1
00:01:00,000 --> 00:01:30,000
.

2
00:01:30,000 --> 00:01:58,760
.

3
00:02:00,000 --> 00:02:02,000
Nasılsın Courtney?

4
00:02:02,000 --> 00:02:04,000
Beş tane biftekli sandviç alabilir miyim?

5
00:02:04,000 --> 00:02:06,000
Beş tater tots.

6
00:02:06,000 --> 00:02:09,000
Tamam, bizimle ağla, tater tots veya soğan halkaları ister misin?

7
00:02:09,000 --> 00:02:11,000
Tater tots istediğimi biliyorsun.

8
00:02:11,000 --> 00:02:13,000
Lanet olsun, tater tots hayal ediyorum.

9
00:02:13,000 --> 00:02:14,000
Güzeller.

10
00:02:14,000 --> 00:02:15,000
Hey, içecek ne?

11
00:02:15,000 --> 00:02:16,000
Dr. Pepper'ı çağıracağım.

12
00:02:16,000 --> 00:02:17,000
Ne içmek istersiniz?

13
00:02:17,000 --> 00:02:18,000
Dr.Pepper.

14
00:02:18,000 --> 00:02:19,000
Evet, Dr. Pepper'ın Sherry Cole'u var burada.

15
00:02:19,000 --> 00:02:23,000
Evet, danışmanımla birlikte bana dört Dr. Peppers ve bir vişneli kola ver.

16
00:02:23,000 --> 00:02:25,000
Sherry, koca, hepsi bu kadar mı?

17
00:02:25,000 --> 00:02:26,000
Bu kadar olacak.

18
00:02:26,000 --> 00:02:27,000
Bu gece nasılsın?

19
00:02:27,000 --> 00:02:28,000
İyi misin?

20
00:02:28,000 --> 00:02:29,000
Harikayım.

21
00:02:29,000 --> 00:02:31,000
Elimizden geldiğince hızlı bir şekilde çıkaracağız.

22
00:02:31,000 --> 00:02:32,000
Her şeyi taze pişiriyoruz.

23
00:02:32,000 --> 00:02:33,000
Taze?

24
00:02:33,000 --> 00:02:34,000
Bu harika.

25
00:02:34,000 --> 00:02:36,000
Bu yüzden onu seviyoruz.

26
00:03:00,000 --> 00:03:03,000
Bir süredir evdeyim.

27
00:03:03,000 --> 00:03:06,000
Okumak ve yazmak ve okumak ve düşünmek ve nedenleri aramak ve özlemek

28
00:03:06,000 --> 00:03:07,000
mevsimler.

29
00:03:07,000 --> 00:03:10,000
Sonbaharda, ilkbaharda, yazda, karda, yağmurda, karda rekor gidecek.

30
00:03:10,000 --> 00:03:13,000
Penceredeki ışıkları, kasabayı, karanlığı, rüzgârı, karanlığı, rüzgârı hayal edin.

31
00:03:13,000 --> 00:03:16,000
Ah, kafein ve güneş olunca, sürekli ne alacağım konusunda endişeleniyorum.

32
00:03:16,000 --> 00:03:18,000
Dünyamı genişletiyorum ama iklimimde duramıyorum.

33
00:03:18,000 --> 00:03:19,000
Her şey benim rahatlığımda.

34
00:03:19,000 --> 00:03:21,000
Hepsi tenimde, sağ alt tarafımda.

35
00:03:21,000 --> 00:03:22,000
Bu tenimin tepesi, ruhumun tepesi.

36
00:03:22,000 --> 00:03:23,000
Bunu yapmayı seviyorum.

37
00:03:23,000 --> 00:03:24,000
Hayat bu.

38
00:03:24,000 --> 00:03:25,000
Sahip olduğum dünya bu.

39
00:03:25,000 --> 00:03:27,000
Bu dünya, bu dünya, bu dünya, bu dünya, bu dünya, bu dünya.

40
00:03:27,000 --> 00:03:55,000
Güneş yükseliyor ve genel olarak yağmur yağıyor.

41
00:03:57,000 --> 00:04:10,640
Şehrin sokaklarını havuzda yüzebileceğiniz oyun alanları haline getirdiğimiz bir zamanı hatırlamıyorum.

42
00:04:10,640 --> 00:04:29,000
şehrin sokakları yüzmek için oyun alanlarıdır şehrin sokakları yüzmek için oyun alanlarıdır

43
00:04:29,000 --> 00:04:50,200
şehrin sokakları yüzmek için oyun alanlarıdır şehrin sokakları yüzmek için oyun alanlarıdır

44
00:04:50,200 --> 00:05:14,520
şehrin sokakları şehrin içinde yüzmek için oyun alanlarıdır sokaklar şehirde yüzmek için oyun alanlarıdır

45
00:05:14,520 --> 00:05:19,840
bu adamların bir sorunu vardı ve hepiniz onunla bir dakika konuşabileceğimizi düşünüyorsunuz

46
00:05:19,840 --> 00:05:25,359
onlardan izin mi istiyorsun elbette benimle konuşabilirsin ciddi miydi

47
00:05:25,359 --> 00:05:35,880
Şaka yapmamam gerektiğini söyledim ciddiyim ailenin varilleri çalıntı bir kamyon sanırım olabilir

48
00:05:35,880 --> 00:05:40,760
tatlım bu yüzden bunu onaylayacak birini bulmaya çalışıyoruz evet ama ne nerede o değil

49
00:05:40,760 --> 00:05:47,440
Burası 81 Spurs'un gürültüsünün olduğu ve kamyonların kenara çekildiği ve sürücülerin kaçtığı yer değil mi?

50
00:05:47,440 --> 00:05:56,840
Ah, ayının ağırlığı ne kadardır yaklaşık 600 pound. Bahse girerim bu tatlımdır evet ve sen de biliyorsun

51
00:05:56,840 --> 00:06:03,480
başka hiçbir şey bu kadar ağır olamaz, birlikte çalışmamızı sağladık ben onun arkadaşıyım ve onun danışmanıyım

52
00:06:03,480 --> 00:06:09,640
bana ihtiyacı var aptalca bir şey söylemediğimden emin oluyor 7/24 iş ve Ricky'nin avukatlık mesleği var

53
00:06:09,640 --> 00:06:16,360
burada kasabada ve sen bal yapıyorsun arıların para kazandığından emin değilim ama ben arı besliyorum ve evet ne çıkarıyorum

54
00:06:16,360 --> 00:06:21,159
bu ekstra mı demek oluyor yani tarlalardan getirip işleme tesisime götürüyorum

55
00:06:21,159 --> 00:06:26,560
zar zor toplayıp insanlara ve küçük ayılara sat, bu kadarının ne kadar olacağını düşünüyorsun

56
00:06:26,560 --> 00:06:35,320
benim gibi bir ayı için varil başına 15 16 yüz dolar değerinde ama sokak değerleri

57
00:06:35,320 --> 00:06:41,120
çoğu zaman size söylediğimiz gibi, herkes kendi fiyat rakamlarını alır

58
00:06:41,120 --> 00:06:49,600
oyun oynuyorlar biliyorum ben varım oğlum 600 pound benim bir poundumla varil başına 12.000 dolar kazanabilirim

59
00:06:49,600 --> 00:06:56,680
o kamyonda 20 varil var mm-hmm bir şey doğru bu yaklaşık çeyrek milyon dolar demek

60
00:06:56,680 --> 00:07:04,760
sahibinin kim olduğunu belirlemeye çalışıyoruz, onlardan çok fazla bal var ve biz de

61
00:07:04,760 --> 00:07:09,440
sahibini bağımsız olarak tanımlayın, siz de balı bırakın beyler, şimdi 20 varil var

62
00:07:09,440 --> 00:07:13,480
tatlım yol kenarında kamyonun üzerinde otururken birdenbire bir sürü adam mı olacak?

63
00:07:13,480 --> 00:07:19,480
birdenbire çok fazla bal çalınırsa bu işi karıştırırken dikkatli olurdum arkadaşlar

64
00:07:19,480 --> 00:07:24,680
burası nazik insanlarla dolu değil, onun nerede olduğunu ve benim olduğunu söylemenin bir yolu var mı?

65
00:07:24,680 --> 00:07:34,039
bana bir fıçı getirebilir misin, böylece onu tesisime götürüp eritebilirim evet efendim tek yol

66
00:07:34,040 --> 00:07:39,120
Sahibinin kim olduğunu görmek için o balı eritip orada bir iz bırakıp bırakmadığınıza bakın.

67
00:07:39,120 --> 00:07:44,880
bunun gibi bir durum, adamlar böyle yaparlar, eğer yüzlerce olduklarını düşünürlerse o zaman çaldılar, yani siz düşünüyorsunuz

68
00:07:44,880 --> 00:07:52,120
alttan nereden geldiğine dair kanıt olabilir bence güzel bir iş

69
00:08:04,040 --> 00:08:09,880
Bu gece oraya kalkın çünkü mürettebatım şimdiye kadar sarhoş olacak mı?

70
00:08:18,320 --> 00:08:26,800
ve daha fazlası gelecek, tanrı hepimizi korusun, herkesten, burası boktan bir oda, bu yeterli değil

71
00:08:26,800 --> 00:08:35,240
onu tek bacakta eritmek yok, yakın bile değil ama eğer şu ana kadar gördüklerini beğenirsen, az önce bir tane aldım

72
00:08:35,240 --> 00:08:41,200
Bu operasyonu bir adım daha yukarı taşıyacak parlak bir fikir, eski bir çalışanını arayabilir.

73
00:08:41,200 --> 00:08:46,660
benim adamlarım bu departmanda bir adamın daha fazla ihtiyaç duyabileceği her şeye sahip olacak bu adam reçeteli

74
00:08:46,660 --> 00:08:50,579
eğitim adamlarının isimleri var içinde

75
00:09:16,660 --> 00:09:40,540
bu istediğin bir fikir değil şükürler olsun ki onun ölü erkek arkadaşı hakkında konuşurken çok duygusallaştın

76
00:09:40,540 --> 00:09:44,300
onun saçını aldık, o da gidip kaküllerinin bir kısmını kesti ve onu mahvetti

77
00:09:44,300 --> 00:09:51,819
daha da fazlasını düzeltmeye çalışıyorum bunu 20 dakika önce söyleyemezsin evet ben onun erkek arkadaşı Omar'ım

78
00:09:51,819 --> 00:09:55,620
özel ayrıcalıklara sahip olduğum anlamına geliyor, insanlar beni arayıp olup biteni soruyor çünkü çok korkuyorlar

79
00:09:55,620 --> 00:10:01,300
ona sor sanki söylemene gerek yokmuş gibi geliyor evet yapıyoruz dostum yalan söylemeyeceğim neden senin grup işin

80
00:10:01,300 --> 00:10:06,540
işte adam bunu kamyonlara erkekçe asıyor, neden saçımı bir orospu çocuğu gibi oynamaya çağırayım ki

81
00:10:06,540 --> 00:10:11,620
Kurtulmakta olan o doğuştan çocuk gibi çok boktan bir şey ama insanlar bana oynamam için para ödüyorlar o yüzden ben sadece değilim

82
00:10:11,620 --> 00:10:20,579
Burada oturacağım ve herkese bedavaya, daha önce nasıl bir cinsiyete sahip olduğunuzu göstereceğim

83
00:10:20,579 --> 00:10:27,579
bunu duydum evet profesyonel olmayan birkaç kişi için tehlikeler var seninki ne ben sırasında yönlendiriliyorum

84
00:10:27,579 --> 00:10:32,579
Muhtemelen 12 yaşımda olduğum için 54 göndereceğim Savaş öncesi birisinin beni Granada aldığını biliyorum

85
00:10:32,580 --> 00:10:38,660
ara sıra tekrar oynayalım hey, Granada'nın üç savaşı olan birini tanıyorsun, hey anlatacağım

86
00:10:38,660 --> 00:10:42,860
insanlar çünkü o zaman banjodaki insanlara benim banjo çalacağımı ve çalmamalarını söylediler

87
00:10:42,860 --> 00:10:48,380
banjo her zaman yeniden yapılıyor evet evet sen sadece kimsenin Granada'ya sahip olduğunu bilmediğimi söylüyorsun

88
00:10:48,380 --> 00:10:56,020
şimdi öyle yapıyorsun sanırım o çocuklara kızgınım adam o değil mi ama oynayarak çok para kazanmalıyım

89
00:10:56,020 --> 00:11:06,140
Bu konuda harikayım, ciddi anlamda bir moda sorusu değil, sen bu dünyada ne yapıyorsun?

90
00:11:06,140 --> 00:11:13,780
aynı gün cuma gecesi yatmamak dışında kitabını okudu kaltak şu kapıyı gör her şeyi

91
00:11:13,780 --> 00:11:17,980
oraya girer, eğer yolda kaybolursan bağırabilirsin, yol tarifini unutma

92
00:11:17,980 --> 00:11:26,100
çok zor hey Barry istediğimiz doğru stresi yakaladı ah hey kızım bunu tam burada benim haftamda yap ah hayır

93
00:11:26,100 --> 00:11:33,220
Allah'ın unuttuğu balını anlamaya çalışıyorum, evet orada mı, tek düşündüğün vantrilok

94
00:11:33,220 --> 00:11:40,540
bu işe yarayacak hiç yapmadım bunu daha önce beğendim itiraf etmeliyim bunu istediğin yerde kötü görünüyor

95
00:11:40,540 --> 00:11:50,260
yukarı bilmiyorum bana bunun aptalca bir soru olduğunu söyledin biliyorum artık bunun için para alıyoruz

96
00:11:50,260 --> 00:11:57,180
bu aptalca bir soru değil ne diyeceğini sanmıyorum aynı şeyi istemiyorum hey ne

97
00:11:57,180 --> 00:12:04,420
adın yine Colmar mıydı Colmar değil mi Colmar elini kaldır burada evet Colmar burada olacak

98
00:12:04,420 --> 00:12:14,780
bu gece sanırım bu senin bebek oğlun, her gün bir hediye, haksız mıyım küçük kepçe aman tanrım, tamam

99
00:12:14,780 --> 00:12:24,819
işte bu beni sevindiriyor buraya gelme öleceğini sanıyorsun çünkü uyardığımı söyleyeceğim

100
00:12:24,819 --> 00:12:31,459
o zaman kendi cenazenden sonra sana ve aile mülküne dava açacağım, bu doğru değil mi konsey

101
00:12:31,460 --> 00:12:36,580
bu şekilde çalışmayın burası arkadaş edinebilecekleri yer, bu eskiden benim işlerimden biriydi

102
00:12:36,580 --> 00:12:41,620
burada çalıştım bu ne anlama geliyor Kevin senin balmumundan kurtulup ona erişebilmen için çerçeveliyor

103
00:12:41,620 --> 00:12:58,180
işte balmumu var, gerçek bir felaket için söz yok, tüm bu ekstra ısı ve yer çekimi

104
00:12:58,180 --> 00:13:04,140
sabaha kadar bu küçük güzel işi alabilirler, asla göremezsin, daha fazlası var

105
00:13:04,140 --> 00:13:08,540
orada hiçbir şey yok, bu bal çıkarıcıdır, çerçeveleri oraya koyarsınız ve kendi etrafında döner

106
00:13:08,540 --> 00:13:12,099
süper hızlı ve bal çıkıyor

107
00:13:28,180 --> 00:13:45,859
şimdi

108
00:13:58,180 --> 00:14:05,859
çıkarıcım neden üzerinde, nasıl çalıştığını bilmek istiyorsun bu saç benim bölümüm mü bilmiyorum

109
00:14:05,859 --> 00:14:19,540
evet sanırım at kuyruğu aşağıya düştü hayır sizce de öyle değil mi belki de boru çiftinin içindedir

110
00:14:19,540 --> 00:14:26,060
bak başka bir lanet şeye dokunma seni orospu çocuğu evet belki çünkü Hıristiyan olmak istiyorum

111
00:14:26,060 --> 00:14:46,979
ve bunu sana yaptım çok teşekkür ederim hemen alıyorum, yürüyeceğiz tamam mı

112
00:14:46,980 --> 00:14:54,940
Bizden ihtiyacın olan şeyi çıkarmak için benim bir parçama ihtiyacım olacak, yardım edebiliriz ama yapamayız

113
00:14:54,940 --> 00:15:00,900
şu an burada olmak istiyorum az önce söylediğime inanamıyorum sanki vurduğum sarkıtmış gibi görünüyor

114
00:15:00,900 --> 00:15:07,820
tatlım yapamam Zaya tekrar takabilmeleri için oradan deriye ihtiyacımız olacak

115
00:15:07,820 --> 00:15:18,940
Hastane evet ve Zaya neden balımla ilgili sorularımı kurtarmak için balık tutmaya gitmiyorsun?

116
00:15:18,940 --> 00:15:25,020
hiçbir şey onu dışarı çıkarmalısın böylece o zavallı çocuğu kurtarabiliriz kafatası üç İsa bunu düşünmemiştim

117
00:15:25,020 --> 00:15:29,940
anlamadık mı onu ceketimin üzerinden geri aldılar kafatasım haklısın haklısın haklısın

118
00:15:29,940 --> 00:15:35,820
beyler caddenin karşısında 24 saat açık benzin istasyonu var, oturacaksınız, uyanmamız lazım

119
00:15:35,820 --> 00:15:48,740
kafa derisinin geri kalanını çıkarabilen adam, bunu sana açıklayamam ve ben

120
00:15:48,740 --> 00:16:04,740
kendimi savunmak için burada değilim, hangi kadının orada ne yaptığını görüyorsun

121
00:16:05,820 --> 00:16:11,620
sabaha kadar ambar ağzından bir fıçıdan biraz para eritmek

122
00:16:35,820 --> 00:17:02,180
ah kahretsin, sakinleştim neden bana sakinleşmemi söyledin hayır aklıma ilk şey gelmedi sadece

123
00:17:02,180 --> 00:17:08,020
ihtiyacım var demek değil, bir galon kavanoza ne dersin hayır hayır, başına sekiz dolar diyelim

124
00:17:08,020 --> 00:17:13,619
kahretsin hayır sen ciddi misin ben ciddiyim sakın o şeyi büyük ayı kavanozlarına koyma bir kahve a

125
00:17:43,620 --> 00:17:48,580
biz yoldayız, bu benim yapacağım şey değil, komikliğimi kimseye geri çevirmeyeceğim

126
00:17:48,580 --> 00:17:54,260
işte sana katılmıyorum bok ateş göğsüm acımaya başladı uzun bir yolculuk var ne olmuş yani

127
00:17:54,260 --> 00:18:03,659
bu durumlarda zaman çok önemlidir eminim öyledir ama bu durumu değiştirmez

128
00:18:03,659 --> 00:18:07,459
Gerçek şu ki, onu gitmeyi seçtiği Allah'ın belası hastaneye götürmemiz gerekiyor.

