1 00:00:06,757 --> 00:00:08,675 Wewe, rudisha nyuma! 2 00:00:10,761 --> 00:00:13,263 Ni nzuri sana. 3 00:00:13,347 --> 00:00:16,934 Umesema kuwa DG anahitaji wazalishaji. Unaweza kumpa hii? 4 00:00:17,017 --> 00:00:18,310 Negro... 5 00:00:20,562 --> 00:00:24,775 Wewe si Wanda. Huna biashara katika biashara ya kurap. 6 00:00:27,027 --> 00:00:30,572 Alitoa wimbo kuhusu askari ambaye aliuawa hivi karibuni. 7 00:00:30,656 --> 00:00:34,910 Nipe Artillery na wimbo mpya, basi tunaweza kuzungumza mikataba ya uzalishaji. 8 00:00:34,993 --> 00:00:38,080 Unamwongoza Lamar kwenye mashine ya kusagia nyama. 9 00:00:38,163 --> 00:00:41,041 Akiumia wewe unaathirika vipi? 10 00:00:41,124 --> 00:00:45,754 Hii inakuhusu. Tunahitaji kutoa Artillery kitu kizuri sana. 11 00:01:19,246 --> 00:01:21,331 Labda unapaswa kuondoka hapa. 12 00:01:21,415 --> 00:01:23,625 Je, nilikuruhusuje kuzungumza nami katika hili? 13 00:01:24,376 --> 00:01:29,214 - Lazima tufurahi kwa kile kilichotokea. - Nyamaza. 14 00:01:29,881 --> 00:01:30,882 Nenda. 15 00:01:34,928 --> 00:01:36,388 Vuta kutoka hapa. 16 00:01:37,180 --> 00:01:38,807 Unafanya nini? 17 00:01:55,032 --> 00:01:57,576 Ilikuwa ya kushangaza. Ilikuwa ya kushangaza! 18 00:02:00,329 --> 00:02:05,542 - Lamar, unajua jinsi ilivyokuwa hatari huko? - Ndio, ilikuwa ngumu. 19 00:02:06,668 --> 00:02:11,506 -Hicho ndicho Artillery alirap kuhusu. -Ulikuwa makini hata tulipokuwa huko? 20 00:02:13,717 --> 00:02:16,136 Umeona mtu ambaye anaweza kuwa hatari? 21 00:02:16,219 --> 00:02:19,056 -Uliangalia kama kuna mlango wa nyuma? - Ninaelewa. 22 00:02:21,683 --> 00:02:23,727 Mitaani ni hatari. Mimi ni mjinga. 23 00:02:23,810 --> 00:02:28,273 - Siwezi kufanya chochote bila wewe. - Hapana, lakini ikiwa tutafanya hivi, 24 00:02:28,357 --> 00:02:31,360 na tumethibitisha kuwa tunaweza, basi lazima usikilize. 25 00:02:31,943 --> 00:02:33,195 Kweli? 26 00:02:33,945 --> 00:02:38,283 Hukuona hilo? Nilimfufua! 27 00:02:42,162 --> 00:02:47,084 Mizinga ilitoka na kutunza majeraha na damu. Mungu wangu! 28 00:02:47,584 --> 00:02:50,712 Wanda, unajua kwamba haurahisishi kazi yangu? 29 00:02:57,052 --> 00:03:00,389 Nadhani anaweza kurap. Sina budi kukiri hilo. 30 00:03:04,643 --> 00:03:06,687 Nadhani wimbo wako mdogo ulikuwa mzuri sana. 31 00:03:13,026 --> 00:03:15,362 Simama karibu na duka kabla hujanipeleka studio. 32 00:03:18,156 --> 00:03:19,282 Tafadhali? 33 00:03:23,078 --> 00:03:26,498 DG anahitaji kujua. Tumerudi. 34 00:03:31,795 --> 00:03:34,589 Walirekodi wimbo huu hapa. 35 00:03:35,841 --> 00:03:39,010 Kuwatazama wakichanganya mambo hayo na kuyaachia... 36 00:03:40,095 --> 00:03:42,097 Ndio maana nilinunua hii. 37 00:03:43,140 --> 00:03:45,434 Kwa hivyo niliweza kuleta tasnia ya muziki kwangu. 38 00:03:49,980 --> 00:03:55,610 Weusi wana shida gani? Rafu ya noti ni ndogo kila wakati. 39 00:03:55,694 --> 00:03:58,029 Msalimie J June kwamba sitoi sifa zaidi. 40 00:03:59,322 --> 00:04:01,491 - Je! unasikia hivyo? -Wanakujaribu. 41 00:04:03,285 --> 00:04:07,539 Kadiri unavyokabidhi mauzo, vifurushi vyembamba vya noti. 42 00:04:07,622 --> 00:04:12,461 Je, wewe ni mobster au mwanasheria, Vance? Na fulana ya kuzuia risasi. 43 00:04:14,171 --> 00:04:16,882 - Ninasahau. - Ni jury pekee haifanyi hivyo. 44 00:04:19,301 --> 00:04:22,304 Lakini mteja wangu anaweza kusaidia na hii. 45 00:04:23,513 --> 00:04:26,308 Ikiwa unataka kuweka dau kwenye muziki. 46 00:04:28,059 --> 00:04:31,271 Hongera na asante, lakini kwa sasa ... 47 00:04:33,023 --> 00:04:36,818 -tunaweka mbwa mwitu msituni. -Sawa. 48 00:04:38,945 --> 00:04:42,407 Kuzimu nini? Subban ana ujasiri wa kuonyesha. 49 00:04:44,659 --> 00:04:46,328 Bora kuwa sub ina pedi za magoti. 50 00:04:49,206 --> 00:04:50,707 Je, una jambo unataka kusema? 51 00:04:53,043 --> 00:04:56,296 -Ninapaswa kutupa mkate usoni mwako. - Ikiwezekana hivyo. 52 00:04:58,298 --> 00:05:02,052 Unataka msamaha au pesa? Darryl... 53 00:05:03,345 --> 00:05:04,387 Nilifanya hivyo. 