1
00:00:00,640 --> 00:00:03,610
�]�k�ͪ��n�n�b�D�ǵL���ơ^
�]�u�]�ۤ@��D�y�^

2
00:00:03,710 --> 00:00:05,950
�]�b�ڭ��e���Ө��h�^
�]�@�}�l�N�O�n�W�w�_���ڡ^

3
00:00:09,920 --> 00:00:13,890
�]�Y�ӬP�������W�^

4
00:00:18,160 --> 00:00:20,760
�����D��...�A�ݹ�

5
00:00:20,830 --> 00:00:26,570
���⪺...�Ȥl������?

6
00:00:27,070 --> 00:00:31,010
�o�ӧA�ݰ�

7
00:00:31,510 --> 00:00:34,010
�ܥi�R�a...���n...������?

8
00:00:53,030 --> 00:00:58,170
�]�[�H������αߪ��n�^

9
00:03:19,240 --> 00:03:21,810
���Z�F�A�n�n��?

10
00:03:23,980 --> 00:03:28,750
������a�k�H�^��?�����D��?

11
00:04:06,290 --> 00:04:09,490
�A�ݤ���...�S����

12
00:06:19,760 --> 00:06:21,690
�O���Ӽˤl���Ө��h��

13
00:06:24,660 --> 00:06:28,430
������S�S�t

14
00:06:55,490 --> 00:06:57,960
�n�A�o�̦��~�H��

15
00:06:58,600 --> 00:07:02,000
�S�t�աA�A�n���N�^�ۤv�ж�

16
00:07:03,000 --> 00:07:05,400
�کи̤S�S�p���

17
00:07:09,040 --> 00:07:10,810
�ڤ~����

18
00:09:01,950 --> 00:09:03,620
�A�ݡA�o�ܥi�R�a

19
00:09:19,400 --> 00:09:20,440
�Aı�o�O?

20
00:09:24,240 --> 00:09:26,940
�������Ӥ���

21
00:10:25,600 --> 00:10:26,570
��?

22
00:10:38,780 --> 00:10:41,430
�ڦ^�Хh

23
00:10:53,300 --> 00:10:57,330
�A�������?
�ڥh�Z��...�֤@�I��

24
00:16:03,070 --> 00:16:07,710
�@�|�@�_�ӥΤ@�U�a

25
00:16:23,360 --> 00:16:27,060
������ڡH...�Z��...

26
00:16:28,730 --> 00:16:32,070
���I...���ڥh�F

27
00:16:51,820 --> 00:17:02,500
�A�d����?���O���|�ݫܤ[��?

28
00:17:03,800 --> 00:17:09,070
������?�����A���� 

29
00:18:12,570 --> 00:18:13,970
 ����..

30
00:18:47,540 --> 00:18:48,510
 �n�Y?

31
00:22:40,400 --> 00:22:41,410
 �n�Y?

32
00:29:21,740 --> 00:29:23,270
 �ڤ]�Q�Q

33
00:29:25,280 --> 00:29:26,380
 �jag�H��?

34
00:29:46,300 --> 00:29:48,470
 �o��ή@

35
00:29:54,000 --> 00:29:55,340
 ��訨　u�n�Y

36
00:29:58,680 --> 00:30:00,080
 �n����l�O

37
00:32:37,900 --> 00:32:39,340
 �զh�@�I�a

38
00:32:41,310 --> 00:32:43,210
 �_�էa

39
00:32:50,050 --> 00:32:51,050
 �Q���a

40
00:32:54,750 --> 00:32:55,850
 �i�H���@

41
00:35:19,030 --> 00:35:20,300
 �n�h�F

42
00:36:43,080 --> 00:36:45,320
 �n�h�F

43
00:39:14,600 --> 00:39:17,970
 �n�h�F

44
00:40:51,560 --> 00:40:54,130
 �n�g�F...�g�ڼL�� 

45
00:42:11,440 --> 00:42:15,510
 �]�Y�ӬP��3�出W�^

46
00:42:17,710 --> 00:42:20,280
 �]�`�������J���v���䤤�@���^

47
00:43:45,840 --> 00:43:47,070
 ��?����?

