1
00:00:05,755 --> 00:00:07,616
Molimo ostanite sjediti s rukama

2
00:00:07,716 --> 00:00:11,119
i ruke u vozilu cijelo vrijeme.

3
00:00:11,219 --> 00:00:13,455
Kad smo počeli raditi ove avanture

4
00:00:13,555 --> 00:00:17,476
istraživanje tematskog parka,
Wow, iskra je upaljena

5
00:00:18,935 --> 00:00:21,923
i dovela do svega ovoga.

6
00:00:23,023 --> 00:00:25,175
Udarne vijesti: muškarac optužen za krađu

7
00:00:25,275 --> 00:00:27,218
s najsretnijeg mjesta na Zemlji.

8
00:00:27,318 --> 00:00:29,137
Mogao bi dobiti i do 30 godina zatvora

9
00:00:29,237 --> 00:00:30,931
ako bude proglašen krivim po svim točkama optužnice.

10
00:00:31,031 --> 00:00:34,100
Disneyjevo crno tržište
To je stvar oduvijek.

11
00:00:34,200 --> 00:00:35,727
Iako je Disney mjesto fantazije,

12
00:00:35,827 --> 00:00:37,687
nije imun na kriminal.

13
00:00:37,787 --> 00:00:39,439
Sada, vrlo čudan zločin

14
00:00:39,539 --> 00:00:40,482
u Walt Disney Worldu.

15
00:00:40,582 --> 00:00:42,484
Ikoničan je, jedini na planetu.

16
00:00:42,584 --> 00:00:44,152
Ti si bio zadnji koji ga je dotaknuo.

17
00:00:44,252 --> 00:00:44,986
Gdje je otišao?

18
00:00:45,086 --> 00:00:45,820
- Buzzy.
- Buzzy.

19
00:00:45,920 --> 00:00:46,655
- Buzzy.
- Buzzy.

20
00:00:46,755 --> 00:00:47,364
- Buzzy.
- Buzzy.

21
00:00:47,464 --> 00:00:47,989
- Buzzy.
- Buzzy.

22
00:00:48,089 --> 00:00:49,532
Epcot animatronic

23
00:00:49,632 --> 00:00:51,743
zatvorena Čuda života
je ukraden.

24
00:00:51,843 --> 00:00:54,245
Ne, nema šanse da bismo pomislili

25
00:00:54,345 --> 00:00:55,997
da bi netko mogao uzeti animatronic.

26
00:00:56,097 --> 00:00:57,374
Ne bi mi bilo ni na kraj pameti.

27
00:00:57,474 --> 00:00:59,793
Uzmite Buzzyja, čini se
To bi bilo dosta teško.

28
00:00:59,893 --> 00:01:00,460
ne znam

29
00:01:00,560 --> 00:01:01,252
Kako se to moglo dogoditi?

30
00:01:01,352 --> 00:01:02,671
Ako je netko samo došao i uzeo ga,

31
00:01:02,771 --> 00:01:05,215
onda si upravo učinio
Walt Disney World "Oceanovih 11."

32
00:01:05,315 --> 00:01:07,842
Sama figura još uvijek nedostaje.

33
00:01:07,942 --> 00:01:10,762
Ako ikad ovo staviš na eBay, zajebat ću te.

34
00:02:31,958 --> 00:02:34,137
Disney je vrlo legendaran

35
00:02:34,237 --> 00:02:37,575
jer je privatan i vlasnički,

36
00:02:41,202 --> 00:02:44,230
i svaki put kad staviš
nešto u zatvorenoj kutiji,

37
00:02:44,330 --> 00:02:46,149
čini da netko želi znati, znaš,

38
00:02:46,249 --> 00:02:47,793
Kako da otvorim tu bravu?

39
00:02:49,419 --> 00:02:50,236
Kad se nešto zatvori,

40
00:02:50,336 --> 00:02:52,655
Obično se ruši i nestaje.

41
00:02:52,755 --> 00:02:55,492
Ali u Disneyju, čini se
postoji taj trend

42
00:02:55,592 --> 00:02:58,036
da jednom nešto ima
ispunio svoju svrhu,

43
00:02:58,136 --> 00:03:02,999
ako više nije potrebno
ali košta previše novca da se to ukloni,

44
00:03:03,099 --> 00:03:04,894
jednostavno se ostavi na mjestu.

45
00:03:06,477 --> 00:03:07,670
Činjenica da dopuštaju stvari

46
00:03:07,770 --> 00:03:09,297
ostaju i trunu tako dugo,

47
00:03:09,397 --> 00:03:12,050
Ako vaš susjed ima ovu hrpu smeća

48
00:03:12,150 --> 00:03:14,761
u tvom dvorištu godinama,

49
00:03:14,861 --> 00:03:17,555
Ne možete se žaliti kada
djeca iz susjedstva

50
00:03:17,655 --> 00:03:19,617
Počinju ga koristiti kao igralište.

51
00:03:24,662 --> 00:03:26,940
Postoje kao tri različite vrste ljudi.

52
00:03:27,040 --> 00:03:30,068
koji su zainteresirani za istraživanje
urbani tematski parkovi.

53
00:03:30,168 --> 00:03:31,903
Postoji nit koja dolazi iz

54
00:03:32,003 --> 00:03:34,405
prije dana interneta,
a to su ljudi

55
00:03:34,505 --> 00:03:37,784
koji jednostavno vole
atrakcije na umjetničkoj razini,

56
00:03:37,884 --> 00:03:39,160
na emocionalnoj razini.

57
00:03:39,260 --> 00:03:42,038
Tada ulazimo u svojevrsnu sredinu

58
00:03:42,138 --> 00:03:43,832
ljudi koji su bili zainteresirani za prošlost,

59
00:03:43,932 --> 00:03:46,251
Zanimala ih je povijest,
ali su također bili

60
00:03:46,351 --> 00:03:49,170
zainteresiran za novac i ozloglašenost.

61
00:03:49,270 --> 00:03:51,881
Konačno, mislim da imamo i treću struju

62
00:03:51,981 --> 00:03:53,258
ljudi koji stvarno nemaju

63
00:03:53,358 --> 00:03:55,635
neke osobne veze
s tematskim parkovima.

64
00:03:55,735 --> 00:03:57,762
Oni vide druge ljude kako to rade

65
00:03:57,862 --> 00:04:00,324
i samo ga žele uzeti
jedan korak dalje.

66
00:04:13,002 --> 00:04:16,239
Bože moj.

67
00:04:16,339 --> 00:04:18,241
Moje ime je Matthew St. Cyr.

68
00:04:18,341 --> 00:04:20,594
Većina vas vjerojatno
Poznat sam kao Matt Sonswa.

69
00:04:21,594 --> 00:04:24,223
Tip koji se ušulja
iza kulisa tematskih parkova.

70
00:04:25,598 --> 00:04:26,767
Isus.

71
00:04:27,976 --> 00:04:31,838
Dobro dečki to je to
Onoliko visoko koliko sam spreman ići.

72
00:04:31,938 --> 00:04:34,299
Ne želim da me itko vidi ovdje gore,

73
00:04:34,399 --> 00:04:36,902
a ja definitivno ne želim
pasti odavde.

74
00:04:38,069 --> 00:04:41,264
U srednjoj školi ih je bilo
napušteni trgovački centar

75
00:04:41,364 --> 00:04:42,140
u mom rodnom gradu.

76
00:04:42,240 --> 00:04:43,141
Bilo je prilično cool.

77
00:04:43,241 --> 00:04:45,059
Na kraju smo ušli
Macy s trećeg kata

78
00:04:45,159 --> 00:04:47,896
i silazi sve
put do dna,

79
00:04:47,996 --> 00:04:50,273
i to doslovno sve
spremiti lutke

80
00:04:50,373 --> 00:04:52,525
bila nagomilana na dnu

81
00:04:52,625 --> 00:04:53,860
ovih stepenica koje nas okružuju.

82
00:04:53,960 --> 00:04:55,361
Pa smo izgledali kao,

83
00:04:55,461 --> 00:04:58,364
deseci manekena u mraku.

84
00:04:58,464 --> 00:05:00,366
Bilo je jako jezivo.

85
00:05:00,466 --> 00:05:01,693
Nikad to neću zaboraviti.

86
00:05:03,720 --> 00:05:05,330
Vrlo brzo sam shvatio

87
00:05:05,430 --> 00:05:06,915
da je postojala čitava zajednica ljudi

88
00:05:07,015 --> 00:05:09,310
koji su išli i istraživali napuštena mjesta.

89
00:05:12,061 --> 00:05:13,922
Pa sam pomislio, pa, znaš,

90
00:05:14,022 --> 00:05:15,465
ako drugi ljudi mogu pobijediti
život s ovim,

91
00:05:15,565 --> 00:05:17,709
onda možda mogu živjeti od ovoga.

92
00:05:18,943 --> 00:05:21,780
Biti na ovim mjestima je zastrašujuće.

93
00:05:29,579 --> 00:05:33,042
Ali želim ljudima pokazati stvari
koje inače ne mogu vidjeti.

94
00:05:36,336 --> 00:05:38,112
Oh, eno kamiona, eno kamiona.

95
00:05:38,212 --> 00:05:39,656
I taj osjećaj,

96
00:05:39,756 --> 00:05:41,532
ne znajući što će se sljedeće dogoditi

97
00:05:41,632 --> 00:05:44,053
Jednostavno je nezamjenjiv.

98
00:05:56,314 --> 00:05:58,508
kad se popneš
na rolerkostere,

99
00:05:58,608 --> 00:06:02,428
ili atrakcije, ili što god, stavlja posjetitelje

100
00:06:02,528 --> 00:06:04,639
koji dolaze u park ugroženi.

101
00:06:04,739 --> 00:06:05,932
Ako niste inženjer,

102
00:06:06,032 --> 00:06:09,560
mogli biste uzrokovati kvar
mehanički ili tako nešto

103
00:06:09,660 --> 00:06:11,497
samo zato što si stao na pogrešnu stvar.

104
00:06:16,084 --> 00:06:17,211
Bože moj.

105
00:06:18,002 --> 00:06:19,237
Znaš, opasno je.

106
00:06:19,337 --> 00:06:21,489
Opasno je i ponekad pomislim,

107
00:06:21,589 --> 00:06:22,925
linije su prijeđene.

108
00:06:26,219 --> 00:06:26,953
Oh, avion.

109
00:06:27,053 --> 00:06:28,230
Avion je dobar.

110
00:06:30,181 --> 00:06:31,767
kako to misliš

111
00:06:37,397 --> 00:06:38,798
Nadam se da ste uživali u videu.

112
00:06:38,898 --> 00:06:39,549
Komentirajte ispod.

113
00:06:39,649 --> 00:06:40,633
Reci mi što misliš

114
00:06:40,733 --> 00:06:42,468
o unutrašnjosti aviona Walta Disneya.

115
00:06:42,568 --> 00:06:44,470
Čovjek!
Oh stvarno?

116
00:06:44,570 --> 00:06:45,305
Kako to znaš?

117
00:06:45,405 --> 00:06:46,782
Odakle ti ovo?

118
00:06:47,490 --> 00:06:48,474
Kako to misliš Disney ljudi?

119
00:06:48,574 --> 00:06:49,576
Imaš li mikrofon?

120
00:06:54,539 --> 00:06:55,582
Što ima, YouTube?

121
00:06:56,999 --> 00:06:58,460
Ja sam iza pozornice Epcota.

122
00:06:59,419 --> 00:07:00,712
Ovo je Cranium Command.

123
00:07:25,570 --> 00:07:26,971
Deveti glavni paviljon

124
00:07:27,071 --> 00:07:31,059
iz Future World Epcot centra
Sada je otvoren za javnost.

125
00:07:31,159 --> 00:07:34,771
Oni su čuda života,
a Cranium Command otkriva

126
00:07:34,871 --> 00:07:36,481
kako mozak radi uzimajući vas

127
00:07:36,581 --> 00:07:38,316
u umu 12-godišnjeg dječaka

128
00:07:38,416 --> 00:07:40,777
u šarmantnom audio animatronic showu.

129
00:07:40,877 --> 00:07:44,364
Dio čuda života
predstavio Metropolitan Life

130
00:07:44,464 --> 00:07:46,550
sada otvoren u Epcot Centru.

131
00:07:52,221 --> 00:07:55,375
Wonders of Life bio je
stvarno Epcot era

132
00:07:55,475 --> 00:07:57,835
gdje nije bilo paviljona
samo atrakcija,

133
00:07:57,935 --> 00:07:59,545
ali cjelovito okruženje

134
00:07:59,645 --> 00:08:01,881
s različitim međusobno povezanim aktivnostima

135
00:08:01,981 --> 00:08:03,508
u kojoj možete uživati satima.

136
00:08:03,608 --> 00:08:06,344
Imao sam prekrasan audio animatronic show

137
00:08:06,444 --> 00:08:09,680
pod nazivom Cranium Command,
koji su pratili dogodovštine

138
00:08:09,780 --> 00:08:12,725
novog regruta po imenu Buzzy.

139
00:08:12,825 --> 00:08:14,560
Kako se zoveš, regrute?

140
00:08:14,660 --> 00:08:16,020
- Buzzy, gospodine.
- Misliš li da si spreman?

141
00:08:16,120 --> 00:08:17,563
upravljati mozgom, Fuzzy?

142
00:08:17,663 --> 00:08:18,606
To je Buzzy, gospodine.
o da!

143
00:08:18,706 --> 00:08:20,608
Dok uči kontrolirati ljudsko tijelo

144
00:08:20,708 --> 00:08:24,195
od, mislim,
dječak od 10 godina pun adrenalina.

145
00:08:24,295 --> 00:08:25,029
Još uvijek nisi budan?

146
00:08:25,129 --> 00:08:26,697
Autobus će stići svaki čas.

147
00:08:26,797 --> 00:08:28,032
U redu, mama.

148
00:08:28,132 --> 00:08:29,700
Ok dečki, malo kasnimo.

149
00:08:29,800 --> 00:08:32,328
Redovito se čekalo i po sat vremena.

150
00:08:32,428 --> 00:08:34,372
samo da uđem kroz ulazna vrata.

151
00:08:34,472 --> 00:08:37,959
Ali svakako, kao
popularnost u Epcotu se promijenila,

152
00:08:38,059 --> 00:08:39,752
počeo postajati sve mrtviji

153
00:08:39,852 --> 00:08:41,688
a onda se zatvorilo.

154
00:08:43,147 --> 00:08:45,591
Atrakcija je stvarno ostala

155
00:08:45,691 --> 00:08:48,678
u stanju suspendirane animacije.

156
00:08:48,778 --> 00:08:50,513
Cranium Command doslovno je stajao tamo

157
00:08:50,613 --> 00:08:52,682
s ugašenim svjetlima 10 godina

158
00:08:52,782 --> 00:08:54,350
sve dok nije postala neka vrsta mode

159
00:08:54,450 --> 00:08:56,495
za ulazak urbanih istraživača.

160
00:08:57,995 --> 00:09:00,648
Kako biste definirali urbano istraživanje?

161
00:09:00,748 --> 00:09:03,734
Obično uđete u neko mjesto,
napuštene stvari,

162
00:09:03,834 --> 00:09:08,799
znaš, napraviš neke fotografije,
pregledaš i odeš.

163
00:09:10,007 --> 00:09:12,952
Ne snimaj ništa osim fotografija,
Ne prekidaj ništa osim tišine,

164
00:09:13,052 --> 00:09:14,555
Ne ostavljajte ništa osim otisaka stopala.

165
00:09:16,347 --> 00:09:17,999
Mislim da su napuštena mjesta

166
00:09:18,099 --> 00:09:20,877
Jednostavno raspiruju maštu ljudi.

167
00:09:20,977 --> 00:09:23,522
U njemu je ljepota.

168
00:09:24,855 --> 00:09:29,051
To je u osnovi otvaranje a
lijes i vidi mjesto

169
00:09:29,151 --> 00:09:32,305
Nije korišten, raspada se.

170
00:09:32,405 --> 00:09:34,348
koji je u to vrijeme služio svrsi

171
00:09:34,448 --> 00:09:36,285
ali više ne radi.

172
00:09:37,535 --> 00:09:39,604
Ljudi vole takve stvari.

173
00:09:39,704 --> 00:09:42,398
Slika koju ljudi imaju o Disneyju
u očima javnosti

174
00:09:42,498 --> 00:09:45,902
To je ludo, sretno mjesto,
svijetle i šarene.

175
00:09:46,002 --> 00:09:48,446
Nisam imao pojma
da su imali dijelove parka

176
00:09:48,546 --> 00:09:50,132
koji su bili napušteni.

177
00:10:05,730 --> 00:10:08,341
Prvi put kad sam ušao u Cranium Command,

178
00:10:08,441 --> 00:10:11,344
Bilo je jebeno strašno.

179
00:10:11,444 --> 00:10:13,387
Kad sam ušao,
Sve je bilo mračno i nisam znao

180
00:10:13,487 --> 00:10:15,014
Da je netko htio ući,

181
00:10:15,114 --> 00:10:17,400
i gledam Buzzyja kako sjedi tamo.

182
00:10:18,492 --> 00:10:19,569
Bože moj.

183
00:10:30,921 --> 00:10:32,823
I na kraju sam se probio iza pozornice

184
00:10:32,923 --> 00:10:35,927
a ja se penjem
sve te modne piste i sranja.

185
00:10:39,847 --> 00:10:40,891
Sranje!

186
00:10:44,477 --> 00:10:46,455
Tamo je kao mali stol.

187
00:10:49,649 --> 00:10:51,759
Zapravo postoji poput
Cranium Command koluti

188
00:10:51,859 --> 00:10:53,028
još uvijek tamo.

189
00:10:53,861 --> 00:10:55,054
Svi su rekli: "Bože moj,

190
00:10:55,154 --> 00:10:57,807
upravo si prošao
pogledaj emisiju u kolutu."

191
00:10:57,907 --> 00:11:01,102
A ja kažem: "Pa, dokumentirao sam to."

192
00:11:01,202 --> 00:11:02,237
nema na čemu

193
00:11:03,913 --> 00:11:05,749
Vrlo dobro, Buzz.
Bilo je zabavno.

194
00:11:07,166 --> 00:11:08,201
Do sljedećeg puta.

195
00:11:10,336 --> 00:11:12,655
Ova izvješća o incidentima
pokazuju da istraživači vjeruju

196
00:11:12,755 --> 00:11:14,574
da je netko ušao u backstage

197
00:11:14,674 --> 00:11:16,617
iz uklonjene Epcot izložbe

198
00:11:16,717 --> 00:11:19,203
i ukrao odjeću
animatronskog karaktera.

199
00:11:19,303 --> 00:11:21,372
Početkom kolovoza detektivi su otkrili

200
00:11:21,472 --> 00:11:25,001
ta Buzzyjeva kapa, bomber jakna,
i njegove personalizirane gumene ruke

201
00:11:25,101 --> 00:11:26,669
Navodno su nestali.

202
00:11:26,769 --> 00:11:28,754
Kaže ured šerifa okruga Orange

203
00:11:28,854 --> 00:11:30,590
da se radi o aktivnoj istrazi.

204
00:11:30,690 --> 00:11:31,841
Kada je ovaj slučaj stvarno izbio,

205
00:11:31,941 --> 00:11:34,260
Bio sam prilično nov za sebe.
Disneyjev prijenos,

206
00:11:34,360 --> 00:11:35,553
Tako da nisam znao puno,

207
00:11:35,653 --> 00:11:36,804
i to je ono što je učinilo ovaj slučaj

208
00:11:36,904 --> 00:11:38,389
bilo mi je tako zanimljivo kao reporteru

209
00:11:38,489 --> 00:11:40,266
i mislim da je to natjeralo mnoge ljude da shvate

210
00:11:40,366 --> 00:11:43,561
da je ova vrsta krađe bila
događa po prvi put.

211
00:11:43,661 --> 00:11:45,813
Postoji netko tko jest
stvarno na Disneyevom radaru,

212
00:11:45,913 --> 00:11:48,357
jedan od njegovih zaposlenika
imenom Patrick Spikes.

213
00:11:48,457 --> 00:11:51,652
Ima reputaciju za
uđite u prostore iza pozornice

214
00:11:51,752 --> 00:11:53,738
tematskih parkova i fotografirati

215
00:11:53,838 --> 00:11:55,823
i objaviti ih
fotografije na društvenim mrežama.

