1
00:00:15,600 --> 00:00:20,280
{\an8}إهداء إلى جميع المتحدثين باللغة الفارسية

2
00:00:25,580 --> 00:00:30,260
{\an8}متداخلة
يعرض بفخر

3
00:00:35,800 --> 00:00:40,300
{\an8}.:: مترجم إلى الفارسية: مرتضى راكي::.
T.me: @NestedSubtitle

4
00:00:24,740 --> 00:00:29,580
حرب أميركا الطويلة تقترب من نهايتها.
شيء كان حتى سنوات قليلة مضت...

5
00:00:29,620 --> 00:00:33,000
اليوم سقطت العاصمة
كما تفككت القوات الأفغانية.

6
00:00:33,620 --> 00:00:37,680
وسيطرت حركة طالبان على العاصمة.

7
00:00:37,960 --> 00:00:42,520
وتم حتى الآن إجلاء 80 ألف شخص، ولكن
لن يتم الانتهاء من العمل حتى الموعد النهائي.

8
00:00:45,144 --> 00:00:46,944
[الحل]

9
00:00:47,100 --> 00:00:49,480
لا بأس، الأمر خطير للغاية، لا بأس.

10
00:00:51,264 --> 00:00:55,920
سوف تسمع عن الحروب وأخبار الحرب.
لا تخافوا، لأن هذه الأشياء تحدث

11
00:00:55,962 --> 00:01:00,764
يجب أن يحدث ذلك، لكن الأمر لم ينته بعد..."
متى 24: 6-8، الكتاب المقدس الأمريكي الجديد

12
00:01:31,290 --> 00:01:34,910
تبقى ساعة واحدة للوصول إلى الوجهة، استعد للهبوط.
جمع المعدات.

13
00:01:35,630 --> 00:01:35,970
تم استلامه

14
00:01:46,120 --> 00:01:48,180
يا صديقي، أنا قادم، هذا كل شيء.

15
00:01:52,160 --> 00:01:52,740
فرشاة!

16
00:01:54,700 --> 00:01:55,300
تشارلي!

17
00:01:56,080 --> 00:01:56,480
تشارلي!

18
00:02:19,800 --> 00:02:20,960
خذ الأشياء، قم بتحميلها.

19
00:02:26,240 --> 00:02:27,580
- عد إلى هنا، تشارلي.
- حسنا

20
00:03:00,200 --> 00:03:00,560
الرقصة

21
00:03:04,200 --> 00:03:05,500
من يريد أن يفعل هذا؟

22
00:03:06,220 --> 00:03:07,060
هل تقصدني

23
00:03:13,150 --> 00:03:13,870
هل أنت مسؤول

24
00:03:15,410 --> 00:03:17,290
لذلك سوف آخذك مباشرة
الأمر المسبق

25
00:03:17,570 --> 00:03:18,250
هيا، دعنا نذهب.

26
00:03:19,470 --> 00:03:21,170
طريق الفضاء الثلاثين.

27
00:04:16,446 --> 00:04:17,201
فايسا.

28
00:04:21,160 --> 00:04:22,700
لماذا تقف هنا؟

29
00:04:24,380 --> 00:04:25,509
هيا!

30
00:04:26,614 --> 00:04:28,184
نعم هذا كل شيء.
كن حذرا

31
00:04:53,500 --> 00:04:55,480
في الواقع، أنت

32
00:05:04,250 --> 00:05:07,290
- الرئيس
- هؤلاء

33
00:05:10,790 --> 00:05:12,430
حسنًا، لقد سقطنا من فوضى إلى أخرى.

34
00:05:13,590 --> 00:05:14,510
آسف بشأن رايلي.

35
00:05:15,610 --> 00:05:16,050
نعم

36
00:05:18,850 --> 00:05:19,650
لا تفسد ذلك

37
00:05:21,750 --> 00:05:22,330
هذه الكلى.

38
00:05:22,950 --> 00:05:24,530
لقد كان أفضل شخص
يمكن أن أجده في الأردن.

39
00:05:24,690 --> 00:05:27,170
خرقاء بعض الشيء، ولكنها مفيدة.

40
00:05:28,090 --> 00:05:28,350
مهلا

41
00:05:29,950 --> 00:05:34,110
ويخشى حميد أن يتعرف عليه الطلاب.
لهذا السبب أرسل عائلته إلى هنا بمفردها.

42
00:05:34,790 --> 00:05:37,350
رفضهم أحد جنود البحرية المبتدئين.
لأنه لم يكن يعرف التدفق على الإطلاق.

43
00:05:39,050 --> 00:05:40,610
حامد حقشة يجب أن يحصل على وسام الشرف.

44
00:05:40,730 --> 00:05:41,830
لا يمكننا حتى إخراجها من هناك.

45
00:05:42,950 --> 00:05:44,090
دعونا لا نلوم بعضنا البعض، حسنا؟

46
00:05:44,390 --> 00:05:45,630
إنه واحد منا.

47
00:05:46,010 --> 00:05:46,710
بالضبط مثل ذلك.

48
00:05:47,010 --> 00:05:49,670
زوجته أيضا على هذا السلاح
وقد أثار الحساب جدلاً.

49
00:05:50,690 --> 00:05:53,730
نحن لا نعرف كم من الوقت لدينا
للعثور على مكان اختبائه.

50
00:05:54,850 --> 00:05:58,790
ومنذ ذلك الوقت طالبان
لقد أحاطت بالمنطقة بأكملها.

51
00:05:59,330 --> 00:06:02,450
لا يمكن لأي سيارة
تجاوز نقاط التفتيش.

52
00:06:03,870 --> 00:06:04,630
خمسة أميال

53
00:06:05,210 --> 00:06:05,750
أكثر أو أقل

54
00:06:06,430 --> 00:06:06,950
هل هناك سؤال؟

55
00:06:08,450 --> 00:06:09,290
لذلك دعونا نذهب لإنقاذهم.

56
00:06:09,770 --> 00:06:12,330
من الواضح أنك كنت هنا من قبل.
أعتقد أنني أرسلت لك واين بالفعل، أليس كذلك؟

57
00:06:14,310 --> 00:06:15,370
الذهاب إلى الجزء السهل.

58
00:06:16,650 --> 00:06:17,650
من الصعب الخروج.

59
00:06:24,110 --> 00:06:26,030
ما هذا الذي في يدك
مفجر حبوب منع الحمل؟

60
00:06:26,290 --> 00:06:26,830
أتمنى أن يكون كذلك

61
00:06:26,830 --> 00:06:29,010
في الآونة الأخيرة أصبت بالصداع النصفي.

62
00:06:29,650 --> 00:06:30,270
لساني أيضا يشعر بنفس الطريقة.

63
00:06:30,390 --> 00:06:31,990
يبدو الأمر وكأنه ضغط خلف عيني وأذني.

64
00:06:33,310 --> 00:06:34,570
على أية حال، هل تريد شيئا؟

65
00:06:34,830 --> 00:06:37,230
- كنت أبحث عن الذخيرة و...
- أوه، آسف.

66
00:06:37,870 --> 00:06:39,650
ولم يكن هناك ما يكفي من الوقت للتنسيق بشكل صحيح.

67
00:06:40,310 --> 00:06:41,470
لكني حصلت على إذن من الأعلى.

68
00:06:41,870 --> 00:06:42,770
خمسون قاتلة.

69
00:06:43,510 --> 00:06:45,190
وهذا ما سبب ذلك
أخرجك من اليمن.

70
00:06:46,710 --> 00:06:47,230
لقد فهمت

71
00:07:20,800 --> 00:07:22,080
مهلا، لماذا وجهك هكذا يا رجل؟

72
00:07:26,920 --> 00:07:27,400
سفر

73
00:07:29,580 --> 00:07:30,220
لقد تغلبت على لوغان.

74
00:07:30,740 --> 00:07:31,440
نعم لقد فعل.

75
00:07:32,040 --> 00:07:33,640
ولكن يجب أن يأتي شخص ما، هذا كل شيء.

76
00:07:34,420 --> 00:07:35,640
هل أنت متأكد أنك مستعد؟
اذهب مرة أخرى، هل تعلم؟

77
00:07:35,720 --> 00:07:37,260
- لقد كانت مهمة سريعة، يا فتى.
- طفل؟

78
00:07:37,840 --> 00:07:39,360
لقد كنت أحمقا في ذلك الوقت
لقد كنت ممتلئاً، هل تفهم؟

79
00:07:39,420 --> 00:07:40,900
العمليات التي مررت بها أكثر منكم جميعاً.

80
00:07:43,280 --> 00:07:44,440
مزاج جيد

81
00:07:44,820 --> 00:07:46,400
اكتبها في يومياتك.

82
00:07:47,040 --> 00:07:48,940
لكن اليوم، أنت تتلقى الأوامر منا.

83
00:07:49,000 --> 00:07:49,880
أنت وراء.

84
00:07:50,680 --> 00:07:51,040
هل يمكنك ذلك؟

85
00:07:53,780 --> 00:07:55,040
حسنًا، يبدو أن دورك قد حان.

86
00:07:55,180 --> 00:07:55,980
هذا هو الترتيب.

87
00:07:58,460 --> 00:07:59,480
حسنًا، سأختنق.

88
00:07:59,740 --> 00:08:00,260
التعامل معها.

89
00:08:00,860 --> 00:08:01,680
كل هذا خطأي.

90
00:08:04,410 --> 00:08:06,070
نسختان مطبوعتان فقط.

91
00:08:06,730 --> 00:08:08,870
عندما يعود الجميع إلى هنا بأمان،
تحرقهم

92
00:08:09,570 --> 00:08:12,850
ثم هؤلاء الأوغاد
نحن نتوقف أمام DCOS Jones.

93
00:08:13,410 --> 00:08:15,230
لقد نشرت أفضل قواتي في كلا النقطتين.

94
00:08:15,390 --> 00:08:16,610
أنا متأكد من أن كل منهم له ما يبرره.

95
00:08:17,270 --> 00:08:19,730
لا تنسى التحدي وكلمة المرور الخاصة بك.

96
00:08:20,110 --> 00:08:23,090
نحن نعرفكم ولدينا القدرة على الهجوم.
لكن ليس لدينا قوة رد سريع.

97
00:08:23,430 --> 00:08:24,430
أنت ونفسك.

98
00:08:24,970 --> 00:08:25,790
نراكم قريبا يا رئيس.

99
00:08:26,150 --> 00:08:26,910
اعتني بنفسك

100
00:08:27,390 --> 00:08:27,630
رئيس؟

101
00:08:31,890 --> 00:08:32,190
نعم

102
00:08:33,190 --> 00:08:33,970
لقد حان الوقت أخيرا.

103
00:08:34,630 --> 00:08:35,030
الله خلفك.

104
00:08:35,370 --> 00:08:36,050
سوف أراك على الجانب الآخر.

105
00:08:54,030 --> 00:08:56,370
أعتقد أن الأخطر
أنت تحمل المزيد من الحقائب.

106
00:08:56,510 --> 00:08:57,830
المهمة تسير على ما يرام.

107
00:08:58,290 --> 00:08:58,750
كن هادئا

108
00:10:29,180 --> 00:10:30,160
يا له من مكان جميل، أليس كذلك؟

109
00:10:32,450 --> 00:10:33,810
من 33 إلى 10، هل لديك صوت؟

110
00:10:34,450 --> 00:10:35,050
خذ 10.

111
00:10:35,550 --> 00:10:37,210
أخبر الرجل العجوز
يتم أخذ العش.

112
00:10:37,530 --> 00:10:38,330
33 على الخط.

113
00:10:38,750 --> 00:10:40,770
عش مليء بالذباب.

114
00:10:41,690 --> 00:10:42,650
حوالي 30 شخصا.

115
00:10:45,890 --> 00:10:47,230
كان عليك أن تترك الحزمة هناك.

116
00:10:47,230 --> 00:10:50,990
إنهم ينقلون الحزمة.

117
00:10:51,110 --> 00:10:52,310
انها تتحرك نحو الجنوب الخاص بك.

118
00:10:55,570 --> 00:10:56,550
لا يمكننا أن ندع هذا يحدث.

119
00:10:56,770 --> 00:10:58,310
إما أن نفتحه أو لن يفعله أحد.

120
00:11:05,520 --> 00:11:06,920
ضربه

121
00:11:09,600 --> 00:11:10,280
33، اخرج.

122
00:11:10,920 --> 00:11:12,360
طير فوق مقامك.

123
00:11:16,370 --> 00:11:17,090
سلبي، سلبي

124
00:11:17,190 --> 00:11:17,410
انتظر

125
00:11:17,650 --> 00:11:18,550
العائلة هناك.

126
00:11:20,410 --> 00:11:22,090
أكرر، العائلة داخل بنايتنا.

127
00:11:30,280 --> 00:11:30,720
83.

128
00:11:33,200 --> 00:11:34,500
أنا أكره أن أسألك هذا.

129
00:11:35,540 --> 00:11:37,720
- اللعنة، أنا حقا أكره أن أسألك.
- لا تفعل ذلك يا رئيس.

130
00:11:38,720 --> 00:11:39,940
33 هل لديك صوت؟

131
00:11:43,180 --> 00:11:43,620
33.

132
00:11:49,220 --> 00:11:49,660
33.

133
00:11:50,580 --> 00:11:51,700
مهلا، أستطيع أن أفعل ذلك.

134
00:11:52,800 --> 00:11:53,420
اصمت

135
00:11:53,800 --> 00:11:54,300
لا أعرف

136
00:12:17,820 --> 00:12:19,200
يعقوب، لدينا هدف سهل.

137
00:12:19,300 --> 00:12:22,620
ما الخطأ الذي يفعله؟

138
00:12:22,900 --> 00:12:23,420
روح

139
00:12:23,620 --> 00:12:25,120
تشارلي على الواقع الافتراضي، إلى الأمام مباشرة.

140
00:12:25,120 --> 00:12:26,940
لقد عدت يا بني.

141
00:12:52,870 --> 00:12:53,730
اذهب، اذهب، اذهب

142
00:14:15,040 --> 00:14:16,420
شخص ما يحمل تلك البقرة اللعينة.

143
00:14:16,660 --> 00:14:17,500
سأغادر يا ديفيد.

144
00:14:24,024 --> 00:14:26,024
سقط واحد!

145
00:14:29,540 --> 00:14:30,360
يا لها من فوضى

146
00:14:30,900 --> 00:14:32,080
جيني لم تر لقطةي الأخيرة.

147
00:14:32,080 --> 00:14:32,860
تغطية أذنيه

148
00:14:52,260 --> 00:14:52,980
اذهب، اذهب، اذهب

149
00:15:21,240 --> 00:15:22,360
اذهب خلفه

150
00:15:22,380 --> 00:15:22,980
لا، لا.

151
00:15:24,240 --> 00:15:25,240
كيش وماتي، كيش وماتي.

152
00:15:25,300 --> 00:15:25,780
تبادل لاطلاق النار

153
00:15:54,120 --> 00:15:54,720
مطرقة

154
00:15:55,160 --> 00:15:55,520
السيارة

155
00:15:55,820 --> 00:15:56,380
مطرقة

156
00:15:56,680 --> 00:15:56,960
سلبي

157
00:15:58,260 --> 00:15:59,060
قريب جدا

158
00:16:35,420 --> 00:16:36,460
لدي

159
00:16:36,480 --> 00:16:37,060
المهمة كاملة.

160
00:16:37,420 --> 00:16:37,780
نحن ذاهبون

161
00:16:38,080 --> 00:16:38,980
ولكن ماذا عن زوجته وطفله؟

162
00:16:39,240 --> 00:16:40,400
تجد رجلاً آخر.

163
00:16:40,480 --> 00:16:42,260
يجب أن أذهب الآن
دعنا نذهب إلى المستشفى.

164
00:16:42,340 --> 00:16:42,840
دعنا نذهب

165
00:16:44,860 --> 00:16:46,080
لا تذهب إلى المنزل

166
00:16:46,880 --> 00:16:47,640
لا تذهب إلى هناك.

167
00:16:53,440 --> 00:16:54,560
نحن نذهب إلى الداخل.

168
00:16:56,240 --> 00:16:58,100
أخرج سيارتك من هنا، حسناً؟

169
00:16:58,340 --> 00:16:59,120
حصلت عليه

170
00:16:59,640 --> 00:17:01,340
سأخرجك يا مات، حسنًا؟

171
00:17:01,460 --> 00:17:01,760
أنا متعب

172
00:17:01,940 --> 00:17:02,720
أنا متعب جدا .

173
00:17:02,720 --> 00:17:03,140
لقد حصلنا عليه

174
00:17:22,623 --> 00:17:24,180
كيف حالك

175
00:17:26,614 --> 00:17:27,483
أعتقد أنني بخير.

176
00:17:51,909 --> 00:17:52,520
حصلت عليك يا صديقي.

177
00:17:52,980 --> 00:17:53,540
كيف حالك

178
00:17:53,980 --> 00:17:54,960
نعم جيد

179
00:17:55,120 --> 00:17:55,600
دعنا نذهب

180
00:18:01,500 --> 00:18:10,300
هل أنت سعيد الآن

181
00:18:21,200 --> 00:18:21,860
دعها تذهب

182
00:18:22,700 --> 00:18:23,420
بيبي س.

183
00:18:23,420 --> 00:18:25,109
نعم، حسنًا، قد لا نعود، وأنا

184
00:18:25,151 --> 00:18:26,880
لا أريد طفلاً ميتاً آخر
كن على ضميري.

185
00:18:27,800 --> 00:18:28,180
لا يزال صغيرا جدا

186
00:18:28,320 --> 00:18:28,860
يأخذونه إلى أنفسهم.

187
00:18:28,900 --> 00:18:29,960
إنه يكبر من تلقاء نفسه.

188
00:18:31,000 --> 00:18:31,520
اذهب الآن.

189
00:18:37,900 --> 00:18:38,660
طن، هل أنت مستعد؟

190
00:18:39,140 --> 00:18:39,500
نعم

191
00:18:39,760 --> 00:18:40,420
الجسم، ويقول

192
00:18:40,860 --> 00:18:41,660
خذ هذين المفتاحين.

193
00:18:41,920 --> 00:18:43,300
إنه يعود بقوة.

194
00:18:43,380 --> 00:18:44,200
ليس لدينا وقت للتوقف.

195
00:18:44,320 --> 00:18:45,060
لقد صرفهم الدين عنهم.

196
00:18:45,320 --> 00:18:45,800
لديه IP.

197
00:18:46,320 --> 00:18:46,780
أنت ساخن

198
00:18:48,080 --> 00:18:48,980
ما هي البضائع؟

199
00:18:51,100 --> 00:18:51,500
قريبا

200
00:19:02,620 --> 00:19:03,360
حصلت

201
00:19:04,100 --> 00:19:04,840
انتظر لحظة.

202
00:19:05,200 --> 00:19:05,820
أي إلهاء؟

203
00:19:06,080 --> 00:19:07,280
لن أجيبك أيها العقيد.

204
00:19:07,700 --> 00:19:08,920
خائن الكونجرس

205
00:19:43,136 --> 00:19:48,510
- انظر، انظر.
- ماذا نفعل يا رئيس؟

206
00:19:50,090 --> 00:19:51,130
نحن نبحث الآن، يا رئيس.

207
00:19:54,460 --> 00:19:55,160
هل هناك جوارب

208
00:20:08,080 --> 00:20:08,760
أكثر هدوءا

209
00:20:13,800 --> 00:20:14,780
لقد أوشكت على الوصول يا صديقي.

210
00:20:15,020 --> 00:20:15,520
مهلا مهلا مهلا

211
00:20:32,900 --> 00:20:33,620
هل أنت مستعد

212
00:20:35,740 --> 00:20:36,960
أنت تواصل هذه اللعبة.

213
00:20:50,880 --> 00:20:51,300
فايسا.

214
00:20:58,340 --> 00:20:58,780
صديقي

215
00:21:15,400 --> 00:21:16,140
انتظر، انتظر، انتظر.

216
00:21:21,610 --> 00:21:22,270
حسنًا، اذهب، اذهب.

217
00:21:32,000 --> 00:21:33,040
طن، هل أنت مستعد؟

218
00:21:33,120 --> 00:21:33,280
مهلا

219
00:21:33,520 --> 00:21:33,900
هل أنت مستعد

220
00:21:37,060 --> 00:21:38,740
نحن نصل إلى نقطة تفتيش أخرى.

221
00:21:39,040 --> 00:21:39,600
نحن بحاجة لهذا.

222
00:21:39,820 --> 00:21:40,240
افعلها

223
00:21:40,240 --> 00:21:40,620
الآن

224
00:21:41,200 --> 00:21:42,100
السيد

225
00:21:45,960 --> 00:21:47,320
حسنًا، انزل الآن

226
00:21:47,800 --> 00:21:48,580
- ماذا؟
- انزل

227
00:21:53,390 --> 00:21:54,310
أين أنت ذاهب

228
00:21:54,370 --> 00:21:54,870
الجحيم

229
00:21:55,230 --> 00:21:55,610
تحرك

230
00:21:57,470 --> 00:21:59,350
ما الخطأ الذي يفعله؟

231
00:22:00,370 --> 00:22:01,790
افتح هذا الباب اللعين.

