1
00:00:04,482 --> 00:00:07,876
ይህ የእኔ ቀን መውጫ ነው። ይህ የመጀመሪያ ቀንዎ ነው? ማለቴ፣
ወይ ሚስትህ ስለሞተች

2
00:00:07,876 --> 00:00:10,445
ከተግባር ውጪ ነኝ? ቀይ ጆን
አሁን የምታዳምጡን ከሆነ፣

3
00:00:10,445 --> 00:00:13,752
እንድትደርሱበት እለምናችኋለሁ
እና እርዳታ ያግኙ።

4
00:00:13,752 --> 00:00:15,971
መለወጥ ትችላለህ።[Patrick] ምን ይገርማል
እያሰቡ ነው?

5
00:00:15,971 --> 00:00:18,278
አልገባህም።
ከማን ጋር ነው የምትይዘው?

6
00:00:18,278 --> 00:00:21,282
ቀይ ዮሐንስ አይደለም
ከእኔ በኋላ የሚመጣው። ዕውር ነህ?
ያደረኩትን በትክክል ሰርተሃል፣

7
00:00:21,282 --> 00:00:23,239
እና ገደለ
ባለቤቴ እና ልጄ.

8
00:00:23,239 --> 00:00:24,937
[ቫን ፔልት] ክርስቲና?

9
00:00:24,937 --> 00:00:27,027
[ፓትሪክ] ቀይ ጆን ማድረግ ይችላል
ገብታ ወሰዳት፣

10
00:00:27,027 --> 00:00:29,420
ወይም ምናልባት
እሱ በሆነ መንገድ አታልሏታል።

11
00:00:29,420 --> 00:00:30,812
[ሰው] አአአ!

12
00:00:30,812 --> 00:00:33,816
"ነብር፣ ነብር፣
የሚያቃጥል ብሩህ..."

13
00:00:33,816 --> 00:00:36,253
"በጫካ ውስጥ
የሌሊት,

14
00:00:36,253 --> 00:00:38,777
"ምን የማይሞት እጅ ወይም ዓይን

15
00:00:38,777 --> 00:00:40,604
ፍሬም ማድረግ ይችላል።
የአንተ አስፈሪ ምልክት?"

16
00:00:40,604 --> 00:00:42,651
[ተኩስ] [ትንፋሽ]

17
00:00:42,651 --> 00:00:46,481
ረስቼው ነበር። ክርስቲና ትፈልጋለች።
ፍቅሯን እንድልክላት ትፈልጋለህ።

18
00:00:49,048 --> 00:00:51,963
[ግልጽ ያልሆኑ ንግግሮች]

19
00:00:58,796 --> 00:01:01,496
[የፖሊስ ሬዲዮ ቻት]

20
00:01:01,496 --> 00:01:03,149
እዛ መኪና ማቆም አትችልም።

21
00:01:03,149 --> 00:01:05,064
በእርግጥ፣ እችላለሁ። ተመልከት።

22
00:01:07,545 --> 00:01:09,156
[ሰው] ሮጀር. ከጎን ቁሙ።

23
00:01:09,156 --> 00:01:11,722
[በግልጽነት ይናገራል]
መልሰን እንደውልሃለን።

24
00:01:11,722 --> 00:01:13,159
አንተ ነህ።

25
00:01:13,159 --> 00:01:14,596
እዚህ ነኝ። እንደምን አደሩ።

26
00:01:14,596 --> 00:01:16,771
ለምንድነው GLUM?

27
00:01:16,771 --> 00:01:19,121
ይህ ሃርቪ ደብሊን ነው።

28
00:01:19,121 --> 00:01:22,734
ያ የሱ ቻውፈር ፒተር ሩሶ ነው።
በእሱ ውስጥ ከሶስት ጥይቶች ጋር.

29
00:01:22,734 --> 00:01:24,867
ያ የእሱ መኪና ነው።
ለ አቶ። ደብሊን ጠፍቷል።

30
00:01:24,867 --> 00:01:26,563
የተጠለፈ፣ ይመስላል።

31
00:01:30,263 --> 00:01:31,307
ሃርቪ ደብሊን?

32
00:01:31,307 --> 00:01:33,180
ቢግ-ጊዜ ስቴት ቤት ሎቢስት፣

33
00:01:33,180 --> 00:01:37,097
ጠበቃ, ኪግማከር.
ታዋቂ እና በደንብ የተገናኘ።

34
00:01:37,097 --> 00:01:38,924
አህ፣ ክፉው መንታ።

35
00:01:38,924 --> 00:01:41,884
ብራስ እና ሚዲያዎች ይሆናሉ
ሁላችን እንደ ሱኬርፊሽ።

36
00:01:41,884 --> 00:01:44,451
ኧረ ለምንድነው ዝም ብለን አንሰጠውም።
FBI? እነዚያን ነገሮች ይወዳሉ።

37
00:01:44,451 --> 00:01:46,801
ኦህ ፣ እመኛለሁ። በጣም ዘግይቷል።

38
00:01:46,801 --> 00:01:48,759
አዲሱ አለቃ እዚህ እየሰራ ነው።
በካሜራዎች ላይ የኛ ልጅ ነው።

39
00:01:48,759 --> 00:01:50,762
አዲስ አለቃ?
ሃይውወር አለቃ ነበር ብዬ አሰብኩ።

40
00:01:50,762 --> 00:01:52,764
የሃይወር አለቃ.

41
00:01:52,764 --> 00:01:54,765
ዳይሬክተሩ
የጠቅላላው ክፍል.

42
00:01:54,765 --> 00:01:57,508
ባለፈው ሳምንት ስለ እሱ ነገርኳችሁ።
ትውስታህ እየሄደ ነው።

43
00:01:57,508 --> 00:02:00,381
ትዝታዬ ኃያል ምሽግ ነው
ሊስብን፣

44
00:02:00,381 --> 00:02:04,340
ከየትኛው እውነታ የለም
መቼም አንዴ ከተሰራ።

45
00:02:04,340 --> 00:02:06,474
አሁን ስትነግሩኝ
አሰልቺ ነገሮች፣

46
00:02:06,474 --> 00:02:08,780
ወዲያውኑ ነፃ አወጣኋቸው።

47
00:02:08,780 --> 00:02:10,217
መጨናነቅን ያድናል።

48
00:02:11,652 --> 00:02:14,045
ሃርቪ ደብሊን ጠፍቷል።

49
00:02:14,045 --> 00:02:16,048
አፈና ይመስላል፣

50
00:02:16,048 --> 00:02:19,704
የሚገመተው ለቤዛ፣
አሁን ግን እርግጠኛ መሆን አንችልም።

51
00:02:19,704 --> 00:02:23,229
መጠበቅ አለብን
ተጨማሪ እድገቶች.

52
00:02:23,229 --> 00:02:26,754
ሃርቪ የዚህ ከተማ ምሰሶ ነው
ከጥሩ ሰዎች አንዱ።

53
00:02:26,754 --> 00:02:30,019
ሁላችንም እየጸለይን ነው።
ለእሱ ደህንነት.

54
00:02:30,019 --> 00:02:32,500
አመሰግናለሁ።[ሴት] እዚህ ላይ፣ አቶ. ቤርትረም
ለእኔ አንድ ተጨማሪ ጥያቄ?

55
00:02:32,500 --> 00:02:34,110
IDIOT

56
00:02:34,110 --> 00:02:36,242
እርስዎ እና የእርስዎ ፈጣን ፍርዶች።
ምን ሊል ነው የታሰበው?

57
00:02:36,242 --> 00:02:39,897
ለምን አስፈለገ?
የሆነ ነገር ይበሉ?

58
00:02:39,897 --> 00:02:42,597
በዚህ ላይ የእርስዎ ውሳኔ ምንድን ነው?

59
00:02:42,597 --> 00:02:43,989
ኤች.ኤም.ኤም.

60
00:02:43,989 --> 00:02:45,599
አላውቅም።

61
00:02:47,949 --> 00:02:50,212
[ሴት] MR. ቤርትረም፣ እዚህ ላይ።
የእርስዎን ትኩረት ሊኖረኝ ይችላል?

62
00:02:50,212 --> 00:02:52,736
ኧረ ይሄንን የምሰጠው ይመስለኛል
MISS

63
00:02:52,736 --> 00:02:54,651
MISS?
“አመጽ” ማለትዎ ምን ማለት ነው?

64
00:02:54,651 --> 00:02:57,525
እኔ ይህን ብቻ ነው የሚሰማኝ።
ለእኔ አይደለም.

65
00:02:57,525 --> 00:02:59,961
ቀጣዩን እይዛለሁ፣
ቃል ገብቻለሁ።

66
00:02:59,961 --> 00:03:02,573
አልገባኝም።
አትሄድም --

67
00:03:02,573 --> 00:03:04,836
ወኪል ሊስቦን፣ አምናለሁ?
እና አቶ ጄን? አዎ ሃይ።

68
00:03:04,836 --> 00:03:06,882
ዳይሬክተር BERTRAM
አሁን እናገራለሁ.

69
00:03:06,882 --> 00:03:09,667
በሱፐርታይት መርሐግብር ላይ ነን።
እሱ እውነታዎችን እና አጭርነትን ያደንቃል።

70
00:03:09,667 --> 00:03:10,668
እሺ?

71
00:03:10,668 --> 00:03:11,800
ወኪል LISBON

72
00:03:11,800 --> 00:03:14,105
አዎ፣ ጌታዬ፣ ዳይሬክተር በርትራም።

73
00:03:14,105 --> 00:03:17,109
[chuckles] እና መሆን አለብህ
የኛ ልጅ ድንቅ ፓትሪክ ጄን

74
00:03:17,109 --> 00:03:19,981
ብዙ ሰምቻለሁ
ስለ አንተ ጥሩ ነገር.HI. ስለተዋወቅን ደስ ብሎኛል ጌታዬ።

75
00:03:19,981 --> 00:03:22,766
አሁን ይህ እንዲፈታ እፈልጋለሁ
አ.ኤስ.ኤ.ፒ.

76
00:03:22,766 --> 00:03:25,292
ምንም ይሁን ምን. ሄክ
ከትርፍ ሰዓት ገደቦች ጋር።

77
00:03:25,292 --> 00:03:27,816
ሰዓቱን ትሰራለህ፣
ገንዘቡን አገኛለሁ።

78
00:03:27,816 --> 00:03:30,992
ሁላችንም በዚህ አንድ ላይ ነን
እንደ አንድ.

79
00:03:30,992 --> 00:03:33,691
እኔ ስለ ሁሉም ነገር ያለሁት ያ ነው ። ኦህ ፣ በእሱ ላይ ነን ፣ ጌታዬ።

80
00:03:33,691 --> 00:03:35,650
ኧረ አዎ፣ አልሰራም።
ይህ ልዩ ጉዳይ፣

81
00:03:35,650 --> 00:03:37,433
ግን እኔ - እወዳለሁ።
ያልከው።

82
00:03:37,433 --> 00:03:38,870
ሁላችንም በዚህ አንድ ላይ ነን
እንደ አንድ. ማኦ TSE-TUNG፣ ትክክል?

83
00:03:38,870 --> 00:03:41,656
አሁን ፈረሶችዎን እዚያ ይያዙ ፣
BUSTER

84
00:03:41,656 --> 00:03:44,527
አታደርግም ማለትህ ነው።
በዚህ ላይ እየሰሩ ነው? ደህና፣ ስቴት ቤት ሎቢስት
ጠለፋዎች --

85
00:03:44,527 --> 00:03:46,616
ነው፣ ኧረ እውነት አይደለም።
የእኔ ኩባያ ሻይ።

86
00:03:46,616 --> 00:03:50,272
ደህና ፣ ያ ነው - እንደዚህ አይነት ነው።
ፕሮፌሽናል፣ አይመስልዎትም?

87
00:03:50,272 --> 00:03:52,579
እገምታለሁ፣ ግን በትክክል አይደለሁም።
ፕሮፌሽናል.

88
00:03:52,579 --> 00:03:54,450
ጥያቄ ለእርስዎ።

89
00:03:54,450 --> 00:03:56,713
ደብሊው-ለምን እዚህ አለህ?
ከካሜራዎች በቀር።

90
00:03:56,713 --> 00:03:59,935
ኦህ፣ ምን ማለትህ ነው፣
"ከካሜራዎች ጎን ለጎን"?

91
00:03:59,935 --> 00:04:02,502
የህዝብ ግንዛቤ
ጠቃሚ መሳሪያ ነው።

92
00:04:02,502 --> 00:04:03,764
ወ.ዘ.ተ.

93
00:04:03,764 --> 00:04:05,069
መሳሪያ.ኦህ.

94
00:04:07,289 --> 00:04:09,292
አንተ ብቻ እጅህን ጫን
በእኔ ላይ

95
00:04:09,292 --> 00:04:11,120
አይ። ማለቴ አዎ፣ ግን--

96
00:04:11,120 --> 00:04:13,687
አዎ አድርገሃል።
ያንን እንደገና እንዳታደርጉ።

97
00:04:13,687 --> 00:04:15,558
[ቺክለስ] ወይም ሌላ ምን?

98
00:04:17,908 --> 00:04:20,869
የሞተ አይጥ ሸተህ ታውቃለህ?
ያንን ሽታ ታስታውሳለህ?

99
00:04:20,869 --> 00:04:22,870
አዎ።

100
00:04:22,870 --> 00:04:24,567
ደህና፣ እኔ አሁን

101
00:04:24,567 --> 00:04:26,613
የሞተ አይጥ አስቀምጡ
በኪስ ቦርሳዎ ውስጥ።

102
00:04:26,613 --> 00:04:29,529
እና ምንም ያህል ጊዜ ምንም ቢሆን
ያንን ጃኬት ያጸዱታል,

103
00:04:29,529 --> 00:04:32,750
ሁልጊዜ ያንን ይሸታል
የሞተ አይጥ፣ እና እርስዎ ያስታውሳሉ

104
00:04:32,750 --> 00:04:35,709
በጭራሽ እንደሌለብዎት
እጅህን በእኔ ላይ ጫን።

105
00:04:39,103 --> 00:04:41,672
አአአ! አንተ የውሻ ልጅ።

106
00:04:41,672 --> 00:04:44,762
በእውነቱ ልክ ነው።
አንድ WADDED UP NAPKIN

107
00:04:44,762 --> 00:04:46,937
ግን፣ ኤች፣ አለው
ተመሳሳይ የስነ-ልቦና ተፅእኖ.