216
00:11:55,923 --> 00:12:00,828
U listopadu 2018.
Patrickov račun objavljuje Buzzyjevu fotografiju

217
00:12:00,928 --> 00:12:01,996
noseći njegovu odjeću.

218
00:12:02,096 --> 00:12:03,914
I možete to zamisliti
Pobudilo bi sumnje, znaš,

219
00:12:04,014 --> 00:12:06,167
Nedostajala je Buzzyjeva odjeća
a bila je i fotka

220
00:12:06,267 --> 00:12:07,710
na Patrickovom Twitteru.

221
00:12:07,810 --> 00:12:10,880
Šerifovi detektivi odlaze i
Patrick Spikes je intervjuiran.

222
00:12:10,980 --> 00:12:12,423
Počeli su pitati
o Buzzyjevoj odjeći.

223
00:12:12,523 --> 00:12:14,050
Znate li nešto
O Buzzyju?

224
00:12:14,150 --> 00:12:16,344
Rekao sam, "Ne, što je to?"

225
00:12:16,444 --> 00:12:18,095
Rekli su:
"Oh, to je nešto iz Epcota."

226
00:12:18,195 --> 00:12:20,264
A ja sam rekao, "Što?"

227
00:12:20,364 --> 00:12:21,432
Bilo je kao, "U Figmentu?"

228
00:12:21,532 --> 00:12:22,433
Znaš, bio sam blesav.

229
00:12:22,533 --> 00:12:24,101
rekao sam nešto poput:
"Je li to od Figmentove privlačnosti?"

230
00:12:24,201 --> 00:12:25,303
A on je rekao: "Ne."

231
00:12:25,828 --> 00:12:28,481
A ja sam rekao:
– Oh, ne znam ništa o tome.

232
00:12:28,581 --> 00:12:30,524
Moje ime je Patrick Spikes.

233
00:12:30,624 --> 00:12:33,152
Neki ljudi me znaju kao Backdoor Disney.

234
00:12:33,252 --> 00:12:36,489
Volim vidjeti kako stvari funkcioniraju,
znaš?

235
00:12:36,589 --> 00:12:38,157
Jednostavno ga obožavam
unutarnje djelovanje stvari.

236
00:12:38,257 --> 00:12:41,118
tako sam htjela
zabavljati ljude koji su bili poput mene,

237
00:12:41,218 --> 00:12:43,871
i samo sam htjela vidjeti
cool fotke, znaš?

238
00:12:43,971 --> 00:12:45,331
koje ovo zanima.

239
00:12:45,431 --> 00:12:47,875
Dakle, stvari poput atrakcija
koji su zatvoreni,

240
00:12:47,975 --> 00:12:51,128
kontrolne sobe,
područja koja su izvan dohvata gostiju,

241
00:12:51,228 --> 00:12:52,880
članovi glumačke ekipe koji se zabavljaju,

242
00:12:52,980 --> 00:12:54,590
stvarno sve što mi je privuklo pažnju.

243
00:12:54,690 --> 00:12:55,925
Backdoor Disney bio je samo račun

244
00:12:56,025 --> 00:12:58,177
da je podijelio
fotografije stvari iza scene

245
00:12:58,277 --> 00:13:01,222
poput klima uređaja,
znaš, ili kontejner za smeće.

246
00:13:01,322 --> 00:13:02,264
Bilo je kao, to je cool.

247
00:13:02,364 --> 00:13:03,099
To je kao, znaš,

248
00:13:03,199 --> 00:13:05,309
Slučajno sam zalutao
iza kulisa Holiday Inna.

249
00:13:05,409 --> 00:13:06,143
Znaš, kao, shvaćam.

250
00:13:06,243 --> 00:13:07,395
Znam kako to izgleda, znaš?

251
00:13:07,495 --> 00:13:08,187
koga briga

252
00:13:08,287 --> 00:13:10,940
To je poput cool stvari
Bili su u parku, zar ne?

253
00:13:11,040 --> 00:13:12,108
To su stvari koje želim vidjeti.

254
00:13:12,208 --> 00:13:13,693
Nije me briga za Backstage.

255
00:13:13,793 --> 00:13:17,029
Kada Backdoor Disney
počeo objavljivati na Twitteru,

256
00:13:17,129 --> 00:13:18,906
Smatrao sam to izvanrednim.

257
00:13:19,006 --> 00:13:21,992
Volim vidjeti fotografije stvari iza kulisa,

258
00:13:22,092 --> 00:13:24,578
a imao je i dobrih.

259
00:13:24,678 --> 00:13:26,580
Za mene je to bilo vrlo zabavno gledati.

260
00:13:26,680 --> 00:13:29,792
Činilo se puno
mlađa verzija Hoota.

261
00:13:29,892 --> 00:13:31,544
Backdoor Disney Twitter račun

262
00:13:31,644 --> 00:13:33,963
je inspiriran Hootom i Chiefom.

263
00:13:34,063 --> 00:13:36,298
Sjećam se da sam pronašao tvoje videozapise na YouTubeu,

264
00:13:36,398 --> 00:13:38,426
ali bilo je jako teško povjerovati
da su ova dva tipa bila kao,

265
00:13:38,526 --> 00:13:40,094
Znaš, upravo smo završili s vožnjom.

266
00:13:40,194 --> 00:13:41,512
Sjećam se da je Hoot nešto rekao

267
00:13:41,612 --> 00:13:43,723
i bilo je kao da on
prvi put na toj stvari

268
00:13:43,823 --> 00:13:45,558
Bilo je kao na jebenom mjesecu,

269
00:13:45,658 --> 00:13:47,601
i činilo mi se kao san.

270
00:13:47,701 --> 00:13:49,830
Dakle, bili su a
Prilično velika inspiracija.

271
00:13:52,039 --> 00:13:54,442
Ja sam Dave Ensign aka Hoot Gibson

272
00:13:54,542 --> 00:13:57,879
u kultnoj zajednici obožavatelja Disneyja.

273
00:13:58,712 --> 00:14:01,198
Ja sam umjetnik, zaljubljenik u tematske parkove,

274
00:14:01,298 --> 00:14:03,451
Obožavatelj Walta Disneya, pustolov.

275
00:14:03,551 --> 00:14:04,994
To sam ja.

276
00:14:05,094 --> 00:14:08,289
Kao dijete 80-ih,
budućnost nije bila optimistična.

277
00:14:08,389 --> 00:14:09,665
Znaš, svi smo trebali umrijeti

278
00:14:09,765 --> 00:14:12,084
uvijek smo se bojali
da nas je Rusija bombardovala,

279
00:14:12,184 --> 00:14:13,544
i, znate, imali smo "Terminatora".

280
00:14:13,644 --> 00:14:15,796
To je bio naš film o budućnosti.

281
00:14:15,896 --> 00:14:18,174
Svi smo trebali umrijeti,
roboti su nas htjeli ubiti,

282
00:14:18,274 --> 00:14:20,026
Što nam je preostalo očekivati?

283
00:14:20,359 --> 00:14:23,095
Ali tamo u Epcot centru,
Imali su rješenja,

284
00:14:23,195 --> 00:14:24,638
Imali su inspiraciju.

285
00:14:24,738 --> 00:14:26,599
Znate, budućnost će biti takva

286
00:14:26,699 --> 00:14:28,726
ili bi moglo biti, znaš,
ako se skupimo

287
00:14:28,826 --> 00:14:30,102
i radimo nešto.

288
00:14:30,202 --> 00:14:31,270
To me jako zanimalo.

289
00:14:31,370 --> 00:14:34,231
To me jako inspiriralo
kad sam bio mali dječak.

290
00:14:34,331 --> 00:14:36,233
Zato sam počeo odlučivati

291
00:14:36,333 --> 00:14:38,861
što sam mogao učiniti
stvari u tematskom parku za život.

292
00:14:38,961 --> 00:14:40,029
Neki od prvih ljudi

293
00:14:40,129 --> 00:14:42,698
da su se počeli uplitati
iza kulisa u parkovima

294
00:14:42,798 --> 00:14:44,742
Oni su članovi glumačke ekipe,
i mnogi od tih ljudi

295
00:14:44,842 --> 00:14:47,286
zatim je odveo svoje prijatelje iza kulisa

296
00:14:47,386 --> 00:14:49,455
i tako sam se uključio.

297
00:14:49,555 --> 00:14:51,999
Zapravo sam išla u umjetničku školu s Daveom,

298
00:14:52,099 --> 00:14:55,085
i on me upoznao s
Ed Barlow, njegov prijatelj,

299
00:14:55,185 --> 00:14:56,837
i tako smo često išli u parkove,

300
00:14:56,937 --> 00:14:59,649
kao tijekom 90-ih.

301
00:15:01,650 --> 00:15:04,887
Oh čovječe, moj prijatelj Ed Barlow.

302
00:15:04,987 --> 00:15:06,597
Kad sam upoznao Eda Barlowa,

303
00:15:06,697 --> 00:15:09,058
Oboje radimo za Disney World.

304
00:15:09,158 --> 00:15:10,267
Znaš, Ed i ja, oboje,

305
00:15:10,367 --> 00:15:12,394
nismo imali baš lijepo djetinjstvo

306
00:15:12,494 --> 00:15:15,231
i otići raditi u Disney
To je bilo jedino o čemu smo razmišljali

307
00:15:15,331 --> 00:15:18,526
jer smo to zamislili
Kao Shangri-La, čovječe.

308
00:15:18,626 --> 00:15:20,194
Namjeravali smo napustiti srednju školu

309
00:15:20,294 --> 00:15:22,655
i jebeni nasilnici, i glupe stvari,

310
00:15:22,755 --> 00:15:24,824
i namjeravali smo ići
raditi u Čarobnom kraljevstvu

311
00:15:24,924 --> 00:15:29,370
gdje bismo provodili dane
sa istomišljenicima,

312
00:15:29,470 --> 00:15:30,913
a kad smo stigli shvatili smo

313
00:15:31,013 --> 00:15:34,351
koja je u biti bila samo srednja škola
negdje drugdje.

314
00:15:36,560 --> 00:15:37,962
Bio je to samo ogroman nered, znaš?

315
00:15:38,062 --> 00:15:39,922
Nikoga nije bilo briga za park,

316
00:15:40,022 --> 00:15:42,000
ili priča, ili nešto slično.

317
00:15:43,025 --> 00:15:45,211
Današnja prokleta djeca nemaju poštovanja.

318
00:15:48,364 --> 00:15:50,307
Dio opasnosti od
ići negdje cijelo vrijeme

319
00:15:50,407 --> 00:15:51,892
je da ste postali vrlo upoznati s tim,

320
00:15:51,992 --> 00:15:54,270
a ta familijarnost rađa prezir.

321
00:15:54,370 --> 00:15:56,730
Počinješ se dosađivati
normalno iskustvo

322
00:15:56,830 --> 00:15:58,941
a onda počneš razmišljati,
Pa, što drugo mogu učiniti?

323
00:15:59,041 --> 00:16:00,442
Pa počnete raditi stvari

324
00:16:00,542 --> 00:16:03,153
kako ići u krevet kada
Ti si u Petru Panu,

325
00:16:03,253 --> 00:16:06,490
ili jednom na Svemirskom brodu Zemlja
bila je dječačka spavaća soba

326
00:16:06,590 --> 00:16:08,909
a bila je i hrpa stripova

327
00:16:09,009 --> 00:16:10,411
u donjem kutu.

328
00:16:10,511 --> 00:16:12,580
Pa sam kupio dva primjerka Playboya

329
00:16:12,680 --> 00:16:14,665
i baš kad dođemo do pravog područja,

330
00:16:14,765 --> 00:16:17,126
Upravo sam ga izvadio
i bacio sam ga,

331
00:16:17,226 --> 00:16:20,880
i bilo je tamo
otprilike dva-tri mjeseca.

332
00:16:20,980 --> 00:16:23,757
Dakle, tada smo počeli
šaliti se, znaš?

333
00:16:23,857 --> 00:16:25,801
držeći tu sigurnosnu letvicu dovoljno visoko

334
00:16:25,901 --> 00:16:27,511
da mogu skakati i trčati

335
00:16:27,611 --> 00:16:28,929
i neka vam se prijatelji smiju.

336
00:16:29,029 --> 00:16:30,347
Znaš, takve stvari.

337
00:16:30,447 --> 00:16:33,076
mogao bi umrijeti
ali tebe u tim godinama nije briga.

338
00:16:33,951 --> 00:16:36,228
I tako smo umiješali svoje prste

339
00:16:36,328 --> 00:16:38,981
u istraživanju iza kulisa.

340
00:16:39,081 --> 00:16:40,941
Ed nije imao apsolutno nikakav strah.

341
00:16:41,041 --> 00:16:42,318
Sve u što bi mogao ući.

342
00:16:42,418 --> 00:16:44,278
Vau, moram
na vrhu Dvorane predsjednika

343
00:16:44,378 --> 00:16:46,322
i bio je u rogovima
gledajući emisiju.

344
00:16:46,422 --> 00:16:47,197
Želiš li ići?

345
00:16:47,297 --> 00:16:48,824
Da, možemo ići gore.

346
00:16:48,924 --> 00:16:50,534
Radite ove stvari.

347
00:16:50,634 --> 00:16:52,786
Ponekad je Dave samo probao vrata

348
00:16:52,886 --> 00:16:54,371
i vidjela bih hoće li se nešto otvoriti.

349
00:16:54,471 --> 00:16:56,582
Kao nekad
Šetali smo kroz Disney MGM

350
00:16:56,682 --> 00:16:58,459
i otvorio vrata,

351
00:16:58,559 --> 00:17:00,794
i tražili smo
scenu "Aliens".

352
00:17:00,894 --> 00:17:04,089
Uvijek je
ta urbana legenda koja kruži

353
00:17:04,189 --> 00:17:06,675
o tome kako je tamo sve tijesno.

354
00:17:06,775 --> 00:17:08,844
Znate, postoje kamere koje vas promatraju

355
00:17:08,944 --> 00:17:10,846
bez obzira gdje idete.

356
00:17:10,946 --> 00:17:14,141
Danas bi to moglo biti istina,
ali tada ništa.

357
00:17:14,241 --> 00:17:15,677
Tamo nije bilo ničega.

358
00:17:17,119 --> 00:17:18,437
Mislim da možda kad su počeli

359
00:17:18,537 --> 00:17:20,147
da ponesu kamere sa sobom,

360
00:17:20,247 --> 00:17:23,484
evoluirao iz nečega
to je bilo samo za zabavu,

361
00:17:23,584 --> 00:17:25,861
na nešto ozbiljnije
misija dokumentiranja stvari

362
00:17:25,961 --> 00:17:27,696
koji su bili pred zatvaranjem.

363
00:17:27,796 --> 00:17:31,367
Disney stvarno voli reći
da tematski parkovi nisu muzeji.

364
00:17:31,467 --> 00:17:33,827
Ako kažete da tematski park nije muzej,

365
00:17:33,927 --> 00:17:37,790
to također implicirate
Tematske atrakcije nisu umjetnost,

366
00:17:37,890 --> 00:17:40,042
i za mene i za mnoge druge ljude

367
00:17:40,142 --> 00:17:43,337
Mi smo ljubitelji tematskih parkova,
osjećamo da je to oblik umjetnosti

368
00:17:43,437 --> 00:17:46,006
a to su stvari
koje treba sačuvati,

369
00:17:46,106 --> 00:17:48,175
i tako su se osjećali Dave i Ed

370
00:17:48,275 --> 00:17:51,345
o atrakciji u Budućem svijetu
pod nazivom Horizonti.

371
00:18:01,985 --> 00:18:05,085
horizonti za mene
To je bila glavna atrakcija u Epcotu.

372
00:18:05,918 --> 00:18:09,905
U osnovi ogromna kuća od
budućnost s atrakcijskim vozilima

373
00:18:10,005 --> 00:18:10,906
koji te vode kroz

374
00:18:11,006 --> 00:18:13,450
te različite vizije budućeg života,

375
00:18:13,550 --> 00:18:17,997
i bio je upravo ovoliki,
lijepo i sporo ljubavno pismo

376
00:18:18,097 --> 00:18:20,874
na način na koji je Disney radio stvari.

377
00:18:20,974 --> 00:18:24,378
Bio je to posljednji veliki
Disneyjeva vizija budućnosti

378
00:18:24,478 --> 00:18:25,921
što bismo vidjeli

379
00:18:26,021 --> 00:18:29,049
Otkrili smo da Horizons
Definitivno će se zatvoriti

380
00:18:29,149 --> 00:18:31,385
pa sam to počela raditi
popis stvari koje treba vidjeti

381
00:18:31,485 --> 00:18:33,095
i stvari koje treba dokumentirati.

382
00:18:33,195 --> 00:18:34,930
Dakle, sljedeći put kad smo se vratili,

383
00:18:35,030 --> 00:18:37,641
palo nam je na pamet da smo
gledam i to je kao,

384
00:18:37,741 --> 00:18:41,121
Što nas točno sprječava?
otići odavde?

385
00:18:43,622 --> 00:18:46,942
Počinjemo mahati rukama
tako, jer mislimo

386
00:18:47,042 --> 00:18:49,903
da je možda bio senzor svjetlosnog snopa
ili nešto slično,

387
00:18:50,203 --> 00:18:53,133
a onda odjednom
Ed samo kaže: "Jebi ga."

388
00:18:54,007 --> 00:18:55,677
Upravo je izašao iz auta.

389
00:19:02,933 --> 00:19:04,626
I kao da gledam Neila Armstronga

390
00:19:04,726 --> 00:19:06,962
izaći iz svemirskog broda, znaš?

391
00:19:07,062 --> 00:19:09,673
Eno Eda, on je na licu mjesta.

392
00:19:09,773 --> 00:19:11,175
Bio sam odmah iza njega i pomislili smo,

393
00:19:11,275 --> 00:19:12,777
Ovo je najbolja stvar ikada.

394
00:19:16,446 --> 00:19:17,473
U tom smo trenutku shvatili

395
00:19:17,573 --> 00:19:19,058
da bismo mogli izaći iz vozila atrakcije.

396
00:19:19,158 --> 00:19:21,727
Imao si ovoliko vremena
popeti se stepenicama

397
00:19:21,827 --> 00:19:24,164
i fotografirati
ona dama u kadi,

398
00:19:25,330 --> 00:19:27,941
otrčati,
brzo ponovno ustati.

399
00:19:28,041 --> 00:19:29,526
Nadali smo se da ćemo ovo učiniti.

400
00:19:29,626 --> 00:19:32,630
prije nego što su nas članovi ekipe potjerali,
znaš?

401
00:19:33,213 --> 00:19:36,050
Ali zaboga,
Htjeli smo dobiti tu prokletu fotografiju.

402
00:19:38,594 --> 00:19:40,829
Ed je htio dotrčati
i fotografirati se

403
00:19:40,929 --> 00:19:42,122
u sceni svemirskog šatla.

404
00:19:42,222 --> 00:19:45,459
Dakle, rampa se diže,
On trči niz tu šperploču,

405
00:19:45,559 --> 00:19:47,544
bum, bum, bum, bum.

406
00:19:47,644 --> 00:19:50,130
Zvučao je poput jebenog slona.
prolazeći onuda.

407
00:19:50,230 --> 00:19:52,674
To je kao, čovječe, daj.

408
00:19:52,774 --> 00:19:54,652
Nakon toga smo to nastavili raditi.

409
00:19:55,903 --> 00:19:57,721
Jednog dana Dave mi je došao i rekao:

410
00:19:57,821 --> 00:20:00,224
“Otkrili smo način
da možemo izaći

411
00:20:00,324 --> 00:20:02,101
i provoditi vrijeme na pozornici.

412
00:20:02,201 --> 00:20:03,519
Biste li to htjeli učiniti?"

413
00:20:03,619 --> 00:20:06,480
Pa da, tko to ne bi volio učiniti?

414
00:20:06,580 --> 00:20:08,315
Jedna od stvari koje smo htjeli učiniti

415
00:20:08,415 --> 00:20:09,566
Bilo je to samo učenje o stvarima.

416
00:20:09,666 --> 00:20:11,235
Kako radi audio animatronika?

417
00:20:11,335 --> 00:20:12,194
Kako postavljate stvari?

418
00:20:12,294 --> 00:20:14,404
I stvarno jedini način
da to možete saznati

419
00:20:14,504 --> 00:20:16,007
To je vidjeti iz prve ruke.