232
00:22:08,250 --> 00:22:12,000
هل ترى هذا

233
00:22:12,820 --> 00:22:13,860
أعتقد أن نعتقد.

234
00:22:21,500 --> 00:22:22,540
اذهب

235
00:22:26,080 --> 00:22:27,060
الحمقى اللعنة

236
00:22:31,190 --> 00:22:32,390
من فعل هذا

237
00:22:32,530 --> 00:22:32,650
متى

238
00:22:46,380 --> 00:22:47,160
أين هو السوستة

239
00:22:47,640 --> 00:22:47,880
افعلها

240
00:22:49,740 --> 00:22:50,300
من فضلك

241
00:23:01,500 --> 00:23:03,380
حسنًا، اطلب الإجلاء الطبي أو قمة إيفرست.

242
00:23:03,560 --> 00:23:04,920
أبقيه ثابتًا واركب طائره.

243
00:23:06,060 --> 00:23:06,620
أسفل، اثنان.

244
00:23:11,000 --> 00:23:12,120
رعاة البقر اللعنة.

245
00:23:13,020 --> 00:23:15,620
الأوغاد من مجمع جيمس بوند.

246
00:23:15,620 --> 00:23:17,779
كنت تعتقد أنك يمكن أن تفعل الشيء نفسه
ضع رأسك للأسفل وانزل هنا

247
00:23:17,821 --> 00:23:20,240
وضد الأمر المباشر لرؤسائك
تعرض المكسرات لدينا للخطر؟

248
00:23:20,460 --> 00:23:23,300
الآن مع
لقد تحدثت إلى مدير العمليات في Inscom.

249
00:23:23,720 --> 00:23:25,440
كان لانجلي قد طلب من لاري التراجع.

250
00:23:25,520 --> 00:23:26,940
لقد بدأ هذا الأمر برمته بنفسه.

251
00:23:27,040 --> 00:23:28,100
غير مرخصة تماما.

252
00:23:28,140 --> 00:23:30,940
وأنت هناك أيضا
لقد طرحت القرف الأساسي.

253
00:23:32,060 --> 00:23:33,800
أوه، لم تكن تعرف؟

254
00:23:35,220 --> 00:23:35,660
هذا غير قابل للتصديق.

255
00:23:36,320 --> 00:23:37,080
أين هو لاري

256
00:23:37,260 --> 00:23:38,400
أخذ السيارة وضرب تشاك.

257
00:23:38,500 --> 00:23:40,900
قال... سيذهب إلى الجحيم.

258
00:23:42,560 --> 00:23:43,680
اعتقدت أنه ذهب للبحث عنك.

259
00:23:43,680 --> 00:23:46,060
هل لديك سيارة إسعاف؟

260
00:23:46,940 --> 00:23:47,780
خذنا هناك

261
00:23:47,960 --> 00:23:48,700
دعني أعيش

262
00:23:49,400 --> 00:23:50,440
لن تموت في أي مكان.

263
00:23:54,440 --> 00:23:56,060
كلكم ستكونون في تقريري.

264
00:23:56,720 --> 00:23:58,020
انتهى الكارتون.

265
00:23:58,260 --> 00:23:59,060
اللعنة، انتهى الأمر.

266
00:23:59,320 --> 00:24:00,260
تضيع

267
00:24:14,610 --> 00:24:15,070
الجانب الأيسر

268
00:24:17,150 --> 00:24:17,970
كيف فعلت ذلك

269
00:24:18,090 --> 00:24:19,030
كيف عرفت أنه كان هنا؟

270
00:24:19,210 --> 00:24:20,270
كان عالقا في السيارة.

271
00:24:46,440 --> 00:24:48,500
صالونات التجميل هذه هي موطنهم يا تايجر.

272
00:24:50,160 --> 00:24:51,920
ويبدو أن الطايلي أغلقهم.

273
00:25:56,260 --> 00:25:56,660
نعم

274
00:25:56,660 --> 00:26:06,380
ولكن بعد فوات الأوان.

275
00:26:06,700 --> 00:26:07,520
لقد وصلنا جميعا في وقت متأخر.

276
00:26:08,660 --> 00:26:09,520
ابق هادئًا جدًا.

277
00:26:09,620 --> 00:26:10,460
لا يوجد الكثير منا.

278
00:26:11,160 --> 00:26:13,520
هذا دينار.
من قيرغيزستان.

279
00:26:14,640 --> 00:26:16,960
أفضل مصدر للمعلومات عندي
كان الأمر يتعلق بالعوامل الخارجية.

280
00:26:18,920 --> 00:26:20,480
لم أتمكن حتى من ترتيب تأشيرة له.

281
00:26:20,480 --> 00:26:25,500
أخبرني رئيسنا في DCI
ولن أتحدث عن قضيته.

282
00:26:26,040 --> 00:26:26,980
لا تفعل شيئا

283
00:26:27,640 --> 00:26:28,280
هل تصدق

284
00:26:30,300 --> 00:26:31,100
لا تفعل شيئا

285
00:26:31,400 --> 00:26:32,280
كان هذا طلبي.

286
00:26:52,590 --> 00:26:54,490
ما هو الصداع النصفي؟

287
00:26:57,950 --> 00:26:59,170
هذا الجرس بصوت عال جدا.

288
00:26:59,950 --> 00:27:02,710
إنه مثل جرس الكنيسة.

289
00:27:04,110 --> 00:27:05,310
تضيع

290
00:27:05,810 --> 00:27:06,790
لا يحسب.

291
00:27:06,930 --> 00:27:07,490
لا أستطيع إيقافه.

292
00:27:12,280 --> 00:27:14,980
كل شيء مقلوب رأساً على عقب، تاكر.

293
00:27:16,000 --> 00:27:18,980
نفس قصة الزيجون تتكرر مرة أخرى.

294
00:27:21,100 --> 00:27:25,160
نترك الجانب كما هو
ونذهب إلى السيرك اللعين التالي.

295
00:27:27,420 --> 00:27:28,620
لقد قتلناه.

296
00:27:30,220 --> 00:27:36,000
لقد أعطانا كل شيء
لقد تخلصنا منه مثل الكلب.

297
00:27:38,020 --> 00:27:38,880
اخرج

298
00:27:39,040 --> 00:27:41,500
اخرج بينما لا يزال بإمكانك ذلك.

299
00:27:42,220 --> 00:27:44,280
احتفظ بدموعك لنفسك.

300
00:27:46,940 --> 00:27:49,300
فمن الأفضل أن تعلم اللغة الصينية الآن.

301
00:27:55,680 --> 00:28:00,586
أوه، ويقول ترى
في ضوء الصباح الخافت،

302
00:28:00,628 --> 00:28:05,170
تلك الخطوط العريضة
والنجوم الساطعة

303
00:28:05,400 --> 00:28:14,087
وفي خضم تلك المعركة الخطيرة،
و هدير الحرب

304
00:28:14,087 --> 00:28:23,720
إصلاح القنابل التي انفجرت في الهواء
علمنا لا يزال هناك.

305
00:30:16,620 --> 00:30:17,020
مهلا

306
00:30:17,560 --> 00:30:18,240
مهلا ، تاكر.

307
00:30:18,800 --> 00:30:19,540
مهلا، جينا.

308
00:30:19,800 --> 00:30:20,560
أنا سعيد لأنك أتيت

309
00:30:21,260 --> 00:30:22,020
حسنا أراك

310
00:30:22,740 --> 00:30:23,600
إذن ماذا، الخرف؟

311
00:30:24,380 --> 00:30:25,700
لست متأكدا بعد.

312
00:30:26,340 --> 00:30:27,460
قد يكون مرض الزهايمر.

313
00:30:28,100 --> 00:30:28,660
كم كان سيئا

314
00:30:29,140 --> 00:30:30,460
ويقول كل ما يأتي على فمه.

315
00:30:30,560 --> 00:30:31,540
دماغه في الوضع التلقائي.

316
00:30:31,659 --> 00:30:33,880
ليس لدينا سيطرة
ماذا سيخرج من فمه بعد ذلك؟

317
00:30:34,200 --> 00:30:37,000
قبل أن نعيده إلى المنزل
لقد كان يقول الكود للممرضات

318
00:30:37,380 --> 00:30:38,300
التفكير هو حفنة من حماقة.

319
00:30:38,420 --> 00:30:40,540
الحمد لله أنه طبيب نفسي
لقد اتصل بنا للحصول على المشورة.

320
00:30:42,360 --> 00:30:43,560
اذا ما الأمر؟

321
00:30:44,920 --> 00:30:45,520
سجن الدم

322
00:30:46,820 --> 00:30:47,940
سوف نقوم بتغطية الحد الأدنى من تكلفة العلاج.

323
00:30:48,200 --> 00:30:50,200
علاوة على ذلك، اعتقدت أن جينا بحاجة إلى المساعدة.

324
00:30:50,740 --> 00:30:52,340
لقد ذكر اسمك عدة مرات.

325
00:30:52,940 --> 00:30:54,820
كنا نأمل ربما
يمكنك الركض ذاكرته.

326
00:30:57,340 --> 00:30:57,860
مهلا، الرماد.

327
00:31:05,240 --> 00:31:06,760
ما الأمر، جين؟ كيف حالك

328
00:31:09,160 --> 00:31:10,120
لاري الطفل

329
00:31:11,100 --> 00:31:12,040
هل تتذكر هذا الشيء؟

330
00:31:12,800 --> 00:31:14,060
قلت أنك تريد رؤيته.

331
00:31:15,520 --> 00:31:16,460
من أنت يا عزيزي

332
00:31:17,560 --> 00:31:18,880
أنا امرأة، جينا.

333
00:31:19,700 --> 00:31:21,540
إذا أردت، يمكنك أن تكوني زوجتي.

334
00:31:22,320 --> 00:31:23,620
أتذكر مرة...

335
00:31:23,620 --> 00:31:24,240
حسنًا يا بول.

336
00:31:24,700 --> 00:31:26,180
ربما... ربما تتركنا وحدنا لمدة دقيقة.

337
00:31:26,320 --> 00:31:27,680
لقد كان دائما عاهرة.

338
00:31:28,140 --> 00:31:29,460
أنا أحبك

339
00:31:32,960 --> 00:31:34,440
إلى ماذا تنظر يا فتى؟

340
00:31:34,440 --> 00:31:37,240
واحد مثل هذا عندما كنت صغيرا
كان يراقب...

341
00:31:37,560 --> 00:31:39,280
نعم عرفتك عندما كنت صغيرا.

342
00:31:39,600 --> 00:31:40,020
حقا

343
00:31:42,620 --> 00:31:43,480
وايسا، وايسا

344
00:31:43,720 --> 00:31:45,260
أوه، لم أكن أعرفك.

345
00:31:45,720 --> 00:31:46,000
توماس.

346
00:31:47,400 --> 00:31:47,920
توماس.

347
00:31:48,420 --> 00:31:49,100
صحيح

348
00:31:50,040 --> 00:31:50,860
نعم توماس.

349
00:31:51,000 --> 00:31:51,740
أنت تتذكرني

350
00:31:53,060 --> 00:31:54,100
توماس، ابني.

351
00:31:54,520 --> 00:31:57,200
لم أراك منذ...

352
00:31:57,200 --> 00:31:57,880
كيف حالك

353
00:31:58,960 --> 00:31:59,840
هل وجدت ذلك

354
00:32:02,820 --> 00:32:03,620
حاولت

355
00:32:04,060 --> 00:32:05,240
حاولت، لكنه ذهب.

356
00:32:05,320 --> 00:32:07,180
أوه، فاريبا... يا لها من عقل رائع.

357
00:32:10,340 --> 00:32:11,580
هل تعتقدين أنه أخذ المال؟

358
00:32:14,260 --> 00:32:15,260
أنا بصراحة لا أعرف.

359
00:32:15,880 --> 00:32:16,800
ما رأيك

360
00:32:16,960 --> 00:32:18,640
- لا، كان يحبك.
- نعم.

361
00:32:19,060 --> 00:32:21,640
كم كان ثمنها عشرين...خمسة وعشرون؟

362
00:32:21,740 --> 00:32:22,440
خمسة وعشرون، نعم.

363
00:32:22,680 --> 00:32:23,240
خمسة وعشرون

364
00:32:23,320 --> 00:32:26,460
خمسة وعشرون مليوناً للثورة المضادة.

365
00:32:27,160 --> 00:32:29,620
كان من المفترض أن نفسح الطريق، أتذكرين؟
أنا وأنت وفاريبا.

366
00:32:29,620 --> 00:32:31,920
يا له من يوم كان

367
00:32:32,180 --> 00:32:33,140
سقطت السفارة.

368
00:32:33,720 --> 00:32:34,360
لقد خرجنا.

369
00:32:35,100 --> 00:32:36,640
خرجنا ووضعناه في الحائط.

370
00:32:38,820 --> 00:32:39,220
غرفة...

371
00:32:39,960 --> 00:32:40,360
705؟

372
00:32:40,700 --> 00:32:41,540
705، نعم، نعم.

373
00:32:42,120 --> 00:32:43,520
705 دمرونا طوال تلك الليلة.

374
00:32:43,740 --> 00:32:45,420
لقد ساعدتنا فاريبا ثم غادرنا.

375
00:32:45,680 --> 00:32:46,640
ولكن كان من المفترض أن نعود.

376
00:32:46,740 --> 00:32:47,580
أين كنت ستعود؟

377
00:32:47,800 --> 00:32:48,700
ماذا تقصد أين؟

378
00:32:49,020 --> 00:32:50,000
فندق طهران.

379
00:32:50,520 --> 00:32:52,120
كان من المفترض أن نفعل ذلك في عام 1981.

380
00:32:53,160 --> 00:32:54,000
81، 81.

381
00:32:54,300 --> 00:32:57,040
ثم فهمنا
لا توجد أخبار عن ثورة مضادة.

382
00:32:57,040 --> 00:32:58,700
بعد ذلك...

383
00:32:58,700 --> 00:33:00,640
ثم مت بالنسبة لي، توماس.

384
00:33:01,600 --> 00:33:04,660
لقد عدت من أجله أولاً.
ثم ماتت.

385
00:33:05,480 --> 00:33:05,740
أنت...

386
00:33:05,740 --> 00:33:06,420
لقد مت

387
00:33:06,840 --> 00:33:07,720
ماذا تفعل هنا

388
00:33:08,620 --> 00:33:09,940
أنت ميت، توماس.

389
00:33:11,520 --> 00:33:12,160
ممرضة!

390
00:33:12,760 --> 00:33:13,320
ممرضة!

391
00:33:13,900 --> 00:33:14,520
ممرضة!

392
00:33:18,060 --> 00:33:18,700
هو...

393
00:33:18,700 --> 00:33:19,840
من هو هذا

394
00:33:21,960 --> 00:33:24,240
- حسنا، من هو توماس؟
- أو الله

395
00:33:24,740 --> 00:33:25,920
أسرار العقل.

396
00:33:25,920 --> 00:33:27,920
كان هو ولاري يعملان معًا في طهران.

397
00:33:28,200 --> 00:33:29,560
اسمه في كتاب الشرف .

398
00:33:31,000 --> 00:33:32,720
ولكن تم إرجاع جثته.

399
00:33:33,100 --> 00:33:34,340
لا، ليس عندما كنت هناك.

400
00:33:34,360 --> 00:33:35,660
إد، ماذا قلت؟

401
00:33:36,180 --> 00:33:37,400
اختفى في إيران.

402
00:33:39,880 --> 00:33:41,100
ولهذا السبب أقول لك دائما.

403
00:33:41,620 --> 00:33:43,440
لا تقع أبدًا في حب معلومة ما.

404
00:33:44,120 --> 00:33:44,680
ما هي تلك الخرزة نفسها؟

405
00:33:45,400 --> 00:33:46,000
من يدري

406
00:33:46,680 --> 00:33:47,240
من يهتم

407
00:33:48,180 --> 00:33:49,420
لقد قلت شيئا عن المال.

408
00:33:49,580 --> 00:33:50,240
لا تقلق بشأن ذلك

409
00:33:50,380 --> 00:33:51,780
إنه في ملف من الأسلاك الملتوية.

410
00:33:51,780 --> 00:33:54,840
ربما هناك شيء فيك
لتوضيح شيء ما في ذهنه.

411
00:34:04,920 --> 00:34:06,500
لقد جمعت كل ما أستطيع.

412
00:34:06,820 --> 00:34:09,980
معظم هذا في السنوات الثلاث الماضية
إذن بالنشر.

413
00:34:10,980 --> 00:34:12,780
وبطبيعة الحال، لا يزال بعضها ممكنا
سوف يجعلني أطرد.

414
00:34:13,280 --> 00:34:14,600
هناك بعض الأشياء المثيرة للاهتمام فيك.

415
00:34:15,200 --> 00:34:17,440
ربما دماغه
إنه ليس خارج الترتيب تمامًا بعد.

416
00:34:39,870 --> 00:34:41,690
وهو ناشط سياسي.

417
00:34:42,550 --> 00:34:47,240
نعم، انه لا يزال على قيد الحياة.

418
00:35:25,220 --> 00:35:27,080
آسف لجعلك تنتظر.

419
00:35:27,240 --> 00:35:30,340
هذا هو روجر لي، صامويل بيرس،
من مجلة الحرية الوطنية.

420
00:35:31,720 --> 00:35:33,280
توماس أولد كوفر. لقد كان ذكيا.

421
00:35:33,720 --> 00:35:36,240
أخبرني مدير العلاقات الخاص بي عن طلبك.

422
00:35:37,180 --> 00:35:38,680
لقد كنت فضوليا حقا.

423
00:35:39,660 --> 00:35:41,820
هل تتذكر لاري وتوماس والسيدة ريجيني؟

424
00:35:42,100 --> 00:35:43,240
هل يمكنني أن أنسى؟

425
00:35:43,620 --> 00:35:45,200
كان لاري لطيفًا حقًا.

426
00:35:45,440 --> 00:35:46,720
كان لديه دائما خطة في رأسه.

427
00:35:47,300 --> 00:35:49,500
لكنه أحب توماس مثل أخيه.

428
00:35:50,060 --> 00:35:51,420
حسنًا، لاري ليس على ما يرام.

429
00:35:51,820 --> 00:35:52,860
لقد كنت معه الأسبوع الماضي.

430
00:35:53,180 --> 00:35:54,900
بدأ الحديث عن عام 1979.

431
00:35:55,440 --> 00:35:57,980
توماس، أنت وفندق طهران.

432
00:35:59,860 --> 00:36:00,820
غرفة 705.

433
00:36:01,100 --> 00:36:01,720
لذلك كنت هناك.

434
00:36:01,880 --> 00:36:03,440
إنهم لا يعرفون كلمة واحدة من اللغة الفارسية.

435
00:36:03,560 --> 00:36:05,280
فيما بينهم
وأخيرا، كان على شخص ما الحصول على غرفة.

436
00:36:05,280 --> 00:36:12,100
بعد 81 عامًا، عندما قُتل توماس،
أمسكوا بي وطردوني.

437
00:36:12,560 --> 00:36:15,080
لم أحصل على فرصة للعودة.

438
00:36:15,900 --> 00:36:18,729
حسنًا، لقد تأكدت من جميع مصادري،

439
00:36:18,771 --> 00:36:21,400
ويبدو أنه لا يوجد فندق اسمه فندق طهران على الإطلاق.

440
00:36:21,660 --> 00:36:22,540
لم يكن موجودا أبدا.

441
00:36:23,280 --> 00:36:25,440
لقد كان مجرد اسم رمزي استخدمناه.

442
00:36:25,820 --> 00:36:27,500
ما هي كلمة المرور؟

443
00:36:31,830 --> 00:36:33,070
لدي ابنة.

444
00:36:34,450 --> 00:36:37,150
هنا في باريس، من الوالدين 
ولد ناشط سياسي.

445
00:36:37,150 --> 00:36:40,810
عندما كان صغيرا
كان والده يملأ عقله بالأمل.

446
00:36:41,050 --> 00:36:42,030
لم أر التغيير.

447
00:36:42,290 --> 00:36:44,370
الديمقراطية الاشتراكية في إيران.

448
00:36:45,550 --> 00:36:50,110
الحرس الثوري الآن
وقد أصدر مذكرة اعتقال.

449
00:36:50,630 --> 00:36:52,310
وهو الآن يختبئ بالقرب من طهران.

450
00:36:52,930 --> 00:36:55,630
لا أعرف كم من الوقت سيستغرق العثور عليه.

451
00:36:58,440 --> 00:37:03,620
ارجع ابنتي
سأخبرك بمكان فندق طهران.