108
00:04:46,937 --> 00:04:48,896
የሰው አእምሮ አስቂኝ ነው።

109
00:04:48,896 --> 00:04:50,985
ስለተዋወቅን ደስ ብሎኛል ጌታዬ።
ይቅርታ ሊዝቦን

110
00:04:53,944 --> 00:04:57,252
እሱ ከባድ የበጋ ነበረው.

111
00:04:57,252 --> 00:05:00,560
♪♪

112
00:05:07,350 --> 00:05:09,351
[ሊዝበን] RIGSBY እና ቫን PELT
እየዞሩ ነው።

113
00:05:09,351 --> 00:05:11,353
አካባቢ
በጠለፋው ጣቢያ ዙሪያ።

114
00:05:11,353 --> 00:05:13,574
ቾ ከወ/ሮ ጋር ደብሊን፣
ቤዛ ጥያቄን በመጠባበቅ ላይ፣

115
00:05:13,574 --> 00:05:15,923
እና የቴክኖሎጂ አገልግሎቶች
ተነስተው እየሮጡ ነው።

116
00:05:15,923 --> 00:05:19,014
ደህና፣ ይህ የሚያስፈራ ነው።
ብዙ ትኩረት.

117
00:05:19,014 --> 00:05:21,016
በህዝባዊ ጉዳዮች ላይ ሞሊ አቆይ

118
00:05:21,016 --> 00:05:23,235
በማናቸውም ጥሩ ነገሮች የተገመተ
ሚዲያውን መመገብ እንችላለን ፣

119
00:05:23,235 --> 00:05:24,672
ከጎናችን አስቀምጣቸው ፣

120
00:05:24,672 --> 00:05:26,935
እና ምንም ስህተት አትሥሩ.

121
00:05:26,935 --> 00:05:28,850
አይ ፣ እመቤት

122
00:05:28,850 --> 00:05:31,242
ጄን እንዴት ነው?

123
00:05:31,242 --> 00:05:33,288
ተመሳሳይ።

124
00:05:33,288 --> 00:05:35,639
እሱ አደጋ ላይ ነው ብለው ያስባሉ
የመሰነጣጠቅ?

125
00:05:35,639 --> 00:05:36,639
አይ።

126
00:05:38,728 --> 00:05:42,516
ማለቴ አይደለም ደህና፣ አላደርግም።
አስቡት። እሱ ደህና ይሆናል ብዬ አስባለሁ።

127
00:05:42,516 --> 00:05:44,518
[የወረቀት ዝገት]

128
00:05:44,518 --> 00:05:46,867
ያ በጣም አሳማኝ አይደለም፣
ሊስቡን

129
00:05:46,867 --> 00:05:50,524
እሱ በኩል ቆይቷል ምን
ማንንም ይሰብራል።

130
00:05:50,524 --> 00:05:52,569
እሱ እህስ ክራክ አይደለም.

131
00:05:52,569 --> 00:05:55,398
የተወሰነ ጊዜ የጠፋ ይመስለኛል
ጥሩ ያደርገዋል, ቢሆንም.

132
00:05:55,398 --> 00:05:58,706
አዎ፣ ደህና፣ ማድረግ አይቻልም።

133
00:05:58,706 --> 00:06:00,925
ቤርትረም እሱን ይፈልጋል
በዱብሊን ጉዳይ ላይ.

134
00:06:00,925 --> 00:06:03,884
ጄን ለእሱ በጣም ባለጌ ነበር በኋላ?የበርትራም ሁሉም የታችኛው መስመር።

135
00:06:03,884 --> 00:06:05,973
እሱ የግል ጉዳዮችን አይፈቅድም።
አስገባ።

136
00:06:05,973 --> 00:06:08,976
ጄን ያለን ምርጥ ንብረት ነው፣
እና ቤርትረም ያንን ያውቃል።

137
00:06:08,976 --> 00:06:13,329
ግን ጄን አይፈልግም
በጉዳዩ ላይ መሆን.አእምሮውን ቀይር.

138
00:06:13,329 --> 00:06:17,680
ለበርትራም አልናገርም።
የራሳችንን ሰዎች መቆጣጠር አንችልም።

139
00:06:21,555 --> 00:06:24,557
ሀሳብ አለኝ
እሱን እንዴት ማሳመን እንደሚቻል፣

140
00:06:24,557 --> 00:06:27,038
ግን ከሥነ ምግባር የጎደለው ዓይነት ነው።

141
00:06:27,038 --> 00:06:28,649
ማወቅ አልፈልግም።

142
00:06:35,656 --> 00:06:36,786
ጄን የት አለ?

143
00:06:36,786 --> 00:06:37,961
ወደ ላይ

144
00:06:37,961 --> 00:06:39,093
አመሰግናለሁ።

145
00:06:50,192 --> 00:06:52,759
[በሩ ላይ አንኳኳ] ጃን?

146
00:06:52,759 --> 00:06:54,718
ግባ።

147
00:06:54,718 --> 00:06:56,284
ሃይ።

148
00:06:56,284 --> 00:06:57,721
ጥሩ ቦታ።

149
00:06:57,721 --> 00:07:01,855
(ያቃስታል) አዎ። አዎ፣ I
እንደ እይታው እና ጸጥታው።

150
00:07:06,250 --> 00:07:08,776
እና ምን እያደረክ ነው።
ከሁሉም ጸጥታ ጋር?

151
00:07:08,776 --> 00:07:12,649
ማሰብ ብቻ።

152
00:07:12,649 --> 00:07:14,694
ጄን ማቆም አለብህ
እራስህን መወንጀል።

153
00:07:14,694 --> 00:07:17,480
ቀይ ጆን ክርስቲና ፍሬን ከወሰደ፣
ያንተ አይደለም --

154
00:07:17,480 --> 00:07:19,047
"ቢሆን" የለም.
ወሰዳት።

155
00:07:19,047 --> 00:07:22,005
ያደረገው ከሆነ፣
እራስህን መወንጀል አትችልም።

156
00:07:22,005 --> 00:07:24,052
ከዚህም በተጨማሪ ምን ጥሩ ነው
እዚህ ለመቀመጥ ፣

157
00:07:24,052 --> 00:07:26,880
በመጽሐፍዎ ውስጥ መፃፍ? አንተ ነህ
እህስ እሷን በዚያ መንገድ ማግኘት አይደለም.

158
00:07:26,880 --> 00:07:28,622
[ሳቅ]

159
00:07:28,622 --> 00:07:30,667
አልሄድም።
አእምሮዬን ቀይር።

160
00:07:30,667 --> 00:07:33,278
መስራት አልፈልግም።
የዱብሊን ጉዳይ።

161
00:07:33,278 --> 00:07:36,629
ያ ጥሩ ነው። የተደረገ ስምምነት ነው።
ገባኝ።

162
00:07:36,629 --> 00:07:39,850
ለአንተ ጥሩ ይሆናል።
እረፍት ለማግኘት።

163
00:07:39,850 --> 00:07:43,113
ያዳምጡ፣
ሙሉ በሙሉ በሌላ ርዕሰ ጉዳይ ላይ፣

164
00:07:43,113 --> 00:07:46,204
የግል ሞገስ እፈልጋለሁ።

165
00:07:46,204 --> 00:07:48,206
እወድሃለሁ
መጥተው ከአንድ ሰው ጋር ለመገናኘት።

166
00:07:48,206 --> 00:07:50,295
ማን ነው? መናገር አልችልም።

167
00:07:50,295 --> 00:07:52,384
ለምን አይሆንም?

168
00:07:52,384 --> 00:07:54,995
ምንም ነገር እንደሌለው ቃል እገባለሁ
ከሃርቪ ደብሊን ጋር ለመስራት።

169
00:07:54,995 --> 00:07:56,997
እየሞከርክ ነው።
በሆነ መንገድ ልታጫውተኝ፣

170
00:07:56,997 --> 00:07:59,435
አሳምነኝ።
አእምሮዬን ለመለወጥ።

171
00:07:59,435 --> 00:08:01,305
አይ.አዎ፣ እርስዎ ነዎት።

172
00:08:02,656 --> 00:08:04,875
እና የተኩስ እዳ እንዳለብኝ እገምታለሁ።

173
00:08:04,875 --> 00:08:07,487
ግን አይሰራም ፣
ምንም ይሁን ምን.

174
00:08:16,278 --> 00:08:20,629
ሃይ፣ ቾ፣ እንዴት ነው የሚሄደው
ከወ/ሮ ጋር ደብሊን?

175
00:08:20,629 --> 00:08:23,589
እስካሁን ምንም ነገር የለም። መቼ ነው ሰው
እዚህ እኔን ለማዳን እየመጡ ነው?

176
00:08:23,589 --> 00:08:25,634
ለምን፧ ችግሩ ምንድን ነው?

177
00:08:25,634 --> 00:08:28,245
መነም። ካገኘን እደውላለሁ።
ማንኛውም እድገቶች.

178
00:08:28,245 --> 00:08:30,204
ምንድነው ይሄ፧ ሃርቪ ነው?

179
00:08:30,204 --> 00:08:31,685
አይ ፣ እመቤት

180
00:08:31,685 --> 00:08:33,903
(ያለቅሳል) ኦ አምላኬ!

181
00:08:33,903 --> 00:08:36,690
ልፈነዳ ነው!
አልችልም!

182
00:08:36,690 --> 00:08:39,475
መውሰድ አልችልም!
ለእግዚአብሔር ምያለሁ!

183
00:08:39,475 --> 00:08:41,259
[ማልቀስ]

184
00:08:41,259 --> 00:08:43,347
ለምን፣ ኪምቦል? [ማሽተት]

185
00:08:43,347 --> 00:08:47,482
ለምን እቀጣለሁ?
ጥሩ ሰው ነኝ።

186
00:08:47,482 --> 00:08:49,092
አዎ እመቤት

187
00:08:49,092 --> 00:08:50,965
"ማማ" መደወል አቁም

188
00:08:50,965 --> 00:08:53,663
እኔ አያትህ አይደለሁም።
[ማሽተት]

189
00:08:53,663 --> 00:08:56,710
ስንት አመት እንደሆንኩ ታስባለህ
ለማንኛውም?

190
00:08:56,710 --> 00:08:59,277
48፣49።

191
00:08:59,277 --> 00:09:02,279
[ማልቀስ]

192
00:09:07,677 --> 00:09:10,071
ስዕሉን አገኘሁ። አላችሁ?

193
00:09:10,071 --> 00:09:14,553
አዎ የዱብሊን ሹፌር --
የሞተው ሰው ፣ ፒት ሩሶ ፣ ትክክል?

194
00:09:14,553 --> 00:09:15,990
ቤተሰብ አለው።

195
00:09:15,990 --> 00:09:17,991
አልለበሰም።
የሰርግ ቀለበት፣ ስለዚህ፣ እህ...

196
00:09:17,991 --> 00:09:20,384
[የበር ደወል ይደውላል] ልንገናኝ ነው A፣ UH...

197
00:09:20,384 --> 00:09:22,735
[በር ይጮኻል]

198
00:09:22,735 --> 00:09:26,347
አዎ በትክክል።

199
00:09:26,347 --> 00:09:27,827
አዎ ማን ነህ?

200
00:09:27,827 --> 00:09:30,613
ናዲኔ፣ እኔ ወኪል ሊስቦን ነኝ
ከ CBI ጋር.

201
00:09:30,613 --> 00:09:33,485
ስልኩ ላይ ተናገርን።
ይህ ፓትሪክ ጄን ነው።

202
00:09:33,485 --> 00:09:35,966
ሃይ። አንተ ነህ፣ ኧረ
የፔት ሩሶ ሴት ልጅ?

203
00:09:35,966 --> 00:09:37,402
ኧረ አዎ።

204
00:09:39,753 --> 00:09:41,144
ሰላም?ፖሊስ ናቸው።

205
00:09:41,144 --> 00:09:43,147
(ሹክሹክታ) ኦህ፣ እሺ ይህች እናቴ ነች።

206
00:09:43,147 --> 00:09:45,846
[መደበኛ ድምፅ] ፓትሪሺያ

207
00:09:45,846 --> 00:09:47,760
እና ይህ ኪት ነው
የእኔ ስቴፕዳድ

208
00:09:47,760 --> 00:09:50,590
ሃይ። ኡም...

209
00:09:50,590 --> 00:09:52,548
እባክህ ግባ።

210
00:09:55,985 --> 00:09:57,509
[ይቃስሳል]

211
00:10:00,860 --> 00:10:03,690
ሚስ ሊስቦን አንተ ምርጥ ነህ ትላለች።
በካሊፎርኒያ ውስጥ መርማሪ.

212
00:10:07,955 --> 00:10:12,350
ማንም ሰው ካገኘ ትናገራለች።
አባቴን የገደለው አንተ ትችላለህ።

213
00:10:12,350 --> 00:10:14,395
እኔ ብቻ እንዲህ ማለት አለብኝ።

214
00:10:14,395 --> 00:10:17,659
ትቆማለህ ብዬ አላሰብኩም ነበር።
ለእንደዚህ አይነት ክሩድ ማጭበርበር።

215
00:10:17,659 --> 00:10:19,313
አልገባኝም።

216
00:10:19,313 --> 00:10:21,707
የውስጥ ቀልድ። አዝናለሁ።

217
00:10:21,707 --> 00:10:25,145
ኧረ ማን እንደገደለ አገኛለሁ።
ኣብ ርእሲ’ዚ ኣብ ውሽጢ ሃገርና ዘሎ ምኽንያት’ዩ። ደብሊን

218
00:10:25,145 --> 00:10:26,974
የውስጥ ቀልድ?

219
00:10:26,974 --> 00:10:29,366
አባቷ ሞቷል።

220
00:10:29,366 --> 00:10:31,065
የተገደለ።

221
00:10:31,065 --> 00:10:32,543
ቀልዶች እየሰሩ ነው?