420
00:20:23,263 --> 00:20:26,708
Ljudi to moraju znati
Horizonti su bili vrlo opasni,

421
00:20:26,808 --> 00:20:29,294
a ono što smo radili bilo je prilično glupo.

422
00:20:29,394 --> 00:20:31,213
Jednom sam se spotaknuo o drvenu dasku

423
00:20:31,313 --> 00:20:33,841
i pao sam gledajući preko ovog ruba

424
00:20:33,941 --> 00:20:35,818
koja je gledala na cementni pod.

425
00:20:43,033 --> 00:20:44,560
To bi bila moja smrt upravo tamo.

426
00:20:44,660 --> 00:20:47,229
Vjerojatno je tako
visoka tri kata.

427
00:20:47,329 --> 00:20:49,523
Znaš, Ed, vrh
glava mu je bila sva izgrebena

428
00:20:49,623 --> 00:20:52,818
s ožiljcima i govnima od rezanja
sa svim vrstama stvari.

429
00:20:52,918 --> 00:20:54,987
Kad jednom ustane i
ima nekih velikih vijaka

430
00:20:55,087 --> 00:20:55,988
izlazi s krova.

431
00:20:56,088 --> 00:20:58,884
Udarili su ga ravno u jebenu glavu.
On krvari.

432
00:21:00,384 --> 00:21:02,536
Drugi dečki su flertovali,

433
00:21:02,636 --> 00:21:06,331
hodali su drugi momci
gradeći svoju budućnost.

434
00:21:06,431 --> 00:21:09,918
Jesu li naši štreberi pognute glave
zemlja u jebenoj privlačnosti

435
00:21:10,018 --> 00:21:12,129
to će biti srušeno, znaš?

436
00:21:12,229 --> 00:21:13,797
Mnogo puta smo gledali sebe,

437
00:21:13,897 --> 00:21:16,818
Počeli smo se smijati kao,
što dovraga radimo?

438
00:21:17,526 --> 00:21:19,696
Zašto ovo radimo?

439
00:21:19,903 --> 00:21:22,931
Što su Hoot i Chief učinili
dokumentacije,

440
00:21:23,031 --> 00:21:25,142
To je bez presedana.

441
00:21:25,242 --> 00:21:29,330
I na kraju su uzeli
toliko fotografija i videa.

442
00:21:29,788 --> 00:21:32,524
Imamo tako duboko znanje
te privlačnosti sada

443
00:21:32,624 --> 00:21:35,777
koje ne bismo imali
da to nisu učinili.

444
00:21:35,877 --> 00:21:38,071
Kad sam pogledao popis, gotovi smo.

445
00:21:38,171 --> 00:21:39,781
Upravo smo sve to obavili.

446
00:21:39,881 --> 00:21:41,950
Osjećali smo se kao da smo postigli svoj cilj.

447
00:21:42,050 --> 00:21:43,469
doviđenja doviđenja.
Laku ti noć.

448
00:21:44,594 --> 00:21:47,331
Tako su se Horizonti zatvorili i to je bilo to.

449
00:21:47,431 --> 00:21:49,475
Sljedeće što znate je da je srušen.

450
00:21:54,896 --> 00:21:58,133
Pokrenuli smo Mesa Verde Times 2009.

451
00:21:58,233 --> 00:22:00,677
Imao sam ideju podijeliti snimak,

452
00:22:00,777 --> 00:22:03,180
a blogovi su bili nešto važno
iznenada

453
00:22:03,280 --> 00:22:05,933
i jako se dobro uklopio u taj format.

454
00:22:06,033 --> 00:22:07,851
Mesa Verde bila je pustinjska scena.

455
00:22:07,951 --> 00:22:11,164
Kao i uvijek bio nam je najdraži,
Samo sam to tako nazvao.

456
00:22:12,873 --> 00:22:14,608
Pa sam počeo pregledavati snimku

457
00:22:14,708 --> 00:22:16,985
a svaki post je kao građevni blok

458
00:22:17,085 --> 00:22:20,822
ponovno okupiti bend,
takve stvari.

459
00:22:20,922 --> 00:22:23,033
Ne mislimo da itko
ne bi ga bilo briga.

460
00:22:23,133 --> 00:22:24,034
Ja stvarno ne.

461
00:22:24,134 --> 00:22:26,370
A onda odjednom, malo po malo,
svi ti ljudi počinju se pojavljivati,

462
00:22:26,470 --> 00:22:27,704
i odjednom je velika

463
00:22:27,804 --> 00:22:30,241
problem, znaš?
Kad sam prvi put vidio

464
00:22:30,640 --> 00:22:33,502
Mesa Verde Times, pomislio sam,
o moj Bože, ima još jedan

465
00:22:33,602 --> 00:22:35,420
ljudi poput mene vani.
Nisam potpuno sam, nisam lud.

466
00:22:35,520 --> 00:22:38,090
Mislim, ja sam lud, ali kao,

467
00:22:38,190 --> 00:22:41,468
barem ima drugih ljudi
Ona je luda poput mene tamo.

468
00:22:41,568 --> 00:22:43,254
U to sam vrijeme pisao knjigu

469
00:22:44,321 --> 00:22:45,889
pod nazivom "Tamna strana Disneya",

470
00:22:45,989 --> 00:22:47,641
bila je to odvažna knjiga

471
00:22:47,741 --> 00:22:50,769
bila je to odvažna knjiga
Vodič za odrasle kroz Walt Disney World.

472
00:22:50,869 --> 00:22:53,939
Htio sam uključiti odjeljak
o Disneyjevim urbanim istraživačima

473
00:22:54,039 --> 00:22:56,858
a Dave je bio dovoljno velikodušan
da mi dopusti da ga intervjuiram.

474
00:22:56,958 --> 00:22:58,694
Knjiga se na kraju vrlo dobro prodavala.

475
00:22:58,794 --> 00:23:00,696
Pa mislim da je pomoglo.
da se oboje obznanimo

476
00:23:00,796 --> 00:23:02,364
mnogo široj publici

477
00:23:02,464 --> 00:23:04,533
I mislim da je ovo pomoglo

478
00:23:04,633 --> 00:23:09,639
kao duhovno nadahnuće za
mnogi od urbanih istraživača

479
00:23:10,055 --> 00:23:13,226
i kršitelja pravila koji su došli poslije.

480
00:23:14,017 --> 00:23:16,378
Tako je čudno da netko drugi
uperio kameru u mene.

481
00:23:16,478 --> 00:23:17,212
ja znam!

482
00:23:17,312 --> 00:23:18,046
Vrlo čudno.

483
00:23:18,146 --> 00:23:19,965
Definitivno jedna od mojih inspiracija,

484
00:23:20,065 --> 00:23:22,009
netko tko je ovo učinio
Nekad je bio Adam the Woo.

485
00:23:22,109 --> 00:23:23,343
Adam the Woo.

486
00:23:23,443 --> 00:23:24,177
Adam the Woo.

487
00:23:24,277 --> 00:23:25,313
Adam the Woo.

488
00:23:26,988 --> 00:23:28,598
Tko je Adam the Woo?

489
00:23:28,698 --> 00:23:29,599
To je dobro pitanje.

490
00:23:29,699 --> 00:23:31,351
Prvi odgovor koji bih želio dati

491
00:23:31,451 --> 00:23:32,561
Bio bi to ovaj tip ovdje,

492
00:23:32,661 --> 00:23:37,399
Adam The Woo je titan
istraživanja tematskog parka.

493
00:23:37,499 --> 00:23:40,736
Mislim da je prvi Disneyjev video
što sam ga vidio

494
00:23:40,836 --> 00:23:43,840
Bila je to River Country,
Mislim da se tako zvalo.

495
00:23:45,507 --> 00:23:46,783
Evo nas u River Country-u.

496
00:23:46,883 --> 00:23:48,410
Sve vrijeme dok smo bili
ovdje njuškam,

497
00:23:48,510 --> 00:23:50,972
čuli smo samo bendže
svira u pozadini.

498
00:23:51,805 --> 00:23:53,832
Još uvijek svira glazba.

499
00:23:53,932 --> 00:23:54,666
Ovdje nema nikoga.

500
00:23:54,766 --> 00:23:56,960
U jednom trenutku,
Snimio sam dokumentarac o njemu.

501
00:23:57,060 --> 00:23:58,879
Moji prijatelji i ja,
Odvezli smo se do Floride,

502
00:23:58,979 --> 00:24:01,506
Sreli smo ga na ovoj napuštenoj stazi.

503
00:24:01,606 --> 00:24:03,467
Uvijek sam u životu bio vrlo znatiželjan

504
00:24:03,567 --> 00:24:05,093
i prilikom izrade videa,

505
00:24:05,193 --> 00:24:06,345
I bilo je stvari koje sam želio vidjeti,

506
00:24:06,445 --> 00:24:07,554
atrakcije koje su zatvorene,

507
00:24:07,654 --> 00:24:09,389
atrakcije koje više nisu postojale.

508
00:24:09,489 --> 00:24:11,266
Svladala me znatiželja

509
00:24:11,366 --> 00:24:13,035
i htjela sam ga ići vidjeti.

510
00:24:13,702 --> 00:24:15,020
To je Leonard Kinsey!

511
00:24:15,120 --> 00:24:17,064
Adamov stav prema
iza pozornice u to vrijeme

512
00:24:17,164 --> 00:24:17,898
Bio je kao moj.

513
00:24:17,998 --> 00:24:19,524
Mislim da je bio veliki obožavatelj Disneya,

514
00:24:19,624 --> 00:24:23,445
i samo sam htio vidjeti stvari
koju nitko drugi nije vidio.

515
00:24:23,545 --> 00:24:25,530
Kad sam ga prvi put primijetio,

516
00:24:25,630 --> 00:24:27,407
Stvarno sam pomicao granice.

517
00:24:27,507 --> 00:24:29,785
Ne samo ući i
istražujući ova mjesta,

518
00:24:29,885 --> 00:24:33,038
ali radeći od sebe
i njegovu osobnost

519
00:24:33,138 --> 00:24:33,997
središte svega.

520
00:24:34,097 --> 00:24:36,792
Više se ne radi o
"pogledaj ovo cool mjesto na koje sam bio",

521
00:24:36,892 --> 00:24:39,920
ali "pogledaj me u ovome
cool mjesto gdje sam."

522
00:24:40,020 --> 00:24:42,964
Ali tip ima više od pola
milijuna pretplatnika na YouTubeu,

523
00:24:43,064 --> 00:24:46,093
a u osnovi popularizirao
Disney vlogging kultura,

524
00:24:46,193 --> 00:24:48,428
Jasno je da sam nešto radio,

525
00:24:48,528 --> 00:24:50,740
a nakon njega su došli mnogi imitatori.

526
00:24:51,656 --> 00:24:53,141
Kad sam napravio Twitter račun,

527
00:24:53,241 --> 00:24:54,559
Nije prošlo mnogo prije, znaš,

528
00:24:54,659 --> 00:24:55,727
vidjela ga je barem jedna osoba

529
00:24:55,827 --> 00:24:57,062
i rekli da će to retvitati,

530
00:24:57,162 --> 00:24:58,772
i odjednom, kao
za otprilike šest mjeseci,

531
00:24:58,872 --> 00:25:01,525
Imam 20.000 pratilaca, više-manje,

532
00:25:01,625 --> 00:25:03,652
a u nekom trenutku ljudi
poslao mi je fotografije

533
00:25:03,752 --> 00:25:05,028
mjesta na kojima nisam ni bio.

534
00:25:05,128 --> 00:25:06,696
Znate, ja radim na Petru Panu.

535
00:25:06,796 --> 00:25:08,532
Znate, ovdje je ovako
s upaljenim svjetlima.

536
00:25:08,632 --> 00:25:10,450
Kao nekakav mali
zajednica ovih ljudi

537
00:25:10,550 --> 00:25:12,702
zainteresirani vidjeti te stvari.

538
00:25:12,802 --> 00:25:15,747
Hej, daj pet!
Dobro.

539
00:25:15,847 --> 00:25:19,251
Imaju toliko menadžera
i niko ne zna ko si,

540
00:25:19,351 --> 00:25:20,752
i stavio si samo etiketu sa svojim imenom,

541
00:25:20,852 --> 00:25:23,213
i možete ići bilo gdje i raditi bilo što.

542
00:25:23,313 --> 00:25:25,340
Ušao sam u Gusare jedan
noć s nekim drugim,

543
00:25:25,440 --> 00:25:26,758
A bili su i neki momci iz održavanja.

544
00:25:26,858 --> 00:25:27,592
Prilazi tip.

545
00:25:27,692 --> 00:25:29,261
Stisnuo sam mu ruku, rekao sam mu:
"Zdravo, ja sam Patrik."

546
00:25:29,361 --> 00:25:30,345
Znaš, kako god.

547
00:25:30,445 --> 00:25:32,180
A moj prijatelju, bijelo je
kao vrag i imamo samo

548
00:25:32,280 --> 00:25:34,349
toliko dodatnih oznaka s imenom, a on kaže:

549
00:25:34,449 --> 00:25:36,017
"Zdravo, ja sam José."

550
00:25:36,117 --> 00:25:38,520
Vidim ga kako fizički izgleda
dolje i pročitajte svoju etiketu

551
00:25:38,620 --> 00:25:40,480
vidjeti koje
To je njegovo ime, znaš?

552
00:25:40,580 --> 00:25:42,149
A ja kažem: "Oh, što ima?

553
00:25:42,249 --> 00:25:42,983
Mi smo sigurnost.

554
00:25:43,083 --> 00:25:44,401
Samo, znaš, gledamo

555
00:25:44,501 --> 00:25:45,902
nekim stvarima u redu, znaš?"

556
00:25:46,002 --> 00:25:47,154
A oni kažu: “O, da, super.

557
00:25:47,254 --> 00:25:49,281
Kao, pa, slobodno radi što god želiš.

558
00:25:49,381 --> 00:25:50,449
Želiš li se ukrcati na gusarski brod?"

559
00:25:50,549 --> 00:25:52,117
Znate, idemo gore
i on počinje kao,

560
00:25:52,217 --> 00:25:54,536
razoružati ovaj animatronic
poput kapetana broda

561
00:25:54,636 --> 00:25:56,455
i kaže, "O da,
"Dopustite da vam pokažem kako ovo funkcionira."

562
00:25:56,555 --> 00:25:58,457
Znaš, iskreno, to je bilo
jedan od najnadrealnijih trenutaka

563
00:25:58,557 --> 00:25:59,374
cijelog mog života do sada

564
00:25:59,474 --> 00:26:00,917
To je kao ulazak na gusarski brod

565
00:26:01,017 --> 00:26:02,252
i pogledaj sve

566
00:26:02,352 --> 00:26:03,587
što si gledao sve svoje,

567
00:26:03,687 --> 00:26:04,796
djetinjstvo odrastanje.

568
00:26:04,896 --> 00:26:06,798
I bio sam kao,
Sada sam stvarno prebolio prokleti mjesec.

569
00:26:06,898 --> 00:26:07,975
Stvarno.

570
00:26:13,738 --> 00:26:15,098
- Bok.
- Bok.

571
00:26:15,198 --> 00:26:16,600
- kako si
- Bok. Dobro.

572
00:26:16,700 --> 00:26:17,726
a ti

573
00:26:17,826 --> 00:26:20,395
Pa, trebaš li biti ovdje gore?

574
00:26:20,495 --> 00:26:21,605
Ti mi reci.

575
00:26:21,705 --> 00:26:22,564
Ne, ne bi trebala.

576
00:26:22,664 --> 00:26:23,899
- Možemo li ići?
- Da, gospođo.

577
00:26:23,999 --> 00:26:25,001
Dobro.

578
00:26:28,670 --> 00:26:33,533
Vjerojatno kad sam saznao
s otoka Discovery.

579
00:26:33,633 --> 00:26:36,453
Duboko u Disney Worldu
leži cijeli tematski park

580
00:26:36,553 --> 00:26:38,371
koje priroda polako obnavlja.

581
00:26:38,471 --> 00:26:39,873
Kad je Disney kupio imanje,

582
00:26:39,973 --> 00:26:41,458
Postojali su razrađeni planovi.

583
00:26:41,558 --> 00:26:42,959
Nažalost, to se nije dogodilo,

584
00:26:43,059 --> 00:26:44,961
Pa su učinili sljedeću najbolju stvar,

585
00:26:45,061 --> 00:26:48,632
koji ga je trebao pretvoriti u
Najjeftinija moguća atrakcija.

586
00:26:48,732 --> 00:26:51,176
Domaće ptice i neke kornjače i stvari.

587
00:26:51,276 --> 00:26:54,054
Uglavnom, postavili su mali
mini ekološko stanište,

588
00:26:54,154 --> 00:26:55,472
a mislim da mnogi od nas

589
00:26:55,572 --> 00:26:57,599
da smo išli na Discovery
Otok kad je bio otvoren

590
00:26:57,699 --> 00:27:00,411
Zanimalo nas je,
Što se dogodilo s tim mjestom?

591
00:27:01,328 --> 00:27:03,522
Ljudi su rekli,
Ne možete ići tamo, to je nemoguće.

592
00:27:03,622 --> 00:27:05,398
Njihova sigurnost je jako loša.

593
00:27:05,498 --> 00:27:08,026
I samo sam pomislio,
je li stvarno tako teško

594
00:27:08,126 --> 00:27:09,486
doći do ovog otoka?

595
00:27:09,586 --> 00:27:10,445
Što ima, YouTube?

596
00:27:10,545 --> 00:27:12,572
Moje ime je Matt Sonswa.

597
00:27:12,672 --> 00:27:15,325
Ovdje sam na Disneyevom Discovery Islandu.

598
00:27:15,425 --> 00:27:19,746
Bila je to praktički katastrofa.
ali uspjeli smo.

599
00:27:19,846 --> 00:27:21,641
O moj Bože!

600
00:27:25,852 --> 00:27:27,355
To je bilo strašno.

601
00:27:35,528 --> 00:27:37,706
Dakle, ovdje je nekada bilo glavno pristanište.

602
00:27:39,991 --> 00:27:42,787
Vaše ulaznice bi bile preuzete
upravo tamo, na tom podiju.

603
00:27:51,961 --> 00:27:54,864
Posvuda ptičja kakica.
Prokletstvo.

604
00:27:54,964 --> 00:27:57,426
Spremati se za izlazak
odavde, brate.

605
00:28:04,182 --> 00:28:06,376
Jesi li već umoran od zabave, Matt?

606
00:28:06,476 --> 00:28:09,105
Ne, zapravo, ne.

607
00:28:24,786 --> 00:28:26,813
Oh čovječe, ovdje jako smrdi, brate.

608
00:28:26,913 --> 00:28:29,649
Ne želimo biti ovdje bez maski.

609
00:28:29,749 --> 00:28:31,585
Što je to dovraga?

610
00:28:33,336 --> 00:28:35,005
Što je u toj torbi?

611
00:28:43,096 --> 00:28:44,131
Da vidimo.

612
00:28:51,683 --> 00:28:52,723
jesi dobro

613
00:28:54,006 --> 00:28:55,008
Oh čovječe.

614
00:28:55,108 --> 00:28:57,093
O da, moramo otići odavde.

615
00:28:57,193 --> 00:28:59,638
Ovo nije normalno stvaranje sadržaja.

616
00:28:59,738 --> 00:29:02,307
Svaki put kad poželim izaći
napraviti video,

617
00:29:02,407 --> 00:29:05,435
Riskiram svoj život, riskiram svoju slobodu.

618
00:29:05,535 --> 00:29:07,562
To je vrlo, vrlo opasno.

619
00:29:07,662 --> 00:29:09,356
To je vrlo nezakonito.

620
00:29:09,906 --> 00:29:11,292
Ne bi trebao to učiniti.

621
00:29:11,916 --> 00:29:14,110
Ako vam se sviđa ovaj video,
i želiš vidjeti više ovakvih,

622
00:29:14,210 --> 00:29:16,964
Pritisnite gumb za pretplatu.

623
00:29:17,756 --> 00:29:20,116
Prenio sam Discovery Island na YouTube

624
00:29:20,216 --> 00:29:25,080
i nekakav tko zna
gdje si napravio video,

625
00:29:25,180 --> 00:29:27,290
i imao je planiranu golemu operaciju.

