی 406 بۆ دەوری.
ئێمە ڕێگە بە ژنەکە دەدەین بڕوات.</i>

741
00:48:40,320 --> 00:48:42,436
<i>جارێک هەڵیبگرە
ئەو لە دەرەوەی کۆمپلێکسەکە بووە.</i>

742
00:48:43,680 --> 00:48:46,148
<i>فێرناندۆ ڕیڤێرا،
ئەکا مێروولە.</i>

743
00:48:46,440 --> 00:48:48,908
هیتەر بۆ مافیای مەکسیک،
تازە قەڵەمەکە دەربهێنە.

744
00:48:49,000 --> 00:48:51,355
تەنها هەشت ساڵێکم کردووە
کشانی بۆ بازرگانیکردن.

745
00:48:51,440 --> 00:48:53,715
PO ی ئەو ئێمەی دەرکرد
فەرمانی سەرپێچیکردن

746
00:48:53,840 --> 00:48:56,798
بۆیە بتوانین قسەی لەگەڵ بکەین دەربارەی...
سەرە بڕاوەکانی هەفتەی ڕابردوو.

747
00:48:56,880 --> 00:48:58,836
با بزانین چی
دەبێت بڵێت کوڕان.

748
00:49:05,560 --> 00:49:09,189
باری، تۆ قەڵغانی.
سمیس، تۆ دووەمیت. گۆمێز، پێشێلکاری.

749
00:49:09,680 --> 00:49:13,355
تیپی دووەم. جاکسۆن، قەڵغان.
باک دەبێتە یەکەم بەرگی.

750
00:49:13,520 --> 00:49:15,875
هێی کریس، تۆ تا...
پێشەنگی ئەم بابەتە بگرن؟

751
00:49:30,200 --> 00:49:31,394
پەنجەرە!

752
00:49:50,400 --> 00:49:51,400
بڕۆ!

753
00:49:59,080 --> 00:50:00,080
بەرەو سەرەوە!

754
00:50:02,440 --> 00:50:03,600
چی بە گاڵتە
هەمووتان دەیکەن؟

755
00:50:03,680 --> 00:50:05,636
- گێلەکە بگەڕێنێتەوە ناو ماڵەوە.
- گێل تۆ!

756
00:50:05,760 --> 00:50:07,200
ئەمە ماڵی منە.
پێم مەڵێ

757
00:50:07,280 --> 00:50:08,720
بۆ ئەوەی گێلەکە بەدەست بهێنیت
گەڕانەوە بۆ ناو ماڵەکەم.

758
00:50:08,800 --> 00:50:09,994
پێشێلکاری!

759
00:50:13,360 --> 00:50:14,429
پۆلیس!

760
00:50:30,760 --> 00:50:32,113
ئەو دۆشکەیە بپشکنە.

761
00:50:33,000 --> 00:50:34,000
ڕوون!

762
00:50:35,200 --> 00:50:36,720
قەنەفە لە لای چەپەوە،
پلیکانەکان لە لای ڕاستەوە.

763
00:50:36,800 --> 00:50:37,920
- کۆپی.
- جوڵە.

764
00:50:39,640 --> 00:50:41,949
ئەو قەنەفەیە بپشکنە،
ئەو قەنەفەیە بپشکنە.

765
00:50:42,440 --> 00:50:44,032
ڕووپۆش. ڕووپۆش.

766
00:50:44,440 --> 00:50:45,440
جوڵەکردن بۆ سەرەوە.

767
00:50:55,960 --> 00:50:57,916
دابەزین!
دابەزە، دایکە گێل!

768
00:51:03,160 --> 00:51:04,639
ئەو حەمامە بپشکنە.

769
00:51:04,720 --> 00:51:05,720
بڕۆ.

770
00:51:09,640 --> 00:51:10,868
ڕوون.

771
00:51:11,000 --> 00:51:12,831
لەناو جێگاکەدا منداڵێکی ساوا هەیە
لە ژووری نووستن لە لای ڕاستەوە.

772
00:51:12,920 --> 00:51:14,558
من ڕاست دەڕۆم.
بڕۆ چەپ.

773
00:51:14,720 --> 00:51:15,755
بڕۆ، بجوڵێ.

774
00:51:17,240 --> 00:51:18,240
ڕوون.

775
00:51:19,160 --> 00:51:20,832
دۆشەکەکە بپشکنە
لە پشتمەوە.

776
00:51:21,840 --> 00:51:23,831
هەندێک دەست بەدەست بهێنە
بۆ ئەو کۆرپەیە.

777
00:51:23,920 --> 00:51:25,592
پەیوەندی.
ڕوون.

778
00:51:26,160 --> 00:51:27,840
مێروولە، وەرە دەرەوە،
تۆ داماو-گەواد.

779
00:51:27,880 --> 00:51:29,518
با ئێوە بەدەست نەهێنین
منداڵێکی گێل کوژرا!

780
00:51:36,080 --> 00:51:37,991
گۆمێز، بڕۆ بۆ ئەو دەرگایە.

781
00:51:38,080 --> 00:51:39,195
دامپۆشە.

782
00:52:01,440 --> 00:52:03,749
دوو، بڕۆ دۆشەک لە لای چەپ.
سێ، بڕۆ پشت دەرگاکە.

783
00:52:03,880 --> 00:52:05,393
دۆشەک لە لای چەپەوە.
من بەدەستم هێنا.

784
00:52:06,080 --> 00:52:07,832
دەرگاکە ڕوونە.
دۆشەک ڕوون.

785
00:52:08,880 --> 00:52:10,108
جوڵەکردن بۆ سەرەوە.

786
00:52:11,720 --> 00:52:13,199
حەمام لە لای ڕاستەوە.

787
00:52:16,120 --> 00:52:17,553
گەرماو ڕوونە.

788
00:52:21,560 --> 00:52:23,357
سێ، ڕوونە
دۆشەکەکە لە لای چەپەوە.

789
00:52:23,440 --> 00:52:24,509
دوو، بڕۆ ڕاست.

790
00:52:24,600 --> 00:52:26,272
دۆشەکەکەم دەستکەوت.
لە ژێر ئەو جێگایەدا پشکنین بکە.

791
00:52:27,720 --> 00:52:28,720
ڕوون.

792
00:52:31,440 --> 00:52:32,589
جوڵەکردن بۆ سەرەوە.

793
00:52:33,600 --> 00:52:34,669
سێ، بڕۆ ژووری نوستن
لە لای ڕاستەوە.

794
00:52:34,760 --> 00:52:35,988
دوو، بڕۆ حەمام.
تێگەیشتم.

795
00:52:37,720 --> 00:52:39,392
حەمامەکە ڕوونە!
ژووری نوستن ڕوونە!

796
00:52:40,600 --> 00:52:42,238
جوڵەکردن بۆ خوارەوە.

797
00:52:51,040 --> 00:52:52,678
دەرچووە، بە پێیە.
ئەو لە ڕاکردندایە!

798
00:52:52,760 --> 00:52:53,829
بڕۆ، بڕۆ، بڕۆ!

799
00:52:56,520 --> 00:52:57,999
دابەزین، دابەزین!

800
00:53:13,600 --> 00:53:15,352
دابەزین!
سواری زەوی بن!

801
00:53:25,000 --> 00:53:26,000
گێل!

802
00:53:28,280 --> 00:53:29,952
- هێی تۆ باش؟
- من باشم.

803
00:53:52,320 --> 00:53:53,320
بڕۆ!

804
00:54:11,160 --> 00:54:12,160
کریس.

805
00:54:21,000 --> 00:54:22,000
کریس!

806
00:54:28,440 --> 00:54:30,237
کریس، وەرە کاکە.
وەرە.

807
00:54:32,240 --> 00:54:33,593
ئایا تۆ باشیت؟

808
00:54:34,120 --> 00:54:36,031
تۆ باشیت؟
بڕۆ، بڕۆ، بڕۆ.

809
00:55:07,760 --> 00:55:10,274
لای باشوور، بەرەو ڕۆژهەڵات.
مارکوس ٢٠ەکەتم پێ بدە کاکە.

810
00:55:28,440 --> 00:55:30,237
دەستەکان! دەستەکانت پیشانم بدە!
سواری زەوی بن!

811
00:55:30,320 --> 00:55:32,390
سواری زەوی بن!
هێی، کەسێکت بینی؟

812
00:55:32,480 --> 00:55:33,913
بۆ کوێ چوون؟

813
00:55:38,400 --> 00:55:39,435
گێل.

814
00:55:46,360 --> 00:55:47,918
بگەڕێوە، دایکە گێل،
یان بمرێت!

815
00:57:56,640 --> 00:57:58,232
ناوی چی بوو؟

816
00:57:59,560 --> 00:58:00,595
تانکی.

817
00:58:03,400 --> 00:58:04,992
ئەوە ناوێکی باشە.
ناوێکی نایاب و ناوازەیە.

818
00:58:05,080 --> 00:58:06,718
ئەوە ناوێکی باشە.
بەڵێ.

819
00:58:09,440 --> 00:58:10,919
ببورە کاکە.

820
00:58:14,000 --> 00:58:16,594
ناتوانم لەبیرم بێت
یەک تەقە لە دوێنێوە.

821
00:58:18,920 --> 00:58:20,478
ئایا ئەوە سەیرە؟

822
00:58:20,600 --> 00:58:23,239
نەخێر کاکە پێی دەوترێت مانەوە
کاردانەوەی فشار، دەزانی؟

823
00:58:23,360 --> 00:58:24,509
ممم-هەمم.

824
00:58:24,600 --> 00:58:26,431
ماددە کیمیاییەکان لافاو لە مێشکت دەدەن.

825
00:58:27,440 --> 00:58:29,795
مێشکی پێشەوە لە کارکردن وەستا،
ئامێگدالاکەت ئاگر دەکاتەوە

826
00:58:29,880 --> 00:58:31,108
و تۆ تەنها...
ممم.

827
00:58:33,520 --> 00:58:35,272
نەمبینی کە دێت.

828
00:58:35,840 --> 00:58:38,308
ڕاست؟ مەبەستم ئەوەیە،
تەنها لە شوێنێکی نادیارەوە هاتە دەرەوە.