129
00:18:43,620 --> 00:19:00,939
biri aman tanrım ve ben reçeteli haplarımı almayı unuttum ve sonra da banjo çocuğu

130
00:19:00,939 --> 00:19:06,060
kafasını kaybettiler, travmatik bir durumla karşılaştım ve sanırım biraz ilgiye ihtiyacım var çünkü bu olabilir

131
00:19:06,060 --> 00:19:10,700
şu an acil, tamam bu iki klavyeyi doldurup bana bir trans kartı verebilir misin?

132
00:19:10,700 --> 00:19:20,379
okay this seems asked me to tell you my chest is hurting and if this is an emergency which I

133
00:19:20,380 --> 00:19:25,500
sadece sana hâlâ başka bir bok hissettiğini söyle

134
00:19:50,380 --> 00:20:18,660
evet

135
00:20:18,660 --> 00:20:33,140
hey Omar stop talking bro someone hear me shit I mean oh yeah I think you might put

136
00:20:33,140 --> 00:20:44,420
in a bit of a position there yeah yeah yeah I got your lucky hat back for real yeah fish

137
00:20:44,420 --> 00:20:49,620
to die there and do yourself a favor when you leave it don't forget it because you are

138
00:20:49,620 --> 00:20:51,620
bir süre giyeceğim tamam mı

139
00:21:14,420 --> 00:21:24,420
teşekkür ederim

140
00:21:44,420 --> 00:21:54,980
evet

141
00:22:14,420 --> 00:22:25,620
tamam

142
00:22:44,420 --> 00:22:50,260
Bu kadar ileri gittiğini biliyorum, neden bu normalde benim rotasyonumun bir parçası değil?

143
00:22:51,780 --> 00:22:58,180
her şey beni bugün buraya getiren şeyin ne olduğunu açıklamaya başladı sen iyi gidiyorsun tek parçayım

144
00:22:58,180 --> 00:23:00,900
bu, bugün buralarda olan bazı insanlar için söyleyebileceğimden daha fazlası

145
00:23:04,180 --> 00:23:08,100
Ben aslında senim, dışarı çıktıktan sonra bunu evde biraz daha hızlı mı anladın?

146
00:23:08,100 --> 00:23:09,780
hım

147
00:23:10,020 --> 00:23:10,419
tür

148
00:23:13,780 --> 00:23:20,100
burası çalışmak için güzel bir yer millet size iyi davranın bu bir iş evet

149
00:23:25,139 --> 00:23:31,060
dinle birkaç hafta içinde Sand Palm'da bir konser vereceğim

150
00:23:31,220 --> 00:23:37,139
onu atmaya çalışıyor kaçıramazsın şimdi kapalısın belki uğrayabilirsin ve

151
00:23:38,179 --> 00:23:44,980
biliyorsun belki daha iyi bir şeyi tartışabilirim çünkü kulağa hoş geliyor

152
00:23:47,060 --> 00:23:48,419
bana sırtını mı söyleyecektin

153
00:23:48,420 --> 00:23:51,620
tamam

154
00:23:53,060 --> 00:23:55,620
iyi

155
00:24:18,420 --> 00:24:29,620
ah

156
00:24:48,420 --> 00:25:03,620
ah

157
00:25:18,420 --> 00:25:25,420
Böyle bir şey hakkında ne düşüneceğimi bile bilmiyorum.

158
00:25:25,420 --> 00:25:26,420
Ne düşünüyorsun?

159
00:25:26,420 --> 00:25:27,420
Onu sevdi.

160
00:25:27,420 --> 00:25:28,420
Siz harikasınız.

161
00:25:28,420 --> 00:25:29,420
Buraya gel.

162
00:25:29,420 --> 00:25:30,420
Buraya gel.

163
00:25:30,420 --> 00:25:31,420
MERHABA.

164
00:25:31,420 --> 00:25:32,420
Seninle konuşmak istediğim bir şey var.

165
00:25:32,420 --> 00:25:33,420
Oturun.

166
00:25:33,420 --> 00:25:34,420
Peki.

167
00:25:34,420 --> 00:25:35,420
Şimdi, şimdi düşünüyorum.

168
00:25:35,420 --> 00:25:41,420
Yaklaşan büyük bir iş var ve biraz yardıma ihtiyacım var.

169
00:25:41,420 --> 00:25:42,420
Arı bahçelerinde mi?

170
00:25:42,420 --> 00:25:43,420
Arı bahçelerinde.

171
00:25:43,420 --> 00:25:46,420
Bu gerçekten yardıma ihtiyacın olan bir şey mi?

172
00:25:46,420 --> 00:25:49,420
Aslında bu yardıma ihtiyacım olan bir konu, evet.

173
00:25:49,420 --> 00:25:53,420
Bunu yapabileceğini düşünüyor musun?

174
00:25:53,420 --> 00:25:55,420
Bunu yapabileceğini biliyorum.

175
00:25:55,420 --> 00:25:58,420
Eğer kesilmeseydim bana söyleyebilir miydin?

176
00:25:58,420 --> 00:25:59,420
Aslında buna gerek duymazdım.

177
00:25:59,420 --> 00:26:01,420
Sadece senin yerini alırdım.

178
00:26:01,420 --> 00:26:08,420
Bilmiyorum.

179
00:26:08,420 --> 00:26:10,420
Belki.

180
00:26:11,420 --> 00:26:13,420
Henüz kararını vermek istiyor musun?

181
00:26:13,420 --> 00:26:16,420
Hadi gidip karnımıza biraz yiyecek koyalım senden önce.

182
00:26:16,420 --> 00:26:17,420
Beni takip et.

183
00:26:17,420 --> 00:26:20,420
En son ne zaman bir yemeğe gittin?

184
00:26:20,420 --> 00:26:21,420
Hiç sahip oldum mu bilmiyorum.

185
00:26:21,420 --> 00:26:24,420
Ah, sevgili tatlı İsa, sana bir şey söyleyeyim.

186
00:26:24,420 --> 00:26:28,420
Kendimi bildim bileli, her zaman birine bir yemekte eşlik etmek istemişimdir.

187
00:26:28,420 --> 00:26:32,420
Masada sergilenen yiyecekler benim hayatımda geleneksel olarak olduğundan daha yüksek bir noktaya sahip.

188
00:26:32,420 --> 00:26:36,420
Çünkü her potlusta bir gerçek vardır, bir de yalan.

189
00:26:36,420 --> 00:26:38,420
Bakın her yemeğin bir hikayesi var.

190
00:26:38,420 --> 00:26:42,420
Ve ben size hangi yemeklerin gerçek, hangilerinin yalan olduğunu söylemek için buradayım.

191
00:26:42,420 --> 00:26:45,420
Bayan Aberdeen'in Kara Gözlü Bezelyesi ile başlıyoruz.

192
00:26:45,420 --> 00:26:50,420
Şimdi, Bayan Aberdeen'in gireceği her kapı, eğer dışarı çıksaydı,

193
00:26:50,420 --> 00:26:54,420
böyle bir boğaz temizleme ve göğüs temizleme ve öksürük sesi çıkarırdı.

194
00:26:54,420 --> 00:26:58,420
Ona sordum, bu Bayan Aberdeen, kapıdan girerken neden o sesi çıkarıyorsun?

195
00:26:58,420 --> 00:27:03,420
O dedi ki, ben sadece giriş ve çıkışlardaki şeytanları kovuyorum.

196
00:27:03,420 --> 00:27:05,420
Gerçek bu değil mi?

197
00:27:05,420 --> 00:27:08,420
Sırada Kregers Patates Püresi var.

198
00:27:08,420 --> 00:27:10,420
Bakın Kreger'lar bu çocuğu ele geçirdiler.

199
00:27:10,420 --> 00:27:14,420
Neyse, onu şehirde göreceğim, beni korkutuyor.

200
00:27:14,420 --> 00:27:21,420
Köşeyi döneceğim ve işte o küçük SOB, yetişkin bir adamın yüzüne ve vücudunun üst kısmına sahip bu çocuk.

201
00:27:21,420 --> 00:27:24,420
Lolipop Loncası'ndaki munchkinlerden biri gibi.

202
00:27:24,420 --> 00:27:25,420
Sanırım bunlar Rick Frumkins.

203
00:27:25,420 --> 00:27:27,420
Kesinlikle.

204
00:27:27,420 --> 00:27:30,420
Ve bu benim için çok zor.

205
00:27:30,420 --> 00:27:37,420
Onunla konuşmayacağım çünkü onu gördüğümde, onunla teknik olarak olduğu gibi bir çocuk gibi mi yoksa DPL'li bir alkolik gibi mi konuşacağımı gerçekten bilmiyorum.

206
00:27:37,420 --> 00:27:39,420
Peki kız kardeşinin numarasını mı baz alıyorsun?

207
00:27:39,420 --> 00:27:40,420
Kesinlikle öyleyim.

208
00:27:40,420 --> 00:27:43,420
Yani o patates püresi o çocuk yüzünden yalan.

209
00:27:43,420 --> 00:27:45,420
Ondan uzak dur.

210
00:27:45,420 --> 00:27:46,420
İşte bazı iyi haberler.

211
00:27:46,420 --> 00:27:49,420
Bayan Juanita'nın yeşil fasulye avı.

212
00:27:49,420 --> 00:27:51,420
Şimdi Bayan Juanita'nın annesi görme yeteneğini kaybetti.

213
00:27:51,420 --> 00:27:56,420
Açık bir kapı ve cam bir kapı olup olmadığını anlayamadı, bu yüzden buraya giremedi.

214
00:27:56,420 --> 00:27:58,420
Juanita ona bakmak için buraya taşındı.

215
00:27:58,420 --> 00:27:59,420
Peki et var mı?

216
00:27:59,420 --> 00:28:01,420
Kesinlikle biraz et var.

217
00:28:01,420 --> 00:28:05,420
Bütün bu etleri atlayın ve doğrudan göğüs etine gidin.

218
00:28:05,420 --> 00:28:08,420
Bu göğüs eti soğuk algınlığından alınan bir tariften yapılmıştır.

219
00:28:08,420 --> 00:28:11,420
Hiçliğin ortasında, kendi tereyağını falan pişiren küçük bir kilise.

220
00:28:11,420 --> 00:28:12,420
Hayır değil.

221
00:28:12,420 --> 00:28:13,420
Büyük bir fark mı yarattın?

222
00:28:13,420 --> 00:28:15,420
Ben bundan hiçbir şey yapmıyorum. Ben ciddiyim.

223
00:28:15,420 --> 00:28:21,420
Leydi Jill Coates, kot giyen ve tek kaşlı bir grup kadınla birlikte taşradaki bu kiliseye katıldı.

224
00:28:21,420 --> 00:28:26,420
Demek istediğim, o kaşlar sende bir makasla o kiliseye geri dönüp o zavallı kızları serbest bırakma isteği uyandırıyor.

225
00:28:26,420 --> 00:28:28,420
Kaşlarından mı?

226
00:28:28,420 --> 00:28:29,420
Diğer şeylerin yanı sıra.

227
00:28:29,420 --> 00:28:34,420
Çünkü kısa bir süre sonra arkadaşım 19'unda baş adamın evli olduğunu öğrendi.

228
00:28:34,420 --> 00:28:35,420
Çaldığı şey bu.

229
00:28:35,420 --> 00:28:40,420
Bu tarif çok iyi.

230
00:28:40,420 --> 00:28:43,420
Ve nihayet sosa ulaşıyoruz.

231
00:28:43,420 --> 00:28:47,420
Ve sos temelde periyodik tablodaki kendi elementidir.

232
00:28:47,420 --> 00:28:51,420
Neden? Çünkü tabağımızdaki her şeye kepçeyle koyduk.

233
00:28:51,420 --> 00:28:59,420
Ve buradaki herkes sos konusunda hemfikir çünkü yemek yerken kalbimiz kan pompalamayı bırakıncaya kadar bir yemeğin yemeye değer olduğunu düşünmüyoruz.

234
00:28:59,420 --> 00:29:01,420
Ben de dahil.

235
00:29:01,420 --> 00:29:04,420
Seni arkadaşlarımla tanıştırmamın bir sakıncası var mı?

236
00:29:04,420 --> 00:29:05,420
Kesinlikle.

237
00:29:05,420 --> 00:29:07,420
Bunu hiçbir yerde yapmayacağım.

238
00:29:21,420 --> 00:29:37,420
Hatırlıyor musun bilmiyorum ama bu beyaz kutuların her yığını bir kovan.

239
00:29:37,420 --> 00:29:39,420
Sağlıklı bir kovan. Güçlü bir kovan.

240
00:29:39,420 --> 00:29:43,420
Bu, yaz aylarında 70.000'e kadar arı oluşturacak.

241
00:29:43,420 --> 00:29:47,420
İlk başladığımda beş ve 700 kovanı temiz çalıştırıyordum.

242
00:29:47,420 --> 00:29:50,420
En parlak dönemimde 15'e kadar koştum.

243
00:29:51,420 --> 00:29:52,420
Jimmy!

244
00:29:52,420 --> 00:29:59,420
Jimmy Tanrı'ya inanmıyor ama bu Hıristiyanların bu gece buraya getirdiği güzel yemekleri yemekte hiçbir sorunu yok.

245
00:29:59,420 --> 00:30:01,420
Uzun zaman önce öldü.

246
00:30:01,420 --> 00:30:03,420
Kesinlikle mükemmel derecede açık.

247
00:30:03,420 --> 00:30:07,420
Nerede olduğunu anlamıyorum, bataklık türkiyesi dili. Kendimi kötü hissetmiyorum.

248
00:30:07,420 --> 00:30:11,420
Onun ve benim belli bir kelime dağarcığımız var ama senaryonun dışına çıkarsa denemem bile.

249
00:30:11,420 --> 00:30:17,420
Yarım kiloluk bir kavanoz avcısı için arılar 55.000 milden fazla yol kat edecek.

250
00:30:17,420 --> 00:30:20,420
Üç ila yedi milyon arası çiçeği ziyaret edecekler.

251
00:30:20,420 --> 00:30:23,420
Onlardan alınmaları bile gerekmiyor.

252
00:30:23,420 --> 00:30:28,420
Ne olursa olsun, her seferinde ya geri dönüp yeniden inşa ediyorlar.

253
00:30:28,420 --> 00:30:30,420
Bu çok kötü bir şey, yeniden inşa et.

254
00:30:30,420 --> 00:30:35,420
O balın tadını ne kadar tatmamız gerektiğini fark ettiriyor.

255
00:30:35,420 --> 00:30:38,420
Nasılsınız hanımefendi? Bu Kateri, Bayan Juanita'nın Kateri'si.

256
00:30:38,420 --> 00:30:41,420
Merhaba tatlım. Bu adamı nasıl tanıyorsun?

257
00:30:41,420 --> 00:30:43,420
Biz çocukken onlarla mı kaldın?

258
00:30:43,420 --> 00:30:45,420
Sen onun üvey çocuklarından biri miydin?

259
00:30:45,420 --> 00:30:49,420
Evet hanımefendi. Ben ve Glenda'yla birlikte geri dönelim. O ve kardeşleri birkaç yıl orada kaldılar.

260
00:30:49,420 --> 00:30:52,420
Öyle mi? O zamanlar dışarıda olduğumu bilmiyordum.

261
00:30:52,420 --> 00:30:56,420
Annem görme yeteneğini kaybettiğinde ona yardım etmek için buraya taşındım.

262
00:30:56,420 --> 00:31:01,420
Burası, burası topluluk.

263
00:31:01,420 --> 00:31:07,420
Geliyor ve gidiyor. Tarladan geliyor, oradan yemek getiriyor.

264
00:31:07,420 --> 00:31:09,420
Bu adamların hepsi.

265
00:31:09,420 --> 00:31:16,420
Herkes birbirinin peşinde.

266
00:31:16,420 --> 00:31:19,420
Bu bir kovan mı?

267
00:31:19,420 --> 00:31:24,420
Hepsinde aynı türden arılar mı var?

268
00:31:24,420 --> 00:31:28,420
Her kovan üç çeşit arıdan oluşur. Senin için açıklamamı ister misin?

269
00:31:28,420 --> 00:31:29,420
Elbette.

270
00:31:29,420 --> 00:31:33,420
Tamam aşkım. Drone'larla başlayalım.

271
00:31:33,420 --> 00:31:35,420
Şimdi, dronlar en büyüğü, tamam mı?

272
00:31:36,420 --> 00:31:40,420
Sayıları çok fazla değil ama onlar olmasaydı kovan da olmazdı.

273
00:31:40,420 --> 00:31:48,420
Daha sonra işçi arılar ortaya çıktı. Artık bu işçi arılar temizlikten bakıma, kovan inşa etmeye ve ölülerin bakımına kadar her şeyi yapıyor.

274
00:31:48,420 --> 00:31:54,420
Ayrıca toplayıcılar, yani uçup dünyadan bulduklarını kovana geri getirirler.

275
00:31:54,420 --> 00:32:01,420
İşte burada gördüğünüz, kovanı gelecek hainlerden koruyan işçi arı bahçesi.

276
00:32:01,420 --> 00:32:10,420
Önlerinde çok güzel savaşlar olduğunu biliyorlar ama bence bu savaşlarda bulunmaktan onur duyuyorlar çünkü topluluklarına zaman ayırıyorlar.

277
00:32:10,420 --> 00:32:12,420
Onları kontrol edeceğiz, Bill.

278
00:32:12,420 --> 00:32:18,420
Arılar beslenirken bu ikisinin yanında olacaklar.

279
00:32:24,420 --> 00:32:26,420
Sanırım onlara sahip olmak istediğini düşünüyorlar.

280
00:32:26,420 --> 00:32:29,420
Yüzü yukarı.

281
00:32:56,420 --> 00:33:00,420
Kraliçe bu.

282
00:33:00,420 --> 00:33:05,420
Kraliçe az önce ayakkabılarını çıkardı.

283
00:33:05,420 --> 00:33:08,420
Kraliçe az önce ayakkabılarını çıkardı.

284
00:33:15,420 --> 00:33:17,420
Koşma zamanı.

285
00:33:17,420 --> 00:33:19,420
Kraliçenin koşusu.

286
00:33:19,420 --> 00:33:23,420
Uzun süre önce uyanmış ve el kılıcına sahip olması biraz nadirdir.

287
00:33:23,420 --> 00:33:26,420
Biraz nadirdir.

288
00:33:53,420 --> 00:33:55,420
Kraliçenin koşusu.

289
00:34:23,420 --> 00:34:26,420
Tüm bunları anlamanız ne kadar sürdü?

290
00:34:26,420 --> 00:34:29,420
Arıları ve kolonileri kovan gibi mi oluşturdunuz?

291
00:34:29,420 --> 00:34:30,420
Mm-hmm.

292
00:34:30,420 --> 00:34:33,420
Ah, en azından hayatımın yarısı.

293
00:34:33,420 --> 00:34:35,420
Sabır gerektirir.

294
00:34:35,420 --> 00:34:38,420
Sabır akıllı olmaktan iyidir.

295
00:34:38,420 --> 00:34:42,420
Sadece güzel kısmın daha büyük olduğunu unutuyorum.