48
00:43:47,540 --> 00:43:54,140
 ��?���ѥi�H�h��?

49
00:43:56,050 --> 00:43:57,080
 ���?

50
00:43:58,450 --> 00:44:02,990
 �ڨS��k�^�h

51
00:44:05,360 --> 00:44:07,220
 �n�^�h�� 

52
00:44:08,930 --> 00:44:11,190
 ���|���� 

53
00:44:12,930 --> 00:44:16,700
 ����h�ưڡA�n�A���� 

54
00:44:20,200 --> 00:44:22,440
 �ک��ѭn���_�� 

55
00:44:24,070 --> 00:44:25,910
 �`���N�o��� 

56
00:44:28,480 --> 00:44:33,950
 ���u���Τ@�chu@

57
00:44:38,320 --> 00:44:39,260
 �A�� 

58
00:45:17,660 --> 00:45:19,100
 ���W�n

59
00:45:20,160 --> 00:45:21,100
 �L�O�k�� 

60
00:45:22,570 --> 00:45:24,100
 �a�k�H?

61
00:45:27,000 --> 00:45:28,270
 ���^��?

62
00:45:28,910 --> 00:45:33,610
 �N�k�Ͱ� 

63
00:45:35,480 --> 00:45:39,320
 �o�ˤ���A�֦^�h

64
00:45:41,120 --> 00:45:46,060
 ���o��n����?

65
00:45:46,620 --> 00:45:50,760
 �a�̤���� 

66
00:45:51,260 --> 00:45:52,560
 ���U�աA�n

67
00:45:55,200 --> 00:45:56,930
 �u�x�Z

68
00:45:58,440 --> 00:46:00,800
 ���U�� 

69
00:46:04,570 --> 00:46:05,810
 �n�A�n�� 

70
00:46:08,810 --> 00:46:11,780
 �u�����Ѯ@...�u��?�Ӧn�F

71
00:46:11,950 --> 00:46:15,420
 ���N���I�a

72
00:46:41,450 --> 00:46:45,880
 �����D��?

73
00:46:47,990 --> 00:46:49,120
 ���D�� 

74
00:46:51,260 --> 00:46:52,720
 ���o�_____

75
00:46:58,430 --> 00:47:01,900
 �o�˹�ڤ��Ӧn��

76
00:47:03,500 --> 00:47:05,140
�u�V������s

77
00:47:05,840 --> 00:47:08,540
 �O�o�_____

78
00:47:21,990 --> 00:47:28,060
 �A�̧O������Ǩư�...����ǨơH

79
00:47:29,160 --> 00:47:31,130
 �N�Ǩư� 

80
00:47:32,060 --> 00:47:35,200
 ��դH�b�@�_...

81
00:47:38,100 --> 00:47:39,800
 �d��?

82
00:47:40,500 --> 00:47:44,440
 ���|�աA�ڭ̤��|�� 

83
00:47:48,610 --> 00:47:57,490
 �u�O���A���٬O�p�İ� 

84
00:47:59,060 --> 00:48:01,120
 �L���|�� 

85
00:48:02,260 --> 00:48:07,060
 �A���|�o��a!�H...�� 

86
00:48:07,760 --> 00:48:12,770
 ���A������?...�N�b�@�_�� 

87
00:48:15,010 --> 00:48:16,910
 ����� 

88
00:48:17,570 --> 00:48:20,780
 �����檺�� 

89
00:48:21,310 --> 00:48:25,720
 ��L�j�_�ӧa

90
00:48:26,220 --> 00:48:31,090
 ���M�����D�k�H�|������ 

91
00:48:35,030 --> 00:48:41,530
 �S�t���A���a��N���n�F

92
00:48:42,000 --> 00:48:45,440
 �du����?...���N�M�w�F

93
00:48:50,140 --> 00:48:53,040
 �n�u�O�ӹL���F

94
00:48:54,280 --> 00:48:59,950
 �]���n��A�� 

95
00:49:08,630 --> 00:49:13,300
 �u���i�H��?���n�N��...�i�H�� 

96
00:49:27,710 --> 00:49:29,150
 �ڥi�H�� 

97
00:49:31,420 --> 00:49:32,950
 �u���i�H?