626
00:29:27,390 --> 00:29:28,958
Svi znaju taj Discovery Island

627
00:29:29,058 --> 00:29:31,878
Bio je to privatni laboratorij
za hirove Walta Disneya.

628
00:29:31,978 --> 00:29:34,547
Koje su tajne
skrivanje i zaštita?

629
00:29:34,647 --> 00:29:35,799
Na vama je.

630
00:29:35,899 --> 00:29:38,301
Uglavnom govoreći da sam
Ja sam ga na to nadahnuo.

631
00:29:38,401 --> 00:29:39,636
Što god namjeravaš učiniti,

632
00:29:39,736 --> 00:29:41,346
Ne znam što će učiniti.

633
00:29:41,446 --> 00:29:42,430
Uvijek sam želio ići.

634
00:29:42,530 --> 00:29:44,808
Pa sam to potražio na internetu.

635
00:29:44,908 --> 00:29:47,060
i gledao sam Sonsvin video.

636
00:29:47,160 --> 00:29:48,812
Gledao sam pet minuta.

637
00:29:48,912 --> 00:29:49,646
On govori o

638
00:29:49,746 --> 00:29:52,357
luda Operacija mišolovka,

639
00:29:52,457 --> 00:29:55,443
i u osnovi nagovijestio
da sam imao planove

640
00:29:55,543 --> 00:29:58,530
uspostaviti kamp unutar Disneya.

641
00:29:58,630 --> 00:30:01,241
Idem u Disney
Discovery Island sljedeći tjedan,

642
00:30:01,341 --> 00:30:03,993
i uvijek se pripremi za svoj najgori dan.

643
00:30:04,093 --> 00:30:06,162
Lajkajte i pretplatite se, jebem vam mater.

644
00:30:06,262 --> 00:30:08,498
I zvučalo je doista zabrinjavajuće.

645
00:30:08,598 --> 00:30:11,042
jer nije dao detalje
o čemu se radilo.

646
00:30:11,142 --> 00:30:12,645
Evo me, prijatelji.

647
00:30:13,812 --> 00:30:15,231
Otok otkrića.

648
00:30:16,606 --> 00:30:17,858
Dajmo ga.

649
00:30:19,442 --> 00:30:22,029
Nije bilo nimalo lako
zadatak koji treba unijeti ovdje.

650
00:30:23,071 --> 00:30:24,615
Mogu ti obećati.

651
00:30:25,782 --> 00:30:27,809
Riskiram svoj život zbog ovoga za tebe

652
00:30:27,909 --> 00:30:29,745
tako da možete vidjeti super stvari.

653
00:30:37,335 --> 00:30:38,528
Ovo je kao mučenje,

654
00:30:38,628 --> 00:30:41,048
gdje je mučilište
Počinje upravo ovdje.

655
00:30:42,090 --> 00:30:43,950
Pogledaj ovu prokletu stvar.

656
00:30:44,050 --> 00:30:47,579
Da, Disney World je bio
radeći čudne stvari, ljudi.

657
00:30:47,679 --> 00:30:50,432
Ne čudi me to
Ne žele da te informacije procure.

658
00:30:52,600 --> 00:30:54,706
Super, ja sam na kameri za lov.

659
00:30:55,436 --> 00:30:56,963
Nije dobro.

660
00:30:57,063 --> 00:30:57,797
U lovačkoj kameri.

661
00:30:57,897 --> 00:31:01,134
Vrijeme je da odemo odavde
vrlo brzo nakon toga.

662
00:31:01,234 --> 00:31:03,261
Zdravo,
Ja sam Lucy iz Walt Disney World Security-a.

663
00:31:03,361 --> 00:31:07,056
Imam istraživača
podnošenje zahtjeva za županijsku pomoć

664
00:31:07,156 --> 00:31:09,309
kao odgovor na Discovery Island.

665
00:31:09,409 --> 00:31:11,436
Kakva je situacija, gospođo?

666
00:31:11,536 --> 00:31:13,980
Uočavanje osobe u nekom području

667
00:31:14,080 --> 00:31:16,316
koji je izvan granica.

668
00:31:16,416 --> 00:31:18,227
Ovi gadovi se ne igraju.

669
00:31:21,546 --> 00:31:23,007
Sranje!

670
00:31:26,467 --> 00:31:28,453
Vrhunski istraživač.

671
00:31:28,553 --> 00:31:30,163
nikad neću odustati.

672
00:31:30,263 --> 00:31:31,122
Sa isukanim oružjem,

673
00:31:31,222 --> 00:31:34,501
agenti se počinju registrirati
porušene zgrade otoka

674
00:31:34,601 --> 00:31:36,920
pokušavajući pronaći uljeza.

675
00:31:39,564 --> 00:31:42,675
Pričaju sa mnom.

676
00:31:42,775 --> 00:31:43,551
Pričaju sa mnom.

677
00:31:43,651 --> 00:31:45,279
Otok je opkoljen, rekao je.

678
00:31:46,237 --> 00:31:49,849
Trenutno jedva mogu govoriti.
tako sam umoran,

679
00:31:49,949 --> 00:31:51,976
ali neću odustati.

680
00:31:52,076 --> 00:31:53,394
Nikada me neće uhvatiti.

681
00:31:53,494 --> 00:31:55,522
Osjećam da će ih uvijek biti
netko

682
00:31:55,622 --> 00:31:57,565
neka to vidi i
pokušat će to prevladati,

683
00:31:57,665 --> 00:31:58,775
i pokušat će to prevladati,

684
00:31:58,875 --> 00:32:00,652
i oni će reći,
pa, ta osoba je to učinila,

685
00:32:00,752 --> 00:32:02,111
pa što mogu učiniti?

686
00:32:02,211 --> 00:32:03,321
Ok, samo da vam dam ideju.

687
00:32:03,421 --> 00:32:04,781
kako će ovo ići.
Čim siđete s broda,

688
00:32:04,881 --> 00:32:05,865
pretražit ću te
tražeći oružje kako bi se uvjerili

689
00:32:05,965 --> 00:32:07,142
da nisi naoružan, u redu?

690
00:32:08,843 --> 00:32:11,621
Pa dobro,
pa, ponekad mi ljudi lažu, pa.

691
00:32:11,721 --> 00:32:14,707
U redu, samo naprijed i isprepletite se.
ruke na glavu.

692
00:32:14,807 --> 00:32:15,917
Evo ga.

693
00:32:16,017 --> 00:32:17,293
Pa, Richarde, nažalost,
ti ćeš biti

694
00:32:17,393 --> 00:32:19,313
uhićen zbog provale i upada, u redu?

695
00:32:21,022 --> 00:32:22,691
Zdravo.
Kako ste?

696
00:32:30,109 --> 00:32:31,158
Da.

697
00:32:53,262 --> 00:32:55,665
Nove informacije o
istraživač Disneyjevog svijeta

698
00:32:55,765 --> 00:32:57,709
o čemu smo vam govorili u studenom.

699
00:32:57,809 --> 00:33:00,962
Saznajemo da je sada
doživotno zabranjen ulazak u park.

700
00:33:01,062 --> 00:33:03,798
Adam The Woo se razvio
online publiku

701
00:33:03,898 --> 00:33:05,466
nakon što je objavio svoje videozapise

702
00:33:05,566 --> 00:33:08,094
šuljajući se u prostore iza pozornice
iz Walt Disney Worlda

703
00:33:08,194 --> 00:33:09,804
koji su izvan dohvata javnosti.

704
00:33:09,904 --> 00:33:13,308
Nije baš pametno
podijelite video iza scene

705
00:33:13,408 --> 00:33:14,267
i onda svima reci, hej,

706
00:33:14,367 --> 00:33:15,894
Sutra idem u Disney MGM.

707
00:33:15,994 --> 00:33:17,061
Želi li netko poći sa mnom?

708
00:33:17,161 --> 00:33:19,063
I uhite te.
to je glupo

709
00:33:19,163 --> 00:33:20,857
Najavljuješ da ćeš to učiniti,

710
00:33:20,957 --> 00:33:23,443
a onda to učiniš i uhvate te.

711
00:33:23,543 --> 00:33:24,444
Dobrodošli svi.

712
00:33:24,544 --> 00:33:25,862
Adam the Woo ovdje.

713
00:33:25,962 --> 00:33:30,199
Arhivirajte ovaj vlog-blog pod kategorijom

714
00:33:30,299 --> 00:33:32,660
"Adam The Woo je vidio bolje dane".

715
00:33:32,760 --> 00:33:35,788
To je upozorenje za nepoželjan pristup.

716
00:33:35,888 --> 00:33:40,793
Mislim da je Disneyjeva era urbanog istraživanja

717
00:33:40,893 --> 00:33:41,920
gotovo je.

718
00:33:42,020 --> 00:33:44,464
Adam i Nomius su doživotno zabranjeni,

719
00:33:44,564 --> 00:33:47,008
pa to nije cool,

720
00:33:47,108 --> 00:33:50,303
i svi smo bili u tom intervjuu za Fox

721
00:33:50,403 --> 00:33:52,013
a ni to nije bilo sjajno.

722
00:33:52,113 --> 00:33:52,889
To je video

723
00:33:52,989 --> 00:33:55,367
koju Disney vjerojatno ne želi da vidite.

724
00:33:57,660 --> 00:33:59,520
Ponekad mislim da sam luda što to radim.

725
00:33:59,620 --> 00:34:02,273
Luda opsesija koja pokreće neke obožavatelje Disneyja

726
00:34:02,373 --> 00:34:05,669
istražiti dijelove parka
izvan dosega javnosti.

727
00:34:08,337 --> 00:34:09,822
To je ilegalno, opasno,

728
00:34:09,922 --> 00:34:11,491
i sve se bilježi.

729
00:34:11,591 --> 00:34:13,618
To je stvarno, to je bilo glupo.

730
00:34:13,718 --> 00:34:15,203
Samo glupo.

731
00:34:15,303 --> 00:34:17,622
Što sam dovraga mislio?

732
00:34:17,722 --> 00:34:19,248
Tijekom posljednjih 16 godina,

733
00:34:19,348 --> 00:34:21,542
čovjek koji koristi
pseudonim Leonard Kinsey

734
00:34:21,642 --> 00:34:23,419
stvorio vlastitu zabavu.

735
00:34:23,519 --> 00:34:25,546
Napisao je knjigu tzv
"Tamna strana Disneya."

736
00:34:25,646 --> 00:34:26,923
Vodič pun razuzdanosti

737
00:34:27,023 --> 00:34:29,258
koji je prodan u više od 30.000 primjeraka

738
00:34:29,358 --> 00:34:31,970
ističući svoja iskustva
motajući se po parku.

739
00:34:32,070 --> 00:34:34,430
Je li vrijedno rizika?

740
00:34:34,530 --> 00:34:35,306
Za mene, da.

741
00:34:35,406 --> 00:34:37,183
Čak i ako voliš Disney

742
00:34:37,283 --> 00:34:39,394
Vodi ih tamo gdje ne bi smjeli.

743
00:34:39,494 --> 00:34:41,246
Kada će prestati?

744
00:34:45,083 --> 00:34:45,817
U izjavi,

745
00:34:45,917 --> 00:34:47,068
glasnogovornik nam kaže:

746
00:34:47,168 --> 00:34:50,029
“Područja iza kulisa su obično
Izvan dohvata su gostiju.

747
00:34:50,129 --> 00:34:51,406
Kao privatni vlasnik,

748
00:34:51,506 --> 00:34:54,075
možemo podnijeti upozorenje za prijestup
protiv bilo kojeg gosta

749
00:34:54,175 --> 00:34:56,703
koji ulazi namjerno
u nedopuštenom području.

750
00:34:56,803 --> 00:34:59,014
"Opetoviti prijestupnici mogu biti uhićeni."

751
00:35:01,766 --> 00:35:02,834
to je sve

752
00:35:02,934 --> 00:35:04,836
Malo ljudi ima ovo.

753
00:35:04,936 --> 00:35:07,797
Kada primite tu obavijest o prijestupu,
Banuju te doživotno.

754
00:35:07,897 --> 00:35:09,173
Pa tužitelji kažu

755
00:35:09,273 --> 00:35:12,051
da se ovaj čovjek ušuljao u zatvorene atrakcije
iz tematskog parka

756
00:35:12,151 --> 00:35:15,555
a zatim objavio videozapise
njegove ilegalne avanture

757
00:35:15,655 --> 00:35:17,098
na društvenim mrežama.

758
00:35:17,198 --> 00:35:18,641
Oni dolaze.

759
00:35:18,741 --> 00:35:19,851
Ovaj video prikazuje muškarce

760
00:35:19,951 --> 00:35:21,978
bježeći od Volcano Baya
penjanje na ogradu

761
00:35:22,078 --> 00:35:23,688
prema svom vozilu za bijeg.

762
00:35:23,788 --> 00:35:26,399
O moj Bože, Darrene, vrijeme je da krenemo.

763
00:35:26,499 --> 00:35:28,443
Saint Cyr tvrdi da ovi video zapisi

764
00:35:28,543 --> 00:35:30,361
Oni zapravo pomažu tematskim parkovima.

765
00:35:30,461 --> 00:35:32,155
“Jedna od najzadovoljnijih stvari za mene

766
00:35:32,255 --> 00:35:35,241
znajući da imam pojačano osiguranje",
rekao je za News 6.

767
00:35:35,341 --> 00:35:38,244
Dolazi s onim što sam odabrao.

768
00:35:38,344 --> 00:35:40,872
znaš li na što mislim
Odlučila sam ne

769
00:35:40,972 --> 00:35:43,207
nikad više tamo u životu

770
00:35:43,307 --> 00:35:44,959
moći pokazati ljudima

771
00:35:45,059 --> 00:35:46,954
stvari koje inače ne mogu vidjeti.

772
00:35:48,980 --> 00:35:52,550
Pretpostavljam da neću moći jahati
Rudarski vlak sedam patuljaka

773
00:35:52,650 --> 00:35:54,719
kad se želim zabaviti.

774
00:35:54,819 --> 00:35:58,139
Zabranili su mi, što tehnički

775
00:35:58,239 --> 00:36:01,642
Znači da te banuju doživotno,
a istina je da

776
00:36:01,742 --> 00:36:03,019
Bio sam tamo svaki dan svog života.

777
00:36:03,119 --> 00:36:05,521
kao pet dana u tjednu
u posljednjih nekoliko godina, i iskreno,

778
00:36:05,621 --> 00:36:07,148
bilo mi je muka od toga.

779
00:36:07,248 --> 00:36:09,108
Postoji pojam tzv
"pixie dusty", razumiješ?

780
00:36:09,208 --> 00:36:11,986
A Disney je život za te ljude.

781
00:36:12,086 --> 00:36:13,696
Dakle, "pixie dusty" je osoba

782
00:36:13,796 --> 00:36:16,032
tko vidi Disneya kao savršenog, zar ne?

783
00:36:16,132 --> 00:36:17,867
Ne mogu pogriješiti, Disney magija,

784
00:36:17,967 --> 00:36:18,701
i ovo i ono.

785
00:36:18,801 --> 00:36:20,828
Oni su samo ljudi koji stvarno vjeruju

786
00:36:20,928 --> 00:36:24,040
u svemu što Disney prodaje 100%.

787
00:36:24,140 --> 00:36:26,125
Ovi ljudi kažu, oh,
To bi me doslovno ubilo.

788
00:36:26,225 --> 00:36:27,835
To je doslovno
Komentar na YouTube videu je rekao:

789
00:36:27,935 --> 00:36:29,128
“Ubio bih se da sam na tvom mjestu

790
00:36:29,228 --> 00:36:31,881
jer ako više ne bi mogao
idi u Disney."

791
00:36:31,981 --> 00:36:32,715
A ja kažem, stvarno?

792
00:36:32,815 --> 00:36:34,675
Najgore što
Pada li vam na pamet što bi se moglo dogoditi?

793
00:36:34,775 --> 00:36:38,238
u cijelom svom životu
Jeste li zabranjeni u Disney Worldu?

794
00:36:39,405 --> 00:36:42,016
mislim,
Malo je jadno, iskreno.

795
00:36:42,116 --> 00:36:43,684
Ed je bio "pixie dusty".

796
00:36:43,784 --> 00:36:45,770
Volio je sve Disney.

797
00:36:45,870 --> 00:36:49,273
Nisam htio ništa
uništi tu viziju u vlastitoj glavi

798
00:36:49,373 --> 00:36:52,401
da je u Disneyu uvijek sve savršeno,
znaš?

799
00:36:52,501 --> 00:36:56,447
Skupljao je igračke Praščiće
i volio je svo to bezvezno sranje.

800
00:36:56,547 --> 00:37:00,201
nikad ne biste zamislili
Neka ovaj heroj istraživanja iza kulisa

801
00:37:00,301 --> 00:37:03,788
Bilo bi to kao malo dijete ili tako nešto.

802
00:37:03,888 --> 00:37:04,872
ne znam

803
00:37:04,972 --> 00:37:05,706
Što imamo ovdje?

804
00:37:05,806 --> 00:37:06,666
This is from the kitchen

805
00:37:06,766 --> 00:37:08,751
with spilled milk and shit.

806
00:37:08,851 --> 00:37:10,128
Koliko koštaju te mrkve?

807
00:37:10,228 --> 00:37:12,922
Kao 800 dolara ili tako nešto ludo?

808
00:37:13,022 --> 00:37:15,499
Ako ovo ikada stavite na eBay,
prebit ću te.

809
00:37:16,796 --> 00:37:18,427
Bio sam jednom u Typhoon Lagoonu.

810
00:37:18,527 --> 00:37:21,514
Momak ga tapše po ramenu i kaže:

811
00:37:21,704 --> 00:37:23,391
“Ne želim biti čudan ili tako nešto.

812
00:37:23,491 --> 00:37:24,934
I am a dermatologist.

813
00:37:25,034 --> 00:37:28,020
That thing on your back needs
be reviewed right now."

814
00:37:28,120 --> 00:37:31,899
I ja sam imala rak kože i brzo je napredovao.

815
00:37:31,999 --> 00:37:34,610
They started injecting him with morphine.

816
00:37:34,710 --> 00:37:37,905
There was no way I was going to
get out of this, you know?

817
00:37:38,005 --> 00:37:40,324
I jedne noći zove me njegova majka.

818
00:37:40,424 --> 00:37:42,869
Bio sam zakazan za operaciju
sljedeći dan u vašem mozgu

819
00:37:42,969 --> 00:37:44,912
a ona me nazvala i rekla:

820
00:37:45,012 --> 00:37:46,330
“Nešto se čudno događa, Dave.

821
00:37:46,430 --> 00:37:47,790
"On ima tu jasnoću."

822
00:37:47,890 --> 00:37:51,043
i čovječe,
Razgovarali smo iz srca, prijatelju,

823
00:37:51,143 --> 00:37:52,670
o svemu što

824
00:37:52,770 --> 00:37:54,130
Moglo je biti pogrešno, znaš?

825
00:37:54,230 --> 00:37:58,735
I zamolio me da stavim njegov
pepeo u čarobnom kraljevstvu.

826
00:38:00,695 --> 00:38:02,680
znati? Koliko je to sjebano?

827
00:38:02,780 --> 00:38:06,934
Stojiš tamo i pričaš
s ovim čovjekom, znaš?

828
00:38:07,034 --> 00:38:09,770
A ti govoriš o

829
00:38:09,870 --> 00:38:12,273
gdje ćeš staviti
njegov pepeo, za ljubav Božju.

830
00:38:12,373 --> 00:38:14,817
Znaš, tip ti je najbolji prijatelj.

831
00:38:14,917 --> 00:38:17,695
Bilo je zajebano, ali to je to.

832
00:38:17,795 --> 00:38:21,008
Sutradan je umro u
operacija i otišao,

833
00:38:21,882 --> 00:38:22,950
i to je bilo sjebano.

834
00:38:23,050 --> 00:38:24,177
To je bilo grubo.

835
00:38:26,470 --> 00:38:27,889
Dolazi moj omiljeni dio.

836
00:38:30,057 --> 00:38:33,419
Bez prestanka, bez prestanka.

837
00:38:33,519 --> 00:38:37,524
Dobrodošli na naše imanje,
Ali tako mi Boga, bolje poslušaj.

838
00:38:41,569 --> 00:38:42,612
- Bok. Dobrodošli.
- Bok.

