1
00:00:13,720 --> 00:00:17,199
త్వరలో మేము మా దారిలో ఉంటాము
వాంకోవర్‌కి. మీరు మరియు నేను మాత్రమే.

2
00:00:17,520 --> 00:00:21,039
మంచి, సులభమైన కోడింగ్ ఉద్యోగాలు. మా సొంత అపార్ట్మెంట్.

3
00:00:23,800 --> 00:00:26,239
హలో, తమర్. నేను సంతోషంగా ఉన్నాను
మిమ్మల్ని మళ్లీ మాతో కలుద్దాం.

4
00:00:27,000 --> 00:00:28,359
మిలాద్ కహానీ ఏమీ తెలియదా?

5
00:00:28,440 --> 00:00:32,159
మీరు రక్షిస్తారని నాకు వాగ్దానం చేయాలని నేను కోరుకుంటున్నాను
నేను మరియు మిలాద్ ఆపరేషన్ తర్వాత అంగీకరించినట్లు.

6
00:00:32,240 --> 00:00:33,679
వారు మీకు వాగ్దానం చేసారు, సరియైనదా?

7
00:00:34,600 --> 00:00:36,319
ఖాసిం మొహమ్మదీకి ఎలా వెళ్లాలో నాకు తెలుసు.

8
00:00:36,400 --> 00:00:37,839
మరియు నేను అతనిని బయటకు తీసుకెళ్లాలనుకుంటున్నాను.

9
00:00:38,000 --> 00:00:39,559
అతని కుమారుడు, పేమాన్.

10
00:00:39,640 --> 00:00:41,879
పేమాన్ మొహమ్మదీకి ఒక చిన్న మార్గం.

11
00:00:44,640 --> 00:00:46,399
నేను మార్జన్ మోంటజేరిని.

12
00:00:46,520 --> 00:00:49,279
మీ భార్య చాలా మంచి చేతుల్లో ఉంటుంది

13
00:00:49,360 --> 00:00:51,679
నేను మీ కోసం ఉన్నాను, మీ భర్త కోసం కాదు.

14
00:00:53,040 --> 00:00:55,199
మిలాద్, నేను నిన్ను అడుగుతున్నాను
దయచేసి దీన్ని చేయవద్దు.

15
00:01:02,360 --> 00:01:04,679
భయపడాల్సిన పనిలేదు.

16
00:01:05,160 --> 00:01:07,319
ఇది మీరు మరియు నేను మాత్రమే.

17
00:01:09,040 --> 00:01:10,639
మార్జానా?

18
00:01:10,720 --> 00:01:12,279
ఆమె మొసాద్ ఏజెంట్.

19
00:01:13,280 --> 00:01:15,359
అటువంటి యువ, సమర్థ ఏజెంట్.

20
00:01:15,440 --> 00:01:20,599
ఇంటెలిజెన్స్ అధికారిని ఒప్పించడం
తన దేశానికి ద్రోహం.

21
00:01:20,680 --> 00:01:23,199
మీరు నిజంగా నా గురించి అంత తక్కువగా భావిస్తున్నారా?

22
00:01:23,760 --> 00:01:26,199
రేపు, అంత్యక్రియలకు ముందు,

23
00:01:26,240 --> 00:01:27,559
అది మా అవకాశం అవుతుంది.

24
00:01:27,640 --> 00:01:29,159
తన కుమారుడి అంత్యక్రియలకు ఆ వ్యక్తిపై కదులుతూ,

25
00:01:29,280 --> 00:01:31,559
అది దౌత్యపరమైన పీడకల అవుతుంది.

26
00:01:31,640 --> 00:01:32,999
నా సమాధానం లేదు.

27
00:01:33,080 --> 00:01:34,359
అది ఫైనల్.

28
00:01:45,760 --> 00:01:48,039
అమీర్, నీకేం తప్పు? మీరు ఏమి చేస్తున్నారు?
- నోరుమూసుకో.

29
00:01:49,000 --> 00:01:50,919
మీరు అక్కడికి వెళ్లబోతున్నారు.

30
00:01:51,000 --> 00:01:54,639
మరియు మీరు ఆమెను ఆమె ద్వారా బయటకు లాగబోతున్నారు
మీరు కలిగి ఉంటే జుట్టు ఫకింగ్.

31
00:01:54,720 --> 00:01:58,599
లేదంటే వచ్చే 15లోపు మీరంతా చనిపోతారు
నిమిషాలు.

32
00:01:59,800 --> 00:02:00,999
నహిద్.

33
00:02:01,040 --> 00:02:02,599
మీరు ఇక్కడ ఏమి చేస్తున్నారు?

34
00:02:05,040 --> 00:02:06,799
మీరు ఏమి చేసారు?

35
00:02:07,440 --> 00:02:09,719
ఊపిరి, మార్జన్.

36
00:02:10,760 --> 00:02:11,799
ఊపిరి పీల్చుకోండి.

37
00:02:14,560 --> 00:02:15,799
మీరు చెప్పింది నిజమే.

38
00:02:15,880 --> 00:02:17,359
వారికి చలి కాళ్ళు వచ్చాయి.

39
00:02:17,440 --> 00:02:18,959
కాబట్టి మీ మనస్సులో ఏమి ఉంది?

40
00:02:19,000 --> 00:02:20,679
మేము ప్లాన్ బి కోసం వెళ్తున్నాము.

41
00:02:25,600 --> 00:02:27,359
నా స్వీట్, మీరు ఏమి చేస్తున్నారు?

42
00:02:27,440 --> 00:02:29,999
మా అత్త ప్యాక్ చేసింది, మీకు గుర్తుందా?

43
00:02:30,080 --> 00:02:31,959
ఆమె తన నమస్కారాలు పంపుతుంది.

44
00:02:43,320 --> 00:02:45,399
వాట్ ది హెల్ గోయింగ్
అక్కడ? తమర్ ఎక్కడ?

45
00:02:45,740 --> 00:02:48,630
ఒక వెండి కారు ఉండాలి
ఎగువన మా కోసం వేచి ఉంది.

46
00:03:18,760 --> 00:03:20,999
ఈ తనిఖీలకు 20 సంవత్సరాలు.

47
00:03:21,200 --> 00:03:24,879
ఇరానియన్లు అబద్ధాలు చెబుతున్నారని నిరూపించడానికి ప్రయత్నిస్తున్నారు
వారి అణు సామర్థ్యం గురించి.

48
00:03:24,960 --> 00:03:27,679
మీరు వ్యర్థం చేస్తున్నట్లు మీకు ఎప్పుడైనా అనిపించిందా
మీ సమయం?

49
00:03:52,520 --> 00:03:54,999
మీరు అన్నింటినీ కనుగొంటారని నేను ఖచ్చితంగా అనుకుంటున్నాను
ఆర్డర్.

50
00:03:55,080 --> 00:03:56,999
JG, ఫ్రెడ్డీ, DBIని ప్రారంభించండి.