54 00:05:06,097 --> 00:05:08,892 Nilihifadhi mpango huo. Nina Lamar na Artillery. 55 00:05:08,975 --> 00:05:10,644 Silaha? Je, yuko hai? 56 00:05:10,727 --> 00:05:16,775 Ndiyo. Ungemwona kidogo zaidi ya saa moja iliyopita! Ilikuwa ya kichawi! 57 00:05:16,858 --> 00:05:21,822 Tulikuwa katika eneo la Sanaa, tumejaa Damu. Muziki wa Lamar ulianza. Artillery ilibambwa. 58 00:05:24,616 --> 00:05:28,870 - Ilikuwa kila kitu nilichofikiria itakuwa. -Sawa. 59 00:05:33,250 --> 00:05:34,668 Ulipaswa kuiona. 60 00:05:35,669 --> 00:05:38,797 Na… Nilichagua sampuli. 61 00:05:42,300 --> 00:05:46,012 - Je, hiyo ni kweli? -Singesema uwongo kwako. 62 00:05:47,389 --> 00:05:51,434 Darryl, niliona pesa zikianguka kutoka angani. 63 00:07:08,762 --> 00:07:10,138 OFISI YA POSTA 64 00:07:10,221 --> 00:07:12,390 NAFASI YA MIZIGO HAKUNA ABIRIA 65 00:07:43,296 --> 00:07:46,091 Wewe! Ingia! Haya! 66 00:08:08,988 --> 00:08:11,616 - Subiri, subiri, subiri. - Kwa nini uliacha? 67 00:08:12,992 --> 00:08:15,954 - Ilikuwa nzuri. -Inayofuata itakuwa bora zaidi. 68 00:08:18,790 --> 00:08:19,999 Ninarudisha nyuma. 69 00:08:36,725 --> 00:08:38,435 Ilikuwa nzuri sana. 70 00:08:38,518 --> 00:08:40,562 -Ndiyo. - Ee Mungu wangu! 71 00:08:40,645 --> 00:08:44,274 Kila mtu atavutiwa! 72 00:08:46,109 --> 00:08:47,360 Damn, jinsi nzuri. 73 00:08:47,986 --> 00:08:48,987 Jamani! 74 00:08:49,654 --> 00:08:54,951 - Je, uko sawa? - Ndio, jamani. Je! una vaseline au mkanda wa bomba? 75 00:08:55,785 --> 00:08:57,996 -Acha kutazama. -Samahani. 76 00:08:58,079 --> 00:09:02,375 - Ni utulivu. Inauma kama kuzimu. -Inaonekana kuambukizwa. 77 00:09:02,459 --> 00:09:04,919 - Je! Unataka kunusa? - Hapana, asante. 78 00:09:06,254 --> 00:09:08,256 Hapana, hapana, hapana, 79 00:09:08,339 --> 00:09:09,841 Hapana, hapana, hapana! 80 00:09:09,924 --> 00:09:13,344 Bibi yangu haruhusu pombe katika nyumba hii. 81 00:09:13,428 --> 00:09:16,931 Pengine hairuhusu Bloods pia. Hata hivyo niko hapa. 82 00:09:17,599 --> 00:09:23,271 -Hayupo hapa. Baba mkubwa yuko nje. - Haijalishi. Anaweza kunusa. 83 00:09:23,354 --> 00:09:25,648 - Anatisha. - "Eerie"? 84 00:09:28,151 --> 00:09:30,820 Bila shaka unapenda vichekesho. 85 00:09:30,904 --> 00:09:33,615 Sawa, kwa hivyo tunafanya nini sasa? 86 00:09:34,199 --> 00:09:38,953 Sisi kufanya kitu kwa ajili ya dudes hapa. Au kitu kwa magenge yote huko LA. 87 00:09:39,579 --> 00:09:44,542 Ndiyo. ndio naipenda na labda tunaweza sampuli doo-wop? 88 00:09:44,626 --> 00:09:46,169 -Ndiyo. - Nitaona kile tulicho nacho. 89 00:09:46,252 --> 00:09:49,380 Puuza eneo hilo. Tutauchukua mji mzima kwa dhoruba. 90 00:10:07,565 --> 00:10:10,193 Unafanya nini nyumbani kwangu? 91 00:10:10,276 --> 00:10:12,070 James! Acha. 92 00:10:12,153 --> 00:10:14,155 - Nje ya njia, Mar. -Chukua rahisi! 93 00:10:14,239 --> 00:10:15,907 Chukua rahisi! 94 00:10:15,990 --> 00:10:17,951 - Sogea juu, Machi. -Tulia. 95 00:10:18,034 --> 00:10:22,163 -Je, tunaweza kuacha kupigana nyumbani kwa bibi? - Tafadhali. 96 00:10:24,624 --> 00:10:27,418 -Buruta. - Sio lazima uende. 97 00:10:28,419 --> 00:10:29,629 Ninaondoka. 98 00:10:30,880 --> 00:10:32,882 Usininyemelee ninapopita pia. 99 00:10:39,264 --> 00:10:41,307 Ndiyo, naenda pia. 100 00:10:46,354 --> 00:10:47,564 Kuzimu nini? 101 00:10:49,149 --> 00:10:50,483 una hasira 102 00:10:55,738 --> 00:10:57,407 Kwa nini unapuuza kila kitu? 103 00:10:57,490 --> 00:10:59,742 - Usiniguse! - Au nini? 104 00:10:59,826 --> 00:11:03,496 wewe ni kichaa Je! unanitania? nitalaumu... 105 00:11:05,456 --> 00:11:06,457 Jamani, Mar! 106 00:11:21,347 --> 00:11:27,020 Ulikuwa unafikiria nini? Je, ungemfuata kwa basi katika eneo la Crips? 107 00:11:29,856 --> 00:11:31,357 Nilikuambia umfukuze. 108 00:11:37,155 --> 00:11:38,990 Hakika, naweza kufanya hivyo... 109 00:11:40,700 --> 00:11:42,660 Huyu jamaa mchafu ana mambo. 110 00:11:59,219 --> 00:12:00,220 Wewe, Mar… 111 00:12:07,936 --> 00:12:13,149 Mar, hakikisha tu umemwambia Gerty kama mtu mzima. 