222
00:10:34,371 --> 00:10:36,374
አዎ፣ ኧረ የኔ ጥፋት ነው።

223
00:10:36,374 --> 00:10:38,375
ኧረ ምንድን ነው ቀልዱ?

224
00:10:38,375 --> 00:10:41,815
ኧረ አለሁ -- ብዙ አለኝ
አሁን በአእምሮ ላይ።

225
00:10:41,815 --> 00:10:44,338
ኧረ በእውነት መምጣት አልፈልግም ነበር።
ዛሬ ለመስራት ፣

226
00:10:44,338 --> 00:10:46,557
ግን ጥሩ ጓደኛዬ እና የስራ ባልደረባዬ
ወኪል LISBON

227
00:10:46,557 --> 00:10:48,735
አንተን እንዳገኝ አታለልከኝ፣

228
00:10:48,735 --> 00:10:50,605
ያንን ማወቅ
ልከለክልህ አልቻልኩም

229
00:10:50,605 --> 00:10:52,826
ዘመኑ ስለሆንክ
ልጄ ትሆናለች።

230
00:10:52,826 --> 00:10:56,611
አሁንም በህይወት ብትኖር፣
ባትገደል ኖሮ።[gasps] ወይ ጉድ።

231
00:10:56,611 --> 00:10:58,875
በተሰየመ ሰው ተገደለ
ቀይ ጆን

232
00:10:58,875 --> 00:11:00,921
በቅርብ ጊዜ ያገኘሁት።

233
00:11:00,921 --> 00:11:03,532
ሕይወቴን አዳነኝ።
እና አንድ ጓደኛዬ ተጠልፏል።

234
00:11:03,532 --> 00:11:06,447
ረጅም ታሪክ።
ስለዚህ በአእምሮዬ ላይ ብዙ ነገሮች።

235
00:11:06,447 --> 00:11:07,623
[ስድብ]

236
00:11:07,623 --> 00:11:10,408
ያ አይደለም።
በጣም አስቂኝ ቀልድ።

237
00:11:10,408 --> 00:11:11,975
ኤች.ኤም.ኤም.

238
00:11:11,975 --> 00:11:14,020
ጓደኛዎ ምን ሆነ?

239
00:11:14,020 --> 00:11:15,892
አሁንም ይጎድላል።

240
00:11:15,892 --> 00:11:19,591
ኧረ እባክህ
ስለ አባትህ ንገረን።

241
00:11:19,591 --> 00:11:22,376
እሱ ጥሩ ሰው ነበር።

242
00:11:22,376 --> 00:11:25,946
እሱ... አስቂኝ ነበር።

243
00:11:25,946 --> 00:11:28,426
እና... [ድምፅ ተሰብሮ]
እና ለጋስ።

244
00:11:28,426 --> 00:11:31,995
እና ስለ እሱ ማውራት እችላለሁ
ማንኛውም ነገር፣ እና እሱ ያዳምጣል።

245
00:11:31,995 --> 00:11:33,953
[Patricia] ኦህ፣ አዎ፣
እሱ ማራኪ ሊሆን ይችላል።

246
00:11:36,433 --> 00:11:38,044
እሱ መንገዶች ነበሩት።

247
00:11:38,044 --> 00:11:41,657
ምን ዓይነት መንገዶች? ተቆጣ።

248
00:11:41,657 --> 00:11:45,529
ያደረገው።

249
00:11:45,529 --> 00:11:47,923
ልቡ ነበር ማለቴ ነው።
በትክክለኛው ቦታ ታውቃለህ?

250
00:11:49,838 --> 00:11:52,407
ጥፋቱ ምንም ይሁን ምን ፣

251
00:11:52,407 --> 00:11:54,582
መሞት አይገባውም ነበር።
በዚህ መንገድ።

252
00:11:56,019 --> 00:11:58,543
በእውነት፣ ተደንቄያለሁ።

253
00:11:58,543 --> 00:12:02,155
አንተ - እንደ ዓሣ ተጫውተኸኛል።
እና-- እና ዋሽተሽኝ ነበር።አይደል እንዴ? አዝናለሁ።

254
00:12:02,155 --> 00:12:05,549
አይ፣ መሆንህን በማየቴ ደስተኛ ነኝ
በመጨረሻ ጥቂት ነገሮችን መማር።

255
00:12:05,549 --> 00:12:08,509
እርግጥ ነው፣ ኧረ
አሁን ብቀላዬን አገኛለሁ ። ምን ማለትህ ነው?

256
00:12:08,509 --> 00:12:11,469
[ቺክለስ] AHH.

257
00:12:11,469 --> 00:12:13,863
[Rigsby] አትጨነቅ።
እኛ ስለ መድሀኒቶች እዚህ አይደለንም።

258
00:12:13,863 --> 00:12:16,299
እኛ ስለ ግድያው እዚህ ነን
ሌላኛው ምሽት.

259
00:12:16,299 --> 00:12:18,302
[ሰው] አህ፣ አዎ፣ አዎ።
ስለዚያ ነገር ሰምቻለሁ።

260
00:12:18,302 --> 00:12:20,826
ሰውን ጠልፏል፣ HUH?
ያ በጣም መጥፎ ነው።

261
00:12:20,826 --> 00:12:23,177
የአካባቢ ድብደባ ፖሊሶች በሉ እናንተ ሰዎች
በዚያ ድልድይ ስር ንግድ ሥራ። አዎ፣ ተመልከት፣

262
00:12:23,177 --> 00:12:26,528
የአካባቢ ድብደባ ፖሊሶች ጥሩ ናቸው።
ወንዶች፣ ግን ከንክኪ ውጪ ናቸው።

263
00:12:26,528 --> 00:12:29,312
በዛ ስር ንግድ አንሰራም።
ድልድይ ሆስ - DIBS አግኝተዋል.

264
00:12:29,312 --> 00:12:32,707
ማውራት ትፈልጋለህ
በፍሪሞንት ላይ ላሉ ሴቶች።

265
00:12:32,707 --> 00:12:35,188
ደህና። አመሰግናለሁ.አዎ, ምንም ጭንቀት የለም.

266
00:12:35,188 --> 00:12:37,625
ሃይ፣ ሃይ፣ ቀይ።

267
00:12:37,625 --> 00:12:39,846
እርስዎ-- መቼም ቀን ነዎት
ከዚህ በፊት ሁስተለር?

268
00:12:39,846 --> 00:12:42,196
በጣም ሩቅ አይደለም!

269
00:12:42,196 --> 00:12:44,459
ምን? እየቀለድኩ ነው።

270
00:12:48,549 --> 00:12:49,942
አመሰግናለሁ።

271
00:12:49,942 --> 00:12:52,772
አዎ። እሺ
ማወቅ ጥሩ ነው።

272
00:12:52,772 --> 00:12:55,948
እንደምን አረፈድክ። ሪድ ኮልማን. ነኝ
ኤም.አር. የዱብሊን የግል ጠበቃ።

273
00:12:55,948 --> 00:12:58,647
እናንተን በማየቴ ደስ ብሎኛል።
እድገት አድርገዋል?

274
00:12:58,647 --> 00:13:02,476
ቀደምት ቀናት፣ አቶ ኮልማን.አንተ፣ ኧረ፣ ትፈልጋለህ
እኔን ለማነጋገር፣ አዎ?

275
00:13:02,476 --> 00:13:05,567
አሁን ጥሩ ጊዜ ነው።
አስር ደቂቃዎች አሉኝ ።

276
00:13:05,567 --> 00:13:08,744
በዚህ መንገድ ከመጣህ፣
የኮንፈረንስ ክፍሉን መጠቀም እንችላለን።

277
00:13:08,744 --> 00:13:10,789
ኧረ አንድ አፍታ።

278
00:13:10,789 --> 00:13:12,182
ሰመህ ማነው፧

279
00:13:12,182 --> 00:13:14,183
ማርጆሪ.

280
00:13:14,183 --> 00:13:16,230
ማርጆሪ.
ያ በጣም ጥሩ ስም ነው።

281
00:13:16,230 --> 00:13:18,231
መናገር እፈልጋለሁ
ለ ማርጆሪ መጀመሪያ ፣ አመሰግናለሁ።

282
00:13:18,231 --> 00:13:21,148
ኧረ መናገር አለብን
ለርስዎ በተገቢው ጊዜ፣ ጌታዬ።

283
00:13:21,148 --> 00:13:23,149
እሞክራለሁ፣ እሞክራለሁ።
እና በኋላ ላይ ይስማሙ።

284
00:13:23,149 --> 00:13:25,152
ሴተኛ አዳሪዎች? አይ። አይ።

285
00:13:25,152 --> 00:13:28,024
ለ አቶ። ደብሊን አልነበረም
የዚያ ዓይነት ሰው በጭራሽ።

286
00:13:28,024 --> 00:13:29,938
አሌይዌይ
እሱ ከተጠለፈበት

287
00:13:29,938 --> 00:13:31,635
በሴተኛ አዳሪዎች ጥቅም ላይ ውሏል፣

288
00:13:31,635 --> 00:13:34,552
እና የትም ቅርብ አልነበረም
ኤም.አር. የዱብሊን መደበኛ መንገድ።

289
00:13:34,552 --> 00:13:36,379
ነበርኩኝ።
ኤም.አር. የዱብሊን የግል ፀሀፊ

290
00:13:36,379 --> 00:13:37,947
ለአስር አመታት,

291
00:13:37,947 --> 00:13:40,688
እና እኔ ልነግርዎ እችላለሁ
ያለ ጥርጣሬ ጥላ

292
00:13:40,688 --> 00:13:42,385
እሱ እንደሆነ

293
00:13:42,385 --> 00:13:45,085
በጣም ጨዋ፣ ተንከባካቢ፣
ንፁህ፣ ለጋስ የሰው ልጅ

294
00:13:45,085 --> 00:13:47,129
ማንም ሰው ተስፋ ማድረግ ይችላል።
ለመገናኘት።

295
00:13:47,129 --> 00:13:49,524
መልሰን ልንመልሰው እንፈልጋለን
በደህና ፣ ማርጆሪ።

296
00:13:49,524 --> 00:13:51,394
ያስፈልገናል
ሁሉንም ነገር ለማወቅ.

297
00:13:59,054 --> 00:14:02,057
ብዙውን ጊዜ እኔ ማግኘት እችላለሁ
በማንኛውም ጊዜ ከእርሱ.

298
00:14:02,057 --> 00:14:04,712
ሥራው ይፈልጋል ፣
ግን አንድ ጊዜ ፣

299
00:14:04,712 --> 00:14:07,193
ጠፍቷል
ለአንድ ሰዓት ወይም ከዚያ በላይ፣

300
00:14:07,193 --> 00:14:09,979
አይደለም - ከእርሱ ምንም መልስ የለም
ወይም የእሱ ሹፌር.

301
00:14:09,979 --> 00:14:12,634
ያ ስንት ጊዜ ነበር? በየሳምንቱ ጥንዶች።

302
00:14:12,634 --> 00:14:15,636
አንድ መደበኛ ቀን ትክክል ዙሪያ
የተጠለፈበት ጊዜ አዎ?

303
00:14:17,725 --> 00:14:20,729
እና ምን አሰብክ?
እሱ እያደረገ ሊሆን ይችላል?

304
00:14:20,729 --> 00:14:23,471
እመቤት፣ አሰብኩ፣

305
00:14:23,471 --> 00:14:25,038
ግን ይህ አይደለም.

306
00:14:25,038 --> 00:14:28,998
ወንዶች ፍላጎት አላቸው.
ያንን ተረድቻለሁ።

307
00:14:28,998 --> 00:14:32,087
እባክህ ታገኘዋለህ፣
አይደል? እሱን ታገኘዋለህ?

308
00:14:32,087 --> 00:14:34,611
ማርጆሪ ፣ ኤች
ልነግርህ አለብኝ

309
00:14:34,611 --> 00:14:37,267
ኧረ በጣም አይቀርም
እሱ አስቀድሞ ሞቷል መሆኑን.

310
00:14:37,267 --> 00:14:40,792
WHOA አንድ ደቂቃ ይጠብቁ።
ያንን አናውቅም።

311
00:14:40,792 --> 00:14:44,187
ያለኝ ነገር ነው፣
እና ትክክል ከሆንኩ፣

312
00:14:44,187 --> 00:14:47,102
ለናንተ በረከት ነው።

313
00:14:47,102 --> 00:14:49,845
የማይፈለግ ፍቅር ነው።
አስፈሪ ነገር።

314
00:14:49,845 --> 00:14:52,716
እራስህን ወንድ መፈለግ አለብህ
ያ ወደ ኋላ ይወድሃል።

315
00:14:52,716 --> 00:14:55,590
ጥሩ ሴት ነሽ። አንተ
ይገባዋል። እስቲ አስቡት።

316
00:15:04,642 --> 00:15:07,601
ስለዚህ ይህ የተደረገው በአንድ ሰው ነው።
ስለ ዱብሊን የዕለት ተዕለት ተግባር ያውቃሉ--

317
00:15:07,601 --> 00:15:09,038
በጣም ቅርብ የሆነ ሰው።

318
00:15:09,038 --> 00:15:11,301
ለምን አልክ?
ሞቷል?

319
00:15:11,301 --> 00:15:13,650
እሱ ስለሆነ። ሞቷል፣
እና ጠለፋ አይደለም.ምክንያት ስጠኝ.

320
00:15:13,650 --> 00:15:16,306
እሰጥሃለሁ
ሁሉም ሻይ በቻይና.[ሞባይል ስልክ ይደውላል]

321
00:15:16,306 --> 00:15:18,655
[ማሾፍ]
ያ ምክንያት አይደለም. ጥሩ ዕድሎችን እሰጣችኋለሁ.

322
00:15:18,655 --> 00:15:20,658
[ቀለበት] ሃይ።

323
00:15:20,658 --> 00:15:23,052
ሃይ። ቤዛ ፍላጎት
በኩል መጣ።

324
00:15:23,052 --> 00:15:24,706
ስንት ነው፣ ምን ያህል፧

325
00:15:24,706 --> 00:15:26,620
ደህና።
በመንገዳችን ላይ ነን።

326
00:15:26,620 --> 00:15:29,405
አንድ ሚሊዮን ዶላር ለ
የዱብሊን ደህና መመለሻ --

327
00:15:29,405 --> 00:15:31,755
ያ አይነት ይመስላል
ጠለፋ፣ አይደል?