98
00:49:34,280 --> 00:49:35,750
 ���N�n�F�@

99
00:49:37,690 --> 00:49:42,330
 �n�ɧڤ�y...����� 

100
00:49:49,300 --> 00:49:54,000
 �A�i�H�i�D�ڦ�A�b����?

101
00:50:01,450 --> 00:50:03,680
 �o�ӥi�H��?

102
00:50:04,550 --> 00:50:06,450
 ���¡ A���ڥh�ξ��F

103
00:50:39,150 --> 00:50:42,850
 �A�ڡA�ڦ��ƷQ�� 

104
00:50:44,990 --> 00:50:46,890
 �i�H�n�n��L��?

105
00:50:48,890 --> 00:50:51,700
 ���D...�O���� 

106
00:53:21,750 --> 00:53:22,780
 ���� 

107
00:53:34,490 --> 00:53:36,090
 ���� 

108
00:56:14,890 --> 00:56:20,020
 �]���L�~�a

109
00:56:22,330 --> 00:56:26,730
 ���M�ӥi���F

110
00:56:32,170 --> 00:56:35,470
 �γo���i�H��?...�i�H

111
00:56:45,520 --> 00:56:47,280
���ڶi�h�F

112
00:57:02,400 --> 00:57:06,600
 �u�n�F�A�n�A�����¤F

113
00:57:08,010 --> 00:57:10,870
 �u�����Ѯ@...���D�� 

114
00:57:21,950 --> 00:57:25,360
 �]2�p�ɫ�^

115
01:23:15,770 --> 01:23:20,640
 �]�Y�ӬP��5���ı̡^

116
01:24:15,100 --> 01:24:17,900
 �n�h��?...���a

117
01:24:26,710 --> 01:24:29,610
 �Q�h�Jag�...�u��?

118
01:24:29,950 --> 01:24:32,820
 �S�h�L��?���U���h�a

119
01:24:36,020 --> 01:24:38,620
 �o�n�ٰ� 

120
01:24:55,940 --> 01:24:59,780
 ����]���� 

121
01:25:01,910 --> 01:25:04,280
 �]�Q����　O

122
01:25:07,950 --> 01:25:12,360
 ��?...�کn

123
01:25:34,540 --> 01:25:41,920
2.

124
01:27:55,450 --> 01:27:57,520
 �A�a�k�H�^��a!?

125
01:28:02,060 --> 01:28:07,530
 �U���n����...������n�M�A���ư�?

126
01:28:14,040 --> 01:28:15,210
 ���i�H�� 

127
01:28:17,270 --> 01:28:21,140
 �j�����ɧڰ�...�b���� 

128
01:28:25,280 --> 01:28:26,980
 �u�O�� 

129
01:28:32,690 --> 01:28:34,960
 �کn�u�O�� 

130
01:28:39,700 --> 01:28:44,330
 �]�A30����...�^

131
01:28:51,170 --> 01:28:56,710
 �A�٦n�a!?...���է֨S�ƤF

132
01:33:22,580 --> 01:33:27,580
 �A�b����A!?

133
01:36:37,640 --> 01:36:41,750
 �A������?...�{�l�h�� 

134
01:36:42,280 --> 01:36:46,350
 ���Jag�^�Ӱ�...���D�F

135
01:38:12,200 --> 01:38:16,970
 �n�h��...��褣�O�~�W�L?

136
01:38:17,010 --> 01:38:25,180
 ���n�N��u���n�h
 �A��Jag...���n�N�� 

137
01:38:40,500 --> 01:38:42,300
 ��KISS��?

138
01:38:56,880 --> 01:38:59,050
 ���o��F�O

139
01:39:16,770 --> 01:39:20,540
 �i�H�@�A�S�ƪ� 

140
01:47:28,230 --> 01:47:30,830
 �n�n

141
01:51:22,690 --> 01:51:24,490
 �n�h�F

142
01:52:03,530 --> 01:52:06,670
 �n�n