296
00:34:42,420 --> 00:34:44,420
Ne kadar büyük olursa o kadar iyi.

297
00:34:44,420 --> 00:34:46,420
Ne kadar büyük olursa o kadar iyi.

298
00:34:46,420 --> 00:34:48,420
Ne kadar büyük olursa o kadar iyi.

299
00:34:48,420 --> 00:34:50,420
Ne kadar büyük olursa o kadar iyi.

300
00:34:50,420 --> 00:34:54,420
Güzel kısmın ne kadar büyükse o kadar iyi olduğunu unutuyorum.

301
00:34:57,420 --> 00:35:00,420
Evet, bu sabah pek çok mutlu gün geçirdim.

302
00:35:00,420 --> 00:35:03,420
İçeri gelin. Burayı hatırlıyor musunuz?

303
00:35:03,420 --> 00:35:05,420
Evet.

304
00:35:05,420 --> 00:35:08,420
Hey, Tater Tot! Selam dostum!

305
00:35:08,420 --> 00:35:10,420
Hey, bunu sisli bir şekilde yapıyorsun.

306
00:35:10,420 --> 00:35:12,420
Seni de buğulayacağım.

307
00:35:12,420 --> 00:35:14,420
Hey, Kateri, gel Tater Tot'la tanış!

308
00:35:14,420 --> 00:35:17,420
Tater Tots'a isim verin çünkü Tater Tots'u seviyorum!

309
00:35:17,420 --> 00:35:19,420
Tater Tot!

310
00:35:20,420 --> 00:35:24,420
Bu Kateri yok. Seni çok şişman ve mutlu edecek.

311
00:35:24,420 --> 00:35:26,420
Seni sevecek ve çok besleyecek.

312
00:35:26,420 --> 00:35:28,420
Merhaba, ne tür müzik dinlersin?

313
00:35:28,420 --> 00:35:30,420
Muhtemelen seninle aynı türden değil.

314
00:35:30,420 --> 00:35:32,420
Eminim ben de seninle aynı türden hoşlanıyorumdur.

315
00:35:32,420 --> 00:35:34,420
Benimkinin içinde daha fazla banjo var.

316
00:35:34,420 --> 00:35:36,420
Hey, bu ne biliyor musun?

317
00:35:36,420 --> 00:35:38,420
Ukulele mi?

318
00:35:38,420 --> 00:35:40,420
Hayır, ukulele değil.

319
00:35:40,420 --> 00:35:42,420
Bu bir mandolin.

320
00:35:42,420 --> 00:35:48,420
Zamanı ve mekanı aşan müziği yansıtan, dini açıdan ikonik badem şekilli bir enstrüman.

321
00:35:48,420 --> 00:35:50,420
Bruna! Rio!

322
00:35:50,420 --> 00:35:52,420
Gelin Tater'la tanışın!

323
00:35:52,420 --> 00:35:54,420
Durmak!

324
00:35:54,420 --> 00:35:58,420
Arkada yaşayan birkaç Brezilyalı var, o yüzden bir şey duyarsan çalacağım, muhtemelen onlar olacaktır.

325
00:35:58,420 --> 00:36:00,420
Peki, birkaç müzik dinleyicin var mı?

326
00:36:00,420 --> 00:36:02,420
Neden arkada yaşayan birkaç Brezilyalı olduğunu söyledin?

327
00:36:02,420 --> 00:36:04,420
Onlara ne isim vermem gerekiyordu?

328
00:36:04,420 --> 00:36:06,420
Sadece iki kişi.

329
00:36:06,420 --> 00:36:09,420
Etnik kökenlerini belirtmemin birkaç nedeni var.

330
00:36:09,420 --> 00:36:12,420
Yani A, içlerinden biri pek fazla İngilizce konuşmuyor.

331
00:36:12,420 --> 00:36:15,420
B, kahretsin, bilmiyorum.

332
00:36:15,420 --> 00:36:17,420
Sadece iki numarayı okuduğumu hatırladığım için bunu söyle.

333
00:36:17,420 --> 00:36:19,420
Merhaba, bu köpek!

334
00:36:19,420 --> 00:36:21,420
İşte oradalar.

335
00:36:21,420 --> 00:36:23,420
Hoş geldin!

336
00:36:23,420 --> 00:36:25,420
Ben Bruna ve bu da Murilo.

337
00:36:25,420 --> 00:36:27,420
Adınız ne?

338
00:36:27,420 --> 00:36:29,420
Terry.

339
00:36:29,420 --> 00:36:31,420
Bu mükemmel bir isim.

340
00:36:31,420 --> 00:36:33,420
Size bu söylendi mi?

341
00:36:33,420 --> 00:36:35,420
Bu mükemmel bir isim.

342
00:36:35,420 --> 00:36:37,420
Arıları sevdin mi?

343
00:36:37,420 --> 00:36:39,420
Evet, çok güzeldiler.

344
00:36:39,420 --> 00:36:41,420
Peki onun şarkısını biliyor muydunuz?

345
00:36:41,420 --> 00:36:43,420
Her zaman şarkısını çalıyor. O takıntılı.

346
00:36:43,420 --> 00:36:45,420
Öyle düşünmüyorum.

347
00:36:45,420 --> 00:36:47,420
Onu oynuyorum.

348
00:36:47,420 --> 00:36:49,420
Sorun değil, sadece dinleyeceğim.

349
00:36:49,420 --> 00:36:51,420
Ben çok oynarım.

350
00:36:51,420 --> 00:36:53,420
Hayır, sorun değil.

351
00:36:53,420 --> 00:36:55,420
Bu o kadar da zor değil.

352
00:36:55,420 --> 00:36:57,420
Ben şarkıcı değilim.

353
00:36:57,420 --> 00:36:59,420
Sen bir şarkıcısın. Herkes şarkıcı değil mi?

354
00:36:59,420 --> 00:37:03,420
Üzerinizdeki zırhın bir kısmını düşürmeniz yeterli.

355
00:37:03,420 --> 00:37:05,420
Burası güvenli bir yer, sana söz veriyorum.

356
00:37:05,420 --> 00:37:07,420
Bu sadece müzik.

357
00:37:07,420 --> 00:37:09,420
Üç basit kelime.

358
00:37:13,420 --> 00:37:15,420
Üç basit kelime.

359
00:37:43,420 --> 00:37:45,420
Teşekkürler.

360
00:38:09,420 --> 00:38:11,420
Güzel.

361
00:38:11,420 --> 00:38:13,720
İyi. Bu çok kötüydü.

362
00:38:13,720 --> 00:38:15,720
Ah, burası fena değildi.

363
00:38:15,720 --> 00:38:17,720
Sadece biziz.

364
00:38:18,720 --> 00:38:21,720
Ne zaman geleceğinizi size bildireceğim. İzin verin tam canlı versiyonunu yapayım.

365
00:38:21,720 --> 00:38:23,720
Şimdi korsan almam lazım.

366
00:38:23,720 --> 00:38:25,720
Kelimenin tam anlamıyla terliyorum. Duracak mısın?

367
00:38:25,720 --> 00:38:27,720
Hayır, yapamam. Korsan çağırın. Korsan!

368
00:38:27,720 --> 00:38:28,220
Ne?

369
00:38:28,220 --> 00:38:29,220
Bütün eşyalarınla ​​buraya gel.

370
00:38:29,220 --> 00:38:30,020
Hangi teçhizat?

371
00:38:30,020 --> 00:38:33,220
Tüm eşyaların. Steven'ı da yanında getir. O şarkıyı yapacağız...

372
00:38:34,520 --> 00:38:35,020
Tamam mı?

373
00:38:35,020 --> 00:38:35,520
Korsan.

374
00:38:35,520 --> 00:38:36,520
Hadi.

375
00:38:37,520 --> 00:38:39,220
Bu korsan. Kendisi bizim grupta.

376
00:38:39,220 --> 00:38:43,020
Aslında onunla bir gece tanıştın. Bütün bu saçmalıkları oynuyorduk. O yerin hepsi insan.

377
00:38:43,020 --> 00:38:45,020
Onu neden buraya davet ediyorsun?

378
00:38:45,020 --> 00:38:46,020
Hayır, anlaşmamız gerek.

379
00:38:46,020 --> 00:38:47,020
Ah, sadece dinle.

380
00:38:47,020 --> 00:38:50,520
Hayır, öylece dinleyemezsin. Az önce sana bu rolü öğrettim. Bu bir seçenek değil.

381
00:38:50,520 --> 00:38:52,520
Panik atak geçireceğim.

382
00:38:52,520 --> 00:38:54,520
Seni hastaneden dışarı atacaklar.

383
00:38:54,520 --> 00:38:56,520
İnsanlar evinize geldiklerinde hep bunu mu yaparsınız?

384
00:38:56,520 --> 00:38:57,520
Ne? Ne yap?

385
00:38:57,520 --> 00:39:00,020
Onları rahatsız edici durumlara zorlayın.

386
00:39:00,020 --> 00:39:04,520
Şarkı söylemenin rahatsız edici olduğunu düşünüyorsanız evet, sanırım öyle değil.

387
00:39:04,520 --> 00:39:06,520
Bu pek çok insan için geçerli.

388
00:39:06,520 --> 00:39:08,520
Bu bir konser değil.

389
00:39:08,820 --> 00:39:09,820
İsa.

390
00:39:09,820 --> 00:39:11,820
Bundan fazlası yok mu? Ah, işte buradalar.

391
00:39:11,820 --> 00:39:13,820
Bizi davet ettiğiniz için teşekkürler.

392
00:39:13,820 --> 00:39:14,820
Yay!

393
00:39:14,820 --> 00:39:15,820
Mvah.

394
00:39:15,820 --> 00:39:16,820
Herkes Tari'ye merhaba desin.

395
00:39:16,820 --> 00:39:17,820
Mvah.

396
00:39:17,820 --> 00:39:18,820
Tari, ne çalıyorsun?

397
00:39:18,820 --> 00:39:20,820
Hiç bir şey. Bu benim en derin kabusum.

398
00:39:20,820 --> 00:39:21,820
Yani şarkı söyleyeceksin.

399
00:39:21,820 --> 00:39:24,820
Hey, kemanını aldığından beri şu girişi yapar mısın?

400
00:39:24,820 --> 00:39:25,820
Aslında.

401
00:39:25,820 --> 00:39:26,820
Aslında.

402
00:39:26,820 --> 00:39:29,820
Hey, ayrıca kendi rolünü hatırlamıyormuş gibi bile davranmıyorsun.

403
00:39:29,820 --> 00:39:30,820
Yapmıyorum.

404
00:39:30,820 --> 00:39:32,820
Kendi rolümü hatırlamıyorum.

405
00:39:32,820 --> 00:39:33,820
Hazır mısın?

406
00:39:33,820 --> 00:39:34,820
Evet, evet, evet.

407
00:39:34,820 --> 00:39:35,820
6 8.

408
00:39:35,820 --> 00:39:36,820
Evet.

409
00:39:36,820 --> 00:39:40,120
1 2 1 2 3 4

410
00:40:06,820 --> 00:40:08,820
1 2 3 4

411
00:40:11,820 --> 00:40:13,820
1 2 3 4

412
00:40:13,820 --> 00:40:15,820
1 2 3 4

413
00:41:13,820 --> 00:41:15,820
1 2 3 4

414
00:41:15,820 --> 00:41:17,820
1 2 3 4

415
00:41:17,820 --> 00:41:19,820
1 2 3

416
00:41:19,820 --> 00:41:21,820
4

417
00:41:22,100 --> 00:41:23,820
1 2 3 4

418
00:41:23,820 --> 00:41:25,820
1 2 3 4

419
00:41:25,820 --> 00:41:27,820
1 2 3

420
00:41:27,820 --> 00:41:28,820
2

421
00:41:28,820 --> 00:41:30,820
3 4

422
00:41:30,820 --> 00:41:32,820
1 2 3 4

423
00:41:32,820 --> 00:41:34,820
1 2 3 4

424
00:41:34,820 --> 00:41:36,820
1 2 3 4

425
00:41:36,820 --> 00:41:38,820
4 1

426
00:41:38,820 --> 00:41:40,820
4 2 1

427
00:41:40,820 --> 00:41:42,820
1 0

428
00:41:42,820 --> 00:41:50,820
Seni söylediğin gibi hareket ettirmenin bir yolunu bulacağız.

429
00:41:50,820 --> 00:41:58,820
Böylece çarmıha gerilenin yolunda sonsuz ışığı bulursunuz.

430
00:42:12,820 --> 00:42:22,820
Seni söylediğin gibi hareket ettirmenin bir yolunu bulacağız.

431
00:42:22,820 --> 00:42:32,820
Böylece çarmıha gerilenin yolunda sonsuz ışığı bulursunuz.

432
00:42:32,820 --> 00:42:36,820
Böylece çarmıha gerilenin yolunda sonsuz ışığı bulursunuz.

433
00:42:36,820 --> 00:42:40,820
Bunu yine yapıyoruz.

434
00:42:54,820 --> 00:42:56,820
Merhaba?

435
00:42:56,820 --> 00:42:58,820
Aman Tanrım.

436
00:43:00,820 --> 00:43:02,820
Ne kadar kötü?

437
00:43:02,820 --> 00:43:08,820
Atlayın. Bir sürü var. Hadi.

438
00:43:08,820 --> 00:43:10,820
Taşınıyoruz. Görebilirsin.

439
00:43:10,820 --> 00:43:14,820
Hayır, Kyle. Benim arılarım değil. Hiç sürü gördün mü?

440
00:43:14,820 --> 00:43:22,820
Hayır. Hazır ol küçük piliçim. Arılar sadece sürü halindedir ve kavgaya hazırdırlar.

441
00:43:22,820 --> 00:43:30,820
Bok. Bunun için üzgünüm Jim. Dramatik bir giriş yapmaya çalışıyorum. Bunu geri yapmalıyım. Hadi gidelim.

442
00:43:30,820 --> 00:43:32,820
Siz Bay King misiniz?

443
00:43:32,820 --> 00:43:36,820
Profesör, ama genelde toplum içinde bana böyle seslenen insanlar olmaz. Adın mı?

444
00:43:36,820 --> 00:43:38,820
Ben Bayan McCurdy. Ben baş öğretmenim.

445
00:43:38,820 --> 00:43:40,820
Bunun sürüler için olduğunu mu düşünüyorsun?

446
00:43:40,820 --> 00:43:42,820
Evet. Bu kapılardan geçen ana koridordaki iki banyonun arasındaki dolapta.

447
00:43:42,820 --> 00:43:46,820
Arıların neden böyle davrandığına dair bir fikrin var mı? Neden bu kadar acınası durumdalar?

448
00:43:46,820 --> 00:43:50,820
Çünkü bakım elemanımız Bay Wilburn onlara böcek ilacı sıkmaya çalıştı, biz de onu bulduk ve her şeyi karıştırdık.

449
00:43:50,820 --> 00:43:52,820
Ah, albedo.

450
00:43:52,820 --> 00:43:54,820
Bizimle iletişim kurabilmeniz için bir radyoya ihtiyacımız var.

451
00:43:54,820 --> 00:43:56,820
Radyo?

452
00:43:56,820 --> 00:43:58,820
Evet, sana ne diyeceğim. Bu çocuklar neden tribünlerde?

453
00:43:58,820 --> 00:44:00,820
Bunlar alerjik çocuklar ve oradaki bayıltıcı çocuklar.

454
00:44:00,820 --> 00:44:02,820
Çocukları sersemletmek mi?

455
00:44:02,820 --> 00:44:06,820
Evet, en az 15. Onları Benjoril'e aldık yani kolye yüzünden hepsi uykuya dalıyor.

456
00:44:06,820 --> 00:44:08,820
Peki, sigaraya ne dersin? Bu arılar için mi?

457
00:44:08,820 --> 00:44:10,820
Evet, bize arıların duman olduğunda daha iyi davrandıkları söylendi.

458
00:44:10,820 --> 00:44:16,820
Öyle, ama hepimizin soluduğu hava yerine kovanı tüttürürsen faydası olur. Herhangi bir yere asın.

459
00:44:16,820 --> 00:44:18,820
Nasıl kullanılacağını biliyor musun?

460
00:44:18,820 --> 00:44:20,820
Dili itin.

461
00:44:20,820 --> 00:44:22,820
Evet.

462
00:44:22,820 --> 00:44:24,820
Ah, ah, ah, ah, ah.

463
00:44:24,820 --> 00:44:26,820
Kahretsin.

464
00:44:26,820 --> 00:44:30,820
Tanrım, kulağımda. Lanet olsun.

465
00:44:30,820 --> 00:44:34,820
Vay be küfür, öğretmenler küfrediyor. Çocukları destekleyin hanımefendi.

466
00:44:34,820 --> 00:44:36,820
Buraya gel, buraya gel, çekin. Çileyi çek.

467
00:44:36,820 --> 00:44:38,820
Aldın, aldın, aldın.

468
00:44:38,820 --> 00:44:40,820
Ha?

469
00:44:40,820 --> 00:44:44,820
Bütün bu senaryo olması gerekenden çok daha melodramatik.

470
00:44:44,820 --> 00:44:50,820
Sıcak havalarda arılar ile çocuklar ve öğretmenler asla aynı yerde bulunmamalıdır.

471
00:44:50,820 --> 00:44:54,820
Ah, merhaba, nasılsın?

472
00:44:54,820 --> 00:44:58,820
Nasılsınız hanımlar?

473
00:44:58,820 --> 00:45:00,820
İşte başlıyoruz.

474
00:45:00,820 --> 00:45:02,820
Nişancı olmam için bana ihtiyacın yok.

475
00:45:02,820 --> 00:45:08,820
Hey Jimmy, yüzünü görmem lazım dostum. Sanırım yüzünü biraz kırılmış bir yere yapıştırıyorsun.

476
00:45:20,820 --> 00:45:36,820
Bay Cosgrove şaşkına döndü. Tekrar ediyorum, Bay Cosgrove şaşkına döndü.

477
00:45:36,820 --> 00:45:42,820
Nerede şaşkına dönmüştü? Bunu bilmemiz gerekiyor çünkü arabayı kullanamıyorsa yedek otobüs şoförüyle iletişime geçmeliyiz.

478
00:45:42,820 --> 00:45:46,820
Yani dilinin boğaz olduğunu düşünüyor ve bize alerjisi olduğunu düşündüğünü söylüyor.

479
00:45:46,820 --> 00:45:48,820
Ah, şaşkına döndü kardeşim. Alerjisi var.

480
00:45:48,820 --> 00:45:52,820
Jimmy, şahdamarını bayıltıp bayıltmadığını öğren.

481
00:45:52,820 --> 00:45:57,820
Merhaba, ben Jimmy, operasyon talimatlarının kralı ve geri döndüm.

482
00:45:57,820 --> 00:46:00,820
Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey.

483
00:46:00,820 --> 00:46:02,820
Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey.

484
00:46:02,820 --> 00:46:05,820
Charlie'yle mi konuşuyor yoksa alerjisi mi var?