328
00:15:31,755 --> 00:15:34,889
አፈና ነው ማለት አይደለም።
አልሞተም ማለት አይደለም።

329
00:15:34,889 --> 00:15:38,371
ይህ ከባድ ቲዎሪ ነው?
ወይስ ይህ የአንተ በቀል ነው?

330
00:15:49,426 --> 00:15:51,994
[ቾ] ይህ ተልኳል።
ከተጣለ ስልክ።

331
00:15:51,994 --> 00:15:55,084
"እንደ መመሪያው በትክክል ያድርጉ
ወይም ኤች.ዲ. ጉሮሮውን ይቆርጣል

332
00:15:55,084 --> 00:15:58,043
"እናም አንደበቱን እንልክልሃለን።
አንድ ሚሊዮን ዶላር እንፈልጋለን

333
00:15:58,043 --> 00:16:00,567
"$50s እና $100s ጥቅም ላይ ውሏል
በ 0600 ነገ.

334
00:16:00,567 --> 00:16:03,397
አካባቢ ይከተላል።
ፖሊስ የለም፣ ወይም ኤች.ዲ. ሞቷል" የትኛውም የህይወት ማረጋገጫ?

335
00:16:03,397 --> 00:16:06,399
አይ ሁህ

336
00:16:06,399 --> 00:16:09,359
መጥፎ ነገር አትናገሩ
ወደ ወይዘሮ ደብሊን

337
00:16:09,359 --> 00:16:11,578
ያ ትእዛዝ ነው።

338
00:16:11,578 --> 00:16:14,190
JAWOHL, MEIN KOMMANDANT. ማየት እችላለሁ? አዎ.

339
00:16:14,190 --> 00:16:15,931
ወ/ሮ የት አለች ደብሊን?

340
00:16:15,931 --> 00:16:18,933
አዎ፣ በጣም ታለቅሳለች። ከዚያም እሷ
ሜካፕዋን ማደስ አለባት ፣

341
00:16:18,933 --> 00:16:20,980
እና ከዚያም እንደገና አለቀሰች.
የዑደት ዓይነት።

342
00:16:20,980 --> 00:16:23,417
ሶስት
ሆን ተብሎ የተሳሳቱ ስህተቶች

343
00:16:23,417 --> 00:16:25,375
እና አንድ ግልጽ
ወታደራዊ ትንሽ,

344
00:16:25,375 --> 00:16:27,551
ያንን የሚጠቁም
ጸሃፊው አርበኛ አይደለም።

345
00:16:27,551 --> 00:16:30,553
ግን እንድናምን ይፈልጋል
እሱ ወይም እሷ --

346
00:16:30,553 --> 00:16:33,514
ስለዚህ አንድ ኖች ወይም ሁለት ያነሰ ብልህ
እሱ ወይም እሷ ከሚያስበው በላይ

347
00:16:33,514 --> 00:16:35,907
እነሱ መሆናቸውን፣
ይህንን ወንጀል ለመግለፅ መጠቀም

348
00:16:35,907 --> 00:16:39,562
አንዳንድ ዓይነት
የጥልቀት, የግል GRUDGE.

349
00:16:39,562 --> 00:16:42,479
ብጥብጡ ነው።
ትክክለኛ በቂ።

350
00:16:42,479 --> 00:16:44,090
አቤቱ ጌታዬ። አሁንስ?
ምን ተፈጠረ?

351
00:16:44,090 --> 00:16:46,134
እሱ ነው - ምንም አይደለም ፣
GISELLE

352
00:16:46,134 --> 00:16:49,138
እነዚህ የስራ ባልደረቦቼ ናቸው።
እባክህ ተረጋጋ።እንዴት መረጋጋት እችላለሁ?

353
00:16:49,138 --> 00:16:52,315
ማሳደግ አልችልም።
አንድ ሚሊዮን ዶላር ነገ!

354
00:16:52,315 --> 00:16:56,493
ሀብታም አይደለንም።
ሰዎች እንደሚያስቡት።

355
00:16:56,493 --> 00:16:59,495
ምን ማድረግ አለብኝ? መናገር አልችልም።
የፋይናንስ ገጽታዎች, MAAM.

356
00:16:59,495 --> 00:17:01,846
ያ ያንተ ጥሪ ነው።

357
00:17:01,846 --> 00:17:05,067
አሁን ማሰብ ትችላለህ
ሊኖረው የሚችል ማንኛውም ሰው

358
00:17:05,067 --> 00:17:07,242
የግል ቂም
ከባልሽ ጋር?

359
00:17:07,242 --> 00:17:09,462
አይ። ማንም።

360
00:17:09,462 --> 00:17:11,855
ባለቤቴ የተከበረ ነው።
እና የተወደዳችሁ አባል

361
00:17:11,855 --> 00:17:13,728
የሳክራሜንቶ ማህበር።

362
00:17:13,728 --> 00:17:16,077
እና አንተስ?

363
00:17:16,077 --> 00:17:18,732
ታከብራለህ?
እና እወደዋለሁ?

364
00:17:18,732 --> 00:17:20,821
በእርግጥ አደርገዋለሁ።

365
00:17:20,821 --> 00:17:23,912
በጥልቀት። ምን አይነት ጥያቄ ነው።

366
00:17:23,912 --> 00:17:27,567
ደህና ፣ ለምን - ለምን አትፈልጉም።
አንድ ሚሊዮን ዶላር ለማሰባሰብ

367
00:17:27,567 --> 00:17:30,483
ህይወቱን ለማዳን?ለምን እንዲህ ትጠይቃለህ? አደርጋለሁ!

368
00:17:30,483 --> 00:17:32,486
ደህና ፣ የእይታ
እና የጆሮ ጌጦች --

369
00:17:32,486 --> 00:17:34,662
ያ፣ ልክ፣ ሩብ ሚል
ልክ እዚያ።

370
00:17:34,662 --> 00:17:36,881
ገንዘቡን ማሰባሰብ ይችላሉ.
ተጨቃጨቃችኋል፣

371
00:17:36,881 --> 00:17:39,884
ስለማታውቁ ነው።
ባልሽን መመለስ ከፈለግሽ።

372
00:17:39,884 --> 00:17:42,496
ባልሽን አትወድም።
በጣም ብዙ.

373
00:17:42,496 --> 00:17:44,453
በትክክል አንተ ነህ
በጣም ጥሩ ተዋናይ

374
00:17:44,453 --> 00:17:47,369
ክፍሉን መጫወት
የአፍቃሪ ሚስት.

375
00:17:47,369 --> 00:17:49,415
ያ ነው የማስበው
አንተ ነህ።

376
00:17:49,415 --> 00:17:52,157
ልትመለከቱኝ ትችላላችሁ
እና ስህተት እንደሆንኩ ንገረኝ?

377
00:17:52,157 --> 00:17:55,161
[ይቃስሳል]

378
00:17:56,857 --> 00:17:58,076
DUH

379
00:18:00,688 --> 00:18:04,299
በርግጥ አልወደውም።
በጣም ብዙ።

380
00:18:04,299 --> 00:18:06,650
ሁሉም ሰው የሚያውቀው
ሃርቪ ደብሊን መሆኑን ያውቃል

381
00:18:06,650 --> 00:18:10,523
አማካኝ፣ ውሸታም፣ ጀርባ መውጋት፣
ጠማማ የትንሽ ልጅ።

382
00:18:10,523 --> 00:18:12,961
እኔ ግን ሚስቱ ነኝ

383
00:18:12,961 --> 00:18:16,442
እና ምን ላድርግ ብዬ አስባለሁ።
ግን እኔ እንደምወደው አድርጉት?ለምን አልተውሽውም?

384
00:18:16,442 --> 00:18:19,009
(ሲቃ) ኖትህ
ከአማካይ ጠበቃ ተፋታ?

385
00:18:19,009 --> 00:18:22,317
እሱ ምንም መዝገብ የለውም
ከማንኛውም የግል ስህተት።

386
00:18:22,317 --> 00:18:24,364
እሱ የተከበረ ሎቢስት ነው።

387
00:18:24,364 --> 00:18:26,539
ቀማኛ እና ወንጀለኛ፣
የበለጠ እንደሱ።

388
00:18:26,539 --> 00:18:28,585
ስለዚህ ብዙ ሰዎች አሉ።

389
00:18:28,585 --> 00:18:31,587
ማን ፈልጎ ሊሆን ይችላል።
ባልሽን ለመጉዳት እየቀለድክ ነው?

390
00:18:31,587 --> 00:18:34,461
በከተማው ዙሪያ ሰዎች አሉ።
ጠፍቶ እንዲቆይ መጸለይ።

391
00:18:34,461 --> 00:18:37,028
አንተስ?እኔስ?

392
00:18:37,028 --> 00:18:39,117
አዎ አንተ።

393
00:18:39,117 --> 00:18:42,598
ኦህ፣ ገንዘቡን አሰባሰብኩ።
ያን ያህል ዕዳ አለብኝ።

394
00:18:42,598 --> 00:18:44,601
ምን እንደማገባ አውቅ ነበር።

395
00:18:44,601 --> 00:18:46,646
አዎ፣ አቶ ደብሊን አይ.ኤስ
የአንዳንድ የሕግ ባለሙያዎች ዒላማ።

396
00:18:46,646 --> 00:18:48,865
በጣም ታዋቂ ወንዶች ናቸው።
በአንድ ነጥብ ወይም በሌላ

397
00:18:48,865 --> 00:18:52,434
በሙያቸው።
የዘመናዊ ህይወት አደጋ ነው።

398
00:18:52,434 --> 00:18:55,176
ስለዚህ ሃርቪ ዱብሊን ቅዱስ።
ያ ነው አቋምህ?

399
00:18:55,176 --> 00:18:57,440
አይ፣ ሃርቪ ደብሊን አይደለም።
ቅዱስ፣

400
00:18:57,440 --> 00:18:59,355
እኔ ግን ጠበቃው ነኝ
እና ስለ እሱ እናገራለሁ.

401
00:18:59,355 --> 00:19:01,356
ተመልከት ሃርቪ ጀምሯል።
ከምንም ባነሰ።

402
00:19:01,356 --> 00:19:04,751
እሱ የመንገድ ልጅ ነበር።
ወላጆቹ የአደንዛዥ ዕፅ ሱሰኞች ነበሩ።

403
00:19:04,751 --> 00:19:08,190
መውደቅን ፈርቶ ነው የሚኖረው
ወደዚያ ዓለም ተመለስ ፣

404
00:19:08,190 --> 00:19:10,626
ስለዚህ ምናልባት እሱ ይገፋል
ትንሽ በጣም ከባድ።

405
00:19:10,626 --> 00:19:13,107
ምናልባት እሱ ብቻ ነው።
ትንሽ በጣም ኃይለኛ

406
00:19:13,107 --> 00:19:16,546
ለማሸነፍ ባለው ፍላጎት. ይህ ነው።
አሜሪካ ያ ምንም ወንጀል አይደለም.ሰባት የህግ ጉዳዮች በመጠባበቅ ላይ።

407
00:19:16,546 --> 00:19:19,941
ተመልከት ማንም ሰው ሊከሰስ ይችላል።
አንድ ነገር ማለት አይደለም.

408
00:19:19,941 --> 00:19:22,464
በዚህ ከተማ ውስጥ ያሉ ተጫዋቾች ግማሽ
ከዱብሊን ጋር አልጋ ላይ ናቸው።

409
00:19:22,464 --> 00:19:25,381
አንድ መንገድ ወይም ሌላ.
በእውነቱ፣ የእርስዎ፣ ዩኤች፣

410
00:19:25,381 --> 00:19:26,948
አዲሱ ዳይሬክተር፣
ጌሌ በርትራም--

411
00:19:26,948 --> 00:19:29,167
እሱ ከጥፋተኞቹ አንዱ ነው። እውነት?

412
00:19:29,167 --> 00:19:30,994
አዎ። የክላርሞንት ባንክ vs.

413
00:19:30,994 --> 00:19:32,605
የብሪክስሃም ሐይቅ ልማት
ኮርፖሬሽን እና ሌሎች.

414
00:19:32,605 --> 00:19:35,565
ብሎክበስተር ይሆናል።ቀጥልበት።

415
00:19:35,565 --> 00:19:38,351
ውስብስብ ነው።
የመሬት/የውሃ መብቶች ነገር።

416
00:19:38,351 --> 00:19:40,440
ለዓመታት ይሰራል።

417
00:19:40,440 --> 00:19:42,659
ነጥቡ፣
በርትራም ኮዴፌንደንት ተባለ

418
00:19:42,659 --> 00:19:46,141
በመከላከያ ላይ ጫና ለመፍጠር
ቀደም ብሎ ለማረጋጋት.

419
00:19:46,141 --> 00:19:48,970
ሁል ጊዜ ይከሰታል።HMM. ያ የሚስብ ነው።
ስለ ቤርታም

420
00:19:48,970 --> 00:19:51,145
አይ, አይደለም.አዎ, ነው.

421
00:19:51,145 --> 00:19:53,147
ማን የበለጠ የሚያተርፍ፣
በሕጋዊ መንገድ መናገር፣

422
00:19:53,147 --> 00:19:55,150
MR ከሆነ. ደብሊን አይመለስም?

423
00:19:55,150 --> 00:19:57,369
ደህና፣ ያ ነው፣ ኧረ፣
ለማለት ይከብዳል።

424
00:19:57,369 --> 00:19:59,327
በጣም ብዙ ተለዋዋጮች
በቀመር ውስጥ።

425
00:19:59,327 --> 00:20:01,374
ግን ተመልሶ ይመጣል
ትክክል?

426
00:20:01,374 --> 00:20:03,723
ጂሴሌ የሚከፍል ከሆነ ማለቴ ነው።
ጠላፊዎች፣

427
00:20:03,723 --> 00:20:05,726
ለምንድነው እሱ የማይገባው?ደህና፣ ነገሮች ይከሰታሉ።

428
00:20:05,726 --> 00:20:08,381
ኧረ መቼም አገልግለሃል
በወታደራዊ ውስጥ, Mr. ኮልማን?