51
00:03:57,040 --> 00:03:58,359
మీలో మిగిలిన వారు M5sని నడుపుతారు.

52
00:04:06,840 --> 00:04:07,879
సరేనా?

53
00:04:12,920 --> 00:04:15,679
యురేనియం శుద్ధి స్థాయిలను పర్యవేక్షించడం.

54
00:04:17,880 --> 00:04:21,079
మీరు గమనిస్తే, మేము లోపల ఉన్నాము
అనుమతించబడిన పరిమితులు.

55
00:04:21,160 --> 00:04:23,799
ధన్యవాదాలు, నా పని ఎలా చేయాలో నాకు చెప్పవద్దు.

56
00:04:24,640 --> 00:04:26,839
నేను 700లను తనిఖీ చేయాలనుకుంటున్నాను.

57
00:04:29,120 --> 00:04:30,359
అవును.

58
00:04:31,720 --> 00:04:33,719
ఇది నా ఆనందం.

59
00:04:37,600 --> 00:04:39,439
నాకు అర్థమైంది. అవును.

60
00:05:37,120 --> 00:05:38,839
తనిఖీని ఆపండి.

61
00:05:42,360 --> 00:05:44,199
తనిఖీ ముగిసింది.

62
00:05:46,000 --> 00:05:46,999
ఏం జరుగుతోంది?

63
00:05:47,080 --> 00:05:48,999
జనరల్ మొహమ్మదీ చనిపోయాడు.

64
00:05:49,040 --> 00:05:51,159
నువ్వు వెళ్లిపోవాలి. ఇప్పుడు!

65
00:05:52,600 --> 00:05:55,999
ఇన్ స్పెక్టర్లు వెళ్లిపోవాలి
స్థలం వీలైనంత త్వరగా.

66
00:06:13,760 --> 00:06:21,399
"ఇరానియన్లు జనరల్ మరణం పట్ల సంతాపం వ్యక్తం చేస్తున్నారు,
రివల్యూషనరీ గార్డ్స్ కమాండర్."

67
00:06:22,600 --> 00:06:29,319
"దీనికి సంబంధించి కొత్త వివరాలు లేవు
జనరల్ ఖాసిం మొహమ్మదీ బలిదానం."

68
00:06:30,680 --> 00:06:31,839
మీరు దీని గురించి ఖచ్చితంగా ఉన్నారా?

69
00:06:32,120 --> 00:06:33,159
నేను వెనక్కి వెళ్ళాలి.

70
00:06:34,080 --> 00:06:35,559
నేను ఇప్పుడు టెహ్రాన్ వదిలి వెళితే..

71
00:06:37,120 --> 00:06:38,559
నాకు మరో అవకాశం రాకపోవచ్చు.

72
00:06:41,080 --> 00:06:43,119
నేను దీని ద్వారా చూడాలి.
అది నీకు తెలుసు.

73
00:06:46,200 --> 00:06:47,359
ఇరాన్ కోసం.

74
00:06:48,200 --> 00:06:49,199
మీ కోసం.

75
00:07:32,440 --> 00:07:33,959
మేడమ్... బాగున్నారా?

76
00:07:34,000 --> 00:07:35,199
ఏం జరిగింది?

77
00:07:35,280 --> 00:07:37,399
నేను పేలుడు శబ్దం విన్నాను. మీరు గాయపడ్డారా?
- వారు ప్రతిచోటా ఉన్నారు ...

78
00:07:37,520 --> 00:07:39,439
మీకు సహాయం కావాలా, మేడమ్?

79
00:07:41,280 --> 00:07:43,199
పోలీసులకు కాల్ చేయండి.

80
00:10:45,840 --> 00:10:46,839
లక్ష్యం గుర్తించబడింది.

81
00:10:47,400 --> 00:10:48,319
నేను ఆమెను చూస్తున్నాను.

82
00:12:05,560 --> 00:12:07,279
తమర్ ఏమి జరుగుతుందని మీరు ఊహించారు?

83
00:12:09,840 --> 00:12:12,679
యులియాకు వ్యతిరేకంగా మీరు మొహమ్మదీని పేల్చివేశారు
ఆదేశాలు.

84
00:12:13,120 --> 00:12:14,959
మీరు అంత్యక్రియలలో మార్జన్‌ని చంపారు.

85
00:12:16,600 --> 00:12:17,799
నేను నిన్ను లోపలికి తీసుకువస్తే

86
00:12:19,200 --> 00:12:20,319
బహుశా మేము దానిని పని చేయగలము.

87
00:12:24,280 --> 00:12:25,559
సరి చేయండి.

88
00:13:06,160 --> 00:13:07,199
మీరు అతన్ని చంపారా?

89
00:13:47,800 --> 00:13:48,799
అమీర్?

90
00:13:51,640 --> 00:13:52,599
అమీర్.

91
00:13:55,800 --> 00:13:56,879
అతను చనిపోయాడు.

92
00:14:04,960 --> 00:14:06,079
మిలాద్ లాగా.

93
00:14:10,240 --> 00:14:12,599
నా ఇష్టం. నిజానికి, నేను
ఇప్పటికే చనిపోయారా, జూలియా?

94
00:14:21,120 --> 00:14:22,079
తమర్.

95
00:14:37,040 --> 00:14:37,999
తరలింపు ప్రోటోకాల్‌ను సక్రియం చేయండి.

96
00:14:38,760 --> 00:14:39,919
మరియు "గుడ్లగూబ" ను మేల్కొలపండి.

97
00:14:42,880 --> 00:14:45,279
నేను అన్నాను: "గుడ్లగూబ"ని మేల్కొలపండి.

98
00:15:10,600 --> 00:15:13,639
మహమూద్, ఇది
మేము అందుకున్న చివరి నివేదిక.

99
00:15:20,800 --> 00:15:22,039
మిస్టర్ కమలీ?

100
00:15:22,760 --> 00:15:24,199
అవును. -మీకు కూడా నమస్కారం.

101
00:15:25,400 --> 00:15:26,999
నేను బెరోజ్ జాంటీలో ఉన్నాను.

102
00:15:27,760 --> 00:15:32,639
మీరు అక్కడ ఉన్నారని నేను విన్నాను
జనరల్ అమరవీరుడు అయిన దృశ్యం.

103
00:15:33,280 --> 00:15:34,119
అవును.

104
00:15:34,560 --> 00:15:35,759
ఇది చాలా కష్టం.

105
00:15:35,840 --> 00:15:39,999
మీరు చాలా బాధ్యతగా భావించాలి.

106
00:15:42,640 --> 00:15:44,399
నేను మీకు ఎలా సహాయం చేయగలను?

107
00:15:44,520 --> 00:15:45,679
నిజం ఏమిటంటే...

108
00:15:45,800 --> 00:15:49,159
నా లక్ష్యం నీలాంటిది అని
కానీ చాలా తక్కువ స్థాయిలో.