839
00:38:43,362 --> 00:38:44,347
Prije svega, nisam znao

840
00:38:44,447 --> 00:38:47,183
da su mi zabranili
Disney ili ne u to vrijeme.

841
00:38:47,283 --> 00:38:49,477
Nisam išao.
Dakle, znaš,

842
00:38:49,577 --> 00:38:52,480
Nisam znao što će se dogoditi.

843
00:38:52,580 --> 00:38:54,482
Danas se prihvaća samo gotovina, ljudi.

844
00:38:54,582 --> 00:38:56,150
I kupili smo karte u gotovini,

845
00:38:56,250 --> 00:38:58,277
a ja uopće nisam htio pokazati iskaznicu.

846
00:38:58,377 --> 00:39:00,071
I čim uđemo,

847
00:39:00,171 --> 00:39:02,049
Kupio sam piće u Coca-Cola Corneru.

848
00:39:03,424 --> 00:39:06,845
Naravno, ovdje je
Upoznao sam Eda prije 29 godina.

849
00:39:08,012 --> 00:39:11,266
U svakom slučaju, evo nas u Coca-Cola Corneru.

850
00:39:12,641 --> 00:39:17,606
Imam ostatke svog najboljeg
prijatelj vezan u mojim hlačama,

851
00:39:18,689 --> 00:39:21,759
i spremam se promijeniti ih
na ovu čašu pića.

852
00:39:21,859 --> 00:39:23,886
Otišao sam u kupaonicu,
Bacio sam Colu,

853
00:39:23,986 --> 00:39:26,264
dobro sam ga očistio,
Tamo sam stavio pepeo.

854
00:39:26,364 --> 00:39:28,683
Pa prošetajmo
prema začaranoj šumi,

855
00:39:28,783 --> 00:39:31,203
i dječak nas zaustavlja i kaže,

856
00:39:32,078 --> 00:39:33,604
„Hoćeš li me fotografirati

857
00:39:33,704 --> 00:39:35,040
ispred dvorca?"

858
00:39:36,165 --> 00:39:38,150
Rekao sam, "Zapravo, da, mogu."

859
00:39:38,250 --> 00:39:40,653
Kaže: "Gospode, možeš li prestati
tvoje piće tamo."

860
00:39:40,753 --> 00:39:43,247
Kažem mu: "Ne, idem
i drži ovo piće."

861
00:39:44,423 --> 00:39:45,967
- Vrlo dobro, doviđenja.
- Zbogom.

862
00:40:12,409 --> 00:40:14,788
Pa, uspio sam.

863
00:40:15,871 --> 00:40:18,417
Iako nisam mislio da ću nositi
tako loše za to.

864
00:40:23,003 --> 00:40:27,426
Ali tamo je on
Htio sam biti, pa je učinjeno.

865
00:40:28,676 --> 00:40:30,887
I tek smo krenuli
par atrakcija i krenuli smo.

866
00:40:32,685 --> 00:40:34,016
I to je bilo to.

867
00:40:36,183 --> 00:40:38,294
Ovdje čekamo prazninu.

868
00:40:38,394 --> 00:40:39,896
Da, ovo je pakleni tjedan.

869
00:40:40,813 --> 00:40:42,840
- Hrabra šupljina.
- Ovo je najgori dio

870
00:40:42,940 --> 00:40:44,860
cjelokupnog iskustva.

871
00:40:46,026 --> 00:40:50,323
Dakle, nakon što je Ed umro,
mnoge su stvari postale nevažne.

872
00:40:51,157 --> 00:40:52,600
I dalje ne vidim blog

873
00:40:52,700 --> 00:40:55,186
jer ne mogu završiti.

874
00:40:55,286 --> 00:40:57,104
Nije da želim sve zaboraviti,

875
00:40:57,204 --> 00:41:00,107
Samo je malo bolno.

876
00:41:00,207 --> 00:41:03,110
Otkrio sam da sam potpuno izgubio interes

877
00:41:03,210 --> 00:41:04,236
u Walt Disney Worldu.

878
00:41:04,336 --> 00:41:06,906
Jednostavno me više nije briga
bez njega u blizini.

879
00:41:07,006 --> 00:41:09,700
pa da,
Mislim da sam tu završio,

880
00:41:09,800 --> 00:41:13,180
i završio sam s time
Hukni Gibson neko vrijeme.

881
00:41:22,688 --> 00:41:24,340
Tako da ovo zapravo još nisam vidio.

882
00:41:24,440 --> 00:41:25,625
i jako sam uzbuđena.

883
00:41:29,361 --> 00:41:29,804
Račun?

884
00:41:29,904 --> 00:41:30,554
Da.

885
00:41:30,654 --> 00:41:31,097
Patrik.

886
00:41:31,197 --> 00:41:32,223
Kako si, Patrick?

887
00:41:32,323 --> 00:41:34,167
- Dobro sam.
- Drago mi je.

888
00:41:36,577 --> 00:41:40,398
Evo čeka.
Evo moje dozvole.

889
00:41:40,498 --> 00:41:41,524
Je li to sve?

890
00:41:41,624 --> 00:41:42,358
- Da.
- U redu.

891
00:41:42,458 --> 00:41:43,317
Dakle, sada je službeno moj.

892
00:41:43,417 --> 00:41:44,652
Tvoj je.

893
00:41:44,752 --> 00:41:45,787
u redu

894
00:41:46,587 --> 00:41:48,590
Mora te slikati.

895
00:41:52,343 --> 00:41:53,378
Kakvo vrijeme!

896
00:42:02,988 --> 00:42:04,405
Prilično cool fotkanje, zar ne?

897
00:42:05,481 --> 00:42:07,049
[GREŠKA] Dakle, u nekom trenutku dok sam bio tinejdžer,

898
00:42:07,149 --> 00:42:09,844
[GREŠKA] Bio sam na eBayu i vidio
puno disney stvari

899
00:42:09,944 --> 00:42:12,513
poput animatronskih ruku
ili dijelove i bio sam kao,

900
00:42:12,613 --> 00:42:14,699
Sranje, možeš li posjedovati ove stvari?

901
00:42:19,954 --> 00:42:21,480
Kad budeš spreman, ja ću početi.

902
00:42:21,580 --> 00:42:22,874
u redu

903
00:42:24,959 --> 00:42:26,026
Samo napred.

904
00:42:26,126 --> 00:42:27,570
Pa, ovo je originalno vozilo za vožnju.

905
00:42:27,670 --> 00:42:29,655
sa Snjeguljičine vožnje u Disneylandu.

906
00:42:29,755 --> 00:42:30,698
Moje ime je Joel McGee.

907
00:42:30,798 --> 00:42:33,284
a ja imam najveću na svijetu

908
00:42:33,384 --> 00:42:35,411
Zbirka suvenira Disneylanda.

909
00:42:35,511 --> 00:42:37,347
Uvijek mora biti najveći na svijetu.

910
00:42:38,180 --> 00:42:39,248
Apsolutno.

911
00:42:39,348 --> 00:42:41,117
Pobrinut ćemo se da to bude vaš naslov.

912
00:42:42,810 --> 00:42:45,921
znaš,
Počeo sam prije otprilike 20 godina.

913
00:42:46,021 --> 00:42:47,173
Bio sam u Orlandu.

914
00:42:47,273 --> 00:42:48,466
Bio je tamo jedan gospodin

915
00:42:48,566 --> 00:42:50,634
koji je imao štand pun Disneyevih predmeta

916
00:42:50,734 --> 00:42:52,761
i mnogi Disneyevi dodaci, posteri,

917
00:42:52,861 --> 00:42:54,180
stvari koje su se stvarno koristile u parku,

918
00:42:54,280 --> 00:42:57,057
i bio sam očaran
Jer to nikad prije nisam vidio.

919
00:42:57,157 --> 00:43:00,603
i znaš,
Nakon toga mi je dao grešku.

920
00:43:00,703 --> 00:43:03,314
koliko biste potrošili
U dijelu Disneyeve povijesti?

921
00:43:03,414 --> 00:43:05,399
Pa, aukcija Disneylanda u Kaliforniji.

922
00:43:05,499 --> 00:43:07,735
prikupio gotovo 2 milijuna dolara

923
00:43:07,835 --> 00:43:10,362
Aukcija starih predmeta poput ovih.

924
00:43:10,462 --> 00:43:12,781
Moja prva velika kupnja trebala bi biti

925
00:43:12,881 --> 00:43:13,908
Duhovi koji autostopiraju.

926
00:43:14,008 --> 00:43:14,950
budi oprezan...

927
00:43:15,050 --> 00:43:18,204
- ... duhova koji stopiraju.
- Duhovi koji autostopiraju.

928
00:43:20,222 --> 00:43:24,418
Svi su mislili da jesam
ludo potrošiti 88.000 dolara

929
00:43:24,518 --> 00:43:26,378
o ovim autostoperskim duhovima.

930
00:43:26,478 --> 00:43:29,006
Danas je milijun
Sada im se mogu smijati.

931
00:43:29,106 --> 00:43:32,927
i reci, u redu ljudi, znate,
Tko se sad ovome smije?

932
00:43:33,027 --> 00:43:34,261
Sada obožavatelji imaju priliku.

933
00:43:34,361 --> 00:43:36,764
uzeti povijesne Disneyjeve komade

934
00:43:36,864 --> 00:43:38,641
kući na svoje mjesto na zemlji.

935
00:43:38,741 --> 00:43:40,434
Dogodila se velika eksplozija

936
00:43:40,534 --> 00:43:43,145
kad je bila dražba
To je bilo u Los Angelesu,

937
00:43:43,245 --> 00:43:44,813
i stvarno je bilo prvi put

938
00:43:44,913 --> 00:43:47,233
puno Disneyland suvenira
i originalni pribor

939
00:43:47,333 --> 00:43:49,527
ikada izronio i došao
o na velikoj dražbi.

940
00:43:49,627 --> 00:43:51,445
I odjednom je svijet gledao

941
00:43:51,545 --> 00:43:53,948
a cijene su pale u lude dolare,

942
00:43:54,048 --> 00:43:55,574
i pretpostavljam da je bila utrka

943
00:43:55,674 --> 00:43:57,201
Ukupno, zbirka osigurana

944
00:43:57,301 --> 00:43:59,870
više od 8,3 milijuna dolara.

945
00:43:59,970 --> 00:44:01,580
Procijenjena vrijednost moje kolekcije,

946
00:44:01,680 --> 00:44:03,791
To je pomalo trik pitanje.

947
00:44:03,891 --> 00:44:07,002
Vrijednost ovoga je
negdje između 250.000

948
00:44:07,102 --> 00:44:08,379
i pola milijuna dolara.

949
00:44:08,479 --> 00:44:11,549
Mislimo da se negdje isplati
između 30 i 45.000 dolara.

950
00:44:11,649 --> 00:44:15,261
Znam što sam kupio i
Morao sam platiti 50.000 dolara za to,

951
00:44:15,361 --> 00:44:17,513
ali to je bilo dosta davno, tako osjećamo

952
00:44:17,613 --> 00:44:19,974
koji danas vrijedi više od
sto tisuća dolara.

953
00:44:20,074 --> 00:44:23,352
Rekli su mi da uđem
80 i 150.000 dolara

954
00:44:23,452 --> 00:44:24,520
za ovaj poster

955
00:44:24,620 --> 00:44:27,189
jer jednostavno
nema druge takve.

956
00:44:27,289 --> 00:44:29,066
Rečeno mi je da je negdje

957
00:44:29,166 --> 00:44:31,652
između sedam i 10 milijuna dolara.

958
00:44:31,752 --> 00:44:34,655
Pa ćemo vidjeti jednog dana.

959
00:44:34,755 --> 00:44:36,299
Valjda ćemo doista saznati.

960
00:44:42,680 --> 00:44:45,642
Ovo su moje bebe od milijun dolara.

961
00:44:47,184 --> 00:44:50,170
tj.
"veliki" su uvijek postojali

962
00:44:50,270 --> 00:44:52,673
da ste znali da su poput velikih kolekcionara.

963
00:44:52,773 --> 00:44:54,216
Kad sam počeo skupljati stvari

964
00:44:54,316 --> 00:44:56,135
ili to reći
Bio sam zaluđen Disneylandom,

965
00:44:56,235 --> 00:44:57,845
Bilo je to nešto štreberski.

966
00:44:57,945 --> 00:44:59,555
A sada je to moderno, zar ne?

967
00:44:59,655 --> 00:45:00,764
- Mislim...
- Postalo je hladnije.

968
00:45:00,864 --> 00:45:03,809
Bila je aukcija u LA-u
prije par godina

969
00:45:03,909 --> 00:45:06,312
i licitirao sam i dobio

970
00:45:06,412 --> 00:45:08,439
jedan od onih izduženih portreta iz Ukletog ljetnikovca.
Licitirao sam protiv

971
00:45:08,539 --> 00:45:09,273
jedan od najbogatijih ljudi na svijetu.

972
00:45:09,373 --> 00:45:12,443
Ali ne želim reći njegovo ime.

973
00:45:12,543 --> 00:45:14,361
- Da.

974
00:45:14,461 --> 00:45:17,323
- Jer još uvijek želim...
...besplatna glavna dostava za dva dana.

975
00:45:17,423 --> 00:45:19,074
Da, mislim, znaš,

976
00:45:26,515 --> 00:45:29,126
sve od čega kupujem
Bacili su ga u smeće, znaš?

977
00:45:29,226 --> 00:45:31,003
Mislim, dakle, znaš,

978
00:45:31,103 --> 00:45:34,089
Ne mogu puno reći o tome
ali, znaš, siguran sam da nitko

979
00:45:34,189 --> 00:45:35,966
On će vam dati iskren odgovor.

980
00:45:36,066 --> 00:45:37,343
Kao da mi ga je nadzornik dao.

981
00:45:37,443 --> 00:45:39,887
Jasan.

982
00:45:39,987 --> 00:45:41,555
Disneyjevo crno tržište

983
00:45:41,655 --> 00:45:45,368
uvijek je bilo nešto.
Sve je bilo prilično mutno.

984
00:45:45,909 --> 00:45:48,812
Hrpa sranja sam kupio na eBayu.

985
00:45:48,912 --> 00:45:51,857
Odakle to?

986
00:45:51,957 --> 00:45:53,400
ne znam

987
00:45:53,500 --> 00:45:54,568
Jesam li pitao?
Ne, nisam pitao.

988
00:45:54,668 --> 00:45:56,445
Samo je malo upitno.

989
00:45:56,545 --> 00:45:59,490
Kao, kako si ovo dobio?

990
00:45:59,590 --> 00:46:01,033
Hoću li ovo kupiti i imati,

991
00:46:01,133 --> 00:46:02,951
sakriti negdje u ormar?

992
00:46:03,051 --> 00:46:04,995
Ako potrošim oko 50 tisuća na Buzzyjevu ruku,

993
00:46:05,095 --> 00:46:09,166
Gdje ću to jebeno staviti?

994
00:46:09,266 --> 00:46:10,876
Kao, negdje na polici

995
00:46:10,976 --> 00:46:12,044
tako da kad ljudi uđu kažu:

996
00:46:12,144 --> 00:46:14,004
to je Buzzyjeva ruka,
Cranium animatronic.

997
00:46:14,104 --> 00:46:15,798
Znate li o čemu govorim?

998
00:46:15,898 --> 00:46:17,132
Izgledaš kao psihopat.

999
00:46:17,232 --> 00:46:18,842
Kao, zajebavaš me?

1000
00:46:18,942 --> 00:46:20,302
Ovi ljudi koji kupuju ovo sranje,

1001
00:46:20,402 --> 00:46:22,721
Gotovo je smiješno reći:

1002
00:46:22,821 --> 00:46:24,473
Oh, nisam znao da je ukraden.

1003
00:46:24,573 --> 00:46:26,475
Znati? Kao, stvarno?

1004
00:46:26,575 --> 00:46:28,060
Kao, očito je ukraden.

1005
00:46:28,160 --> 00:46:30,020
Ako imate novca

1006
00:46:30,120 --> 00:46:32,332
ali ne želiš ukrasti,
Postoji opcija, znaš?

1007
00:46:33,791 --> 00:46:35,877
Mogu vam reći prvu stvar

1008
00:46:39,254 --> 00:46:42,842
koju sam ukrao od Disneya.
Bilo je to kad sam imao 11 ili 12 godina,

1009
00:46:44,092 --> 00:46:47,413
i bio sam u Tomorrowlandu

1010
00:46:47,513 --> 00:46:49,581
i imali su poput ovih malih kockica leda

1011
00:46:49,681 --> 00:46:51,291
da su imali pića unutra, a ja sam prošao

1012
00:46:51,391 --> 00:46:53,127
i zgrabio bocu vode.

1013
00:46:53,227 --> 00:46:56,714
a ja sam zgrabila bocu vode
a ja sam nastavio hodati.

1014
00:46:56,814 --> 00:46:59,800
Ali kad sam tamo radio,
Mislim da je prva stvar

1015
00:46:59,900 --> 00:47:01,427
Ono što sam zapravo ukrao bila su brza dodavanja.

1016
00:47:01,527 --> 00:47:03,262
Ljudi su mi ih dali
i mislio sam, oh, znaš,

1017
00:47:03,362 --> 00:47:05,180
zadržite ih i stavite na eBay

1018
00:47:05,280 --> 00:47:06,390
i zaradio nešto dodatnog novca.

1019
00:47:06,490 --> 00:47:07,641
Svi su to radili.

1020
00:47:07,741 --> 00:47:08,809
Mislim, nisam bio jedini.

1021
00:47:08,909 --> 00:47:10,352
Svi su rekli, oh,
da, ne bi trebalo

1022
00:47:10,452 --> 00:47:12,229
da ih nosiš kući,
Ali svi to radimo, znaš?

1023
00:47:12,329 --> 00:47:14,148
I bilo je nekako
skliska padina od tamo.

1024
00:47:14,248 --> 00:47:17,651
I krali sitnice
poput malih znakova

1025
00:47:17,751 --> 00:47:21,071
i pljesnivi avioni i
Stvari koje sam mislio, o da,

1026
00:47:21,171 --> 00:47:23,073
Nikad ne bi primijetili da ovo sranje nedostaje.

1027
00:47:23,173 --> 00:47:25,468
Za mene je to definitivno bilo nešto poput,

1028
00:47:26,510 --> 00:47:30,664
Htio sam staviti distancu
između mene i toga.

1029
00:47:30,764 --> 00:47:32,499
Nikad zapravo nisam imao ideju,

1030
00:47:32,599 --> 00:47:34,710
Oh, daj da uzmem ovo.

1031
00:47:34,810 --> 00:47:36,128
Oh, koliko vrijedi?

1032
00:47:36,228 --> 00:47:40,382
Mislim, to mi nije palo na pamet.
dok nisam upoznala Patricka,

1033
00:47:40,482 --> 00:47:41,759
i počeo mi je govoriti koliko

1034
00:47:41,859 --> 00:47:45,304
ti vrlo bogati privatni kolekcionari
zapravo su plaćali

1035
00:47:45,404 --> 00:47:47,264
ili spremni platiti za određene stvari.

1036
00:47:47,364 --> 00:47:49,266
Kad sam objavio neke male stvari,

1037
00:47:49,366 --> 00:47:53,979
Dobio sam poruke na eBayu u kojima piše:
o, ovo je super.

1038
00:47:54,079 --> 00:47:55,355
Imate li još nešto za prodaju?

1039
00:47:55,455 --> 00:47:58,192
Bio je jedan tip i
Htjela sam neke priručnike

1040
00:47:58,292 --> 00:48:00,068
i rekao sam, oh,
Znam gdje ima nekih priručnika.

1041
00:48:00,168 --> 00:48:02,988
Rekao je, oh,
Dat ću vam 500 dolara po priručniku,

1042
00:48:03,088 --> 00:48:05,699
i izašao sam sa sličnim
Njih 10 u velikom ruksaku

1043
00:48:05,799 --> 00:48:08,327
i pomislio sam, "Vau, to je super."

1044
00:48:08,427 --> 00:48:12,557
Znate, bilo je to puno novca.
za malo truda.

1045
00:48:15,058 --> 00:48:17,961
U transakciji,

1046
00:48:18,061 --> 00:48:21,173
Mislim da sam osvojio 25.000 dolara.