452
00:37:06,900 --> 00:37:07,440
والمال؟

453
00:37:09,830 --> 00:37:12,350
هل لديك أطفال يا سيد بيرس؟

454
00:37:13,670 --> 00:37:14,590
لدي واحدة

455
00:37:15,110 --> 00:37:19,273
إذا فكرت، أبدا مرة أخرى
أنت لا ترى طفلك

456
00:37:19,315 --> 00:37:23,790
ثم فعل شخص ما شيئا لرؤيته مرة أخرى.
كم هو يستحق بالنسبة لك؟

457
00:38:14,990 --> 00:38:15,290
كيف حالك

458
00:38:18,210 --> 00:38:19,110
كيف حالك

459
00:38:19,890 --> 00:38:20,350
أنا بخير

460
00:38:37,520 --> 00:38:38,380
إنه صعب

461
00:38:40,159 --> 00:38:43,920
اقطعيه فوق الركبة والآن...

462
00:38:43,920 --> 00:38:47,223
كاي، لقد قلت نوعًا جديدًا من...

463
00:38:47,265 --> 00:38:50,920
كما تعلمون، إنه فعل أو شيء من هذا.

464
00:38:51,140 --> 00:38:56,860
لا، شكرًا جزيلاً لك على إرسال الأموال
وكل شيء، لكننا لا نستطيع تحمله.

465
00:38:58,760 --> 00:39:00,620
لا يمكنك الذهاب إلى الماء معها.

466
00:39:01,520 --> 00:39:02,240
لا يمكنك السباحة

467
00:39:04,340 --> 00:39:05,240
أحب السباحة

468
00:39:07,840 --> 00:39:09,660
لقد خدمت بلدي لمدة 17 عاما.

469
00:39:10,400 --> 00:39:11,560
كان أليكس هو نفسه تقريبًا.

470
00:39:11,920 --> 00:39:14,720
تشارلي وبروس 12 سنة,
ماذا عنك، 22 سنة؟

471
00:39:15,000 --> 00:39:15,280
نعم

472
00:39:17,380 --> 00:39:17,780
لاري ماذا؟

473
00:39:19,720 --> 00:39:22,720
كان لاري في العمل حتى النهاية يا رجل.
وهذا يعني أنه كان في هذه الوظيفة لمدة 50 عامًا تقريبًا.

474
00:39:22,840 --> 00:39:23,420
50 سنة

475
00:39:26,040 --> 00:39:27,160
ثم ارسم الخط بنفس الطريقة.

476
00:39:27,820 --> 00:39:29,580
لا سنوات ولا شيء.

477
00:39:30,540 --> 00:39:32,800
لقد فقدت قدمي 
يجب أن أنقذ شخصًا، لا أن أقتله.

478
00:39:36,550 --> 00:39:38,010
لا أستطيع إخراج الأمر من ذهني.

479
00:39:40,030 --> 00:39:40,770
آسف يا صديقي

480
00:39:42,750 --> 00:39:44,730
أعلم أنك فعلت شيئًا بعد ذلك
كنت أعتقد أنه كان على حق.

481
00:39:45,450 --> 00:39:46,450
كان لي الحق في أن أكون هكذا.

482
00:39:48,910 --> 00:39:50,050
لقد كنت على حق في أن تغضب.

483
00:40:37,930 --> 00:40:39,130
خذ الأمور ببساطة، بوب جلين.

484
00:40:40,610 --> 00:40:41,210
تاكر؟

485
00:40:42,090 --> 00:40:42,330
نعم

486
00:40:43,730 --> 00:40:45,210
المزرعة مدمرة.

487
00:40:47,070 --> 00:40:51,710
فكرت في زراعة الماريجوانا.
لكنك تعلم كم أنا مضطرب.

488
00:40:53,670 --> 00:40:55,010
عمل ليندا جيد بالطبع.

489
00:40:55,570 --> 00:40:56,410
إنه يدفع ثمن حياتنا.

490
00:40:57,270 --> 00:40:57,990
إنها امرأة جيدة.

491
00:41:00,210 --> 00:41:01,010
يا شباب

492
00:41:01,470 --> 00:41:02,110
العشاء جاهز، تعالوا.

493
00:41:02,330 --> 00:41:04,210
يهز

494
00:41:06,030 --> 00:41:07,270
يا دميتي

495
00:41:08,230 --> 00:41:09,030
هو الأفضل.

496
00:41:15,370 --> 00:41:16,210
هل تعرف ماذا

497
00:41:16,230 --> 00:41:17,390
أعتقد أن هذا كان خطأ.

498
00:41:17,510 --> 00:41:18,230
أعتقد أنني يجب أن أذهب.

499
00:41:18,530 --> 00:41:20,390
انتظر لحظة، انتظر لحظة.

500
00:41:21,230 --> 00:41:22,010
لا تقتلني ميتا

501
00:41:23,210 --> 00:41:24,030
أنا أموت هنا.

502
00:41:24,030 --> 00:41:25,210
أنت بخير.

503
00:41:25,650 --> 00:41:26,690
لم أفكر بشكل صحيح.

504
00:41:27,950 --> 00:41:31,010
كما تعلمون، 39 سنة
والآن أشعر أنني لا أشعر بأي ألم.

505
00:41:32,930 --> 00:41:35,030
مهما كان لديك، فأنا بحاجة إليه.

506
00:41:55,220 --> 00:41:56,120
ما الأمر

507
00:41:56,780 --> 00:41:57,960
ماذا تفعل هنا

508
00:41:58,280 --> 00:41:59,360
جميع الحاصدين هنا.

509
00:41:59,860 --> 00:42:01,060
هل تريد مشاهدتهم؟

510
00:42:01,320 --> 00:42:01,620
بالتأكيد

511
00:42:04,560 --> 00:42:05,720
تناوله

512
00:42:09,500 --> 00:42:10,220
كيف حالك

513
00:42:10,460 --> 00:42:11,060
ضرب

514
00:42:18,600 --> 00:42:19,940
هل حصلت أخيرا على تلك الميدالية؟

515
00:42:21,540 --> 00:42:22,360
لا رجل

516
00:42:23,480 --> 00:42:24,200
أنا لا أمزح.

517
00:42:25,120 --> 00:42:25,600
أفريقيا.

518
00:42:26,580 --> 00:42:27,360
أوكرانيا.

519
00:42:29,220 --> 00:42:30,320
منذ متى وأنت في البلاد؟

520
00:42:30,820 --> 00:42:31,620
زوج من الأسماك.

521
00:42:33,860 --> 00:42:34,660
يا رجل الاستماع

522
00:42:34,760 --> 00:42:39,200
أنا... لم أحصل على الفرصة
ذلك... كما تعلمون

523
00:42:42,500 --> 00:42:44,640
لماذا في أفغانستان؟
هل أنقذتني من العواقب؟

524
00:42:45,040 --> 00:42:46,220
لأن البطاقة لم تنته بعد.

525
00:42:47,180 --> 00:42:49,220
لقد انتهى الأمر بالنسبة لي ولأطفالي.

526
00:42:49,300 --> 00:42:50,420
كنت أفعل لهم معروفا.

527
00:42:50,580 --> 00:42:51,920
ما فعلته لك لم يكن صحيحا.

528
00:42:52,300 --> 00:42:53,260
لم يكن أحد يستمع.

529
00:42:54,420 --> 00:42:55,240
لكنك تكلمت.

530
00:42:55,300 --> 00:42:57,020
وكان هذا أكثر بكثير مما فعله الآخرون.

531
00:43:04,060 --> 00:43:04,440
ما هو

532
00:43:06,800 --> 00:43:08,540
كم من الوقت لديك

533
00:43:11,440 --> 00:43:13,540
إنه دوري في 4 مايو.

534
00:43:15,080 --> 00:43:17,300
وهذا ما يسمى التأمين الإضافي على الحياة.

535
00:43:17,640 --> 00:43:20,920
متى، كما تعلمون،
سوف تتعثر على هذا السلك مثلنا.

536
00:43:21,800 --> 00:43:24,720
اسمع، ما زلت مدينًا لك بواحدة.
ويمكن أن يكون هذا تعويضًا جيدًا جدًا.

537
00:44:10,660 --> 00:44:11,800
هل رأيت مات مؤخرًا؟

538
00:44:13,280 --> 00:44:13,880
مرة واحدة

539
00:44:14,680 --> 00:44:17,080
لقد كنت أرغب في الاتصال به لفترة طويلة.

540
00:44:17,640 --> 00:44:17,800
نعم

541
00:44:18,760 --> 00:44:19,340
في صحتك مات.

542
00:44:20,020 --> 00:44:20,640
إلى مات.

543
00:44:20,740 --> 00:44:21,100
إلى مات.

544
00:44:21,320 --> 00:44:22,000
إلى مات.

545
00:44:27,480 --> 00:44:28,980
حسنا، ننسى لي مرة أخرى.

546
00:44:29,360 --> 00:44:31,160
ماذا تفعل الآن بالضبط؟

547
00:44:31,460 --> 00:44:32,040
نفت

548
00:44:32,880 --> 00:44:33,440
آها

549
00:44:34,400 --> 00:44:35,740
ما هو NFT أيضًا؟

550
00:44:36,920 --> 00:44:40,140
كل شيء ولا شيء.

551
00:44:40,480 --> 00:44:42,720
عمليا حفنة من القمامة الرقمية
نبيع بلا قيمة.

552
00:44:43,040 --> 00:44:43,500
نفس القمامة؟

553
00:44:43,740 --> 00:44:44,520
أنا لا أفهم

554
00:44:44,880 --> 00:44:45,340
لا أحد يفهم

555
00:44:45,420 --> 00:44:46,080
هذا هو جمال ذلك.

556
00:44:46,100 --> 00:44:47,440
إنه مثل مخطط بونزي القانوني.

557
00:44:47,580 --> 00:44:48,260
اه، بانزي.

558
00:44:48,300 --> 00:44:48,520
نعم

559
00:44:49,020 --> 00:44:51,840
حسنًا، ما الذي ندين به لهذا الشرف؟

560
00:44:52,440 --> 00:44:53,580
إذن هذا هو الحال.

561
00:44:54,000 --> 00:44:54,680
نحن نقوم بعمل جيد.

562
00:44:54,740 --> 00:44:55,620
نحصل على الدليل الأخير.

563
00:44:56,060 --> 00:44:57,720
نحن نأخذ 25 مليون من غافال.

564
00:44:58,000 --> 00:44:58,880
نهرب إلى أذربيجان.

565
00:44:59,160 --> 00:45:00,880
ثم بيننا نحن السبعة،
نشاركها مع جينا ومات.

566
00:45:01,260 --> 00:45:02,140
نحن أيضا بحاجة إلى امرأة.

567
00:45:02,480 --> 00:45:04,600
خمسة أجانب يتجولون في إيران..

568
00:45:04,600 --> 00:45:06,840
ليس من السيء أن تلعب دور الزوجين.

569
00:45:06,920 --> 00:45:09,080
أنت وأنا نبدو مثل اثنين من المورمون اللعينين.

570
00:45:09,380 --> 00:45:10,920
كيلي موجود أيضًا في إيران.

571
00:45:11,060 --> 00:45:13,480
لا تنزعج يا أخي. 
لكن عليك العودة إلى العمل، كما تعلم.

572
00:45:13,660 --> 00:45:15,040
نعم، سأحصل على واحدة من والدتك.

573
00:45:15,720 --> 00:45:16,900
هل يمكنك التطوع حبة؟

574
00:45:17,600 --> 00:45:17,780
لا

575
00:45:17,920 --> 00:45:18,680
سوف أجد واحدة.

576
00:45:18,980 --> 00:45:20,460
نحن لسنا بحاجة إلى الداخل هنا.

577
00:45:20,580 --> 00:45:20,940
اكتشفه

578
00:45:21,700 --> 00:45:22,060
فايسا.

579
00:45:22,060 --> 00:45:22,960
من يدفع ثمن هذا؟

580
00:45:24,260 --> 00:45:24,820
لا تفعل ذلك

581
00:45:25,140 --> 00:45:26,300
فهو يعطي معظمه.

582
00:45:26,300 --> 00:45:27,680
ولكن علينا أن نضع رأس المال الأولي بأنفسنا.

583
00:45:27,760 --> 00:45:28,560
50 ألف شخص.

584
00:45:28,680 --> 00:45:29,940
لا يا بابا يا عمرة.

585
00:45:30,080 --> 00:45:30,500
أراهن

586
00:45:30,720 --> 00:45:31,000
لا

587
00:45:31,440 --> 00:45:33,040
لن يدفع أحد من جيبه.

588
00:45:33,040 --> 00:45:34,560
لدينا المال.

589
00:45:34,680 --> 00:45:35,640
يتم إرجاع رأس المال الأولي.

590
00:46:07,660 --> 00:46:08,300
ليس لدي

591
00:46:09,580 --> 00:46:10,560
لا، لا تفعل ذلك.

592
00:46:14,650 --> 00:46:15,250
تحدث بعقلك

593
00:46:16,010 --> 00:46:17,910
خلال 15 دقيقة يجب أن أرى زوي
خذني إلى روضة الأطفال

594
00:46:21,090 --> 00:46:24,370
انظري، سيلفيا، لبعض الوقت
كنت في مكان مظلم للغاية عقليا.

595
00:46:25,410 --> 00:46:27,150
وما زلت لا أستطيع مواجهته.

596
00:46:27,190 --> 00:46:28,550
لكني أتحسن.

597
00:46:28,630 --> 00:46:28,830
نعم

598
00:46:29,190 --> 00:46:29,850
جيد

599
00:46:30,490 --> 00:46:31,070
أقول له

600
00:46:31,150 --> 00:46:33,110
في المرة القادمة سأل
متى سيرى والده مرة أخرى؟

601
00:46:33,330 --> 00:46:34,170
هل يمكنك من فضلك عدم القيام بهذا؟

602
00:46:34,170 --> 00:46:35,690
من الصعب جدًا بالنسبة لي أن أشرح.

603
00:46:37,750 --> 00:46:39,710
أخشى أن أترك انطباعًا سيئًا عن ذلك الطفل.

604
00:46:40,710 --> 00:46:41,750
لقد مر عام تقريبًا يا تاكر.

605
00:46:42,610 --> 00:46:44,549
وأنا أعلم أنك لا تعمل بسبب
لقد أذلت نفسي و

606
00:46:44,591 --> 00:46:46,610
اتصلت ببعض أصدقائنا القدامى
للتحقق

607
00:46:46,950 --> 00:46:49,250
عندما عدت إلى هنا 
لقد كنت ساخنًا حقًا، حسنًا؟

608
00:46:49,330 --> 00:46:50,170
كنت بحاجة إلى الوقت.

609
00:46:51,810 --> 00:46:52,290
هذا هو واحد جديد.

610
00:46:54,210 --> 00:46:54,990
أنا لست مثاليا.

611
00:46:55,090 --> 00:46:56,510
لم أقل أبدًا أنني كنت مثاليًا.

612
00:46:57,350 --> 00:46:58,550
ولكن إذا كنت مخطئا، قل لي.

613
00:46:58,610 --> 00:46:59,590
لقد سمحت لنا بالذهاب واليسار.

614
00:46:59,650 --> 00:47:00,530
لم أتخلى عنا.

615
00:47:00,910 --> 00:47:01,270
لنا

616
00:47:02,070 --> 00:47:03,050
لم يكن هناك ماي أبدا.

617
00:47:03,050 --> 00:47:05,150
لقد كان أنت فقط وعمليتك القادمة.

618
00:47:05,349 --> 00:47:05,970
لقد بدأت مرة أخرى.

619
00:47:06,130 --> 00:47:07,839
كما تعلمون، تتذكرون أنني كنت في هذا، ولكن

620
00:47:07,881 --> 00:47:09,750
لقد أصررت على أن أنسحب
حتى نتمكن من تكوين عائلة.

621
00:47:09,790 --> 00:47:11,210
بيتر، أنت أبدا بأيدٍ ملطخة بالدماء
أنت لم تعود إلى المنزل.

622
00:47:11,630 --> 00:47:12,110
ولو مرة واحدة

623
00:47:12,569 --> 00:47:14,310
لكن المخبأ كان دائمًا خاليًا يا تاكر.

624
00:47:14,950 --> 00:47:15,750
لقد كنت مجرد امرأة.

625
00:47:16,290 --> 00:47:18,910
لا أستطيع أبدا
مصير العالم الحر للتنافس.

626
00:47:19,730 --> 00:47:20,349
لا أحد يستطيع

627
00:47:21,770 --> 00:47:22,390
هل انتهيت يا عزيزي

628
00:47:24,010 --> 00:47:24,710
أحسنت فتاة جيدة.

629
00:47:26,490 --> 00:47:30,030
ذهبت لرؤية تروي في المدرسة و
ورأيت أن بطرس ألقى أيضًا شيئًا ما في الدلو.

630
00:47:30,230 --> 00:47:32,110
بيتر، لا تفكر حتى في إنكار ذلك.

631
00:47:33,230 --> 00:47:34,170
رأيت ذلك بنفسي.

632
00:47:34,390 --> 00:47:36,650
حسنًا، بيتر هو الأب الذي يستحقه.

633
00:47:42,700 --> 00:47:43,780
تعال هنا يا عزيزي

634
00:47:46,960 --> 00:47:48,800
يجب أن آخذ زوي إلى روضة الأطفال.

635
00:47:49,560 --> 00:47:50,340
ماذا تريد

636
00:47:51,220 --> 00:47:52,520
لدي طلب كبير جدا.

637
00:47:53,540 --> 00:47:54,540
وفقط بسبب طروادة.

638
00:47:55,660 --> 00:47:56,660
وإلا فلن آتي إلى هنا.

639
00:47:59,680 --> 00:48:00,940
مهلا، كيف الحال؟

640
00:48:01,240 --> 00:48:01,540
نعم

641
00:48:02,060 --> 00:48:04,760
لقد كانت أغلى قليلاً مما أردنا.
لكنه يعمل بشكل جيد حقا.

642
00:48:04,760 --> 00:48:06,666
حسنا، أنا متأكد من أنك كل شيء على ذلك

643
00:48:06,708 --> 00:48:08,800
أغلفةهم تعمل و
سأبدأ بتنسيق الرحلة.

644
00:48:09,080 --> 00:48:09,740
تم استلامه

645
00:48:09,960 --> 00:48:10,440
ما هي تلك الفتاة

646
00:48:10,660 --> 00:48:11,560
وما زلت أعمل على الطريقة.

647
00:48:21,010 --> 00:48:23,410
كان لدى الوكالة العديد من الفتيات المناسبات في الاعتبار.

648
00:48:24,490 --> 00:48:26,470
هناك بعض الخيارات الجيدة بينهم.

649
00:48:28,150 --> 00:48:28,890
رؤيته

650
00:48:29,910 --> 00:48:30,870
ما زلت لا يقاوم.

651
00:48:32,110 --> 00:48:33,250
أعتقد أن الجميع كذلك، أليس كذلك؟

652
00:48:34,050 --> 00:48:34,530
نعم

653
00:48:34,970 --> 00:48:37,390
لا أستطيع أن أصدق أنك تستطيع ذلك
اجعلني سعيدا بهذا.

654
00:48:37,390 --> 00:48:39,170
شكرا جزيلا لك

655
00:48:39,770 --> 00:48:40,290
شكرا لك

656
00:48:42,050 --> 00:48:43,450
أوه لا

657
00:48:43,970 --> 00:48:44,810
لا بد لي من الذهاب قريبا.

658
00:48:45,470 --> 00:48:46,790
لا يزال يعتقد أن سيمون كان هو نفس الشخص.

659
00:48:48,070 --> 00:48:49,470
حسنًا، انظر من هنا.

660
00:48:51,130 --> 00:48:52,610
نحن مجموعة متخصصة وعالية المستوى.

661
00:48:52,970 --> 00:48:53,850
منتجات الملابس الداخلية.

662
00:48:54,230 --> 00:48:56,802
رضا العملاء مهم بالنسبة لنا.
لهذا السبب نحن نبحث عن الناس

663
00:48:56,844 --> 00:48:59,310
أن يكون حسن الحديث،
لقد سافروا كثيرًا ويعرفون عدة لغات.

664
00:49:00,490 --> 00:49:01,250
هذا هو ...

665
00:49:01,930 --> 00:49:02,630
لكن امرأة؟

666
00:49:02,970 --> 00:49:04,830
لدي طفلان، ولا أستطيع السفر كثيرًا.

667
00:49:05,150 --> 00:49:06,610
ونحن بحاجة إلى وجود المرأة.

668
00:49:06,610 --> 00:49:08,530
نريد أن ندخل في تجارة السجاد.

669
00:49:09,030 --> 00:49:11,010
تكتب الفارسية في سيرتك الذاتية.

670
00:49:11,230 --> 00:49:12,370
نعم، لقد ولدت في إيران.