429
00:20:08,381 --> 00:20:12,298
አይ፣ አልነበረኝም።
ያ ክብር። ለምንድነው የሚጠይቁት?መደበኛ ጥያቄ።

430
00:20:12,298 --> 00:20:13,690
[በማይሰማ ሁኔታ ይናገራል]

431
00:20:13,690 --> 00:20:15,257
ደህና፣ ሄይ፣ ዝም ብለህ አታድርግ -

432
00:20:15,257 --> 00:20:16,737
[ይሳለቃል] ኦህ፣ ተኩስ።

433
00:20:16,737 --> 00:20:18,739
ሄይ ፣ እመቤት ፣ ቆይ ።

434
00:20:18,739 --> 00:20:20,609
እመቤት
እኛ ማውራት እንፈልጋለን።

435
00:20:20,609 --> 00:20:22,394
ብላህ፣ ብላህ፣ ብልህ፣ ብልህ።

436
00:20:22,394 --> 00:20:25,267
አዎ፣ ብላህ፣ ብልህ፣ ብልህ። ያዳምጡ፣
ስለዚያ ሰው ሰምተሃል?

437
00:20:25,267 --> 00:20:28,575
መንገዱ ላይ ታፍኖ ነበር።
ጥንዶች አገዱ?

438
00:20:28,575 --> 00:20:31,490
ሹፌሩ በጥይት ተመትቶ ሞቷል ። ኦህ ፣ ያ። አዎ። ያ ዱር አይደለም?
ሁሉም ሰው ስለእሱ ይናገራል።

439
00:20:31,490 --> 00:20:35,451
ሰዎች በትክክል ምን እያሉ ነው? ሁሉም ዓይነት ነገሮች። ጓደኛ
የእኔ እሷ እዚያ ነበር አለ.

440
00:20:35,451 --> 00:20:38,366
ኦህ፣ አዎ? ደህና፣ ትሰራለች።
ሁሉም ሚስጥራዊ ፣

441
00:20:38,366 --> 00:20:41,500
ልክ እንደ "ልነግርህ አልችልም።
ምን ተፈጠረ"

442
00:20:41,500 --> 00:20:45,200
ልክ እሷ ሚስጥራዊ ወኪል ነች
ወይም ምን አይደለም.የጓደኛህ ስም ማን ነው?

443
00:20:45,200 --> 00:20:48,550
ያንተ ለ50 ዶላር ነው።ይህ ነው።
የግድያ ምርመራ።

444
00:20:48,550 --> 00:20:51,423
ልንወስድህ እንችላለን
አሁን ለመሰናከል።

445
00:20:51,423 --> 00:20:54,383
ኦህ ፣ ህጻን ፣ እራስህን አድን
ጊዜ እና የወረቀት ሥራ።

446
00:20:54,383 --> 00:20:57,430
40... 43 ብር አገኘሁ።

447
00:21:00,214 --> 00:21:02,086
ዩኤች... 12 ሳንቲም።

448
00:21:02,086 --> 00:21:04,653
ገንዘቡ ሙሉ በሙሉ ቆሟል፣ HUH?

449
00:21:04,653 --> 00:21:07,614
በል እንጂ።
እዚህ እረፍት ቁረጥልን።

450
00:21:12,531 --> 00:21:15,448
ስኳር - ትልቅ ኦሌ ረጅም ልጃገረድ;
ሮዝ ጸጉር

451
00:21:15,448 --> 00:21:17,492
ነገ ማታ ትገኛለች።

452
00:21:17,492 --> 00:21:19,973
ጥሩ የዶይን ንግድ ከ YA ጋር።

453
00:21:19,973 --> 00:21:22,411
12 ሳንቲም? በቁም ነገር?

454
00:21:22,411 --> 00:21:24,369
ምን? [ይቃስሳል]
አጸዳችልኝ.

455
00:21:24,369 --> 00:21:26,196
[chuckles] 12 CENTS.

456
00:21:30,462 --> 00:21:32,508
አ.አ.

457
00:21:32,508 --> 00:21:34,554
የሚስብ
ስለ ቤርታም ፣ ሁህ?

458
00:21:34,554 --> 00:21:37,557
ከዚህ በፊት ተናግረሃል።
አይ፣ አይደለም

459
00:21:37,557 --> 00:21:40,951
እንግዳ የሆነ ስሜት አግኝቻለሁ
ለመጀመሪያ ጊዜ አገኘሁት።

460
00:21:40,951 --> 00:21:43,519
ኧረ የዳይሬክተሩ
የህግ አስከባሪ አካል

461
00:21:43,519 --> 00:21:45,826
አልጠለፈውም።
ሃርቪ ደብሊን.

462
00:21:45,826 --> 00:21:47,871
ስለዚህ እርስዎ ያስባሉ.
እሱን ምን ያህል ያውቁታል?

463
00:21:47,871 --> 00:21:49,873
ይህ ነው በቀልህ
አይደለም እንዴ?

464
00:21:49,873 --> 00:21:51,961
ደህና፣ እኔ- በቀላሉ ነኝ
ችላ ልበልህ።

465
00:21:51,961 --> 00:21:54,487
እየቀጣሁህ አይደለም
ይገባሃል ብታደርገውም።

466
00:21:54,487 --> 00:21:58,534
ዱብሊን ወደ መሆን ተለወጠ
እሱ እንደሆነ የገመትኩት SLEAZEBAG።

467
00:21:58,534 --> 00:22:01,189
ፍትህ ይገባዋል
እንደማንኛውም ሰው።

468
00:22:01,189 --> 00:22:03,496
ኦህ፣ አንተ ፖሊስ ነህ።
ይህን ማለት አለብህ።

469
00:22:03,496 --> 00:22:05,498
የምር አትሆንም።
እመኑት።

470
00:22:05,498 --> 00:22:07,368
ጣቶቼ በጆሮዬ ውስጥ ናቸው።

471
00:22:33,787 --> 00:22:35,441
ጠዋት!

472
00:22:35,441 --> 00:22:38,095
ሃይ!

473
00:22:38,095 --> 00:22:39,880
ምን እየተፈጠረ ነው?

474
00:22:39,880 --> 00:22:42,970
ገና ምንም የለም.ቀልድ የለም.
ገንዘቡ የት አለ?

475
00:22:42,970 --> 00:22:45,276
የቆሻሻ መጣያ እዚያ ሊወርድ ይችላል?

476
00:22:45,276 --> 00:22:46,930
አዎ።

477
00:22:46,930 --> 00:22:49,977
ኦህ ልክ እኔ እንዳሰብኩት.
ማንም አይታይም።

478
00:22:49,977 --> 00:22:53,414
ይህንን ቦታ ይመልከቱ። በጣም ሩቅ ነው።
ለቤዛ ጠብታ በጣም ክፍት ነው።እሺ ፖሊስ የለም አሉ፣

479
00:22:53,414 --> 00:22:56,505
እና ምናልባት እነሱ በቂ ደደብ ናቸው
ፖሊስ የለም ብሎ ለማሰብ።

480
00:22:56,505 --> 00:22:59,073
ወንድ ገደሉት
በመንገድ ላይ።

481
00:22:59,073 --> 00:23:02,292
ማወቅ አለባቸው
ፖሊስ ተሳትፏል። [ይቃስሳል]

482
00:23:02,292 --> 00:23:04,644
በፍጹም አላሰቡም።
ቤዛውን ለመውሰድ.

483
00:23:04,644 --> 00:23:06,950
ደህና ፣ የእኔ HUNCH ትክክል ነው።
ጠለፋው አስመሳይ ነው።

484
00:23:06,950 --> 00:23:09,648
ዱብሊን ቀድሞውኑ ሞቷል ። ምክንያቱ ምን ሊሆን ይችላል።
ለማስመሰል ጠለፋ?

485
00:23:09,648 --> 00:23:11,651
ደህና፣ ያ ነው።
ጨዋው ጥያቄ፣ አዎ።

486
00:23:11,651 --> 00:23:15,219
ግን ማባከን ማቆም ይችላሉ።
የእርስዎ ጊዜ እዚህ፣ በእርግጥ።

487
00:23:15,219 --> 00:23:18,961
ሄይ ወይዘሮ ደብሊን
እውነተኛ ገንዘብ ወይም የውሸት ገንዘብ ተጠቀም? እውነተኛ።

488
00:23:18,961 --> 00:23:22,138
አይተኸዋል?አይደለም። ምን ሊሆን ይችላል።
አሁን ያ ጉዳይ?

489
00:23:22,138 --> 00:23:23,750
ደህና ፣ ምንም አይደለም ።

490
00:23:23,750 --> 00:23:26,273
እኔ - ታውቃለህ
ትንሽ የማወቅ ጉጉት አለኝ።

491
00:23:26,273 --> 00:23:29,277
የምትናገረው ነገር ሊሆን ይችላል።
እውነት እና ላይሆን ይችላል።

492
00:23:29,277 --> 00:23:32,323
አሁንም መቀመጥ አለብን
ይህ ነገር ለጥቂት ጊዜ

493
00:23:32,323 --> 00:23:35,631
ማንም እንደሌለ ለማረጋገጥ
ያሳያል--የሰዓታት ጥንዶች።እሺ፣ ያ ብቻ ሞኝነት ነው።

494
00:23:35,631 --> 00:23:38,416
ሞኝነት አይደለም።
ፕሮፌሽናል ነው.ፕሮፌሽናል SH-MESSIONAL.

495
00:23:38,416 --> 00:23:40,419
ጄን

496
00:23:51,820 --> 00:23:54,301
[ክላተሮች]

497
00:23:54,301 --> 00:23:56,695
ሄይ፣ እውነት ነው!

498
00:23:56,695 --> 00:23:59,394
ፖሊስ! ያቀዘቅዙ!
እጆች በአየር ውስጥ!

499
00:23:59,394 --> 00:24:03,136
ተንበርከክኩ!
አሁን ያድርጉት! አሁን ያድርጉት! እሺ።

500
00:24:03,136 --> 00:24:05,269
አትንቀሳቀስ።

501
00:24:11,884 --> 00:24:13,930
[ሰው]
ዳይሬክተሩ እየጠበቀ ነው።

502
00:24:13,930 --> 00:24:16,932
ሙሉ ግን አጭር
የሂደት ሪፖርት። ያ ጃኬት እንዴት ይሸታል?

503
00:24:16,932 --> 00:24:19,980
ይህ የተለየ ልብስ ነው። አዎ፣ ግን የሌላው።
ተበላሽቷል አይደል? ኤችኤምኤም?

504
00:24:19,980 --> 00:24:21,372
የአስተያየት ኃይል.

505
00:24:21,372 --> 00:24:23,679
እሺ፣ ምን ታውቃለህ?
ነክሰኝ

506
00:24:29,468 --> 00:24:32,688
ሶ...
ደካማ ሃርቪ ደብሊን፣ ኤችህ?

507
00:24:32,688 --> 00:24:35,517
ጌታዬ፣ ማንም አልነሳም።
ቤዛው ጠብታ፣

508
00:24:35,517 --> 00:24:37,476
ስለዚህ ለዚያ
እና ሌሎች ምክንያቶች፣

509
00:24:37,476 --> 00:24:39,128
ያንን እናምናለን።

510
00:24:39,128 --> 00:24:41,131
የጠለፋው ገጽታ
የዚህ ጉዳይ ማስመሰል ነው።

511
00:24:41,131 --> 00:24:44,090
በእርግጠኝነት መናገር የማንችለውን ነገር ማስክ።

512
00:24:44,090 --> 00:24:46,875
ተስፋ ሰጪ እርሳሶች አሉን ። ደህና ፣ የሆነ ነገር እፈልጋለሁ
ለሚዲያ መንገር።

513
00:24:46,875 --> 00:24:48,790
ንገራቸው
ሃርቪ ደብሊን ሞተ።

514
00:24:48,790 --> 00:24:51,968
ደህና፣ በመወሰናችሁ በጣም ደስ ብሎኛል።
በዚህ ጉዳይ ላይ ለመስራት, Mr. ጄን

515
00:24:51,968 --> 00:24:53,926
የእርስዎ ቀጥተኛነት ብራዚንግ ነው።

516
00:24:53,926 --> 00:24:57,320
እርግጥ ነው፣ በአሰራር፣
አሁንም እሱ በሕይወት እንዳለ እየገመትነው ነው።

517
00:24:57,320 --> 00:24:59,932
እስካለን ድረስ
አወንታዊ ማረጋገጫ አለበለዚያ።

518
00:24:59,932 --> 00:25:02,544
ደብሊንን ለምን ይገድላሉ?
ምንድን ነው - ተነሳሽነት ምንድን ነው?

519
00:25:02,544 --> 00:25:04,546
ደህና ፣ ሁለት አማራጮች።

520
00:25:04,546 --> 00:25:06,505
ኡህ፣ አንድ - ቀላል ዘረፋ።

521
00:25:06,505 --> 00:25:08,855
ወንጀለኛው እየሄደ ነበር።
ከዳይመንድ በኋላ፣ ኧረ፣

522
00:25:08,855 --> 00:25:11,509
ዱብሊን ሁል ጊዜ በእሱ ላይ ይሸከማል።

523
00:25:11,509 --> 00:25:13,729
[ሳቅ]
ዲያመንድ? የምን አልማዝ?

524
00:25:13,729 --> 00:25:15,730
ደህና ፣ በግልጽ ፣
ዱብሊን ሽብር ነበረው።

525
00:25:15,730 --> 00:25:17,993
ወደ ኋላ የመውደቅ
ወደ ድህነት፣ የ፣ እህ፣

526
00:25:17,993 --> 00:25:20,605
በወረቀት መቃብር ውስጥ መሞት
አባቱ እንዳደረገው

527
00:25:20,605 --> 00:25:22,564
ስለዚህ እሱ ሁል ጊዜ ተሸክሟል
አንድ ትልቅ አልማዝ ከእሱ ጋር,

528
00:25:22,564 --> 00:25:24,173
እንደዚያ ከሆነ።

529
00:25:24,173 --> 00:25:26,828
ዓይነት ነው።
ልብ የሚነካ ታሪክ፣ አይደል?