109
00:15:49,760 --> 00:15:54,679
ఇప్పుడు మార్జన్ మోంటజేరి
కేసు నాకు కేటాయించబడింది.

110
00:15:57,360 --> 00:16:02,359
అవును, అవును. నేను విన్నాను.
ఆమెకు ఏమైంది?

111
00:16:03,000 --> 00:16:04,999
ఆమెకు గుండెపోటు వచ్చి చనిపోయిందని చెబుతున్నారు.

112
00:16:06,920 --> 00:16:10,519
కానీ ఒక విచిత్రమైన వివరాలు ఉన్నాయి.
ఆమె కారు...

113
00:16:11,080 --> 00:16:12,759
ఆమె కారు?

114
00:16:13,080 --> 00:16:17,799
అవును, వారు మధ్యలో ఆమె కారును కనుగొన్నారు
నగరం, పేలిన మరొక కారు పక్కన.

115
00:16:18,560 --> 00:16:19,999
కారులో ఎవరైనా ఉన్నారా?

116
00:16:20,200 --> 00:16:23,239
అది వాళ్ళు చెప్పేది. ఇన్స్టిట్యూట్
ఫోరెన్సిక్ మెడిసిన్ దీనిపై పని చేస్తోంది.

117
00:16:25,080 --> 00:16:26,799
సరే. ధన్యవాదాలు.

118
00:16:27,520 --> 00:16:29,239
సర్, నాకు వనరులు కావాలి.

119
00:16:30,000 --> 00:16:34,199
మా వాళ్ళల్లో ఇద్దరిని పంపాలనుకున్నాను
ఆమె అపార్ట్మెంట్పై ఒక కన్ను వేసి ఉంచడానికి.

120
00:16:34,280 --> 00:16:37,359
నేను రేపు నేనే వెళ్ళి వరకు
విషయం ఏమిటని పరిశోధించండి.

121
00:16:38,600 --> 00:16:41,159
దాని కోసం మాకు అదనపు వ్యక్తులు లేరు.

122
00:16:42,760 --> 00:16:44,959
ధన్యవాదాలు. మీరు వెళ్ళవచ్చు.

123
00:17:33,600 --> 00:17:39,079
నోరు మూసుకో. నన్ను పరీక్షించవద్దు.

124
00:17:52,440 --> 00:17:55,119
మీకు ఏదైనా అవసరమైతే నేను మీ సేవలో ఉన్నాను.

125
00:19:12,280 --> 00:19:14,279
మీరు ఎవరు?

126
00:19:15,280 --> 00:19:16,879
త్వరగా రా, నేను ఒక దొంగను పట్టుకున్నాను.

127
00:19:19,080 --> 00:19:20,599
హనీ...

128
00:19:20,720 --> 00:19:22,199
రండి.
రండి.

129
00:19:23,840 --> 00:19:27,199
ప్రశాంతంగా ఉండు, కష్టపడకు, వెళ్ళకు.

130
00:19:28,000 --> 00:19:29,519
నేను మీతో మాట్లాడాలనుకుంటున్నాను. ఒక్క క్షణం ఆగండి.

131
00:19:29,960 --> 00:19:31,879
ఆమెను పట్టుకోండి.

132
00:19:32,360 --> 00:19:34,319
ఆమెను వెళ్లనివ్వవద్దు.

133
00:19:35,400 --> 00:19:37,359
తిరిగి రా!

134
00:19:43,600 --> 00:19:44,519
సహాయం!

135
00:19:44,920 --> 00:19:45,799
సహాయం!

136
00:19:45,920 --> 00:19:47,319
దయచేసి నాకు సహాయం చెయ్యండి!

137
00:19:47,680 --> 00:19:50,119
వారు నాపై దాడి చేశారు కానీ నేను తప్పించుకోగలిగాను.

138
00:19:50,200 --> 00:19:52,199
నన్ను ఇంకా వెంబడిస్తున్నారు. నాకు సహాయం చెయ్యండి, దయచేసి!

139
00:19:54,160 --> 00:19:56,399
మీరు ఒంటరిగా ఉన్నారా?
-అవును.

140
00:19:58,320 --> 00:20:00,359
లోపలికి రండి. త్వరగా.

141
00:20:08,920 --> 00:20:10,639
ఇది ఇప్పటికీ నన్ను బాధిస్తుంది ...
- తీసుకోండి.

142
00:20:10,920 --> 00:20:11,879
మీరు బాగున్నారా?

143
00:20:12,400 --> 00:20:14,039
మీ కూతురు ఆరోగ్యంగా ఉందా?
-ఆమె బాగానే ఉంది, దేవునికి ధన్యవాదాలు.

144
00:20:14,200 --> 00:20:15,439
దేవునికి ధన్యవాదాలు.

145
00:20:16,000 --> 00:20:18,559
ఇక్కడికి రండి, నా ప్రియమైన.
మెట్ల మీద పట్టుకోండి.

146
00:20:19,800 --> 00:20:21,239
బాగా చేసారు.

147
00:20:22,240 --> 00:20:23,519
కొంచెం ఎక్కువ.
- మనం ఆపవచ్చు.

148
00:20:23,800 --> 00:20:26,199
లేదు, లేదు, నా ప్రియమైన. కొంచెం ఎక్కువ.
బాగా చేసారు.

149
00:20:30,960 --> 00:20:36,599
"అదనపు వివరాలు వచ్చినప్పుడు, మేము అప్‌డేట్ చేస్తాము
మీరు, ప్రియమైన దేశం మరియు అమరవీరుల పోషణ."

150
00:20:37,280 --> 00:20:38,919
ఇక్కడ వేచి ఉండండి. జహ్రా!

151
00:20:39,160 --> 00:20:42,319
“అయితే మాకు అందిన సమాచారం ప్రకారం
ఇప్పటివరకు, జనరల్ ఖాసిం మొహమ్మదీ ఉన్నారు

152
00:20:42,600 --> 00:20:50,199
ఫలితంగా అమరవీరుల ఉన్నత స్థాయిని పొందారు
అతని కొడుకు అంత్యక్రియల సమయంలో పేలుడు సంభవించింది."

153
00:20:50,280 --> 00:20:51,559
కూర్చోండి.

154
00:20:55,520 --> 00:20:56,399
మీ పేరు ఏమిటి?

155
00:20:57,320 --> 00:20:58,239
జహ్రా

156
00:20:58,320 --> 00:20:59,639
మీ గాయాన్ని ఒకసారి చూద్దాం.

157
00:21:02,960 --> 00:21:04,519
కూర్చోండి. కూర్చోండి.

158
00:21:23,480 --> 00:21:25,039
కాలిపోతుందా?

159
00:21:31,720 --> 00:21:33,319
నేను ఇక్కడ ఉండవచ్చా?

160
00:21:37,360 --> 00:21:38,159
ఎందుకు?