112 00:12:14,192 --> 00:12:16,194 Niache nje ya hili. 113 00:12:39,717 --> 00:12:42,262 Ilikuwa ya ajabu kukua hapa. 114 00:12:42,345 --> 00:12:46,724 Baba yangu aliponunua nyumba Laurel Canyon ilikuwa mecca ya muziki wa rock. 115 00:12:46,808 --> 00:12:51,312 Ninazungumza juu ya mlipuko wa talanta katika muziki ambao haukuwa na shaka. 116 00:12:51,396 --> 00:12:53,815 Historia ilitengenezwa. 117 00:12:54,482 --> 00:12:56,651 Ilikuwa kikundi cha wasanii. 118 00:12:56,734 --> 00:13:01,406 Kila mtu aliandika hapa, alipenda hapa, wamechafuka hapa, wamewekewa dawa hapa. 119 00:13:01,489 --> 00:13:05,618 Wengine hata walikufa hapa, lakini ilijenga rekodi ya baba yangu. 120 00:13:06,160 --> 00:13:08,329 Hivyo ndivyo inavyokuwa kusainiwa na Macroscope. 121 00:13:11,916 --> 00:13:13,042 Nataka kuifanya. 122 00:13:13,126 --> 00:13:15,128 -Je! -Ulifanya nini hapa. 123 00:13:15,628 --> 00:13:18,756 Nataka kuifanya yupo Inglewood, Compton, Watts. 124 00:13:18,840 --> 00:13:21,301 -Unamaanisha kwa rap? -Ndiyo. 125 00:13:22,427 --> 00:13:26,556 Rap sio mwamba. Lakini tunaweza kupata pesa njiani, sawa? 126 00:13:34,897 --> 00:13:36,357 Je, unataka? 127 00:13:38,443 --> 00:13:41,779 Je, ni kitu cheusi? Hakuna karamu? 128 00:13:43,865 --> 00:13:48,119 Kwa hivyo baba yako alikuwa mtu wa mawasiliano, lakini si sasa tena? 129 00:13:48,911 --> 00:13:53,207 Shinikizo hupiga mkono wa kati kwanza. Sasa lazima utafute kitu kipya ... 130 00:13:54,959 --> 00:13:58,337 - Ni mimi. -Acha kumtisha bibi yetu mzungu, tafadhali. 131 00:13:58,421 --> 00:13:59,422 Ni sawa. 132 00:14:00,089 --> 00:14:04,135 Hana makosa. Mkataba wangu ukiisha baba atanifukuza 133 00:14:04,677 --> 00:14:09,057 kwa hivyo waandishi wa habari wanaweza kupiga simu badala yangu, "Pumua maisha mapya ndani ya kampuni", 134 00:14:09,140 --> 00:14:11,559 ingawa walikuwa ambaye alikiendesha hadi chini. 135 00:14:11,642 --> 00:14:15,772 Lakini tunataka kusaini makubaliano na Black Banner. Tunaanza na moja… 136 00:14:15,855 --> 00:14:19,609 Kwa nini usiweke kila kitu juu yetu? Tupe zaidi ya moja. 137 00:14:19,692 --> 00:14:22,403 Single ni juhudi yangu yote. 138 00:14:23,071 --> 00:14:26,032 DG alicheza wimbo huo. Naweza kufanya kazi nayo. 139 00:14:26,115 --> 00:14:31,621 Kwanza unahitaji kusaini msanii. Najua unadhani itakuwa rahisi, 140 00:14:31,704 --> 00:14:36,042 lakini mpaka wasanii wako kwenye karatasi chochote ambacho kinaweza kwenda vibaya, kitafanya. 141 00:14:36,667 --> 00:14:40,546 Kwanza: Mwambie Wanda anaingia wapi katika hili. 142 00:14:44,842 --> 00:14:48,763 Nadhani wewe ni wa ajabu. Ndiyo. Darryl anapaswa kukutunza. 143 00:14:49,722 --> 00:14:52,558 - Ninapendekeza mkuu wa AandR. - Ndio, jamani. 144 00:14:52,642 --> 00:14:55,478 Hapana, laana! Jenny, acha kuwa lava. 145 00:14:55,978 --> 00:14:57,271 Kwa umakini. 146 00:14:57,772 --> 00:15:01,901 Sababu ya haya yote yalitokea ni kwamba msichana cute alikuja katika maisha yako. 147 00:15:04,070 --> 00:15:05,154 Mlipe. 148 00:15:10,535 --> 00:15:11,702 Sawa. 149 00:15:12,453 --> 00:15:16,415 -AandR. - Asante ... Darryl. 150 00:15:21,838 --> 00:15:25,925 Tunakimbia kabla hawajamfukuza mwanamke mzungu. Nitamfanya Lamar asaini. 151 00:15:26,008 --> 00:15:29,178 Artillery haipaswi kuwa tatizo. 152 00:15:29,762 --> 00:15:34,308 Unafikiri nitaenda kwenye Artillery, baada ya kuniita tai? 153 00:15:34,809 --> 00:15:38,980 Watu matajiri wanaweza kuwa nyeti sana. Wewe si nyota hapa, yeye ni. 154 00:15:39,856 --> 00:15:43,067 Kwa hivyo nenda… Fanya nyota yako ijisikie vizuri. 155 00:15:47,488 --> 00:15:51,909 Umekuwa tajiri kwa muda mrefu hivyo? Umesahau maana ya hii. 156 00:15:51,993 --> 00:15:54,495 Mkataba ni nguvu. 157 00:15:55,163 --> 00:15:59,208 Unapoipa Artillery, unatimiza ndoto zake, Darryl. 158 00:16:00,835 --> 00:16:02,170 Endesha mbele kwenye gari lako zuri. 159 00:16:04,505 --> 00:16:05,506 Kuwa haiba. 