671
00:49:13,010 --> 00:49:16,850
ذهبنا إلى ألمانيا عندما كان عمري حوالي ثماني سنوات.
وقد جئنا إلى هنا عندما كنت في الرابعة عشرة من عمري.

672
00:49:21,410 --> 00:49:22,950
كيف تعرف نفسك؟

673
00:49:23,530 --> 00:49:24,590
أمريكي أم إيراني؟

674
00:49:24,930 --> 00:49:25,610
إيراني

675
00:49:26,050 --> 00:49:28,030
في منزلنا
نحن نبصق على هذا النظام الحالي.

676
00:49:28,430 --> 00:49:29,930
أمريكا كانت بالضبط ما وصفوه.

677
00:49:30,730 --> 00:49:31,590
حلم أصبح حقيقة؟

678
00:49:33,490 --> 00:49:35,510
ماذا تريدين أن تفعلي بحياتك يا زهرة؟

679
00:49:36,090 --> 00:49:37,190
لماذا أرسلت سيرتك الذاتية؟

680
00:49:37,470 --> 00:49:38,250
أنا أحب السفر.

681
00:49:39,130 --> 00:49:42,510
لقد كان مكتوبا في البريد الإلكتروني الخاص بك
عرض عمل مثير براتب مرتفع.

682
00:49:43,510 --> 00:49:44,650
لا أعلم، ربما أنا مجرد ساذج.

683
00:49:44,770 --> 00:49:45,630
أنت لا تبدو ساذجا.

684
00:49:45,850 --> 00:49:47,710
انظر، انها بسيطة جدا.

685
00:49:48,250 --> 00:49:51,150
يجب أن أكون قادرًا على ذلك
يمكنني السفر بحرية في إيران.

686
00:49:51,770 --> 00:49:53,730
وهذا صعب جدًا بالنسبة للأجنبي.

687
00:49:54,190 --> 00:49:55,050
هل تقصد امريكان

688
00:49:55,130 --> 00:49:56,290
نحن في الواقع نيوزيلندا.

689
00:49:56,430 --> 00:49:58,364
أنا من نيوزيلندا.
لكنني كنت هناك لفترة طويلة

690
00:49:58,406 --> 00:50:00,290
لقد فقدت لهجتي تقريبا.

691
00:50:02,250 --> 00:50:03,910
ما هذا بالضبط؟

692
00:50:03,910 --> 00:50:06,730
نريدك أن تتظاهر بأنك زوجة روري.

693
00:50:11,340 --> 00:50:12,500
هل تريدني أن أتزوجه؟

694
00:50:12,980 --> 00:50:14,600
مثل ما يفعلونه هنا للحصول على البطاقات الخضراء.

695
00:50:14,880 --> 00:50:15,780
فقط على الورق.

696
00:50:15,840 --> 00:50:20,000
أنت تلعب دور زوجتي في بضع رحلات قصيرة
وستكون مرشدنا ومترجمنا.

697
00:50:20,300 --> 00:50:20,840
هذا كل شيء.

698
00:50:22,340 --> 00:50:23,000
انتظر لحظة.

699
00:50:23,360 --> 00:50:24,520
هل هذا ما أعتقده؟

700
00:50:24,860 --> 00:50:27,120
أنت تعرف بالفعل
يا صديقي، لقد ذهبت إلى الجامعة، أليس كذلك؟

701
00:50:27,320 --> 00:50:28,680
أنا لا أعرف ما الذي تتحدث عنه.

702
00:50:29,280 --> 00:50:30,220
إنه مجرد عرض عمل.

703
00:50:31,600 --> 00:50:32,820
لا بد لي من التفكير في ذلك.

704
00:50:33,240 --> 00:50:33,520
قطعاً

705
00:50:34,000 --> 00:50:34,840
اذهب للتفكير

706
00:50:36,420 --> 00:50:37,800
كنت سعيدا لرؤيتك.

707
00:50:38,500 --> 00:50:39,160
شكرا لك

708
00:50:42,380 --> 00:50:43,540
إذن، ما رأيك؟

709
00:50:44,120 --> 00:50:45,340
أعتقد أنه أحبك.

710
00:50:45,840 --> 00:50:46,640
لم أطلب هذا.

711
00:50:46,800 --> 00:50:48,520
أنا أعرف شيئا عن ذلك.

712
00:50:49,220 --> 00:50:49,800
هل أنت متحمس جدا؟

713
00:50:50,780 --> 00:50:51,820
أو ربما أنا مجرد غيور.

714
00:50:52,680 --> 00:50:54,680
إنه يرن، لكني مازلت هناك 
أراهن على الخيار الثاني.

715
00:50:55,560 --> 00:50:56,180
لا بد لي من الذهاب

716
00:51:00,540 --> 00:51:02,860
بيتر عظيم، لكنك أب.

717
00:51:04,280 --> 00:51:06,140
لا بد لي من العثور على وسيلة لهذا.

718
00:51:10,280 --> 00:51:15,140
{\an8}.:: مترجم إلى الفارسية: مرتضى راكي::.
T.me: @NestedSubtitle

719
00:51:21,700 --> 00:51:24,040
هل أنت متأكد أنك لا تريد؟
هل أضع أحداً أمامي ليشتت انتباهي؟

720
00:51:24,320 --> 00:51:25,320
لقد تزوجنا للتو.

721
00:51:25,520 --> 00:51:26,940
أنت حب حياتي.

722
00:51:29,060 --> 00:51:31,380
وأقسم أبدا
لن أسمح لأحد أن يؤذيك.

723
00:51:40,060 --> 00:51:40,580
مرحبا

724
00:51:40,580 --> 00:51:41,040
مرحباً أيها الصديق القديم.

725
00:51:41,180 --> 00:51:42,920
مرحباً بك في باكو، أخي.

726
00:51:45,480 --> 00:51:46,720
هذه زوجتي الزهراء

727
00:51:47,060 --> 00:51:47,580
لا تفعل ذلك

728
00:51:47,760 --> 00:51:48,600
أنا سعيد بلقائك.

729
00:51:48,820 --> 00:51:49,780
تعرف على زوجتي ليلى.

730
00:51:49,960 --> 00:51:50,260
ليلى

731
00:51:53,860 --> 00:51:55,660
أنتم قادمون إلى أذربيجان للمرة الأولى، أليس كذلك؟

732
00:51:56,500 --> 00:51:56,900
شكرا لك

733
00:51:58,920 --> 00:52:01,400
كم نفرتون سوف تمر على البحر؟

734
00:52:02,680 --> 00:52:03,200
شخصين

735
00:52:03,760 --> 00:52:05,140
عندما نعود، سيكون هناك ستة منا.

736
00:52:05,140 --> 00:52:08,980
الحدود بين أذربيجان وإيران
قد يكون هناك مشكلة صغيرة.

737
00:52:09,400 --> 00:52:11,160
إنها ليست المرة الأولى لنا، نادر.

738
00:52:11,260 --> 00:52:13,320
أنا لست قلقة عليك.

739
00:52:15,420 --> 00:52:21,040
حسنًا، هذه ممتلكاتي.
تاكر.

740
00:52:21,380 --> 00:52:22,760
كفى من فترة المرأة.

741
00:52:24,800 --> 00:52:27,360
أنا انتبه
اعتدت على جمع مثل هذا الشيء الجميل.

742
00:52:27,680 --> 00:52:29,500
ولكن حسنا، أولويات أخرى.

743
00:52:29,800 --> 00:52:39,500
نعم، حسنا، لو كنت أنت
كنت انتبه لهذا.

744
00:52:40,120 --> 00:52:41,460
هل تريد أن تكون ساحرا؟

745
00:52:43,920 --> 00:52:45,620
نعم، شيء من هذا القبيل.

746
00:52:49,680 --> 00:52:51,420
ما هذا بحق الجحيم يا تاكر؟

747
00:52:52,440 --> 00:52:53,180
عرض صغير.

748
00:52:54,900 --> 00:52:55,680
اجلس

749
00:53:12,060 --> 00:53:12,560
لقد كان مثيرا للإعجاب.

750
00:53:12,980 --> 00:53:13,600
لماذا كان هذا العرض؟

751
00:53:13,880 --> 00:53:15,740
إذا ذكرتك، سأحافظ على كلمتي.

752
00:53:15,740 --> 00:53:17,020
ندخل ونخرج.

753
00:53:17,160 --> 00:53:18,540
تحصل على أموالك ونعود إلى المنزل.

754
00:53:18,620 --> 00:53:21,340
ولكن إذا أوفت بوعدك،
روحي تجدك

755
00:53:21,740 --> 00:53:24,820
سيبقى في باكو حتى نعود.
كما التأمين الخاص بي.

756
00:53:25,040 --> 00:53:26,640
25 مليون نقدا.

757
00:53:27,580 --> 00:53:28,800
جميع الفواتير غير مميزة.

758
00:53:28,960 --> 00:53:29,920
سوف تحصل على الثلاثة ملايين الخاصة بك.

759
00:53:30,000 --> 00:53:30,420
ما هو الباقي؟

760
00:53:30,520 --> 00:53:33,360
والباقي بالعملة الرقمية
تقوم بالتحويل إلى الحساب الذي نقوله.

761
00:53:37,520 --> 00:53:39,820
شعبي عنه
سوف تتصل بك المعدات والقوارب.

762
00:53:46,300 --> 00:53:48,100
أبيع شرائح المحمول.

763
00:53:48,400 --> 00:53:49,820
نحن ممثل المنطقة.

764
00:53:50,900 --> 00:53:52,020
كل ذلك مصنوع من الصين.

765
00:53:52,160 --> 00:53:53,820
سيدي، أنت في الزراعة.

766
00:53:54,400 --> 00:53:54,720
هل فهمت

767
00:53:54,980 --> 00:53:55,280
حسنا

768
00:53:55,400 --> 00:53:56,080
أنت لا تفهم ما أقوله.

769
00:53:56,740 --> 00:53:57,880
نعم، ولكن شكرا مقدما.

770
00:54:59,720 --> 00:55:00,220
شكرا لك

771
00:55:12,110 --> 00:55:13,050
ماذا الآن

772
00:55:13,130 --> 00:55:16,510
الآن ترتدي ملابس خدمة الغرف
وستبقى هنا حتى آتي من أجلك.

773
00:55:18,810 --> 00:55:20,510
أي جانب من السرير تريد؟

774
00:55:21,890 --> 00:55:23,570
الأريكة جيدة بالنسبة لي.

775
00:55:30,440 --> 00:55:31,900
إذن فاريبا سوف تدخل؟

776
00:55:33,120 --> 00:55:34,180
نعم فاريبا بخير.

777
00:56:20,970 --> 00:56:22,490
كيف تعرف مريم؟

778
00:56:26,520 --> 00:56:27,520
عائلة موثوقة.

779
00:56:28,540 --> 00:56:30,540
كان زوج فاريبا على صلة قرابة بعائلة والدتي.

780
00:56:31,280 --> 00:56:32,380
ومن الواضح أن الحكومة لا تعرف.

781
00:57:23,940 --> 00:57:25,460
هل هي آمنة هنا

782
00:57:25,640 --> 00:57:26,120
لا تقلق

783
00:57:26,420 --> 00:57:28,360
هذه المنطقة بأكملها تنتمي إلى عائلتي.

784
00:57:38,160 --> 00:57:42,820
هذا يعني أنك مع امرأة جميلة
هل تقيم في فندق خمس نجوم ونحن نبقى هنا؟

785
00:57:42,960 --> 00:57:43,980
هل تريد تغيير الأماكن؟

786
00:57:44,960 --> 00:57:46,580
لماذا لا تذهب إلى هناك؟
هل تفهم على الإطلاق؟

787
00:57:47,160 --> 00:57:47,800
كنت ذاهبا

788
00:57:48,420 --> 00:57:49,560
أنا متأكد من أنه يفهم.

789
00:57:49,560 --> 00:57:51,610
حسنا، حسنا

790
00:57:59,120 --> 00:58:03,880
هل تريد القهوة

791
00:58:04,580 --> 00:58:05,380
هل كنت العبوس؟

792
00:58:05,760 --> 00:58:07,500
لا، بالمناسبة، كنت هادئا بشكل غريب.

793
00:58:10,420 --> 00:58:13,460
أنت لن تقول لي
أين كنت طوال الليل، أليس كذلك؟

794
00:58:13,840 --> 00:58:15,500
ماذا أفعل هنا حقاً؟

795
00:58:17,240 --> 00:58:19,340
هل تريد الاسبوع كله؟
حبسني هنا؟

796
00:58:19,340 --> 00:58:20,880
انا ذاهب للاستحمام.

797
00:58:21,380 --> 00:58:22,720
ثم نذهب للتسوق.

798
00:58:23,400 --> 00:58:24,600
أخرج بعضًا منهم.

799
00:59:01,460 --> 00:59:02,360
هل تريد الخروج مرة أخرى؟

800
00:59:03,620 --> 00:59:05,720
أشعر وكأنني امرأة غيورة.

801
00:59:06,340 --> 00:59:10,020
انظروا، بعض من وارداتنا
يأتي من خارج طهران.

802
00:59:11,080 --> 00:59:12,864
سلسلة من الملاك القدامى
الذين لا يريدون

803
00:59:12,906 --> 00:59:14,860
لأسباب واضحة
أن يرتبط بالغرب.

804
00:59:15,060 --> 00:59:17,320
لهذا السبب ينبغي لي وأنا
التعامل مع هؤلاء الناس في الليل.

805
00:59:17,980 --> 00:59:20,460
لا، إنه يناسبك.
ليس زوجها.

806
00:59:21,560 --> 00:59:23,800
كيف علمت بذلك ؟
ما هو نوع الرجل المناسب لي؟

807
00:59:23,940 --> 00:59:27,081
فقط اتصل بشبكة Wi-Fi.
ابحث عن السجاد في المواقع المحلية.

808
00:59:27,123 --> 00:59:30,500
قم بإجراء بعض المكالمات من هذا الفندق.
اترك بعض الرسائل وأغلق الباب.

809
00:59:30,720 --> 00:59:31,500
سأعود في الصباح.

810
00:59:33,380 --> 00:59:34,020
السيد العين

811
00:59:44,920 --> 00:59:46,240
ومتى وصلوا إلى طهران؟

812
00:59:46,840 --> 00:59:47,620
منذ حوالي ساعة

813
00:59:54,640 --> 00:59:55,920
من أين استأجرت هذا المكان؟

814
00:59:56,920 --> 00:59:58,180
إنها مملوكة لأحد أبناء عمومتي.

815
00:59:58,780 --> 01:00:00,560
كم عدد الأشخاص بالضبط؟
هل تعلم عن عملنا؟

816
01:00:00,920 --> 01:00:03,580
هناك 10 عائلات في هذه القرية.
الرجال فقط يعرفون.

817
01:00:03,800 --> 01:00:04,200
أو الله

818
01:00:04,840 --> 01:00:06,620
انظروا يا شباب، اتبعوهم.

819
01:00:06,940 --> 01:00:09,319
عندما تذهب
إذا فهموا بطريقة أو بأخرى

820
01:00:09,361 --> 01:00:11,780
أين خرجت
إنهم يستجوبوننا جميعًا.

821
01:00:12,180 --> 01:00:16,380
لذلك بالنسبة لفاريبا، كان علي أن أفعل ذلك
تأكد من أن الجميع يقبل النتيجة.

822
01:00:22,600 --> 01:00:25,780
يا زعيم، هل أنت متأكد؟ 
هل تريد منا أن نحتفظ به هنا؟

823
01:00:26,860 --> 01:00:28,600
لا يوجد حتى مرحاض هنا.

824
01:00:29,100 --> 01:00:31,460
لا، لليلة واحدة فقط.
ثم سنأخذه إلى الفندق.

825
01:00:32,180 --> 01:00:33,860
لا يمكنه شراء فندق باسمه.

826
01:00:34,700 --> 01:00:35,420
ليس من الضروري.

827
01:00:36,420 --> 01:00:38,400
يا شارلو، أين حصلت على هذه الصور؟

828
01:00:38,480 --> 01:00:39,740
هذا ليس نظاما مدنيا.

829
01:00:40,240 --> 01:00:40,720
اسأل نفسك.

830
01:00:42,180 --> 01:00:45,580
وفقا لمادي،
السيدة قادمة الليلة.

831
01:00:46,140 --> 01:00:47,000
هذا هو الجزء الخلفي من رأسي.

832
01:00:48,260 --> 01:00:50,880
شبكتنا لديها الآن
ويفحص حوالي 40 امرأة.

833
01:00:51,640 --> 01:00:53,960
وجميعهم معرضون لخطر الإعدام الفوري.

834
01:00:55,260 --> 01:00:58,360
عن الناس الذين
هل سيبقى معهم، هل نعرف شيئًا؟

835
01:00:58,560 --> 01:00:59,880
حسنا، لقد فعلوا ذلك من قبل.

836
01:01:00,340 --> 01:01:01,300
ولم يتم القبض عليهم بعد.

837
01:01:01,300 --> 01:01:03,180
كم هو مشجع.

838
01:01:04,400 --> 01:01:08,100
مريم لديها هاتف يمكن التخلص منه
يقوم بتشغيله في الساعة الثانية صباحًا، لمدة ساعة فقط.

839
01:01:08,480 --> 01:01:11,200
مادي يرسل له رسالة مشفرة
ويذهب وراءه.

840
01:01:11,720 --> 01:01:13,240
سوف نقوم بتأمينهم وإحضارهم إلى هنا.

841
01:01:13,400 --> 01:01:14,200
ينبغي أن يكون بسيطا جدا.

842
01:01:14,500 --> 01:01:16,740
نحن نسير بسرعة كبيرة. 
هذه هي الطريقة التي نفقدهم جميعا.

843
01:01:16,900 --> 01:01:18,840
يجب علينا أولا التحقق و
دعونا نجد أفضل طريقة للدخول والخروج.

844
01:01:18,980 --> 01:01:20,080
كلامه منطقي يا زعيم.

845
01:01:20,260 --> 01:01:22,740
الآن يأخذونها كل ليلة
مكان جديد

846
01:01:23,040 --> 01:01:24,360
سواء جيدة أو سيئة.

847
01:01:24,740 --> 01:01:26,920
يا رفاق، إما هذا أو يمكنكم العودة إلى المنزل.

848
01:01:28,320 --> 01:01:29,240
لا تهتم

849
01:01:29,380 --> 01:01:30,420
هذا هو الشيء الصحيح الذي ينبغي عمله.

850
01:01:30,420 --> 01:01:31,280
الأمر يستحق المخاطرة.

851
01:01:31,460 --> 01:01:34,420
لدينا فقط الكثير
نحن نثق بهذا الرجل.

852
01:01:34,580 --> 01:01:35,840
نعم، حسنا، هذه صفقة أفضل.

853
01:01:35,960 --> 01:01:38,455
نعم، حسناً، إذا أردت أن أخدعك،

854
01:01:38,497 --> 01:01:41,280
لقد أتيحت لي خمس فرص حتى الآن.

855
01:01:41,680 --> 01:01:43,840
يمكن للمرء أن يفعل ذلك
سوف ينتظرك في القرية.

856
01:01:44,580 --> 01:01:46,980
نقطة الصعود أو السوق أو حتى هنا.

857
01:01:47,380 --> 01:01:52,200
السبب الوحيد هو أنني لم آخذه إلى القرية بعد. 
كان لحمايتك.

858
01:01:52,320 --> 01:01:53,500
هذا شيء منطقي.

859
01:01:54,060 --> 01:01:56,816
لذلك نبقى في السيارة
مع فرار السائق لا

860
01:01:56,858 --> 01:01:59,540
واحد هنا، وفقط عندما ندخل
هذه هي الطريقة الوحيدة.

861
01:02:00,620 --> 01:02:01,640
هل تريد أن تقول شيئا؟

862
01:02:04,480 --> 01:02:04,920
جيد

863
01:02:05,240 --> 01:02:05,820
استعد

864
01:03:25,990 --> 01:03:27,170
شكرا لحضوركم لرؤيتي.

865
01:03:28,970 --> 01:03:30,130
فماذا حدث

866
01:03:31,330 --> 01:03:34,330
لقد ذهبنا جميعًا إلى العزلة الإدارية.

867
01:03:36,980 --> 01:03:38,280
الجميع باستثناء ذلك الطفل.

868
01:03:38,740 --> 01:03:39,980
لا أستطيع تفويت أكثر من ذلك.

869
01:03:41,520 --> 01:03:42,860
أنا آسف حقا.

870
01:03:43,240 --> 01:03:46,040
أتمنى أن أتمكن من إصلاحه.

871
01:03:46,180 --> 01:03:47,880
لا بد لي من إصلاحه.

872
01:03:48,100 --> 01:03:48,600
دعها تذهب

873
01:03:49,300 --> 01:03:50,000
كان ينبغي لنا أن نحاول.

874
01:03:50,000 --> 01:03:50,900
لا أحد يلوم.