485
00:46:05,820 --> 00:46:11,820
Çok üzgünüm ama ne dediğini anlayamıyorum.

486
00:46:11,820 --> 00:46:15,820
Evet, kıza katılıyorum. Ben radyonun diğer ucundayım. Bu kötü bir fikirdi.

487
00:46:15,820 --> 00:46:16,820
Seninle birlikte görevi devralacağım.

488
00:46:16,820 --> 00:46:17,820
Beni orada bul.

489
00:46:17,820 --> 00:46:20,820
Profesör, King'in asistanı bu şeyin şahda olup olmadığını soruyor.

490
00:46:20,820 --> 00:46:22,820
Evet, şey şahdamarında.

491
00:46:22,820 --> 00:46:24,820
Tamam, hadi.

492
00:46:24,820 --> 00:46:30,820
Dinle, eğer alerjisi varsa ve şahdamarından sokulmuşsa ona hemen bir EpiPen ya da ambulans getirsen iyi olur, anladın mı?

493
00:46:30,820 --> 00:46:33,820
Başka EpiPens'imiz yok ama şimdi ambulans için kliniği arıyoruz.

494
00:46:33,820 --> 00:46:58,820
Tanrım, umarım Como'nun bizi oraya götürdüğü klinik değildir bu.

495
00:46:58,820 --> 00:47:02,820
Arkadaşlar, sanırım bu askerler düşündüğümüzden biraz daha fazla gömülmüş durumdalar.

496
00:47:02,820 --> 00:47:03,820
Bir kesinti göreceğiz.

497
00:47:03,820 --> 00:47:05,820
Hey, n'aber dostum? Ne yapmak istiyorsun?

498
00:47:05,820 --> 00:47:08,820
Sammy, benimle başlama bile. Zaten markamızı bir kez yanlış tanıtmıştınız.

499
00:47:08,820 --> 00:47:10,820
Yürüyen konuşan taşlar var.

500
00:47:10,820 --> 00:47:17,820
Peki, görüşürüz ama dayan.

501
00:47:17,820 --> 00:47:19,820
Ambulans konusunu ne zaman öğreneceğiz Bay Crossroads?

502
00:47:19,820 --> 00:47:25,820
Ambulansın meşgul olduğunu söylediler ama Madison Park Bölge'ye ulaştılar ve bir meta uçuş helikopteri gönderecekler.

503
00:47:25,820 --> 00:47:28,820
Az önce helikoptere geleceklerini mi söylediler?

504
00:47:28,820 --> 00:47:30,820
Evet efendim. Biliyorum. Sıcak bir şekilde geliyorum.

505
00:47:30,820 --> 00:47:31,820
O çocukları yoldan çekin.

506
00:48:02,820 --> 00:48:15,820
Arılar binadan çıkıyor ve çocuklar otobüsün camlarını kapatıyor.

507
00:48:15,820 --> 00:48:18,820
Biraz hava alabilmeleri için otobüsü hareket ettirmemiz gerekiyor.

508
00:48:18,820 --> 00:48:21,820
Çocukların otobüse binerken orada kalmaları gerekiyor.

509
00:48:21,820 --> 00:48:25,820
Tamam, otobüs kullanan var mı? Kampüste kimse yok, sadece Bay Cosgrove'un otobüs bisikleti var.

510
00:48:25,820 --> 00:48:30,820
Peki ya otobüsteki arıların arasında bir döngü yapıp hava akışı için pencereleri açsak? Bu işe yarar mı?

511
00:48:30,820 --> 00:48:35,820
Evet, arabayı kullanan kişinin otobüs şoförü ehliyeti olduğu sürece. Otobüs şoförü ehliyeti olan var mı?

512
00:48:35,820 --> 00:48:39,820
Adamım Jimmy karavanda yaşıyor. O sizin için otobüsünüzü sürebilir.

513
00:48:42,820 --> 00:48:43,820
Hey!

514
00:48:43,820 --> 00:48:45,820
Neler oluyor?

515
00:48:45,820 --> 00:48:48,820
Bilmiyorum. Bilmiyorum.

516
00:48:48,820 --> 00:48:50,820
Otobüs şoförü ehliyetiniz var mı?

517
00:48:50,820 --> 00:48:51,820
Hayır.

518
00:48:51,820 --> 00:48:52,820
Yeni mi?

519
00:48:52,820 --> 00:48:55,820
Hayır. Bilmiyorum. Bilmiyorum.

520
00:48:55,820 --> 00:48:57,820
Karavanda mı yaşıyorsun?

521
00:48:57,820 --> 00:48:58,820
Evet.

522
00:48:58,820 --> 00:49:00,820
Tamam, tamam.

523
00:49:14,820 --> 00:49:21,820
Sadece okulun etrafında bir daire çizin. Kampüsün etrafında bir döngü var. Çocuklar oturmalıdır.

524
00:49:21,820 --> 00:49:25,820
Ve şehir içi yollara çıkmayın. Tamam aşkım?

525
00:49:25,820 --> 00:49:27,820
Tamam Jimmy.

526
00:49:41,820 --> 00:49:44,820
Peki. Devam etmek!

527
00:49:55,820 --> 00:49:58,820
Otobüsteki adama çukurlardan bahsettin mi?

528
00:49:58,820 --> 00:50:00,820
Kahretsin.

529
00:50:00,820 --> 00:50:07,820
Döngüde çukurlar var. Ve böylece fırtına kopuyor. Ve birisi otobüs yoluna iniyor. Çukurun üzerinde meydan okuma yavaş ilerliyor.

530
00:50:25,820 --> 00:50:27,820
Merak etme.

531
00:50:27,820 --> 00:50:29,820
Merak etme.

532
00:50:29,820 --> 00:50:31,820
Merak etme.

533
00:50:42,820 --> 00:50:44,820
Ne yapıyoruz?

534
00:50:44,820 --> 00:50:46,820
Sabun yeniden bir araya geliyor!

535
00:50:46,820 --> 00:50:52,820
Kahretsin. Unuttum değil mi? Bu seni davet etmem gereken bir şeydi ve seni doğrudan buraya getirdim, değil mi?

536
00:50:52,820 --> 00:50:55,820
Soap burada, Riffy'de yeniden bir araya geliyor.

537
00:50:59,820 --> 00:51:00,820
Bir şeyin var mı?

538
00:51:00,820 --> 00:51:01,820
Hayır değilim efendim.

539
00:51:01,820 --> 00:51:02,820
Merhaba Riff.

540
00:51:02,820 --> 00:51:04,820
Riffy ve Terry. Terry, Riffy.

541
00:51:04,820 --> 00:51:06,820
Terry, buraya biraz nane koy.

542
00:51:09,820 --> 00:51:10,820
Özür dilerim.

543
00:51:10,820 --> 00:51:11,820
Hey, misafirin var mı?

544
00:51:11,820 --> 00:51:12,820
Ah, evet. Yapıyoruz.

545
00:51:12,820 --> 00:51:16,820
Arkadaşlar öncelikle sizleri yeni arkadaşımla tanıştırmak istiyorum.

546
00:51:16,820 --> 00:51:25,820
Yakın zamanda aerodinamik için modifiye edilen bu genç adam, bu gece Gennady'den aldığı savaş öncesi hediyeleriyle birlikte bir gösteri sergilemek üzere varlığımızı kutlamak için geldi.

547
00:51:25,820 --> 00:51:29,820
Tek, tek, Kolema.

548
00:51:33,820 --> 00:51:44,820
Kaçınızın hatırladığını bilmiyorum ama Terry ve erkek kardeşi, sizin sekiz, dokuz yaşlarında olduğunuzu sandığım birkaç yıl önce benimle ve Glenda'yla birlikte kaldılar.

549
00:51:44,820 --> 00:51:54,820
Hatırlıyorum da bir akşam, bal almaktan yeni geliyorduk ve o da komşumuz olan yaşlı bayan Bayan Twylman'a taze bir kavanoz uzatacağı için çok heyecanlıydı.

550
00:51:54,820 --> 00:52:03,820
Ve gitti, kavanozu aldı ve koşarak evden dışarı çıktı, dışarı çıkarken merdivenlere takıldı ve yüzünü yere dikti ve kavanozu kırdı, balı her yere döktü.

551
00:52:03,820 --> 00:52:04,820
Peki bunu hatırlıyor musun?

552
00:52:04,820 --> 00:52:05,820
Mm-hmm.

553
00:52:05,820 --> 00:52:12,820
Hemen ayağa kalktı ama ağlayarak bile eve yürüdü, bir kavanoz taze bal aldı ve bu sefer evden iki kat hızla koştu.

554
00:52:12,820 --> 00:52:16,820
İlk seferinde aynı adımları atarken Trippin'in o kavanozu aldığını düşündük.

555
00:52:26,820 --> 00:52:32,820
Geri geldi ve aynı basamaklara oturduk.

556
00:52:32,820 --> 00:52:34,820
Ve biz gibiydik...

557
00:52:34,820 --> 00:52:59,820
Bu hikayenin ana fikrini bilmiyorum ama onun dizlerinin üstüne çökmesine sevinen bir sürü varlık olduğunu biliyorum.

558
00:52:59,820 --> 00:53:06,820
Ve bu da benim Katarina'yı solosunu yapmadan önce tanıtma yöntemim.

559
00:53:29,820 --> 00:53:35,820
Benim olmadığını söylüyorsun.

560
00:53:35,820 --> 00:53:39,820
Peki biz neyiz?

561
00:53:39,820 --> 00:53:43,820
Çizginin aşağısında bir yerde.

562
00:53:43,820 --> 00:53:53,820
Bir arkadaşımı kaybettim ve neye ihtiyacınız olduğunu ve ne istediğinizi bilmenin zor olduğunu biliyorum.

563
00:53:54,820 --> 00:53:59,820
Ama her gün kalbini kazanmaya çalışıyorum.

564
00:53:59,820 --> 00:54:00,820
Umarım bu yeterlidir.

565
00:54:00,820 --> 00:54:07,820
Kolların çaldığın bir okyanus ve gözlerin vahşi, sıcak ve mavi.

566
00:54:07,820 --> 00:54:12,820
Her ne kadar hava şartlarında ve asla ulaşamayacağım sularda çalışıyor olsam da.

567
00:54:12,820 --> 00:54:22,820
Eline gelen taşlar ve sert sözler, içimdeki daha akıllı düşünceleri parçalamak için bölünüyor.

568
00:54:22,820 --> 00:54:29,820
Peki, ışıkta bir sirenin parıldadığı dalgalara karşı nasıl ayakta duracak ve savaşacak?

569
00:54:29,820 --> 00:54:33,820
Benim olmadığını söylüyorsun.

570
00:54:33,820 --> 00:54:37,820
Peki biz neyiz?

571
00:54:37,820 --> 00:54:41,820
Çizginin aşağısında bir yerde.

572
00:54:41,820 --> 00:54:51,820
Bir arkadaşımı kaybettim ve neye ihtiyacınız olduğunu ve ne istediğinizi bilmenin zor olduğunu biliyorum.

573
00:54:51,820 --> 00:54:58,820
Evet, neye ihtiyacınız olduğunu ve ne istediğinizi bilmenin zor olduğunu biliyorum.

574
00:54:58,820 --> 00:55:06,820
Evet, neye ihtiyacınız olduğunu ve ne istediğinizi bilmenin zor olduğunu biliyorum.

575
00:55:06,820 --> 00:55:11,820
Ama her gün kalbini kazanmaya çalışıyorum.

576
00:55:11,820 --> 00:55:13,820
Umarım bu yeterlidir.

577
00:55:13,820 --> 00:55:17,820
Ahhh.

578
00:55:27,820 --> 00:55:31,820
Benim olmadığını söylüyorsun.

579
00:55:31,820 --> 00:55:34,820
Peki biz neyiz?

580
00:55:34,820 --> 00:55:38,820
Çizginin aşağısında bir yerde.

581
00:55:38,820 --> 00:55:48,820
Bir arkadaşımı kaybettim ve neye ihtiyacınız olduğunu ve ne istediğinizi bilmenin zor olduğunu biliyorum.

582
00:55:48,820 --> 00:55:53,820
Ama her gün kalbini kazanmaya çalışıyorum.

583
00:55:53,820 --> 00:55:55,820
Umarım bu yeterlidir.

584
00:55:55,820 --> 00:55:56,820
Vay!

585
00:55:56,820 --> 00:55:57,820
Ahhh.

586
00:55:57,820 --> 00:55:58,820
Evet!

587
00:56:08,820 --> 00:56:11,820
Ahhh.

588
00:56:38,820 --> 00:56:40,820
Evet.

589
00:57:08,820 --> 00:57:10,820
Evet.

590
00:57:38,820 --> 00:57:40,820
Ahhh.

591
00:58:09,820 --> 00:58:10,820
Buradayım.

592
00:58:10,820 --> 00:58:12,820
Buradayım, tamam mı?

593
00:58:12,820 --> 00:58:14,820
Seni kaldıracağım.

594
00:58:14,820 --> 00:58:15,820
Lütfen?

595
00:58:15,820 --> 00:58:17,820
Bana yardım etmelisin çünkü bunu yapamam, tamam mı?

596
00:58:17,820 --> 00:58:19,820
Kalkmana ihtiyacım var.

597
00:58:19,820 --> 00:58:20,820
Kalkmanı istiyorum, lütfen.

598
00:58:20,820 --> 00:58:24,820
Lütfen, lütfen, lütfen, lütfen.

599
00:58:24,820 --> 00:58:25,820
Lütfen.

600
00:58:25,820 --> 00:58:28,820
Kalkmana ihtiyacım var.

601
00:58:28,820 --> 00:58:31,820
Benim için kalkmanı istiyorum, lütfen.

602
00:58:31,820 --> 00:58:34,820
Lütfen.

603
00:58:34,820 --> 00:58:36,820
Bana yardım edin lütfen.

604
00:58:36,820 --> 00:58:38,820
Lütfen.

605
00:58:45,820 --> 00:58:51,820
Yani muayenede ölümcül bir fiziksel travma yoktu, bu da onun diğer tarafta olduğu anlamına geliyordu.

606
00:58:51,820 --> 00:58:55,820
Üzerinde toksikoloji taraması yaptılar ve tüm sonuçlar negatif çıktı.

607
00:58:55,820 --> 00:58:57,820
Ve röntgeni bulmuş olabilirler.

608
00:58:57,820 --> 00:59:04,820
Ve arterlerinin tamamında bir miktar kireçlenme olduğunu fark ettiler.

609
00:59:04,820 --> 00:59:13,820
Sol ön inen arterde de yüzde 98 oranında tıkanıklık olduğunu söylediler.

610
00:59:13,820 --> 00:59:18,820
Bu başlı başına öldürücüdür.

611
00:59:18,820 --> 00:59:23,820
Faul ihtimali göz ardı edildiğine göre onun ölümüyle ilgili daha fazla soruşturma yapılmayacak, Kateri.

612
00:59:28,820 --> 00:59:30,820
Ölüm soruşturması

613
00:59:30,820 --> 00:59:36,820
Kateri, hırsızlığa karışan herkesi aradığımızı bilmeni istiyoruz, tamam mı?

614
00:59:36,820 --> 00:59:40,820
Şu anda bizimle konuşmak istemediğini tahmin edebiliyorum.

615
00:59:40,820 --> 00:59:45,820
Ancak canınız istediğinde sizden mümkün olduğunca fazla bilgi almayı çok isteriz.

616
00:59:45,820 --> 00:59:48,820
Numaram bu kartta kayıtlı.

617
00:59:48,820 --> 00:59:51,820
Ve bu benim cep telefonum.

618
00:59:51,820 --> 00:59:54,820
O yüzden lütfen bize ulaşın, tamam mı?

619
00:59:54,820 --> 00:59:59,820
Ve eğer iyi bir adam olsaydım, o zaman bu konuda haklı olurduk.

620
00:59:59,820 --> 01:00:18,820
Bir nehir gibi huzur yoluma çıktığında, deniz gibi acılar, tepeler yuvarlandığında,

621
01:00:19,820 --> 01:00:28,820
Gözlerim ne olursa olsun, bana şunu söylemeyi öğrettin:

622
01:00:28,820 --> 01:00:38,820
İyi, ruhuma iyi geliyor.

623
01:00:38,820 --> 01:00:48,820
İyi, ruhuma iyi geliyor.

624
01:00:48,820 --> 01:00:59,820
İyi, ruhuma iyi geliyor.

625
01:00:59,820 --> 01:01:02,820
Herhangi bir yerde ailen var mı?

626
01:01:02,820 --> 01:01:05,820
Gidebileceğin herhangi bir yer var mı?

627
01:01:05,820 --> 01:01:08,820
Anne.

628
01:01:08,820 --> 01:01:11,820
Sanırım.

629
01:01:14,820 --> 01:01:18,820
Bana M-Zi'den sonra aranızda ne olduğunu anlatın.

630
01:01:18,820 --> 01:01:22,820
Çocuk olmamıza rağmen.

631
01:01:22,820 --> 01:01:29,820
Yaklaşık iki yıldır onunla ve Glenda'yla birlikteydik.

632
01:01:29,820 --> 01:01:31,820
Sonra Glenda öldü.

633
01:01:31,820 --> 01:01:36,820
Ve bizi M-Zi'den alıp iki ebeveynli bir aileye yerleştirdiler.

634
01:01:36,820 --> 01:01:40,820
Daha sonra velayetimizi tekrar annem aldı.

635
01:01:40,820 --> 01:01:42,820
Peki nereye gittin?

636
01:01:42,820 --> 01:01:43,820
Her yer.

637
01:01:43,820 --> 01:01:45,820
Çin mahallesine giderdik.

638
01:01:45,820 --> 01:01:47,820
İşine yarayan her yer.

639
01:01:47,820 --> 01:01:49,820
Ne yaptı?

640
01:01:49,820 --> 01:01:51,820
Çiftliklerde çalıştı.

641
01:01:51,820 --> 01:01:53,820
Daha sonra bazı polislere yakalandı.

642
01:01:53,820 --> 01:01:58,820
Ve onların yapmasını istediklerini de yapmadı.

643
01:01:58,820 --> 01:02:02,820
Ceza aldı.

644
01:02:02,820 --> 01:02:04,820
Ve sonra kendini astı.

645
01:02:04,820 --> 01:02:07,820
Ve kendisi.

646
01:02:07,820 --> 01:02:12,820
Ve Joel ve ben.

647
01:02:12,820 --> 01:02:17,820
Kendi başımıza kalacak yaşa gelene kadar birkaç ev daha yaptık.

648
01:02:17,820 --> 01:02:23,820
Ve şimdi buradayım.

649
01:02:23,820 --> 01:02:27,820
Peki ne yapmamız gerekiyor?

650
01:02:27,820 --> 01:02:31,820
Gezinecek çok şey var.

651
01:02:31,820 --> 01:02:35,820
Ancak M-Zi bizim için tekerlekleri güncelledi.

652
01:02:35,820 --> 01:02:43,820
Ama uzun yaşadık ama son birkaç yılda biraz para kazanmaya yetecek kadar para kazandık.