829
00:58:39,160 --> 00:58:41,116
دەکرێت ڕووبدات
بۆ هەر کەسێک، پیاو.

830
00:58:41,960 --> 00:58:43,518
باشە ئەوە ڕووی نەدا
بۆ ئێوە.

831
00:58:47,000 --> 00:58:49,275
من کەسێکی باداسم
دایکە گێل، هاوڕێ.

832
00:58:53,840 --> 00:58:55,751
من دەچم میزێک بکەم.

833
00:58:55,840 --> 00:58:57,034
بەهیوای کاتێکی خۆش.

834
00:59:05,360 --> 00:59:07,715
دەزانی چی
ئەم گۆرانییە باسی دەکات، مایکل؟

835
00:59:09,000 --> 00:59:10,000
نەخێر؟

836
00:59:11,640 --> 00:59:13,119
پاشان پێت دەڵێم.

837
00:59:14,880 --> 00:59:19,670
باس لە دوو خۆشەویست دەکات کە لەلایەن...
ئەو نهێنیانەی کە بۆ ئەوانی تر دەیپارێزن.

838
00:59:19,760 --> 00:59:21,432
وە دەبێت هەڵبژێرن.

839
00:59:21,520 --> 00:59:23,078
دەربەدەری یان مردن.

840
00:59:25,080 --> 00:59:27,230
وەک من و...
ڤاسیلی ئازیزم.

841
00:59:28,480 --> 00:59:31,074
ڤاسیلی لە کۆتاییدا...
هاتنەوە بۆ ماڵەوە بۆ لای من.

842
00:59:32,480 --> 00:59:34,630
کاتێک کە هەتبوو
ئەم کارەی تەواو کردووە،

843
00:59:34,720 --> 00:59:36,870
ئازادی دەکەن
بۆ دەستبەسەرداگرتنی ئیسرائیل.

844
00:59:38,880 --> 00:59:40,711
ئێمە دەچین بۆ...
جارێکی تر خێزان بن.

845
00:59:42,160 --> 00:59:43,160
فیلیکس لە کوێیە؟

846
00:59:43,240 --> 00:59:46,232
ئێمە خاوەنی نهێنییەکانین
لە پاشاکان، من و ئەو.

847
00:59:46,320 --> 00:59:48,709
ئەمەش هۆکارێکە بۆ ئەوەی ئێمە...
ئەوەندە ماوە لە ژیاندا مایەوە.

848
00:59:51,560 --> 00:59:52,913
فیلیکس لە کوێیە؟

849
00:59:53,360 --> 00:59:58,957
فێلیکس و ئیلێنا نایکەن
ئەمشەو لەگەڵمان بن.

850
01:00:02,680 --> 01:00:04,830
لێرە. بیبیستن
بۆ خۆت.

851
01:00:14,920 --> 01:00:16,512
ئیلێنا؟
مایکل.

852
01:00:17,120 --> 01:00:18,792
<i>تۆ لە کوێیت؟</i>

853
01:00:18,880 --> 01:00:20,313
ئیرینا پێی نەوتیت؟

854
01:00:21,720 --> 01:00:23,790
من لێت دەپرسم
بۆ دواجار، ئیلێنا.

855
01:00:23,880 --> 01:00:25,029
گێل تۆ؟

856
01:00:25,120 --> 01:00:28,317
فێلیکس، کۆرپە. ئەوە باوکتە.
باوکە دەیەوێت لەگەڵت قسە بکات.

857
01:00:28,960 --> 01:00:31,838
لەگەڵ دۆلفینەکاندا مەلەم کرد،
باوکە و من و دایکم.

858
01:00:31,920 --> 01:00:32,955
<i>لە کوێیت؟</i>

859
01:00:33,040 --> 01:00:34,109
ئێمە لە کەنار دەریا دەمێنینەوە

860
01:00:34,320 --> 01:00:37,312
<i>و خاڵە ئیرینا
وتی دەڕۆین</i>

861
01:00:37,400 --> 01:00:40,278
<i>بۆ ئەوەی بێمە ئێرە بۆ...
بمبە بۆ باخچەی ئاژەڵان...</i>

862
01:00:40,360 --> 01:00:41,475
مەبەستت چییە؟
...بۆ ڕۆژی لەدایک بوونم.

863
01:00:41,560 --> 01:00:42,879
<i>باشە، خۆشم دەوێیت. بای.</i>

864
01:00:42,960 --> 01:00:44,393
نەخێر نا... یەک چرکە چاوەڕێ بکە.

865
01:00:44,480 --> 01:00:46,436
فێلیکس. نەخێر، فێلیکس...

866
01:00:58,240 --> 01:01:00,276
ئیلات. ماڵی خێزانەکەمان.

867
01:01:00,360 --> 01:01:02,078
سێ کاتژمێر
باشووری تەلئەبیب.

868
01:01:03,360 --> 01:01:04,998
پێدەچێت فێلیکس زۆری خۆش بوێت.

869
01:01:05,320 --> 01:01:06,673
ئەو دەریای خۆشدەوێت.

870
01:01:06,760 --> 01:01:08,273
من، من نا
خۆم زۆر حەزم لێیە.

871
01:01:08,360 --> 01:01:10,351
شتێک هەیە
گەمژەیە لەو بارەیەوە.

872
01:01:10,440 --> 01:01:12,795
سەیرێکی بکە.
ئەو زۆر نازدارە.

873
01:01:17,760 --> 01:01:19,671
بەڵێ، بزانە،
ئیلێنا هەیە.

874
01:01:19,760 --> 01:01:20,829
نا، نا، نا، ئیرینا.

875
01:01:22,520 --> 01:01:23,839
ئێمە کارەکە دەکەین.

876
01:01:25,000 --> 01:01:26,558
ئێمە کارەکە دەکەین.

877
01:01:28,560 --> 01:01:30,630
ئەو خاوەنی زۆر...
کەرێکی خۆش خوشکەکەم.

878
01:01:32,560 --> 01:01:35,996
کەواتە، ئەمە ئامانجەکەیە.

879
01:01:43,640 --> 01:01:46,791
کلیلی ئاسایش و دەروازەکە
کۆدەکان کە پێویستت پێیان دەبێت.

880
01:01:47,640 --> 01:01:49,517
کەیسەکە دەگاتە دەست
سبەی شەو،

881
01:01:49,640 --> 01:01:51,949
بۆ ماوەی ٢٤ کاتژمێر لەوێیە،
پاشان کەشتی دەنێرێت.

882
01:01:52,880 --> 01:01:55,110
یەکێکی تر دەبینین
کاتێک دوای ئەمە.

883
01:01:55,200 --> 01:01:56,474
ئەوە چۆن دەڕوات
پەیوەستە بە تۆوە،

884
01:01:57,680 --> 01:02:01,992
و پاشان بڕیار دەدەین کەی فێلیکس
لە پشووەوە دێتەوە ماڵەوە.

885
01:02:03,240 --> 01:02:05,037
<i>پێدەچێت
ماڵەکە دەسوتێت</i>

886
01:02:05,120 --> 01:02:06,951
<i>و کاتژمێرەکە
خەریکە تیک دەدات، مایکل.</i>

887
01:02:41,400 --> 01:02:42,594
ژوورەکە بێدەنگ دەبێت.

888
01:02:42,680 --> 01:02:43,920
باشە، هەمووان،
گوێ بگرە.

889
01:02:44,480 --> 01:02:47,278
ئەمە مێشکی پۆلیسێکە.
باشە؟

890
01:02:47,360 --> 01:02:50,033
ئەمە هی پۆلیسێکە
مێشک لەسەر هەندێک شت گەواد.

891
01:02:50,160 --> 01:02:52,958
ئەمە کەرێکی پۆلیسە.

892
01:02:53,840 --> 01:02:57,310
ئەمە کونە کەرێکی پۆلیسێکە لە سوپەرماکسدا.

893
01:02:57,400 --> 01:02:58,833
هیچ پرسیارێکتان هەیە؟

894
01:02:58,960 --> 01:03:00,279
ئەوە کەرێکی گەورەیە.

895
01:03:06,400 --> 01:03:07,833
هێی، من دەبێ
قسەت لەگەڵ بکە.

896
01:03:07,920 --> 01:03:09,797
ئەمە کێیە بە گێل؟
خەمت نەبێت کوڕان. چاوەڕوان بە.

897
01:03:09,880 --> 01:03:11,029
هێی جاک،
هەندێک خواردنەوەیان بۆ بهێنە.

898
01:03:11,120 --> 01:03:12,235
کابرا، وەرە،
هەندێک خواردنەوەیان بۆ بهێنە.

899
01:03:12,320 --> 01:03:13,753
باشە، تۆ بەدەستت هێنا.

900
01:03:13,840 --> 01:03:15,990
باشە، گوێت لە پیاوەکە بوو.
خواردنەوە لەسەر مارکوس.

901
01:03:18,000 --> 01:03:19,120
ئێوە گوێزی گێل
هاتن بۆ ئێرە!

902
01:03:19,160 --> 01:03:21,640
پێت وانییە کەسێک لە...
ڕەنگە بنکە بتناسێتەوە؟

903
01:03:24,480 --> 01:03:25,959
هەستە ئەی گێل!

904
01:03:27,160 --> 01:03:28,479
گێل مەکە
ئەمە بکە مارکوس.

905
01:03:29,720 --> 01:03:33,952
جارێکی تر لێم نزیک بکەرەوە،
سوێند بە خودا، بە گێلییەوە دەتکوژم!

906
01:03:35,680 --> 01:03:37,716
تۆ هەرگیز لە ڕاستیدا
دەمانچەکەت بەکارهێناوە، ها؟

907
01:03:37,800 --> 01:03:39,791
یەکێکیان بخەرە ناو کەسێکەوە کە نایکات
ئایا هاتۆتە لای ئەوان؟

908
01:03:39,920 --> 01:03:41,035
دەمت داخە.
تۆ دەناسم کاکە!

909
01:03:41,160 --> 01:03:43,037
لەوانەیە وا بیر نەکەیتەوە کە من وایە، بەڵام من دەتناسم!
بێدەنگ بە گێلەکە!