875
01:03:51,320 --> 01:03:53,100
بصراحة، كان من الجيد أن أرى أنه مهم جدًا بالنسبة لك.

876
01:03:54,440 --> 01:03:55,040
لقد أصبحت أكثر قتامة.

877
01:03:56,540 --> 01:03:57,640
ماذا يقول الأطباء؟

878
01:03:59,040 --> 01:04:00,580
إنهم ليسوا متفائلين للغاية.

879
01:04:02,060 --> 01:04:03,160
النسيان اللحظي.

880
01:04:03,420 --> 01:04:04,200
إنهم يزدادون سوءا.

881
01:04:06,280 --> 01:04:10,340
قبل يومين، نصف يوم
لا أتذكر اسم زوجتي.

882
01:04:11,180 --> 01:04:12,280
انظر إلى النصف المملوء من الكوب.

883
01:04:12,360 --> 01:04:14,660
سوف تنسى الكابل قريبًا جدًا.

884
01:04:15,200 --> 01:04:15,600
كان مضحكا.

885
01:04:17,360 --> 01:04:19,179
لكن لا أستطيع أن أنسى ذلك.

886
01:04:22,410 --> 01:04:25,010
كان حامد رجلاً شجاعاً.

887
01:04:25,850 --> 01:04:27,270
كان يؤمن بما كنا نفعله.

888
01:04:27,530 --> 01:04:28,510
نعم، فعلت.

889
01:04:30,490 --> 01:04:34,270
لو لم تطلق تلك الرصاصة
كانوا يقلعون أظافره.

890
01:04:34,970 --> 01:04:35,910
واحدا تلو الآخر

891
01:04:36,750 --> 01:04:38,110
ربما قطعوا يداً أو قدماً.

892
01:04:38,470 --> 01:04:39,970
طالما قال لهم كل شيء.

893
01:04:40,550 --> 01:04:42,070
وباقي الخرزات عائلاتهم.

894
01:04:42,670 --> 01:04:46,050
ثم يربطه به
شاحنة كبيرة وشاحنة.

895
01:04:49,080 --> 01:04:50,140
لقد أعطيته موتًا نظيفًا.

896
01:04:50,480 --> 01:04:50,960
بكل احترام

897
01:05:00,030 --> 01:05:03,310
إذا لم نرى بعضنا البعض مرة أخرى،
أريد أن أسألك شيئين.

898
01:05:05,050 --> 01:05:08,750
إذا حصلت على فرصة في المستقبل
افعل عملاً صالحًا لا تحتقره.

899
01:05:09,150 --> 01:05:10,830
لا تكن متشائما مثلي.

900
01:05:11,890 --> 01:05:13,210
كل شيء مسجل في الكتاب.

901
01:05:16,500 --> 01:05:17,040
من هو

902
01:05:19,380 --> 01:05:20,120
تحدث

903
01:05:20,540 --> 01:05:21,540
لدينا مشكلة هنا.

904
01:05:22,080 --> 01:05:23,610
إنه ليس وحيدا وليس مستعدا

905
01:05:23,652 --> 01:05:25,740
اخرج، أليس كذلك؟
فلنأخذ صديقه معنا.

906
01:05:28,300 --> 01:05:29,140
الله

907
01:05:33,320 --> 01:05:34,120
سوف آتي إلى هناك الآن.

908
01:05:35,420 --> 01:05:36,060
لن آتي

909
01:05:36,960 --> 01:05:38,380
قلت ذلك بنفسك
أنت لا تخرج من السيارة.

910
01:05:38,520 --> 01:05:39,300
لم أكن أنوي النزول.

911
01:05:49,140 --> 01:05:49,500
اللعنة

912
01:05:50,540 --> 01:05:51,740
ماذا كنت تعتقد أنك تفعل؟

913
01:05:51,740 --> 01:05:52,520
ماذا تعتقد أننا نفعل؟

914
01:05:53,580 --> 01:05:54,300
حسنا

915
01:05:54,620 --> 01:05:55,960
أعتقد أن تلك الأسلحة مخصصة له.

916
01:06:46,280 --> 01:06:49,780
إما أن نذهب جميعا أو لا أحد منا.

917
01:06:50,680 --> 01:06:52,900
لا أستطيع أن أترك أختي.

918
01:06:53,780 --> 01:06:55,840
لا يوجد مكان للجميع على متن القارب. أنا آسف

919
01:06:56,380 --> 01:06:59,240
لذا أخبر أمي
أنا آسف لأن هذا هو مصيري.

920
01:06:59,300 --> 01:06:59,720
مصيرك

921
01:07:00,740 --> 01:07:02,620
الآن
لقد أحدثت الكثير من الضجيج هناك.

922
01:07:02,680 --> 01:07:06,040
سوف يجدونك، يسحقونك،
إنهم يستخدمونك ويجعلونك تختفي.

923
01:07:06,380 --> 01:07:08,000
لا يمكنك أن تفعل ذلك
احفظ أختك

924
01:07:08,280 --> 01:07:10,480
إذا كنت تريد مساعدتهم،
عليك البقاء على قيد الحياة.

925
01:07:18,400 --> 01:07:19,600
يجب أن تذهبوا جميعاً الآن.

926
01:07:19,920 --> 01:07:21,120
سوف يأخذك مهدي إلى المنزل الآمن التالي.

927
01:07:21,200 --> 01:07:21,980
دعنا نذهب

928
01:07:22,420 --> 01:07:23,000
انتظر لحظة.

929
01:07:28,500 --> 01:07:29,640
واحد آخر يلاحقهم.

930
01:07:29,720 --> 01:07:30,960
يجب أن أبقى معك ومع مريم.

931
01:07:31,200 --> 01:07:32,728
كل هؤلاء الفتيات متشابهات
إنهم يجبرونهم على الزواج، حسنًا؟

932
01:07:32,728 --> 01:07:33,320
اللعنة، كنت أعرف ذلك. هل ترى هذا

933
01:07:33,320 --> 01:07:36,100
كلما استمروا في الهروب،
بالكاد يفهم الجيش من منهم جئنا بعده.

934
01:08:32,237 --> 01:08:32,827
كيف حالك يا زعيم؟

935
01:08:32,827 --> 01:08:34,423
الذي يعود لديه هاتف أبيض.

936
01:08:35,922 --> 01:08:36,785
هذا الهاتف يمكن التخلص منه.

937
01:08:36,785 --> 01:08:38,890
من فضلك أعطني هاتفك القابل للتصرف.

938
01:08:54,894 --> 01:08:57,641
آسف، ولكن لا بد لي من إغلاق هذا بالنسبة لك. حسنا

939
01:08:57,641 --> 01:08:59,940
مهلا، اسمحوا لي أن أعرف إذا كنت بحاجة إلى أي شيء.

940
01:08:59,940 --> 01:09:00,941
أخبرني إذا كان هناك الكثير من السندات الإذنية.

941
01:09:05,001 --> 01:09:08,394
مهلا مهلا مهلا مهلا مهلا
أنت آمن الآن.

942
01:09:08,475 --> 01:09:09,975
نحن في مزاج لك

943
01:09:13,441 --> 01:09:17,451
مهلا، اسمحوا لي أن أعرف إذا كنت بحاجة إلى أي شيء.

944
01:09:18,930 --> 01:09:19,630
نم جيدًا

945
01:09:20,650 --> 01:09:21,330
شكرا لك

946
01:09:26,020 --> 01:09:28,020
إذن... أين المهدي؟

947
01:09:28,820 --> 01:09:30,700
تركت مهدي يتأكد
هناك واحد آخر

948
01:09:30,742 --> 01:09:32,620
بقية البنات
يأخذ إلى المنزل الآمن التالي.

949
01:09:33,040 --> 01:09:33,960
أنا في انتظار مكالمتك.

950
01:09:34,060 --> 01:09:35,940
لا أحد يستطيع أن يفعل ذلك 
تتبعهم لنا.

951
01:09:36,400 --> 01:09:38,248
سوف أقوم بتسجيل الخروج من هنا غدا
وأريد من الزهراء

952
01:09:38,290 --> 01:09:40,520
ابحث عن مكان جديد لنا
حتى نتمكن من نقل مريم.

953
01:09:41,300 --> 01:09:44,220
لاحقًا يا هورتنس، سأتحدث معها.

954
01:09:44,800 --> 01:09:46,300
أي نوع من الأشخاص كان هورتنس، يا عزيزي؟

955
01:09:46,380 --> 01:09:47,000
ما الأمر

956
01:09:47,400 --> 01:09:47,820
لا أعرف

957
01:10:03,140 --> 01:10:05,170
لذا، أريد فقط الاسم الحقيقي للفندق.

958
01:10:05,630 --> 01:10:07,700
وعندما حصلنا على المال،
يمكنني قطعها لك.

959
01:10:13,090 --> 01:10:13,470
ما هو

960
01:10:20,830 --> 01:10:21,810
وهذا أمر سيء للغاية.

961
01:10:23,770 --> 01:10:25,330
من تلك الشرور التي عليك أن تهرب منها يا رجل.

962
01:10:26,030 --> 01:10:27,290
هل أنت متأكد من أنه المكان الصحيح؟

963
01:10:27,990 --> 01:10:30,310
نعم، لقد تحققت ثلاث مرات.

964
01:10:30,970 --> 01:10:32,010
لماذا لم تخبر الأطفال؟

965
01:10:32,450 --> 01:10:33,810
لأنني لم أرغب في ذلك
كن خائفا والهم مرة أخرى.

966
01:10:36,250 --> 01:10:37,790
أريد ليلة واحدة فقط، ليلة واحدة فقط.

967
01:10:38,750 --> 01:10:40,470
إذا لم أجد أي شيء،
سوف نتحرك جانبا.

968
01:10:43,790 --> 01:10:44,310
حسنا يا رئيس

969
01:10:54,560 --> 01:10:57,280
- قلت لي أن قفله.
- نعم.

970
01:10:57,840 --> 01:10:58,380
لقد قمت بعمل جيد

971
01:10:58,600 --> 01:10:59,360
شكرا لك

972
01:11:09,470 --> 01:11:10,010
خذ سريرا

973
01:11:10,490 --> 01:11:11,190
أنا مستيقظ

974
01:11:31,847 --> 01:11:34,254
قل أنك اخترتني
لأنك شعرت بهذه الطريقة أيضًا.

975
01:11:35,327 --> 01:11:38,720
اخترتك لأنك عندما تغادر
الجميع يراك فقط.

976
01:11:40,922 --> 01:11:42,754
هل أعتبر هذا تعريفا؟

977
01:11:45,506 --> 01:11:47,682
لا أعتقد ذلك حتى
أريد أن أعرف إسم الحقيقة...

978
01:11:48,475 --> 01:11:50,705
لكني أحب الإثارة الشديدة.

979
01:11:53,387 --> 01:11:54,977
هذا خطأ.

980
01:12:38,585 --> 01:12:40,132
هل لديك شيء لي؟

981
01:12:40,332 --> 01:12:44,736
النظارات الشمسية، البرقع. هل يثيرك هذا؟

982
01:12:47,298 --> 01:12:49,242
انا ذاهب للتحقق من المكتب. حسنا

983
01:13:16,739 --> 01:13:17,758
حسنا

984
01:13:18,209 --> 01:13:22,121
أعلم أنني وعدت بعدم السؤال
لكن... ماذا نفعل؟

985
01:13:23,202 --> 01:13:24,563
نحن نغادر للتو.

986
01:13:25,350 --> 01:13:26,678
انا بحاجة الى كل هذا
الملابس وهذا

987
01:13:26,720 --> 01:13:28,190
جمع أشياء إضافية في الحقيبة.

988
01:13:29,345 --> 01:13:30,546
سأعود الآن.

989
01:14:03,710 --> 01:14:06,990
هناك غرفة لك في هيلتون اسطنبول
وتذكرة درجة رجال الأعمال للعودة إلى الوطن.

990
01:14:09,050 --> 01:14:10,110
المال عندما تصل إلى السفارة

991
01:14:11,090 --> 01:14:12,110
أنا لا أفهم

992
01:14:12,230 --> 01:14:12,610
ماذا يعني؟

993
01:14:12,670 --> 01:14:14,350
فقط من أجل سلامتك الخاصة.
هل تثق بي

994
01:14:35,420 --> 01:14:37,840
أصدقائي آمنون. في الوقت الراهن

995
01:14:40,420 --> 01:14:41,160
تلك الصور المميزة.

996
01:14:45,810 --> 01:14:47,010
هل قمت بتسجيل الدخول والخروج؟

997
01:14:47,170 --> 01:14:47,990
نعم ما هي الخطة؟

998
01:14:48,090 --> 01:14:49,630
عندما نعود، ماري، احزمي أغراضك.

999
01:14:49,710 --> 01:14:50,150
علينا أن نذهب

1000
01:14:59,160 --> 01:15:00,400
اعتقدت أنك سوف تأخذني للخارج.

1001
01:15:00,460 --> 01:15:01,860
نحن نأخذ وسوف ننتهي منه بنهاية اليوم.

1002
01:15:02,540 --> 01:15:03,200
أنا آسف

1003
01:15:03,600 --> 01:15:04,740
عليك أن ترتدي هذا.

1004
01:15:06,460 --> 01:15:06,900
وهذه أيضا.

1005
01:15:07,760 --> 01:15:09,320
عندما ندخل إلى الداخل، لا تتحدث ولا تتدخل.

1006
01:15:09,440 --> 01:15:10,180
فقط اتبعني

1007
01:15:49,280 --> 01:15:50,460
- مفاجأة!
- يا يسوع!

1008
01:15:50,620 --> 01:15:51,500
ما الأمر

1009
01:15:51,540 --> 01:15:52,160
ماذا حدث

1010
01:15:52,160 --> 01:15:53,640
ماذا تفعل هنا

1011
01:15:53,860 --> 01:15:55,080
أردت أن أفاجئك.

1012
01:15:55,180 --> 01:15:56,200
قلت اذهب.

1013
01:15:56,320 --> 01:15:57,240
هل رآك أحد وأنت تصعد إلى هنا؟

1014
01:15:57,600 --> 01:15:57,900
لا

1015
01:15:59,820 --> 01:16:00,400
من هي هذه المرأة

1016
01:16:00,800 --> 01:16:01,160
مرحبا

1017
01:16:02,040 --> 01:16:02,780
هذه مريم.

1018
01:16:03,380 --> 01:16:04,640
هل يمكنك مساعدته من فضلك؟
هل يمكنك مساعدتي؟

1019
01:16:04,680 --> 01:16:05,460
لقد مر بالكثير.

1020
01:16:08,710 --> 01:16:09,330
جميلة

1021
01:16:09,910 --> 01:16:11,530
الآن أفهم كيف تورطت في هذه القصة.

1022
01:16:11,650 --> 01:16:12,730
لم أكن أعتقد

1023
01:16:13,870 --> 01:16:15,330
يمكنك أن تكون نفسك والرئيس.

1024
01:16:18,670 --> 01:16:25,400
أعتقد أنني أعرفه.

1025
01:16:25,400 --> 01:16:27,560
لقد رأيت منشوراته على Instagram من قبل.

1026
01:16:27,840 --> 01:16:30,380
أحتاج أن أعود
البقاء هنا

1027
01:16:30,460 --> 01:16:31,460
هل تعتقد أنك تستطيع التعامل معها؟

1028
01:16:34,120 --> 01:16:34,600
نعم

1029
01:16:34,820 --> 01:16:35,080
جيد

1030
01:16:35,640 --> 01:16:36,460
دعنا نذهب

1031
01:17:08,820 --> 01:17:09,260
حسنا

1032
01:17:21,959 --> 01:17:23,000
مريم آمنة هنا.

1033
01:17:23,320 --> 01:17:24,040
أين هو آمن

1034
01:17:24,699 --> 01:17:25,880
لدينا الكثير من العمل.

1035
01:17:29,360 --> 01:17:30,800
هل تمزح معي؟

1036
01:17:31,000 --> 01:17:31,800
أتمنى أن تكون مزحة.

1037
01:17:31,800 --> 01:17:35,320
ولكن عام 1985، هناك كاملة
وسقطت في أيدي الحرس الثوري.

1038
01:17:35,800 --> 01:17:37,560
ولم يفكر مرتين
هل قال لك هذا من قبل؟

1039
01:17:38,220 --> 01:17:38,680
هل قلت

1040
01:17:39,260 --> 01:17:39,900
لو كنت مكانه.

1041
01:17:40,040 --> 01:17:41,320
لماذا لم تخبرنا بالأمس؟

1042
01:17:41,460 --> 01:17:42,940
لأنني كنت بحاجة إلى وقت للتفكير في الأمر.

1043
01:17:43,120 --> 01:17:44,080
هذا ما صنعناه.

1044
01:17:44,160 --> 01:17:44,720
لا أعتقد

1045
01:17:44,800 --> 01:17:45,620
أعتقد أن هذا ممكن.

1046
01:17:45,760 --> 01:17:47,820
وفي رأيي،
هؤلاء الأوغاد أهداف مشروعة تماما.

1047
01:17:47,940 --> 01:17:49,900
وهذا هو، كل هؤلاء النساء الذين
تظهر في كل المدينة..

1048
01:17:50,060 --> 01:17:51,320
من هؤلاء الأوغاد
إنهم واقفون.

1049
01:17:51,380 --> 01:17:52,440
مهلا، لقد قمنا بعمل جيد.

1050
01:17:52,580 --> 01:17:53,700
دعونا نقلل خسائرنا هنا.

1051
01:17:53,840 --> 01:17:54,580
دعونا نخرج مريم.

1052
01:17:54,660 --> 01:17:55,140
مهلا مهلا مهلا

1053
01:17:55,160 --> 01:17:56,220
أنت لم تسمع حتى عن الخطة بعد.

1054
01:17:56,260 --> 01:17:57,200
لا أحتاج أن أسمع.

1055
01:17:57,360 --> 01:17:59,220
هل تريد الذهاب إلى مقر الجيش؟

1056
01:17:59,380 --> 01:18:00,780
أحاول أن أنقذك من نفسك.

1057
01:18:00,780 --> 01:18:01,820
حسنا، أريد أن أسمع.

1058
01:18:44,390 --> 01:18:46,570
إذا فعلنا هذا، ليس هناك عودة إلى الوراء.

1059
01:18:46,650 --> 01:18:47,650
أنت تفهم، أليس كذلك؟

1060
01:18:47,730 --> 01:18:48,850
هل رأيت ماذا فعلوا بمريم؟

1061
01:18:49,250 --> 01:18:51,590
الحرس الثوري الإيراني منظمة إرهابية.
أيها السادة

1062
01:18:51,670 --> 01:18:52,490
حفنة من الإرهابيين.

1063
01:18:52,550 --> 01:18:52,830
أوه نعم

1064
01:18:52,890 --> 01:18:53,490
ما نحن؟

1065
01:18:53,490 --> 01:18:54,250
لم نعد وكالة.

1066
01:18:54,690 --> 01:18:55,910
بخلاف ذلك، لم أعد أعرف.

1067
01:18:56,050 --> 01:18:57,610
حسنًا، على الجميع أن يقرروا بأنفسهم.

1068
01:18:57,610 --> 01:18:58,810
اللعنة

1069
01:19:03,230 --> 01:19:05,510
قلت بنفسك عندما ذهبت بعيدا جدا
أقول لك، أليس كذلك؟

1070
01:19:05,770 --> 01:19:07,470
وهذا أكثر بكثير من ذي قبل.

1071
01:19:07,510 --> 01:19:08,830
أنت بحاجة إلى بدلة فضاء لهذا الغرض.

1072
01:19:08,930 --> 01:19:11,910
ولكن بعد ذلك رؤية تلك المرأة المسكينة،
أريد أن أعتني بهم بنفسي.

1073
01:19:12,170 --> 01:19:14,010
نفس المكان حيث عدة مرات 
إنه المكان الذي أريد أن أكون فيه.

1074
01:19:14,034 --> 01:19:16,034
اللص الذي يضرب السارق فهو لص

1075
01:19:17,610 --> 01:19:18,890
أليكس، نحن بحاجة إليك خلف عجلة القيادة.

1076
01:19:19,810 --> 01:19:20,650
إذا دعا خدعتنا...

1077
01:19:21,030 --> 01:19:21,550
سوف نتحرك جانبا.

1078
01:19:21,630 --> 01:19:22,710
نحن لا نؤذي الأبرياء.

1079
01:19:22,730 --> 01:19:23,810
لا أريد أي شيء آخر.

1080
01:19:23,990 --> 01:19:25,610
كيلي، هل يمكنك أخذ الفتيات إلى الشاطئ؟

1081
01:19:26,210 --> 01:19:27,170
إذا وصلنا وصلنا.

1082
01:19:27,170 --> 01:19:28,070
إذا لم نصل إلى هناك، عليك أن تخرج.

1083
01:19:28,070 --> 01:19:28,430
مقبول

1084
01:19:28,590 --> 01:19:28,910
الفتيات

1085
01:19:28,910 --> 01:19:31,250
أوه، آسف، أنا خارج الموضوع.