160 00:16:07,049 --> 00:16:08,217 Mchukulie kama… 161 00:16:09,677 --> 00:16:13,055 nigga ambaye anaweza kuuza kilo 100. Atakupenda. 162 00:16:16,642 --> 00:16:19,896 Una ujuzi wa kushawishi. 163 00:16:19,979 --> 00:16:22,273 Tunayo nafasi ya kufanya jambo hapa. 164 00:16:25,109 --> 00:16:26,110 Nilisema hivyo. 165 00:16:28,988 --> 00:16:30,823 Lamar, unajua nini? 166 00:16:46,797 --> 00:16:52,094 Ni kweli sasa. Baada ya miaka hii yote Hatimaye nimepata nafasi ya kuwa… 167 00:16:57,099 --> 00:17:02,813 Muziki huo ulirithiwa na Big Daddy kwa mama, kwa James, na kisha kwangu, 168 00:17:02,897 --> 00:17:05,149 na unataka niipoteze? 169 00:17:06,567 --> 00:17:08,152 Tufanye nini? Hakuna kitu? 170 00:17:13,074 --> 00:17:15,826 Kwa nini ulinipa vifaa vya muziki basi? 171 00:17:15,910 --> 00:17:19,288 -Je, utaweka maisha yako ya baadaye mikononi mwa Wanda? -Kwa nini sivyo? 172 00:17:19,372 --> 00:17:23,042 Ulipokuwa na umri wa miaka 12, ulimruhusu Wanda akuzungumzie kumpa zawadi zako za Krismasi 173 00:17:23,125 --> 00:17:25,544 na akaziuza kwa ufa. Kwa hiyo. 174 00:17:27,380 --> 00:17:28,506 Amebadilishwa. 175 00:17:30,508 --> 00:17:32,802 -Ni… - Sitaki kama hivyo tena. 176 00:17:34,095 --> 00:17:36,806 Inagharimu sana. sitaki. 177 00:17:38,266 --> 00:17:39,267 Lamar... 178 00:17:42,728 --> 00:17:47,149 -Kuendesha kampuni ya mawakili si rahisi. -Kwa nini tunapoteza kila kesi? 179 00:17:47,775 --> 00:17:51,320 Inazidi kuwa mbaya zaidi. Nchi imetosha. 180 00:17:51,404 --> 00:17:52,697 Nchi ilifanya hivyo. 181 00:17:55,074 --> 00:17:59,912 Muda wa michango huisha kila unapoendesha gari. Makanisa hayapendi washiriki wa magenge. 182 00:18:01,330 --> 00:18:02,415 Lakini ninaelewa. 183 00:18:04,792 --> 00:18:05,876 Wewe ni mtu mzuri. 184 00:18:07,128 --> 00:18:12,091 Huwezi kushinda kwa kulipa kwa rufaa katika kesi mbaya. 185 00:18:12,925 --> 00:18:14,218 Unajua jinsi ilivyo. 186 00:18:31,986 --> 00:18:32,987 Lee! 187 00:18:35,323 --> 00:18:36,324 Lee! 188 00:18:38,784 --> 00:18:40,286 Ana kichaa. 189 00:18:43,039 --> 00:18:47,627 Unaangalia meneja mpya wa AandR kwenye Muziki wa Black Banner. 190 00:18:47,710 --> 00:18:51,881 -Hii ina maana gani? - Ina maana ... kwamba sijavunjika tena. 191 00:18:51,964 --> 00:18:54,800 Nilipaswa kujua kwamba ungenikataa. 192 00:18:55,384 --> 00:18:59,138 Kwa kweli ninahitaji msaada. Lazima nipeleke mkataba kwa Lamar. 193 00:18:59,221 --> 00:19:02,224 Je, unaweza kumuuliza mwanasheria aliangalie hilo? 194 00:19:02,808 --> 00:19:04,810 - Hawafanyi kazi kama hiyo. -Jamani. 195 00:19:05,353 --> 00:19:08,564 Nataka kusikika kama najua ninachozungumza mbele ya Baba Mkubwa. 196 00:19:08,648 --> 00:19:12,860 - Ni Mama unapaswa kuwa na wasiwasi juu yake. - Lazima nizuie. 197 00:19:13,986 --> 00:19:14,987 Hata hivyo... 198 00:19:16,822 --> 00:19:17,865 Asante, Lee. 199 00:19:22,203 --> 00:19:27,249 Najua nitapata masanduku, lakini kama unavyoona nimekuwa nikifanya kazi. 200 00:19:28,542 --> 00:19:31,045 - Halo, Lee! - Tutaonana. 201 00:19:38,928 --> 00:19:40,137 Ajabu. 202 00:19:47,395 --> 00:19:50,398 Unasubiri Artillery kama sijarap. 203 00:19:50,981 --> 00:19:52,817 Muziki wangu ni mgumu kuliko wake. 204 00:19:53,693 --> 00:19:58,572 Anaendelea kukusubiri kana kwamba wewe si vile ulivyo. Imefungwa kikamilifu. 205 00:19:59,532 --> 00:20:00,991 Kukosa heshima. 206 00:20:02,201 --> 00:20:03,369 Kwa hiyo unarap? 207 00:20:04,995 --> 00:20:05,996 Nikifanya hivyo. 208 00:20:23,639 --> 00:20:24,807 Jamani. 209 00:20:26,350 --> 00:20:29,854 Ilichukua muda gani. Nilikuwa naenda kukusaini. 210 00:20:30,354 --> 00:20:32,440 - Hakika, nigga. - Hali? 211 00:20:32,523 --> 00:20:34,275 -Nzuri. -Ulimfanya asubiri. 212 00:20:34,358 --> 00:20:35,943 Nikasema dili limekamilika. 213 00:20:36,026 --> 00:20:37,570 - Ndio, sawa. -Njoo. 214 00:20:41,907 --> 00:20:44,535 -Ingia hapa... -Subiri kidogo. 