1047
00:48:21,273 --> 00:48:24,009
Vjerojatno najveća ponuda koju sam imao,

1048
00:48:24,109 --> 00:48:25,803
i što je, ovo je smiješno,

1049
00:48:25,903 --> 00:48:30,349
Ponudili su mi 75.000 dolara u gotovini da opljačkam tog tipa.

1050
00:48:30,449 --> 00:48:33,185
crvenokosi iz Pirata s Kariba.

1051
00:48:33,285 --> 00:48:35,437
Poslali su ga, neću reći gdje,

1052
00:48:35,537 --> 00:48:38,357
ali bilo je na mjestu
kojima sam mogao pristupiti,

1053
00:48:38,457 --> 00:48:42,611
a smatrao sam to jer
To je puno novca,

1054
00:48:42,711 --> 00:48:44,988
ali je i puno vremena u zatvoru.

1055
00:48:45,088 --> 00:48:46,907
Bilo je to puno, bilo je to puno novca.

1056
00:48:47,007 --> 00:48:48,843
Puno sam razmišljao o tome

1057
00:48:50,636 --> 00:48:52,746
i odlučila sam da se ne isplati.

1058
00:48:52,846 --> 00:48:53,789
Nije vrijedilo.

1059
00:48:53,889 --> 00:48:56,208
Nikad nisam pratio

1060
00:48:56,308 --> 00:48:58,752
koliko sam zaradio u godini,

1061
00:48:58,852 --> 00:49:03,549
ali vjerojatno je bliže 200.000 dolara,
koji, znaš,

1062
00:49:03,649 --> 00:49:07,135
i teško je iskreno povjerovati
jer ljudi to gledaju

1063
00:49:07,235 --> 00:49:08,762
a on kaže, ovo je, znaš, ovo je smeće.

1064
00:49:08,862 --> 00:49:10,973
Zašto bi itko plaćao novac za ovo?

1065
00:49:11,073 --> 00:49:11,807
ne znam

1066
00:49:11,907 --> 00:49:13,183
Nema smisla.

1067
00:49:13,283 --> 00:49:15,853
Zašto je to Disneyjev dodatak?

1068
00:49:15,953 --> 00:49:17,896
i čini ga vrijednim toliko novca?

1069
00:49:17,996 --> 00:49:19,565
To me zbunjuje.

1070
00:49:19,665 --> 00:49:22,943
On je mrtav,
Odjednom je mrtav i beživotan.

1071
00:49:23,043 --> 00:49:24,111
To nije dio te scene.

1072
00:49:24,211 --> 00:49:26,572
Nije, znaš,
ako uzmeš onaj plastični kolac

1073
00:49:26,672 --> 00:49:30,534
maneken roštilj
i nosiš ga kući,

1074
00:49:30,634 --> 00:49:32,411
To je samo jebeni komad plastike.

1075
00:49:32,511 --> 00:49:35,289
Odjednom više nije
Čarobno za mene, znaš?

1076
00:49:35,389 --> 00:49:37,374
Pa nikad nisam bio
veliki kolekcionar takvih stvari

1077
00:49:37,474 --> 00:49:41,628
jer su zapravo bezvrijedni.

1078
00:49:41,728 --> 00:49:43,881
Kad sam počeo krasti stvari,

1079
00:49:43,981 --> 00:49:47,175
zapravo nisam
zabrinuti da policija

1080
00:49:47,275 --> 00:49:50,387
uključit će se jer
većinu stvari koje sam uzeo,

1081
00:49:50,487 --> 00:49:52,764
Smatrao ih je vrlo malo vrijednima.

1082
00:49:52,864 --> 00:49:54,558
Znaš, pogledao sam i rekao:

1083
00:49:54,658 --> 00:49:58,145
“Dobro, manje od 300 dolara
"Na Floridi je to prekršaj."

1084
00:49:58,245 --> 00:49:59,813
Ali neke od stvari, pomislio sam:

1085
00:49:59,913 --> 00:50:01,315
"Koliko košta priručnik za 'people mover'?"

1086
00:50:01,415 --> 00:50:03,191
Mislim, vrijedi li papira i priručnika?

1087
00:50:03,291 --> 00:50:04,860
Zašto to vrijedi penija?

1088
00:50:04,960 --> 00:50:06,361
Što je?
Bezvrijedno je.

1089
00:50:06,461 --> 00:50:08,196
Bezvrijedno je, znaš?

1090
00:50:08,296 --> 00:50:10,449
Koliko vrijedi Mona Lisa?

1091
00:50:10,549 --> 00:50:13,452
Ništa, samo platno i boje.

1092
00:50:13,552 --> 00:50:15,829
Samo zato što možete nešto prodati
za milijun dolara,

1093
00:50:15,929 --> 00:50:18,290
znaš,
To ne znači da vrijedi milijun dolara.

1094
00:50:18,390 --> 00:50:20,500
Vrijedi samo onoliko koliko možete dobiti od toga.

1095
00:50:20,600 --> 00:50:23,545
Prvi put sam srela Patricka 2018.

1096
00:50:23,645 --> 00:50:25,464
Mislim da me kontaktirao.

1097
00:50:25,564 --> 00:50:27,758
Mislim da je rekao nešto poput:
"Hej, ne poznajem te,

1098
00:50:27,858 --> 00:50:29,384
Ali mislim da bismo bili prijatelji."

1099
00:50:29,484 --> 00:50:30,886
A ja sam mu rekla:
"Sranje, mislim da si u pravu."

1100
00:50:30,986 --> 00:50:32,971
Tako smo se počeli viđati
s vremena na vrijeme,

1101
00:50:33,071 --> 00:50:35,140
Pokazao mi je kako doći do mjesta.

1102
00:50:35,240 --> 00:50:36,725
Neću lagati, impresionirao sam se.

1103
00:50:36,825 --> 00:50:39,186
koliko je bilo zamršeno ono što je učinio.

1104
00:50:39,286 --> 00:50:42,481
Odnosno izvadio je
ključeve i vratite ih natrag

1105
00:50:42,581 --> 00:50:45,150
prije no što je noć završila.

1106
00:50:45,250 --> 00:50:47,569
Vidite kako je funkcioniralo, znate,

1107
00:50:47,669 --> 00:50:49,714
Malo mi se obilo o glavu.

1108
00:50:50,881 --> 00:50:52,341
Što je to Kongo nešto?

1109
00:50:54,051 --> 00:50:55,678
Kako se zove?

1110
00:50:56,720 --> 00:50:57,755
hej

1111
00:50:58,513 --> 00:50:59,548
Planina Kongo.

1112
00:51:00,640 --> 00:51:02,292
Oh, je li to Thunder Mountain?

1113
00:51:02,392 --> 00:51:03,502
Mislim, sjećam se da je postojao trenutak,

1114
00:51:03,602 --> 00:51:04,920
Mislim, Patrick je otišao iza pozornice

1115
00:51:05,020 --> 00:51:06,088
i sjećam se da je bilo kao,

1116
00:51:06,188 --> 00:51:08,590
mali prikaz poput logorske vatre,

1117
00:51:08,690 --> 00:51:11,843
i imali su nešto ribe u vatri

1118
00:51:11,943 --> 00:51:14,680
a on je zgrabio štap za logorsku vatru

1119
00:51:14,780 --> 00:51:18,058
i izvadio jednu od onih malenih
fake bat fish,

1120
00:51:18,158 --> 00:51:21,478
and said:
"Hoćeš li ribu, prijatelju?"

1121
00:51:21,578 --> 00:51:24,082
Then he gave me the
fish and I just thought:

1122
00:51:25,916 --> 00:51:26,650
pretpostavljam.

1123
00:51:26,750 --> 00:51:27,484
You know, I kept it.

1124
00:51:27,584 --> 00:51:30,112
Pomislio sam: "Ovo nije ono što ja radim."

1125
00:51:30,212 --> 00:51:31,279
I don't steal anything.

1126
00:51:31,379 --> 00:51:32,280
Razumiješ me?

1127
00:51:32,380 --> 00:51:35,951
So that was definitely
malo izvan svoje zone komfora.

1128
00:51:36,051 --> 00:51:39,246
Zapravo, vidio sam u Mattovom videu
some like film canisters

1129
00:51:39,346 --> 00:51:41,832
koji je rekao 'Cranium Command
Wonders of Life'.

1130
00:51:41,932 --> 00:51:43,500
I wanted those.

1131
00:51:43,600 --> 00:51:46,169
Djevojka s kojom sam istraživao
s, bila je švorc

1132
00:51:46,269 --> 00:51:47,879
i rekao sam mu:
"Ja, da, ti ideš sa mnom,

1133
00:51:47,979 --> 00:51:50,173
možda možeš zgrabiti znak
ili što već, znaš?

1134
00:51:50,273 --> 00:51:51,925
Staviš to na eBay i prodaš, znaš?"

1135
00:51:52,025 --> 00:51:53,260
Bili smo tamo i rekla je:

1136
00:51:53,360 --> 00:51:54,886
"Hej, pogledaj tu stvar."

1137
00:51:54,986 --> 00:51:56,013
A ja sam rekao: "Da, to je Buzzy.

1138
00:51:56,113 --> 00:51:57,097
Znate, kako god."

1139
00:51:57,197 --> 00:51:58,098
Rekla je: "Znaš što?

1140
00:51:58,198 --> 00:51:59,808
Trebali bismo mu skinuti odjeću,
znaš?"

1141
00:51:59,908 --> 00:52:04,312
A ja sam mu rekla:
"Kvragu, dobro, kako god, već."

1142
00:52:04,412 --> 00:52:08,233
Pa je ustala gore i
skinuo joj je odjeću,

1143
00:52:08,333 --> 00:52:09,276
ali smetalo mi je

1144
00:52:09,376 --> 00:52:11,361
jer sam morao otići
moje konzerve za film natrag

1145
00:52:11,461 --> 00:52:12,696
jer nismo imali mjesta.

1146
00:52:12,796 --> 00:52:15,157
Dakle, ne baš
Skinula sam Buzzyjevu odjeću

1147
00:52:15,257 --> 00:52:16,950
Buzzyjev animatronic, znaš?

1148
00:52:17,050 --> 00:52:18,744
Nisam ih htio ukrasti.

1149
00:52:18,844 --> 00:52:22,372
Ne baš, jer su to bile loše vibracije.

1150
00:52:22,472 --> 00:52:25,333
To je bilo kao, znaš,

1151
00:52:25,433 --> 00:52:26,710
tu je postao problem.

1152
00:52:26,810 --> 00:52:28,211
Mislim da je mnogo ljudi mislilo:

1153
00:52:28,311 --> 00:52:29,629
"O, ovaj tip je idiot."

1154
00:52:29,729 --> 00:52:31,631
"Zašto bih krao stvari i, kao,

1155
00:52:31,731 --> 00:52:33,633
učitavanje fotografija od
stvari koje sam krao?"

1156
00:52:33,733 --> 00:52:36,970
A to se doslovno nikada nije dogodilo.

1157
00:52:37,070 --> 00:52:38,889
Tako da nikad nisam postavio fotografije.

1158
00:52:38,989 --> 00:52:40,182
govana koje je krao.

1159
00:52:40,282 --> 00:52:41,576
To je bilo odvojeno.

1160
00:52:42,868 --> 00:52:44,512
Trebao sam to držati odvojeno.

1161
00:52:44,828 --> 00:52:48,565
Kad bih želio biti backdoor blog,

1162
00:52:48,665 --> 00:52:52,486
Znaš, trebao sam to učiniti kasnije,

1163
00:52:52,586 --> 00:52:54,196
dugo nakon što je krađa prestala.

1164
00:52:54,296 --> 00:52:56,907
Ali, nažalost, dvije stvari su se ukrstile,

1165
00:52:57,007 --> 00:52:58,801
gdje sam zajebao.

1166
00:53:00,218 --> 00:53:03,371
Tako u kolovozu 2018. godine, izvještava Disney

1167
00:53:03,471 --> 00:53:06,708
uredu šerifa okruga Orange
da je odjeća

1168
00:53:06,808 --> 00:53:09,252
koji pripada Buzzyju the
nedostaje animatronic,

1169
00:53:09,352 --> 00:53:11,898
a onda dolazi do velikog obrata u ovom slučaju.

1170
00:53:19,104 --> 00:53:22,700
Vlasti sada znaju
da je sam Buzzy nestao.

1171
00:53:27,412 --> 00:53:29,356
Reakcija na Twitteru bila je šokantna

1172
00:53:29,506 --> 00:53:31,191
da ovaj animatronic
mogao biti uklonjen

1173
00:53:31,291 --> 00:53:32,567
Bez Disneyevog znanja,

1174
00:53:32,667 --> 00:53:35,403
a tada je bilo mnogo ljudi
o čemu je bila priča

1175
00:53:35,503 --> 00:53:37,531
baš kao što sam i ja kad
Prvi put sam čuo

1176
00:53:37,631 --> 00:53:39,449
i mislio sam da to treba izmisliti.

1177
00:53:39,549 --> 00:53:40,992
Nije bilo šanse da to bude istina.

1178
00:53:41,092 --> 00:53:43,620
Uzmite Buzzyja, čini se
To bi bilo dosta teško.

1179
00:53:43,720 --> 00:53:45,038
ne znam
ne znam

1180
00:53:45,138 --> 00:53:46,039
Kako se to moglo dogoditi?

1181
00:53:46,139 --> 00:53:47,374
Koliko ta stvar teži?

1182
00:53:47,474 --> 00:53:49,084
Ja sam velik čovjek i zamišljam

1183
00:53:49,184 --> 00:53:51,044
da je animatronik teži od mene,

1184
00:53:51,144 --> 00:53:53,421
i ne mogu zamisliti Patricka
Šiljci me podižu

1185
00:53:53,521 --> 00:53:55,632
i staviti me, znaš, u platnenu torbu

1186
00:53:55,732 --> 00:53:56,758
i izbaci me iz parka.

1187
00:53:56,858 --> 00:53:58,927
Dakle, animatronic je bio vrlo velik,

1188
00:53:59,027 --> 00:54:01,680
otprilike veličine osobe.

1189
00:54:01,780 --> 00:54:03,557
Da ne spominjemo njegovu težinu.

1190
00:54:03,657 --> 00:54:07,686
Za krađu je potrebno selo
takav animatronic.

1191
00:54:07,786 --> 00:54:09,771
Da budem iskren, moja prva pomisao

1192
00:54:09,871 --> 00:54:11,731
Nije da su ga ukrali,

1193
00:54:11,831 --> 00:54:14,317
ali da je Zamišljanje odlučilo

1194
00:54:14,417 --> 00:54:17,863
konačno iznesite to
datoteke gdje je i pripadalo.

1195
00:54:17,963 --> 00:54:19,030
Ne vjerujem u to.

1196
00:54:19,130 --> 00:54:21,116
Kad vidite fotografije
kako su ga rezali,

1197
00:54:21,216 --> 00:54:24,035
To nije učinjeno čisto,
učinjeno je na brzinu,

1198
00:54:24,135 --> 00:54:25,996
Izrađen je rezačima kabela,

1199
00:54:26,096 --> 00:54:28,456
i vidite tekućine raspršene posvuda.

1200
00:54:28,556 --> 00:54:31,960
To nije bio posao kojim su se bavili arhivi.

1201
00:54:32,060 --> 00:54:33,128
Netko je ušao unutra

1202
00:54:33,228 --> 00:54:35,172
vjerojatno fotografirao
cijele situacije,

1203
00:54:35,272 --> 00:54:37,424
što ga je držalo montiranim,
Što bi im trebalo?

1204
00:54:37,524 --> 00:54:39,342
Točno su znali što trebaju učiniti,

1205
00:54:39,442 --> 00:54:40,886
kada to učiniti, kako to učiniti.

1206
00:54:40,986 --> 00:54:43,263
Izrezali su Buzzya i izveli ga van,

1207
00:54:43,363 --> 00:54:45,140
i odveli su ga u kamion

1208
00:54:45,240 --> 00:54:48,018
natrag kroz građevinski ulaz,
i to je sve.

1209
00:54:48,118 --> 00:54:49,186
To je Occamova britva.

1210
00:54:49,286 --> 00:54:54,399
Kao, koliko god to bilo ludo,
to je najjednostavnije rješenje.

1211
00:54:54,499 --> 00:54:57,194
To je najjednostavniji odgovor
na ono što se dogodilo Buzzyju.

1212
00:54:57,294 --> 00:54:58,820
Ako je netko samo ušao i uzeo ga,

1213
00:54:58,920 --> 00:55:00,989
onda čestitam
jer upravo jesi

1214
00:55:01,089 --> 00:55:03,658
Walt Disney World "Oceans 11."

1215
00:55:03,758 --> 00:55:04,868
Jeste li vidjeli Patricka?

1216
00:55:04,968 --> 00:55:06,411
Dakle, jeste li ga osobno upoznali?

1217
00:55:06,511 --> 00:55:08,288
Vidio sam da imate video na YouTubeu.

1218
00:55:08,388 --> 00:55:09,122
Koji?

1219
00:55:09,222 --> 00:55:10,290
Buzzyjev?

1220
00:55:10,390 --> 00:55:11,708
Ne, nisam vidio taj.

1221
00:55:11,808 --> 00:55:14,002
Vidio sam drugog tipa.

1222
00:55:14,102 --> 00:55:15,253
- Matt?
- Da!

1223
00:55:15,353 --> 00:55:16,213
Matt Sonswa?

1224
00:55:16,313 --> 00:55:17,130
Da.

1225
00:55:17,230 --> 00:55:18,840
Saint Cyr?
To je jedna od vrsta

1226
00:55:18,940 --> 00:55:20,300
koju je Patrick dostavio ovaj vikend

1227
00:55:20,400 --> 00:55:22,052
da pokuša spasiti vlastitu kožu.

1228
00:55:22,152 --> 00:55:24,763
Klonio sam se cijele te situacije,

1229
00:55:24,863 --> 00:55:27,349
i želim reći da su me spomenuli
nekoliko puta

1230
00:55:27,449 --> 00:55:28,484
i samo sam mislio,

1231
00:55:30,452 --> 00:55:31,895
Ostat ću ovdje mirno.

1232
00:55:31,995 --> 00:55:33,730
Vi to riješite.

1233
00:55:33,830 --> 00:55:34,522
Znam da nisam bacio

1234
00:55:34,622 --> 00:55:37,359
jebeni animatronik od 135 kila
preko mog ramena

1235
00:55:37,459 --> 00:55:39,236
i izašao sam iz Epcota.

1236
00:55:39,336 --> 00:55:41,738
Patrick za sve krivi Matta.

1237
00:55:41,838 --> 00:55:45,700
Matt se šulja na mjesta
i snima ih, što god.

1238
00:55:45,800 --> 00:55:48,637
Patrick krade, pa je to problem.

1239
00:55:50,930 --> 00:55:54,226
sjedni,
i pusti me da donesem svoju fasciklu i sve.

1240
00:55:55,310 --> 00:55:56,253
Trebaš li vodu ili nešto?

1241
00:55:56,353 --> 00:55:57,087
dobro sam

1242
00:55:57,187 --> 00:55:58,664
Dobro, daj mi sekundu.

1243
00:56:01,483 --> 00:56:03,885
Zvala me policija
i htjeli su da učinim nešto,

1244
00:56:03,985 --> 00:56:05,804
razgovarati s njima, kako god,
i nije me baš zanimalo

1245
00:56:05,904 --> 00:56:08,348
dok me jednog dana nisu pozvali i rekli:

1246
00:56:08,448 --> 00:56:10,058
"Još nešto je ukradeno iz Epcota,

1247
00:56:10,158 --> 00:56:12,435
i imamo ih na videu
a mi kao da prolazimo pored ove fotografije

1248
00:56:12,535 --> 00:56:15,272
da vidim znaš li tko je."
I znate što?

1249
00:56:15,372 --> 00:56:16,356
Prokletstvo, uhvatili su me.

1250
00:56:16,456 --> 00:56:17,500
Nisu imali video moje krađe,

1251
00:56:18,291 --> 00:56:19,651
ali mogli su i imati.

1252
00:56:19,751 --> 00:56:20,860
Imaš li mobitel?

1253
00:56:20,960 --> 00:56:21,861
Imaš li mobitel?

1254
00:56:21,961 --> 00:56:22,821
ja

1255
00:56:22,921 --> 00:56:23,947
Koju vrstu telefona imate?

1256
00:56:24,047 --> 00:56:25,282
- iPhone.
- iPhone.