530
00:25:26,828 --> 00:25:28,830
አንድ ሰው መራመድ
ይህ ጠለፋ

531
00:25:28,830 --> 00:25:31,703
ዳይመንድ ለመስረቅ.

532
00:25:31,703 --> 00:25:34,532
እሺ ኧረ የት አለ
ለዚህ ማስረጃህ? ጥሩ፣ ምንም ትክክለኛ ማስረጃ የለም።

533
00:25:34,532 --> 00:25:37,839
ያ ነው - ያ ቃል ነው።
በጎዳናው ላይ.ይበልጥ እንደ ቲዎሪ ነው፣
በእውነት።

534
00:25:37,839 --> 00:25:40,756
በጎዳና ላይ ቃል.JANE.

535
00:25:40,756 --> 00:25:43,366
ስለዚህ ምንም የለህም?

536
00:25:44,891 --> 00:25:47,546
አንተ -- አሉ ብለሃል
ሁለት አማራጮች?

537
00:25:47,546 --> 00:25:50,243
ኦህ ፣ ሌላኛው ምክንያት
አንድ ሰው ይገድለው ነበር ፣

538
00:25:50,243 --> 00:25:52,594
ኡህ... ቢ-ቢ-ቢ-ብሪክስሀም ሐይቅ።

539
00:25:52,594 --> 00:25:55,509
ኧረ አንድ ሰከንድ ጠብቅ።ስለ ብሪክስሃም ሐይቅስ?

540
00:25:55,509 --> 00:25:57,859
ደህና ፣ እንደዚህ ነው።
ውስብስብ ትንሽ ቅሌት፣

541
00:25:57,859 --> 00:25:59,470
አይደለም እንዴ?

542
00:25:59,470 --> 00:26:02,472
እና ሁሉም ያልፋል
ሃርቪ ዱብሊን ከሞተ።

543
00:26:02,472 --> 00:26:06,607
እኔ በአንደኛው ስም ኮዴፌንዳንት ነኝ
የ ብሪክስሃም ሐይቅ Lawsuits.

544
00:26:06,607 --> 00:26:08,479
አዎ፣ ያንን አይቻለሁ።
በጣም የሚስብ።

545
00:26:08,479 --> 00:26:10,089
ኧረ በግልጽ
ንፁህ ነህ፣

546
00:26:10,089 --> 00:26:13,833
ግን፣ ኡህ፣ አስባለሁ።
ብዙ ነገሮች እንዳሉ

547
00:26:13,833 --> 00:26:15,835
እርስዎ ይልቁንስ
ሚስጥር ጠብቅ

548
00:26:15,835 --> 00:26:18,402
ያ ይወጣል
ጉዳዩ ለሙከራ የሚሄድ ከሆነ።

549
00:26:18,402 --> 00:26:20,273
በቂ ተነሳሽነት ነበረህ።

550
00:26:20,273 --> 00:26:23,277
ታዲያ ያ አማራጭ ሁለት?

551
00:26:23,277 --> 00:26:25,452
እኔ? እኔ የአንተ ተጠርጣሪ ነኝ?

552
00:26:25,452 --> 00:26:28,020
WHA-- [ሹክሎች]
ምን ላይ ነው የምትጫወተው?

553
00:26:28,020 --> 00:26:30,066
ደህና፣ እኔ ወ--
ብቻ ነው የገረመኝ።

554
00:26:30,066 --> 00:26:33,068
ለምን አልነገርከንም።
ይህ ሰው እንዲህ ያለ SLEAZEBAG ነበር

555
00:26:33,068 --> 00:26:35,984
እና እርስዎ እስከ አንገትዎ ድረስ እንደሆኑ
በእሱ ግሩቢ ንግድ ውስጥ.ይህ በቂ ነው.

556
00:26:35,984 --> 00:26:39,031
አዎ ነው።
ለዚህ ጊዜ የለኝም።

557
00:26:39,031 --> 00:26:42,338
ማመን ብቻ አለብህ
በእኔ ንፁህነት፣ Mr. ጄን

558
00:26:42,338 --> 00:26:44,298
በመተማመን ጥሩ አይደለሁም።

559
00:26:44,298 --> 00:26:47,300
የምር እየሞከርኩ ነው።
LATITUDE ለመፍቀድ

560
00:26:47,300 --> 00:26:49,302
ያ
የእርስዎ ብርቅዬ ችሎታዎች ይገባቸዋል፣

561
00:26:49,302 --> 00:26:51,740
ግን ያደርጉታል።
በጣም አስቸጋሪ.

562
00:26:51,740 --> 00:26:54,481
እናንተ ሁለቱ አሁን መሄድ ትችላላችሁ።
ሃውወር፣ ቆይ

563
00:26:54,481 --> 00:26:56,005
አዎን ጌታዪ።

564
00:27:03,317 --> 00:27:05,840
ሲኦል ምን ነበር?
እብድ ነህ?

565
00:27:05,840 --> 00:27:08,844
እና ከየት ጋር መጣህ
ያ ደደብ-አስ ዳይመንድ ታሪክ?

566
00:27:08,844 --> 00:27:11,630
ምን እንደ መጣብኝ አላውቅም።
አየዋለሁ ያ ሰው

567
00:27:11,630 --> 00:27:13,848
አፋጣኝ ግፊት አግኝቻለሁ
እሱን ለማንሳት።

568
00:27:13,848 --> 00:27:15,634
እሱ ዳይሬክተሩ ነው።

569
00:27:15,634 --> 00:27:18,636
አዝናለሁ። እሱ ያዝናናኛል፡ አንተን ስላስተናገደኝ ደስ ብሎኛል

570
00:27:18,636 --> 00:27:21,248
ምክንያቱም እሱ ያባርራችኋል
አሁን ምናልባት።

571
00:27:21,248 --> 00:27:23,467
አይ። እናንተ ሰዎች ትፈልጉኛላችሁ
በጣም ብዙ።

572
00:27:23,467 --> 00:27:25,121
[በማይሰማ ሁኔታ ይናገራል]

573
00:27:25,121 --> 00:27:28,646
እይዘዋለሁ።

574
00:27:28,646 --> 00:27:33,259
[በግልጽነት ይናገራል]

575
00:27:33,259 --> 00:27:34,653
ይቅርታ አድርግልኝ?

576
00:27:34,653 --> 00:27:36,698
ምን አልኳት?

577
00:27:36,698 --> 00:27:38,743
እያመሰገንኳት ነበር።
በጃኬትዋ ላይ።

578
00:27:38,743 --> 00:27:41,049
እንደዚህ ያለ ደማቅ ቀለም ነው.

579
00:27:41,049 --> 00:27:43,051
ትደውልኛለህ
ውሸታም?

580
00:27:43,051 --> 00:27:45,054
ኦህ እጠላሃለሁ.ኦህ.

581
00:27:45,054 --> 00:27:46,490
እኔ DO.MNH-MNH.

582
00:27:46,490 --> 00:27:50,843
የኛ ምርጥ ሰዎች አሉን።
በዚህ ነገር ላይ 24/7.

583
00:27:50,843 --> 00:27:54,541
ሀዘኔን ማራዘም እፈልጋለሁ
ለፒተር ሩሶ ቤተሰብ፣

584
00:27:54,541 --> 00:27:56,892
እና -- እና እባክዎን ይቀላቀሉን።
በጸሎታችን

585
00:27:56,892 --> 00:27:58,938
ለ Mr. የዱብሊን ደህንነት.

586
00:27:58,938 --> 00:28:01,114
ጥያቄዎች አሉ --
ባጭሩ እባካችሁ?

587
00:28:01,114 --> 00:28:04,290
አዎ። ወደዚህ እየፈለግክ ነው።
ምናልባት ከወሲብ ጋር የተያያዘ ወንጀል መሆን?

588
00:28:04,290 --> 00:28:07,336
ማለቴ፣ ያ አሌይዌይ ነው -- አይ፣ የወሲብ አንግል የለም፣ ጄፍ--
ምንም የምናውቀው የለም።

589
00:28:07,336 --> 00:28:10,644
ጌታዬ፣ ያለ ይመስላችኋል
የብሪክስሃም ሐይቅ ግንኙነት እዚህ?

590
00:28:10,644 --> 00:28:14,213
አይ። አይመስለኝም.ነገር ግን ሁለታችሁም እና ዱብሊን ነዎት
በዚህ ጉዳይ ላይ ተሳትፈዋል፣

591
00:28:14,213 --> 00:28:17,173
አይደለህም እንዴ? አይ፣ አይ፣ አይ
ምን እያሰብን ያለነው፣

592
00:28:17,173 --> 00:28:20,046
ይመስላል
ያ አቶ. ዱብሊን ተወራ

593
00:28:20,046 --> 00:28:23,005
ትልቅ ዳይመንድ ለማቆየት
ከእሱ ጋር፣ ላይ-- በሰውየው ላይ፣

594
00:28:23,005 --> 00:28:25,834
እና የዚያ ዳይመንድ ስርቆት ነው።
የኛ ወቅታዊ የአስተሳሰብ መስመር

595
00:28:25,834 --> 00:28:27,356
እንደ ተነሳሽነት።

596
00:28:27,356 --> 00:28:29,663
(ጄፍ) አዎ? ምን አይነት
የዲያመንድ ነው?

597
00:28:29,663 --> 00:28:32,188
ኧረ ትልቅ
እኔ እንደማስበው 2 ወይም 3 ካራት ነው።

598
00:28:32,188 --> 00:28:34,320
[soffs] ለምን ይሸከማል
ዲያመንድ እንደዛ

599
00:28:34,320 --> 00:28:37,279
በዙሪያው ከእሱ ጋር? ደህና፣ ያ ነው።
ጥሩ ጥያቄ ጄፍ

600
00:28:37,279 --> 00:28:39,630
ኡህ፣ ምናልባት ሚስተር ደብሊን
ለመዘጋጀት እየሞከረ ነበር።

601
00:28:39,630 --> 00:28:40,761
ለማንኛውም ሁኔታ.

602
00:28:40,761 --> 00:28:42,459
ታውቃለህ...

603
00:28:42,459 --> 00:28:44,417
[ቲቪ በርቷል] ... መረዳት ይቻላል፣ አይደል?

604
00:28:44,417 --> 00:28:47,160
ማለቴ፣
እሱ፣ እህ፣ ከባድ ነገር ነበረበት...[መቀያየርን ጠቅ ያድርጉ]

605
00:28:47,160 --> 00:28:49,249
[ቲቪ በርቷል] አንድ ተጨማሪ ጥያቄ...

606
00:28:49,249 --> 00:28:51,250
[ማቀያየርን ጠቅ ያድርጉ]

607
00:28:51,250 --> 00:28:53,426
[ስልክ በርቀት ይጮሃል]

608
00:28:53,426 --> 00:28:56,430
እንዴት ይመስላችኋል
ዳይሬክተሩ ሊሰማው ነው።

609
00:28:56,430 --> 00:28:58,432
ሲያውቅ
አታለልከው

610
00:28:58,432 --> 00:29:01,391
ወደ ማውራት
በቲቪ ላይ የተጠናቀቀ ቆሻሻ? ቆሻሻ አይደለም፣

611
00:29:01,391 --> 00:29:03,393
እና እሱ በጣም ይናደዳል
ወይም በጣም ደስተኛ,

612
00:29:03,393 --> 00:29:06,005
በ ላይ በመመስረት
ትክክል ብሆንም አልሆንም።

613
00:29:06,005 --> 00:29:09,398
ትክክል ስለ ምን?
ዳይመንድ የለም --

614
00:29:09,398 --> 00:29:13,011
ኦህ ገባኝ። ወጥመድ።
በጣም ብልህ።

615
00:29:13,011 --> 00:29:14,535
MM.A ወጥመድ ለማን?

616
00:29:14,535 --> 00:29:16,492
ገምት።በቃ ንገረኝ።

617
00:29:16,492 --> 00:29:19,409
ይገምቱ። ምን ታውቃለህ? ስከርክ።
ቀድሞውንም መስመር አልፈዋል፣

618
00:29:19,409 --> 00:29:21,411
እና አሁን እየተጫወቱ ነው።
ከእኔ ጋር ጨዋታዎችን መገመት?

619
00:29:21,411 --> 00:29:23,892
አይ፣ ያ ብቻ ነው።
እኔ ለራሴ እርግጠኛ አይደለሁም።

620
00:29:23,892 --> 00:29:26,286
እቅድ አለኝ ፣ ግን ፣ ኦህ ፣ በግ.

621
00:29:26,286 --> 00:29:29,984
አሁንም እየሞከርክ ነው።
ዋሽተህ ቅጣኝ።

622
00:29:29,984 --> 00:29:31,987
ደህና፣ ምን ታውቃለህ?
አዝናለሁ። አዝናለሁ።

623
00:29:31,987 --> 00:29:34,597
ይህን ጉዳይ ማጥፋት ፈልገዋል።
ጠፍቷል።

624
00:29:34,597 --> 00:29:36,599
እንቅልፍ መውሰድ ይችላሉ።
በአስተሳሰብ ክፍልዎ ውስጥ።

625
00:29:36,599 --> 00:29:38,993
ይህንን ጉዳይ እንፈታዋለን
ያለ እርስዎ፣ ትክክለኛው መንገድ --

626
00:29:38,993 --> 00:29:41,518
ጋር
ጥሩ፣ ድፍን የመመርመሪያ ሥራ።

627
00:29:41,518 --> 00:29:44,694
ስለዚህ እንደማትፈልጉት እወስዳለሁ።
እቅዴን ለመስማት?

628
00:29:44,694 --> 00:29:48,089
"አይ፣ አልፈልግም።
እቅድህን ለመስማት"

629
00:29:48,089 --> 00:29:50,657
"ዕቅድህን በግ ያዝ።"

630
00:29:57,664 --> 00:29:59,318
[በግልጽነት ይናገራል]

631
00:29:59,318 --> 00:30:01,669
ሰላም ሴቶች።

632
00:30:01,669 --> 00:30:03,061
ስኳር እየፈለግን ነው።

633
00:30:03,061 --> 00:30:05,193
ስኳር የለም. ከረሜላ ብቻ።

634
00:30:05,193 --> 00:30:06,542
ስኳር አይደለህም?