215 00:20:45,703 --> 00:20:47,037 Ndio tunasubiri Dara. 216 00:20:47,705 --> 00:20:51,083 - Tangu lini unatarajia pesa? - Ni utulivu. Yuko nyuma yetu. 217 00:21:07,892 --> 00:21:10,853 - Je, huvuta sigara? - Ndio maana sisi ni matajiri. 218 00:21:13,898 --> 00:21:14,899 uko sawa 219 00:21:20,154 --> 00:21:21,572 Halo, Baba Mkubwa! 220 00:21:21,655 --> 00:21:25,242 -Ni nini kinakufanya utabasamu sana? - Maisha. 221 00:21:25,743 --> 00:21:29,580 - Yuko wapi mwanamke ndani ya nyumba? - Anamtisha mtu katika eneo hilo. 222 00:21:29,663 --> 00:21:35,419 -Bwana Preston alisema umefukuzwa kazi. - Nilikuwa naenda kukuambia, lakini niliogopa. 223 00:21:35,503 --> 00:21:39,882 -Hujawahi kuniogopa. - Shit! Ila unapotoa kamba! 224 00:21:39,965 --> 00:21:42,510 Wala usinipige kwa kutukana. Mimi ni mtu mzima sasa. 225 00:21:47,014 --> 00:21:48,098 Lamar! 226 00:21:56,065 --> 00:21:57,316 Ni nani binamu yako unayempenda zaidi? 227 00:22:01,445 --> 00:22:03,948 Ulitaka kuwa Quincy Jones kila wakati. 228 00:22:06,450 --> 00:22:07,451 Ni nini? 229 00:22:13,582 --> 00:22:16,752 Je, ninaweza kuchukua mkataba, Au una chaguzi nyingine? 230 00:22:17,878 --> 00:22:19,797 Kuna chaguzi zingine kila wakati. 231 00:22:22,132 --> 00:22:24,260 Wewe ni nani hasa? 232 00:22:26,220 --> 00:22:29,098 Mimi ndiye niliyempa chakula na kumlinda 233 00:22:29,181 --> 00:22:32,726 na kulipia nyimbo za rap hiyo ilikufanya umtake. 234 00:22:34,645 --> 00:22:39,066 Hapo ilikuja. Kisu cha geto, moja kwa moja nyuma. 235 00:22:42,403 --> 00:22:44,572 - Kiasi gani? -20,000 dola. 236 00:22:47,116 --> 00:22:48,450 Je, ana thamani kwako? 237 00:22:50,411 --> 00:22:52,580 Sawa. Hakika. 238 00:22:53,330 --> 00:22:56,667 Lakini mkataba... nauhitaji sasa. 239 00:22:57,877 --> 00:22:58,878 Unajua nini? 240 00:23:01,422 --> 00:23:02,548 30,000. 241 00:23:04,675 --> 00:23:05,968 Sawa. 242 00:23:06,552 --> 00:23:07,803 30,000. 243 00:23:09,471 --> 00:23:13,601 Thelathini hukufanya upiga risasi niggas mitaani. Au vipi? 244 00:23:25,988 --> 00:23:26,989 Ajabu. 245 00:23:29,116 --> 00:23:34,663 Jambo bora unaweza kufanya hivi sasa ni kuacha hii. Nakuahidi hilo. 246 00:23:41,295 --> 00:23:43,464 Damn takataka. 247 00:23:51,972 --> 00:23:53,057 Simama tuli. 248 00:24:08,572 --> 00:24:12,952 Lazima nipate saa hiyo! Mvue nguo. 249 00:24:13,619 --> 00:24:14,870 Nipe cheni! 250 00:24:39,436 --> 00:24:42,690 - Je, umempiga Lamar? - Nipe kiatu changu. 251 00:24:44,441 --> 00:24:49,321 Tulia, mtu mgumu. Hana haki kumkimbilia mwanamke. 252 00:24:49,405 --> 00:24:51,615 Uliona. Umeona inaweza kuwa nini! 253 00:24:53,534 --> 00:24:54,535 Furahi! 254 00:24:56,286 --> 00:24:59,331 Kunichukia hakupata Big Daddy kusahau ulichofanya mtaani. 255 00:24:59,415 --> 00:25:01,542 Je, unataka kuleta yaliyopita? 256 00:25:03,168 --> 00:25:04,169 Kugusa. 257 00:25:08,549 --> 00:25:12,302 Ukiwa umelala kwenye usukani alileta Artillery hapa. 258 00:25:15,472 --> 00:25:18,809 Kila mtu anaangukia macho yake ya Bambi. 259 00:25:19,435 --> 00:25:22,896 Lakini Wanda, sikiliza, nigga mdogo ana kiburi 260 00:25:23,480 --> 00:25:26,567 na sijui shit, na unaifanya kuwa mbaya zaidi. 261 00:25:26,650 --> 00:25:31,572 Ndio maana anakuhitaji! Wewe ni nusu nyingine ya hii! Jamani. 262 00:25:35,325 --> 00:25:38,787 Shit. DG huwa hatumi kengele. 263 00:25:46,253 --> 00:25:47,463 -Darryl. - Mnyama, 264 00:25:47,546 --> 00:25:50,215 - Njoo hapa mara moja! - Subiri, nini kilitokea? 265 00:25:50,299 --> 00:25:55,304 Usiponipata kabla sijakupata basi yameisha kwako wewe bwege! 266 00:25:55,387 --> 00:25:57,473 Shit! Lazima niende. 267 00:26:06,106 --> 00:26:07,900 Wewe… Loo, jamani. 268 00:26:13,030 --> 00:26:14,031 Yuko wapi… 269 00:26:14,114 --> 00:26:17,910 Hapa na wewe! Nitakuua jamani! 270 00:26:17,993 --> 00:26:20,913 -Nitakuua. Umekuwa wazimu? - Darryl! 271 00:26:20,996 --> 00:26:25,084 - Nitakuua! - Sijui unazungumza nini! 272 00:26:25,167 --> 00:26:28,879 Ulinituma kwa Artillery ingawa unajua mimi huwakwepa. 273 00:26:28,962 --> 00:26:33,008 -Kufukia rundo la mavi ya genge! -Sikudanganya! 