910
01:03:43,120 --> 01:03:44,838
تۆ ئەمە ناکەیت!
دەمت داخە!

911
01:03:44,920 --> 01:03:46,512
سەیرکە، من دەتوانم بیبینم
لە چاوەکانتدا.

912
01:03:46,600 --> 01:03:48,830
تۆ ترسنۆکێکی گێلیت،
باشە؟

913
01:03:48,920 --> 01:03:50,148
چی، تۆ پێت وایە ئەمەیە
دەتکاتە پیاو؟

914
01:03:50,240 --> 01:03:51,240
دەمت داخە!

915
01:03:51,280 --> 01:03:53,919
دەمت داخە!
بێدەنگ بە گێلەکە!

916
01:04:04,360 --> 01:04:05,509
ئایا ئەوە ئەوە؟

917
01:04:05,600 --> 01:04:07,636
هەموو شتێک باشە هاوڕێیان.
تازە خەریک بوو دەڕۆیشت.

918
01:04:07,720 --> 01:04:09,631
ئایا تۆ نەتکرد
گوێت لە ئەفسەرەکە بێت؟

919
01:04:14,760 --> 01:04:16,079
ئەوە چی بوو
هەموو شتێک دەربارەی، پیاو؟

920
01:04:16,160 --> 01:04:18,993
هەندێک پارچە پارچەی گەواد
سەرچاوەیەک کە پێشتر بەکاری دەهێنام.

921
01:04:19,080 --> 01:04:20,877
باشە،
با بچین خواردنەوەیەک وەربگرین.

922
01:04:21,000 --> 01:04:22,228
لەبیری بکە.

923
01:04:24,680 --> 01:04:28,673
گێلەکە بخەرە ناوەوە.
تەنها گێلەکە بخەرە ناوەوە!

924
01:04:28,800 --> 01:04:29,789
وەک دەزانن
کێ هەوڵ دەدەیت پێی بڵێیت؟

925
01:04:29,880 --> 01:04:31,359
کەرەکەت بخەرە ژوورەوە!
نەخێر ئەمشەو ئەم کارە ناکەیت.

926
01:04:31,440 --> 01:04:32,555
دەستەکانت لێم لاببە!

927
01:04:32,680 --> 01:04:34,636
تۆ ڕاناکێشیت
هەر فێڵێکی تر ئەمشەو.

928
01:04:34,720 --> 01:04:36,756
- ئەوە خۆشەویستەکەیە؟
- بەڵێ.

929
01:04:37,400 --> 01:04:38,435
هم.

930
01:04:38,600 --> 01:04:39,999
پارچە کارێک.

931
01:04:40,840 --> 01:04:42,637
کلکێک دادەنێین
لەسەر هەردووکیان.

932
01:04:42,720 --> 01:04:45,075
باشە. من بەدەستم هێناوە
چوار لە کلکدا، بۆیە...

933
01:04:45,160 --> 01:04:46,878
ڕێجیمێکی زۆر تەندروست نییە.

934
01:04:51,040 --> 01:04:52,314
شیرین.

935
01:05:01,080 --> 01:05:02,559
ئەوە قێزەونە.

936
01:05:04,920 --> 01:05:06,672
بەفیڕۆ مەدە، نایەوێت.

937
01:05:07,880 --> 01:05:08,915
قسەکردن.

938
01:05:09,000 --> 01:05:10,400
ئەه، هێی،
ئەو زانیاریەم بۆ هێناون.

939
01:05:10,480 --> 01:05:12,516
گابرێل چارڵز وێڵچ، تەمەن ٣٥ ساڵ.

940
01:05:12,720 --> 01:05:14,950
ئەو، ئەه، سێ خزمەت دەکات
ساڵانێک لەسەر هێزەکە.

941
01:05:15,360 --> 01:05:16,839
ئای دڵنیای؟

942
01:05:16,920 --> 01:05:18,320
<i>بەڵێ، ڕەقە
کۆمەڵێک سەرزەنشت</i>

943
01:05:18,360 --> 01:05:21,352
<i>پێش ئەوەی لە کارەکەی دووربخرێتەوە
بۆ تەقەکردنێکی جێی پرسیار.</i>

944
01:05:21,880 --> 01:05:23,199
جێگای پرسیارە چۆن؟

945
01:05:23,280 --> 01:05:24,793
<i>خۆکوشتن لەلایەن پۆلیسەوە.</i>

946
01:05:26,440 --> 01:05:27,475
هاوکاران؟

947
01:05:27,800 --> 01:05:29,358
بەڵێ. هیچیان لە فایلدا نییە.

948
01:05:29,520 --> 01:05:31,511
<i>ئۆه، ئەگەر یەکێکیان هەبێت،
یەکێکی تریش هەیە.</i>

949
01:05:31,600 --> 01:05:33,352
<i>لینگ، تۆ هەمیشە
بۆ من لە ڕێگەیەوە وەرە.</i>

950
01:05:33,600 --> 01:05:35,477
هیچ گومانێکم نییە
دووبارە دەیکەیتەوە.

951
01:05:37,880 --> 01:05:39,313
پۆلیسی گێل.

952
01:05:56,720 --> 01:05:57,720
وەرە.

953
01:06:03,280 --> 01:06:05,350
ئەوە تەواو.

954
01:06:10,560 --> 01:06:11,560
هم.

955
01:06:16,360 --> 01:06:17,793
لێدانی دۆپ، ها؟

956
01:06:20,440 --> 01:06:22,317
خۆشی نییە، ڕاستە؟

957
01:06:40,240 --> 01:06:41,240
ئای...

958
01:06:44,240 --> 01:06:46,390
ئای، بە جوانی لێدەدات.

959
01:06:52,720 --> 01:06:53,948
ئای، واو.

960
01:06:56,040 --> 01:07:00,591
ئەمە دەتوانێت دابەزێت
یەکێک لە دوو ڕێگا بۆ تۆ.

961
01:07:41,440 --> 01:07:45,274
<i>هاوڕێ کچەکە دەڵێت گەیبی و هی خۆی
برایەک لەگەڵ مایکل ئاتوودێک ڕادەکات.</i>

962
01:07:45,360 --> 01:07:47,078
<i>چاوت لەسەری بێت.</i>

963
01:07:47,160 --> 01:07:49,515
<i>ئۆه، ئەویش ئیدیعا دەکات
کە برای گەیبی، ڕوسیل،</i>

964
01:07:49,600 --> 01:07:51,955
<i>ڕۆژێکی تر بە مردوویی بریندار بوو.</i>

965
01:07:52,040 --> 01:07:53,871
<i>با بزانین ئێمە...
ناتوانێت جەستەیەک بەرز بکاتەوە.</i>

966
01:07:53,960 --> 01:07:55,560
<i>تۆم دەستکەوت.
ئەه، یەک چرکە ڕابگرە. سەیرکە.</i>

967
01:07:55,600 --> 01:07:57,670
<i>لینگ هەوڵی داوە
بۆ ئەوەی دەستت پێ بگرێت.</i>

968
01:07:57,800 --> 01:08:00,519
ئەو ژنە وتی کە،
ئم، گەیبی وێڵچ

969
01:08:00,600 --> 01:08:03,068
لە کۆتاییدا وەستا
لە هایلاند پارک.

970
01:08:03,160 --> 01:08:05,310
وە ئەویش بە پاسکیلەکەیەوە بووە
لەبەردەم هەندێک ماڵدا.

971
01:08:05,400 --> 01:08:08,312
هایلاند پارک.
ناونیشانەکەی چییە؟

972
01:08:08,400 --> 01:08:10,356
<i>ئوم... 806 ویلۆ درایڤ.</i>

973
01:08:10,480 --> 01:08:12,152
یەکسەر دەستگیری بکە.

974
01:08:12,240 --> 01:08:14,390
هەموو بەردەستێک بەدەست بهێنە
یەکە بۆ ئەو ناونیشانە!

975
01:08:14,480 --> 01:08:15,720
<i>ئەوە کۆپی بکە سەرۆک.</i>

976
01:08:52,240 --> 01:08:53,309
ئێوە باشن؟

977
01:08:53,440 --> 01:08:54,475
بەڵێ ئێمە باشین.

978
01:08:54,880 --> 01:08:57,075
هێی سەرۆک.
ئێمە لەدەستمان دا.

979
01:08:57,160 --> 01:08:58,639
ئای خوا نەفرەت لێی.
ببوورە.

980
01:08:58,720 --> 01:09:00,039
کێی لەدەست داوە؟

981
01:09:00,520 --> 01:09:02,192
بۆچی تۆ نەبوویت
وەڵامدانەوەی مۆبایلەکەت؟

982
01:09:02,320 --> 01:09:03,514
داوای لێبووردن دەکەم. سەیرکە، جێف،
ئێمە باشین کاکە.

983
01:09:03,600 --> 01:09:04,635
هەموو شتێک باشە.

984
01:09:05,200 --> 01:09:06,315
ئەم کابرایە کێیە؟

985
01:09:06,400 --> 01:09:07,469
گەیبی وێڵچ.

986
01:09:08,320 --> 01:09:10,117
هیچ زەنگێک لێبدە؟

987
01:09:10,200 --> 01:09:11,200
نەخێر.

988
01:09:11,280 --> 01:09:12,269
هەرگیز نەمبیستووە
ئەو ناوە لە ژیانمدا.

989
01:09:12,360 --> 01:09:14,078
باشە، ئەو پۆلیسێک بوو...

990
01:09:14,160 --> 01:09:16,037
هێی، لەوێ، هاوڕێی بچووک.

991
01:09:17,360 --> 01:09:19,669
چۆنی؟ تۆ باشە؟
باشە منداڵەکەم. وەرە.

992
01:09:20,880 --> 01:09:22,074
دەیگەڕێنمەوە.

993
01:09:22,160 --> 01:09:23,195
بەردەوام بە.

994
01:09:23,840 --> 01:09:27,276
ئەو پۆلیس بوو. ئێستاش، ئەو بەشێکە
لەو تیمەی کە لێکۆڵینەوەی لەسەر دەکەین.