1257
00:56:25,382 --> 00:56:27,009
Dakle, evo zašto.

1258
00:56:30,261 --> 00:56:31,472
Onda razgovarajmo.

1259
00:56:32,514 --> 00:56:34,916
Pa, što je s tim?

1260
00:56:35,016 --> 00:56:36,084
Kako to misliš što je s tim?

1261
00:56:36,184 --> 00:56:37,236
Što je to?

1262
00:56:38,019 --> 00:56:38,753
To je poput jakne.

1263
00:56:38,853 --> 00:56:39,587
To su divovske riječi.

1264
00:56:39,687 --> 00:56:40,964
Kakva je to jakna?

1265
00:56:41,064 --> 00:56:42,716
-Cranium Command.
- U redu.

1266
00:56:42,816 --> 00:56:44,985
Možete li staviti svoj telefon
na stolu za mene?

1267
00:56:47,529 --> 00:56:48,513
Da, stavi ovdje.

1268
00:56:48,613 --> 00:56:50,466
Ne diraj ga, samo ga ostavi.

1269
00:56:51,533 --> 00:56:53,977
U redu, znači ove fotografije su na tom telefonu?

1270
00:56:54,077 --> 00:56:54,811
br.

1271
00:56:54,911 --> 00:56:56,062
Jesu li snimljeni tim telefonom?

1272
00:56:56,162 --> 00:56:57,314
- Ne.
- U redu.

1273
00:56:57,414 --> 00:56:59,333
Koliko dugo imaš taj telefon?

1274
00:57:01,084 --> 00:57:02,161
Možda.

1275
00:57:04,754 --> 00:57:05,989
mislim...

1276
00:57:06,089 --> 00:57:07,174
Ne, ostavi to.

1277
00:57:08,341 --> 00:57:10,452
Ne želim da to diraš.

1278
00:57:10,552 --> 00:57:12,421
Koliko dugo imaš taj telefon?

1279
00:57:16,182 --> 00:57:18,501
Taj posebno, možda dva mjeseca.

1280
00:57:18,601 --> 00:57:21,880
Pa te fotografije
trenutno su na internetu

1281
00:57:21,980 --> 00:57:23,840
i priloženi su vašem broju telefona.

1282
00:57:23,940 --> 00:57:26,176
Niste poslali te fotografije?

1283
00:57:26,276 --> 00:57:27,510
br.

1284
00:57:27,610 --> 00:57:28,946
Znači to nije tvoj auto?

1285
00:57:30,196 --> 00:57:31,514
Zar nemaš takvu torbu?

1286
00:57:31,614 --> 00:57:33,808
ili ste ikada imali takav?

1287
00:57:33,908 --> 00:57:36,436
Nije li ovo backstage u Disney Worldu?

1288
00:57:36,536 --> 00:57:37,621
Nije li ovo tvoja noga?

1289
00:57:38,455 --> 00:57:39,731
Samo želim sve ovo iznijeti na vidjelo.

1290
00:57:39,831 --> 00:57:42,233
tako da kasnije jer očito,
sada shvaćaš

1291
00:57:42,333 --> 00:57:44,170
da znam više nego što misliš da znam.

1292
00:57:45,211 --> 00:57:47,655
U redu, želim biti siguran
da su sve tvoje laži sada jasne

1293
00:57:47,755 --> 00:57:48,948
ili želiš to odmah priznati

1294
00:57:49,048 --> 00:57:50,116
jer znam malo više

1295
00:57:50,216 --> 00:57:52,118
o onome što ti govorim, Patrick.

1296
00:57:52,218 --> 00:57:53,620
Što ti znaš

1297
00:57:53,720 --> 00:57:55,705
Upravo sam ti rekao da ti neću reći.

1298
00:57:55,805 --> 00:57:57,207
- Što kažete na ovo?
- da

1299
00:57:57,307 --> 00:57:58,583
Spremam se otići.

1300
00:57:58,683 --> 00:57:59,417
I ako želiš razgovarati,

1301
00:57:59,517 --> 00:58:00,668
Vratit ću se svom odvjetniku.

1302
00:58:00,768 --> 00:58:01,336
Što kažete na to?

1303
00:58:01,436 --> 00:58:03,171
U redu, ostavi auto tamo,

1304
00:58:03,271 --> 00:58:05,423
i čuvamo tvoj telefon,
a zapravo...

1305
00:58:05,523 --> 00:58:06,566
Daj mi ga.

1306
00:58:09,736 --> 00:58:10,905
Daj mi telefon.

1307
00:58:13,114 --> 00:58:14,149
Kletva.

1308
00:58:15,492 --> 00:58:17,769
Jesam li uhićen?

1309
00:58:17,869 --> 00:58:19,979
Ne možete to snimiti
bez naloga, prijatelju.

1310
00:58:20,079 --> 00:58:21,147
Zgrabio sam svoj telefon

1311
00:58:21,247 --> 00:58:24,025
jer nisu imali
prokleta narudžba za njega.

1312
00:58:24,125 --> 00:58:28,863
Imao sam puno pravo zgrabiti ga.
telefonirati i izaći s njim,

1313
00:58:28,963 --> 00:58:30,240
ali su ga odveli.

1314
00:58:30,340 --> 00:58:32,826
Pa, ostani tamo.

1315
00:58:32,926 --> 00:58:34,720
hej

1316
00:58:37,597 --> 00:58:39,408
Mogu li nazvati mamu i reći joj to?

1317
00:58:40,391 --> 00:58:41,584
Vi ste odrasla osoba, točno?

1318
00:58:41,684 --> 00:58:42,419
Da.

1319
00:58:42,519 --> 00:58:43,461
Neću zvati tvoju mamu.

1320
00:58:43,561 --> 00:58:45,046
Ostani tu, u redu?

1321
00:58:45,146 --> 00:58:46,464
Imate jednostavne upute,

1322
00:58:46,564 --> 00:58:48,216
nisi ih htio slijediti
pa učinimo to.

1323
00:58:48,316 --> 00:58:49,384
Nećeš uništiti dokaze.

1324
00:58:49,484 --> 00:58:50,677
Nisam namjeravao uništiti dokaze.

1325
00:58:50,777 --> 00:58:52,171
Natjerao sam te da uzmeš moj telefon.

1326
00:58:53,571 --> 00:58:57,451
Bio sam zarobljen
a ja sam se znojio kante.

1327
00:58:58,785 --> 00:59:00,061
Sranje.

1328
00:59:00,161 --> 00:59:03,690
Ne mogu dati točne podatke,
ali znao sam da ću ići u zatvor,

1329
00:59:03,790 --> 00:59:05,442
a ako su činili pokrete

1330
00:59:05,542 --> 00:59:07,610
i uknjižba nekretnina i stvari,

1331
00:59:07,710 --> 00:59:11,197
Znao sam da moram poslati
poruka nekome.

1332
00:59:11,297 --> 00:59:13,324
Znaš, sjedio sam tamo
nakon što su mi stavili lisice

1333
00:59:13,424 --> 00:59:14,951
i pomislio sam, znaš što bih mogao učiniti?

1334
00:59:15,051 --> 00:59:17,245
Bolnički telefoni se ne snimaju.

1335
00:59:31,442 --> 00:59:33,344
Ne mogu disati.

1336
00:59:33,444 --> 00:59:34,480
jeste li znali

1337
00:59:35,530 --> 00:59:39,767
Bez obzira što radiš,
Ne možemo te pustiti nigdje.

1338
00:59:39,867 --> 00:59:41,436
Ne mogu disati.

1339
00:59:41,536 --> 00:59:43,789
U redu, sjedni, sjedni.

1340
00:59:44,622 --> 00:59:45,732
- Sjedni.
- Ne mogu disati.

1341
00:59:45,832 --> 00:59:46,566
Moći ćete.

1342
00:59:46,666 --> 00:59:47,668
Polako dišite.

1343
00:59:49,294 --> 00:59:51,529
Imaš li kakvih zdravstvenih problema, Patrick?

1344
00:59:51,629 --> 00:59:54,574
što imaš

1345
00:59:54,674 --> 00:59:55,533
Astma.

1346
00:59:55,633 --> 00:59:56,284
Astma?

1347
00:59:56,384 --> 00:59:57,452
Gdje ti je inhalator?

1348
00:59:57,552 --> 00:59:58,161
ja ga nemam

1349
00:59:58,261 --> 00:59:59,162
Sad te hvata panika.

1350
00:59:59,262 --> 01:00:00,497
Dišite sporije.

1351
01:00:00,597 --> 01:00:01,498
Lice mi je zaspalo.

1352
01:00:01,598 --> 01:00:03,249
Je li ti lice zaspalo?
U redu.

1353
01:00:03,349 --> 01:00:04,384
Moje srce.

1354
01:00:05,268 --> 01:00:06,586
Što nije u redu s tvojim srcem?

1355
01:00:06,686 --> 01:00:08,213
Imam aritmiju.

1356
01:00:08,313 --> 01:00:09,923
Imate li hiperaritmiju?

1357
01:00:10,023 --> 01:00:11,716
U redu, što je to?

1358
01:00:11,816 --> 01:00:12,851
Što to znači?

1359
01:00:14,569 --> 01:00:15,637
Ne daj da umrem.

1360
01:00:15,737 --> 01:00:16,905
Nećeš umrijeti.

1361
01:00:17,822 --> 01:00:22,828
jesi dobro
Sjesti.

1362
01:00:25,872 --> 01:00:29,275
Patrick, nemoj pasti sa stolca, čovječe.

1363
01:00:29,375 --> 01:00:31,629
Sad se forsiraš
iz stolice.

1364
01:00:34,047 --> 01:00:35,082
Može stajati.

1365
01:00:35,632 --> 01:00:37,283
Jeste li rekli da imate astmu?

1366
01:00:37,383 --> 01:00:39,470
Astma i hipernešto.

1367
01:00:40,637 --> 01:00:43,206
I doista,
Završila sam u bolnici

1368
01:00:43,306 --> 01:00:44,666
Ali nije bilo nikoga u sobi sa mnom,

1369
01:00:44,766 --> 01:00:48,670
a časnik je vani čekao

1370
01:00:48,770 --> 01:00:52,632
i samo sam se poskliznuo
prema zidu

1371
01:00:52,732 --> 01:00:54,259
i imao je telefon.

1372
01:00:54,359 --> 01:00:56,362
Morao sam nekome reći.

1373
01:00:57,195 --> 01:00:57,804
jeste li znali

1374
01:00:57,904 --> 01:01:00,616
I reći ću da je uspjelo, uspjelo je.

1375
01:01:00,907 --> 01:01:02,350
imaš li dečka
tko živi ovdje s tobom?

1376
01:01:02,450 --> 01:01:03,184
Da.

1377
01:01:03,284 --> 01:01:04,060
kako se zove

1378
01:01:04,160 --> 01:01:05,996
-Patrick.
- OK.

1379
01:01:07,205 --> 01:01:09,899
Mislim da je trenutno s nama.

1380
01:01:09,999 --> 01:01:11,859
Uhićen sam zbog otpora policajcu,

1381
01:01:11,959 --> 01:01:14,062
a onda su mi otišli pretražiti kuću.

1382
01:01:16,839 --> 01:01:19,009
Ali bilo je puno toga
da nisu našli.

1383
01:01:21,928 --> 01:01:24,539
Koga sam zvao?
Tko zna.

1384
01:01:24,639 --> 01:01:26,124
Čestitamo, Orange County.

1385
01:01:26,224 --> 01:01:28,209
Izigrali su ih, gadovi.

1386
01:01:28,309 --> 01:01:31,087
Dakle, šerifovi detektivi znaju

1387
01:01:31,187 --> 01:01:33,631
da je Patrick Spike poslao fotografije

1388
01:01:33,731 --> 01:01:35,216
Buzzyjeve odjeće nekome,

1389
01:01:35,316 --> 01:01:38,428
i vidiš ruksak
tamna boja na tim fotografijama,

1390
01:01:38,528 --> 01:01:41,681
i pretražiti svoju kuću i
Pronalaze isti žuti ruksak

1391
01:01:41,781 --> 01:01:44,183
da su vidjeli
prije na tim fotografijama.

1392
01:01:44,283 --> 01:01:46,561
Dan kasnije,
sudac odobrava nalog za pretres

1393
01:01:46,661 --> 01:01:49,147
kako bi vlasti mogle registrirati vaš telefon,

1394
01:01:49,247 --> 01:01:50,857
a jedna fotografija se zaista ističe.

1395
01:01:50,957 --> 01:01:53,192
To je krupni plan oznake kostima.

1396
01:01:53,292 --> 01:01:55,987
Vlasti to mogu vidjeti
ova oznaka je povezana

1397
01:01:56,087 --> 01:01:58,281
u ukletu vilu
u čarobnom kraljevstvu.

1398
01:01:58,381 --> 01:02:01,159
Da, opljačkali smo ukletu vilu.

1399
01:02:01,259 --> 01:02:03,578
Mislim, i čudno je to reći,

1400
01:02:03,678 --> 01:02:05,931
ali opljačkao sam ukletu vilu.

1401
01:02:06,848 --> 01:02:09,667
Dakle, ovaj tip Brett s kojim sam imao posla,

1402
01:02:09,767 --> 01:02:12,378
Volio je kostime i bio je

1403
01:02:12,478 --> 01:02:15,632
na turneji "Keys to the Kingdom".
gdje te odvedu

1404
01:02:15,732 --> 01:02:17,717
ispod, na scenu plesne dvorane,

1405
01:02:17,817 --> 01:02:20,303
i ja sam ih vidio
like animatronic costumes

1406
01:02:20,403 --> 01:02:24,307
i rekao mi je:
"Ideš li ikada tamo?"

1407
01:02:24,407 --> 01:02:26,434
A ja sam rekao: "Da, cijelo vrijeme."

1408
01:02:26,534 --> 01:02:28,645
Like, "Do you think you could
donesi mi nešto od toga?"

1409
01:02:28,745 --> 01:02:30,897
Rekao sam: "Možda."

1410
01:02:30,997 --> 01:02:33,691
Patrick i njegov bratić
Bili su u čarobnom kraljevstvu

1411
01:02:33,791 --> 01:02:36,545
dana 31. srpnja 2018.

1412
01:02:37,545 --> 01:02:39,405
It's not like they sneak in late at night

1413
01:02:39,505 --> 01:02:41,908
čak ni rano ujutro
prije otvaranja parka.

1414
01:02:42,008 --> 01:02:44,077
Ovo je, znaš,
kada se igra kreće

1415
01:02:44,177 --> 01:02:46,829
and there were a thousand people
prolazeći svaki sat.

1416
01:02:46,929 --> 01:02:50,875
So we ended up going there
i uzimamo što uzimamo.

1417
01:02:50,975 --> 01:02:53,127
Bilo je mnogo kostima
u tim ormarima.

1418
01:02:53,227 --> 01:02:55,004
Puno smo ih zadržali.

1419
01:02:55,104 --> 01:02:57,548
There were many to take away
a ostalo ih je mnogo.

1420
01:02:57,648 --> 01:02:58,716
Bilo je puno.

1421
01:02:58,816 --> 01:03:02,804
Nosimo ogromne crne torbe,

1422
01:03:02,904 --> 01:03:05,807
koji su izgledali kao vojnici.

1423
01:03:05,907 --> 01:03:09,602
Punimo ih do kraja
a mi ih samo izvadimo

1424
01:03:09,702 --> 01:03:12,980
i ušli smo u autobus članova glumačke ekipe,

1425
01:03:13,080 --> 01:03:14,732
a autobus je bio tako pun.

1426
01:03:14,832 --> 01:03:16,109
Bilo je malo neugodno

1427
01:03:16,209 --> 01:03:19,737
vuci te ogromne i pune torbe,
ali u autobusu,

1428
01:03:19,837 --> 01:03:21,989
nitko nas nije ispitivao.

1429
01:03:22,089 --> 01:03:25,618
Brzo naprijed, sada je prosinac 2018

1430
01:03:25,718 --> 01:03:27,578
i šerifov ured
registrirao vaš telefon,

1431
01:03:27,678 --> 01:03:30,039
a ovako vlasti
oni stvarno grade svoj slučaj

1432
01:03:30,139 --> 01:03:31,708
protiv Patricka Spikes-a.

1433
01:03:31,808 --> 01:03:33,918
Pošto su imali taj telefon,
mogli ući

1434
01:03:34,018 --> 01:03:35,920
i vidjeti stvari, i doista,

1435
01:03:36,020 --> 01:03:38,881
ima ih mnogo
nesretne snimke zaslona tamo.

1436
01:03:38,981 --> 01:03:41,008
Brojni dijelovi Disneyevog vlasništva

1437
01:03:41,108 --> 01:03:42,760
pronađeni su na njegovom telefonu,

1438
01:03:42,860 --> 01:03:45,555
od kojih gotovo sve
Kasnije je utvrđeno da su ukradeni.

1439
01:03:45,655 --> 01:03:48,558
Postoji fotografija Patricka kako se smiješi,
stavljanje perike,

1440
01:03:48,658 --> 01:03:51,936
postoje fotografije od
Djevojka Patrickova bratića

1441
01:03:52,036 --> 01:03:54,814
pozira s jednim od kostima iz igre.

1442
01:03:54,914 --> 01:03:55,982
Oni ne idu u Walmart

1443
01:03:56,082 --> 01:03:58,234
i kupiti prokletu haljinu za te duhove.

1444
01:03:58,334 --> 01:04:01,696
Ima krojačica koje to rade.

1445
01:04:01,796 --> 01:04:03,865
prilagođen za taj animatronički lik.

1446
01:04:03,965 --> 01:04:05,700
To je vrlo skupa haljina,

1447
01:04:05,800 --> 01:04:07,910
a ti govoriš o ulasku tamo

1448
01:04:08,010 --> 01:04:10,621
U zemlji kriminala, znaš?

1449
01:04:10,721 --> 01:04:11,456
Je li ti rekao

1450
01:04:11,556 --> 01:04:12,749
odakle ti te stvari?

1451
01:04:12,849 --> 01:04:13,499
Ne nikako.

1452
01:04:13,599 --> 01:04:15,376
Znaš, ima slušalice u prtljažniku.

1453
01:04:15,476 --> 01:04:17,378
Mislim da su to Buzzyjeve slušalice.

1454
01:04:17,478 --> 01:04:18,212
Nisam siguran.

1455
01:04:18,312 --> 01:04:19,797
Ako znate gdje su završili,

1456
01:04:19,897 --> 01:04:20,923
To bi mi više pomoglo.

1457
01:04:21,023 --> 01:04:22,175
Da, s Robinom su.

1458
01:04:22,275 --> 01:04:23,468
Ima li Robin Buzzyjevu odjeću?

1459
01:04:23,568 --> 01:04:24,302
Da.

1460
01:04:24,402 --> 01:04:25,219
Znam da je javna osoba

1461
01:04:25,319 --> 01:04:26,763
Stoga ga ne želim osramotiti.

1462
01:04:26,863 --> 01:04:27,930
Bi li Robin surađivao s nama?

1463
01:04:28,030 --> 01:04:29,932
- Što ti misliš?
- 100 %.

1464
01:04:30,032 --> 01:04:32,727
- Lopez napreduje.
- Oh, izlazi odatle.

1465
01:04:32,827 --> 01:04:33,853
NBA igrač.

1466
01:04:33,953 --> 01:04:35,354
NBA igrač je kupio

1467
01:04:35,454 --> 01:04:37,607
neke od Patrickovih ukradenih stvari.

1468
01:04:37,707 --> 01:04:39,275
Veliki je obožavatelj Disney Worlda.

1469
01:04:39,375 --> 01:04:42,028
On i njegov brat blizanac,
koji također igra u NBA,

1470
01:04:42,128 --> 01:04:43,821
Odrasli su u Disney Worldu.

1471
01:04:43,921 --> 01:04:46,824
Sad kad su odrasli,
Redovito objavljuju o Disneyju

1472
01:04:46,924 --> 01:04:49,035
i njegova putovanja u
Orlando na društvenim mrežama.

1473
01:04:49,135 --> 01:04:51,329
Novajlija u Bucksima, Robin Lopez,

1474
01:04:51,429 --> 01:04:53,206
na treningu u ponedjeljak

1475
01:04:53,306 --> 01:04:56,083
sada je uključen, a da to nije ni svjestan
u prijevari krađe u Disneyju.