653
01:02:43,820 --> 01:02:48,820
Şimdi etrafta dolaşan ve onu satın almaya çalışan birkaç adam vardı.

654
01:02:48,820 --> 01:02:51,820
Ama bunu yapmayı çok seviyordu.

655
01:02:51,820 --> 01:02:55,820
Üstelik neredeyse sattığı kadar balı da dağıtıyordu.

656
01:02:55,820 --> 01:03:00,820
Yani bunun yarısı muhtemelen Fierce Crop tarafından karşılanacaktı.

657
01:03:00,820 --> 01:03:03,820
Bu benim için ne anlama geliyor? Ne yapmam gerekiyor?

658
01:03:03,820 --> 01:03:11,820
Bu, işletmenin sahip olduğu borcu üstlenmeniz gerektiği anlamına gelir.

659
01:03:11,820 --> 01:03:21,820
Şimdi işyerinde de aynı sorun var.

660
01:03:22,820 --> 01:03:24,820
B'ler olmadan.

661
01:03:24,820 --> 01:03:25,820
Hayır.

662
01:03:25,820 --> 01:03:26,820
Baca da var.

663
01:03:26,820 --> 01:03:28,820
Peki ya bu olanlar?

664
01:03:28,820 --> 01:03:30,820
DUI almış.

665
01:03:30,820 --> 01:03:32,820
M-Zi'nin öldüğünü duyunca sarhoş oldu.

666
01:03:32,820 --> 01:03:34,820
Sonra kenara çekildi.

667
01:03:34,820 --> 01:03:36,820
Ve o da taşıyordu.

668
01:03:36,820 --> 01:03:39,820
Yani altı ila on iki ay olabilir.

669
01:03:39,820 --> 01:03:46,820
Bunun anlamı...

670
01:03:46,820 --> 01:03:47,820
B'ler olmadan.

671
01:03:47,820 --> 01:03:49,820
Ve işletmenin sahip olduğu borcu üstlenmelisin.

672
01:03:49,820 --> 01:03:51,820
Durmak.

673
01:03:57,820 --> 01:03:59,820
Burada mı yaşayıp planı yanında mı tutacaksınız?

674
01:03:59,820 --> 01:04:01,820
Evet.

675
01:04:01,820 --> 01:04:03,820
O ölmeden bile mi?

676
01:04:03,820 --> 01:04:05,820
Evet.

677
01:04:05,820 --> 01:04:07,820
Neden?

678
01:04:07,820 --> 01:04:13,820
Çünkü işi bana bıraktı.

679
01:04:13,820 --> 01:04:18,820
Peki. Evrak işlerini halledeceğim.

680
01:04:18,820 --> 01:04:23,820
Onları kimin çaldığını bulacağım.

681
01:04:23,820 --> 01:04:27,820
Bilmenin yolları var.

682
01:04:27,820 --> 01:04:30,820
Birisi onu izledi ve her şeyi nerede sakladığını öğrendi.

683
01:04:30,820 --> 01:04:35,820
Hepsini almak için bilinçli olarak yola çıktık.

684
01:04:35,820 --> 01:04:37,820
Onu takip ettiler.

685
01:04:37,820 --> 01:04:40,820
Onu durdurdular.

686
01:04:40,820 --> 01:04:44,820
Geceleri meralara çekildiler.

687
01:04:44,820 --> 01:04:51,820
Ve inşa ettiği her şeyi yazıya döktü ve hepsini alıp götürdü.

688
01:04:51,820 --> 01:04:54,820
Ve onları bulacağım.

689
01:04:54,820 --> 01:04:58,820
Ve hepsini geri alacağım.

690
01:04:58,820 --> 01:05:01,820
Umarım yaparsın.

691
01:05:09,820 --> 01:05:11,820
Balı aramayın.

692
01:05:11,820 --> 01:05:12,820
Balı aramayın.

693
01:05:12,820 --> 01:05:16,820
Baldan bahsediyorum, Jimmy. Hiç paramız yok. Bu şekilde para kazanıyoruz.

694
01:05:16,820 --> 01:05:17,820
Arıları arayın.

695
01:05:17,820 --> 01:05:18,820
Arıları mı arıyorsunuz?

696
01:05:18,820 --> 01:05:20,820
Evet. Sadece arıları arayın.

697
01:05:20,820 --> 01:05:22,820
Nasıl? Nerede?

698
01:05:22,820 --> 01:05:25,820
Burada değil. Yakında değil.

699
01:05:25,820 --> 01:05:26,820
Yakında değil mi?

700
01:05:26,820 --> 01:05:28,820
Yani muhtemelen ayda yüz dolardan fazla.

701
01:05:28,820 --> 01:05:30,820
Onları taşıdın mı?

702
01:05:30,820 --> 01:05:32,820
Evet. Alışveriş merkezine doğru gidiyorlar.

703
01:05:32,820 --> 01:05:34,820
200 mil uzaktalar.

704
01:05:34,820 --> 01:05:37,820
Evet. Körfezimdeki insanlar alışveriş merkezine gidiyor.

705
01:05:37,820 --> 01:05:40,820
Buralarda bir yerde arıcılık faaliyeti mi arıyorsunuz?

706
01:05:40,820 --> 01:05:43,820
Buralarda bal yapan ya da arı besleyen birini tanıyor musun?

707
01:05:43,820 --> 01:05:46,820
Buralarda bir yerde arıcılık faaliyeti mi arıyorsunuz?

708
01:05:46,820 --> 01:05:49,820
Evet. 10 Mayıs ile 18 Mayıs arasında herhangi bir kovan teslim alıp almadığınızı öğrenmek için arıyorum.

709
01:05:49,820 --> 01:05:51,820
Mayıs ayında herhangi bir zamanda kurdeşen satın alıp almadığınızı öğrenmek için aradım.

710
01:05:51,820 --> 01:05:53,820
Efendim, öyle düşündüğünüzü mü söylediniz?

711
01:05:53,820 --> 01:05:54,820
Bence de.

712
01:05:54,820 --> 01:05:58,820
Evet. 10 Mayıs ile 18 Mayıs arasında herhangi bir kovan teslim alıp almadığınızı öğrenmek için arıyorum.

713
01:05:58,820 --> 01:06:04,820
Daha önce aradığını biliyorum. Beni arama listenden çıkarmanı ve geri aramamanı istemiyorum.

714
01:06:04,820 --> 01:06:06,820
Yüzüme kapatıyorlar. Kovanlarını aramaya gidiyorum.

715
01:06:06,820 --> 01:06:08,820
Şüpheli görünüyorlar. Kovanlarını aramaya gidiyorum.

716
01:06:08,820 --> 01:06:10,820
Eğer savunmaya geçerlerse, gidip kovanlarını ararım.

717
01:06:10,820 --> 01:06:12,820
10 Mayıs'tan sonra herhangi bir kovan satın alıp almadığınızı biliyor musunuz?

718
01:06:12,820 --> 01:06:15,820
Bilmiyorum ama ne istediğini ve kim olduğunu bilmek istedim.

719
01:06:15,820 --> 01:06:16,820
Ama bana söyleme.

720
01:06:16,820 --> 01:06:17,820
Onlara kim olduğumu söylemedin mi?

721
01:06:17,820 --> 01:06:19,820
Yapma. Bir şey düşün.

722
01:06:19,820 --> 01:06:20,820
Bir şey düşün.

723
01:06:20,820 --> 01:06:21,820
Hmm?

724
01:06:25,820 --> 01:06:28,820
Adım Chelsea Holden. Devlet Tarım Kurulu'nun müdür yardımcısıyım.

725
01:06:28,820 --> 01:06:30,820
Mayıs ayında herhangi bir zamanda kurdeşen satın alıp almadığınızı öğrenmek için aradım.

726
01:06:30,820 --> 01:06:31,820
Merhaba?

727
01:06:31,820 --> 01:06:34,820
Üzgünüm. Ben Chelsea, Eyalet Tarım Kurulu.

728
01:06:34,820 --> 01:06:36,820
10 Mayıs civarında arı satın alıp almadığınızı öğrenmek için arıyorum.

729
01:06:36,820 --> 01:06:38,820
Evet doktor. Lütfen yalnız konuşun.

730
01:06:38,820 --> 01:06:39,820
Bu şekilde arayıp duruyorsun.

731
01:06:39,820 --> 01:06:41,820
Birisi kraliçeyi arasın.

732
01:06:41,820 --> 01:06:43,820
Tüm kraliçeler gökyüzü tarafından yeşile boyanır ve süperleri kontrol eder.

733
01:06:43,820 --> 01:06:44,820
Tamam aşkım.

734
01:06:44,820 --> 01:06:46,820
Süperlerin bir K harfi olurdu, üzerlerine odun yakılırdı.

735
01:06:46,820 --> 01:06:48,820
Biraz bekleyebilir misin lütfen?

736
01:06:48,820 --> 01:06:50,820
Süperlerde bir şey olduğunu mu söyledin?

737
01:06:50,820 --> 01:06:53,820
Evet, süperlerin içlerine odun yakılmış bir K harfi olurdu.

738
01:06:53,820 --> 01:06:56,820
Tamam, şu anda bununla uğraşamam. Yapabilirsek seni geri ararız, tamam mı?

739
01:06:56,820 --> 01:07:00,820
Hayır, bunun kolonideki kalabalığınızdan çok daha büyük olduğunu söylüyoruz.

740
01:07:00,820 --> 01:07:03,820
Yeniden birleşme operasyonuyla konuştun mu?

741
01:07:03,820 --> 01:07:07,820
Artık bal tutmuyorum. İçinde yanlış bir şey var.

742
01:07:07,820 --> 01:07:11,820
Seni arılarla dolu bir yerdeyken alacak bir arkadaşım var.

743
01:07:11,820 --> 01:07:18,820
Burada istediğini çalabilirsin ama bir adamın turşusunu çalamazsın.

744
01:07:23,820 --> 01:07:29,820
Balım ve param bitti. Günde neredeyse 500 km yol yapıyorum.

745
01:07:29,820 --> 01:07:34,820
Asla çalıntı bir arı bulamayacaksın tatlım. Üzgünüm.

746
01:07:34,820 --> 01:07:40,820
Bakın, kimse size bunu söylemek istemiyor ama muhtemelen Sean'ı kapatmanız gerekecek.

747
01:07:47,820 --> 01:07:48,820
Merhaba?

748
01:07:48,820 --> 01:07:51,820
Çalınan bal için aradığını duydum.

749
01:07:51,820 --> 01:07:52,820
Üzgünüm?

750
01:07:52,820 --> 01:07:58,820
Sanırım bir süre önce fabrikanızdan bir fıçı çalıntı balımız gelmiş olabilir.

751
01:07:59,820 --> 01:08:10,820
Evet, bahçede hışırtı vardı ve fıçılarımızdan üçü kayıptı.

752
01:08:10,820 --> 01:08:12,820
O sırada hastaydım. İyi bir envanterimiz yoktu.

753
01:08:12,820 --> 01:08:18,819
Ama sonra bizim fıçılarımız diğerlerinin arasına karıştı ve bir şekilde adamların arasına karıştı.

754
01:08:18,819 --> 01:08:23,819
Bir soruşturma sırasında bunu nereden öğrendin?

755
01:08:24,819 --> 01:08:32,819
Çalınan varillerimizi aradığımızı öğrenen bir müfettişten telefon aldık, bu yüzden iki adamın birlikte çalıştığını düşünüyoruz.

756
01:08:32,819 --> 01:08:39,819
Ne yaptığını bilmeyen yabancılardan oluşan bir ekiple her şeyi çalan, sonra da hepsini başkalarına aktaran biri.

757
01:08:39,819 --> 01:08:41,819
Bunu nasıl anladın?

758
01:08:41,819 --> 01:08:44,819
Çünkü küçük bahçelerimizde izleriniz kayıyordu.

759
01:08:54,819 --> 01:08:56,819
Bu yüzden birisinin onu desteklediğini düşünüyoruz.

760
01:08:56,819 --> 01:09:02,819
Sonra da kolonileri sakladığını ve balı daha büyük operatörlere sattığını düşünüyoruz.

761
01:09:12,819 --> 01:09:20,819
Bunda bir plan ve zalimlik var ve bir gün bu kadar küçük olacağımızı bilmiyorduk.

762
01:09:23,819 --> 01:09:26,819
Yani evet, çalınan varillerimizi arıyoruz.

763
01:09:53,819 --> 01:09:56,820
Merhaba?

764
01:09:56,820 --> 01:10:00,820
Merhaba, ben yine Victory Orchards'tan Kathy. Burası Chelsea mi?

765
01:10:00,820 --> 01:10:02,820
Evet, burası Chelsea.

766
01:10:02,820 --> 01:10:08,820
Bir süre önce konuştuk ve sonunda birkaç kovan açabildik ve mağaraları yanan birkaç üstlük bulduk.

767
01:10:08,820 --> 01:10:15,820
Birkaç kraliçe arı yakalamayı başardık ve onlar yeşildi. Yani bu benim için yeterli bir kanıt.

768
01:10:15,820 --> 01:10:20,820
Geriye dönüp baktığımda Pete adında bir beyden altı kovan satın almıştık.

769
01:10:21,820 --> 01:10:24,820
Onu aramaya çalıştım ama görünüşe göre bize sahte bir isim ve numara vermiş.

770
01:10:24,820 --> 01:10:30,820
Ama aynı zamanda bazı güvenlik görüntülerine de baktım ve bir plaka da buldum. Bunu ister miydin?

771
01:10:30,820 --> 01:10:32,820
Her şeyden çok.

772
01:10:38,820 --> 01:10:46,820
alıcı. Kovanlarımızı çalan bir adamın plakası bende var. Demek istediğim, bu kötü bir güven.

773
01:10:47,820 --> 01:10:49,820
Oğlum, içeri girmen gerekiyor, değil mi?

774
01:10:49,820 --> 01:10:51,820
Üzgünüm.

775
01:10:51,820 --> 01:10:53,820
Nefis.

776
01:11:09,820 --> 01:11:10,820
Herpetaria'yı mı?

777
01:11:10,820 --> 01:11:11,820
Evet.

778
01:11:11,820 --> 01:11:13,820
Yerin var mı?

779
01:11:17,820 --> 01:11:19,820
Annen sana gerçekten Yulaf adını mı verdi?

780
01:11:19,820 --> 01:11:24,820
O yaptı. Yani annemi sikeyim. Aslında değil. O öldü.

781
01:11:24,820 --> 01:11:29,820
Otis, O'yu özlüyor ama Yulaf sanki bir bingo menajeri ya da benimle takılan bir atıcı olmam gerekiyormuş gibi geliyor.

782
01:11:29,820 --> 01:11:30,820
Bir dizi dapes üzerinde çalışıyorsun.

783
01:11:30,820 --> 01:11:32,820
Belki bu gece masamı doldurmalıyım.

784
01:11:32,820 --> 01:11:33,820
Burada yemek iyi mi?

785
01:11:33,820 --> 01:11:38,820
Hayır, yaptım. Yine de istiridyelerden kaçınırdım. İstiridye yedikten sonra uzuvlarındaki tüm hisleri kaybeden bir adam tanıyordum.

786
01:11:39,820 --> 01:11:42,820
Ve sonra öldü. Bu adam hakkında başka bir şey biliyor musun?

787
01:11:42,820 --> 01:11:43,820
Hayır.

788
01:11:43,820 --> 01:11:44,820
Ne bilmek istiyorsun?

789
01:11:44,820 --> 01:11:53,820
Yaza, özellikle mayıs ayına ait telefon kayıtlarını istiyorum. Sahip olduğu tüm numaralar, evi, cep telefonu, adresi ve diğer her şey bana ulaşabilir. Bütün bunlar ne kadar?

790
01:11:53,820 --> 01:11:54,820
İki yüz.

791
01:11:54,820 --> 01:11:55,820
Hiç yakalandın mı?

792
01:11:55,820 --> 01:11:56,820
Dışarı çıktım.

793
01:11:56,820 --> 01:11:58,820
Ne için zaman ayırdın?

794
01:11:58,820 --> 01:12:01,820
Sahtekar. Diğer adamın bağlantısı kesilen numarası mı?

795
01:12:01,820 --> 01:12:02,820
Evet.

796
01:12:02,820 --> 01:12:03,820
Başka bir şey?

797
01:12:15,820 --> 01:12:28,820
Yani birisi en yüksek zafer bahçelerimizden altısına Winging Stones adını verdi ve onlara sahte bir isim verdi: Pete. Ve onlara bağlantısız bir numara verdi. Kanatlı Taş'ı duydun mu?

798
01:12:28,820 --> 01:12:32,820
Kanatlı Taş mı? Kapatılmadı.

799
01:12:32,820 --> 01:12:33,820
Kapatılmadı mı?

800
01:12:33,820 --> 01:12:39,820
Evet. Yüzünden. Tüm insanlarla yüzleşin. Beni gör. Ben ve benim...

801
01:12:40,820 --> 01:12:41,820
Köpek Çocuk.

802
01:12:43,820 --> 01:12:44,820
Köpek Çocuk.

803
01:12:46,820 --> 01:12:48,820
Bunlardan herhangi birini çaldığını mı düşünüyorsun?

804
01:12:50,820 --> 01:12:58,820
Orada kimse var mı? Hırsızlık gecesi aradığı kişilerin hepsi bunlar. Veya önümüzdeki birkaç gün içinde başka birini tanıyor musunuz?

805
01:13:00,820 --> 01:13:02,820
Köpek Adam. Köpek Çocuk.

806
01:13:03,820 --> 01:13:04,820
Köpek Çocuk.

807
01:13:04,820 --> 01:13:12,820
O bir iş adamı. Çiftlikler satın alıyor ve her şeyi işin arkasına koyuyor. Dog Boy kendi parasının tamamını satın almaya çalışır.

808
01:13:13,820 --> 01:13:14,820
Ona Zayas balı mı almaya çalıştı?

809
01:13:14,820 --> 01:13:16,820
Evet. Büyük bir tane.

810
01:13:17,820 --> 01:13:27,820
Hırsızlığın olduğu gece Stone onu üç kez aramış. Bütün bunları onun başlattığını mı düşünüyorsun? Arılarımızı çalması için Stone'a para mı ödedin?

811
01:13:34,820 --> 01:13:36,820
Köpek Çocuk.

812
01:14:04,820 --> 01:14:06,820
Köpek Çocuk.

813
01:14:34,820 --> 01:14:36,820
Köpek Çocuk.

814
01:15:04,820 --> 01:15:05,820
Köpek Çocuk.

815
01:15:34,820 --> 01:15:35,820
Köpek Çocuk.

816
01:16:04,820 --> 01:16:05,820
Köpek Çocuk.

817
01:16:34,820 --> 01:16:35,820
Köpek Çocuk.

818
01:17:04,820 --> 01:17:05,820
Köpek Çocuk.

819
01:17:34,820 --> 01:17:35,820
Köpek Çocuk.

820
01:18:01,820 --> 01:18:02,820
Bütün arılar.