995
01:09:28,600 --> 01:09:30,397
بۆچی دەهاتە ئێرە؟

996
01:09:32,960 --> 01:09:34,552
نازانم.
تۆ لێکۆڵینەوەی لەگەڵ دەکەیت،

997
01:09:34,640 --> 01:09:36,437
ڕەنگە هاتبێت
بەدوای تۆدا دەگەڕێم؟

998
01:09:37,960 --> 01:09:39,951
مەبەستم ئەوەیە کە تەنها
زۆر بە ڕێکەوت.

999
01:09:45,560 --> 01:09:46,560
قسەکردن.

1000
01:09:46,600 --> 01:09:47,635
<i>مایکل ئاتوود.</i>

1001
01:09:47,720 --> 01:09:50,837
بەڵێندەری پێشووی ئاسایشی تایبەت.
لە کۆمپانیای بلاک واتەری کار دەکات.

1002
01:09:50,920 --> 01:09:53,275
ئەو و ڕوسیل وێڵچ بڕیار بوو...
تۆمەتبار بکرێت بە قاچاخچێتی چەک

1003
01:09:53,360 --> 01:09:56,716
لە لێکۆڵینەوەیەکی فیدراڵیدا
لەگەڵ ڤاسیلی ڤلاسلۆڤ لە ساڵی '08.

1004
01:09:57,000 --> 01:10:00,879
<i>دوای دۆسیەکە وەلا نرا
چوار شایەتحاڵ بێسەروشوێن بوون.</i>

1005
01:10:00,960 --> 01:10:03,394
ڤاسیلی ڤلاسلۆڤ چییە؟

1006
01:10:03,480 --> 01:10:04,480
<i>جوولەکەیەکی ڕووسی.</i>

1007
01:10:04,560 --> 01:10:06,118
<i>سەرۆکی جەماعەتی ڕووسی
بۆ ئەوەی وردبین.</i>

1008
01:10:06,200 --> 01:10:08,111
ئەمە بەدەست بهێنە. پوتین وا
لەم کابرایە دەترسم،

1009
01:10:08,200 --> 01:10:10,794
لە چوار گولاگدا داینا
ساڵانێک لەمەوبەر بەبێ تۆمەت.

1010
01:10:11,240 --> 01:10:12,798
<i>هاوسەرەکەی ڤلاسلۆڤ،
ئیرینا، بووە</i>

1011
01:10:12,920 --> 01:10:14,717
<i>بەڕێوەبردنی ڕێکخراوەکە
لێرەوە.</i>

1012
01:10:14,800 --> 01:10:16,028
بە تەواوی دیارە.

1013
01:10:16,120 --> 01:10:17,394
<i>ئەوە گەورەیە،
گورگێکی خراپ، کۆرپە.</i>

1014
01:10:17,920 --> 01:10:19,876
ئەو گێلانە
لا کۆشر نۆسترا.

1015
01:10:19,960 --> 01:10:22,428
<i>بەتەواوی. ئەه، کاپتن
دەیەوێت چاومان لەسەری دابنێین.</i>

1016
01:10:22,520 --> 01:10:24,238
<i>ئەو لە ئێستاوە
وردەکاری جەستەی ئێمەی خستەڕوو.</i>

1017
01:10:33,480 --> 01:10:34,674
چی؟

1018
01:10:34,760 --> 01:10:36,751
<i>تۆ دەیکەیت
شتێک دەربارەی گەیبی.</i>

1019
01:10:38,400 --> 01:10:39,674
پێم وتیت،
من مامەڵەی لەگەڵ دەکەم.

1020
01:10:39,760 --> 01:10:40,988
<i>ئۆه، بەڕاستی؟</i>

1021
01:10:41,640 --> 01:10:44,359
گەیبی ئێستا لە ژێر...
چاودێری گێل، مایک.

1022
01:10:44,480 --> 01:10:47,153
<i>خەڵکیان بەسەر هەموویدا هێنا
لە ئێستادا، وەک ئەوەی قسە دەکەین.</i>

1023
01:10:47,960 --> 01:10:48,995
چۆن؟

1024
01:10:49,080 --> 01:10:51,719
ئای ئەو قحبە
کچە هاوڕێکەی قسەی کرد.

1025
01:10:52,720 --> 01:10:54,153
ئەوان لەسەر من؟

1026
01:10:54,240 --> 01:10:55,958
<i>هێشتا نییە.</i>

1027
01:10:56,040 --> 01:10:57,598
<i>بەڵام بەم زووانە.</i>

1028
01:10:57,680 --> 01:10:59,432
<i>وە ئەو هەمووی دەزانێت.</i>

1029
01:11:00,080 --> 01:11:03,789
من پرسیارت لێ ناکەم.
پێت دەڵێم.

1030
01:11:03,880 --> 01:11:05,313
شتێک دەربارەی گەیبی بکە.

1031
01:11:24,080 --> 01:11:25,080
مایک...

1032
01:11:25,160 --> 01:11:26,229
<i>دەبینیت چی
تۆ وات لێکردم کاکە؟</i>

1033
01:11:26,320 --> 01:11:27,355
<i>دەبینیت چی
تۆ وات لێکردووم بیکەم؟</i>

1034
01:11:27,440 --> 01:11:28,440
ببورن.

1035
01:11:28,520 --> 01:11:30,511
مایک، مایک، مایک. تکایە، مەیکە.
<i>تۆ لە دەرەوە بوویت گەیبی!</i>

1036
01:11:30,640 --> 01:11:32,790
من لەگەڵ تۆدا تەواو بووم! من تەواو بووم
لەگەڵ تۆ، تێدەگەی؟

1037
01:11:32,880 --> 01:11:34,233
<i>مایک، مایک، مایک.</i>

1038
01:11:34,320 --> 01:11:36,072
ئەگەر تۆ نەبوایە
برام من تۆم دەناشتم

1039
01:11:36,160 --> 01:11:37,593
و گێلکردنی تۆ
قحبە لە ئێستادا!

1040
01:11:37,720 --> 01:11:39,756
<i>ئەوە دەچێتە خوارەوە و تۆ
پێویستە لە گێلەکە دوور بکەویتەوە!</i>

1041
01:11:39,840 --> 01:11:41,512
ورد، ورد، ورد.
تکایە.

1042
01:11:41,600 --> 01:11:42,794
<i>چی بەسەر لیا دێت؟</i>

1043
01:11:42,880 --> 01:11:44,029
تەنها ون بە کاکە!

1044
01:11:44,840 --> 01:11:48,355
من نەماوم، نەماوم. بەڵێن دەدەم، بەڵێن دەدەم.
مایک، مایک...

1045
01:11:48,440 --> 01:11:52,592
مایک. مایک. هێی بەڵێن دەدەم!

1046
01:11:53,200 --> 01:11:54,315
مایک!

1047
01:11:54,400 --> 01:11:55,515
گێل!

1048
01:12:25,200 --> 01:12:26,599
<i>ئایا ئێمە...
گەیب وێڵچی دۆزیەوە؟</i>

1049
01:12:27,080 --> 01:12:29,719
<i>ئۆه، نەخێر،
ئێمە هێشتا بەدوایدا دەگەڕێین.</i>

1050
01:12:31,360 --> 01:12:33,351
<i>ئەی چی
مایکل ئاتوود؟</i>

1051
01:12:33,440 --> 01:12:36,398
<i>ئۆه، من یەکەکانم داناوە
لە دەرەوەی شوێنەکەی، بەڵام چۆڵە.</i>

1052
01:12:36,600 --> 01:12:37,828
ممم-هەمم.

1053
01:12:37,920 --> 01:12:39,558
ئیرینا ڤلاسلۆڤ؟

1054
01:12:39,640 --> 01:12:42,438
ئەه، دادوەر داواکارییەکەمانی ڕەتکردەوە
بۆ فەرمانی چاودێری.

1055
01:12:42,520 --> 01:12:43,520
هم.

1056
01:12:44,240 --> 01:12:46,629
<i>باشە، ئایا بەدواداچوونت کردووە
لەسەر سەربازی پێشوو لەگەڵ تۆمارەکان؟</i>

1057
01:12:47,480 --> 01:12:48,993
<i>بەڵێ، مەبەستم ئەوەیە،
سەدان هەیە.</i>

1058
01:12:49,080 --> 01:12:51,036
<i>ئێمە هێشتا دەڕۆین
لە ڕێگەی 'em.</i>

1059
01:12:52,400 --> 01:12:53,992
کەواتە ئەوە تەواو؟

1060
01:12:54,080 --> 01:12:56,071
- تا ئێستا، بەڵام ئێمە...
- بەڵێ.

1061
01:12:56,160 --> 01:12:58,435
من پاتەرسۆنم دەستکەوت
کارکردن لەسەر شتێک.

1062
01:13:05,560 --> 01:13:07,790
کەس دەیکات
باوەڕ بە عیسا مەسیح بکەن،

1063
01:13:07,880 --> 01:13:10,030
پەروەردگار و ڕزگارکەری مەسخەرەمان

1064
01:13:10,120 --> 01:13:13,078
و هەموو بەدبەختەکانی،
پیرۆزی ڕووخساری سەگ؟

1065
01:13:14,880 --> 01:13:16,029
من یەهۆڤا گەورە بووم، بۆیە...

1066
01:13:16,160 --> 01:13:17,195
ناتوانم بڵێم من دەکەم سەرۆک.

1067
01:13:17,360 --> 01:13:20,636
ممم-هەمم.
هەروەها کەس باوەڕ دەکات

1068
01:13:20,720 --> 01:13:23,154
کە پۆلیسەکان هەیانە
هەستێکی شەشەم،

1069
01:13:23,240 --> 01:13:24,639
دەتوانێت شتەکان ئینتێزی بکات؟

1070
01:13:25,040 --> 01:13:27,235
- هەممم...
- بەڵێ، مەبەستم ئەوەیە، تۆ دەیکەیت، بەڵێ.

1071
01:13:27,320 --> 01:13:28,514
تۆ...

1072
01:13:28,600 --> 01:13:33,230
هەروەها کەس باوەڕ دەکات
ڕەنگە شتێکی زۆر گەورە بێت

1073
01:13:33,320 --> 01:13:34,958
خەریکە دەچێتە خوارەوە؟

1074
01:13:36,840 --> 01:13:38,159
دڵنیابە سەرۆک.