635
00:30:06,542 --> 00:30:08,980
አይ ፣ እመቤት ይቀርታ።

636
00:30:08,980 --> 00:30:10,982
አዎ ፣ ደህና ፣
እንደሆንክ እናስብሃለን።

637
00:30:10,982 --> 00:30:12,984
አዎ ፣ ደህና ፣
ማሰብ ነፃ ነው፣ ፍላኮ።

638
00:30:12,984 --> 00:30:14,987
መምጣት አለብህ
ከኛ ጋር, ስኳር.

639
00:30:14,987 --> 00:30:16,944
ለምንድነው? ስላየህ ነው።
ምን ተፈጠረ

640
00:30:16,944 --> 00:30:18,990
በዚያ አሌይዌይ ውስጥ
በፍሪሞንት ላይ።

641
00:30:18,990 --> 00:30:20,992
NAH, እኔ ብቻ መጫወት ነበር.
ምንም ነገር አላየሁም.

642
00:30:20,992 --> 00:30:23,691
እሺ፣ አሁንም፣
እንወድሃለን -- ሃይ! [ግርግር]

643
00:30:23,691 --> 00:30:26,301
ኦ! [ግርግር]

644
00:30:26,301 --> 00:30:28,434
[ግርግር]

645
00:30:28,434 --> 00:30:30,959
አአአ! አአአ!

646
00:30:33,395 --> 00:30:35,442
(ይቃስማል) እሺ

647
00:30:35,442 --> 00:30:37,051
[አስነጥቋል] ኦህ.

648
00:30:37,051 --> 00:30:38,444
እዚህ

649
00:30:38,444 --> 00:30:40,359
[በሹል ይተነፍሳል] ኦህ.

650
00:30:42,752 --> 00:30:45,451
ኦህ.

651
00:30:45,451 --> 00:30:47,410
[በሹክሹክታ] አመሰግናለሁ።

652
00:30:47,410 --> 00:30:49,281
ችግር የሌም።

653
00:30:52,240 --> 00:30:53,589
(ይቃስማል) እሺ

654
00:30:53,589 --> 00:30:55,461
በድልድዩ ላይ ነኝ።

655
00:30:55,461 --> 00:30:57,420
የሲጋራ እረፍት።

656
00:30:57,420 --> 00:30:59,422
LIMO ከፍሪሞንት ወጥቷል።

657
00:30:59,422 --> 00:31:01,468
ንግዴን ልጨርስ እና ልናገር ነው፣

658
00:31:01,468 --> 00:31:04,426
ይህ የፒክ አፕ መኪና ብቻ ከኋላው መጥቶ ሊሞውን ከለከለው።

659
00:31:04,426 --> 00:31:07,560
እያሰብኩ ነው፣ ኡህ-ኦህ፣
ስለዚህ እኔ - ከእይታ ተነሳሁ።

660
00:31:07,560 --> 00:31:10,215
እና ምን አይነት መኪና ነው?

661
00:31:10,215 --> 00:31:12,479
የጭነት መኪና ነበር።

662
00:31:12,479 --> 00:31:16,439
ኧረ አረንጓዴ
ወይም... ወይም - ወይም ቡናማ ወይም ሰማያዊ።

663
00:31:16,439 --> 00:31:17,875
አይደለም - ቀይ አይደለም.

664
00:31:17,875 --> 00:31:20,400
እና፣ ኡህ፣
አንድ ነጭ ሰው ወጣ

665
00:31:20,400 --> 00:31:22,228
እና -- እና "ሄይ" ይላል።

666
00:31:22,228 --> 00:31:24,098
ምን ይመስላል?

667
00:31:24,098 --> 00:31:26,492
ነጭ ሰው።
እሱ ላይ ሀ- ጥቁር ኮፍያ ነበረው።

668
00:31:26,492 --> 00:31:28,711
በጥቁር ኮፍያ ውስጥ ያለ ነጭ ሰው? አዎ. አዎ፣ እና ከዚያ እሱ--
እሱ ወደ LIMO ይሄዳል።

669
00:31:28,711 --> 00:31:30,584
የሊሞ ሹፌር ወጣ።

670
00:31:30,584 --> 00:31:33,194
እሱ ልክ ነው፣ “ሄይ፣ ምን ይገርማል
እዚህ እየሰሩ ነው?"

671
00:31:33,194 --> 00:31:35,414
ጥቁር ኮፍያ ምንም አትበል።

672
00:31:35,414 --> 00:31:37,416
እሱ ብቻ አንድ ቁራጭ አወጣ እና ቡም!

673
00:31:37,416 --> 00:31:39,635
ሹፌሩን ሶስት ጊዜ ተኩሷል
እና ከዚያ ይራመዳል

674
00:31:39,635 --> 00:31:41,550
ወደ ሊሞ በር

675
00:31:41,550 --> 00:31:43,423
እና ወደ ውጭ ይጎትታል
ይህ ትልቅ ወፍራም ሰው።

676
00:31:43,423 --> 00:31:45,250
"ውጣ" ይላል።

677
00:31:45,250 --> 00:31:47,992
እና ከዚያ እሱ - ይራመዳል
ወደ መኪናው ጀርባ

678
00:31:47,992 --> 00:31:51,344
እና በጀርባው ላይ እንዲወጣ ያደርገዋል,
እና ስብ ዱዴ የተረጋጋ.

679
00:31:51,344 --> 00:31:55,347
እሱ እንደ "ታውቃለህ፣
እሺ፣ መደራደር እንችላለን።

680
00:31:55,347 --> 00:31:56,958
እና ከዚያ ቡም!

681
00:31:56,958 --> 00:31:59,481
ጥቁር ኮፍያ ብቻ...
ጭንቅላት ላይ ተኩሶታል።

682
00:31:59,481 --> 00:32:01,483
እና እሱ - በላዩ ላይ ታርፍ ጣለበት።

683
00:32:01,483 --> 00:32:04,487
እና ከዚያም ተመልሶ ይመለሳል
መኪናው ውስጥ ገባና ወረደ

684
00:32:04,487 --> 00:32:06,968
እና ያ ሁሉ የሆነው ያ ነው። ያ ነበር.

685
00:32:06,968 --> 00:32:09,536
እሺ

686
00:32:09,536 --> 00:32:12,320
ይህን ሰው ያውቁታል?

687
00:32:12,320 --> 00:32:14,323
አዎ።

688
00:32:14,323 --> 00:32:16,020
ያ ነው - ወፍራም ዱድ.

689
00:32:16,020 --> 00:32:18,545
እሱ ሞቷል ፣ ይመስላችኋል?

690
00:32:18,545 --> 00:32:20,286
አዎ ሞቷል።

691
00:32:25,551 --> 00:32:28,423
[ማሽተት]
ስለዚህ ይህ ስለ በረዶ ነው?

692
00:32:28,423 --> 00:32:30,730
አይስ? ም ን ማ ለ ት ነ ው፧

693
00:32:30,730 --> 00:32:32,689
ደህና ፣ ቴሌቪዥኑ ተናግሯል
ያ - ስብ ዱድ

694
00:32:32,689 --> 00:32:36,388
ካለ፣ መውደድ፣
10 ሚሊዮን ዶላር ዲያመንድ።

695
00:32:36,388 --> 00:32:39,521
አዎ፣ ቲዎሪ ነው።

696
00:32:54,232 --> 00:32:57,236
[የበር ደወል ይደውላል]

697
00:32:58,627 --> 00:33:00,239
[በር ይጮኻል]

698
00:33:00,239 --> 00:33:03,502
እም... በጣም ዘግይቷል።

699
00:33:03,502 --> 00:33:05,853
ወ.ዘ.ተ. እኔ ወ - አላደርግም።
እንደዚህ አስገባ፣ እህ፣

700
00:33:05,853 --> 00:33:07,855
ያለን ብቻ
አስፈላጊ መሪ

701
00:33:07,855 --> 00:33:09,813
ምናልባት ናዲኔ
ሊረዳን ይችላል።

702
00:33:09,813 --> 00:33:11,467
ኦህ

703
00:33:11,467 --> 00:33:14,688
አዎ፣ እባክህ፣
እርግጥ ነው። እሺ

704
00:33:14,688 --> 00:33:16,211
አመሰግናለሁ።

705
00:33:19,300 --> 00:33:22,260
ኧረ አሁን ነግረኸኛል።
አንተ እና አባትህ

706
00:33:22,260 --> 00:33:24,306
ስለ ሁሉም ነገር ተነጋገረ
አንድ ላይ፣ አዎ?

707
00:33:24,306 --> 00:33:27,440
አዎ ተናግረህ ታውቃለህ
ስለ ሥራው?

708
00:33:27,440 --> 00:33:29,397
አንዳንድ ጊዜ። እሱ ግን በጭራሽ
ዳይመንድ ጠቅሰዋል፣

709
00:33:29,397 --> 00:33:31,617
ያ ከሆነ
እያወራህ ነው።

710
00:33:31,617 --> 00:33:34,229
THE--WH--ዲያመንድ?በዜና ላይ ተናግሯል።

711
00:33:34,229 --> 00:33:37,189
ዳይመንድ እየፈለጉ ነበር።
ኤም.አር. ዱብሊን ከእሱ ጋር ነበር.

712
00:33:37,189 --> 00:33:41,019
ኧረ አዎ ያ--
ያ ብቻ ነው መነጋገሪያው.ይመልከቱ? ነገርኩሽ።

713
00:33:41,019 --> 00:33:44,805
ዳይመንድ አለ ማለቴ ነው።
ትክክል። ስለዚህ ሰማሁ፣ ለማንኛውም።

714
00:33:44,805 --> 00:33:47,502
ዩህ፣ ዱብሊን ተደብቋል
በውሸት ጥርሱ ውስጥ በግልጽ

715
00:33:47,502 --> 00:33:49,505
ግን ስለ እሱ ማንም አያውቅም ፣
ስለዚህ ማየት አልችልም።

716
00:33:49,505 --> 00:33:51,550
ማንም ሰው እንዴት ሊሆን ቻለ
ከአይቲ በኋላ መሄድ። አይ።

717
00:33:51,550 --> 00:33:54,509
አይ፣ ይሄ ሁሉ ይመስለኛል
ከፍርድ ቤት ክስ ጋር የተገናኘ።

718
00:33:54,509 --> 00:33:56,643
አባትህ ተናግሮ ያውቃል
ብሪክስሃም ሐይቅ?

719
00:33:56,643 --> 00:33:58,949
አይ።

720
00:33:58,949 --> 00:34:01,734
እርግጠኛ ነህ? ብሪክስሃም ሐይቅ.

721
00:34:01,734 --> 00:34:04,041
ጠንከር ብለህ አስብ።

722
00:34:05,565 --> 00:34:07,522
ስለ ጋሌ ቤርትረምስ?

723
00:34:07,522 --> 00:34:09,394
አይ።

724
00:34:09,394 --> 00:34:11,309
ኦህ

725
00:34:11,309 --> 00:34:13,920
ደህና፣
ያ የሚያሳዝን ነው።

726
00:34:13,920 --> 00:34:15,400
እርግጠኛ ነበርኩ...

727
00:34:19,534 --> 00:34:22,407
ኦህ፣ ደህና። ኧረ...

728
00:34:22,407 --> 00:34:25,324
ሁሉንም ማሸነፍ አይችሉም።
[ሳቅ]

729
00:34:25,324 --> 00:34:27,543
ያ ነው?

730
00:34:27,543 --> 00:34:30,503
እመኑኝ፣ ኧረ አውቃለሁ
እኔ - እሱን ለመቋቋም ከባድ ነው ፣

731
00:34:30,503 --> 00:34:33,070
ግን፣ ዩኤም...

732
00:34:33,070 --> 00:34:35,507
አንዳንድ ጊዜ ታውቃለህ
መጥፎዎቹ አሁን ይርቁ።

733
00:34:35,507 --> 00:34:39,512
ግን ትይዛቸዋለህ ብለሃል።
ዋስትና ሰጥተሃል።

734
00:34:39,512 --> 00:34:42,384
[ይቃስሳል]

735
00:34:44,429 --> 00:34:45,822
[ይቃስሳል]

736
00:34:45,822 --> 00:34:47,519
[በግልጽ ሹክሹክታ]

737
00:34:47,519 --> 00:34:50,914
[ሞባይል ስልክ ይደውላል]

738
00:34:50,914 --> 00:34:53,960
[ቀለበት]

739
00:34:53,960 --> 00:34:57,485
[ቀለበት]

740
00:34:57,485 --> 00:34:59,313
[ቀለበት]

741
00:35:03,579 --> 00:35:06,581
ሄይ ሊዝቦን
የመርማሪው ስራ እንዴት እየሰራ ነው?

742
00:35:06,581 --> 00:35:08,193
[ሊዝበን] ኢህ፣ እሺ እየሰራህ ነው።

743
00:35:08,193 --> 00:35:10,237
ደህና፣ ምን እነግራችኋለሁ።

744
00:35:10,237 --> 00:35:12,588
ኑ እና አግኙኝ።
በናዲን ሩሶ ቤት፣

745
00:35:12,588 --> 00:35:15,416
እና አሳይሃለሁ
የሚያስደስት ነገር።

746
00:35:15,416 --> 00:35:17,202
ሊስቡን?

747
00:35:17,202 --> 00:35:18,550
አለህ?

748
00:35:18,550 --> 00:35:20,204
ሊስቡን?

749
00:35:20,204 --> 00:35:21,597
[ጮክ ብሎ መታ ማድረግ]

750
00:35:21,597 --> 00:35:23,469
[ሞባይል ስልክ ይዘጋል]

751
00:35:26,472 --> 00:35:28,126
ሃይ።

752
00:35:28,126 --> 00:35:30,170
ሃይ።

753
00:35:30,170 --> 00:35:32,041
ኦህ በጣም ተደንቄያለሁ።

754
00:35:32,041 --> 00:35:33,565
ኩሩ እና ተደንቀዋል።

755
00:35:33,565 --> 00:35:36,568
ትክክለኛው መልስ አግኝተዋል።
ምንም እውነተኛ ማረጋገጫ የለም፣ እጠብቃለሁ።

756
00:35:36,568 --> 00:35:39,398
ልክ እንደገመቱት፣ ኤች?ኤች.ኤም.ኤም. "KETTLE TO POT።
ሰላም። ግባ፣ ማሰሮ።

757
00:35:39,398 --> 00:35:42,748
ያየነው ምስክር አለን።
በከባድ መኪና ውስጥ ያለ ነጭ ወንድ

758
00:35:42,748 --> 00:35:45,882
ማን ይመስል ነበር።
ፔት ሩሶ.GUESSWORKን ለመለየት

759
00:35:45,882 --> 00:35:47,840
ማስረጃ አለህ?