821
01:18:02,820 --> 01:18:03,820
Nerede?

822
01:18:03,820 --> 01:18:04,820
San Amir Mills'in çıkışında.

823
01:18:05,820 --> 01:18:06,820
İyi misin?

824
01:18:07,820 --> 01:18:08,820
Bence de.

825
01:18:10,820 --> 01:18:12,820
Orada bir adamın izini sürdüm ama bir ton arazi var.

826
01:18:13,820 --> 01:18:14,820
Onu bulabilir misin?

827
01:18:14,820 --> 01:18:15,820
Denedim.

828
01:18:17,820 --> 01:18:20,820
Oraya geri döndüm ama onlara ulaşamıyorum.

829
01:18:20,820 --> 01:18:26,820
Nehir var mı? Birkaç kapı var ve yol deliklerle dolu.

830
01:18:27,820 --> 01:18:29,820
Bana yolun nerede olduğunu söyleyebilir misin?

831
01:18:30,820 --> 01:18:36,820
Oradaki patika sıkışıp kalacaktı. Sana söylüyorum, yollar ve nehir onları kesiyor. Onları ilk kez gördüğüm için şanslıydım.

832
01:18:37,820 --> 01:18:43,820
Bana onların hala dışarıda olduğunu ve oraya girip yakalanmadan dolaşabileceğini söyleyemezsin.

833
01:18:44,820 --> 01:18:46,820
Benimle konuşabilirsin. Bütün işi biliyorsun.

834
01:18:46,820 --> 01:18:47,820
Biliyorum.

835
01:18:48,820 --> 01:18:49,820
Onu Albany'de bulabileceğini mi sanıyorsun?

836
01:18:50,820 --> 01:18:51,820
Bilmiyorum.

837
01:18:52,820 --> 01:18:53,820
Peki neye ihtiyacın var?

838
01:18:54,820 --> 01:18:58,820
Eğer bu saklanma yerini oraya götürebileceğimi düşünseydim hâlâ onları bulmama yardım edecek birine ihtiyacım olurdu.

839
01:18:59,820 --> 01:19:02,820
Ve eğer onları bulursam, onları taşımak için yardıma ihtiyacım olacak.

840
01:19:03,820 --> 01:19:05,820
Daha önce arılarla çalışmış birine ihtiyacım var.

841
01:19:05,820 --> 01:19:07,820
Benim Zaya olduğumu bilen biri olması için.

842
01:19:08,820 --> 01:19:10,820
Çünkü kimseye para ödeyemiyorum.

843
01:19:11,820 --> 01:19:15,820
Ve yasayı çiğnemekten korkmayan biri olsaydı daha da iyi olurdu.

844
01:19:15,820 --> 01:19:22,820
Şu anda halhalla şartlı tahliyedeyim o yüzden sen bana bir şey söylemeden önce Sweetwater County'nin dışında bir haftadan fazla kalabiliriz.

845
01:19:23,820 --> 01:19:25,820
Çünkü eğer öyleyse buna değip değmeyeceğine karar vermeliyim.

846
01:19:26,820 --> 01:19:28,820
Hayır. Saint-Emire Mills'in orada olurduk.

847
01:19:29,820 --> 01:19:30,820
Polisin yanında kalacaktık.

848
01:19:31,820 --> 01:19:32,820
Polisin yanında kalacaktık.

849
01:19:33,820 --> 01:19:34,820
Polis tarafından dışarı çıkacaktık.

850
01:19:35,820 --> 01:19:36,820
Polis tarafından dışarı çıkacaktık.

851
01:19:37,820 --> 01:19:38,820
Polis tarafından dışarı çıkacaktık.

852
01:19:39,820 --> 01:19:40,820
Polis tarafından dışarı çıkacaktık.

853
01:19:41,820 --> 01:19:42,820
Polis tarafından dışarı çıkacaktık.

854
01:19:43,820 --> 01:19:44,820
Polis tarafından dışarı çıkacaktık.

855
01:19:45,820 --> 01:19:46,820
Sıraya geri dönecektik.

856
01:19:47,820 --> 01:19:48,820
Peki arılar?

857
01:19:49,820 --> 01:19:50,820
Bunlar Zaya'nın kolonilerini çalan adamlar.

858
01:19:51,820 --> 01:19:52,820
Evet?

859
01:19:53,820 --> 01:19:54,820
Bu arıları geri unuttum.

860
01:19:55,820 --> 01:19:57,820
Gidip bir ekip topla ve bu kahrolası evleri yak.

861
01:19:58,820 --> 01:20:00,820
Öyle olsaydı muhtemelen akıllı olurdum...

862
01:20:02,820 --> 01:20:03,820
Neden bu?

863
01:20:04,820 --> 01:20:05,820
İnsanlar konuşur.

864
01:20:07,820 --> 01:20:08,820
Peki daha önce hiç arıları hareket ettirdin mi?

865
01:20:09,820 --> 01:20:10,820
Bu bir kaltak.

866
01:20:11,820 --> 01:20:12,820
Ve bunlar senin değil yani bu tam bir çifte kaltak.

867
01:20:13,820 --> 01:20:14,820
Ne demek istiyorsun?

868
01:20:15,820 --> 01:20:21,900
bulundukları yerden başlayın, yani toprak bir yol var ama ondan sonra aşırı rüzgarlı oluyor ve kapılar

869
01:20:21,900 --> 01:20:26,700
kapandı artı yukarılarında onlara giden bir nehir var ama kovanlar oralarda bir yerde onlar dışarıdalar

870
01:20:26,700 --> 01:20:32,540
hiçbir yerde evet, içinde bal olmayan fıçıları boşaltıyoruz, benim sadece içinde bal olmayan boş fıçılarım var

871
01:20:32,540 --> 01:20:36,940
kahretsin ahbap unuttum özür dilerim canavar zamanım her şeyin bu kadar boktan olmadığı zamanlara geri döndü

872
01:20:38,059 --> 01:20:44,620
Yakalanmadan içeri girmenin en iyi yolunun bu olduğunu söyleyeceğim, saklanmak için çok fazla güç gerekiyor evet

873
01:20:44,780 --> 01:20:48,940
Bu tarlanın yem açısından zengin olması bana arıların burası ile San Amir arasında olduğunu düşündürüyor.

874
01:20:48,940 --> 01:20:53,340
Mills mülkü ve her iyi arıcının onları koyacağı yer burasıdır, bu şekilde görülmekten kaçınabiliriz

875
01:20:54,300 --> 01:20:59,580
Bunu yapmanın tek yolu hafif bir çantaya sahip olmak ve o kolonide sahip olduklarımızı kullanmak dışında

876
01:20:59,580 --> 01:21:05,180
oradaki arılar ne demek, bunun üzerinde çalışıyorum, sonra onları yükleyebilir misin?

877
01:21:05,180 --> 01:21:13,820
neden inandırıcı inkar edilebilirlik istiyorsun ya da istemiyorsun kaç tane tamam teşekkür ederim on ya da on iki

878
01:21:15,099 --> 01:21:19,660
Bu gece kapakların sıkı olduğundan ve sızıntı olmadığından emin olalım. Asıl mesele, yeni başlamamız gerektiği.

879
01:21:19,660 --> 01:21:24,460
kovanları gün doğumu gibi erkenden arıyoruz, böylece onları bulursak oradan uzaklaştırabiliriz

880
01:21:24,460 --> 01:21:43,580
gün batımı ve kamuflaj kutularındalar evet onları saklamak için aktarırsınız, bir şeye ihtiyacımız olacak

881
01:21:43,580 --> 01:21:49,100
tüm bunları tekrar ortaya çıkarmak için römork hayır yani bir römork teslim edip bu köprüye park edeceksiniz

882
01:21:49,100 --> 01:21:53,100
Bunu güneş doğmadan yapmalısın ve seninle sabah 5-15'te buluşuruz.

883
01:21:53,660 --> 01:22:10,540
ve sonra buradan yonca tarlasına giden rotamı takip edip nehre doğru yürüyüşümüze başlayacağız

884
01:22:13,580 --> 01:22:24,540
yani

885
01:22:24,540 --> 01:22:35,500
yani

886
01:22:39,740 --> 01:22:43,180
hey bunu erteleyin birisi bizi bulursa avlanıyormuşuz gibi görünecektir

887
01:22:43,980 --> 01:22:45,500
hayır bunun bir kısmını istemiyorum

888
01:22:46,940 --> 01:22:52,460
taze direnç dostum sırt çantasına da dikkat et çünkü üzerinde cırt cırt var

889
01:22:53,420 --> 01:22:55,500
Etrafta kimsenin olmadığını anlayana kadar üzerinden geçmeyin

890
01:22:58,060 --> 01:23:02,860
yaklaşık bir kez bu şeritteydim ve müzik aniden kesildi, herkes beni cırt cırtlı bantımın üzerinden duydu

891
01:23:02,860 --> 01:23:11,259
ah

892
01:23:18,059 --> 01:23:22,940
işte oradalar ağaçların yanına bak ah kahretsin güzel nokta

893
01:23:24,860 --> 01:23:27,980
Çantalarımızı başka şeylerle doldurmasaydım, dürbünle bakmak ne güzel olurdu

894
01:23:28,700 --> 01:23:35,339
Görünüşe göre seninle uğraşmak zorunda kalacağız yerli yerinde yüzebilirsin ne düşünüyorsun

895
01:23:37,500 --> 01:23:40,459
bu ne anlama geliyor diye cevap verdiğimde biraz ırkçıyım

896
01:23:41,740 --> 01:23:45,419
yani benim yerlilik bilgim ne yazık ki çoğunlukla pocahontas filmi

897
01:23:48,059 --> 01:23:51,500
cevabın var evet ama o kanoda

898
01:23:58,059 --> 01:24:05,500
yani

899
01:24:16,299 --> 01:24:19,500
ah

900
01:24:57,980 --> 01:25:27,179
Bundan çok para kazanacaksın.

901
01:25:27,180 --> 01:25:35,180
Ben bunu sizin yaptığınız son seferim.

902
01:25:35,180 --> 01:25:37,180
Beni sokmuyorlar.

903
01:25:37,180 --> 01:25:40,180
Onun gözünde kimsenin yanında olmadın, Canavar.

904
01:25:40,180 --> 01:25:43,180
Bu özellikle doğru değil.

905
01:25:43,180 --> 01:25:47,180
Ah kahretsin, hala sokulmadın mı?

906
01:25:47,180 --> 01:25:49,180
Sana söylüyorum, beni sokamazlar.

907
01:25:49,180 --> 01:25:53,180
Yerli bir şey mi bu?

908
01:25:53,180 --> 01:25:55,180
Bunu söyleyebilir misin?

909
01:25:55,180 --> 01:25:59,180
Bu gizemli saçmalık ne anlama geliyor?

910
01:25:59,180 --> 01:26:04,180
Ha?

911
01:26:04,180 --> 01:26:07,180
Bunları dörde dörde sıralıyorum.

912
01:26:07,180 --> 01:26:09,180
Daha sonra bunları birbirine bağlayacağız.

913
01:26:09,180 --> 01:26:12,180
Vidalar ve fermuarlar var.

914
01:26:12,180 --> 01:26:15,180
Zip kravat açıklığını kullanacağım.

915
01:26:15,180 --> 01:26:16,180
Tamam aşkım.

916
01:26:16,180 --> 01:26:34,180
İsa.

917
01:26:34,180 --> 01:26:36,180
Bu nasıl işleyecek?

918
01:26:36,180 --> 01:26:40,180
Ah, pek de mantıklı değil.

919
01:26:40,180 --> 01:26:43,180
İlk önce iş arkadaşlarımdan birine mesaj göndermem gerekiyor.

920
01:26:43,180 --> 01:26:45,180
DSÖ?

921
01:27:10,180 --> 01:27:39,180
Tamam aşkım.

922
01:27:39,180 --> 01:27:53,180
Esnek olduğumu ne söyledi?

923
01:27:53,180 --> 01:28:07,180
Sadece tahmin edilebilir biriyim, değil mi?

924
01:28:07,180 --> 01:28:13,180
Ben sadece insanların böyle düşünmesini sağlıyorum.

925
01:28:13,180 --> 01:28:16,180
Sesli rehberiniz falan var mı?

926
01:28:16,180 --> 01:28:18,180
Hı-hı.

927
01:28:18,180 --> 01:28:21,180
Temel seviyeye kadar.

928
01:28:21,180 --> 01:28:23,180
Hangi şube?

929
01:28:23,180 --> 01:28:26,180
Denizciler.

930
01:28:26,180 --> 01:28:30,180
Ve iki yıldır dışarıdayım.

931
01:28:30,180 --> 01:28:33,180
Daha sonra onursuz bir şekilde ihraç edildim.

932
01:28:33,180 --> 01:28:37,180
Ne için?

933
01:28:37,180 --> 01:28:40,180
Hatalar için.

934
01:28:40,180 --> 01:28:44,180
Bu mağazalar seni mahvedecek.

935
01:28:44,180 --> 01:28:50,180
Ben gitsem iyi olur.

936
01:28:50,180 --> 01:28:54,180
İnsanları öldürün.

937
01:28:54,180 --> 01:28:57,180
Bundan sonra ne yaptın?

938
01:28:58,180 --> 01:29:01,180
Daha sonra sivil olarak yakalandım.

939
01:29:01,180 --> 01:29:04,180
Ve 18 ay yaptım.

940
01:29:04,180 --> 01:29:08,180
Daha sonra eve döndüğümde beni bu şekilde kabul ettim.

941
01:29:08,180 --> 01:29:12,180
Buradaki yiyeceklerle yaşamama izin verdi.

942
01:29:42,180 --> 01:29:48,180
Bunlardan bazılarının nehrin sonuna kadar gidemeyebileceğinin farkında olmam gerekecek.

943
01:29:48,180 --> 01:30:06,180
Tamam aşkım.

944
01:30:06,180 --> 01:30:09,180
Bunları nehir kıyısından uzakta, suyun ortasında tutun.

945
01:30:09,180 --> 01:30:12,180
Aksi takdirde dibe vuracaklar ve sonunda mahvolacaklar.

946
01:30:36,180 --> 01:30:39,180
Tamam, hazır mısın?

947
01:30:39,180 --> 01:30:45,180
Evet.

948
01:30:45,180 --> 01:30:57,180
Evet.

949
01:30:57,180 --> 01:31:00,180
Hay aksi.

950
01:31:27,180 --> 01:31:41,180
Hı-hı.

951
01:32:11,180 --> 01:32:31,180
Hı-hı.

952
01:32:31,180 --> 01:32:35,180
Blue Armadillo kokaini için gurur verici bir gün.

953
01:33:01,180 --> 01:33:05,180
Tamam aşkım.

954
01:33:31,180 --> 01:33:54,180
Tamam aşkım.

955
01:33:54,180 --> 01:33:56,180
Bunların kimin hırsızları olduğunu biliyor muydunuz?

956
01:33:56,180 --> 01:33:59,180
Bilmiyordum ve umurumda da değildi çünkü onlar terk edilmişti ve bunlara ihtiyacım vardı.

957
01:34:00,180 --> 01:34:03,180
Yakınlarda lahana çeken bazı göçmen işçiler vardı.

958
01:34:03,180 --> 01:34:05,180
Terk edildiklerini söylediler.

959
01:34:05,180 --> 01:34:08,180
Terk edilmelerinin sebebi ise sahibinin ölmesidir.

960
01:34:08,180 --> 01:34:13,180
Madencilik tesisinde bir kazaydı.

961
01:34:13,180 --> 01:34:18,180
Kovanlarını ailesinin arazisinde tutuyordu ve o öldükten sonra her şey onlara miras kaldı.

962
01:34:18,180 --> 01:34:22,180
Aile, kaçak avcılara karşı arazilerine kameralar yerleştirdi.

963
01:34:22,180 --> 01:34:24,180
Yani pek iyi görünmüyor.

964
01:34:24,180 --> 01:34:27,180
Ölümden ya da izinsiz girişten memnun değiller.

965
01:34:27,180 --> 01:34:29,180
Aile herhangi bir suçlamada bulunmak istemiyor.

966
01:34:29,180 --> 01:34:33,180
Onlar sadece açık artırmamız aracılığıyla arıları ve balı düzgün bir şekilde satmak istiyorlar.

967
01:34:33,180 --> 01:34:35,180
Arılara ne olacak?

968
01:34:35,180 --> 01:34:38,180
Burada birkaç gün kalacaklar ve biz de etrafta bir memur bulunduracağız.

969
01:34:38,180 --> 01:34:41,180
Daha sonra balın yanı sıra onlar için de açık artırma düzenleyeceğiz.

970
01:34:41,180 --> 01:34:48,180
Ve hâlâ isterseniz hepsini o noktada geri satın alın.

971
01:34:48,180 --> 01:34:51,180
Eğer bunu kabul edersem Brimick de serbest kalacak mı?

972
01:34:51,180 --> 01:34:52,180
Bal yüzünden tutuklanmıyor.

973
01:34:52,180 --> 01:34:54,180
Şartlı tahliyeyi ihlal ettiği için tutuklanıyor.

974
01:34:54,180 --> 01:34:58,180
Son 12 saat içinde tekrar kontrol etmem gerekiyor ve onun gelmediğini anlıyorum.

975
01:35:01,180 --> 01:35:03,180
Daha sonra açık artırma yapacağız.

976
01:35:04,180 --> 01:35:06,180
Bunlardan birini bırakacağım.

977
01:35:06,180 --> 01:35:07,180
Üzgünüm.

978
01:35:13,180 --> 01:35:15,180
Ritmik olarak bazı konuşmalar duydum.

979
01:35:15,180 --> 01:35:18,180
Bunları nehrin aşağısına kadar getirdiğini söyledi.

980
01:35:18,180 --> 01:35:19,180
Biz yaptık.

981
01:35:19,180 --> 01:35:20,180
Sadece ikiniz mi?

982
01:35:20,180 --> 01:35:22,180
Mm-hmm.

983
01:35:22,180 --> 01:35:23,180
Merhaba domuz.

984
01:35:23,180 --> 01:35:26,180
Yani bugün sesimi duymaktan gerçekten bıkacaksın.

985
01:35:26,180 --> 01:35:29,180
Önce bir ava, sonra da büyük bir saniyeye ihtiyacımız olacak.

986
01:35:29,180 --> 01:35:31,180
Bu sadece 300 galon dolarlık bal için.

987
01:35:31,180 --> 01:35:32,180
Bu konuda netiz.

988
01:35:32,180 --> 01:35:34,180
Bazılarımız sana biraz para biriktirdi.

989
01:35:34,180 --> 01:35:37,180
Bu sizi 10.000 dolara kadar çıkaracaktır.

990
01:35:37,180 --> 01:35:38,180
Şuna bak.

991
01:35:38,180 --> 01:35:39,180
Herkes bu konuda net mi?

992
01:35:39,180 --> 01:35:40,180
Bunun için endişelenme.

993
01:35:40,180 --> 01:35:41,180
Tamam aşkım.