1086
01:19:33,070 --> 01:19:35,350
ما المعدات
خطة البناء؟

1087
01:19:35,450 --> 01:19:36,270
لدينا المعلومات اللازمة.

1088
01:19:36,430 --> 01:19:37,030
لا تقلق بشأن هذا

1089
01:19:37,130 --> 01:19:38,870
- لدي صديق.
- فايسا، هل تعملين مع الأقزام؟

1090
01:19:39,530 --> 01:19:40,910
ما الذي تتحدث عنه؟

1091
01:19:40,950 --> 01:19:41,970
ما هي الأقزام؟

1092
01:20:50,100 --> 01:20:51,100
أين الزهراء

1093
01:20:51,600 --> 01:20:52,580
هو...

1094
01:20:52,860 --> 01:20:53,860
سيداتي، هذه الكلية.

1095
01:20:54,220 --> 01:20:56,500
سيبقى معك الليلة
سوف تسافر معه غدا.

1096
01:20:57,320 --> 01:20:58,540
أين يجب أن نسافر؟ من هو هذا

1097
01:20:58,880 --> 01:20:59,320
لحظة

1098
01:21:03,770 --> 01:21:04,370
استمع لي

1099
01:21:05,950 --> 01:21:07,630
هذا...كان هذا خطأ وأنا آسف.

1100
01:21:07,770 --> 01:21:08,770
ولكن الآن حياتك في خطر.

1101
01:21:08,770 --> 01:21:11,550
إذا كنت تريد مغادرة إيران بأمان،
أنت تفعل ما أقول، هل تفهم؟

1102
01:21:11,830 --> 01:21:12,230
لا

1103
01:21:12,910 --> 01:21:15,230
لقد جرتني إلى هذه القصة
وأنت خاطرت بحياتي.

1104
01:21:16,550 --> 01:21:17,770
على الأقل أخبرني بالحقيقة.

1105
01:21:17,890 --> 01:21:18,650
لماذا كان كل هذا؟

1106
01:21:19,150 --> 01:21:20,670
مريم ناشطة سياسية، حسنًا؟

1107
01:21:21,770 --> 01:21:23,309
إذا أخذناها من هنا
وسريع جدا

1108
01:21:23,351 --> 01:21:24,830
تحرك,
سوف نتعرض جميعا.

1109
01:21:25,030 --> 01:21:27,236
لا أستطيع المخاطرة بذلك الآن
اسمحوا لي أن أعبر الحدود

1110
01:21:27,278 --> 01:21:29,370
فأين يذهب، تذهب أنت، حسنًا؟

1111
01:21:30,150 --> 01:21:31,270
أين أنت ذاهب

1112
01:21:32,010 --> 01:21:33,950
إخراج هارب من إيران 
إنها ليست مهمة سهلة.

1113
01:21:35,070 --> 01:21:36,350
إنه يعمل، ثق بي.

1114
01:21:39,370 --> 01:21:40,880
لقد كان شعورًا غريزيًا.

1115
01:21:43,650 --> 01:21:45,280
مهلا دعنا نذهب

1116
01:22:05,280 --> 01:22:06,860
كم بقي يا شباب؟

1117
01:22:06,940 --> 01:22:08,520
هل نسافر إلى إسرائيل أم ماذا؟

1118
01:22:08,800 --> 01:22:09,760
نذهب وفقا للدليل.

1119
01:22:10,200 --> 01:22:14,420
دكتور لوك إلى أمريكا يا صديقي.

1120
01:22:14,740 --> 01:22:15,520
دعني أرى يدك

1121
01:22:15,940 --> 01:22:16,500
أنظر إليك

1122
01:22:17,200 --> 01:22:18,300
ملابس نظيفة وأنيقة.

1123
01:22:18,760 --> 01:22:19,180
ما هذا؟

1124
01:22:19,580 --> 01:22:21,320
في المرة القادمة، ارتدي شيئًا مكتوبًا عليه CIA.

1125
01:22:22,800 --> 01:22:26,500
اسمع، عليك أن تدفع أولاً
شكرا لكم على كل المعلومات والمساعدة مقدما.

1126
01:22:26,760 --> 01:22:27,520
أنا حقا مدين لك واحدة.

1127
01:22:27,640 --> 01:22:28,060
لا تهتم

1128
01:22:28,080 --> 01:22:28,860
ضيفي أميغو.

1129
01:22:30,260 --> 01:22:30,980
لماذا لا تزال هنا

1130
01:22:31,480 --> 01:22:33,560
كنت أنتظر بطاقة بريدية من باريس.

1131
01:22:33,820 --> 01:22:35,200
نعم، حسنًا، عملي لم ينته بعد تمامًا.

1132
01:22:35,620 --> 01:22:39,540
يمكنني أن أعطيك وسامًا رفيع المستوى من الجيش.
يمكنك حتى اختيار الجانب الخاص بك.

1133
01:22:39,540 --> 01:22:40,820
أنا فقط بحاجة إلى المزيد من المساعدة.

1134
01:22:41,580 --> 01:22:43,980
إنقاذ فتاة جيدة أمر مقبول.

1135
01:22:44,920 --> 01:22:45,660
ولكن ماذا الآن؟

1136
01:22:46,880 --> 01:22:48,060
هل أصبحت صليبياً؟

1137
01:22:48,360 --> 01:22:53,200
مهلا، مهلا، إذا فشلنا، حسنا
كنا عدد قليل من الأميركيين.

1138
01:22:53,440 --> 01:22:58,760
ولكن إذا نجحنا،
كل التقدير لصهيون أيها الصديق.

1139
01:23:53,810 --> 01:23:56,525
إسرائيل تغني
دعونا نوقع العقيد قاسمي في علاقة غرامية

1140
01:23:56,567 --> 01:23:58,970
حتى بعد العمل
يمكنهم استيعابها.

1141
01:23:59,930 --> 01:24:00,830
نعم، هناك هو.

1142
01:24:01,330 --> 01:24:01,850
هو نفسه.

1143
01:24:04,890 --> 01:24:05,970
أوه، يا لها من عاهرة.

1144
01:24:20,190 --> 01:24:21,350
لقد فقدوا الكثير من أصدقائهم.

1145
01:24:21,730 --> 01:24:22,550
فقدان عائلاتهم.

1146
01:24:24,710 --> 01:24:25,910
مهلا مهلا مهلا

1147
01:24:28,870 --> 01:24:30,230
ليس من المفترض أن تكون أنت، حسنًا؟

1148
01:24:30,610 --> 01:24:32,390
ستبقى على قيد الحياة حتى
أخبر هذه القصة للعالم.

1149
01:24:32,610 --> 01:24:33,090
الآن استعد.

1150
01:24:33,910 --> 01:24:34,750
لقد حان الوقت تقريبا.

1151
01:25:43,139 --> 01:25:44,152
من أنت

1152
01:25:44,352 --> 01:25:47,211
أكثر لو كنت أنت
كنت قلقة بشأن تلك القنبلة هناك.

1153
01:25:47,253 --> 01:25:49,010
لدي الكثير على الاتصال السريع.
نذل

1154
01:25:51,370 --> 01:25:53,089
مكالمة واحدة تكفي ليذهب كل شيء.

1155
01:28:38,930 --> 01:28:40,476
نحن بخير، هذا كل شيء.

1156
01:30:57,020 --> 01:30:58,540
أنت تقوم بعمل رائع، استمر.

1157
01:31:27,440 --> 01:31:29,060
لا تقلق، سوف نأخذها إليك.

1158
01:31:29,620 --> 01:31:30,900
أوه، تعال هنا، انتظر لحظة.

1159
01:31:33,100 --> 01:31:34,060
- اضحك
- جيد

1160
01:31:34,380 --> 01:31:35,380
قل تفاحة!

1161
01:31:35,560 --> 01:31:35,880
يا!

1162
01:31:38,700 --> 01:31:39,800
كانت البطاقة رائعة جدًا.

1163
01:31:44,020 --> 01:31:45,240
ضع قناعك مرة أخرى.

1164
01:31:45,460 --> 01:31:47,120
أنت تقف بجانب الباب
وظهرك لنا.

1165
01:31:47,640 --> 01:31:50,060
سوف تكون متأكدا
شراء ما يكفي من الوقت هناك.

1166
01:31:50,700 --> 01:31:52,301
إذا رجعت أنظر
أم تريد الهرب؟

1167
01:31:52,343 --> 01:31:54,020
عائلتك تموت، هل تفهم؟

1168
01:31:54,400 --> 01:31:55,918
تلك الصورة ل
ونظهرها للعالم كله

1169
01:31:55,960 --> 01:31:58,040
نحن نتأكد من أن الجميع يفهم
لقد كنت تساعدنا. هل فهمت

1170
01:32:58,390 --> 01:33:00,350
- التطبيق؟
- نعم.

1171
01:33:00,690 --> 01:33:01,710
اللعنة سخيفة.

1172
01:33:08,520 --> 01:33:10,700
أوه أوه، لا تفعل أي شيء غبي.

1173
01:33:38,460 --> 01:33:39,300
أرى ذلك

1174
01:33:40,080 --> 01:33:41,120
أرى ذلك

1175
01:33:41,700 --> 01:33:42,320
إنه هنا

1176
01:33:44,360 --> 01:33:45,940
حسناً، تراجع أيها الوغد.

1177
01:33:48,400 --> 01:33:48,860
مهلا

1178
01:33:49,260 --> 01:33:49,580
مهلا

1179
01:33:49,760 --> 01:33:51,560
فقط حاول ألا تضيع أموالنا معها.

1180
01:33:51,960 --> 01:33:52,840
نعم، بن ديل.

1181
01:33:53,140 --> 01:33:53,780
سوف آتي إلى هناك.

1182
01:35:02,340 --> 01:35:02,820
أوه لا

1183
01:35:32,860 --> 01:35:34,140
هذه ليست لحقيبة صغيرة.

1184
01:35:41,900 --> 01:35:43,180
من المسؤول عن هذا؟

1185
01:35:46,640 --> 01:35:47,120
ماذا...؟

1186
01:35:47,260 --> 01:35:48,720
بالمناسبة، لا يمكن أن يكون 25 مليون دولار.

1187
01:35:48,860 --> 01:35:50,000
ربما لا حتى 25000 دولار.

1188
01:35:50,100 --> 01:35:50,480
أبي...

1189
01:35:50,500 --> 01:35:51,120
لا، لا، لا، لا، لا.

1190
01:35:51,180 --> 01:35:51,840
لا يمكن أن يكون هو نفسه.

1191
01:35:51,840 --> 01:35:54,160
أكان ذلك أنت شيئاً آخر؟ 
الماس؟ ذهب؟

1192
01:35:59,500 --> 01:36:00,480
أوراق العمليات الخاصة بي.

1193
01:36:03,540 --> 01:36:04,440
ما الأمر

1194
01:36:05,520 --> 01:36:07,160
- مسح باقي الجدران .
- لقد قمت بمسحها جميعا.

1195
01:36:07,180 --> 01:36:08,600
- مسحها مرة أخرى!
- اللعنة

1196
01:36:11,540 --> 01:36:14,580
أو تسحب نفسك جانبا
وإلا سأقتل عائلتك.

1197
01:36:14,880 --> 01:36:15,220
قتله

1198
01:36:16,400 --> 01:36:18,200
الموت من أجل وطننا شرف.

1199
01:36:19,040 --> 01:36:21,203
علينا فقط أن نوصلك إلى هنا.
أين

1200
01:36:21,245 --> 01:36:23,500
أو أنك تعيش مع سوار
أو سينتهي بك الأمر في كيس الجثث.

1201
01:36:24,040 --> 01:36:26,100
أريد أن أعرف ما الذي تبحث عنه.

1202
01:36:26,760 --> 01:36:28,060
المال بالطبع.

1203
01:36:28,820 --> 01:36:29,560
يمكن التنبؤ به للغاية.

1204
01:36:30,120 --> 01:36:35,000
كيف وصلت إلى هنا ينبغي أن تكون قصة مثيرة للاهتمام.
لكنك ستشرح لي ذلك لاحقا.

1205
01:36:36,040 --> 01:36:39,187
سأعد إلى خمسة، إذا كنا

1206
01:36:39,229 --> 01:36:42,220
لا تخرج من هنا
سوف نقوم بتفجير تلك القنبلة

1207
01:36:43,940 --> 01:36:44,440
واحد

1208
01:36:45,820 --> 01:36:46,320
اثنان.

1209
01:36:47,320 --> 01:36:47,820
ثلاثة

1210
01:36:49,760 --> 01:36:50,260
أربعة

1211
01:36:53,880 --> 01:36:55,160
أنتم جميعا ضعفاء جدا.

1212
01:36:56,200 --> 01:36:58,980
لا يمكنك أن تكون نصف قاسي
ونتوقع الفوز.

1213
01:36:59,600 --> 01:37:00,540
أنا لست قاسية معك.

1214
01:37:02,120 --> 01:37:03,940
سأعطيك مصيرًا أسوأ من الموت.

1215
01:37:07,280 --> 01:37:08,320
تشارلي، تحقق من الممرات.

1216
01:37:08,420 --> 01:37:09,520
بروس، ساعدني في القبض على هذا الأحمق.

1217
01:37:30,420 --> 01:37:35,520
{\an8}.:: مترجم إلى الفارسية: مرتضى راكي::.
T.me: @NestedSubtitle

1218
01:37:52,710 --> 01:37:54,310
مساعدته على المشي

1219
01:38:43,206 --> 01:38:44,835
ريكس، اذهب.

1220
01:39:26,410 --> 01:39:27,030
نحن نشفى

1221
01:39:27,710 --> 01:39:29,110
أوه، أوه، انظر إلى رأسه.

1222
01:39:30,010 --> 01:39:30,970
هذا سهل.

1223
01:39:51,120 --> 01:39:52,920
هل أصبحتم أغنياء أيها الأوغاد؟

1224
01:39:57,470 --> 01:39:58,450
لا تسأل

1225
01:39:59,170 --> 01:39:59,950
دعونا نذهب اللعنة

1226
01:40:43,320 --> 01:40:44,260
دعونا ضرب تشاك.

1227
01:40:56,020 --> 01:40:58,480
كل هذا الهراء مقابل 25 ألف دولار.

1228
01:40:58,560 --> 01:41:01,340
مهلا، 225 فقط الآن 
نحن مدينون لتشارلي وبروس.

1229
01:41:01,520 --> 01:41:02,800
بالإضافة إلى 30 مليون لندير.

1230
01:41:02,800 --> 01:41:05,160
قبل أن نتخلص من ذلك الرجل العجوز الغبي
فمن الأفضل أن تتصرف بحكمة.

1231
01:41:05,320 --> 01:41:07,220
أخي، لا تقلق بشأن إعادة أموالنا.

1232
01:41:07,520 --> 01:41:08,420
لم يكن الأمر يتعلق بالمال أبدًا.

1233
01:41:08,980 --> 01:41:09,720
كن واقعيا

1234
01:41:09,780 --> 01:41:10,660
لقد افتقدنا جميعًا تلك الإثارة.

1235
01:41:11,120 --> 01:41:12,020
لقد حصلنا على ما دفعنا ثمنه.

1236
01:41:15,580 --> 01:41:16,780
ما هذا بحق الجحيم يا تاكر؟

1237
01:41:17,540 --> 01:41:19,520
الصورة الأخيرة التي أرسلتها كانت أفضل بكثير.

1238
01:41:19,940 --> 01:41:21,388
نعم، حسنًا، كانت هناك بعض المشاكل وأكثر

1239
01:41:21,412 --> 01:41:23,063
لا يمكننا أن نفعل أكثر من هذا
دعونا نعرضهم للخطر.

1240
01:41:23,105 --> 01:41:26,320
لذلك بدلا من الجانب الآخر
لقد أحضرناك شخصياً

1241
01:41:27,020 --> 01:41:27,420
لذا...

1242
01:41:28,060 --> 01:41:29,140
شالوم، التراب.

1243
01:41:29,140 --> 01:41:30,280
دعنا نذهب

1244
01:41:33,520 --> 01:41:33,960
مهلا

1245
01:41:34,840 --> 01:41:35,560
لقد تعرضنا.

1246
01:41:35,860 --> 01:41:38,280
في انتظارنا

1247
01:41:38,620 --> 01:41:39,740
لا أعرف كيف

1248
01:41:40,120 --> 01:41:41,720
كان علينا أن نهرب، كما تعلم.

1249
01:41:44,180 --> 01:41:48,330
و... أخذ الزهراء.

1250
01:41:49,610 --> 01:41:49,850
مهلا

1251
01:41:51,150 --> 01:41:52,210
لا أستطيع أن أفعل أي شيء.

1252
01:41:52,230 --> 01:41:54,110
آسف يا رجل أشعر بالمرض جدا.

1253
01:41:54,370 --> 01:41:56,210
- هل تعتقد أنه كان عملا سيئا؟
- لا مستحيل.

1254
01:41:58,210 --> 01:41:59,370
هل لا يزال هناك

1255
01:42:00,370 --> 01:42:01,590
نحن على بعد ميل تقريبًا من المخرج.

1256
01:42:02,210 --> 01:42:02,790
حسنًا، أعطيه له.

1257
01:42:03,270 --> 01:42:03,870
خذها

1258
01:42:04,930 --> 01:42:06,230
اسمع، أنا آسف.

1259
01:42:06,510 --> 01:42:07,070
لقد خيبنا أملك.

1260
01:42:07,230 --> 01:42:07,770
لم يفت الأوان بعد.

1261
01:42:07,930 --> 01:42:08,970
نحن نفهم ما حدث لمريم.

1262
01:42:09,150 --> 01:42:10,170
أريدك أن تستمع وتنتبه.

1263
01:42:10,270 --> 01:42:10,970
لا تقلق بشأن القرى.

1264
01:42:11,270 --> 01:42:13,458
لمن يريد
قل لي أن أخرج من وادي الجحيم هذا

1265
01:42:13,500 --> 01:42:15,470
اذهب إلى المطار
قسم الحافلات ومدخل الطيران.

1266
01:42:15,910 --> 01:42:17,090
كيف ستخرجنا جميعاً؟

1267
01:42:17,170 --> 01:42:17,690
هل سمعت ما قلته؟

1268
01:42:18,130 --> 01:42:19,390
نعم، ابدأ بالتحرك.

1269
01:42:19,690 --> 01:42:20,570
أعط الهاتف لرجلي

1270
01:42:23,270 --> 01:42:24,010
ما هي مريم؟

1271
01:42:24,190 --> 01:42:26,650
أقول، أعتقد أننا تعرضنا.

1272
01:42:26,650 --> 01:42:29,270
لا يمكنك معرفة ذلك من هنا، ولكن من يدري.

1273
01:42:29,810 --> 01:42:30,830
حسنًا، أبقِ عينيك مفتوحتين.

1274
01:42:31,010 --> 01:42:31,630
سوف نصل قريبا

1275
01:42:31,930 --> 01:42:33,250
هل حصلت على أي شيء على الأقل؟

1276
01:42:33,910 --> 01:42:34,470
شيء ما لفت انتباهنا.

1277
01:42:39,170 --> 01:42:39,910
قبض على الزهراء

1278
01:42:41,390 --> 01:42:42,130
ماذا قلت

1279
01:42:43,270 --> 01:42:44,450
هل قبضت على الزهراء؟

1280
01:42:45,310 --> 01:42:47,510
ماذا تريد الآن
هل نزيل عشر عائلات؟

1281
01:42:48,010 --> 01:42:50,090
كم عدد الأشخاص الذين سيكونون هنا، حوالي 70 شخصًا؟

1282
01:42:50,590 --> 01:42:52,410
هذا محض هراء.

1283
01:42:53,270 --> 01:42:54,170
ما الأمر

1284
01:42:54,570 --> 01:42:56,250
لا يمكننا إنقاذ الجميع، أيها الرئيس.

1285
01:42:56,770 --> 01:43:00,550
حتى لو استطعنا
لا يعيد أحدا.

1286
01:43:05,790 --> 01:43:07,950
وتوماس عرضوا حياتهم للخطر
لوضع هذا على الحائط.

1287
01:43:08,550 --> 01:43:09,130
ماذا تقصد

1288
01:43:20,930 --> 01:43:22,790
على الأقل علينا أن ننتظر
لعبور الحدود أولا.

1289
01:43:22,950 --> 01:43:24,630
هذه هي المرة الأخيرة التي أتصل فيها بسبب الصداقة.

1290
01:43:25,470 --> 01:43:29,184
عميل FSB روسي الآن
أخبرته بنفسي

1291
01:43:29,226 --> 01:43:33,150
ويسلمهم إلى إيران.
بهذه الطريقة ستكون أيدي إسرائيل نظيفة.

1292
01:43:33,590 --> 01:43:34,550
كم هو عظيم بالنسبة لك.