274 00:26:33,092 --> 00:26:36,220 Naam, ulichukua wema wangu kwa udhaifu. 275 00:26:36,303 --> 00:26:39,932 Nataka majina ya kila mmoja ya matambara nyekundu. 276 00:26:40,015 --> 00:26:43,811 Namfahamu Dara, Keith na nigga na perm. 277 00:26:44,311 --> 00:26:47,314 Nawataka wote. Kila nafsi moja! 278 00:26:48,023 --> 00:26:53,821 - Sijui nini kilitokea. Mimi… -Jina, bitch, au nitachukua nyundo. 279 00:26:53,904 --> 00:26:58,492 - Je! unasikia hivyo? Darryl, Darryl. Wewe, wewe. 280 00:27:00,202 --> 00:27:01,745 Usifanye hivyo mbele yangu. 281 00:27:03,539 --> 00:27:05,624 -Kisha vuta. - Tu… 282 00:27:06,125 --> 00:27:07,167 Subiri, subiri. 283 00:27:08,001 --> 00:27:11,380 Njoo kwenye fahamu zako. Darryl, tulia. 284 00:27:12,297 --> 00:27:16,260 Hivi ndivyo unavyojaribu kuondoka 285 00:27:16,343 --> 00:27:18,512 - kwa tasnia ya muziki. -Fimbo! 286 00:27:20,180 --> 00:27:21,640 Umefadhaika. Ninaelewa. 287 00:27:22,307 --> 00:27:26,270 Ngoja nimpigie mtu anayeweza kurekebisha hili, ili uwe msafi. 288 00:27:26,353 --> 00:27:30,983 Fuck mpango wa rekodi. Fuck Dara na kutomba Damu zote! 289 00:27:31,066 --> 00:27:32,693 Na kukutania, nigga! 290 00:27:33,652 --> 00:27:34,820 Fuck wewe! 291 00:27:34,903 --> 00:27:37,739 -Sawa. - Vance. Vance! 292 00:27:48,000 --> 00:27:51,837 - Darryl, hapana, subiri! Darryl, subiri. - Leon yuko hapa. 293 00:28:10,063 --> 00:28:13,859 Kwa hivyo baada ya hayo yote, unaona Kwa nini ni lazima nifanye ninachofanya? 294 00:28:13,942 --> 00:28:16,945 Naona unafikiri hivyo. sikubaliani. 295 00:28:18,655 --> 00:28:23,243 Nilimpigia mtu simu. Najua kilichotokea. Unaruhusu ubinafsi wako usulubishwe. 296 00:28:24,244 --> 00:28:26,455 Wewe ni bora kuliko Dara, lakini angalia wewe. 297 00:28:27,372 --> 00:28:31,418 Kuna tofauti nyingi tu kati yetu na wao kama katika pawn na mfalme. 298 00:28:32,044 --> 00:28:35,005 -Lazima uinuke juu yao. -Unajaribu kumdanganya nani? 299 00:28:36,548 --> 00:28:39,343 Je! ninahitaji kukukumbusha? kuhusu asili yako? 300 00:28:39,927 --> 00:28:42,304 - Kwa nini umeunda hii basi? - Kwa sababu ningeweza. 301 00:28:42,846 --> 00:28:45,849 Sasa kwa kuwa umefanya hivyo, unataka kurudi kwenye mavi yale yale? 302 00:28:47,726 --> 00:28:50,020 Uwaue niggas ambao wangekufa hata hivyo? 303 00:28:50,979 --> 00:28:53,815 Unafanya nini zaidi ya shit za rap? 304 00:28:54,316 --> 00:28:56,944 Je, unapaswa kuua Artillery na? Kisha, basi? 305 00:28:59,696 --> 00:29:01,949 Laiti hukuwa nje ya mchezo. 306 00:29:03,075 --> 00:29:04,952 Tungeweza kufanya hatua chache. 307 00:29:06,119 --> 00:29:07,245 Lakini wewe ni. 308 00:29:10,540 --> 00:29:11,959 Na Wanda, basi? 309 00:29:12,626 --> 00:29:17,547 Ama yeye ni malkia au tile kwenye mchezo. Tutaona. 310 00:29:20,425 --> 00:29:21,927 Ningekuua kwa ajili yake. 311 00:29:24,429 --> 00:29:25,722 Uko kwenye mwisho mbaya. 312 00:29:26,890 --> 00:29:27,891 Nimekuwa huko. 313 00:29:28,809 --> 00:29:32,854 Lakini hakuna hatua zaidi kuliko kuchoma madaraja kwa kutumia Macroscope. 314 00:29:33,772 --> 00:29:34,940 Unamaanisha nini? 315 00:29:36,441 --> 00:29:38,485 Najua ni nani aliye upande wa pili wa dawa. 316 00:29:41,071 --> 00:29:43,490 Niamini, hutaki kukutana nao. 317 00:29:45,993 --> 00:29:47,411 Vipi kuhusu hili? 318 00:29:48,829 --> 00:29:50,789 Unanipa hali ninayoipenda ... 319 00:29:51,832 --> 00:29:54,209 basi labda nasisitiza pause. 320 00:29:55,085 --> 00:29:56,503 Mbali na hili… 321 00:29:58,714 --> 00:30:01,299 …hivyo ndivyo ninavyopenda kupata pesa na Artillery. 322 00:30:01,925 --> 00:30:06,096 Damn… Nataka kuwa maarufu na kutomba makahaba kama Whitney. 323 00:30:07,681 --> 00:30:11,059 -Siwezi kufikiria, lakini nitajaribu. - Acha niwe wazi! 324 00:30:13,186 --> 00:30:17,691 Siendi kuomba na kuomba. Sio pamoja nao. Sio na wewe. 325 00:30:18,775 --> 00:30:21,570 Wanda anatembea salama, kwa sababu ninamwamini. 326 00:30:22,529 --> 00:30:27,492 Ikiwa unaweza kulainisha na ninaweza kupata pesa, kwa hivyo nitasubiri. 