994
01:35:41,180 --> 01:35:45,180
388 dolarlık galon bal için 5.000 dolardan başlayacağız.

995
01:35:45,180 --> 01:35:48,180
Şimdi oraya git ve hepsini geri al.

996
01:35:48,180 --> 01:35:49,180
Elli beş.

997
01:35:49,180 --> 01:35:50,180
Altı, altı, altı alabilir miyim?

998
01:35:50,180 --> 01:35:51,180
Altıya ihtiyacım var.

999
01:35:51,180 --> 01:35:52,180
Altı, beş alabilir miyim?

1000
01:35:52,180 --> 01:35:53,180
Altı, beş.

1001
01:35:53,180 --> 01:35:54,180
Teşekkür ederim efendim.

1002
01:35:54,180 --> 01:35:55,180
Elli beş.

1003
01:35:55,180 --> 01:35:56,180
Şimdi yedi, yedi, yedi, yedi.

1004
01:35:56,180 --> 01:35:58,180
Şimdi 75, 75, 75'e ihtiyacım var.

1005
01:35:58,180 --> 01:35:59,180
88, 88'e ihtiyacım var.

1006
01:35:59,180 --> 01:36:00,180
8 alabilir miyim?

1007
01:36:00,180 --> 01:36:01,180
8'im var.

1008
01:36:01,180 --> 01:36:02,180
85, 85 alabilir miyim?

1009
01:36:02,180 --> 01:36:03,180
85 şimdi 9, 99.

1010
01:36:03,180 --> 01:36:04,180
9, 9'u alabilir miyim?

1011
01:36:04,180 --> 01:36:05,180
Ve 9, 5, 9, 5.

1012
01:36:05,180 --> 01:36:06,180
9, 5 alabilir miyim?

1013
01:36:06,180 --> 01:36:07,180
9, 5 şimdi 10, 10, 10.

1014
01:36:07,180 --> 01:36:08,180
10'unuzda ne var?

1015
01:36:08,180 --> 01:36:09,180
10, 10, 10, 5, 10, 5, 10, 5, 10, 5.

1016
01:36:09,180 --> 01:36:10,180
Bende var.

1017
01:36:10,180 --> 01:36:11,180
11 alabilir miyim?

1018
01:36:11,180 --> 01:36:12,180
11, 11.

1019
01:36:12,180 --> 01:36:13,180
11'e ne verirsin?

1020
01:36:13,180 --> 01:36:14,180
11 kez gidiyor.

1021
01:36:14,180 --> 01:36:15,180
11 iki kez gidiyor.

1022
01:36:15,180 --> 01:36:17,020
11'e ne verirsin?

1023
01:36:17,020 --> 01:36:18,820
11 kez gidiyor.

1024
01:36:18,820 --> 01:36:20,780
11 iki kez gidiyor.

1025
01:36:20,780 --> 01:36:23,380
Doug McCoy'a satıldı.

1026
01:36:23,380 --> 01:36:24,940
Pekala, şimdi boncuklara geçiyoruz.

1027
01:36:24,940 --> 01:36:26,340
37 zirvemiz var.

1028
01:36:26,340 --> 01:36:29,180
Bu, toplamda 222 süper ile 3,7'dir.

1029
01:36:29,180 --> 01:36:32,100
Ve Deja Vu 5000'de ihaleye başlayacağız.

1030
01:36:32,100 --> 01:36:36,820
Yani 5, 5, 5, 5, şimdi 55, 55, 55, 55 alabilir miyim?

1031
01:36:36,820 --> 01:36:38,740
6, 6, 6, 7, 6'yı alabilir miyim?

1032
01:36:38,740 --> 01:36:39,540
6 tane var.

1033
01:36:39,540 --> 01:36:45,140
65, 65, 65, şimdi 7, 7, 7, 7, 7, 7, şimdi 7, 5, 7, 5 alabilir miyim?

1034
01:36:45,140 --> 01:36:45,900
75'im var.

1035
01:36:45,900 --> 01:36:47,020
8, 8, 8'i alabilir miyim?

1036
01:36:47,020 --> 01:36:47,780
8'e ihtiyacım var.

1037
01:36:47,780 --> 01:36:48,580
8'im var.

1038
01:36:48,580 --> 01:36:52,020
8, 5, 8, 5, 8, 5, şimdi 9, 9, 9'u alabilir miyim?

1039
01:36:52,020 --> 01:36:52,860
9 alabilir miyim?

1040
01:36:52,860 --> 01:36:53,620
8, 5'i tut.

1041
01:36:53,620 --> 01:36:54,900
9'a ihtiyacım var.

1042
01:36:54,900 --> 01:36:56,660
9 ve 9, 5'e ihtiyacım var.

1043
01:36:56,660 --> 01:36:58,340
9, 5, şimdi 10, 10.

1044
01:36:58,340 --> 01:36:59,180
10 tane var.

1045
01:36:59,180 --> 01:37:01,460
10, 5, 10, 5, 10, 5'i alabilir miyim?

1046
01:37:01,460 --> 01:37:04,380
Şimdi 11, 11, 11, 11, 11.

1047
01:37:04,380 --> 01:37:05,220
11'e ne verirsin?

1048
01:37:05,220 --> 01:37:06,220
11'e ne verirsin?

1049
01:37:06,220 --> 01:37:07,980
11 kez gidiyor.

1050
01:37:07,980 --> 01:37:10,980
İki kere gidiyorum.

1051
01:37:10,980 --> 01:37:14,060
Doug McCoy'a satıldı.

1052
01:37:14,100 --> 01:37:15,500
Teşekkür ederim.

1053
01:37:15,500 --> 01:37:16,980
Teşekkür ederim Bay McCoy.

1054
01:37:24,500 --> 01:37:26,180
Yani sen bu adamdan farklı bir seviyedesin.

1055
01:37:26,180 --> 01:37:26,740
Bunu biliyorsun, değil mi?

1056
01:37:26,740 --> 01:37:27,620
Bu ne anlama gelir?

1057
01:37:27,620 --> 01:37:31,140
Bu onun büyük bir yerel at horozuna benzediği anlamına geliyor.

1058
01:37:31,140 --> 01:37:31,860
Neyle?

1059
01:37:31,860 --> 01:37:32,620
İşletme.

1060
01:37:32,620 --> 01:37:33,780
Hangi işletmeler?

1061
01:37:33,780 --> 01:37:36,340
Çiftlik kimyasalları şirketleri, mezbahaları var.

1062
01:37:36,340 --> 01:37:39,580
ilaçlama filosu, hayvancılık, döküm işleme tesisi,

1063
01:37:39,580 --> 01:37:40,540
her ne ise.

1064
01:37:40,540 --> 01:37:41,500
Bu bir mahsul.

1065
01:37:41,500 --> 01:37:42,300
Bu küçük bir tohum.

1066
01:37:42,300 --> 01:37:44,260
Doğru şekilde işlemezseniz sizi öldürür.

1067
01:37:44,260 --> 01:37:45,100
Bunu ne öğrendin?

1068
01:37:45,100 --> 01:37:46,620
Annem çiftliklerde işçi olarak çalışıyordu.

1069
01:37:46,620 --> 01:37:49,220
En azından bana Otis adını vermedi.

1070
01:37:49,220 --> 01:37:50,420
Onun hakkında ne buldun?

1071
01:37:50,420 --> 01:37:51,420
Biraz saçmalık.

1072
01:37:51,420 --> 01:37:53,540
Sağlık faturaları, telefon boku, banka boku.

1073
01:37:53,540 --> 01:37:55,540
Bir gazeteci kızın üzerinde çalıştığı bir makale var

1074
01:37:55,540 --> 01:37:57,740
becerdiği tüm insanlar hakkında.

1075
01:37:57,740 --> 01:37:58,940
Çok güzel bir şey.

1076
01:37:58,940 --> 01:38:01,140
Bana Doug McCoy'u anlatabileceğin söylendi.

1077
01:38:01,140 --> 01:38:02,260
Evet.

1078
01:38:02,260 --> 01:38:03,300
O bir köpek.

1079
01:38:03,300 --> 01:38:06,300
Fiyatlarını biraz düşüren bir mısır işi var

1080
01:38:06,300 --> 01:38:08,940
bu durum çoğumuzu işsiz bıraktı.

1081
01:38:08,940 --> 01:38:10,460
O da ne yaptığını biliyordu.

1082
01:38:10,460 --> 01:38:11,980
Bazıları yapamadı.

1083
01:38:11,980 --> 01:38:13,820
Burada çiftliği olan herkes

1084
01:38:13,820 --> 01:38:15,620
bir ördeğin bizi avladığını görürdüm.

1085
01:38:15,620 --> 01:38:18,259
Buna inanıyorlardı.

1086
01:38:18,259 --> 01:38:20,660
İlginçtir ki, sprey sıkan tek kişi

1087
01:38:20,660 --> 01:38:22,059
Doug McCoy'du.

1088
01:38:22,059 --> 01:38:23,740
Ne berbat bir hayat yaşadı.

1089
01:38:23,740 --> 01:38:25,700
Ama düvenin ilaçlamasını yapan oydu.

1090
01:38:29,700 --> 01:38:32,980
Ama sizin düveniz henüz buzağı yapmamış bir inektir.

1091
01:38:32,980 --> 01:38:40,940
Yani düvenin vücudu buzağılara sahip olacak şekilde yaratılmamıştır.

1092
01:38:40,940 --> 01:38:42,980
yüksek doğum ağırlığı havuzundan çıktık.

1093
01:38:42,980 --> 01:38:44,419
Düve buzağılamaya başladığında,

1094
01:38:44,419 --> 01:38:46,780
çok büyüdüler.

1095
01:38:46,780 --> 01:38:49,219
Onları zincirle çekmek gerekiyordu.

1096
01:38:49,219 --> 01:38:51,940
Onları felç eden düveden kestiler

1097
01:38:51,940 --> 01:38:53,460
düveyi öldürdü ya da düveyi öldürdü.

1098
01:38:56,460 --> 01:38:59,339
Onları satın aldığım adam ortaya çıktı

1099
01:38:59,339 --> 01:39:03,660
Doug adında bir adamın işe aldığı bir aracıydı sadece.

1100
01:39:03,660 --> 01:39:04,780
Peki bu onu alaşağı etmeyecek mi?

1101
01:39:04,780 --> 01:39:05,660
Hayır.

1102
01:39:05,660 --> 01:39:08,179
Öncelikle dava o kadar uzun sürdü ki hepsi iflas etti.

1103
01:39:08,220 --> 01:39:11,580
Ve bir tanesinde yargıç davayı düşürdü.

1104
01:39:11,580 --> 01:39:12,980
Bu adam neden hala orada yaşıyor?

1105
01:39:12,980 --> 01:39:13,380
DSÖ?

1106
01:39:13,380 --> 01:39:13,940
Sunderland.

1107
01:39:13,940 --> 01:39:14,620
Bu eski.

1108
01:39:14,620 --> 01:39:15,980
Yıllardır onu alt etmeye çalışıyor.

1109
01:39:15,980 --> 01:39:17,220
Neden hiçbir şey yapmıyor?

1110
01:39:17,220 --> 01:39:18,340
Denedi.

1111
01:39:18,340 --> 01:39:20,500
Tamamen isimsiz bir yerel röportaj olayı ayarladı

1112
01:39:20,500 --> 01:39:21,500
bölgedeki insanlarla.

1113
01:39:21,500 --> 01:39:22,540
Ve hiçbir yere gitmediler.

1114
01:39:22,540 --> 01:39:23,220
Neden?

1115
01:39:23,220 --> 01:39:24,500
Çünkü herkes korktu.

1116
01:39:24,500 --> 01:39:26,920
Ve tam bir soruşturma başlatmak için yeterli paraları yoktu.

1117
01:39:26,920 --> 01:39:29,180
Ve Doug bir suça nasıl yakın olunmaması gerektiğini biliyor.

1118
01:39:29,180 --> 01:39:30,860
Her neyse, bunun bir önemi yok çünkü herhangi bir yargıç bunu

1119
01:39:30,860 --> 01:39:32,140
bir sonraki seviyeye aktarırdım

1120
01:39:32,140 --> 01:39:34,380
McCoy işletmelerinden birinin yatırımcısı,

1121
01:39:34,380 --> 01:39:36,740
ya da kayınvalidem ya da liseden eski bir arkadaşım.

1122
01:39:36,740 --> 01:39:38,060
Anla?

1123
01:39:38,060 --> 01:39:40,660
Bu arada, Doug kendisinin sadece bir tane olduğunu biliyor

1124
01:39:40,660 --> 01:39:42,620
hapse girmekten, bu onun daha da fazla olduğu anlamına geliyor

1125
01:39:42,620 --> 01:39:46,460
daha dikkatli ve daha koruyucu.

1126
01:39:46,460 --> 01:39:49,420
Eğer gerçekten onun gibi birinin hayatını mahvetmek istiyorsan,

1127
01:39:49,420 --> 01:39:51,620
gerçekten onlara acı çektirmek istiyorsun,

1128
01:39:51,620 --> 01:39:53,540
her şeyi elinden alırsın.

1129
01:39:53,540 --> 01:39:55,580
Onu hapse attıracaksın.

1130
01:39:55,580 --> 01:39:57,140
Asla bir suça yakalanmaz.

1131
01:39:57,140 --> 01:39:58,300
Bunun için çok korkuyorsun.

1132
01:39:58,300 --> 01:40:01,540
Hayatını karşılayamayacak kadar çok insan onun için çalışıyor.

1133
01:40:01,540 --> 01:40:03,140
Kimsenin onu mahkemede yenmeye gücü yetmez.

1134
01:40:03,140 --> 01:40:04,780
Hiç kimse kendi lehine karar veremez.

1135
01:40:04,780 --> 01:40:07,180
Kimse davayı ilçe dışına taşıyamaz.

1136
01:40:07,220 --> 01:40:09,140
Ve eyaletten hiç kimse gelip onun pisliğini araştıramaz

1137
01:40:09,140 --> 01:40:10,940
ve herhangi bir şeyi kanıtla.

1138
01:40:10,940 --> 01:40:13,420
Onu hapse atmanın tek yolu onu bir suçun yanına getirmektir.

1139
01:40:13,420 --> 01:40:15,180
Bu da bir soruşturmayı tetikliyor

1140
01:40:15,180 --> 01:40:17,180
ne zaman şüpheli olabilir.

1141
01:40:17,180 --> 01:40:18,860
Ve o da mahvoldu.

1142
01:40:18,860 --> 01:40:20,460
Ve güven bana, o bunu biliyor.

1143
01:40:20,460 --> 01:40:23,180
Yani bir şey yapmak için emre mi ihtiyacı var?

1144
01:40:23,180 --> 01:40:24,380
Kazanmayacak.

1145
01:40:24,380 --> 01:40:26,340
Kahretsin.

1146
01:40:26,340 --> 01:40:28,780
Evet, Doug'ın içeri girmesine yetecek kadar yakın bir şeye ihtiyacı var.

1147
01:40:28,780 --> 01:40:30,660
ve onun hayatını araştırmaya başlayın.

1148
01:40:30,660 --> 01:40:32,260
Herhangi bir soruşturma bir kişiyi çökertebilir

1149
01:40:32,260 --> 01:40:33,820
eğer yeterince şey saklıyorlarsa.

1150
01:40:33,820 --> 01:40:35,140
Doug bunu zaten planlamıştı çünkü o

1151
01:40:35,140 --> 01:40:36,060
olabileceğini biliyor.

1152
01:40:36,060 --> 01:40:38,820
Ama öncesinde muhtemelen kaçardı.

1153
01:40:38,820 --> 01:40:40,860
Çünkü küçük bir özel plana erişimi var.

1154
01:40:40,860 --> 01:40:43,060
Tarlalarından birinde planlama yapan bir uçak pisti gibi

1155
01:40:43,060 --> 01:40:44,580
sadece içeri girip çıkıyor.

1156
01:40:44,580 --> 01:40:47,580
Başka ülkelerde banka hesapları var.

1157
01:40:47,580 --> 01:40:49,540
Birisinin onu dışarı çıkarması gerekiyormuş gibi görünüyor.

1158
01:40:49,540 --> 01:40:50,380
Üzgünüm.

1159
01:41:05,380 --> 01:41:09,460
Arı tutuyorsun.

1160
01:41:09,460 --> 01:41:13,060
Yatağında süperler var.

1161
01:41:13,060 --> 01:41:14,940
Ederdim.

1162
01:41:14,940 --> 01:41:17,860
Birisi koloni çöküşü yaşamış gibi görünüyor.

1163
01:41:17,860 --> 01:41:18,460
Üç.

1164
01:41:18,460 --> 01:41:19,660
Gecede.

1165
01:41:19,660 --> 01:41:20,540
Bu zor bir mola.

1166
01:41:20,540 --> 01:41:22,420
Üzgünüm.

1167
01:41:22,420 --> 01:41:23,740
Teşekkür ederim.

1168
01:41:23,740 --> 01:41:26,300
İşimde arı yetiştiren bazı adamlarım var.

1169
01:41:26,300 --> 01:41:29,660
Artık o kadar çok kolonimiz var ki saymayı bile beceremiyorum.

1170
01:41:29,660 --> 01:41:32,020
Yani, artık eyaletin her yerinde, hemen hemen.

1171
01:41:32,020 --> 01:41:36,020
Düşündüğümden çok daha büyük.

1172
01:41:36,020 --> 01:41:37,340
Senin tatlım ne?

1173
01:41:37,340 --> 01:41:39,740
Beyaz yonca.

1174
01:41:39,740 --> 01:41:40,980
Beyaz yonca mı?

1175
01:41:40,980 --> 01:41:43,500
Evet.

1176
01:41:43,500 --> 01:41:45,420
Bu oldukça nadir bir ürün.

1177
01:41:45,460 --> 01:41:48,700
Henüz pek fazla bir şey yapmıyorum.

1178
01:41:48,700 --> 01:41:51,300
Beyaz yonca balı olan bir adam var

1179
01:41:51,300 --> 01:41:55,420
Ashley ve Bachito tarafından çıkarıldı.

1180
01:41:55,420 --> 01:41:56,780
Bu doğru mu?

1181
01:41:56,780 --> 01:41:57,740
Evet.

1182
01:41:57,740 --> 01:41:59,420
Evet, o özeldir.

1183
01:41:59,420 --> 01:42:01,140
Ve o beyaz yonca gerçekten hızlı büyüyor,

1184
01:42:01,140 --> 01:42:05,140
ve bu nektarın gerçekten kendine özgü bir niteliği var.

1185
01:42:05,140 --> 01:42:10,420
Eğer yapabilseydim bütün ürünlerimi beyaz yonca balı yapardım.

1186
01:42:10,420 --> 01:42:14,180
Orada iyi bir şeyin var.

1187
01:42:14,220 --> 01:42:17,340
O ne tür bir köpek?

1188
01:42:17,340 --> 01:42:19,340
Ah, o sadece çamur.

1189
01:42:19,340 --> 01:42:22,380
O iyi değil.