161
00:21:39,640 --> 00:21:41,199
మీరు ఎవరి నుండి దాస్తున్నారు?

162
00:21:44,800 --> 00:21:45,999
నా భర్త...

163
00:21:48,240 --> 00:21:49,759
నేను అతనిని ప్రేమించాను, కానీ అతను ...

164
00:21:51,800 --> 00:21:53,919
మరో మహిళతో కలిసి వెళ్లిపోయాడు.

165
00:21:54,320 --> 00:21:57,319
ఆపై ఆ విషయాన్ని కుటుంబ సభ్యులకు చెప్పాడు
నేను అతనిని మోసం చేసాను.

166
00:22:00,080 --> 00:22:01,279
మీ తల్లిదండ్రుల సంగతేంటి?

167
00:22:04,360 --> 00:22:05,599
వారు చనిపోయారు.

168
00:22:07,360 --> 00:22:08,679
నేను ఒంటరిగా ఉన్నాను.

169
00:22:10,600 --> 00:22:12,239
ఈ నగరంలో మహిళలందరూ ఒంటరిగా ఉన్నారు.

170
00:22:18,280 --> 00:22:20,159
మీరు ఈ రాత్రి ఇక్కడే ఉండగలరు.

171
00:22:21,000 --> 00:22:23,639
ఒక దుప్పటి మరియు కొన్ని బట్టలు తీసుకోండి
మరియు మీ స్వంత మూలను కనుగొనండి.

172
00:22:27,280 --> 00:22:30,519
మీరు చూడండి, జహ్రా... ఇక్కడ మీరు చూసే ప్రతి స్త్రీ

173
00:22:31,920 --> 00:22:33,239
ఒక విధి ఉంది.

174
00:22:35,320 --> 00:22:37,119
ఏదో పని కోసం ఇక్కడికి వచ్చారు.

175
00:22:41,120 --> 00:22:42,639
నేను ఎక్కువ కాలం ఇక్కడ ఉండను.

176
00:22:47,000 --> 00:22:47,999
జహ్రా

177
00:22:51,000 --> 00:22:52,999
మహిళను నిల్వ గదికి తీసుకెళ్లండి
బట్టలు మార్చుకోవడానికి.

178
00:22:53,720 --> 00:22:54,639
ధన్యవాదాలు.

179
00:23:07,640 --> 00:23:10,999
అమ్మ ప్రియురాలు,
ఎందుకు ఇంత తొందరగా మేల్కొన్నావు?

180
00:23:11,840 --> 00:23:16,399
♪

181
00:23:16,400 --> 00:23:19,879
♪

182
00:23:23,080 --> 00:23:29,719
♪

183
00:23:45,160 --> 00:23:47,159
ఊపిరి, మార్జాన్...

184
00:23:48,760 --> 00:23:50,559
ఊపిరి పీల్చుకోండి.

185
00:23:51,760 --> 00:23:53,159
ఊపిరి పీల్చుకోండి.

186
00:24:23,160 --> 00:24:24,719
నా ప్రియమైన.

187
00:24:24,920 --> 00:24:26,159
కొత్తవి ఏమిటి?

188
00:24:26,760 --> 00:24:27,839
ఏమీ లేదు.

189
00:24:28,800 --> 00:24:34,319
ఎందుకంటే మమ్మల్ని ఎవరూ అనుమానించరు
మొహమ్మదీ మరణం.

190
00:24:34,600 --> 00:24:36,239
నేను మార్జన్‌ని ఉద్దేశించాను.

191
00:24:39,160 --> 00:24:39,999
మార్జానా?

192
00:24:40,320 --> 00:24:42,959
మార్జన్ గుండెపోటుతో మరణించాడు.
అంతే.

193
00:24:47,600 --> 00:24:49,599
నేను ఒక వ్యక్తిని చంపాను.

194
00:24:56,800 --> 00:25:00,639
వినండి, నా ప్రియమైన. మీరు
నువ్వు చేయవలసింది చేసాడు.

195
00:25:01,680 --> 00:25:03,159
సరేనా?

196
00:25:07,400 --> 00:25:10,999
ఈ జీవితం, ఈ ప్రదేశం, నన్ను అలా చేసింది.

197
00:25:13,200 --> 00:25:16,559
చూడు నా ప్రియతమా, అంతా బాగానే ఉంటుంది.

198
00:25:19,320 --> 00:25:22,039
కానీ మనం ఎలాంటి తప్పులు చేయకూడదు.

199
00:25:23,000 --> 00:25:26,159
అంతా బాగానే ఉంటుందని నేను మీకు వాగ్దానం చేస్తున్నాను.

200
00:25:26,520 --> 00:25:28,159
సరేనా?

201
00:25:32,600 --> 00:25:37,439
నేను చాలా అలసిపోయాను.
నేను అలసటతో చనిపోతున్నాను, నేను మీకు ప్రమాణం చేస్తున్నాను ...

202
00:25:53,400 --> 00:25:54,439
నేను కాఫీ కోసం బయటకు వెళ్తున్నాను.

203
00:26:17,880 --> 00:26:19,119
చెస్ ఆడుదాం.

204
00:26:25,560 --> 00:26:26,799
"హనీ99 నీతో ఆడాలనుకుంటోంది"

205
00:26:27,000 --> 00:26:28,319
"అభ్యర్థనను ఆమోదించు"

206
00:26:42,000 --> 00:26:43,679
"నేను ఇక్కడ ఉన్నాను."

207
00:26:49,800 --> 00:26:51,599
"ఆమె మీ తర్వాత గుడ్లగూబను పంపింది."

208
00:26:56,320 --> 00:26:58,759
"అమూల్యమైనదాన్ని పొందండి
మీరు జీవించడానికి వారికి విలువైనదిగా ఉండండి."

209
00:27:03,160 --> 00:27:04,599
"విలువైనదా? ఎలా?"

210
00:27:06,120 --> 00:27:07,079
క్యాచ్.

211
00:27:09,360 --> 00:27:11,439
"మార్జన్ అపార్ట్‌మెంట్.
ఆమె ఇంటెలిజెన్స్ నివేదికలు అక్కడ ఉన్నాయి."

212
00:27:12,920 --> 00:27:14,319
"అక్కడికి వెళ్ళడానికి నేను మీకు సహాయం చేస్తాను."

213
00:27:16,840 --> 00:27:18,919
"మీరు నా కోసం రిస్క్ చేస్తున్నారు."

214
00:27:20,360 --> 00:27:22,759
"స్నేహితులు చేసేది అదే."

215
00:27:22,840 --> 00:27:24,519
"మీలాద్ గురించి నన్ను క్షమించండి."

216
00:28:09,760 --> 00:28:10,999
మనం మాట్లాడాలి, ఎరిక్.

217
00:28:12,000 --> 00:28:12,799
ఏమిటి?