1075
01:13:38,240 --> 01:13:39,753
بەڵێ بێگومان.

1076
01:13:39,840 --> 01:13:44,197
کەواتە، ئایا کەسێک باوەڕ دەکات
کە ڕەنگە باشتر بێت

1077
01:13:44,880 --> 01:13:47,713
بۆ ئەوەی شتێکی زیاتر بکەیت
لە دانیشتن بە دەوریدا

1078
01:13:47,800 --> 01:13:50,792
کۆمەڵێک لە...
"من بە گێلییەوە نازانم"؟

1079
01:13:53,000 --> 01:13:54,000
ها؟

1080
01:13:59,880 --> 01:14:01,871
بەڵێ؟

1081
01:14:02,800 --> 01:14:04,028
ڕاست.

1082
01:14:05,520 --> 01:14:07,431
هۆلایەک بدە ئەگەر
هەر شتێک دەگۆڕێت.

1083
01:14:08,920 --> 01:14:10,638
چاودێری لەدەستچوو
دوێنێ شەو گەیبی.

1084
01:14:10,880 --> 01:14:12,950
وە تاوانە گەورەکان
بەدوای تۆدا دەگەڕێت.

1085
01:14:14,480 --> 01:14:17,233
باشە ئەوان دەگەڕێن
ماوەیەکی زۆر دوای ئەمڕۆ.

1086
01:14:23,360 --> 01:14:24,839
ئێوە باشن
لەگەڵ ئەمە کاکە؟

1087
01:14:27,240 --> 01:14:28,832
هەموو شتێک لەگەڵ تۆ فێنک؟

1088
01:14:29,720 --> 01:14:31,233
بەڵێ، کوڕە ماڵەوە.

1089
01:14:31,360 --> 01:14:33,555
ئێمە بەڕاستی ئەومان دەستکەوتووە
لەو شوێنەی کە ئێمە ئەومان دەوێت.

1090
01:14:34,680 --> 01:14:37,717
بەدواداچوونکار بێلمۆنت،
تۆ ئامادەی هەندێک پیسی بکەیت؟

1091
01:14:37,840 --> 01:14:39,114
ها؟

1092
01:14:39,240 --> 01:14:40,958
من پیسم.
بەڵێ، تۆ وایت.

1093
01:14:41,800 --> 01:14:43,358
دەزانم تۆ وایت.

1094
01:14:44,400 --> 01:14:45,879
گەیشتینە ئێرە.

1095
01:15:01,840 --> 01:15:02,909
تۆ باشیت؟

1096
01:15:03,440 --> 01:15:05,635
بەڵێ کاکە من باشم. تۆ؟

1097
01:15:05,720 --> 01:15:07,073
بەڵێ.
باش.

1098
01:15:07,800 --> 01:15:08,835
کەواتە ئێمە بەرەو کوێ دەڕۆین؟

1099
01:15:08,920 --> 01:15:09,955
دەچم بۆ بینین
زانیاریدەرێکی من.

1100
01:15:10,040 --> 01:15:12,076
کوڕێکی هەویر بە ناوی
کۆری دوبۆس.

1101
01:15:14,960 --> 01:15:17,110
بۆیە هەر جارێک گوێی لە...
ڕۆلین 40s شتێک دەجوڵێنێت

1102
01:15:17,240 --> 01:15:19,470
ئەو، ئەه، پەیوەندیم پێوە دەکات،
ڕێگەم پێدەدات بزانم چی ڕوودەدات.

1103
01:15:23,600 --> 01:15:25,318
با بزانین چی بەدەست هێناوە.
با بچین.

1104
01:16:06,720 --> 01:16:08,520
<i>1012، سمیس و ماریتا.</i>

1105
01:16:13,920 --> 01:16:16,229
<i>1086، ناکۆکی ناوخۆیی
لە پێشکەوتندایە.</i>

1106
01:16:52,280 --> 01:16:54,191
ئێستا،
ئەم کابرایە لە کوێیە؟

1107
01:17:18,000 --> 01:17:19,194
مارکوس؟

1108
01:17:34,000 --> 01:17:35,558
هێی کاکە تۆ لە کوێیت؟

1109
01:17:40,320 --> 01:17:41,912
مارکوس، بۆ کوێ چووی؟

1110
01:18:13,560 --> 01:18:14,680
ئای گەواد.

1111
01:18:15,240 --> 01:18:16,240
ئای گەواد.

1112
01:18:16,840 --> 01:18:17,909
گوێدرێژ.

1113
01:18:22,120 --> 01:18:23,155
گوێدرێژ.

1114
01:19:03,080 --> 01:19:04,479
پۆلیس!
بەشی پۆلیسی ئەتلەنتا.

1115
01:19:04,600 --> 01:19:06,397
دەمانچەکەت بخەرە خوارەوە! بیخە خوارەوە!
بیخە سەر زەوی کاکە.

1116
01:19:06,480 --> 01:19:07,960
چاوەڕوان بن، چاوەڕوان بن.
بیخە سەر زەوی.

1117
01:19:08,000 --> 01:19:09,069
تۆ نیشانەیەکیت.
من تەقەت لێدەکەم.

1118
01:19:09,160 --> 01:19:10,229
چەکی گێلەکە بخەرە خوارەوە.
تەقەت لێدەکەم.

1119
01:19:10,320 --> 01:19:11,389
تکایە بێدەنگ دەبیت؟

1120
01:19:11,480 --> 01:19:13,000
تۆ نیشانەیەکیت...
بیخە سەر زەوی.

1121
01:19:13,280 --> 01:19:14,280
لە پشتەوە!

1122
01:19:23,680 --> 01:19:24,999
گەواد!

1123
01:19:39,600 --> 01:19:41,750
342، تەقە کراوە.
بابەتی خوارەوە.

1124
01:19:42,040 --> 01:19:44,110
ئەه، هەشتەم و واشنتۆن.

1125
01:19:44,920 --> 01:19:47,150
ڕاکردنی پێرپ ئەوەیە
ناسنامەی لویس پینتۆ.

1126
01:19:53,120 --> 01:19:55,953
هێی کاکە قسەم لەگەڵ بکە.

1127
01:20:04,600 --> 01:20:06,556
چۆنیت کاکە؟

1128
01:20:13,360 --> 01:20:14,360
ها؟

1129
01:20:15,160 --> 01:20:16,479
مارکوس!

1130
01:20:17,320 --> 01:20:18,389
مارکوس!

1131
01:20:19,480 --> 01:20:20,913
هێی مارکوس!

1132
01:20:23,120 --> 01:20:24,712
هێی کابرا سەیری من بکە.

1133
01:20:26,480 --> 01:20:29,358
کاکە ناوت چییە، ها؟

1134
01:20:29,440 --> 01:20:30,920
ناوت چیە؟
تۆ باش دەبیت.

1135
01:20:31,000 --> 01:20:32,194
تۆ باش دەبیت.

1136
01:20:32,280 --> 01:20:33,280
تۆ باشیت.

1137
01:20:33,760 --> 01:20:36,035
تەنها دەستم لێرە دادەنێم،
کەمێک یارمەتیت دەدات.

1138
01:20:36,120 --> 01:20:37,960
یارمەتیدەر دەبێت بۆ خوێن.

1139
01:20:38,320 --> 01:20:39,594
سڵاو.

1140
01:20:39,680 --> 01:20:40,749
گوێم لێ بگرن.

1141
01:20:42,760 --> 01:20:43,795
هەموو شتێک باشە.

1142
01:20:44,600 --> 01:20:46,238
سڵاو.

1143
01:20:46,920 --> 01:20:48,069
ناوت چیە؟

1144
01:20:49,720 --> 01:20:51,597
ش.ش. خاو بکەرەوە.

1145
01:20:52,280 --> 01:20:53,838
بانگی بکە کاکە.
خوێنی لێدێت.

1146
01:20:53,920 --> 01:20:54,920
پەیوەندی پێوە بکەن.

1147
01:20:55,000 --> 01:20:57,912
پینتۆ لە ڕێگەیەوە هات.
لە شوێنێکی نادیارەوە هاتە دەرەوە کاکە.

1148
01:20:58,080 --> 01:20:59,400
تەنها تەقەی لێکرد.
بانگی بکە کاکە.

1149
01:20:59,440 --> 01:21:00,589
هێی، چی ئەو...

1150
01:21:18,280 --> 01:21:19,280
مارکوس.

1151
01:21:21,640 --> 01:21:22,709
ئای، گەواد...

1152
01:21:25,480 --> 01:21:27,118
هێی. مارکوس...

1153
01:21:27,640 --> 01:21:28,959
تۆ گوێت لێمە کاکە؟

1154
01:21:33,800 --> 01:21:36,792
ئەمە یەکەی ٣٤٢، ٢٠١٩.
من ئەفسەرێکم هەیە لە خوارەوە. ٩٩٩!

1155
01:21:37,880 --> 01:21:40,872
یەکەی ٣٤٢.
ئەفسەرەکە دابەزی. سێ جار ٩!

1156
01:21:45,720 --> 01:21:48,314
<i>ئەگەر وەڵام دەدەیتەوە ئامۆژگاری بکە.
تەقە لە شوێنی ڕووداوەکە کراوە.</i>

1157
01:21:49,240 --> 01:21:51,595
<i>هەموو یەکەکان کۆپی دەکەن. سێ جار 9.
هەشتەم و واشنتۆن.</i>

1158
01:21:51,680 --> 01:21:53,159
لەوێیە!

1159
01:22:16,560 --> 01:22:18,516
نەخێر نەخێر نەخێر.
چوونە ژوورەوەی هەڵە.

1160
01:22:19,520 --> 01:22:20,669
پشتگیری بکە.

1161
01:22:21,200 --> 01:22:22,713
پشتگیری بکە.

1162
01:22:22,880 --> 01:22:24,199
ئێوەش هەتانە
پێشتر لێرە بووم.

1163
01:22:25,760 --> 01:22:26,760
دەزانی چی؟

1164
01:22:26,840 --> 01:22:27,955
تەنانەت منیش...