760
00:35:47,840 --> 00:35:49,668
ዘና ይበሉ ፣ ትንሽ ይጠብቁ ፣

761
00:35:49,668 --> 00:35:52,759
እና፣ እህ፣ በቅርቡ እንወሰዳለን።
በቀጥታ ወደሚፈልጉት ማስረጃ።

762
00:36:04,422 --> 00:36:06,773
[አንኮራፋ]

763
00:36:17,565 --> 00:36:19,960
[ሞተሩን ይጀምራል]

764
00:36:19,960 --> 00:36:22,222
[የመኪና ማንቂያ ጩኸት]

765
00:36:39,849 --> 00:36:42,851
[መበተን]

766
00:36:56,344 --> 00:36:59,260
[ሞተር ይንቀጠቀጣል]

767
00:37:01,567 --> 00:37:04,438
[ሪግስቢ በፉጨት
"አሁን በግልፅ ማየት እችላለሁ"]

768
00:37:06,527 --> 00:37:08,748
♪ ብሩህ ይሆናል።

769
00:37:08,748 --> 00:37:10,532
♪ ብሩህ

770
00:37:10,532 --> 00:37:13,143
♪ አንጸባራቂ ቀን

771
00:37:13,143 --> 00:37:16,233
[የውሃ መፋቅ፣
መንጋጋ]

772
00:37:22,108 --> 00:37:25,025
[መናደድ]

773
00:37:38,907 --> 00:37:41,041
[ጠቅታ]

774
00:37:41,041 --> 00:37:43,608
[ግራንት] ኦህ፣ ና

775
00:37:43,608 --> 00:37:46,088
ኬት፣ አቁም!

776
00:37:58,666 --> 00:38:01,539
ከስድስት ወራት በፊት፣

777
00:38:01,539 --> 00:38:03,628
ናዲኔ ነበር...

778
00:38:03,628 --> 00:38:06,501
ካለፈው ኩርፊያ ውጭ መቆየት፣

779
00:38:06,501 --> 00:38:10,157
መጠጣት እና ማጨስ --

780
00:38:10,157 --> 00:38:12,507
የእርስዎ መሰረታዊ የታዳጊ ነገሮች።

781
00:38:12,507 --> 00:38:14,509
[ይቃስሳል]

782
00:38:14,509 --> 00:38:16,815
ስለዚህ እኛ ነበረን።
ትልቅ ውይይት

783
00:38:16,815 --> 00:38:18,469
ስለ ደንቦቹ፣

784
00:38:18,469 --> 00:38:21,472
እና-- እና ነገሮች ደረሱ
ትንሽ ተሞቅቷል ፣

785
00:38:21,472 --> 00:38:23,474
እነሱ እንደሚያደርጉት ያውቃሉ።

786
00:38:23,474 --> 00:38:24,867
አዎ።

787
00:38:24,867 --> 00:38:26,391
[ይቃስሳል]

788
00:38:26,391 --> 00:38:29,393
ተመልከት፣ እንደዛ ተሰማኝ።
እሷ በላይ-ወደ-መስመር ባለጌ ነበር

789
00:38:29,393 --> 00:38:32,570
ለእናቷ እና ለእኔ
እና በጥፊ መታኋት።

790
00:38:32,570 --> 00:38:36,530
በሱ አልኮራም።

791
00:38:36,530 --> 00:38:38,532
ነገር ግን እኔ-ይህ መታ ነበር.

792
00:38:38,532 --> 00:38:39,925
በእውነት።

793
00:38:39,925 --> 00:38:41,884
ምንም ትልቅ ነገር አልነበረም.

794
00:38:44,322 --> 00:38:47,498
ለማንኛውም ናዲኔ ለፔት ነገረችው
ስለ ጉዳዩ።

795
00:38:47,498 --> 00:38:50,197
አብዷል።

796
00:38:50,197 --> 00:38:52,373
[ይቃስሳል]

797
00:38:52,373 --> 00:38:55,420
ፒቴ እና እኔ ጓደኛሞች ነበርን።

798
00:38:55,420 --> 00:38:58,378
ታውቃለህ፣ ልናገኝ እንችል ነበር።
ቢራ እና ውይይት

799
00:38:58,378 --> 00:39:02,208
እና እንችላለን
ሰርቶታል።

800
00:39:02,208 --> 00:39:04,820
አይደለም፣ ግን ይመጣል
ወደ ቤቴ...

801
00:39:04,820 --> 00:39:08,824
(ኪት) እና ራሴን የመከላከል እድል የለኝም!

802
00:39:08,824 --> 00:39:11,478
ማለቴ፣
እሱ በቡጢ ደበደበኝ ፣

803
00:39:11,478 --> 00:39:14,568
እና ክፉኛ ደበደበኝ...

804
00:39:14,568 --> 00:39:17,179
ከባለቤቴ ፊት ለፊት

805
00:39:17,179 --> 00:39:19,356
እና የእኔ ደረጃ።

806
00:39:19,356 --> 00:39:21,445
እግሩን አንገቴ ላይ አድርግ

807
00:39:21,445 --> 00:39:24,318
በላዬም ተፋ...

808
00:39:24,318 --> 00:39:26,581
በራሴ ቤት!

809
00:39:26,581 --> 00:39:28,409
ትክክል አይደለም።

810
00:39:28,409 --> 00:39:32,282
ከኋላም ቢሆን፣ እኔ - ልክ ነው።
ተጠያቂው እኔ ነኝ። አይ።

811
00:39:32,282 --> 00:39:34,806
ፓትሪሺያ አጥብቃለች።
እኛ ሰላም እንሰራለን

812
00:39:34,806 --> 00:39:36,503
ለናዲኔ ሲባል።

813
00:39:36,503 --> 00:39:40,333
እሱ ያደርግልኛል፣ እና እኔ ነኝ
ዝም ብሎ መዋጥ አለበት?

814
00:39:40,333 --> 00:39:42,554
ማንም አያደርገውም።

815
00:39:42,554 --> 00:39:46,471
ኦህ፣ ስለ መንገዶች አሰብኩ።
እሱን ለመመለስ.

816
00:39:46,471 --> 00:39:48,559
ኦህ፣ አሰብኩኝ።
ስለ እሱ ብዙ።

817
00:39:48,559 --> 00:39:50,778
[በጥልቅ ይተነፍሳል እና ይተነፍሳል]

818
00:39:50,778 --> 00:39:52,780
ግን አውቄ ነበር።
እኔ ከገደልኩት...

819
00:39:52,780 --> 00:39:54,434
[ይቃስሳል]

820
00:39:54,434 --> 00:39:56,655
ፓትሪሺያ ትገምታለች።
እኔ ነበርኩኝ።

821
00:39:59,961 --> 00:40:01,355
[ቋንቋ ጠቅ ያድርጉ]

822
00:40:01,355 --> 00:40:03,965
ማድረግ ካልቻልኩ በቀር
አሟሟቱ ይመስላል

823
00:40:03,965 --> 00:40:06,315
ብቻ ነበር...

824
00:40:06,315 --> 00:40:09,449
አሳዛኝ አደጋ።

825
00:40:09,449 --> 00:40:11,277
[ይቃስሳል]

826
00:40:14,280 --> 00:40:16,849
[ፓትሪክ] ስኳር?

827
00:40:16,849 --> 00:40:18,503
አይ አመሰግናለሁ።

828
00:40:18,503 --> 00:40:20,853
እሺ እዛ ሄድክ አመሰግናለሁ።

829
00:40:20,853 --> 00:40:22,768
የእኔ ደስታ።

830
00:40:22,768 --> 00:40:25,771
በጣም እናዝናለን።
ነገሮች በዚህ መንገድ ተሳክተዋል።

831
00:40:25,771 --> 00:40:29,251
አደርገዋለሁ አልክ
ማን እንዳደረገው ይወቁ፣

832
00:40:29,251 --> 00:40:30,644
እና እርስዎ አደረጉ.

833
00:40:30,644 --> 00:40:33,039
[ይቃስሳል]

834
00:40:33,039 --> 00:40:35,302
እንዴት አወቅህ?

835
00:40:35,302 --> 00:40:38,478
ኧረ፣ በደንብ፣ እኔ አውቅ ነበር።

836
00:40:38,478 --> 00:40:42,570
ከመጀመሪያው አፍታ
አንተን እና ኬትን አገኘኋቸው።

837
00:40:42,570 --> 00:40:45,137
እነዚያ ትንንሽ ክብ ብርጭቆዎች
ከጡንቻዎች ጋር --

838
00:40:45,137 --> 00:40:48,315
ብቻ አይመስልም።
ለማዛመድ። UM፣ አመልክቷል።

839
00:40:48,315 --> 00:40:51,318
በጣም የተጋጨ ስብዕና፣
ብዙ ቁጣ እና ብስጭት.

840
00:40:51,318 --> 00:40:54,146
ምናልባት እነዚያን ይጠቀማል፣ UM፣
የእጅ አንጓን የሚያጠናክሩ ነገሮች፣

841
00:40:54,146 --> 00:40:56,322
ትክክል?

842
00:40:56,322 --> 00:40:58,978
አዎ።

843
00:40:58,978 --> 00:41:01,936
አዎ፣ ኡም፣ በጭራሽ ጥሩ ምልክት አይደለም።
ከ20 በላይ በሆነ ወንድ ውስጥ።

844
00:41:01,936 --> 00:41:05,550
ግልፍተኛ፣ ትዕቢተኛ፣
ማራኪ፣

845
00:41:05,550 --> 00:41:08,465
እህ፣ ሚስጥራዊ፣
ራስን ጻድቅ። አዎ።

846
00:41:08,465 --> 00:41:10,684
መቀጠል እችል ነበር።

847
00:41:10,684 --> 00:41:12,512
አዎ።

848
00:41:12,512 --> 00:41:14,514
ወንዶች፣ ሁህ?

849
00:41:18,170 --> 00:41:20,782
EH

850
00:41:20,782 --> 00:41:23,742
ጊዜውን ሁሉ ያውቅ ነበር።
እና ለራስህ አቆይ፣እህ?

851
00:41:23,742 --> 00:41:26,701
አይ። አይ። ሳነብ ብቻ ነው የማውቀው
የቤዛው ፍላጎት፣ ታማኝ መሆን፣

852
00:41:26,701 --> 00:41:28,702
ግን ዋሽተህኛል
SO FAIR's FAIR.

853
00:41:28,702 --> 00:41:31,706
ቃል እገባለሁ፣ በጭራሽ አልሆንም።
እንደገና ይዋሽሃል.I--

854
00:41:31,706 --> 00:41:33,621
ይህን አንድ ጊዜ ዋሽቻለሁ
ያሳስበኛልና።

855
00:41:33,621 --> 00:41:35,318
እራስህን እያገለልክ ነው።

856
00:41:35,318 --> 00:41:38,016
ከኛ እየራቅክ ነው፣
ከእኔ እና ዩኒት.MEH.

857
00:41:38,016 --> 00:41:39,713
አንተ ነህ. አይ.

858
00:41:39,713 --> 00:41:43,588
አንተ ነህ። ጥሩ አይደለም.
ምን - ምን እየተካሄደ ነው?

859
00:41:46,547 --> 00:41:50,202
ወደ እኔ የሚቀርብ ማንኛውም ሰው --
መጥፎ ነገር ይደርስባቸዋል።

860
00:41:50,202 --> 00:41:51,639
"ሀ" እውነት አይደለም

861
00:41:51,639 --> 00:41:54,860
እና "ለ" ምንም እንኳን ቢሆን፣
እኔ COP ነኝ።

862
00:41:54,860 --> 00:41:58,340
መሆን የኛ ስራ ነው።
በጉዳት መንገድ። እየሰማህኝ አይደለም።

863
00:41:58,340 --> 00:42:01,431
እኛ ቤተሰብ ነን። አንተ ምን ነህ
ማድረግ የክህደት አይነት ነው.ኦህ.

864
00:42:01,431 --> 00:42:04,913
አሳልፎ የሚሰጥ። ሽንፈት።
ቀይ ጆን እንዲያሸንፍ እየፈቀድክ ነው፣ እባክህ። አባክሽን። እውነት?
እሺ በቂ። ደህና።

865
00:42:04,913 --> 00:42:08,438
አይ-- ከአሁን በኋላ መጎተት የለም።
ደህና፧ እዚህ፣ እቅፍ ስጠኝ።

866
00:42:08,438 --> 00:42:11,963
ማለትህ አይደለም።
እኔ መናገር እችላለሁ። ምን ማለትህ ነው
መናገር ትችላለህ? መናገር አትችልም።

867
00:42:11,963 --> 00:42:14,967
እኔ አላስብም አንተ እንጂ
እንደማላደርግ መናገር አልችልም።

868
00:42:14,967 --> 00:42:17,360
እየገመቱ ነው።አዎ፣ መናገር እችላለሁ።

869
00:42:17,360 --> 00:42:20,362
እንዴት? አላውቅም። መናገር እችላለሁ
አሁን ስትዋሹ።

870
00:42:20,362 --> 00:42:22,322
አይ፣ እርስዎ መናገር አይችሉም።እኔም እችላለሁ።

871
00:42:22,322 --> 00:42:25,237
ያ ከንቱ ነው። ትዋሻለህ።
ውሸታም ፣ ውሸታም ፣ ሱሪዎች በእሳት ላይ።

872
00:42:25,237 --> 00:42:27,108
አልዋሽም.እርስዎ ነዎት.

873
00:42:30,373 --> 00:42:33,202
ለትዕይንቶች ተስተካክለው ይቆዩ
ከቀጣዩ ክፍል