327 00:30:28,076 --> 00:30:29,703 -Kusubiri? -Kwa bora. 328 00:30:30,203 --> 00:30:33,123 Lakini kama Artillery itaacha kampuni yangu 329 00:30:33,623 --> 00:30:37,794 au kama Dara milele inanikosea heshima... 330 00:30:39,546 --> 00:30:43,300 nitawanunulia silaha adui zao na kufurahia damu. 331 00:30:51,058 --> 00:30:52,642 Karibu tena, Lee. 332 00:30:58,565 --> 00:31:03,195 Tunakuletea kichaguzi cha kupiga simu cha K-Tel na kiteuzi cha kaseti cha K-Tel. 333 00:31:03,278 --> 00:31:06,364 Epuka uhifadhi usiofaa ya kumbukumbu zako za thamani 334 00:31:06,448 --> 00:31:09,409 na kichaguzi cha kupiga simu cha K-Tel au kichagua kaseti. 335 00:31:09,493 --> 00:31:12,913 Kiteuzi cha diski kinashikilia diski 24, na kichagua kaseti 336 00:31:12,996 --> 00:31:15,957 ina katriji 20 kwa ufikiaji rahisi. 337 00:31:16,041 --> 00:31:20,170 Tengeneza diski ya kwanza mbele, basi wengine watakuja moja kwa moja. 338 00:31:20,253 --> 00:31:21,755 Chagua inapokuja. 339 00:31:24,049 --> 00:31:25,133 Mahali? 340 00:31:29,513 --> 00:31:30,514 Je, ungependa chip? 341 00:31:33,683 --> 00:31:38,271 - Nilidhani tungesaidiana. - Sijui kwa nini. 342 00:31:43,276 --> 00:31:48,073 Nilifikiria wakati tunacheza piano pamoja kanisani, 343 00:31:48,156 --> 00:31:53,620 na kisha tukarudi nyumbani na tukasikiliza kwenye diski pamoja siku nzima, 344 00:31:53,703 --> 00:31:57,207 na ukaamini kwamba ningefanya hivi mwenyewe? 345 00:31:58,291 --> 00:32:03,255 Usingeweza kufanya hivyo, kwa sababu siwezi kufanya bila wewe. 346 00:32:05,423 --> 00:32:06,967 Ndio maana unakasirika sana. 347 00:32:13,932 --> 00:32:14,933 Kuwa na… 348 00:32:18,645 --> 00:32:20,105 Je, Mama G amewahi... 349 00:32:22,899 --> 00:32:26,486 alizungumza na wewe kuhusu historia ya muziki? 350 00:32:26,570 --> 00:32:28,780 Unajua jinsi walivyo nchi. 351 00:32:29,656 --> 00:32:33,827 "Mama yako alikuwa mwanamuziki. Wazazi wako walikufa katika ajali ya kuambukiza. 352 00:32:33,910 --> 00:32:38,123 samahani. Usiulize chochote kuhusu hilo tena, katika maisha yangu yote!" 353 00:32:39,166 --> 00:32:40,417 Inaonekana kama wao. 354 00:32:43,086 --> 00:32:45,755 Je, ni Makubaliano ya Macroscope? 355 00:32:49,426 --> 00:32:50,427 Hii hapa. 356 00:32:51,720 --> 00:32:53,513 Je, ninaweza kuona? 357 00:32:59,144 --> 00:33:00,145 Inaonekana rasmi. 358 00:33:10,405 --> 00:33:14,242 - Je, umetia saini bado? -Ndiyo. 359 00:33:18,496 --> 00:33:19,873 Ndiyo. 360 00:33:28,590 --> 00:33:29,674 James. 361 00:33:33,553 --> 00:33:37,515 Huyu ndiye mtayarishaji-DJ unayempenda pamoja na watu walio madarakani. 362 00:33:37,599 --> 00:33:41,770 DJ Block kwenye kituo pekee ambaye anacheza hip hop, kwenye 992. 363 00:33:42,646 --> 00:33:44,147 Dara anajua alijidanganya. 364 00:33:45,649 --> 00:33:49,152 - Lakini anahusika katika kuzungumza na DG. -Ni nini kukamata? 365 00:33:49,236 --> 00:33:53,365 Tutakutana naye na wajomba kwenye ardhi ya upande wowote. Kwa hivyo alichagua Louis. 366 00:33:53,990 --> 00:33:56,117 Namchukia Compton. 367 00:33:57,661 --> 00:34:01,206 Nilikuwa na moja ya usiku wangu mbaya zaidi hapa na wanaharamu wawili wasio na roho. 368 00:34:01,289 --> 00:34:03,959 Nitakuacha kwa Vons na uifanye mwenyewe. 369 00:34:04,042 --> 00:34:08,004 Sitakimbilia kwako na kukuuliza uhifadhi makubaliano. 370 00:34:09,547 --> 00:34:14,427 -Naijua mitaa hii kama wewe. -Lakini hujui mambo ya majambazi kama mimi. 371 00:34:28,233 --> 00:34:29,734 Ninaendesha gari kuzunguka block. 372 00:34:39,202 --> 00:34:43,206 Niambie kwa nini sisi siku nyingine, tulipokuwa karibu kuegesha gari 373 00:34:43,290 --> 00:34:45,208 na kupita Bahari ya Pombe na D, 374 00:34:45,792 --> 00:34:49,379 mwishowe tunamwona huyo bwege kwa aina… 375 00:34:50,046 --> 00:34:51,715 baada ya miaka 20 hivi? 376 00:34:51,798 --> 00:34:54,426 - Ndio, kama miaka 20. -Kama miaka 20, Bogie. 