1165
01:22:52,600 --> 01:22:54,591
با بچین.
سێ قات 9. با بڕۆین!

1166
01:22:56,240 --> 01:22:58,470
جێف، گوێت لێ بووە
ڕەوانەکردنەکە؟

1167
01:22:58,560 --> 01:23:00,391
بەڵێ. سێ جار 9.
ئەوە کریسە.

1168
01:23:01,720 --> 01:23:03,119
گێل!
با بڕۆین!

1169
01:23:03,200 --> 01:23:04,315
دیمەنەکە قفڵ بکە.

1170
01:23:04,400 --> 01:23:05,435
لینگ، کۆلبی بەدەست بهێنە!

1171
01:23:06,720 --> 01:23:07,720
سەر بەرز دەکاتەوە.

1172
01:23:40,760 --> 01:23:42,034
دەزانی کێ
پەیوەندییەکەی کردووە؟

1173
01:23:42,160 --> 01:23:44,116
نازانم. جێف!

1174
01:23:44,600 --> 01:23:46,113
دەیبینم.

1175
01:23:52,600 --> 01:23:53,920
بۆیە ئێمە نازانین
ئەگەر کریس لە خوارەوە بێت؟

1176
01:23:53,960 --> 01:23:55,154
ئێمە دڵنیا نین. جێف!

1177
01:23:56,320 --> 01:23:58,276
عیسا گێلکردن...
گرێپێک بەدەست بهێنە! من بەدەستم هێنا!

1178
01:24:18,680 --> 01:24:20,033
جووڵە!

1179
01:24:20,120 --> 01:24:21,269
لەگەڵیدا قسە بکە.
قسەی لەگەڵ بکە!

1180
01:24:21,360 --> 01:24:22,759
تەنها چی بکە
ئەو گێلەی کە ئەوان دەیانەوێت!

1181
01:24:23,120 --> 01:24:24,678
تەنها چی بکە
ئەو گێلەی کە ئەوان دەیانەوێت!

1182
01:24:24,760 --> 01:24:26,352
تەنها ئەنجامی بدە!

1183
01:24:27,800 --> 01:24:28,800
باشە، سەرەوە!

1184
01:24:28,880 --> 01:24:31,189
لەسەر پێیەکانتان. دەستەکان بەرز بکەنەوە.
وەرە ئێرە. بەرامبەر دیوار!

1185
01:24:31,680 --> 01:24:32,874
وەرە. جووڵە!

1186
01:24:35,160 --> 01:24:37,230
- وەرە. خوارەوە. خوارەوە!
- باشە.

1187
01:24:38,320 --> 01:24:41,551
<i>پێویستم بە یەکەیە بۆ a
211-ئادەم لە پێشکەوتندایە لە DHS Holding.</i>

1188
01:24:41,680 --> 01:24:43,193
<i>دوبارە بکەرەوە. 211-ئادەم.</i>

1189
01:24:43,320 --> 01:24:44,992
ئایا دەبێ ئێمە...
وەڵامی ئەوە بدەیتەوە؟

1190
01:24:48,880 --> 01:24:50,757
<i>ئایا ئێوەن
بیستنی ئەمە 211؟</i>

1191
01:24:50,840 --> 01:24:52,717
بەڵێ، من بە گێلییەوە دەیبیستم!

1192
01:24:52,880 --> 01:24:53,880
جێف!

1193
01:24:56,720 --> 01:24:58,756
گۆشەی باکووری ڕۆژئاوای هەشتەم
و واشنتۆن. ئەو ڕوون و ئاشکرایە.

1194
01:24:58,840 --> 01:25:00,034
ئەفسەرەکە لە خوارەوەیە.

1195
01:25:07,680 --> 01:25:09,398
چی بە گاڵتە
بەردەوامە؟

1196
01:25:12,440 --> 01:25:14,954
باشە.
ئەوە بەسە، هەر لەوێ.

1197
01:25:21,040 --> 01:25:23,600
تۆ بڕیارە بیکەیت
بەتەواوی ئەوەی ئێمە داوای لێدەکەین.

1198
01:25:47,240 --> 01:25:50,232
١٠ هێندەی ئەو بڕە پارەیەت دەستکەوتووە
بە سەرتەوە بەستراوەتەوە.

1199
01:25:50,320 --> 01:25:53,790
ناتوانین خەزنەکە بکەینەوە.
لەسەر قوفڵی کاتی سووڕاوە.

1200
01:25:53,880 --> 01:25:55,233
هیچ سەرپێچییەک نییە.

1201
01:26:01,200 --> 01:26:02,838
<i>وەرگیراوە.
هیچ یەکەیەک لە نزیکەوە؟</i>

1202
01:26:02,920 --> 01:26:04,353
گێلم بکە!
سەیارەکەی تریش بنێرە!

1203
01:26:04,440 --> 01:26:05,953
لینگ، ئێوەی بەڕێز
لەسەر 211ن.

1204
01:26:09,040 --> 01:26:10,040
نەخێر، نەخێر. جێف!

1205
01:26:11,920 --> 01:26:13,399
بینەری بن! نەخێر!

1206
01:26:23,440 --> 01:26:26,273
<i>ڕەوانەکردن، ئەمە چارلی ٤٦٣یە
وەڵامدانەوەی 211.</i>

1207
01:26:26,480 --> 01:26:27,840
گێل.
عیسا گێلکردنی مەسیح.

1208
01:26:27,920 --> 01:26:29,273
<i>من حەوت لە دەرەوەم.
یەکەی زیاتر بنێرە.</i>

1209
01:26:47,720 --> 01:26:48,835
ئاگر لە کونەکەدا.

1210
01:26:48,960 --> 01:26:50,313
دوو، یەک.

1211
01:27:17,720 --> 01:27:19,199
<i>وەڵام لە.</i>دایە

1212
01:27:19,320 --> 01:27:21,834
تا ئێستا یەک ئۆتۆمبێل.
ئیتا حەوت خولەکە.

1213
01:28:47,120 --> 01:28:48,240
واو، واو...
جێف، سەیری بکە.

1214
01:29:02,080 --> 01:29:03,957
- پشتگیری بکە. پشتگیری بکە.
- با پشتگیری بکەین.

1215
01:29:04,080 --> 01:29:05,957
کریس ئالن. کریس ئالن لە کوێیە؟
بەم شێوەیە.

1216
01:29:06,040 --> 01:29:07,712
نەخێر تەقە مەکە!

1217
01:29:11,760 --> 01:29:14,479
<i>ئامۆژگاری بە،
ئەتلەنتا پی دی لە ڕێگادا. لە ئێستادا ETA نادیارە.</i>

1218
01:29:14,600 --> 01:29:17,433
تیمی تاک، مایک.
بەرزی کاتژمێر یازدە. چوار دەمانچە.

1219
01:29:18,440 --> 01:29:20,680
<i>تیمی تاک، تا...
گواستنەوەکە لە مەودای دەرچووە.</i>

1220
01:29:27,400 --> 01:29:29,914
<i>باشە، ئەوە تەواو. سەوز،
سەوز، سەوز. چەک ئازادە.</i>

1221
01:29:44,680 --> 01:29:46,193
<i>نوێکراوەیەک بەدەست بهێنە
ئیتا لەسەر ئەمە.</i>

1222
01:29:46,440 --> 01:29:48,874
کەواتە ئەم کابرایە لاتینییە،
تەمەنی نزیکەی ٣٠ ساڵە.

1223
01:29:48,960 --> 01:29:50,951
دروستکردنی زۆر کەم.
تاتۆی ناوخۆیی، بەڵێ...

1224
01:29:52,160 --> 01:29:53,320
جێف.
ئایا تۆ باشیت؟

1225
01:30:43,760 --> 01:30:45,113
کاپتن، ئەوە فرانکۆیە.

1226
01:30:45,680 --> 01:30:47,636
من لەسەر 999م.

1227
01:30:48,280 --> 01:30:50,475
ئێستا لە ڕێگادایە.

1228
01:30:53,880 --> 01:30:54,880
نەفرەت لێی.

1229
01:31:06,200 --> 01:31:09,715
ئایا دڵنیای کە نەتکردووە
پێشتر ئەم گەیب وێڵچم بینیوە؟

1230
01:31:12,560 --> 01:31:13,709
من ئەوم بینی دەربارەی
هەفتەیەک لەمەوبەر.

1231
01:31:13,800 --> 01:31:15,916
هاتە باڕێک
من و مارکوس لە...

1232
01:31:17,600 --> 01:31:20,194
تووشی دەمەقاڵە بوون.
نازانم... زۆرم نەبیست.

1233
01:31:20,280 --> 01:31:24,398
بەڵام مارکوس وتی کە دادپەروەرە
هەندێک CI کە کاریان لەگەڵ دەکرد.

1234
01:31:24,480 --> 01:31:29,076
کابرا، بۆیە لە باڕەکەدا بینیت،
لە ماڵەکەت، لێرە.

1235
01:31:29,200 --> 01:31:32,715
ئێستا، ئەوە شتێکی گەردوونییە
زنجیرەیەک ڕێکەوت.

1236
01:31:33,320 --> 01:31:35,550
بیرم بخەرەوە کە بلیتی تیروپشک وەربگرم.

1237
01:31:35,640 --> 01:31:38,029
ئێستا، ئەی
لویس پینتۆ؟

1238
01:31:38,120 --> 01:31:40,953
لویس پینتۆ بە سوات دەورە دراوە
یەک دوو بلۆک لێرەوە دوورە.

1239
01:31:41,800 --> 01:31:43,916
بەدواداچوون ڕۆدریگێز.
کوشتن.

1240
01:31:44,440 --> 01:31:46,271
بەدواداچوونکار ئالن.
تاوانە گەورەکان.

1241
01:31:47,160 --> 01:31:49,549
باشە، باشە ڕەنگە ئێمەش...
هەندێک وەڵامی لێ وەربگرە.

1242
01:31:49,640 --> 01:31:52,234
چی، تۆ پێت وایە ئەوان...
تەنها دەچم دەستگیری بکەم...