1293
01:43:34,610 --> 01:43:35,990
ماذا ترى في المقابل؟
غسالة؟

1294
01:43:36,570 --> 01:43:39,450
سلسلة صواريخ إيرانية من سوريا
التحرك تحت إشراف الروس.

1295
01:43:39,450 --> 01:43:43,230
باسم السلام في الشرق الأوسط..
هل تضيفنا كمكافأة؟

1296
01:43:44,270 --> 01:43:45,550
لا تكن دراماتيكيًا جدًا.

1297
01:43:46,130 --> 01:43:48,050
دولان، أخيراً وجدت الوقت 
العثور على فتاة

1298
01:43:48,270 --> 01:43:51,450
ولكن من الآن فصاعدا،
أنت ونفسك يا صديق.

1299
01:43:52,450 --> 01:43:53,750
ربما لدي شيء لك.

1300
01:43:53,950 --> 01:43:55,370
في هذه المرحلة، أفضل ألا أعرف.

1301
01:43:55,730 --> 01:43:58,123
نعم، حسناً، مجرد إجراء احترازي.
أرسل لي رابطا آمنا

1302
01:43:58,165 --> 01:44:00,690
في ساعة أو ساعتين أخريين
سأرسل لك شيئا.

1303
01:44:00,970 --> 01:44:02,110
لدي معروف أخير.

1304
01:44:02,850 --> 01:44:05,610
وجههم نحو الخليج.
من فضلك وشكرا.

1305
01:44:26,720 --> 01:44:27,160
اعذرني

1306
01:44:30,410 --> 01:44:30,850
مهلا

1307
01:44:32,350 --> 01:44:33,890
هل نعرف ما إذا كان لديهم هذا الشيء على الإطلاق؟

1308
01:44:34,290 --> 01:44:35,350
كما لو كان لديهم.

1309
01:44:35,630 --> 01:44:36,830
احصل عليه بأي ثمن.

1310
01:44:38,570 --> 01:44:39,930
لقد طلبت ذلك يا كيلي.

1311
01:44:40,750 --> 01:44:41,970
هل تريد إجراء عملية؟

1312
01:44:42,710 --> 01:44:44,430
لذا اترك مشاعرك خلفك.

1313
01:44:44,870 --> 01:44:46,210
أنهي المهمة، هذا كل شيء.

1314
01:44:48,670 --> 01:44:48,950
تم استلامه

1315
01:44:54,190 --> 01:44:55,410
أعتقد أن الحزب وجد ذلك.

1316
01:45:14,620 --> 01:45:15,400
آمنة

1317
01:45:29,590 --> 01:45:30,750
أين هو القارب اللعين

1318
01:45:42,450 --> 01:45:42,830
فايسا.

1319
01:45:45,350 --> 01:45:46,390
هذه انديرا.

1320
01:45:46,950 --> 01:45:48,170
أنا أرسل رسالة.

1321
01:45:48,490 --> 01:45:49,690
من الواضح أنك قمت بتعيين طريقة التتبع.

1322
01:45:49,770 --> 01:45:50,610
مثيرة جدا للاهتمام

1323
01:45:51,830 --> 01:45:53,570
هل تريد أن تظهر لي؟
ماذا جنينا مقابل كل هذه المتاعب؟

1324
01:45:54,030 --> 01:45:56,890
بصراحة، لست متأكدا
كيف يمكنني أن أظهر لك هنا؟

1325
01:45:56,890 --> 01:45:57,850
هل يمكنني المساعدة؟

1326
01:45:58,150 --> 01:45:58,730
أنا مصور.

1327
01:46:02,610 --> 01:46:04,190
حسنًا، الآن واحدًا تلو الآخر.

1328
01:46:05,370 --> 01:46:07,870
قد تكون إنديرا رجل عصابات.
لكننا ما زلنا في حاجة إليها.

1329
01:46:08,110 --> 01:46:08,470
أنا أعلم

1330
01:46:08,630 --> 01:46:08,990
نعم

1331
01:46:09,510 --> 01:46:11,150
حسنًا، تلك الخدعة السحرية الصغيرة
لقد كانت جميلة جداً.

1332
01:46:11,310 --> 01:46:12,170
لقد دفعت ثمن ذلك القارب.

1333
01:46:12,470 --> 01:46:14,730
لقد وعدت أيضا
أعطني ثلاثة ملايين لمساعدتكم.

1334
01:46:14,950 --> 01:46:17,690
والآن طهران تحترق.
لذا أخبرني ألا أقلق يا تاكر.

1335
01:46:20,250 --> 01:46:21,650
لا أستطيع سماعك، تاكر.

1336
01:46:21,730 --> 01:46:22,810
اسمع، ليس لدي المال.

1337
01:46:22,810 --> 01:46:24,210
ولكن لدي شيء أكثر قيمة.

1338
01:46:24,590 --> 01:46:25,930
ما هو أكثر قيمة من المال؟

1339
01:46:26,110 --> 01:46:27,370
سوف تفهم قريبا جدا.

1340
01:46:34,510 --> 01:46:35,010
الخميني؟

1341
01:46:36,810 --> 01:46:37,510
من هو هذا

1342
01:46:39,410 --> 01:46:40,370
ستانسفيلد تيرنر.

1343
01:46:40,750 --> 01:46:42,190
مدير وكالة المخابرات المركزية في زمن كارتر.

1344
01:46:42,790 --> 01:46:43,950
وهو...

1345
01:46:43,950 --> 01:46:45,330
إنها السيارة نفسها

1346
01:46:46,690 --> 01:46:48,210
هل تعاون الخميني مع أمريكا؟

1347
01:46:48,710 --> 01:46:50,950
ووفقا لهذه، 
أن نكون معًا في سرير مزدوج كبير.

1348
01:46:51,350 --> 01:46:54,170
ويجب عليهم تدميرها قبل عام 1979
نسخ من كل هذه.

1349
01:46:54,550 --> 01:46:55,490
نعم، كل شيء هنا.

1350
01:46:55,490 --> 01:46:58,690
سجلات المفاوضات السرية،
المكسرات المحلية على الأرض.

1351
01:46:58,990 --> 01:47:01,650
وهذا يثبت أنه كذب على شعبنا.

1352
01:47:02,189 --> 01:47:04,530
وهذا يثبت أيضًا أننا أيضًا
لقد كذبنا على شعبنا.

1353
01:47:05,030 --> 01:47:05,929
لا أحد يفوز هنا.

1354
01:47:06,209 --> 01:47:09,910
وهذا هو بالضبط ما يمثله شباب إيران
إنهم بحاجة إلى النهوض مرة أخرى.

1355
01:47:10,070 --> 01:47:11,169
إذا نشرت هذا...

1356
01:47:11,169 --> 01:47:12,910
عندما أقوم بنشره، 
أنت تقوم بالانتحار السياسي.

1357
01:47:13,429 --> 01:47:14,570
لن أقوم بنشر أي شيء في الوقت الحالي.

1358
01:47:15,110 --> 01:47:16,250
تشارلي، لقد قمت بفحص كل هذا، أليس كذلك؟

1359
01:47:16,390 --> 01:47:17,169
نعم، لقد أرسلنا واحدة.

1360
01:47:17,370 --> 01:47:17,929
أرسلها لي

1361
01:47:57,600 --> 01:48:01,220
بين الموساد ونادر
وأخيراً حصلنا على شيء ما.

1362
01:48:01,940 --> 01:48:03,380
هل تريد حقًا إرسال هذا إلى نادر؟

1363
01:48:03,460 --> 01:48:04,360
يذهب مباشرة إلى روسيا.

1364
01:48:04,380 --> 01:48:05,160
ما هي الصين

1365
01:48:05,280 --> 01:48:06,060
ربما أعود هنا.

1366
01:48:06,200 --> 01:48:07,180
هل يمكنك الاهتمام؟

1367
01:48:07,460 --> 01:48:08,360
لا أحد يرى هذا.

1368
01:48:08,640 --> 01:48:10,060
هذه أداة للابتزاز.

1369
01:48:10,060 --> 01:48:13,500
أفضل ما عليك فعله هو العثور على أعلى عرض. 
دعونا نشتري حريتنا ونذهب.

1370
01:48:13,760 --> 01:48:14,720
صفقة رابحة يا رجل.

1371
01:48:14,920 --> 01:48:18,720
أو يومًا ما سيكون التدقيق علنيًا
أو درس مؤلم يجب تعلمه.

1372
01:48:19,500 --> 01:48:21,100
في رأيي كلاهما 
وطني بما فيه الكفاية.

1373
01:48:24,770 --> 01:48:25,470
يا جماعة يا زهراء.

1374
01:48:26,330 --> 01:48:28,410
إذا لم تنكسر بعد، فسوف تنكسر.

1375
01:48:28,890 --> 01:48:31,630
وكل هذه العائلات هنا،
إذا لم نخرجهم، فستنتهي مهمتهم.

1376
01:48:31,830 --> 01:48:33,270
لا أستطيع التفكير في المال الآن.

1377
01:48:33,470 --> 01:48:35,030
نعم، المال هو تذكرة الخروج الوحيدة لهم.

1378
01:48:38,300 --> 01:48:39,658
استمعوا يا شباب
لقد جرتك

1379
01:48:39,682 --> 01:48:41,040
أنت في هذه الفوضى، لذا الأمر متروك لي لإصلاح ذلك.

1380
01:48:41,040 --> 01:48:43,075
إذا كنت تريد حقا 
افعل الشيء الصحيح بجانبي، اذهب.

1381
01:48:43,117 --> 01:48:45,320
اخرج من هنا
عندما تعود إلى المنزل، سأعطيك المال.

1382
01:48:46,240 --> 01:48:48,100
أنت غبي جدًا لدرجة أنك لا تستمع أبدًا.

1383
01:48:48,660 --> 01:48:50,020
لم يكن الأمر يتعلق بالمال أبدًا.

1384
01:48:50,340 --> 01:48:52,519
كنا بحاجة إلى نهاية لعنة.

1385
01:48:52,561 --> 01:48:54,780
و قدمت لنا أفضل عذر
لذلك لا مشكلة يا رجل.

1386
01:48:55,280 --> 01:48:56,320
لقد جئنا لأخذها.

1387
01:48:56,860 --> 01:48:59,348
انظر، على الرغم من أن أحدا لم يسألني
ما الذي أعتقد أننا يجب أن نفعله بشكل خاطئ؟

1388
01:48:59,390 --> 01:49:01,840
أقول دعونا نمضي قدما مع نادر.
على الأقل نحن نعرف بالضبط ما يريد.

1389
01:49:02,260 --> 01:49:06,100
فقط تأكد من قيامك بكل معاملة
أنقذوهم وأخرجوهم من هنا.

1390
01:49:06,320 --> 01:49:07,200
ما هو المحلي؟

1391
01:49:07,740 --> 01:49:09,640
لدينا فرصتهم الوحيدة ل
نحن نأخذ التغيير منهم.

1392
01:49:09,660 --> 01:49:11,360
لذا دعونا نعطيها لمريم، وماذا بعد؟

1393
01:49:11,680 --> 01:49:14,840
عامل مريم و70 من السكان المحليين بلطف
هل سنذهب إلى مكان آمن؟

1394
01:49:15,140 --> 01:49:17,340
سلامتي ليست مهمة بالنسبة لي.

1395
01:49:17,920 --> 01:49:20,720
عائلتي من إيران
إنهم ليسوا أكثر أهمية.

1396
01:49:21,040 --> 01:49:22,800
نعم، لحسن الحظ
هذا القرار ليس لك.

1397
01:49:23,120 --> 01:49:24,180
لا أعرف يا سمايلي.

1398
01:49:25,200 --> 01:49:26,320
أنت لم تذكر حتى اسم الزهراء.

1399
01:49:26,420 --> 01:49:27,700
أوه، ماذا تريد مني أن أقول؟

1400
01:49:27,900 --> 01:49:31,280
لقد ذهبنا للتو إلى مقر الحرس الثوري الإيراني وعدنا.
والجميع هنا وآمن.

1401
01:49:31,500 --> 01:49:33,280
لكن لا يمكنك الحفاظ على صحة امرأتين.

1402
01:49:37,520 --> 01:49:39,100
اصمتوا وارجعوا يا شباب.

1403
01:49:39,380 --> 01:49:40,740
ليس لدينا وقت لهذا الهراء.

1404
01:49:40,840 --> 01:49:43,320
إذا لم تكن قد قررت المخاطرة،
كان لا يزال هنا.

1405
01:49:43,440 --> 01:49:44,740
لا تلومني على القرف الخاص بك.

1406
01:49:45,680 --> 01:49:47,060
أنتم تبحثون عن ذريعة لطردنا.

1407
01:49:52,210 --> 01:49:53,370
الزهراء هي رقبتي، هذا صحيح.

1408
01:49:54,470 --> 01:49:56,221
ولكن حتى أحصل على دليل على أنه على قيد الحياة،
نواصل

1409
01:49:56,263 --> 01:49:58,210
ونأمل
لن نخسر أحدا.

1410
01:49:59,110 --> 01:50:01,410
إذا كانت هناك فرصة، سأستغلها.

1411
01:50:01,410 --> 01:50:03,050
الآن قل ما تريد.

1412
01:50:49,430 --> 01:50:50,730
الجميع يصعدون إلى الحافلة ويستعدون.

1413
01:50:51,590 --> 01:50:52,910
ماذا كان عنوانه؟

1414
01:50:54,130 --> 01:50:54,590
لا أعرف

1415
01:50:56,290 --> 01:50:57,890
حسنًا، قد أكون مهتمًا.

1416
01:50:58,330 --> 01:51:01,390
25 مليون وحافلة مليئة بالناس
لعبور الحدود خلال ثلاث ساعات.

1417
01:51:01,850 --> 01:51:03,790
من كنت تظنني يا علاء الدين؟

1418
01:51:04,210 --> 01:51:05,310
اسمع، لا أستطيع أن أكون خيارك الأول.

1419
01:51:05,350 --> 01:51:06,730
إذا كنت لا تستطيع أن تفعل ذلك، لا يمكنك.

1420
01:51:07,270 --> 01:51:08,410
من آخر الذي تتحدث إليه؟

1421
01:51:08,570 --> 01:51:08,930
الجميع

1422
01:51:09,590 --> 01:51:10,330
المال، ربما.

1423
01:51:10,870 --> 01:51:13,030
ولكن الطريق للخروج
عليك أن تجد ذلك بنفسك.

1424
01:51:13,110 --> 01:51:14,370
لا أستطيع المخاطرة بالتعرض.

1425
01:51:20,750 --> 01:51:23,490
الموساد عرض للتو 25 مليون.
- مبروك

1426
01:51:24,150 --> 01:51:25,170
لماذا لم تقبل؟

1427
01:51:25,350 --> 01:51:27,030
لأن لدي حافلة مليئة باللاجئين.

1428
01:51:27,210 --> 01:51:28,250
إنهم لا يساعدونني في إزالتها.

1429
01:51:29,090 --> 01:51:30,190
هذا الجزء سهل.

1430
01:51:30,830 --> 01:51:31,970
ما هو الجزء الصعب؟

1431
01:51:33,310 --> 01:51:34,670
أنا لا أثق بك.

1432
01:51:35,670 --> 01:51:37,590
لماذا لا تهتم بمن هو المشتري؟

1433
01:51:38,250 --> 01:51:39,270
ربما أنا فقط لا أريد أن أعرف.

1434
01:51:39,870 --> 01:51:43,630
حصتي خمسة ملايين.
بالإضافة إلى ذلك، مهما كان المبلغ الإجمالي أكثر من 25.

1435
01:51:43,970 --> 01:51:45,387
الآن أعلم أنك تحاول أن تقترح

1436
01:51:45,411 --> 01:51:46,970
اضرب الموساد، لكننا عقدنا صفقة.

1437
01:51:47,210 --> 01:51:47,910
أفعل مع علمك.

1438
01:53:09,000 --> 01:53:09,820
إلى أي مدى يجب أن نبقى قريبين؟

1439
01:53:09,820 --> 01:53:11,720
إنهم يعولون على الإدانة العامة.

1440
01:53:12,480 --> 01:53:16,980
أروح للتلفزيون وأقول أن مريم خائنة.
وهم أيضًا ينسحبون بالخجل.

1441
01:53:20,220 --> 01:53:21,740
حاولت فتاة عيد الميلاد الاتصال بنا.

1442
01:53:43,350 --> 01:53:44,270
لا أرى أي طائرات بدون طيار.

1443
01:53:57,360 --> 01:53:58,020
هل أنت هناك؟

1444
01:53:58,100 --> 01:53:59,260
لا أستطيع رؤيتك

1445
01:54:00,200 --> 01:54:01,160
أنا آسف

1446
01:54:01,300 --> 01:54:02,240
أنا آسف جدا.

1447
01:54:02,360 --> 01:54:03,620
لا ينبغي لي أن أستمع إليك.

1448
01:54:04,360 --> 01:54:05,440
هل تتذكرني

1449
01:54:05,840 --> 01:54:10,220
وسوف أقتله إذا لم تفعل ما أقوله
سوف أقتله

1450
01:54:10,220 --> 01:54:11,780
إذن أنت تعرف ما لدينا؟

1451
01:54:11,900 --> 01:54:12,180
أنا أعلم

1452
01:54:12,340 --> 01:54:15,420
أنا على استعداد لمقايضتها من أجله.
ولكن فقط عندما وأين أعرف أننا آمنون.

1453
01:54:15,800 --> 01:54:17,880
سأتصل خلال ثلاث ساعات
وسأخبرك بالموقع.

1454
01:54:18,060 --> 01:54:20,708
إذا فقد شعرة من رأسه
أو لا تجيب

1455
01:54:20,750 --> 01:54:23,060
هذا مستقيم
وأرسله إلى واشنطن بوست.

1456
01:54:48,640 --> 01:54:50,300
هناك حارس على الجانب الآخر من هذا النفق.

1457
01:54:50,880 --> 01:54:53,040
سوف يقومون بتهريبك
اعبر الحدود واذهب إلى أذربيجان.

1458
01:54:54,360 --> 01:54:56,720
أخبرهم أن يكونوا جاهزين و
عندما نصعد من الممر، التزم الصمت.

1459
01:55:14,010 --> 01:55:17,430
تشارلي، كيلي،
مساعدتهم على تسلق الرقبة.

1460
01:55:17,590 --> 01:55:18,530
سوف ننضم إليكم مرة أخرى قريبا.

1461
01:55:52,850 --> 01:55:53,430
هل يمكنك التعامل معها؟

1462
01:55:54,010 --> 01:55:55,170
نحن نذهب للتحقق من موقف الحراس.

1463
01:55:57,909 --> 01:56:00,758
- اذهب 
- اعتني بنفسك.

1464
01:56:02,025 --> 01:56:02,911
أنت كذلك

1465
01:56:04,034 --> 01:56:04,962
دعونا نتحرك

1466
01:56:43,170 --> 01:56:44,030
كان لدينا موعد.

1467
01:56:44,590 --> 01:56:45,690
اذهب وافعل ما عليك فعله.

1468
01:56:49,500 --> 01:56:50,360
سوف أراك على الجانب الآخر

1469
01:57:03,640 --> 01:57:06,440
أنت لا تزال تحاول إنهاء هذه القصة
لقد انتهى الأمر بشكل جيد بالنسبة للعلم الأمريكي، أليس كذلك؟

1470
01:57:08,260 --> 01:57:11,560
إذا كنت تعرف لماذا هو؟
هل ابتلعت الطعم في ميدان الرماية؟

1471
01:57:12,720 --> 01:57:13,160
لا أعرف

1472
01:57:13,260 --> 01:57:15,171
أعتقد أنني كنت آمل إذا
نحن حقا في ورطة.

1473
01:57:15,213 --> 01:57:17,300
يمكنك سحب بعض الخيوط
لا أستطيع الوصول إليهم بعد الآن.

1474
01:57:17,580 --> 01:57:18,820
الوضع أسوأ مما تظن.

1475
01:57:20,040 --> 01:57:21,620
نعم، حسنًا، أخيرًا يمكن لشخص ما أن يساعد، أليس كذلك؟

1476
01:57:23,200 --> 01:57:24,520
لا أستطيع أن أسمح لك بمقايضتها مقابل ذلك، يا رجل.

1477
01:57:25,500 --> 01:57:28,460
يمكننا هناك
دعونا نجد طريقة له بهدوء.

1478
01:57:30,850 --> 01:57:33,424
كما تعلمون، لقد مر عام
أستيقظ في منتصف الليل

1479
01:57:33,466 --> 01:57:36,130
وأنا أفكر في ذلك الطفل
الذي تركناه في كابول.

1480
01:57:37,750 --> 01:57:41,803
لا بالجنون
أقول لنفسي أنني يجب أن أصل إلى مستواك.

1481
01:57:41,845 --> 01:57:45,790
تصبح باردة وقاسية،
ووضع المهمة فوق كل شيء آخر.