218
00:28:13,400 --> 00:28:16,239
జీసస్, నీకో... తెల్లవారుజామున 1 గంటలైంది.

219
00:28:16,320 --> 00:28:17,919
ఇది అగ్ని భద్రత గురించి.

220
00:28:28,000 --> 00:28:29,039
మనం జాగ్రత్తగా ఉండాలి.

221
00:28:31,760 --> 00:28:35,679
అందుకే మీరు ఒక పరికరాన్ని నాటారు
ఇరాన్ అణు సదుపాయా?

222
00:28:36,880 --> 00:28:39,999
నీకో, తీవ్రంగా. మీ ఊహ...

223
00:28:40,200 --> 00:28:41,879
ఎరిక్, నువ్వు చేయడం నేను చూశాను.

224
00:28:48,000 --> 00:28:49,159
మీరే చెప్పారు...

225
00:28:51,440 --> 00:28:53,039
నేను నా సమయాన్ని వృధా చేస్తున్నాను.

226
00:28:56,560 --> 00:28:57,999
వారు ఉల్లంఘనలో ఉన్నారు, నీకో.

227
00:28:58,720 --> 00:28:59,599
అది వారికి తెలుసు.

228
00:29:00,440 --> 00:29:02,639
వారు ఉల్లంఘనలో ఉన్నారని వారికి తెలుసు.
అవి ఉల్లంఘనలో ఉన్నాయని మాకు తెలుసు.

229
00:29:02,720 --> 00:29:03,599
మనకు తెలుసని వారికి తెలుసు.

230
00:29:03,680 --> 00:29:07,159
మీరు కూర్చొని బక్‌ని వేటాడేందుకు ప్రయత్నించాలి
మీరు షూట్ చేయడానికి ముందు వ్రాతపూర్వక హెచ్చరికతో.

231
00:29:07,320 --> 00:29:08,679
ఇది అవమానకరం.

232
00:29:09,640 --> 00:29:10,999
మీరు పట్టుబడితే?

233
00:29:13,400 --> 00:29:14,959
నిజమే, వారు కలత చెందారు.

234
00:29:15,600 --> 00:29:17,999
అదే రోజు మహమ్మదీ హత్య?

235
00:29:18,320 --> 00:29:19,879
చాలా కలత చెందింది.

236
00:29:20,280 --> 00:29:21,639
అది ఏమిటి?

237
00:29:22,840 --> 00:29:24,079
అది కెమెరా.

238
00:29:24,360 --> 00:29:25,799
అది కూడా పని చేయడం లేదు.

239
00:29:25,880 --> 00:29:27,639
దాన్ని ప్రత్యక్షం చేయడానికి సమయం లేదు.

240
00:29:28,160 --> 00:29:30,559
మేము మొదటి నుండి బయలుదేరాలి
ఇక్కడి నుండి ఫ్లైట్.

241
00:29:30,640 --> 00:29:33,759
మనం రేపు తిరిగి వెళ్లకపోతే, అంతే
మరింత అనుమానాస్పదంగా కనిపిస్తుంది.

242
00:29:35,920 --> 00:29:37,079
నేను ఒంటరిగా వెళ్తాను.

243
00:29:37,160 --> 00:29:39,719
మరియు అది అనుమానాస్పదంగా కనిపించలేదా?
జీసస్, ఎరిక్!

244
00:29:39,800 --> 00:29:42,559
మీరు మొత్తం టీమ్‌ని ప్రమాదంలోకి నెట్టారు.
మేము గూఢచారులం కాదు!

245
00:29:42,640 --> 00:29:45,919
ఇది జరగాలని నేను కోరుకున్నది కాదు,
నన్ను నమ్ము.

246
00:29:50,400 --> 00:29:54,079
ఇతరులకు తెలిసినంతవరకు, ఇది కేవలం అవుతుంది
ఒక సాధారణ తనిఖీ.

247
00:29:55,000 --> 00:29:56,599
కాబట్టి మనమందరం తిరిగి వెళ్తామా?

248
00:29:56,680 --> 00:29:57,879
ఒక షరతుపై:

249
00:29:57,960 --> 00:30:00,799
రేపు మీరు ఆ కెమెరాను తీసివేయండి.

250
00:30:30,440 --> 00:30:33,559
"మేము న్యూస్ స్టూడియోలో ఉన్నాము, కొనసాగుతున్నాము
యొక్క కవరేజ్"

251
00:30:33,640 --> 00:30:36,239
"జనరల్ బలిదానంపై నివేదిక
ఖాసీం మొహమ్మదీ"

252
00:30:36,320 --> 00:30:41,399
"మరియు అతని ఆత్మ చేరుకోవాలని మేము కోరుకుంటున్నాము
అత్యధిక ఎత్తులు."

253
00:30:41,520 --> 00:30:47,239
"ఉన్నతుడైన దేవుడు అతనిని లేపును గాక
స్వచ్ఛమైన ఇమామ్‌లతో కలిసి జీవించడానికి."

254
00:30:47,880 --> 00:30:53,199
"మంత్రిత్వ శాఖ నుండి ఒక ప్రకటన ప్రకారం
విద్య, దేశవ్యాప్తంగా పాఠశాలలు..."

255
00:31:31,720 --> 00:31:32,679
హలో?

256
00:31:32,760 --> 00:31:34,439
మేము ఇక్కడ మాట్లాడవచ్చు, ఇది సురక్షితమైన లైన్.

257
00:31:35,960 --> 00:31:37,159
నేను థెరపిస్ట్ తలుపు వెలుపల ఉన్నాను.

258
00:31:41,160 --> 00:31:42,039
నేను ఎలా ప్రవేశించగలను?

259
00:31:42,240 --> 00:31:44,599
రేడియేటర్ కుళాయి లోపల ఒక కీ ఉంది.

260
00:31:45,640 --> 00:31:47,439
ఇది ఆమె అపార్ట్మెంట్ తలుపు పక్కన ఉండాలి.

261
00:32:11,720 --> 00:32:12,879
ఆమె ల్యాప్‌టాప్ ఇప్పటికీ ఇక్కడే ఉంది.

262
00:32:13,760 --> 00:32:15,279
లేదు, ల్యాప్‌టాప్ సరిపోదు.

263
00:32:16,520 --> 00:32:19,519
ల్యాప్‌టాప్ కనెక్ట్ కావాలి
డాంగిల్‌కి, మీరు దానిని హ్యాక్ చేయవచ్చు.

264
00:32:20,640 --> 00:32:21,759
భద్రంగా ఉంది.

265
00:32:22,240 --> 00:32:24,239
ఇది ఒక గది లోపల దాచాలి
గదిలో.

266
00:32:24,960 --> 00:32:26,279
చెక్క క్యూబ్ కోసం చూడండి.

267
00:32:28,200 --> 00:32:32,219
మరియు అక్కడ నుండి వేగంగా బయటపడండి, ఎందుకంటే యూలియా ఉంది
స్థలాన్ని శుభ్రం చేయడానికి ఇప్పటికే ఒక బృందాన్ని యాక్టివేట్ చేశారు.