1243
01:31:52,520 --> 01:31:53,635
بیخەیتە ژوورێکی ئارامەوە؟

1244
01:31:53,720 --> 01:31:54,755
ئەوان نین.

1245
01:31:55,120 --> 01:31:56,758
ڕاست دەکات.

1246
01:31:56,840 --> 01:31:58,273
ئەم کابرایە دەناسیت؟

1247
01:32:01,480 --> 01:32:03,118
نەخێر من نەمدەناسی.

1248
01:32:03,200 --> 01:32:04,792
بەڵام مارکوس بە دڵنیاییەوە کردوویەتی.

1249
01:32:06,680 --> 01:32:09,114
ئای ئەگەر ئێوە بەڕێزان
داوای لێبوردنم لێدەکات.

1250
01:32:16,360 --> 01:32:18,430
باقی ئێوە بەدەستی دەهێنن
جەهەنەم لێرە دەرچووە.

1251
01:32:19,280 --> 01:32:21,157
پێویستە بگەینە ئەو ٢١١ە، سەرۆک.
ئەوە شتێکی کلاستەرفۆکە.

1252
01:32:21,280 --> 01:32:23,316
با پێشبینی بکەم. تیمەکەمان.

1253
01:32:24,360 --> 01:32:25,873
ئەوە چییە
دەنگەکەی وەک ئەوە وایە.

1254
01:32:27,120 --> 01:32:28,678
باشە هەموویان نا.

1255
01:32:59,480 --> 01:33:01,550
ئەمە چییە بە گێلییەوە؟
بۆ ئێمە پێچایەوە؟

1256
01:33:02,160 --> 01:33:03,479
نەخێر کاکە، بۆ فیلیکسە.

1257
01:33:24,360 --> 01:33:26,237
من دڵنیا نەبووم لە تۆ
دەیتوانی بیکێشێتەوە.

1258
01:33:27,360 --> 01:33:28,793
زۆر بژاردەم نەمابوو.

1259
01:33:31,520 --> 01:33:33,670
ئەی باقیەکەی تر
لە تیمەکەت، ها؟

1260
01:33:34,640 --> 01:33:36,596
من پێم خۆشە
دواجار چاویان پێ بکەوێت.

1261
01:33:37,040 --> 01:33:38,040
ئەوان نەماون.

1262
01:33:40,240 --> 01:33:41,719
ئایا ئەوانن؟

1263
01:33:41,800 --> 01:33:44,320
بۆیە پێت وانییە بتوانم بلەرزم
هەندێک دار لە دەوروبەری بەڕێوەبەرایەتییەکە

1264
01:33:44,360 --> 01:33:47,193
و سەیری چەند پۆلیسێکی پیس بکەن
لە ئەندامەکانەوە بکەونە خوارەوە؟

1265
01:33:47,280 --> 01:33:48,952
ئەو نیگایەم پێ مەدە.

1266
01:33:49,800 --> 01:33:51,313
من و تۆ،
لە هەمان قوربانگا نوێژ دەکەین!

1267
01:33:51,400 --> 01:33:53,994
ئیرینا، من بووم
گوێگرتن لە قسەکانت

1268
01:33:54,080 --> 01:33:56,674
تەنها نزیکەی ئەوەندە درێژە کە...
من دەڕۆم.

1269
01:34:40,440 --> 01:34:42,078
کوڕەکەم لە کوێیە؟

1270
01:34:43,280 --> 01:34:46,272
کوڕەکەم لە کوێیە،
تۆ بەدبەختی کونی گێل؟

1271
01:34:47,640 --> 01:34:48,755
فێلیکس!

1272
01:35:24,520 --> 01:35:26,670
ئێمە سەگەکان ڕادەهێنین
بۆ گێلکردنی زیندانییەکانمان.

1273
01:35:27,880 --> 01:35:29,359
ئایا دەتوانیت خەیاڵ بکەیت؟

1274
01:35:29,480 --> 01:35:30,629
ئەوە دەڵێن.

1275
01:35:30,720 --> 01:35:33,439
کە ئێمە ڕیسوایان بکەین
لەگەڵ سەگی ڕاهێنراو.

1276
01:35:33,520 --> 01:35:35,397
تەنها دەتوانم پێشبینی بکەم
ئەمە هەستی ئیلێنا بوو

1277
01:35:35,480 --> 01:35:37,630
هەر جارێک کە ئەو بوو
لەلایەن مەیموونێکەوە گێل کراوە.

1278
01:35:41,560 --> 01:35:43,835
پێویستە بتکوژم،
بەڕاستی دەبێ.

1279
01:35:43,920 --> 01:35:46,514
بەڵام خوشکە گێلەکەم
هەرگیز لێم خۆش نەدەبوو.

1280
01:35:48,680 --> 01:35:51,672
وە لەوەش گرنگتر چۆن دەبوو
فێلیکس بەردەوام بە لە خۆشویستنی من بۆیە؟

1281
01:35:53,680 --> 01:35:56,638
پارەکەت وەربگرە
و بڕۆ، مایکل.

1282
01:35:56,720 --> 01:35:58,278
بەدوای فیلیکسدا مەگەڕێ.

1283
01:35:58,360 --> 01:35:59,873
چونکە گوێم لێ دەبێت.

1284
01:36:18,120 --> 01:36:19,473
دڵخۆش دەبووم
بۆ ئەوەی پێی بڵێم

1285
01:36:19,560 --> 01:36:22,028
کە ئەمە دیارییەکی ماڵئاواییە
لە باوکیەوە.

1286
01:36:23,080 --> 01:36:25,116
هەر شتێک بۆ ئەو کوڕە.

1287
01:38:00,880 --> 01:38:01,880
سڵاو.

1288
01:38:01,960 --> 01:38:03,840
پارچە فیشەکەکە بریتییە لە...
لە ناو ناوەڕاستدا جێگیر کراوە...

1289
01:38:07,560 --> 01:38:08,993
ئایا تۆ باشیت؟

1290
01:38:09,120 --> 01:38:10,951
من باشم. من باشم.

1291
01:38:12,560 --> 01:38:14,232
خوێنت لێ دێت.
ئەوە هی من نییە.

1292
01:38:14,720 --> 01:38:16,790
چۆنە؟
لە نەشتەرگەری دەرچووە.

1293
01:38:16,880 --> 01:38:18,950
فیشەکی هەیە
لە کەللەسەریدا جێگیر بووە،

1294
01:38:19,080 --> 01:38:21,480
و ناتوانن دەریبهێنن چونکە...
لە ئاوسانی مێشک

1295
01:38:21,520 --> 01:38:23,476
کە ڕەنگە...
یان لەوانەیە نەچێتە خوارەوە.

1296
01:38:24,480 --> 01:38:25,799
هێی، کریس.
بەردەوام بە.

1297
01:38:28,080 --> 01:38:29,752
چییە کاکە؟

1298
01:38:29,880 --> 01:38:32,189
سەرجەنت نێڵسن تازە تەلەفۆنی کرد.
پینتۆ مردووە.

1299
01:38:33,080 --> 01:38:35,150
سوات دەیان کونێکی دانا
لە دایکە گێلەکەدا.

1300
01:38:35,560 --> 01:38:37,790
بە ئاگردا هاتە دەرەوە.

1301
01:38:37,880 --> 01:38:39,199
<i>ئەوان هێنایان
ئەو لە نزیکەی کاتژمێرێک لەمەوبەر.</i>

1302
01:38:39,280 --> 01:38:40,800
من چانسێکم نەبووە
بۆ ئەوەی پاکی بکاتەوە.

1303
01:38:42,840 --> 01:38:45,149
ئایا ئەوانە شتەکانی ئەو لەوێدان؟
بەڵێ. ئەوانە ئەوانەن.

1304
01:38:49,000 --> 01:38:50,672
ئایا ئەمە هەموو شتێکە؟

1305
01:38:50,800 --> 01:38:52,119
بەڵێ، ئەوە تەواو.

1306
01:39:55,760 --> 01:39:57,751
هێی، مایک،
ئەوە منم. فرانکۆ.

1307
01:39:58,160 --> 01:39:59,878
بە ئاسانی وەریبگرە کاکە.

1308
01:39:59,960 --> 01:40:01,757
تەنها گێلکردن لەگەڵ تۆ.

1309
01:40:03,960 --> 01:40:06,633
تۆ گێلیت
کابرایەکی کۆمیدی، فرانکۆ.

1310
01:40:07,320 --> 01:40:08,753
پارەی ئێمەت دەستکەوت؟

1311
01:40:11,800 --> 01:40:12,994
هەموومان باشین.

1312
01:40:15,160 --> 01:40:16,354
مارکوس چۆنە؟

1313
01:40:17,920 --> 01:40:19,638
ئەو گێلە داماویە
هێشتا هەناسە دەدات.

1314
01:40:21,800 --> 01:40:23,438
من ئاگاداری ئەوە دەبم.

1315
01:40:24,440 --> 01:40:26,112
هەروەک چۆن من ئاگادار بووم
لە قحبەی گەیبی.

1316
01:40:26,280 --> 01:40:28,748
جەستەی بەجێهێشت
لەناو سەبەتەی کڕینەکەدا.

1317
01:40:31,960 --> 01:40:33,439
ئایا تۆ باشیت؟

1318
01:40:34,040 --> 01:40:35,519
کەمێک ئازارم هەیە.

1319
01:40:38,480 --> 01:40:39,600
بەڵێ.

1320
01:40:41,280 --> 01:40:42,793
کەواتە ئەوە تەواو، ها؟

1321
01:40:44,480 --> 01:40:45,993
تا ئەوی داهاتوو.

1322
01:40:48,320 --> 01:40:51,312
بەڵێ، فرانکۆ. بەڵێ.

1323
01:41:43,560 --> 01:41:44,913
وەرە ئێرە هاوڕێ.

1324
01:41:45,000 --> 01:41:47,673
بۆیە سەرۆکەکەم،
ئەو یاسای هەیە، ڕاستە؟

1325
01:41:48,880 --> 01:41:51,758
سەرەتا یەکێک لە ئێمە کە دەمانچە وەردەگرێت
لە شەقامەوە ڕۆژی پشوو وەردەگرێت.