1482
01:57:46,230 --> 01:57:47,970
المهمة الوحيدة هي أن 
دعونا البقاء على قيد الحياة في النهاية.

1483
01:57:48,030 --> 01:57:48,950
كيف لا ترى هذا؟

1484
01:57:49,430 --> 01:57:51,250
أعلم أن بلدك لا يزال مهمًا بالنسبة لك يا تاكر.

1485
01:57:52,130 --> 01:57:54,298
ما وجدناه في هذا الجدار
يمكن أن يكون تأثير أكبر بكثير

1486
01:57:54,340 --> 01:57:56,450
من كل ما يفعله كل واحد منا
سوف نحصل عليه في حياتنا.

1487
01:57:57,070 --> 01:58:00,890
وإذا كان علينا أن نموت من أجل هذا،
إنه يستحق ذلك.

1488
01:58:01,710 --> 01:58:03,190
لقد قلت بنفسك أنه ليس لديك مشكلة في ذلك.

1489
01:58:06,270 --> 01:58:07,250
ماذا لو لم أستطع فعل هذا؟

1490
01:58:08,190 --> 01:58:09,290
لدي أمر.

1491
01:58:12,310 --> 01:58:12,710
صحيح

1492
01:58:28,570 --> 01:58:29,930
هل أخبرتك أن لدي طفل؟

1493
01:58:31,710 --> 01:58:34,870
عمره الآن 13 سنة.
يعيش مع والدته وزوجها.

1494
01:58:35,330 --> 01:58:37,521
أتذكر عندما ولد.
قلت لنفسي

1495
01:58:37,563 --> 01:58:39,950
الشيء الأكثر أهمية هو ذلك
كن أبا رائعا.

1496
01:58:43,470 --> 01:58:44,930
لن أنسى ذلك الرجل أبدًا.

1497
01:58:45,510 --> 01:58:46,910
وعندما وصلنا إليه كان لا يزال يتنفس.

1498
01:58:47,350 --> 01:58:49,642
حاولت إنعاشه،
عندما ضغطت

1499
01:58:49,684 --> 01:58:51,870
على صدره،
ذهب كل شيء إلى أسفل.

1500
01:58:52,230 --> 01:58:56,030
كان الأمر كما لو أن عظامه قد ذابت.

1501
01:58:57,750 --> 01:59:00,262
حقا خالي الوفاض
لقد سحقت صدره

1502
01:59:00,304 --> 01:59:03,010
ورأيته هناك
انطفأ نور حياته .

1503
01:59:04,370 --> 01:59:11,440
وأتذكر تلك اللحظة
كنت أقول لنفسي فقط، كم هي سيئة الرائحة.

1504
01:59:14,060 --> 01:59:15,900
لا بد لي من غسل يدي.

1505
01:59:16,100 --> 01:59:18,740
لا بد لي من غسل يدي.

1506
01:59:18,840 --> 01:59:19,640
هل تفهمين يا كيلي؟

1507
01:59:19,700 --> 01:59:22,360
لا بد لي من غسل يدي.

1508
01:59:30,060 --> 01:59:32,620
في الآونة الأخيرة، كثيرا
أعتقد أن هذا حدث.

1509
01:59:34,480 --> 01:59:35,800
إلى الشخص الذي أنا عليه.

1510
01:59:38,060 --> 01:59:41,520
لا أريد ابني
كن مثلي قليلا.

1511
01:59:43,320 --> 01:59:48,100
أريد رؤيته ووالدته...
زوجتي السابقة، إنها لا تفهم.

1512
01:59:49,820 --> 01:59:51,908
كيف يحدث ذلك؟
هذه الأشياء لشخص ما

1513
01:59:51,932 --> 01:59:54,020
اشرح أن لا شيء
لم تتحدث معه؟

1514
01:59:54,180 --> 01:59:55,180
لا تجعلني أفعل هذا.

1515
01:59:55,240 --> 01:59:56,920
وأظل أسأل نفسي.

1516
01:59:59,000 --> 02:00:02,220
هل كلنا نشعر بهذه الطريقة أم أنا فقط؟

1517
02:00:03,000 --> 02:00:07,020
أنا فقط، كيلي؟

1518
02:00:10,770 --> 02:00:13,850
أتمنى أن أستطيع فقط...

1519
02:00:13,850 --> 02:00:16,310
الآن
الزهراء تتعذب بسببي.

1520
02:00:18,600 --> 02:00:19,580
سوف أتجاهل هذا.

1521
02:00:21,690 --> 02:00:25,390
إذا كنت تريد أن تحاول إيقافي،
ولكن من فضلك، كيلي، أنا...

1522
02:00:28,560 --> 02:00:29,740
هذا هو قراري.

1523
02:00:44,220 --> 02:00:46,460
هل تعلم تاكر...

1524
02:00:48,800 --> 02:00:50,480
لن أوقفك يا رجل.

1525
02:00:54,040 --> 02:00:55,960
لا أعرف ماذا...

1526
02:00:55,960 --> 02:00:57,700
سوف نتعامل معها عندما نعود.

1527
02:00:59,240 --> 02:00:59,780
نعم

1528
02:01:00,940 --> 02:01:02,000
عندما عدنا

1529
02:01:39,810 --> 02:01:40,870
يريد أن يرفضنا.

1530
02:02:51,160 --> 02:02:53,940
إذا كنت تريد هذا، يجب أن أراه على الهواء مباشرة.

1531
02:02:54,160 --> 02:02:54,920
زيندا س.

1532
02:02:54,920 --> 02:02:57,420
لقد كنت أتابعك من طهران.

1533
02:02:58,060 --> 02:02:59,980
حتى اللحظة التي أتيت فيها إلى هنا.

1534
02:03:01,600 --> 02:03:03,800
الزهراء عميلة في وكالة المخابرات.

1535
02:03:04,660 --> 02:03:06,020
وكانت المهمة أنت.

1536
02:03:07,000 --> 02:03:09,998
عندما أتيت من مكتب فاريبا
أنت قادم إلى باريس ليتم التعرف عليك.

1537
02:03:10,040 --> 02:03:12,880
لأن واجا يراقب هناك.

1538
02:03:13,660 --> 02:03:14,460
وضع علامة عليك

1539
02:03:15,340 --> 02:03:18,840
وعندما نشرت زوجتك إعلان الوظيفة هذا،
لقد أصبحت المشتبه به الرئيسي.

1540
02:03:21,160 --> 02:03:22,780
1-5-9.

1541
02:03:23,460 --> 02:03:25,300
شمال أرلينغتون، أليس كذلك؟

1542
02:03:26,080 --> 02:03:26,600
صوفي؟

1543
02:03:27,540 --> 02:03:28,100
فلويد؟

1544
02:03:29,080 --> 02:03:29,520
بيتر؟

1545
02:03:30,380 --> 02:03:33,420
تلك السلبيات
اتصل بي على هاتفك.

1546
02:03:33,820 --> 02:03:38,740
ثم سأسمح لك بالخروج أولاً
واسأل نفسك: هل قتل عائلتي؟

1547
02:03:39,200 --> 02:03:41,433
لأن هذا هو بالضبط ما حدث
إذا

1548
02:03:41,475 --> 02:03:43,900
في خمس دقائق
لينة هنا.

1549
02:04:18,869 --> 02:04:19,810
أوه، اللعنة.

1550
02:04:19,890 --> 02:04:20,350
نعم اللعنة!

1551
02:04:49,260 --> 02:04:50,280
لا توجد مشكلة.

1552
02:04:50,620 --> 02:04:51,160
لا توجد مشكلة.

1553
02:04:51,560 --> 02:04:52,840
كل شيء على ما يرام

1554
02:04:53,560 --> 02:04:58,840
{\an8}.:: مترجم إلى الفارسية: مرتضى راكي::.
T.me: @NestedSubtitle

1555
02:06:08,550 --> 02:06:11,430
اللعنة

1556
02:06:50,940 --> 02:06:51,820
اللعنة

1557
02:06:58,280 --> 02:06:58,620
الزهراء؟

1558
02:07:24,920 --> 02:07:33,580
أوه لا

1559
02:07:34,180 --> 02:07:35,560
لا، لا، لا، لا، لا، لا.

1560
02:07:36,120 --> 02:07:37,920
وصلنا لك

1561
02:07:38,200 --> 02:07:38,940
وصلنا لك

1562
02:07:39,020 --> 02:07:39,400
وصلنا لك

1563
02:07:39,400 --> 02:07:39,720
أليكس

1564
02:07:40,060 --> 02:07:40,860
أليكس، أعطني هاتفك.

1565
02:07:40,940 --> 02:07:41,300
كيف حالك

1566
02:07:41,580 --> 02:07:42,540
جيمي، أحتاج هاتفك.

1567
02:07:42,600 --> 02:07:43,180
أعطني هاتفك.

1568
02:07:43,520 --> 02:07:43,800
ماذا

1569
02:07:45,520 --> 02:07:45,840
تاكر!

1570
02:07:48,160 --> 02:07:49,260
مهلا مهلا مهلا

1571
02:07:52,040 --> 02:07:52,400
مهلا

1572
02:07:53,020 --> 02:07:54,260
تحرك، تحرك، تحرك.

1573
02:08:00,660 --> 02:08:01,020
صوفي

1574
02:08:02,380 --> 02:08:03,160
صوفي، الحمد لله.

1575
02:08:03,700 --> 02:08:04,060
تاكر.

1576
02:08:04,940 --> 02:08:05,720
هل يمكنني التحدث معه

1577
02:08:05,920 --> 02:08:06,500
كيف حالك

1578
02:08:06,940 --> 02:08:07,740
لقد تحدثت معه للتو.

1579
02:08:07,740 --> 02:08:08,540
أوه لا

1580
02:08:09,460 --> 02:08:10,660
هل أنت في مكان آمن؟

1581
02:08:14,620 --> 02:08:15,160
جوي؟

1582
02:08:16,380 --> 02:08:16,940
جوي؟

1583
02:08:17,280 --> 02:08:17,780
استيقظ

1584
02:08:18,080 --> 02:08:19,140
استيقظ، إنه أبي.

1585
02:08:20,200 --> 02:08:21,320
استيقظ يا عزيزي

1586
02:08:22,040 --> 02:08:22,760
إنه أبي

1587
02:09:43,720 --> 02:09:45,780
كنت أنتظر لأرى متى ستجدني.

1588
02:09:46,000 --> 02:09:46,660
قل لي لماذا

1589
02:09:48,480 --> 02:09:49,320
كيف عدت؟

1590
02:09:53,260 --> 02:09:54,500
لم يعيدني أحد.

1591
02:09:55,740 --> 02:09:58,668
كيف يمكنك
دعم النظام الغذائي الذي

1592
02:09:58,710 --> 02:10:01,500
ويظلم شعبه
وهل يعامل النساء بهذه الطريقة؟

1593
02:10:02,320 --> 02:10:06,820
هل تريد أن تنقذني؟
هل يجب أن أرتدي البكيني وأنشر على Instagram؟

1594
02:10:07,560 --> 02:10:10,380
ما هو مجتمعك؟
هل أنت جيد جدًا في معاملة النساء؟

1595
02:10:11,020 --> 02:10:13,086
أعطيتك جسدي
لأنني عرفت أنك في العالم

1596
02:10:13,128 --> 02:10:15,100
أنت أبدا بعد ذلك
أنت لا تشك بي.

1597
02:10:15,540 --> 02:10:19,000
لكن جسدي ينتمي إلى إيران
سأفعل أي شيء من أجل بلدي.

1598
02:10:20,400 --> 02:10:24,420
مما رأيت
لم يعد لديه مشاعر تجاهك بعد الآن.

1599
02:10:51,700 --> 02:10:54,900
إذا لم نرى بعضنا البعض مرة أخرى،
أريد أن أسألك شيئين.

1600
02:10:55,660 --> 02:10:59,100
في المستقبل إذا سنحت لك الفرصة
افعل عملاً صالحًا لا تحتقره.

1601
02:10:59,520 --> 02:11:01,180
لا تكن متشائما مثلي.

1602
02:11:02,440 --> 02:11:03,620
كل شيء مسجل في الكتاب.

1603
02:11:06,340 --> 02:11:07,020
والثانية؟

1604
02:11:11,140 --> 02:11:14,174
لو يوما ما ابتعدت عن نفسي كثيرا
وبدأت أذل نفسي

1605
02:11:14,216 --> 02:11:17,160
افعل لي نفس المعروف
أنك فعلت الصواب يا حميد.

1606
02:11:18,620 --> 02:11:19,820
موت كريم.

1607
02:12:16,820 --> 02:12:17,980
لقد كانت معجزة عيد الميلاد.

1608
02:12:19,080 --> 02:12:20,640
لقد كانت موثوقة مثل غروب الشمس.

1609
02:12:21,220 --> 02:12:24,086
كما تعلمون، إنه شيء
يخدعني لمدة ساعة، ولكن كم؟

1610
02:12:24,128 --> 02:12:26,800
كان عليك أن تعتني بجينا المسكينة
أحمق مع كل هذا الهراء؟

1611
02:12:26,980 --> 02:12:27,440
شهر

1612
02:12:28,480 --> 02:12:30,020
لقد كان الأمر صعبًا، لكنه كان فعالًا إلى حدٍ ما.

1613
02:12:30,900 --> 02:12:32,779
أنت لا تفهم أبدا
كم شخص يحبك

1614
02:12:32,803 --> 02:12:35,060
حتى يفكر
اشتقت لك دائما

1615
02:12:35,220 --> 02:12:37,700
الآن بعد أن أدرك أن الأمر كله كان مجرد عرض
كم يحبك

1616
02:12:37,940 --> 02:12:38,880
لم يفهم قط

1617
02:12:39,720 --> 02:12:41,800
قلت له أنني محظوظ
مرض لايم فقط.

1618
02:12:42,620 --> 02:12:45,940
دورة من المضادات الحيوية
ثم قريبا جدا سأعود إلى حالتنا السابقة.

1619
02:12:46,200 --> 02:12:47,160
لقد كنت جادًا جدًا بشأن دوري.

1620
02:12:47,520 --> 02:12:49,400
لقد كنت حقا كائنا خاصا.

1621
02:12:49,440 --> 02:12:49,920
هل تعلم

1622
02:12:49,980 --> 02:12:51,240
أنا حقا اهتممت بك.

1623
02:12:51,440 --> 02:12:52,560
لا تتجهم كثيراً يا تاكر.

1624
02:12:53,400 --> 02:12:54,520
أنا أهتم بك أيضًا.

1625
02:12:54,700 --> 02:12:56,960
لقد مات كيلي بسببك.

1626
02:12:57,200 --> 02:12:58,920
كيلي لم يتبع الأمر.

1627
02:12:59,720 --> 02:13:02,040
عاجلا أم آجلا
سوف يحصل على رصاصة.

1628
02:13:02,580 --> 02:13:03,480
لم تكن قاسية بما فيه الكفاية.

1629
02:13:05,660 --> 02:13:06,540
ليس مثلك

1630
02:13:06,700 --> 02:13:07,640
لا يوجد أحد مثلك.

1631
02:13:10,140 --> 02:13:11,980
لماذا كان كل هذا؟

1632
02:13:13,000 --> 02:13:13,500
حسنا

1633
02:13:14,060 --> 02:13:16,680
كان الكابل حقيقيا.
إذا سئلت

1634
02:13:17,560 --> 02:13:21,755
على ما يبدو تلك الصداع النصفي
اعتقدت أنها كانت متلازمة هافانا.

1635
02:13:21,797 --> 02:13:23,837
أو حادثة صحية غير عادية

1636
02:13:23,861 --> 02:13:25,900
اسم حكومتنا
يحب أن يكون لديه طريقة.

1637
02:13:26,560 --> 02:13:30,040
لكن عندما تعافيت منه،
كل شيء أصبح واضحا بالنسبة لي.

1638
02:13:31,120 --> 02:13:32,220
لقد فقدت طريقي.

1639
02:13:33,460 --> 02:13:37,560
أضع مشاعري الشخصية أولاً.
وهذا ترف

1640
02:13:37,560 --> 02:13:39,000
وأخشى أن الأشخاص مثلنا ليس لديهم الحق.

1641
02:13:39,580 --> 02:13:41,000
وكان هذا هو الثمن الذي دفعناه.

1642
02:13:42,160 --> 02:13:45,173
لذلك جمعت نفسي معًا
ووجدت طريقة

1643
02:13:45,215 --> 02:13:48,140
اجمع تلك الأعمال نصف المكتملة،
سأملأ هذا الفراغ فينا جميعاً.

1644
02:13:53,580 --> 02:13:56,140
إذا أردت قتلي يا تاكر
لقد قتلت الآن.

1645
02:13:56,680 --> 02:13:57,000
السيد

1646
02:14:16,740 --> 02:14:17,140
كن هادئا

1647
02:14:29,980 --> 02:14:32,220
هل تمزح معي

1648
02:14:32,380 --> 02:14:34,100
من برأيك دفع ثمن عمليتك؟

1649
02:14:34,760 --> 02:14:35,340
الرؤساء؟

1650
02:14:36,700 --> 02:14:38,460
لقد وعدتك بـ 25 مليون، أليس كذلك؟

1651
02:14:38,780 --> 02:14:39,320
كن سعيدا

1652
02:14:39,880 --> 02:14:42,780
حسابات أطفالك آمنة.
وحصل العم سام على ما يريد.

1653
02:14:46,260 --> 02:14:48,340
إذن كانت هذه خطة عودتك.

1654
02:14:48,720 --> 02:14:49,160
نعم

1655
02:14:49,860 --> 02:14:52,779
لم يكن سيئا أنهم
ملفات التفضيل

1656
02:14:52,821 --> 02:14:55,780
أسلحة بالموجات فوق الصوتية ضد
إسكات القوات الأمريكية.

1657
02:14:55,780 --> 02:14:58,380
وإلا فكيف لي؟ 
من يستطيع أن يفعل هذا؟

1658
02:14:59,060 --> 02:15:00,080
لذلك عدت.

1659
02:15:00,960 --> 02:15:02,440
عليك أن تعود أيضا.

1660
02:15:03,000 --> 02:15:04,960
أنت الأفضل
لقد كنت العميل الميداني الذي أملكه.

1661
02:15:17,480 --> 02:15:23,520
وسوف تعرف الحقيقة.
والحقيقة ستحررك.

1662
02:15:24,680 --> 02:15:27,254
لقد كان قريبًا في وقت واحد
سأموت من أجل هذه المعلومات.

1663
02:15:27,278 --> 02:15:29,780
ولكن سيكون من الأفضل أن تعتبر ميتا.

1664
02:15:30,040 --> 02:15:30,920
لقد كذبت علي

1665
02:15:31,160 --> 02:15:33,440
قد أخدعك يا فتى.
لكنني لن أكذب عليك أبدًا.

1666
02:15:34,200 --> 02:15:37,900
لقد صنعنا أشياءً بالفعل في تلك المدينة بأكملها.
فقط ليسوا جميعا في جدار واحد.

1667
02:15:38,360 --> 02:15:41,055
لكني عرفت خلاص مريم
افعل شيئًا جيدًا

1668
02:15:41,097 --> 02:15:43,960
وكان العلاج الوحيد هو شيء
جاء السيد حامد.

1669
02:15:48,800 --> 02:15:50,260
هذه هي مهمتنا، تاكر.

1670
02:15:53,160 --> 02:15:55,900
وأنت ولدت من أجل هذا.

1671
02:15:57,180 --> 02:15:58,200
اذهب للمنزل يا فتى

1672
02:16:04,040 --> 02:16:04,760
طفل

1673
02:16:25,684 --> 02:16:25,880
تعال إليك

1674
02:16:28,020 --> 02:16:29,040
هل هو جاهز

1675
02:16:29,400 --> 02:16:30,520
كنت أحسب الدقائق.

1676
02:16:33,620 --> 02:16:34,560
مهلا، تروي.

1677
02:16:48,670 --> 02:16:49,590
يا المتأنق

1678
02:16:50,090 --> 02:16:50,410
مهلا

1679
02:17:01,860 --> 02:17:04,219
مهلا، اعتقدت أننا قد نذهب لصيد الأسماك.

1680
02:17:05,459 --> 02:17:05,780
هل تعلم

1681
02:17:05,980 --> 02:17:07,580
لقد مضى وقت طويل
لم نفعل هذا معا.

1682
02:17:11,679 --> 02:17:12,280
ماذا حدث

1683
02:17:12,400 --> 02:17:14,620
هل هناك أي شيء آخر يدور في ذهنك؟

1684
02:17:15,000 --> 02:17:16,060
أنا سعيد بكل شيء.

1685
02:17:16,300 --> 02:17:17,820
أردت فقط قضاء بعض الوقت معك.

1686
02:17:20,300 --> 02:17:39,820
{\an8}.:: مترجم إلى الفارسية: مرتضى راكي::.
T.me: @NestedSubtitle