268
00:32:45,040 --> 00:32:45,999
సేఫ్ కోసం కోడ్ ఏమిటి?

269
00:32:46,480 --> 00:32:47,719
ఆమెకు ప్రామాణిక మోడల్ ఉంది.

270
00:32:48,360 --> 00:32:49,719
మీరు టెక్నీషియన్ కోడ్‌ని ఉపయోగించవచ్చు.

271
00:32:57,000 --> 00:32:58,119
ఇక్కడ ఏదో ఉంది.

272
00:33:24,320 --> 00:33:26,519
క్షమించండి. నేను పనికి ఆలస్యంగా వచ్చాను.

273
00:33:42,560 --> 00:33:43,519
మోంటాజెరి కీ?

274
00:33:43,920 --> 00:33:44,919
అవును. అది నా దగ్గర ఉంది.

275
00:33:51,120 --> 00:33:52,999
మీరు మరింత జాగ్రత్తగా ఉండాలి.

276
00:33:54,720 --> 00:33:55,919
ధన్యవాదాలు.

277
00:34:03,360 --> 00:34:06,999
అమెరికాకు మరణం.
- అమెరికాకు మరణం.

278
00:34:07,400 --> 00:34:10,919
అహంకారపు గూఢచారులను ఉరితీయండి.

279
00:34:11,040 --> 00:34:14,759
అమెరికాకు మరణం.
- అమెరికాకు మరణం.

280
00:34:15,000 --> 00:34:16,759
ఇజ్రాయెల్‌కు మరణం.

281
00:34:16,880 --> 00:34:18,279
దయచేసి నాతో రండి.

282
00:34:22,120 --> 00:34:23,119
డాక్టర్ పీటర్సన్.

283
00:34:23,840 --> 00:34:26,079
మీకు శుభోదయం. నేను ఫరాజ్ కమలీని, నేను...
- సేవ్ చేయండి.

284
00:34:27,120 --> 00:34:29,079
నేను ఒక రహస్య పోలీసును చూసినప్పుడు నాకు తెలుసు.

285
00:34:29,600 --> 00:34:30,679
మమ్మల్ని ఇక్కడ ఎందుకు ఉంచుతున్నారు?

286
00:34:31,000 --> 00:34:32,839
మా పని చేయకుండా మమ్మల్ని ఎందుకు ఆపుతున్నారు?

287
00:34:32,920 --> 00:34:34,639
కొనసాగుతున్న భద్రతా సమస్యల కారణంగా నా

288
00:34:34,800 --> 00:34:38,199
మీరు ఉండమని ప్రభుత్వం మర్యాదపూర్వకంగా అడుగుతుంది
హోటల్ గ్రౌండ్స్ లోపల.

289
00:34:38,400 --> 00:34:40,079
లేదు, లేదు. మా ప్రశ్న.

290
00:34:40,360 --> 00:34:42,559
జనరల్ మొహమ్మదీకి ప్రజలు సంతాపం తెలియజేస్తుండగా,

291
00:34:42,800 --> 00:34:45,599
విదేశీయులు హింసాత్మక రుగ్మతలకు లక్ష్యంగా ఉండవచ్చు.

292
00:34:45,680 --> 00:34:48,279
అదెలా?
మీరు ప్రేరేపించిన రుగ్మతలు?

293
00:34:49,000 --> 00:34:51,759
మీరు మమ్మల్ని ధిక్కరిస్తే, మీరు UNను ధిక్కరించినట్లే.
మీరు దానిని గ్రహించారా?

294
00:34:52,560 --> 00:34:54,319
సీరియస్‌గా, ఫరాజ్ కమలీ, ఇరాన్ కోరుకుంటుందా అని నాకు అనుమానం

295
00:34:54,400 --> 00:34:57,679
మరింత అనుమానాస్పదంగా చూడటానికి
ఇది ఇప్పటికే కంటే ఇప్పుడు.

296
00:34:57,760 --> 00:34:58,719
మీరు ఏమనుకుంటున్నారు?

297
00:34:58,840 --> 00:35:00,879
ఎరిక్, మీరు మీ అభిప్రాయాన్ని తెలిపారు.

298
00:35:02,880 --> 00:35:06,519
అయితే, మీ ప్రభుత్వం కట్టుబడి ఉంది
మా పనిని సులభతరం చేయండి.

299
00:35:09,840 --> 00:35:12,559
నేను మీ ఆందోళనలకు నివేదిస్తాను
భద్రతా మండలి.

300
00:35:13,560 --> 00:35:14,759
ఈలోగా నా మనుషులు

301
00:35:15,280 --> 00:35:16,519
ఇక్కడే ఉంటారు...

302
00:35:16,600 --> 00:35:19,319
"మా భద్రతకు హామీ ఇవ్వడానికి."
ధన్యవాదాలు.

303
00:35:20,680 --> 00:35:21,839
అవును!

304
00:35:29,840 --> 00:35:31,719
ఇక్కడే ఉండు.
-అవును సార్.

305
00:36:05,240 --> 00:36:06,279
నమస్కారం.

306
00:36:08,400 --> 00:36:09,319
నేను లోపల ఉన్నాను.

307
00:36:09,760 --> 00:36:12,039
గొప్ప. ఇప్పుడు మీరు విచ్ఛిన్నం చేయాలి
కుడి వైపున ఉన్న ఫోల్డర్‌లలోకి.

308
00:36:26,560 --> 00:36:28,079
"భద్రతా ఉల్లంఘన. ఫైర్‌వాల్ నిష్క్రియం."

309
00:36:33,840 --> 00:36:35,759
నాకు హ్యాకింగ్ అనుభవం ఉంది
థెరపిస్ట్ యొక్క "తాల్ మరియు మాటర్".

310
00:36:35,840 --> 00:36:37,039
ఎవరో నడుస్తున్నారు a
దానిపై హ్యాకింగ్ ప్రోటోకాల్.

311
00:36:40,040 --> 00:36:41,239
నేను ఆమె నివేదికలన్నీ చూస్తున్నాను.

312
00:36:41,720 --> 00:36:42,999
చివరి నివేదిక బదిలీ కాలేదు.

313
00:36:43,280 --> 00:36:44,439
"ఓపెనింగ్"

314
00:36:44,840 --> 00:36:45,799
"ఓపెనింగ్ పూర్తయింది"

315
00:36:45,880 --> 00:36:46,919
"టాప్ సీక్రెట్" "డ్రాఫ్ట్ రిపోర్ట్."

316
00:36:47,000 --> 00:36:48,079
నాకు డ్రాఫ్ట్ రిపోర్ట్ దొరికింది.

317
00:36:50,320 --> 00:36:52,279
మరో 20 సెకన్లు నేను ఉన్నాను
ఆమె స్థానాన్ని గుర్తించడం.