1326
01:41:51,840 --> 01:41:54,115
گەیشتن بە گەڕانەوە بۆ ماڵەوە.
بەدەوریدا دابنیشە، پێم بەرز بکەرەوە.

1327
01:41:55,400 --> 01:41:57,080
ئەوە ببینە هاوڕێ؟
تۆ تەنها شتێکت پێ وتم.

1328
01:41:57,600 --> 01:42:00,512
گرەو دەکەم ئەگەر بەرز بوومەوە
کراسەکەت، دەمانچەت دەبوو.

1329
01:42:01,240 --> 01:42:02,593
دەزانی چی دەڵێم؟

1330
01:42:03,280 --> 01:42:05,077
بەڵێ. بەڵێ.
ها؟

1331
01:42:05,920 --> 01:42:08,798
ئێستا، شتێکم پێ بڵێ و...
ئەو دەمانچەیە لەبیر دەکەم.

1332
01:42:09,720 --> 01:42:10,755
دەتەوێت چی بزانیت؟

1333
01:42:11,200 --> 01:42:12,918
تۆ هاوبەشەکەم مارکوس دەناسیت؟

1334
01:42:13,720 --> 01:42:14,755
بەڵێ.

1335
01:42:14,880 --> 01:42:16,480
ئایا بەیانی لێرە بوو
کە تەقەی لێ کراوە؟

1336
01:42:16,520 --> 01:42:19,193
ئایا ئەو لە پارکەکە بوو
بێ من؟

1337
01:42:20,240 --> 01:42:24,074
ئەو بەیانییە، ڕاکێشا،
لەگەڵ کوڕەکەم لویس قسەم کرد.

1338
01:42:26,240 --> 01:42:28,470
مارکوس هاتە ئێرە و...
لەگەڵ کوڕەکەت قسەی کرد، لویس،

1339
01:42:28,560 --> 01:42:29,709
لە بەیانیدا
کە تەقەی لێ کراوە؟

1340
01:42:29,800 --> 01:42:30,800
بەڵێ.

1341
01:42:32,240 --> 01:42:34,959
لەگەڵم تێکەڵ مەکە کاکە.
نا کابرا من جدیم.

1342
01:42:44,920 --> 01:42:46,911
باشە هاوڕێ.
هێی تفەنگەکەم پێ بدە.

1343
01:43:04,080 --> 01:43:06,310
کێیە؟
جێف، ئەوە کریسە.

1344
01:43:11,440 --> 01:43:12,793
عیسا، مرۆڤ.

1345
01:43:15,760 --> 01:43:17,751
ئەگەر دایکت
ئێستا دەیتوانی بمبینێت.

1346
01:43:17,960 --> 01:43:20,758
کەسانێک هەن کە دەتوانیت
باسی ئەوە بکە کاکە.

1347
01:43:21,120 --> 01:43:22,712
هیچ شەرمێکی تێدا نییە.

1348
01:43:24,760 --> 01:43:25,954
ئای ئەی چی دەڵێت؟

1349
01:43:29,320 --> 01:43:31,880
ئای ئەی دەڵێت کەس لە سەرەوە نییە
گومان، بە منیشەوە.

1350
01:43:31,960 --> 01:43:35,635
وە ڕۆدریگێز لە کوشتن لە کارەکەی دوور دەخاتەوە
شتەکە وەک ڕێکەوتێکی پاک.

1351
01:43:36,920 --> 01:43:37,955
چی؟

1352
01:43:39,480 --> 01:43:42,438
دەزانی، پێموایە لەوانەیە
لەوە خراپتر بێت.

1353
01:43:43,680 --> 01:43:46,797
پێم وایە کە مارکوس
لە سەری بوو.

1354
01:43:48,760 --> 01:43:51,149
پێم وایە لویس پینتۆی هەبوو
هەوڵبدە بمکوژیت.

1355
01:43:53,200 --> 01:43:54,952
دەتوانی ئەوە بسەلمێنیت؟

1356
01:43:55,120 --> 01:43:56,473
ڕەنگە بتوانم.

1357
01:43:57,480 --> 01:43:59,471
مارکوس و گەیبی
مێژووی هەبوو.

1358
01:43:59,600 --> 01:44:02,751
هەردووکیان لە...
هەمان بنکە پێکەوە.

1359
01:44:02,880 --> 01:44:04,074
ئۆی.

1360
01:44:04,160 --> 01:44:06,037
کەواتە، تیمی چوار کەسی...

1361
01:44:06,160 --> 01:44:10,756
مایکل ئاتوود
و پۆلیسی کوژراو و نیوێک.

1362
01:44:10,840 --> 01:44:14,628
دەبێت لە خۆت بپرسیت،
ئەو کوڕە چوارەم کێیە؟

1363
01:44:18,160 --> 01:44:19,160
<i>هەی.</i>

1364
01:44:19,680 --> 01:44:21,591
<i>هاوڕێ کچەکەی گەیبی وێڵچ،
CI ی من.</i>

1365
01:44:21,680 --> 01:44:25,116
دوویان لە سنگ و یەکێکیان وەرگرت
لە پشتی سەریدا.

1366
01:44:26,840 --> 01:44:28,360
دەبوو منیش بم
بینیم کە دێت.

1367
01:44:28,840 --> 01:44:30,990
<i>کەسێک پاک دەکاتەوە
دوای خۆی</i>

1368
01:44:31,080 --> 01:44:33,230
<i>و گرەوەکەم ئەوەیە
نیشانەیەکی لەبەردایە.</i>

1369
01:44:39,840 --> 01:44:42,115
سەرۆک؟
پێویستم بە چاکەیەک هەیە.

1370
01:44:42,200 --> 01:44:43,474
<i>هەر شتێک.</i>

1371
01:44:43,600 --> 01:44:46,353
پێویستم بە کۆپییەکی ڕەقە
لەسەر کوشتنی لیا گرین.

1372
01:44:46,800 --> 01:44:49,394
<i>پێویستم بە ناوەکە هەیە
لە پۆلیسی سەرەکی لە شوێنی ڕووداوەکە</i>

1373
01:44:49,480 --> 01:44:50,754
<i>کاتێک تەرمەکەیان دۆزیەوە.</i>

1374
01:44:52,880 --> 01:44:55,758
دڵنیابە، دەبێت وا بێت
نهێنی بچووکەکەمان هەرچەندە.

1375
01:45:29,400 --> 01:45:30,753
سەیری تۆ بکە.

1376
01:45:32,080 --> 01:45:34,753
سەیری تۆ بکە ئەی بچووک
دایکە گێلێکی بێ بەها.

1377
01:45:52,920 --> 01:45:55,639
زانیم لێرە تۆ دەدۆزمەوە.
چۆنە؟

1378
01:45:55,760 --> 01:45:56,875
چی هەیە؟

1379
01:45:56,960 --> 01:45:58,359
تەنها پرسیارم دەکرد
ئەگەر ئیزعاجت نەدەبوو

1380
01:45:58,440 --> 01:46:00,510
گەڕانەوە
لەگەڵمدا بۆ وێستگەکە.

1381
01:46:02,480 --> 01:46:05,278
هێشتا پێویستە بەدەست بهێنم
بەیاننامەیەکی تەواو لە ئێوە.

1382
01:46:06,640 --> 01:46:08,312
بە ڕاستی؟
بەڵێ.

1383
01:46:16,560 --> 01:46:17,913
باشە.

1384
01:46:56,200 --> 01:46:58,794
هێی جێف، من لەناو بەرزکەرەوەیەکدام.
لەوانەیە تۆ لەدەست بدەم.

1385
01:46:58,880 --> 01:46:59,915
<i>کریس؟ کریس؟</i>

1386
01:47:00,000 --> 01:47:01,069
بەڵێ، بەڵێ.
دەتوانم گوێم لێت بێت. بڕۆ.

1387
01:47:01,160 --> 01:47:02,639
<i>هیچ شتێک مەکە.</i>

1388
01:47:02,720 --> 01:47:04,278
<i>ئەوە ڕۆدریگێزە.</i>

1389
01:47:05,160 --> 01:47:06,309
هێی، جارێکی تر ئەوە بڵێ؟

1390
01:47:06,560 --> 01:47:08,949
<i>ئەوە بەدواداچوون فرانکۆ ڕۆدریگێزە.</i>

1391
01:47:10,880 --> 01:47:13,678
باشە. بەڵێ،
کەمێک دواتر دێم.

1392
01:47:16,640 --> 01:47:17,834
ماڵئاوا.

1393
01:47:23,160 --> 01:47:24,388
تۆ باشە کاکە؟

1394
01:47:57,040 --> 01:47:59,076
ئۆتۆمبێلەکەم لەوێیە.

1395
01:47:59,240 --> 01:48:01,356
دەتبینم
لە وێستگەکە.

1396
01:49:07,440 --> 01:49:10,830
یەکەی ٣٤٢، تەقە کراوە.
یادی هەموو پیرۆزەکان.

1397
01:49:10,960 --> 01:49:13,190
<i>سەقفی وەستانی ئۆتۆمبێل
پێکهاتە. دووبارەی بکەرەوە، تەقە کراوە.</i>

1398
01:49:13,280 --> 01:49:15,635
<i>999. یادی هەموو پیرۆزەکان.
ئای گێل.</i>

1399
01:49:27,120 --> 01:49:29,350
<i>یەکەی ٣٤٢، کۆپی ٩٩٩.</i>

1400
01:49:29,440 --> 01:49:31,351
<i>یادی هەموو پیرۆزەکان.
ئەفسەر دابەزیوە.</i>

1401
01:49:31,440 --> 01:49:35,319
<i>هەموو یەکەکان دەگۆڕدرێن بۆ کەناڵی ٢ بۆ ٩٩٩.
سێیەم و باکووری ئەڤینۆ.</i>

1402
01:49:52,600 --> 01:49:55,910
<i>هەموو یەکەکان، کۆپی. سێ جار 9.
تەقە لە شوێنی ڕووداوەکە کراوە.</i>

1403
01:49:56,000 --> 01:49:58,036
<i>ئەگەر وەڵام دەدەیتەوە ئامۆژگاری بکە.</i>