1476
01:04:56,183 --> 01:04:59,337
Kako ste upoznali Patricka Spikesa?

1477
01:04:59,437 --> 01:05:00,296
Na eBayu.

1478
01:05:00,396 --> 01:05:04,592
Spomenuo je da ima neke
Cranium Command članci.

1479
01:05:04,692 --> 01:05:08,763
Spomenuo je da je imao
odijelo, jakna,

1480
01:05:08,863 --> 01:05:11,057
Slušalice, i sve, mislim.

1481
01:05:11,157 --> 01:05:13,768
Kao kolekcionar, to je bio a
Vrlo uzbudljiva perspektiva za mene.

1482
01:05:13,868 --> 01:05:15,520
A znate da nas nema

1483
01:05:15,620 --> 01:05:18,272
sam animatronički Buzzy, zar ne?

1484
01:05:18,372 --> 01:05:20,149
Čuo sam glasine, da.

1485
01:05:20,249 --> 01:05:21,025
U redu.

1486
01:05:21,125 --> 01:05:24,278
Jeste li ikada čuli Patricka kako govori
da je posjedovao to,

1487
01:05:24,378 --> 01:05:27,424
ili neke informacije koje
Hoćete li mi pomoći da ga pratim?

1488
01:05:28,341 --> 01:05:30,618
Ne, žao mi je,
Nikad nisam čuo ništa o tome.

1489
01:05:30,718 --> 01:05:32,787
Što se tiče onoga što se dogodilo
s Buzzyjevom odjećom,

1490
01:05:32,887 --> 01:05:36,207
Robin Lopez me potvrdio 2019

1491
01:05:36,307 --> 01:05:37,834
koji su sada opet tamo gdje pripadaju.

1492
01:05:37,934 --> 01:05:39,293
znaš,
svaki put kada imate slavnu osobu

1493
01:05:39,393 --> 01:05:41,420
upleten u skandal, a zatim odmah

1494
01:05:41,520 --> 01:05:43,923
ljudi obraćaju više pažnje na to.

1495
01:05:44,023 --> 01:05:47,903
Pokušao sam otići kući i bilo je

1496
01:05:48,819 --> 01:05:50,596
novinari u mojoj kući,

1497
01:05:50,696 --> 01:05:54,267
a to je vjerojatno bio jedan od
najgore noći mog života

1498
01:05:54,367 --> 01:05:55,101
da budem iskren.

1499
01:05:55,201 --> 01:05:57,204
Kao da nisam znala što da radim.

1500
01:05:57,662 --> 01:05:59,146
Nisam znala što ću učiniti.

1501
01:05:59,246 --> 01:06:02,692
Uvukao sam se u nešto veće nego što sam mogao podnijeti i ja,

1502
01:06:02,792 --> 01:06:04,878
Znaš, nije bilo sjajno.

1503
01:06:06,253 --> 01:06:07,446
- Spreman?
- da

1504
01:06:10,995 --> 01:06:12,026
- kako si
- Bok.

1505
01:06:12,156 --> 01:06:13,286
-Patrick.
- Što se događa?

1506
01:06:13,386 --> 01:06:14,896
- Izađi van.
- Izlazi van.

1507
01:06:20,434 --> 01:06:21,711
hapsim te.

1508
01:06:21,811 --> 01:06:22,962
Imamo nalog za uhićenje za vas.

1509
01:06:23,062 --> 01:06:23,921
Briljantno.

1510
01:06:24,021 --> 01:06:26,674
Bivši Disneyev zaposlenik bio je
uhićen početkom ove godine.

1511
01:06:26,774 --> 01:06:28,843
Optužen je za krađu i preprodaju

1512
01:06:28,943 --> 01:06:30,928
predmete vrijedne tisuće dolara.

1513
01:06:31,028 --> 01:06:31,721
Jer?

1514
01:06:31,821 --> 01:06:34,015
Zbog velike potražnje
na crnom tržištu.

1515
01:06:34,115 --> 01:06:36,726
Krađa od
najsretnije mjesto na Zemlji.

1516
01:06:36,826 --> 01:06:37,560
Provjerite ovdje.

1517
01:06:37,660 --> 01:06:40,605
Patrick Spikes je radio
u Walt Disney Worldu.

1518
01:06:40,705 --> 01:06:43,065
Moji roditelji su bili negdje na odmoru

1519
01:06:43,165 --> 01:06:44,942
i bili su u restoranu,

1520
01:06:45,042 --> 01:06:49,030
i vidjeli su moje lice na TV-u
iznad šanka, znaš?

1521
01:06:49,130 --> 01:06:51,324
Na Fox Newsu, na primjer.

1522
01:06:51,424 --> 01:06:54,076
A moj tata je rekao: "O, moj Bože."

1523
01:06:54,176 --> 01:06:54,869
Uhvaćen kamerom,

1524
01:06:54,969 --> 01:06:56,746
Muškarac iz Orlanda se tuče s policijom

1525
01:06:56,846 --> 01:06:59,040
nakon što on odbije
predati mobitel.

1526
01:06:59,140 --> 01:07:01,876
Patrick Allen Spikes, 24,
Optužen je za provalnu krađu,

1527
01:07:01,976 --> 01:07:04,378
teška krađa,
i trgovina ukradenom robom.

1528
01:07:04,478 --> 01:07:05,212
Ako se proglasi krivim,

1529
01:07:05,312 --> 01:07:07,298
prijeti kazna do 30 godina zatvora.

1530
01:07:07,398 --> 01:07:11,802
Znaš, razgovarao sam s njim, Patrick,

1531
01:07:11,902 --> 01:07:16,867
a ja sam mu rekao

1532
01:07:17,158 --> 01:07:19,185
da kad počneš krasti,

1533
01:07:19,285 --> 01:07:20,853
prijeđeš granicu.

1534
01:07:20,953 --> 01:07:24,357
A ja sam mu rekla:
"Stari, mislim da to ne bi trebao učiniti."

1535
01:07:24,457 --> 01:07:25,900
To je sve što sam rekao, mislim da je bilo:

1536
01:07:26,000 --> 01:07:27,109
"Mislim da to ne biste trebali učiniti,"

1537
01:07:27,209 --> 01:07:29,528
i nisam više želio vidjeti ništa od toga.

1538
01:07:29,628 --> 01:07:30,664
ne znam

1539
01:07:32,214 --> 01:07:34,450
Ja nisam g. moralna policija ili tako nešto,

1540
01:07:34,550 --> 01:07:39,497
ali čini se da ćete
Jebi se, znaš?

1541
01:07:39,597 --> 01:07:41,958
I valjda mu se to dogodilo.

1542
01:07:42,058 --> 01:07:44,061
Od tada nisam razgovarao s njim.

1543
01:07:46,020 --> 01:07:48,381
Želim ti sreću, ali kvragu, stari.

1544
01:07:48,481 --> 01:07:50,633
Nikad to nisam pomislio
završilo bi ovako.

1545
01:07:50,733 --> 01:07:53,010
Mislio sam da će me možda jednog dana uhvatiti

1546
01:07:53,110 --> 01:07:55,054
izlaziti s nečim,
ali nikad nisam mislio

1547
01:07:55,154 --> 01:07:57,682
to bi postalo
ovo veliko istraživanje.

1548
01:07:57,782 --> 01:07:58,724
Je li bio u pravu?

1549
01:07:58,824 --> 01:08:00,202
Apsolutno ne.

1550
01:08:01,368 --> 01:08:04,105
Kad bih se mogao vratiti i pobijediti samog sebe
kad sam imao 12 godina

1551
01:08:04,205 --> 01:08:06,273
i platio bih tu bocu vode.

1552
01:08:06,373 --> 01:08:09,986
Ali, znaš, ne možeš promijeniti svoj život.

1553
01:08:10,086 --> 01:08:11,821
Moraš nastaviti i nastaviti pisati.

1554
01:08:11,921 --> 01:08:13,030
To je ono što ti radiš.

1555
01:08:13,130 --> 01:08:15,574
Patrick Spikes suočen je s pet kaznenih djela,

1556
01:08:15,674 --> 01:08:17,493
njegov se bratić suočio s tri.

1557
01:08:17,593 --> 01:08:19,203
Ali sada, nakon jutrošnje izjave

1558
01:08:19,303 --> 01:08:22,289
snimljeno ovdje u zgradi suda u centru Orlanda,

1559
01:08:22,389 --> 01:08:23,958
suočavaju se s godinama probne kazne

1560
01:08:24,058 --> 01:08:25,543
i platiti odštetu.

1561
01:08:25,643 --> 01:08:27,336
Razumijete li to
proglasiti danas

1562
01:08:27,436 --> 01:08:29,630
odričeš li se tih prava?

1563
01:08:29,730 --> 01:08:30,589
gospodine Taunton?

1564
01:08:30,689 --> 01:08:31,424
Da, gospođo.

1565
01:08:31,524 --> 01:08:32,425
- Gospodine Spikes.
Da, gospođo.

1566
01:08:32,525 --> 01:08:33,592
Odustajanjem od prilike

1567
01:08:33,692 --> 01:08:35,052
da su na sudu oslobođeni

1568
01:08:35,152 --> 01:08:36,929
za teške zločine koji mu se stavljaju na teret,

1569
01:08:37,029 --> 01:08:39,724
Spikes i Taunton
Izjasnili su se da nisu krivi.

1570
01:08:39,824 --> 01:08:40,975
Taunton je osuđen

1571
01:08:41,075 --> 01:08:43,102
na pet godina kušnje.

1572
01:08:43,202 --> 01:08:45,855
Spikes, koji je optužen za
prodati ukradenu robu,

1573
01:08:45,955 --> 01:08:48,149
Dobio je kaznu od 10 godina uvjetne kazne.

1574
01:08:48,249 --> 01:08:49,442
Mislim da bi neki ljudi mogli reći

1575
01:08:49,542 --> 01:08:51,986
koji se izvukao vrlo
lako jer njegova uvjetna

1576
01:08:52,086 --> 01:08:55,406
je također bio skraćen
od 10 godina do pet godina.

1577
01:08:55,506 --> 01:08:56,323
Kao dio sporazuma,

1578
01:08:56,423 --> 01:09:01,120
Spikes je pristao platiti više
od 25.000 dolara restitucije,

1579
01:09:01,220 --> 01:09:03,664
a obojica su trajno zabranjena

1580
01:09:03,764 --> 01:09:05,809
svih Disneyevih nekretnina.

1581
01:09:08,769 --> 01:09:12,732
Iskreno, uzbuđen sam
Budite dio Epcot povijesti.

1582
01:09:14,066 --> 01:09:15,760
Disney vjeruje da su njegove legende

1583
01:09:15,860 --> 01:09:17,511
Oni su maštari i ljudi,

1584
01:09:17,611 --> 01:09:19,138
ali postoje i druge Disneyeve legende,

1585
01:09:19,238 --> 01:09:21,682
znaš, kao lokalne legende.

1586
01:09:21,782 --> 01:09:25,537
Kao Leonard Kinsey, Adam The Woo,

1587
01:09:26,579 --> 01:09:28,105
Hoot i šefe,

1588
01:09:28,205 --> 01:09:31,692
a sada ja, i doista bi moglo biti

1589
01:09:31,792 --> 01:09:33,736
sada najveća Disneyeva legenda.

1590
01:09:33,836 --> 01:09:35,988
žao mi je
ali mislim da sam možda slučajno

1591
01:09:36,088 --> 01:09:37,740
nadmašio svoje mentore.

1592
01:09:37,840 --> 01:09:40,201
Kako je prošlo, prijatelju?

1593
01:09:40,301 --> 01:09:41,503
Želite li nešto reći?

1594
01:09:43,012 --> 01:09:44,747
Idem u Disney World.

1595
01:09:44,847 --> 01:09:45,831
Idete li u Disney World?

1596
01:09:45,931 --> 01:09:46,999
Zašto ste se vratili u Disney?

1597
01:09:47,099 --> 01:09:51,420
Ali također, da budem iskren,
Krao sam puno cool stvari

1598
01:09:51,520 --> 01:09:53,881
za koje me nikad nisu uhvatili,

1599
01:09:53,981 --> 01:09:56,675
a nitko i ne zna za njih

1600
01:09:56,775 --> 01:09:59,011
jer nikada o tome nisam javno govorio,

1601
01:09:59,111 --> 01:10:01,263
i da budem iskren,

1602
01:10:01,363 --> 01:10:02,490
vjerojatno nikad neću.

1603
01:10:03,365 --> 01:10:05,726
Ima još puno sjajnih stvari.

1604
01:10:05,826 --> 01:10:08,330
Koristite svoju maštu.

1605
01:10:08,704 --> 01:10:10,940
Mislim da je prava misterija
što se dogodilo Buzzyju?

1606
01:10:11,040 --> 01:10:14,235
Disney nije rekao puno,
nisu izdali

1607
01:10:14,335 --> 01:10:16,487
nema izjave za javnost o ovom slučaju.

1608
01:10:16,587 --> 01:10:19,073
Znaš, Buzzy je očit.

1609
01:10:19,173 --> 01:10:23,410
Ta stvar, ako već niste,
je demontiran

1610
01:10:23,510 --> 01:10:27,206
te uništeno i odbačeno
da ga izbrišete s karte.

1611
01:10:27,306 --> 01:10:28,499
Nikada ga neće pronaći.

1612
01:10:28,599 --> 01:10:30,459
Nikada ga nećete naći u
Kolekcija nekog bogataša.

1613
01:10:30,559 --> 01:10:32,979
Gotovo je.
I to je sve.

1614
01:10:33,812 --> 01:10:35,214
Ljudi misle da sam ukrao Buzzyja.

1615
01:10:35,314 --> 01:10:37,091
Kažu, oh, Patrick ima Buzzya.

1616
01:10:37,191 --> 01:10:39,677
Znaš, ne, nemam ga.

1617
01:10:39,777 --> 01:10:42,721
I da budem iskren, Buzzy, nije tako sjajno.

1618
01:10:42,821 --> 01:10:45,558
Za crvenokosu su mi ponudili 75.000.

1619
01:10:45,658 --> 01:10:48,769
To je zato što je ona prokleta crvenokosa,
znaš?

1620
01:10:48,869 --> 01:10:51,939
Ali Buzzy je bio u mraku oko 10 godina,

1621
01:10:52,039 --> 01:10:54,066
i nitko nije dao srati.

1622
01:10:54,166 --> 01:10:56,861
Kad je animatronic ukraden,

1623
01:10:56,961 --> 01:11:00,447
To mu je dalo potpuno novi val
popularnost u privlačnost.

1624
01:11:00,547 --> 01:11:01,657
Tada je postalo zanimljivo.

1625
01:11:01,757 --> 01:11:02,992
Ne znam je li ikada bilo zanimljivo

1626
01:11:03,092 --> 01:11:04,577
u 80-im i 90-im godinama.

1627
01:11:04,677 --> 01:11:05,661
Je li ikome ikada bilo stalo?

1628
01:11:05,761 --> 01:11:08,330
Ne, brinuli su samo o njemu.
kada je navodno ukraden

1629
01:11:08,430 --> 01:11:10,499
ili su svi počeli
snimati videa o njemu.

1630
01:11:10,599 --> 01:11:12,042
Tada je Buzzy postao cool.

1631
01:11:12,142 --> 01:11:12,877
Besplatni Buzzy!

1632
01:11:12,977 --> 01:11:14,920
Tko je, dovraga, Buzzy, čovječe?

1633
01:11:15,020 --> 01:11:16,088
Nikoga nije briga.

1634
01:11:16,188 --> 01:11:17,798
Da, još uvijek postoji
ljudi koji se sjećaju Buzzya.

1635
01:11:17,898 --> 01:11:19,675
Još ima ljudi kojima je stalo.

1636
01:11:19,775 --> 01:11:20,819
Mislim, bilo mi je stalo.

1637
01:11:21,735 --> 01:11:23,345
Dugo je sjedio tamo.

1638
01:11:23,445 --> 01:11:26,140
Svi su htjeli pokazati na Patricka.

1639
01:11:26,240 --> 01:11:27,850
Samo mislim da nisam.

1640
01:11:27,950 --> 01:11:29,685
Postoji priča s Patrickom,

1641
01:11:29,785 --> 01:11:32,271
kako bi mogao dobiti
da su ljudi ulazili kroz pristup

1642
01:11:32,371 --> 01:11:33,397
iza zgrade.

1643
01:11:33,497 --> 01:11:37,109
Ako je imao ikakve umiješanosti
kada je Buzzy otišao u mirovinu,

1644
01:11:37,209 --> 01:11:38,569
vjerojatno bi to bio netko

1645
01:11:38,669 --> 01:11:40,529
koga je uspio natjerati da uđe kroz pristup

1646
01:11:40,629 --> 01:11:42,281
do te servisne ceste.

1647
01:11:42,381 --> 01:11:45,826
Bio sam srce zajednice
s crnog tržišta neko vrijeme,

1648
01:11:45,926 --> 01:11:49,330
a o krađi Buzzyja nije bilo govora.

1649
01:11:49,430 --> 01:11:51,457
Pričalo se o tome
ukrasti mnoge druge stvari,

1650
01:11:51,557 --> 01:11:53,375
ali nikad od animatronika.

1651
01:11:53,475 --> 01:11:56,712
Ljudi su htjeli njegovu odjeću,
ljudi su htjeli čizme.

1652
01:11:56,812 --> 01:11:58,589
Nosio je i zelenu bluzu.

1653
01:11:58,689 --> 01:11:59,707
Ljudi su to htjeli.

1654
01:12:03,402 --> 01:12:04,654
Ne baš.

1655
01:12:06,739 --> 01:12:10,559
Mislim, rekao mi je to
netko mu je ponudio platiti

1656
01:12:10,659 --> 01:12:15,231
50 000 dolara prije nekoliko mjeseci
animatronic bi nestao.

1657
01:12:15,331 --> 01:12:17,316
A ja sam rekao, “50.000 dolara?

1658
01:12:17,416 --> 01:12:18,918
To je puno novca, ali."

1659
01:12:22,463 --> 01:12:23,906
Koji kurac, Matt?

1660
01:12:24,006 --> 01:12:25,717
Mislim, samo razmisli o tome.

1661
01:12:26,884 --> 01:12:30,079
znaš,
Patrick nije nabavio odjeću za sebe.

1662
01:12:30,179 --> 01:12:31,914
Netko ih je htio.

1663
01:12:32,014 --> 01:12:37,020
Znate, vjerojatno možda
ista osoba, znaš,

1664
01:12:37,353 --> 01:12:38,337
bio taj koji ga je pitao.

1665
01:12:38,437 --> 01:12:41,465
Ne znam tko ga je pitao
otići potražiti animatronic.

1666
01:12:41,565 --> 01:12:45,761
Nikad me nije pitao
i nikada se nisam potrudio pitati više detalja.

1667
01:12:45,861 --> 01:12:48,055
Ali, znaš,
Ima smisla samo ako, znaš,

1668
01:12:48,155 --> 01:12:52,643
Ako si ovdje i govoriš,
"Hej Matt, idi donesi taj šešir,

1669
01:12:52,743 --> 01:12:57,415
idi po te rukavice,
idi po cipele, idi po njegove naočale."

1670
01:12:58,499 --> 01:13:00,985
koji kurac misliš
Što će se sljedeće dogoditi?

1671
01:13:01,085 --> 01:13:02,945
On će reći, "Idi po prokletog klinca."

1672
01:13:03,045 --> 01:13:05,864
Dovedite dijete!
Donesi mi ga!

1673
01:13:05,964 --> 01:13:07,574
Tamo sjedi neki bogataš

1674
01:13:07,674 --> 01:13:09,368
s Buzzyjem, opuštajuće.

1675
01:13:09,468 --> 01:13:12,579
Znam neke ljude koji znaju
upravo ono što mu se dogodilo.

1676
01:13:12,679 --> 01:13:14,182
Intervjuirali ste jednog od njih,

1677
01:13:15,599 --> 01:13:19,354
pa neće nikome reći.

1678
01:13:21,230 --> 01:13:22,840
Ne, to je sve.

1679
01:13:22,940 --> 01:13:24,401
To je kraj te priče.

1680
01:13:25,818 --> 01:13:26,677
Sada možeš ići.

1681
01:13:26,777 --> 01:13:28,345
Hvala.

1682
01:13:28,445 --> 01:13:29,480
nema na čemu