318
00:36:52,760 --> 00:36:54,879
ఆమె వద్ద ధృవీకరించబడని మూలం ఉంది,
కనుక ఇది ఇంకా ఎలివేట్ కాలేదు.

319
00:36:55,200 --> 00:36:56,239
తెలివితేటలు ఏమిటి?

320
00:36:57,280 --> 00:36:58,239
"అణు ముప్పు"
"మేడో" ఆమె మూలం

321
00:36:58,320 --> 00:37:00,159
వర్గీకృత సరుకులపై నివేదించబడింది, in

322
00:37:00,960 --> 00:37:02,559
మహ్మదీ వ్యక్తిగతంగా పాల్గొన్నాడు.

323
00:37:03,160 --> 00:37:04,999
అది వైద్యుడిలా మారువేషంలో వస్తుంది

324
00:37:05,040 --> 00:37:06,519
పరికరాలు, నుండి రవాణాలో
కంపెనీ...

325
00:37:06,920 --> 00:37:08,119
"పెర్స్కార్గో".

326
00:37:09,160 --> 00:37:11,279
a యొక్క చిరునామా ఉంది
నగరం యొక్క దక్షిణాన గిడ్డంగి.

327
00:37:12,920 --> 00:37:14,639
ఆమె అప్పటికే అక్కడ ఉన్నట్లు నేను చూస్తున్నాను.

328
00:37:15,240 --> 00:37:16,399
మూలం యొక్క గుర్తింపు లేదు.

329
00:37:17,400 --> 00:37:19,399
అయితే నిఘావర్గాల సమాచారం ప్రకారం..
ఇలాంటిదే మరొకటి ఊహించబడింది...

330
00:37:21,520 --> 00:37:22,319
నేడు.

331
00:37:23,840 --> 00:37:25,699
మీరు కాంక్రీటు పొందినట్లయితే వినండి
గురించి మేధస్సు

332
00:37:25,840 --> 00:37:27,119
బాంబు, మీకు ఏదైనా ఉంటుంది
యులియాతో వ్యాపారం చేయడానికి.

333
00:37:28,000 --> 00:37:30,279
నాకు "మూన్‌లైట్" పంపు. నా దగ్గర క్లీన్ సిమ్ ఉంది.

334
00:37:33,360 --> 00:37:34,279
మీరు ముందుగానే వెళ్లిపోయారు.

335
00:37:35,160 --> 00:37:36,959
నేను స్నేహితుడిని కలవడానికి వెళ్ళాను,
కానీ ఆమె ఇంట్లో లేదు.

336
00:37:38,880 --> 00:37:41,119
నువ్వు ఆడవాళ్ళలా కాదు
ఇక్కడ ఎవరు ఉన్నారు. మీరు భిన్నంగా ఉన్నారు.

337
00:37:42,560 --> 00:37:45,359
వారి పరిస్థితి భయంకరంగా ఉంది.
వారికి నిజంగా ఈ స్థలం అవసరం.

338
00:37:47,000 --> 00:37:50,279
మీరు ఇక్కడ చేస్తున్నది అద్భుతం.

339
00:37:53,280 --> 00:37:55,519
మరియు ఈ స్థలాన్ని ఎవరు ప్రమాదంలో పడేస్తారు

340
00:37:56,000 --> 00:37:57,679
వారి మనస్సాక్షితో వ్యవహరించవలసి ఉంటుంది.

341
00:37:58,240 --> 00:37:59,519
అర్థమైందా?

342
00:38:11,280 --> 00:38:12,399
ఆమె ఇప్పుడు ఆన్‌లైన్‌లో లేదు.

343
00:38:14,000 --> 00:38:15,799
ఆమె మా యాక్సెస్‌ను బ్లాక్ చేసింది
థెరపిస్ట్ యొక్క అన్ని ఫైళ్లు!

344
00:38:16,040 --> 00:38:17,119
అలాంటిది ఎలా జరిగింది?

345
00:38:17,440 --> 00:38:18,439
స్పష్టంగా ఆమె ల్యాప్‌టాప్‌కి వచ్చింది

346
00:38:18,560 --> 00:38:20,559
మేము దానిని చేరుకోవడానికి ముందు,
మరియు కీని కనుగొన్నారు.

347
00:38:22,320 --> 00:38:23,359
కాబట్టి ఎవరో ఆమెకు సహాయం చేస్తున్నారు.

348
00:38:23,640 --> 00:38:24,799
టెహ్రాన్‌లో ఆమెకు ఎవరు సహాయం చేయగలరు?

349
00:38:24,960 --> 00:38:26,039
నేను టెహ్రాన్ గురించి మాట్లాడటం లేదు.

350
00:38:37,520 --> 00:38:39,279
"పెర్స్కార్గో"

351
00:39:48,160 --> 00:39:49,679
నమస్కారం.

352
00:39:58,600 --> 00:40:00,839
మీరు లోపలికి రావచ్చు.
- ఇది ఇప్పుడు సిద్ధంగా ఉంది.

353
00:40:03,400 --> 00:40:04,919
లోపలికి తీసుకెళ్లండి.

354
00:40:06,040 --> 00:40:10,079
అన్ని ప్రవేశాలను నిర్ధారించుకోండి
మరియు నిష్క్రమణలు మూసివేయబడతాయి.

355
00:40:19,720 --> 00:40:21,239
రండి.
ఇక్కడికి రండి.

356
00:40:44,320 --> 00:40:45,599
రండి.

357
00:40:50,600 --> 00:40:51,959
తలుపు మూసేయండి!

358
00:41:02,080 --> 00:41:03,879
జనరల్‌ మృతికి సంతాపం తెలియజేస్తున్నాం.

359
00:41:06,160 --> 00:41:08,999
దేవుడు అతనిని బ్రతికించును గాక
స్వచ్ఛమైన ఇమామ్‌లతో కలిసి.

360
00:41:11,040 --> 00:41:12,239
ఆయన గొప్ప వ్యక్తి.

361
00:41:12,320 --> 00:41:16,559
మనలో కొందరు కూడా
అతని పద్ధతులతో ఎల్లప్పుడూ ఏకీభవించలేదు.

362
00:41:21,440 --> 00:41:27,919
ఇది నాకు కష్టమైనప్పటికీ, నేను వ్యక్తిగతంగా తీసుకుంటాను
అతని బాధ్యతలలో కొంత భాగం బాధ్యత.

363
00:41:30,360 --> 00:41:33,719
ఇది దేవుని చిత్తము,
గౌరవనీయమైన ఇమామ్ అల్-రిజానీ.

364
00:41:35,640 --> 00:41:37,359
బ్రదర్ కమలి, అది నాది
ఈరోజు కలవాలని సూచించారు

365
00:41:37,600 --> 00:41:41,899
నుండి ఇన్స్పెక్టర్ పీటర్సన్ తో
అటామిక్ ఎనర్జీ ఏజెన్సీ.