377 00:34:54,509 --> 00:34:59,139 Ninaona nigger na kuruka mbele: "Haya mwanaharamu wewe, ni nini sasa?" 378 00:34:59,222 --> 00:35:02,809 Ninaruka mbele. Anajiweka kama mwanamke. 379 00:35:02,892 --> 00:35:06,104 Niko tayari kwa ajili yake. Kwa hivyo tunaanza. 380 00:35:06,187 --> 00:35:08,398 Nimetoka gerezani, 381 00:35:08,481 --> 00:35:12,277 Nimeanza kubishana. Hadi yeye. 382 00:35:12,360 --> 00:35:14,988 Kwa hivyo inaonyesha ninachohusu, Bogie. 383 00:35:16,239 --> 00:35:18,658 Je, wewe ni papa? Akampa kata. 384 00:35:18,742 --> 00:35:21,119 Anaanza kutetemeka. 385 00:35:21,202 --> 00:35:24,623 Tetemeko la ardhi katika mwili. Damn anajua kinachoendelea. 386 00:35:24,706 --> 00:35:28,960 Ninampiga teke kwa mara nyingine, anainama na kusema: 387 00:35:29,044 --> 00:35:34,132 "Bo, nilipokuwa na umri wa miaka sita kuwa aina ya punda wako wa mraba 13. 388 00:35:34,966 --> 00:35:39,596 Nilitoka kwenye duka moja la pombe, ulichukua bun yangu na kuniita bitch." 389 00:35:42,891 --> 00:35:47,103 Na nikamnyang'anya na kununua bun ya asali! 390 00:35:47,187 --> 00:35:50,106 Kamwe kutomba na mimi. Kisha mambo yanaenda vibaya. 391 00:35:50,190 --> 00:35:52,233 Alikuja hapa peke yake. 392 00:35:53,526 --> 00:35:55,654 Ni mwanaharamu gani anayejiamini. 393 00:36:02,619 --> 00:36:04,454 Ndiyo, yeye ni jambazi. 394 00:36:11,544 --> 00:36:15,173 Lee, unamkumbuka mpwa wangu Drop. Anaamua hapa. 395 00:36:15,924 --> 00:36:16,966 Wanda. 396 00:36:39,030 --> 00:36:41,825 Mimi ninakesha. Chukua rahisi. 397 00:36:45,787 --> 00:36:47,122 Ulichoomba. 398 00:36:51,292 --> 00:36:52,377 Kwa nini ulifanya hivyo? 399 00:36:56,297 --> 00:36:59,426 Blackmail ni sehemu ya mchezo, lakini unyonge? 400 00:37:00,385 --> 00:37:04,097 - Ilikuwa ya kibinafsi. - Sikupenda jinsi alivyonihutubia. 401 00:37:04,597 --> 00:37:06,891 Anaongea sana, ni kweli. 402 00:37:07,600 --> 00:37:12,439 Lakini sasa ni kuhusu biashara. Pesa au vita. Unapaswa kuchagua. 403 00:37:16,025 --> 00:37:18,945 - Sijui chochote kuhusu pesa. - Jifunze, basi. 404 00:37:20,989 --> 00:37:23,074 Hutaki kuachwa, sivyo? 405 00:37:23,658 --> 00:37:27,787 Niliangalia rekodi yako ya uhalifu. Una akili ya kutosha kuchagua hii. 406 00:37:31,124 --> 00:37:34,711 -Unataka nini? - Mkataba uko wapi? 407 00:37:40,717 --> 00:37:42,552 Hujawahi kuumizwa. 408 00:37:44,220 --> 00:37:46,139 -Unaogopa. - Kwa DG? 409 00:37:46,723 --> 00:37:52,479 Najua inakuwaje wakati DG anamlipa mtu kuwapiga chini aina hizo. 410 00:37:53,813 --> 00:37:57,150 Atatania, mshike kama kuzimu 411 00:37:57,233 --> 00:38:01,321 mpe $10,000 na bunduki kukupiga nayo mgongoni. 412 00:38:01,988 --> 00:38:04,574 Au 20,000. Au 30. 413 00:38:05,074 --> 00:38:08,203 - Haijalishi. -Mimi na wewe tuliona, Dara. 414 00:38:08,828 --> 00:38:12,916 Wakati muziki ulianza na Artillery kuanza kurap, ulimwengu mpya ukafunguka. 415 00:38:13,416 --> 00:38:16,252 - Na tunapaswa kukabiliana nayo sasa. - Jinsi gani basi? 416 00:38:17,086 --> 00:38:21,591 Meneja. Tunaandika mikataba. Ifanye rasmi. 417 00:38:24,177 --> 00:38:25,386 Nikisema ndiyo... 418 00:38:27,472 --> 00:38:31,976 -Unaweka jina lako kwenye mapatano? - Kwa kila kitu ninachofanya. 419 00:38:32,811 --> 00:38:34,979 Yote haya kwa mpenzi wako mdogo? 420 00:38:37,732 --> 00:38:38,983 Yeye ni ex wangu. 421 00:38:43,363 --> 00:38:46,282 Washiriki wa genge, wafanyabiashara wa dawa za kulevya, makahaba na tramps. 422 00:38:50,703 --> 00:38:52,080 Itakuwa machafuko. 423 00:39:16,437 --> 00:39:18,690 TAYARI KUWAONYESHA UNAKWENDA NINI? 424 00:39:45,383 --> 00:39:50,513 Wewe. Ninakupenda, nitafanya chochote kwa ajili yako, nami nimethibitisha, 425 00:39:51,014 --> 00:39:53,308 lakini kamwe usiniangushe katika hali hiyo tena. 426 00:40:19,208 --> 00:40:21,961 Ni rahisi hivyo. Tunapaswa kurekebisha hili. 427 00:40:24,881 --> 00:40:26,007 Huyu hapa. 428 00:40:39,854 --> 00:40:43,691 - Je! una niggas wa kutunza? - Ninayo. 429 00:40:44,567 --> 00:40:47,362 Waelekeze. Sasa tunaendesha. 430 00:41:39,580 --> 00:41:41,582 Tafsiri: Annie Nilsson