1190
01:42:22,380 --> 01:42:26,220
Uzun zaman önce köpek maması fiyatına değmeyi bıraktı.

1191
01:42:29,540 --> 01:42:35,220
Eğer onu yükleyip yanıma almazsam bütün gün ağlayacaktı.

1192
01:42:35,220 --> 01:42:36,740
Onun adı ne?

1193
01:42:36,740 --> 01:42:38,620
Churchill.

1194
01:42:38,620 --> 01:42:39,940
Biliyorsunuz, başbakan gibi.

1195
01:42:39,940 --> 01:42:42,220
Ben büyük bir tarih tutkunuyum.

1196
01:42:42,220 --> 01:42:43,820
Ne zamandır ona sahipsin?

1197
01:42:43,860 --> 01:42:45,059
Yaklaşık 12 yıldır.

1198
01:42:47,860 --> 01:42:49,219
O sahip olduğum en iyi köpek.

1199
01:42:53,099 --> 01:42:55,019
Peki, tamam o zaman.

1200
01:42:57,580 --> 01:42:59,580
Kendine iyi bak ufaklık.

1201
01:42:59,580 --> 01:43:00,099
Ben de.

1202
01:43:13,820 --> 01:43:15,820
Teşekkür ederim.

1203
01:43:43,820 --> 01:43:45,820
Teşekkür ederim.

1204
01:44:13,820 --> 01:44:15,820
Teşekkür ederim.

1205
01:44:43,820 --> 01:44:45,820
Teşekkür ederim.

1206
01:45:13,820 --> 01:45:15,820
Aa.

1207
01:45:15,820 --> 01:45:17,820
Aa.

1208
01:45:17,820 --> 01:45:19,820
Aa.

1209
01:45:19,820 --> 01:45:21,820
Aa.

1210
01:45:21,820 --> 01:45:23,820
Aa.

1211
01:45:28,820 --> 01:45:30,820
Karısının nesi var?

1212
01:45:30,820 --> 01:45:32,820
O hasta.

1213
01:45:32,820 --> 01:45:34,820
Neyle hatırlamıyorum.

1214
01:45:34,820 --> 01:45:35,820
Pek de sakıncalı olmayan bir şey.

1215
01:45:35,820 --> 01:45:37,820
Tek bildiğim bu.

1216
01:45:37,820 --> 01:45:40,820
Ama bir süredir elindeydi.

1217
01:45:40,820 --> 01:45:42,820
Ne olduğunu bile bilmiyordun.

1218
01:45:45,820 --> 01:45:48,820
Sanki beni daha önce hiç görmemişsin gibi.

1219
01:45:48,820 --> 01:45:55,820
Benim dünyamda insanlar seni görmüyor, anlıyor musun?

1220
01:45:59,820 --> 01:46:02,820
Hepsi kötü ya da hepsi iyi değil derdim, anlıyor musun?

1221
01:46:02,820 --> 01:46:04,820
Bunlar tek bir şey değil.

1222
01:46:04,820 --> 01:46:06,820
Hepsi bağlıdır.

1223
01:46:06,820 --> 01:46:11,820
Ne zaman ateşli, aç, genç, yaşlı olduklarını bilirsiniz.

1224
01:46:11,820 --> 01:46:13,820
Yapacağım tek şey bu.

1225
01:46:13,820 --> 01:46:15,820
Yağmuru göreceğim.

1226
01:46:36,820 --> 01:46:38,820
Yağmuru göreceğim.

1227
01:47:06,820 --> 01:47:08,820
Yağmuru göreceğim.

1228
01:48:06,820 --> 01:48:22,259
İnandığınız Zaman Karmaşık

1229
01:48:22,260 --> 01:48:46,480
ama henüz değil.

1230
01:48:52,260 --> 01:48:57,260
Burada sizlerle birlikte olmaktan çok mutluyuz.

1231
01:48:57,260 --> 01:48:58,260
Bizi davet ettiğiniz için teşekkür ederiz.

1232
01:48:58,260 --> 01:49:00,260
Bu Dışarıdan Jonny.

1233
01:49:22,260 --> 01:49:23,260
Hey.

1234
01:49:23,260 --> 01:49:27,260
Şu öğretmen yeni yılın sadece beşte biri olduğunu söylüyor.

1235
01:49:27,260 --> 01:49:35,260
Yaz bunu arıyor.

1236
01:49:35,260 --> 01:49:43,260
Bir gün gemideki lavaboya basıp kayarsın.

1237
01:49:43,260 --> 01:49:47,260
Ah, Johnny, dışarı çıkmaz mısın?

1238
01:49:47,260 --> 01:49:50,260
Öyle olmadığını bilmiyor musun?

1239
01:49:50,260 --> 01:49:55,260
Ah, Johnny, dışarı çıkmaz mısın?

1240
01:49:55,260 --> 01:50:00,260
Ah, Johnny, dışarı çıkmaz mısın?

1241
01:50:00,260 --> 01:50:04,260
Öyle olmadığını bilmiyor musun?

1242
01:50:04,260 --> 01:50:06,260
Ah, Johnny, dışarı çıkmaz mısın?

1243
01:50:06,260 --> 01:50:26,260
Ah, Johnny, dışarı çıkmaz mısın?

1244
01:50:26,260 --> 01:50:28,260
Sarah diyor ki:

1245
01:50:29,260 --> 01:50:37,260
Ah, Johnny, dışarı çıkmaz mısın?

1246
01:50:37,260 --> 01:50:44,260
Ah, Johnny, dışarı çıkmaz mısın?

1247
01:50:44,260 --> 01:50:52,260
Ah, Johnny, dışarı çıkmaz mısın?

1248
01:50:52,260 --> 01:51:01,260
Ah, Johnny, dışarı çıkmaz mısın?

1249
01:51:01,260 --> 01:51:26,260
Ah, Johnny, dışarı çıkmaz mısın?

1250
01:51:27,260 --> 01:51:29,260
Bu nedir?

1251
01:51:29,260 --> 01:51:31,260
Birisi tanıdık bir nesil yarattı.

1252
01:51:31,260 --> 01:51:33,260
Bu senden mi?

1253
01:51:33,260 --> 01:51:36,260
Hayır, tezgahın üzerinde buldum.

1254
01:51:36,260 --> 01:51:39,260
Onu kollayan tatlı meleklerinden biri olmalı.

1255
01:51:39,260 --> 01:51:40,260
İyilik.

1256
01:51:40,260 --> 01:51:43,260
Hepiniz bir grup melek değil misiniz?

1257
01:51:43,260 --> 01:51:44,260
Hadi.

1258
01:51:44,260 --> 01:51:55,260
Hayır değilim ama övgüyü ben alacağım.

1259
01:51:55,260 --> 01:51:58,260
Eğer bunu zorlaştırırsa şaşırırım.

1260
01:51:58,260 --> 01:52:00,260
Ben de şaşıracağım.

1261
01:52:00,260 --> 01:52:08,260
Cesaret etme, yoksa seni kıllı bir dördüncü sınıf öğrencisi gibi tokatlarım.

1262
01:52:08,260 --> 01:52:09,260
Jane nasıl?

1263
01:52:09,260 --> 01:52:13,260
Bu hafta biraz daha iyi durumda.

1264
01:52:13,260 --> 01:52:17,260
Dualarınızı ve kartlarınızı çok takdir ediyor.

1265
01:52:17,260 --> 01:52:20,260
Her zaman onu düşünüyorsun.

1266
01:52:20,260 --> 01:52:22,260
Bunu benim için ona söyle lütfen.

1267
01:52:22,260 --> 01:52:26,260
Sanırım bu gece birisi onu düşündüğü için çok heyecanlanacak.

1268
01:52:52,260 --> 01:52:55,260
Bütün şüphelerinin ne olduğunu bilmiyor musun?

1269
01:52:55,260 --> 01:52:58,260
Biliyorum Johnny, dışarı çıkmaz mısın?

1270
01:52:58,260 --> 01:53:07,260
Hepsine inanın.

1271
01:53:22,260 --> 01:53:46,260
Bunu görüyor musun?

1272
01:53:46,260 --> 01:53:47,260
Ne?

1273
01:53:47,260 --> 01:53:58,260
Bu McCoy'un karısı.

1274
01:53:58,260 --> 01:53:59,260
Bir soruşturmamız mı var?

1275
01:53:59,260 --> 01:54:20,260
Lanet olsun.

1276
01:56:20,260 --> 01:56:43,260
Hey, Lonnie, naber, kaltak?

1277
01:56:43,260 --> 01:56:45,260
Hala sarhoşsun.

1278
01:56:45,260 --> 01:56:46,260
Yapma.

1279
01:56:46,260 --> 01:56:51,260
Lonnie, birisi senin ağlama isteğini kabul ediyor, kaltak.

1280
01:56:51,260 --> 01:56:53,260
Tam bir kaltaklık yapıyorsun.

1281
01:56:53,260 --> 01:56:55,260
Sen kahrolası bir kaltaksın.

1282
01:56:55,260 --> 01:56:58,260
Sen kahrolası bir kaltaksın.

1283
01:56:58,260 --> 01:56:59,260
Hala sarhoşsun.

1284
01:56:59,260 --> 01:57:01,260
Kahretsin.

1285
01:57:01,260 --> 01:57:03,260
Sarhoş oluyorsun.

1286
01:57:13,260 --> 01:57:38,260
Sen kahrolası bir kaltaksın.

1287
01:57:38,260 --> 01:57:47,260
Selam dostum.

1288
01:57:47,260 --> 01:57:53,260
İyiydim.

1289
01:57:53,260 --> 01:57:55,260
Yedeklenip tekrar çalıştırılsın mı?

1290
01:57:55,260 --> 01:57:56,260
Olacağım.

1291
01:57:56,260 --> 01:57:59,260
Siz sadece güvenebileceğim insanlar olun, ama sonra ben de güveneceğim.

1292
01:57:59,260 --> 01:58:01,260
Siz bir grup insansınız, hiç şüphem yok.

1293
01:58:01,260 --> 01:58:03,260
İnsanlar sana göz kulak olmayı seviyor gibi görünüyor.

1294
01:58:03,260 --> 01:58:05,260
Kendimi kutsanmış hissediyorum.

1295
01:58:05,260 --> 01:58:07,260
Olmaya başladın değil mi?

1296
01:58:07,260 --> 01:58:08,260
biraz öyleyim.

1297
01:58:08,260 --> 01:58:09,260
Yapacağım.

1298
01:58:09,260 --> 01:58:12,260
O sahalara geri dönmeye hazırım.

1299
01:58:12,260 --> 01:58:15,260
Özledim.

1300
01:58:15,260 --> 01:58:19,260
McCoy davasıyla ilgili kanıt toplama işini bitirdik.

1301
01:58:19,260 --> 01:58:20,260
Bu mu?

1302
01:58:20,260 --> 01:58:21,260
HAYIR.

1303
01:58:21,260 --> 01:58:22,260
McCoy işi.

1304
01:58:22,260 --> 01:58:24,260
Cinayetten uzak durmaya çalıştım.

1305
01:58:24,260 --> 01:58:26,260
Buradaki insanlar birbirlerini öldürmeyi çok seviyorlar.

1306
01:58:26,260 --> 01:58:28,260
ama belki de bununla uğraşmak istemediler.

1307
01:58:28,260 --> 01:58:30,260
Nasıl öldüğünü biliyor musun?

1308
01:58:30,260 --> 01:58:31,260
Evet.

1309
01:58:31,260 --> 01:58:34,260
Kısmen Castor Körfezi'nden yükseliyor.

1310
01:58:34,260 --> 01:58:38,260
McCoy'un iş hayatında çok çeşitli süreçleri vardı.

1311
01:58:38,260 --> 01:58:40,260
Eğer bunu yaptıysa.

1312
01:58:40,260 --> 01:58:42,260
Ama eğer o olmasaydı, bunu kim yaptıysa,

1313
01:58:42,260 --> 01:58:44,260
bunu McCoy'un haçıyla yaptı.

1314
01:58:44,260 --> 01:58:47,260
O geceki etkinliğe 500 kişi katıldı.

1315
01:58:47,260 --> 01:58:52,260
Bana göre kimin ne yaptığını asla bilemeyeceğiz.

1316
01:58:52,260 --> 01:58:54,260
Hiç açıldınız mı?

1317
01:58:54,260 --> 01:58:55,260
Elbette.

1318
01:58:55,260 --> 01:58:56,260
Yapmamak zordu.

1319
01:58:56,260 --> 01:58:58,260
O büyük bir operatördü.

1320
01:58:58,260 --> 01:59:01,260
Ona Zaya'nın ameliyatını satın almak istediğini biliyorum.

1321
01:59:01,260 --> 01:59:03,260
ama bu ben buralarda olmadan önceydi.

1322
01:59:03,260 --> 01:59:05,260
Onun stoklarına ve mahsullerine bakıyorduk

1323
01:59:05,260 --> 01:59:07,260
ve Amziah'a aitmiş gibi görünen bir şey.

1324
01:59:07,260 --> 01:59:09,260
İnanıyorum ki.

1325
01:59:09,260 --> 01:59:12,260
Bizden çalan herkes bunu başkalarına satabilirdi.

1326
01:59:12,260 --> 01:59:15,260
Amziah'tan hırsızlık yapanların hâlâ dışarıda olduğunu mu sanıyorsunuz?

1327
01:59:15,260 --> 01:59:16,260
Öyle sanıyorum.

1328
01:59:16,260 --> 01:59:17,260
Bu sana bir anlam ifade ediyor mu?

1329
01:59:17,260 --> 01:59:18,260
Tam olarak değil.

1330
01:59:18,260 --> 01:59:20,260
Peki ya senin için gelirlerse?

1331
01:59:20,260 --> 01:59:23,260
Rakiplerimin olmadığı bir fantezim yok

1332
01:59:23,260 --> 01:59:25,260
ve rakipler.

1333
01:59:25,260 --> 01:59:27,260
Ve ortaya çıktıkları zamana hazırlıklı olabilirsiniz

1334
01:59:27,260 --> 01:59:29,260
ya da orada değillermiş gibi davranabilirsin.

1335
01:59:29,260 --> 01:59:31,260
Ama bu onların var olmadığı anlamına gelmez.

1336
01:59:31,260 --> 01:59:34,260
ve bu senin için gelmeyecekleri anlamına gelmez.

1337
01:59:38,260 --> 01:59:40,260
Peki bir sonraki hamleniz ne?

1338
01:59:40,260 --> 01:59:46,260
Biraz kovan almak, biraz işçi almak ve işi geri almak için.

1339
01:59:46,260 --> 01:59:48,260
Arıları tanıyorum.

1340
01:59:48,260 --> 01:59:49,260
Hava durumunu biliyorum.

1341
01:59:49,260 --> 01:59:51,260
Ekinleri biliyorum.

1342
01:59:51,260 --> 01:59:54,260
Başka birinin pes edeceği noktayı biliyorum ve ben yapmayacağım.

1343
01:59:54,260 --> 01:59:57,260
Ve bunu hayatımın geri kalanı boyunca yapabilirim

1344
01:59:57,260 --> 02:00:00,260
ve son rakibimi çok geride bırakarak hayatta kalacağım.

1345
02:00:01,260 --> 02:00:03,260
Umarım yaparsın.

1346
02:00:06,260 --> 02:00:09,260
Sadece yakınlarda olduğumuzu bilmeni istedim.

1347
02:00:09,260 --> 02:00:11,260
Elimiz dolu.

1348
02:00:11,260 --> 02:00:14,260
McCoy mülkünde ortaya çıkacak çok şey var.

1349
02:00:14,260 --> 02:00:17,260
Çoğu sayılamaz bile.

1350
02:00:17,260 --> 02:00:20,260
Hatta tamamını bulamayabiliriz bile.

1351
02:00:20,260 --> 02:00:25,260
Dolu BER, kurdeşen, bu sezon çekilmedi,

1352
02:00:25,260 --> 02:00:27,260
kayıtlara göre.

1353
02:00:27,260 --> 02:00:29,260
Hepsini harcadım.

1354
02:00:29,260 --> 02:00:31,260
Aynı.

1355
02:00:34,260 --> 02:00:36,260
Bu çok büyük bir utanç.

1356
02:00:47,260 --> 02:00:49,260
Ve biraz araştırdım,

1357
02:00:49,260 --> 02:00:52,260
ve anlıyorum ki arkadaşınızın şartlı tahliyesi yaklaşıyor.

1358
02:00:52,260 --> 02:00:55,260
Arkadaşınızın şartlı tahliyesinin yaklaştığını anlıyorum.

1359
02:01:22,260 --> 02:01:25,260
Her kovan üç çeşit arıdan oluşur.

1360
02:01:25,260 --> 02:01:28,260
Drone'larla başlayalım.

1361
02:01:28,260 --> 02:01:31,260
Şimdi, dronlar en büyüğü, tamam mı?

1362
02:01:31,260 --> 02:01:34,260
Onlardan çok fazla yok ama onlarsız

1363
02:01:34,260 --> 02:01:37,260
hiç kovan olmazdı.

1364
02:01:41,260 --> 02:01:44,260
Ve işçiyi aldın, ama işçiyi de aldın.

1365
02:01:44,260 --> 02:01:46,260
İşçiyi aldın.

1366
02:01:46,260 --> 02:01:48,260
İşçiyi aldın.

1367
02:01:49,260 --> 02:01:51,260
Ve işçi arılar var.

1368
02:01:51,260 --> 02:01:54,260
Artık her şeyi bu işçi arılar yapıyor,

1369
02:01:54,260 --> 02:01:57,260
temizlikten bakıma ve kovan inşasına kadar

1370
02:01:57,260 --> 02:02:00,260
ölülerle ilgilenmek için.

1371
02:02:00,260 --> 02:02:03,260
Ama aynı zamanda toplayıcılar da hemen.

1372
02:02:03,260 --> 02:02:05,260
Öğrendiklerini üremeye devam ediyorlar

1373
02:02:05,260 --> 02:02:07,260
kovana dönüş yolunda.

1374
02:02:10,260 --> 02:02:12,260
Çok fazla ayak var.

1375
02:02:12,260 --> 02:02:15,260
Yırtıcı hayvanlardan korunmak için boynuz kullanırlar.

1376
02:02:16,260 --> 02:02:19,260
Ama sanırım o yarasalarla savaşmaktan onur duyuyorlar

1377
02:02:19,260 --> 02:02:22,260
Çünkü bunu kendi toplumları için yapıyorlar.

1378
02:02:22,260 --> 02:02:26,260
İşçi arılar kimin kraliçe olacağına karar verirler.

1379
02:02:26,260 --> 02:02:28,260
Onlar yeşil.

1380
02:02:44,260 --> 02:02:46,260
Bu benim tarzım değil.

1381
02:02:56,260 --> 02:02:58,260
Bu benim tarzım değil.

1382
02:03:26,260 --> 02:03:28,260
Bu benim tarzım değil.

1383
02:03:56,260 --> 02:03:58,260
Bu benim tarzım değil.