366
00:41:44,520 --> 00:41:46,199
సమస్య యొక్క సున్నితత్వం

367
00:41:47,000 --> 00:41:52,719
ఇది ఎవరికైనా విషయాన్ని బదిలీ చేయడం అవసరం
తమ చిత్తశుద్ధిని, చిత్తశుద్ధిని ఇప్పటికే నిరూపించుకున్న వారు.

368
00:41:54,360 --> 00:41:55,319
ధన్యవాదాలు.

369
00:41:58,280 --> 00:42:01,439
తనిఖీ అని తెలియజేశాను
నిలిపివేయబడింది.

370
00:42:02,760 --> 00:42:04,119
అతను ఎలా స్పందించాడు?

371
00:42:04,320 --> 00:42:06,479
తనిఖీలు కొనసాగించాలని డిమాండ్‌ చేశారు.

372
00:42:06,960 --> 00:42:09,319
ఈ విదేశీయులు ఎలా ఉంటారో తెలుసా...

373
00:42:12,760 --> 00:42:14,679
నా అభిప్రాయం ప్రకారం, ఆమోదం ఉండాలి
ఇవ్వాలి...

374
00:42:14,920 --> 00:42:16,559
బాగా చేసారు, ప్రియమైన సోదరుడు.

375
00:42:25,440 --> 00:42:27,719
బయట వేచి ఉండండి.
మీరు త్వరలో మా నుండి సూచనలను అందుకుంటారు.

376
00:42:31,920 --> 00:42:33,359
వంద శాతం.

377
00:42:41,680 --> 00:42:45,999
స్క్రూలను జాగ్రత్తగా విడుదల చేయండి
మరియు వాటిని పెట్టెలో ఉంచండి. జాగ్రత్తగా!

378
00:42:46,040 --> 00:42:47,999
ఇక్కడ మరియు ఇక్కడ.
మీరు త్వరలో చూస్తారు.

379
00:42:53,560 --> 00:42:55,399
స్క్రూలతో...

380
00:43:04,440 --> 00:43:06,719
ఇది ఇక్కడ ఉంది.
ఇప్పుడు వారే చూసుకుంటున్నారు.

381
00:43:11,720 --> 00:43:13,239
నేను నిన్ను తిరిగి పిలుస్తాను.

382
00:43:36,520 --> 00:43:38,359
బాస్! మేము సిద్ధంగా ఉన్నాము

383
00:43:39,600 --> 00:43:40,679
రండి.

384
00:43:43,600 --> 00:43:44,879
రండి.

385
00:43:46,800 --> 00:43:48,319
నెమ్మదిగా.
జాగ్రత్తగా ఉండండి.

386
00:44:25,240 --> 00:44:26,039
మేము వస్తున్నాము.

387
00:44:36,520 --> 00:44:39,999
నేను రెండు క్లిష్టమైన భాగాలను గుర్తించి ఫోటో తీశాను
వారు దేశంలోకి అక్రమంగా తరలించిన అణ్వాయుధం కోసం.

388
00:44:40,080 --> 00:44:42,319
చాలా గొప్పది. కాబట్టి ఆమెకు చెప్పండి
ఇప్పుడు మీకు తెలిసిన ప్రతిదీ ఉండాలి

389
00:44:42,680 --> 00:44:45,359
ఒప్పించడానికి సరిపోతుంది
"గుడ్లగూబ"ని రివర్స్ చేయడానికి యులియా.

390
00:44:45,800 --> 00:44:46,799
ఖచ్చితంగా తెలియదు.

391
00:44:47,600 --> 00:44:49,399
నేను యాక్సెస్ పొందాలి
మొహమ్మదీ కంప్యూటర్‌లోని పదార్థాలు.

392
00:44:49,520 --> 00:44:51,419
వారు ఎంత సన్నిహితంగా ఉన్నారో అర్థం చేసుకోవడానికి
రోష్ కరవ్ (యుద్ధానికి అధిపతి).

393
00:44:51,560 --> 00:44:53,199
మీరు దీని గురించి ఖచ్చితంగా ఉన్నారా?

394
00:44:54,440 --> 00:44:55,639
నాకు ఏ ఎంపిక ఉంది?

395
00:44:57,640 --> 00:44:58,679
నేను దీన్ని ఆపాలి.

396
00:45:00,000 --> 00:45:00,999
అదృష్టవంతులు.

397
00:45:19,400 --> 00:45:21,199
నువ్వు చెస్ ఆడతావని విన్నాను.

398
00:45:30,800 --> 00:45:31,959
చెక్‌మేట్.

399
00:45:59,200 --> 00:46:00,319
ఫరాజ్?

400
00:46:07,280 --> 00:46:08,559
ఫరాజ్?

401
00:46:30,040 --> 00:46:31,159
ఫరాజ్?

402
00:46:48,320 --> 00:46:49,519
నమస్కారం. మీరు బాగున్నారా?

403
00:46:49,800 --> 00:46:50,839
మీరు ఎక్కడ ఉన్నారు?

404
00:46:51,000 --> 00:46:52,719
బయట. నేను ఏదో ఒకటి చూసుకోవాల్సి వచ్చింది.

405
00:46:53,320 --> 00:46:56,439
నేనెంత భయపడ్డానో అర్థమైందా
మీరు ఎప్పుడు ఫోన్‌కి సమాధానం ఇవ్వలేదు?

406
00:46:57,800 --> 00:47:00,879
అటువంటి ఒత్తిడిలో మీరు ఎలా జీవించగలరు, కాదు

407
00:47:01,000 --> 00:47:03,719
మనం ఉంటామో లేదో ప్రతిరోజూ తెలుసుకోవడం
బహిర్గతం లేదా?

408
00:47:04,000 --> 00:47:04,879
కాబట్టి, ఏమిటి?

409
00:47:05,160 --> 00:47:07,239
ఫరాజ్, నా మాట వినండి...

410
00:47:07,920 --> 00:47:09,119
మనం బయలుదేరాలి.

411
00:47:10,320 --> 00:47:11,279
ఎక్కడికి వదిలెయ్యాలి?

412
00:47:11,400 --> 00:47:15,039
ఇరాన్ వదిలి.
మనం పారిపోవాలి.

413
00:47:16,080 --> 00:47:18,639
ఎందుకు పిచ్చి మాటలు మాట్లాడుతున్నారు?
నాహిద్!

414
00:47:19,040 --> 00:47:20,719
నేను ఒక వ్యక్తిని చంపాను.

415
00:47:20,800 --> 00:47:21,679
మీ కోసం!

416
00:47:21,840 --> 00:47:25,199
మరియు నేను నిన్ను రక్షిస్తున్నాను.
మూర్ఖుడా!

417
00:47:42,400 --> 00:47:43,959
నహిద్...

418
00:47:45,360 --> 00:47:47,319
నన్ను క్షమించండి.